¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u©Ô¼»¸ô¡v

 

{\Section:TopicID=1108}©Ô¼»¸ô Lazarus(¤H¦W)

¦r¸q¡G    ¯«©ÒÀ°§Uªº Whom God helps¡A¨S¦³À°§U Without help

·J½s¡G    ¡E¬ù11:1°¨¤j»P°¨§Q¨Èªº¥S§Ì¡C

            ¡E¸ô16:19-31¥D­C¿q©Ò¥Î¤ñ³ë¤¤ªº¤@­Ó°Q¶ºªÌ¡A¥Í«e³h½a¦º«á±o¦w¼¢¡C

―― ³¯·ç®x

 

¡i©Ô¼»¸ô¡]Lazarus¡^¡j

  1. °Q¶ºªº©Ô¼»¸ô¡C³o¬O­C¿q¨ä¤¤¤@­Ó¬°¤H©Ò¼ô±xªº¤ñ³ë¡]¸ô¤Q¤»19-31¡^¡CÍ¢§â¦a¤W¤@­ÓµL¦W°]¥Dªº¹Òªp¡A¸ò°Q¶ºªº©Ô¼»¸ô¬Û¤ñ¡C¦³­^¤å¸t¸g±N©Ô¤B¤å¸t¸g¤¤¥Î¨Ó§Î®e¡u´I¦³¡vªº§Î®eµü¡A½Ķ¬°¦W¦r¡G¡uÀ¹¤Ò¤h¡v¡C¨º­Ó°]¥D¨É¨üµÛ¥Lªº°]´I©Ò±a¨Óªº°øµØ¥Í¬¡¡A¦Ó¤@­Óº¡¨­¥Í½Hªºª¼²´¤^¤¢´N¦b°]¥Dªºªù¤f°Q¶º¦Y¡C­C¿q»¡©Ô¼»¸ô¦º«á¡A½ö¦b¨È§B©Ô¨uªºÃhùØ¡A°]¥D¦º«á«h¨üµÛ¥Ã»·ªºµh­W¡C
    ¦³®É¡A©Ô¼»¸ôªº¤ñ³ë·|³Q»~¸Ñ¬°³d³Æ¤H¾Ö¦³°]´I¡A¦Ó«Dĵ§i¨É¦³°]´Iªº¤H¡A¤£­nºzµø½a¤H¡C³o¤ñ³ë±Ð°V¤H¡A¤µ¥Íªº¨M©w½T©w¤F¥Ã¥Íªº©R¹B¡C­C¿q¥u¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¤Þ¦W¹D©m¦a´y­z¤@­Ó¤Hª«¡C¦³¨Ç¬ã¨s¸t¸gªº¤H«K¥Ñ¦¹¦ÓÂ_©w¡A­C¿q¬OÁ¿­z¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡CµM¦Ó¡A©Ô¼»¸ô¦b¤ñ³ë¤¤ªº¨¤¦â¬O¡u¯«©ÒÀ°§Uªº¤H¡v¡A³o¦ü¥G­n¥H¨ä¦W¦r¶H¼x¦³»Ý­nªº¤H¡C¦b¤¤¥@¬öªº®É¥N¡A°Q¶ºªº©Ô¼»¸ô³Q´L±R¬°·÷ºÆ¯f¤Hªº¦uÅ@¯«¡C·÷ºÆ¯f°|³QºÙ¬°¡u©Ô¼»¸ô¤§®a¡v¡C
  2. §B¤j¥§ªº©Ô¼»¸ô¡C­C¿q¨Ï§B¤j¥§ªº©Ô¼»¸ô¦b¦º«á4¤Ñ´_¬¡¡A¬OÍ¢©Ò¦æ³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¯«ÂÝ¡]°£¤FÍ¢¦Û¤vªº´_¬¡¤§¥~¡^¡C©Ô¼»¸ô»P¥Lªº©n©f°¨§Q¨È¤Î°¨¤j¦P¦í¡C¥L­Ì¬O­C¿q³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¤§¤@¡]¬ù¤Q¤@3¡B5¡B36¡^¡C­C¿q´¿¼Æ¦¸±´³X¥L­Ì¡A­C¿q¦b¥@³Ì«á¤@¶g¤]©~©ó¥L­Ì®a¤¤¡]¤Ó¤G¤Q¤@17¡F¸ô¤Q38-42¡F¬ù¤Q¤@1¦Ü¤Q¤G11¡^¡C¦b¤@­Óºá®u¤¤¡A©Ô¼»¸ô»P­C¿q¤@¦P§¤®u¡A¨º®É¡A°¨§Q¨È¥Î·¥¬Ã¶Qªº­»»I¨Ó»I©Ù­C¿qªº¸}¡]¬ù¤Q¤G1-3¡^¡C
    ©Ô¼»¸ô´_¬¡¡A¬O¬ù¿«ºÖ­µ¤¤©Ò¸ü¯«ÂÝ©_¨Æªº°ª¼é¡A¤]¦³³Ì¸ÔºÉªº°O¸ü¡C¥¦±a¨Ó¤F3­ÓÅãµÛªºµ²ªG¡G
    1. ­C¸ô¼»§Nªþªñ¦³³\¦hµS¤Ó¤H¬Û«H¤F­C¿q¡]¬ù¤Q¤@45¡^¡A¨Ã¥B¦b´X­Ó¬P´Á¤§«á¡AÅ@°eÍ¢¶i¤J­C¸ô¼»§N«°¡]¬ù¤Q¤G17¡B18¡^¡C
    2. µS¤Ó¤H»â³S°í¨M©Úµ´±µ¯Ç­C¿q¡A¨M©w­n±þ®`Í¢¡]¬ù¤Q¤@53¡^¡C
    3. ¨º¨Ç»â³S¤]­n­p¹º¿Ñ®`©Ô¼»¸ô¡]¬ù¤Q¤G10¡B11¡^¡C

³o­Ó©_Âݤ£³æ¥uÅã¥Ü¤F­C¿q³Ó¹L¦º¤`ªºÅv¬`¡A¤]¬°Í¢¦Û¤vªº´_¬¡§@¤F·Ç³Æ¡C

 

©Ô¼»¸ô(Lazarus)¡]1¡^°Q¶ºªº©Ô¼»¸ô¡C³o¬O­C¿q¨ä¤¤¤@­Ó¬°¤H©Ò¼ô±xªº¤ñ³ë¡]¸ô¤Q¤»19-31¡^¡CÍ¢§â¦a¤W¤@­ÓµL¦W°]¥Dªº¹Òªp¡A¸ò°Q¶ºªº©Ô¼»¸ô¬Û¤ñ¡C¦³­^¤å¸t¸g±N©Ô¤B¤å¸t¸g¤¤¥Î¨Ó§Î®e¡u´I¦³¡vªº§Î®eµü¡A½Ķ¬°¦W¦r¡G¡uÀ¹¤Ò¤h¡v¡C¨º­Ó°]¥D¨É¨üµÛ¥Lªº°]´I©Ò±a¨Óªº°øµØ¥Í¬¡¡A¦Ó¤@­Óº¡¨­¥Í½Hªºª¼²´¤^¤¢´N¦b°]¥Dªºªù¤f°Q¶º¦Y¡C­C¿q»¡©Ô¼»¸ô¦º«á¡A½ö¦b¨È§B©Ô¨uªºÃhùØ¡A°]¥D¦º«á«h¨üµÛ¥Ã»·ªºµh­W¡C¦³®É¡A©Ô¼»¸ôªº¤ñ³ë·|³Q»~¸Ñ¬°³d³Æ¤H¾Ö¦³°]´I¡A¦Ó«Dĵ§i¨É¦³°]´Iªº¤H¡A¤£­nºzµø½a¤H¡C³o¤ñ³ë±Ð°V¤H¡A¤µ¥Íªº¨M©w½T©w¤F¥Ã¥Íªº©R¹B¡C­C¿q¥u¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¤Þ¦W¹D©m¦a´y­z¤@­Ó¤Hª«¡C¦³¨Ç¬ã¨s¸t¸gªº¤H«K¥Ñ¦¹¦ÓÂ_©w¡A­C¿q¬OÁ¿­z¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡CµM¦Ó¡A©Ô¼»¸ô¦b¤ñ³ë¤¤ªº¨¤¦â¬O¡u¯«©ÒÀ°§Uªº¤H¡v¡A³o¦ü¥G­n¥H¨ä¦W¦r¶H¼x¦³»Ý­nªº¤H¡C¦b¤¤¥@¬öªº®É¥N¡A°Q¶ºªº©Ô¼»¸ô³Q´L±R¬°·÷ºÆ¯f¤Hªº¦uÅ@¯«¡C·÷ºÆ¯f°|³QºÙ¬°¡u©Ô¼»¸ô¤§®a¡v¡C¡]2¡^§B¤j¥§ªº©Ô¼»¸ô¡C­C¿q¨Ï§B¤j¥§ªº©Ô¼»¸ô¦b¦º«á4¤Ñ´_¬¡¡A¬OÍ¢©Ò¦æ³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¯«ÂÝ¡]°£¤FÍ¢¦Û¤vªº´_¬¡¤§¥~¡^¡C©Ô¼»¸ô»P¥Lªº©n©f°¨§Q¨È¤Î°¨¤j¦P¦í¡C¥L­Ì¬O­C¿q³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¤§¤@¡]¬ù¤Q3¡B5¡B36¡^¡C­C¿q´¿¼Æ¦¸±´³X¥L­Ì¡A­C¿q¦b¥@³Ì«á¤@¶g¤]©~©ó¥L­Ì®a¤¤¡]¤Ó¤G¤Q¤@17¡F¸ô¤Q38-42¡F¬ù¤Q¤@1¦Ü¤Q¤G11¡^¡C¦b¤@­Óºá®u¤¤¡A©Ô¼»¸ô»P­C¿q¤@¦P§¤®u¡A¨º®É¡A°¨§Q¨È¥Î·¥¬Ã¶Qªº­»»I¨Ó»I©Ù­C¿qªº¸}¡]¬ù¤Q¤G1-3¡^¡C©Ô¼»¸ô´_¬¡¡A¬O¬ù¿«ºÖ­µ¤¤©Ò¸ü¯«ÂÝ©_¨Æªº°ª¼é¡A¤]¦³³Ì¸ÔºÉªº°O¸ü¡C¥¦±a¨Ó¤F3­ÓÅãµÛªºµ²ªG¡G¡]1¡^­C¸ô¼»§Nªþªñ¦³³\¦hµS¤Ó¤H¬Û«H¤F­C¿q¡]¬ù¤Q¤@45¡^¡A¨Ã¥B¦b´X­Ó¬P´Á¤§«á¡AÅ@°eÍ¢¶i¤J­C¸ô¼»§N«°¡]¬ù¤Q¤G17¡B18¡^¡C¡]2¡^µS¤Ó¤H»â³S°í¨M©Úµ´±µ¯Ç­C¿q¡A¨M©w­n±þ®`Í¢¡]¬ù¤Q¤@53¡^¡C¡]3¡^¨º¨Ç»â³S¤]­n­p¹º¿Ñ®`©Ô¼»¸ô¡]¬ù¤Q¤G10¡B11¡^¡C³o­Ó©_Âݤ£³æ¥uÅã¥Ü¤F­C¿q³Ó¹L¦º¤`ªºÅv¬`¡A¤]¬°Í¢¦Û¤vªº´_¬¡§@¤F·Ç³Æ¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ