〔返回辞典目录〕
|
「亭拿西拉」 亭拿西拉 Timnah-Serah(地名) 字义： 结果的一份 Fruitful portion 汇编： •书19:50；士2:90以法莲山境小村，在迦实山北，约书亚葬此。又名亭拉西列。 ―― 陈瑞庭 亭拿西拉(Timnath-serah)以色列人按着支派分地时，嫩的儿子约书亚要求得以为业的一座城（书十九49、50）。约书亚重建了这城，并住在其中。圣经说，约书亚死后，以色列人便将他葬在他的地业，即位于「以法莲的山地──在迦实山的北边」之地（书二十四30）。士师记二章9节也列出了相同的地点（亭拿希烈），但这些地理上的指示都太模糊，不能指出这城确实的位置。亭拿西拉可能就是提卜奈废墟，位于耶路撒冷西北偏北约17哩，纳布卢斯（示剑）西南偏南约17哩。然而，在士师记中，这城作亭拿希烈，意思是「属太阳的地界或太阳的一部分」，似乎要把这城与旧式的太阳崇拜联系起来，像伯示麦城（「太阳之家」）一样。对于这两个不同的名字，有几个可能的解释。这地可能有两个名字，它们的第二个部分，均以3个相同的希伯来辅音组成，只是次序有所不同。这是一个不常见的情况，但是有可能的。亭拿西拉的意思大概是「超逾之地」。巴勒斯坦的城邑往往拥有多于一个名字，一般见于不同时期（参伯特利，即早期的路斯，创三十五6；但，即利善，书十九47；希伯仑，即基列亚巴，创二十三2）。若正确的名字是亭拿希烈，则可能是一位文士刻意把名字更改，好断绝任何与太阳崇拜的关系。无论哪一个是原来的名字，另一个都可能是抄写员无意中错放字母的次序而造成的别名。―― 证主圣经百科全书 |