返回辞典目录

 

「甲尼

 

{\Section:TopicID=2195}甲尼 Calneh(地名)

字义:    设防的居所 Fortified dwelling,哀哭完了 The wail is complete

汇编:    10:10;摩6:2宁录所建之第四城,在巴比伦亚。先知阿摩司所述之名。―― 陈瑞庭

或是另一城即尼法城(Nippur)。

 

甲尼(Calneh)1)和合本创世记十章10节指其为巴比伦的一个城市。但有学者以为希伯来词「甲尼」,应改译作「所有这些」,所以创世记十章10节这句话应译作:「他国的起头是巴别、以利、亚甲,所有这些城市都在示拿地。」(2)古城名,已考定其址即今叙利亚北部的库兰尼,距亚勒坡以北约20哩。此说的经文考据有3:一是阿摩司书六章2节记以色列北方3城由北至南的顺序为:甲尼、哈马,迦特,从而提供了甲尼的地理位置;二是以赛亚书十章9节以迦勒挪与迦基米施比拟,而迦基米施在甲尼东北约50哩,故疑「迦勒挪」即「甲尼」;三是以西结书二十七章23节提及之「干尼」,其地理位置与甲尼无异。因此,甲尼(摩六2)、迦勒挪(赛十9)和干尼(结二十七3),俱为一城之不同叫法。该城于主前741年,为亚述王提革拉毘列色所陷。―― 证主圣经百科全书