返回辞典目录

 

「亚比孩

 

{\Section:TopicID=936}亚比孩 Abihail(人名)

字义:    大力量的父 Father of might

汇编:    代上5:14迦得支派的一族长。

            代下11:18罗波安王之妻,是大卫之兄以利押之女。

            2:15以斯帖之父,末底改的叔父。按原文亚比孩与亚比亥为一名,惟译中文有孩与亥之别,其实是字异音同的。参亚比亥{\LinkToBook:TopicID=935,Name= 亞比亥 Abihail}

―― 陈瑞庭

 

亚比孩(Abihail)在旧约中为男女通用之名。(1)亚比述之妻,亚办和摩利之母(代上二29)。(2)户利之子,属迦得支派,世居基利和巴珊(代上五14)。(3)根据历代志下十一章18节的希伯来原文,亚比孩和罗波安的关系,并无明确说明。有些译本以亚比孩为罗波安的第二位妻子(参和合本)。鉴于希伯来原文只提及罗波安的一个妻子玛哈拉,故亚比孩大概是玛哈拉的母亲。以此推论,这亚比孩当是大卫长兄以利押之女,嫁与大卫之子耶利摩为妻。(4)以斯帖之父,末底改的叔父(斯二15,九29―― 证主圣经百科全书