〔返回辭典目錄〕
|
「亞實比」 亞實比 Ashbea(人名) 字義： 指神發誓 Adjuration，巴力的人 Man of Baa! 彙編： •代上4:21猶大的後代，全族都以織細麻布為業。 ―― 陳瑞庭 亞實比 Ashbea(地名) 字義： 懇求 Adjure，巴力的人 Man of Baal 彙編： •代上4:21猶大之子，示拉之後裔的族稱。 ―― 陳瑞庭 亞實比／伯亞實比(Beth-ashbea)許多猶大後裔的家庭在那裏以織細麻布而聞名（代上四21）。和合本將「亞實比」看作一家族之名稱，而非地名。其址不詳。―― 證主聖經百科全書 亞實比族(Ashbea)見於歷代志上四章21節。欽定本與和合本均譯為「亞實比族」；修訂標準譯本與現代中文譯本則作「伯亞實比城」，是亞實比家族所在的城邑；似乎後者的譯法較正確。另參：「亞實比／伯亞實比」。――
證主聖經百科全書 |