返回辞典目录

 

「食物调制方法

 

食物调制方法(FoodPreparation)由于巴勒斯坦的天气炎热,鲜奶很易变坏,故此多把鲜奶制成酸奶、奶油及奶饼。奶水被放进皮袋内(这皮袋通常是用乳牛的胃做的,含有制造奶酪所需的酵素),用过的皮袋是未经消毒的,加上运送时的摇动,奶于是变酸和凝固,成为奶油。圣经中首次提及奶油,见于亚伯拉罕为他那些奇特的访客所摆上的食物之一(创十八8)。希伯来文中,「奶油」一词亦可翻作「奶饼」(伯十10)。这奶饼就好像现代的酸奶酪,但水分已被榨干;压成小圆球状后,便可以长久保存,不受天气的影响。所以,经过压榨的奶油,在干旱地区旅行之时,尤其宝贵。谷物圣经最常提到的食物是饼。这词可以泛指所有食物,但也可特指那些由谷物制成的食品。在圣经时代,有好几种制饼的谷物。在埃及,种植的谷物包括小麦、大麦和粗麦(出九3132)。小麦是最昂贵的谷物。幼细的小麦面粉是只有富户才能负担的奢侈品(创十八6;结十六1319)。较后期,小麦成为了重要的出口谷物,由推罗用船运到地中海其他港口。大麦比较耐旱,在较贫瘠的土壤上仍能生长,所以是古代近东地区常见的谷物。大麦也可以比小麦早几个星期收割。大麦饼(士七13;王下四42;结四12)是一般工人的食物。耶稣曾行神迹,以一个小孩的5个大麦饼和2条鱼喂饱5,000人(约六913)。小米(一种约2呎高,长在主茎上的小谷粒)和粗麦,通常会长在田地的边隅,在有需要的时候,才会拿来食用。主前2000年中期,一位埃及医生冼努希记述在巴勒斯坦和叙利亚地,人们每天烤饼,可能饼食是当时每餐必备的食物。这种饼大抵是一些脆薄饼或扁糕,以大麦或小麦制成,因为冼努希提及他曾见过这两种谷物。处理谷类的最原始方法,是用手从麦穗搓出麦粒,就好像耶稣的门徒所作的一样(路六1)。在安息日做这种动作,就被视为收割,所以是被禁止的。烘烤(在平锅上把谷物烘干)是另一个简单的煮食方法(书五11;撒上十七17),可以轻易快捷地为工人或君王预备一顿饭餐(得二14;撒上二十五18;撒下十七28)。经过烘烤的谷物,是旅途上的理想食品。制饼是一件很费力的工作。约在主前2900年,埃及人是以研钵、碾槌或简单地用两块磨石,把谷物研成粉状。这些原始的磨石一般是放在地上,故人们要跪在地上来完成这极为辛劳的工作。饼的质量粗糙,而且常夹杂谷壳的碎碴。当面粉预备好了,便会加水,再在一个特别的盘中揉成面团。揉妥的面会立刻用来造成扁糕、薄饼或无酵饼(创十九3)。这些扁糕或脆薄饼通常会放在预先烧热了的石头上、圆锥形小烤箱的内壁或大型的公用烤炉中烘制。加入面酵可使面团更为松软。面酵通常是从先前揉好的面团中留下一小块,待之发酵后,才放在新的面团中。为了节省食物,人们在食用这些饼时,会跟一种以小扁豆煮成的粥混合着吃。以色列人在旷野飘流时,神为他们预备了另一种饼食(出十六141522)。这吗哪可以用来造成糕饼(民十一78),是以色列人在接下来的40年中珍贵的食物(书五12)。肉类人类以动物的肉作为食物,似乎是在挪亚和他的家人离开方舟之后开始的(创九3)。不过,自此以后,由于一般可供食用的动物价值太高,以致只有富有人家才能负担。故此,圣经时代农民的食用,均是清淡、单调的食品,跟富有人家在筵席上所用的肉类、美点和外来的食品有天壤之别。结果,肉食对于穷人而言,实在是奢侈品,只有在逾越节(出十二8)或献平安祭(献这祭的人可以吃部分的祭肉)等特殊场合,才有机会一尝。虽然把能够提供奶、奶油和奶饼等主要粮食的动物拿来宰掉,明显是有违经济原则,但近东地区的待客之道,规定人要宰杀一只动物来招待尊贵的宾客或突然路过的旅人(撒下十二2-4)。家中饲养的绵羊、山羊和牛只,是肉食的主要来源,但在上层社会亦普遍食用鹿肉。雅各要欺骗瞎眼的父亲以撒时,便带来了少有的奢侈品:羊羔和野味(创二十七3919)。养在栏内的公牛以及肥牛犊,则留待重要的节期才享用(太二十二4)。在利未记和申命记中,均明确指出以肉类作为祭品的特定形式。律法禁止任何人,在同一天内把动物的母和子一并屠宰(利二十二28)。另一个禁令,可能是针对迦南人的献祭仪式,不许人以母羊的奶煮山羊羔(申十四21)。摩西的律法强调人不可以任何方式,吃动物的血,因为血被视作动物生命的源头,又是祭司献给神为人赎罪的祭物(利十七11)。在摩西的律法中,猪、骆驼、沙番和兔都算为不洁,因卫生的原则不可用作食物(利十一4-8)。贵族对于许多食物的条例,并不严格遵守(摩六4)。这种偏离律法的行径,激动了以色列的立约之民,留意持守礼仪上的洁净(利十一4445)。在古代的世界,肉通常是以炆或用水煮熟的方法烹调。烤牛或烤羊羔,通常见于特别的筵席或献祭的礼仪中。至于为皇室成员或王的贵客预备食物,也许亦会把肉烤来吃。虽然能够参与狩猎的人都很享受这活动,但野味在他们的食物中所占的分量却不多。圣经提及的巴勒斯坦野味,有羚羊、麃子、野山羊和鹿(申十四5;王上四23)。禽鸟方面,肯定包括斑鸠、鸽子、鹌鹑和鹧鸪,或许也有鴙鸡;但这些鸟类所提供的食物数量,则无法肯定(创十五9;出十六13)。鹅肉是埃及最受欢迎的菜式,野鸭在野味中亦甚受欢迎。从波斯王朝开始,鸡亦成为菜肴之一(《以斯拉二书》一30);在罗马和基督教时代的早期,鸡蛋和奄列为人普遍食用。在申命记中所提及的蛋,大抵是一些野鸟的蛋(申二十二67;赛十14)。在基督的时代,加利利海沿岸的捕鱼业十分发达;约但河所出产的鱼有30种之多。罗马时代,在地中海海岸捕鱼是很容易的事;但较早时期的居民若要捕鱼的话,则很视乎海岸线的主权,是由哪一个国家控制。被掳归回后,推罗为耶路撒冷供应鱼类,在鱼门附近出售(尼三3)。至于食用鱼类,亦有条例规限:人们只能吃有鳞有翅的鱼(利十一9-12)。在新约时代,已经除去许多有关食物方面的禁制。在马可福音中,主耶稣指出人之所以不洁,是因思想上的污秽所致,与食物无关(可七19)。这话是要挑战那些假冒为善的法利赛人,但也推翻了犹太人在食物方面的律法。基督教传到外邦人的地区后,却又产生了一个疑问:应否吃那些祭偶像之肉?最受这问题困扰的是哥林多。使徒保罗认为虽然吃这肉是可以接受的,但吃的人要留心,以免对一些比较敏感的信徒,造成灵性上的损害。昆虫及其副产品在巴勒斯坦地可以找到野蜜,但并无证据显示有人饲养蜜蜂;不过,却可见于当时的埃及。撒母耳记上十四章27节和雅歌五章1节,都曾清楚论及蜂房;列王纪上十四章3节,则提到流质的蜜糖。在石隙和树上,都可以找到蜜糖(申三十二13)。蜜是煮食时主要的糖分。虽然律法规定不能用作祭物献给神(利二11),蜜糖仍被誉为美食之一。在主前十五世纪,当杜得模西士三世攻占了叙利亚和巴勒斯坦后,他带返埃及的战利品中,就包括了大量的蜜糖。蝗虫成为人的食物,大抵是因为谷物都已被牠们破坏了。蝗虫是少数可供食用的昆虫(利十一22)。蝗虫可以蘸上面粉或蜜糖炸来吃,或是把它们晒干,以便保存。蝗虫和野蜜是施洗约翰在旷野时的主要食粮(太三4;可一6)。虽然蝗虫含有少量蛋白质,却含有丰富的脂肪,并且也有一些矿物质。蔬菜和调味品当在西乃旷野飘流的日子,希伯来民不再像以前在埃及为奴的时候,继续尝到味道浓烈的蔬菜,特别是黄瓜、西瓜、韭菜、洋葱和蒜(民十一5),他们因而感到不满。这些蔬菜中有许多后来在巴勒斯坦地都有种植,迦萨地带出产的洋葱,质量尤佳。人们起初种植黄瓜时,黄瓜是被视为奢侈品,更有人在瓜田中的茅屋居住,以便看管(赛一8)。大卫和跟随的兵丁在玛哈念的日子(撒下十七28),人们把豆子、红豆和炒谷等带给他们作食物。至少早在主前1300年,红豆已为埃及人所认识。当时和后世的以色列人,亦大量食用红豆。创世记二十五章34节,就曾经提及红豆汤。在饥荒的日子,通常用来喂牛的角豆树树皮,亦会被人拿来食用。相信浪子会喜欢吃它,多于吃荳荚(路十五16)。另有许多种类的香草,在必要时也可以成为贫民的粮食(箴十五17)。发生严重饥荒时,一些咸草或罗腾树根亦可作为食物。在以利沙的时代,一群先知的门徒在吉甲用野菜熬汤,有人误把有毒的野瓜放入锅中。以利沙于是把面撒在汤上,就把毒解了(王下四38-41)。虽然无法找到一些记录,讲述有关逾越节所献的苦菜品种(出十二8;民九11),但很有可能包括薄荷和芹菜。常见的香草有莳萝、芹菜、芸香和薄荷(太二十三23;路十一42)。

以色列食品一般的味道都比较清淡,所以调味料是甚受欢迎的。盐主要来自死海一带,是主要的调味品,也有重要的防腐作用。盐对食物是这样不可或缺,以致成为代表道德规范的用语之一。在餐桌上,跟一个人共享盐,表示确立盟约(民十八19)。在献祭的礼仪中,盐是素祭的一部分,代表神与以色列之间坚定的约(利二13;结四十三24)。芥菜树可由一棵小小的种子,长至15呎高(太十三3132),主要用来榨油。茴香、芫荽和玉桂,也有出产(出十六31;民十一7)。除了盐以外,最为人广泛使用的香料应算是蒜了。人们也许亦会利用醋,作为调味和防腐的用途。从在埃及十八王朝的陵墓中出土的种子和植物数量看来,可见在古代社会使用调味品,明显是极为普遍的。水果、干果仁和酒巴勒斯坦地种有许多橄榄树,它们是食物和油的主要来源之一。即使在贫瘠的土壤上,一棵橄榄树足以供应一个家庭全年的需用。有些青橄榄被放在盐水中泡腌,吃时跟饼和着吃,但橄榄仍是食油最主要的来源。有记载指出工人们获配给20,000分的小麦和20分纯油。橄榄油可用来烤饼和炒煮食物。最上乘的橄榄油,用于圣殿中的献祭。从橄榄中榨油,过程简单:要取得上乘的油,需把未完全成熟的橄榄摘下,然后利用研钵和碾槌,用人手压碎。不过,采摘橄榄的人一般都是用长竿,把橄榄从树上打下来,然后收集在篮子里。这些橄榄会放在醡中,用脚把油踹出,所用的大桶,很可能就是约4周后葡萄成熟时用来踹葡萄的那种(弥六15)。后来发展出一种榨油器,上面是一块沉重的磨石,由两个人转动。榨出的油会流到下面的石缸内,并在其中沈淀和净化。炼过的油会储在皮袋或瓶子内。无花果树在巴勒斯坦全地,都有生长。这种树不需要特别的照顾,且每年可有23次的收成。其中收成最好的,是夏末的第二次;初熟的无花果被视为佳品(赛二十八4;弥七1)。何西阿先知指以色列人为无花果树上初熟的果子(何九10)。另一位先知耶利米,曾论及被掳的人好像初熟的无花果,留下的人却是坏果,等待毁灭(耶二十四1-10)。无花果通常是从树上采下来便可以吃,但也有压成饼状,以便在旅途中携带(撒上二十五18,三十12;代上十二40)。无花果亦有珍贵的药用价值,可制成有效的药膏(王下二十7;赛三十八21)。穷人会采摘桑树长出的一种貌似无花果的细小果实来吃。到接近收割的时候,这果实会稍被切割,好使之发胀和更快熟透。

葡萄由青铜时代初期起,已十分普遍,且产量丰富。除了可以由枝子上直接取来食用外,葡萄也可以制成干果(民六3;撒上二十五18)或榨出汁液,以供饮用。这汁未经发酵,是为新酒;发酵后,同样可供饮用。在古代的宫廷中,酒政的职责就是为王、皇室人员和宾客,提供葡萄汁或酒(创四十9-13)。酒变坏以后,葡萄汁亦可酿成醋,用以调味或保存食物。葡萄汁以水调稀,便成为在田间工作的工人提神的饮品。近东地区的人又会把葡萄用水煮成酱状,用来制成果子冻。这种葡萄的糖浆,也可在煮食时,用以调味。在古代的社会中,所有人都会喝酒。喝的时候,可以用水调稀或混合香料和蜂蜜,加热来喝(歌八2;赛五22)。希伯来文中,「宴会」或「节期」一词,其实都是「喝」的意思,清楚反映这些场合的性质。虽然在节期的庆典和宴会中,一定程度的欢乐是容许的(创四十三34;士九13;路五34),但圣经亦严厉地警告人要适可而止,不可醉酒(撒上一14;箴二十1;赛五11)。酿酒的过程在很多方面,都跟制作橄榄油相似。人们用镰刀把枝子上一串串的葡萄割下,放在篮子里,带到酒醡去,然后就由人用脚踹出汁液。汁液会流到一个较低的桶里,且被放在猛烈的阳光下;这样,发酵的过程几乎立刻开始了。这时候,酒会放在一旁,人们待碎枝或果子皮形成一层沈淀物以后,就会把杂质过滤出来。在大约6周后,这酒便可供饮用,或储存在皮袋和陶制的瓶子中。HazelW.Perkin另参:「动物」;「饭餐的意义」;「家庭生活和伦常关系」;「饼」;「酵」;「植物」;「无酵饼」。―― 证主圣经百科全书