返回辞典目录

 

「耶稣基督的家谱

 

耶稣基督的家谱(GenealogyofJesusChrist)耶稣作为人类先祖的记录。新约中两处经文极详尽地记载耶稣的家谱:马太福音一章1-17节和路加福音三章23-38节。马太编写的族谱(太一1-17)马太福音一章1节介绍耶稣基督为「亚伯拉罕的后裔,大卫的子孙」,马太藉此2人强调耶稣在世承接了亚伯拉罕(创十七1-8)及大卫(撒下七12-16)各与神所立之约。然后,马太从先祖亚伯拉罕开始追考耶稣家系的列祖,自大卫王至约瑟,即「马利亚的丈夫,那称为基督的耶稣,是从马利亚生的」(太一16)。马太总括这名单说:「这样,从亚伯拉罕到大卫共有十四代;从大卫到迁至巴比伦的时候也有十四代;从迁至巴比伦的时候到基督又有十四代。」(第17节)若细察马太编排家谱的手法,可发现几项有趣的特点:1.全部姓名分为3组,每组14人,这似是刻意的排列。而且正如17节所示,家谱中共有41人而非42人。2.第一组有14个名字(2-6节);第二组(6-11节)若算自「大卫到迁至巴比伦」,一共15人;第三组(12-16节)连耶哥尼雅合共14人。如耶哥尼雅只能纳入第三组,则大卫之名要计算两次,作为第一组之结尾和第二组之首。3.为使第二组凑成14人,马太省去原本位于约兰和乌西亚之间的亚哈谢、约阿施和亚玛谢3王(第8节),又删除在约西亚和耶哥尼雅之间的约雅敬(第11节)。4.马太在第一组提及3位女性:他玛、喇合和路得;第二组则提到拔示巴,以编写族谱方式来说,这种做法甚不寻常,更奇怪的是:此4人可说与大卫王朝道德上之丑闻有关──他玛是乱伦的受害着,喇合是妓女,路得是摩押人,而拔示巴乃是被奸淫的人。5.马太在第一组提及犹大的众兄弟和毘列斯的兄弟谢拉;第二组则提及耶哥尼雅的兄弟。6.6节称大卫为「王」。从这些资料可见马太非要编写一严谨直述的族谱;他把人名刻意排列,并加进其他外来资料。作者的目的并非仅仅介绍耶稣的先祖,而是还有其他目的。马太分开每组14人,大概因为他有意(在此章以及全卷福音书亦然)要告诉犹太人:耶稣是应许要来的以色列王及大卫系王位的合法继承人,马太将整个族谱分作3个时期,使之具备肯定的历史意义,这些时期分别显示大卫皇室的始源、兴起及没落,最后一段的重点乃以应许中的王之卑微出身来代表──祂诞生在拿撒勒一木匠之家。每组14人的分法,目的可能是集中强调大卫名字代表的数值14d=4v=6d=4),藉以着力彰显马利亚儿子的三重尊贵皇室之特质。这个数字刚好也是神圣数字7的两倍,因此整个名单以3组双7构成。然而,这个人为的编排也可能只为了帮助记忆。关于上述第二项特别之处──第三组名单的「失踪名字」──结论是大卫或耶哥尼雅要数算两次、两人均为将3组名单划分的关键人物:若非如此,也可能是后期的马太福音抄本中的错误,抄漏了一个名字。要解释第三项特异之处并无困难,圣经中很多族谱都删去一些名字。近东的古代作家言及孙儿或曾孙时,用词颇有伸缩性,譬如经常使用「儿子」或某人「生」某人等字,来串合与先祖的关系,并不须写明中间每代祖先。古代记录既不坚持此类准确性,现代人亦无需如此要求。第四项特点──谱中提到几位妇人──可能是作者着意瓦解犹太人针对耶稣出生的批评(一18-25),表示弥赛亚的合法继承宗祖权并不因异常的结合而失去资格。

第五项特点──在族谱3处加插几名兄弟的原因,并非一眼就能辨明。提及「犹大和他的弟兄」(第2节),可能只单单为了遵行12位族长并提的传统记载。最后,冠称大卫为「王」(第6节),强调大卫族系名单的皇室特征和资格。作者在编纂耶稣家谱中第一组名单采用的资料,来自历代志上一章27至二章15节和路得记四章18-22节的记录。第二组名单参照列王纪上下和历代志下的记录。第三组名单主要根据新旧两约之间的公开或私人记录;自亚比玉至雅各9人的名字,并未见于圣经任何其他出处。基于这个族谱,如果在约瑟时代,大卫王系有王位的存留,这位谦卑的木匠就已经是合法的继位人,而耶稣亦是族中紧接他的下一位王位继承者。有人不同意这样解释马太福音的家谱,认为名单中耶哥尼雅的名字,若非完全否定,亦使人怀疑是否大卫的每一接传后裔均有资格合法继位。神曾指着他宣告说:「要写明这人算为无子,是平生不得亨通的,因为他后裔中再无一人得亨通,能坐在大卫的宝座上,治理犹大。」(耶二十二30)因此,有说法称马太并无意将撒拉铁至约瑟等人,列为王位的合法继承人。诚然,若马太福音所载的耶哥尼雅儿子撒拉铁并无在路加的族谱出现,以上的异议可以推翻该名单代表大卫后嗣之说。路加福音称撒拉铁为尼利之子(路三27),而尼利惟独见于路加福音,故无法在别处考究撒拉铁的真正父母。然而若按照耶利米书二十二章30节的显示,两文叙述他的父母不同,也不足奇。尼利最有可能是撒拉铁的生父,虽然无法准确断定尼利与耶哥尼雅的关系,但负责鉴别及记录大卫王位合法继承人的史家,可能从旁系尼利的后裔中选出撒拉铁过继成为合法传宗接代的亲属。撒拉铁死后可能无子继后,故须收养兄弟毘大雅之子所罗巴伯作大卫王系的合法承继人。通过这两个收养过继的过程,神对耶哥尼雅的咒诅的确应验,而耶哥尼雅的真正孙儿得以接续家系,该男孙其实是尼利亲子撒拉铁的合法儿子。家谱中耶哥尼雅的出现,遂增强而无减弱马太意欲列举大卫的合法继位人这个论点,因作者既知道耶哥尼雅世系的问题,又明白其解释,才会把这名字列出来,以说服他的听众相信耶稣确是尊贵的弥赛亚。路加编写的族谱(路三23-38)路加的族谱也别具特点:1.路加不把族谱放在福音书首,而编于耶稣出来工作之前,有些注释家很重视这一点。2.路加记录族谱有别于马太,他以耶稣为开始,然后从历史中倒叙其祖系。这看来是异乎寻常,因为大部分家谱均从始祖往下代顺序记录。3.路加之家谱不以亚伯拉罕结束,却一直倒叙至「亚当是神的儿子」(三38)。有些人认为第一个特点,显示路加想替一段神圣历史作结,并以耶稣本人特别是其事工,标志另一历史时期的开端。这族谱在福音书中编排的位置,把基督的工作从其诞生及装备划分出来。许多人称路加以倒叙法编写族谱,可能为要把注意力集中于耶稣。路加追述耶稣的祖先至「神的儿子」亚当,原因可能是他写作的对象是罗马人和希腊人,他由今至古叙述耶稣宗祖到亚当时代,藉此表示耶稣与全人类的关系。在路加写的族谱中,耶稣和亚当都一同被称为「神的儿子」;当然耶稣本来就是神的儿子,而亚当按照神的形象受造,亦是神的儿子。关于路加写作的数据源,可以肯定是采用七十士译本(旧约的古希腊文译本)来看创世记十一章12节,把该南加插在色拉和亚法撒之间(路三36);又沿用历代志上一至三章的记录,撰写由亚当至大卫的历史。由大卫到耶稣这段时期,大多数释经家均同意资料直接得自马利亚或其亲近的朋友。根据犹太人普遍的习惯,家谱有由公家保存,也有由私人保存的。大卫家系尤其注重保留其祖宗的记录,因为旧约预言弥赛亚会在大卫家诞生。毫无疑问,路加所列名单不仅为了列举耶稣的祖先,还有其他目的。他在名单中并无强调大卫,故可假定路加并非热衷列出大卫王位的合法继承人,但并不是说他不关心这事情(参路一273269,二411)。整卷路加福音更为着重表达的是:基督乃罗马人、希腊人以至全人类的救世主。因此,路加除了自约瑟倒叙至大卫,还继续由大卫追述到亚当。耶稣所属的种族,也是全人类的种族。两段家谱记录之间的关系即使只粗略地看耶稣的两段家谱,也可见几点不同。例如马太的家谱列出41代,而路加则共计76代。路加把亚当与亚伯拉罕之间的时期包括在内,但马太欠奉。两组名单由亚伯拉罕至大卫内容相同,但自大卫至耶稣间的则有别,马太记载耶稣与大卫的世系关系,溯源自所罗门,共27代;但路加铺陈耶稣与大卫的渊源,来自大卫另一儿子拿单,历42代。而且,这段期间的族史,只在一处汇合,就是撒拉铁和所罗巴伯两个名字,毫无疑问在两组名单中乃指相同的人。最后。马太把约瑟拨归为雅各之子(太一16),但路加却称他为希里之子(路三23)。怎样解释这些分别?两组名单存异,因为两位作者的编纂目的及表达的意念有别。

普遍的解释认为,马太从约瑟家系搜罗耶稣的祖系,而路加则以马利亚的祖先作为耶稣的宗族。按此揣释,雅各是约瑟的真正父亲;而希里则可能是马利亚的父亲,即约瑟之养父;换句话说,假定希里没有儿子(参民二十七1-11,三十六1-12),约瑟便藉与马利亚成婚而做了希里之「子」或继承人。这项说法当然有可能,不应随便否定。若马利亚是大卫的直接后代,她任何儿子都可以直称为「大卫之子」。

另一方面,许多学者却看路加的族谱出于约瑟而非出自马利亚,因为路加使读者注意的是约瑟的祖先(路一27,二4)。而且,圣经中并无任何地方说马利亚是大卫的后嗣。假如约瑟不是耶稣亲父这项事实,使约瑟家系没有一个真儿子,那么,为何路加要两次指出约瑟祖系,而只字不提马利亚的家族?有说认为两组族谱都归于约瑟一方,这说法有一个主要的疑难,就是约瑟有两位父亲。要解决这问题,可看马太是列出了大卫的合法后裔,但路加却提供了约瑟所属的一家真正的大卫渊源。按此说法,希里就是约瑟的亲父,而雅各则是他的合法养父。这种情况是可以解释的,假定雅各的父亲马但(太一15)和希里的父亲玛塔(路三24)乃同一人,那雅各(长子)就可能死而无子继后,故此其弟希里之子,即其侄儿遂充任他的继承人。若马但和玛塔非同一人,便可假设王位的合法继承人雅各死后无子继任,而希里之子约瑟在希里去世后便即成合法继承人,算为雅各之子,列入王位的合法继承者名单之中。可能作为亲戚的娶了雅各的遗孀,使约瑟得纳为其家之子,遵照犹太人死后兄弟续娶未亡人的风俗,约瑟遂归为希里和雅各之子。换句话说,对于这项分歧,存有不少具可能性的解释。另一反对两段族谱均出自约瑟一方的主要论点,是鉴于耶稣由童贞女生,便不能按字面意思说祂真是大卫之子,但这似乎是圣经坚持的要点。以下两点足以反驳这论据:(1)犹太人对养父的看法是实际而非空有其名的;(2)耶稣与约瑟之间的关系比一般养父养子更为密切,且当时并无属世的生父质疑约瑟与耶稣的父子关系。故此,把耶稣列为约瑟之子及继承人,完全合乎体统,并能符合圣经所提出对「大卫之子」的每项要求。这样,从任何角度看,用不着解答马利亚或约瑟是否大卫后裔的问题,也能充分明辨耶稣为大卫之后嗣。要肯定而圆满地分析两段耶稣家谱的异点,或述明耶稣与他们的真正关系,非人力所能及。已经有足够论据证明两者可以互相协调,而此处提出两家谱之写作目的,表明以上所述各点均足以证实耶稣乃大卫之后嗣,有合法资格继承其祖先与神立约所建之王位,并显示祂是童贞女马利亚所生。RobertL.Reymond另参:「家谱」;「耶稣为童贞女所生」;「道成肉身」;「耶稣基督的生平和教训」。―― 证主圣经百科全书