¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u¨aÃø¡v

 

¨aÃøTribulation¦b±Ò¥Ü¿ý¤»¦Ü¤Q¤E³¹©Ò§Î®e¡A¥¼¨Ó¤C¦~ªº±¡ªp¡C¦b³o¤C¦~¸Ì¡A¯«·|¼f§P¤£«Hªº¥@¬É¡A©M¥L¤£¶¶±qªº¤l¥Á¥H¦â¦C¡C―― ®ï«Où¡m¯«¾Çµü·J²LÄÀ¡n

 

±wÃø¡þ¨aÃø(Tribulation)¦b·s¬ùùØ¥X²{¤F¬ù45¦¸ªº¥Îµü¡C¤£¦PĶ¥»¦³¤£¦PªºÂ½Ä¶¡A¦p¡u±wÃø¡v¡B¡u¨ü­W¡v¡B¡u¦MÃø¡v¡B¡u§x­W¡v¡B¡u·Ð´o¡v©Î¡u¹G­¢¡vµ¥¡C¤@­Ó¬Û¹ïªº§Æ§B¨Ó¤å¡A¥i¨£©ó4¦Ü5¬q¬ù¸g¤å¤¤¡A¦ý±q¨S¦³¦b¥ýª¾®Ñ¤¤¥X²{¡C¦]¦¹¡A¶°¤¤¥H·s¬ù¨Ó¸ÑÄÀ±wÃø¤@µü¡A¬O¾A¤Áªº¡C·s¬ù¦³¼Æ³B¥Î¡u±wÃø¡v¤@µü¡A¨Ó«ü¤@¯ë¥@«U¤H¦b¥Í¬¡¤¤©Ò­n­±¹ïªº§xÃø¡C¨Ò¦p¡G°ü¤H¥Í²£ªºµh­W¡]¬ù¤Q¤»21¡^¡F¦b¥Rº¡¦MÃøªº¥@¥NùØ¡A¥@«U¤H¬°±B«Ã¦Ó·ÐÂZªº¨Æ±¡¡]ªL«e¤C28¡^¡F¥H¤Î¹è°ü©Ò­±¹ïªº­Wªp¡]¶®¤@27¡^¡A¥þ³£ºÙ¬°¡u±wÃø¡v¡C§ó·§¬A¦a»¡¡A¹³¦C¯ª®É´Á´¿¥´À»®J¤Î»P­{«n¦aªºÄȯ¨aº×¡A¤]³Qµø¬°¡u¤j±wÃø¡v¡]®{¤C11¡^¡C¯U¸q¦Ó¨¥¡A¡u±wÃø¡v¤@µü¯S§O«ü°ò·þ®{ªº¸g¾ú¡C°ò·þªº±Ð°V¬°¸Óµüªº·N¸q´£¨Ñ°ò¥»ªº©w¸q¡C­C¿q«ü¥X¡AºÖ­µ´¶¶Ç©ó¥@¡A¥@¤H«o¥H¹G­¢ªº§Î¦¡¥hªí¹F¨ä¼Ä¹ïªº¦^À³¡C¥@¤W¦³ºÖ­µ¥X²{ªº¦a¤è¡A¦ÛµMÃø§K¦³±wÃø»P¹G­¢¡CºÖ­µªººØ¤l¤@¥¹¼½¤U¡A±wÃø»P¹G­¢«KÀH¤§¦Ó¨Ó¡]¤Ó¤Q¤T21¡^¡C­C¿q¦b¾ñÆV¤s½×¤Î¨ºÃö¥G¥¼¨Óªº¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¸Ô­z³o­Ó·§©À¡A»¡©ú±Ð·|®É¥NµL¥iÁקKªº±wÃø¡]¤Ó¤G¤Q¥|¡A¤G¤Q¤­¡F¥i¤Q¤T¡F¸ô¤G¤Q¤@¡^¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¥u¦³­C¿qªº±Ð°V©ú½T¦a´y­z¨ä¸òÀHªÌ­n­±¹ïªº±wÃø¡A¥H¤Î±wÃøµo¥Íªº¦¸§Ç¡C¦b¨äÁ¿½×¤¤¡A­C¿q¹w¨¥¤F±wÃø¶}©lªº®É¶¡¡B©Ò¹F¦Üªºµ{«×¡A¥H¤Îµ²§ôªº®É¶¡¡C­C¿q§â³oÃö¥G±wÃøªº±Ð°V¡A¨p¤U¶Çµ¹¤F12¦ìªù®{¡A¦]¬°³o¨Æ»P¥L­Ìªº¥Í©R¦³ª½±µªºÃö«Y¡]¤Ó¤G¤Q¥|3¡^¡C­C¿q§i¶D¤Q¤Gªù®{»¡¡A¤H­n§â¥L­Ì³´¦b±wÃøùØ¡A³o±wÃø´N¬O¥L­Ì­n¬°¥Dªº¦W¨ü¹G­¢¦Ü¦º¡]²Ä9¸`¡^¡C³o±Ð°Vªº¤W¤U¤å«ü¥X­C¿q©Ò»¡ªº±wÃø¡A·|¤@ª½¦b¦U³B¼vÅT°ò·þ®{¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A­C¿q¦V¤Q¤Gªù®{¹w¨¥¡A¥L­Ì·|¦b¨ü­Wªºªì´Á³Q³´¦b±wÃø¤¤¡]²Ä8¸`¡^¡A²M·¡Åã¥Ü¤F±wÃø°_ÀY¡A¬O¦bªù®{ªº¦³¥Í¤§¦~¡C¦P¼Ë¡A³o¨Çªù®{·|¨£ÃÒ¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò¹w¨¥Á{¨ì­C¸ô¼»§Nªº¡u¤j¨aÃø¡v¡]15-21¸`¡^¡CÅãµM¡A­C¿q¦b¾ñÆV¤sªºÁ¿½×¤¤©Ò´£¤Îªº¡A¬O­C¸ô¼»§N¦b¥D«á70¦~ªº³Q·´¡C­C¸ô¼»§N¦bù°¨­x¶¤¤â¤U³Q·´¡AÀ³³Q¬Ý¬°ªø¤[ªº±wÃø¤§­ì«¬¡C°¨¤Ó¦b¤G¤Q¥|³¹15¸`©Ò¥[´¡ªºµù¡]¡uŪ³o¸gªº¤H»Ý­n·|·N¡v¡^¡AÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡F³oµù¸}¬O­nĵ§iŪªÌ¡A«ü¥X­C¿qªº¹w¨¥·|¦b¥L­Ì¦³¥Í¤§¦~À³Åç¡C¦¹¥~¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤@³¹20-24¸`ªº¤@¬q¥­¦æ¸g¤å¡A²M·¡«ü¥XµS¤Ó¤Hªº­C¸ô¼»§N¯î²D«á¡A­C¸ô¼»§N±µµÛ¥Ñ¥~¨¹¤Hªø´Á²Îªv¡A³o¨Æ½T¹ê¦b¥D«á70¦~«áµo¥Í¡C¥Ñ©ó³o¦³¸oªº¥@¬É¨ü¼»¦ýªº¶Õ¤O¾ÞÁa¡A©Ò¥H·s¬ù§Î®e±wÃø¬O³o¥@¬É¹ïºÖ­µ¦ÛµMªº¦^À³¡C­C¿q´¿¦Vªù®{Â_¨¥¡A¦b³o¥@¤W¡A¥L­Ì­n­±¹ï­WÃø¡]¬ù¤Q¤»33¡^¡C­C¿q»¡¤F³o¨Ç¸Ü¤£¤[¡A­C¸ô¼»§N¦­´Á±Ð·|ªº«H®{«K¦]¥q´£¤Ï³Q±þ¡A¤À´²¦U¦a¡]®{¤Q¤@19¡^¡C¨Ï®{«Où´¿¦b¨È¦è¨È¾D¹J³o¼Ëªº­WÃø¡A¥L³QÀ£±o¤Ó­«¡A¤O¤£¯à³Ó¡A¥H­P¦s¬¡ªº«ü±æ¤]¨S¦³¤F¡A¦n¹³±µ¨ü¤F¦º¦Dªº«Å§P¤@¼Ë¡]ªL«á¤@8¡^¡C¦P¼Ë¡A¥L¦b°¨¨ä¹y©Ò³]¥ßªº±Ð·|¡A¤]´¿­±¹ïÄY®mªºµh­W©M¤j­WÃø¡]ªL«á¤K2¡^¡A¸ò¨º¦b±wÃø¤¤±µ¨üºÖ­µªº©«¼»Ã¹¥§­{¤H¬Û¦ü¡]©««e¤@6¡^¡C§Æ§B¨Ó®ÑªºÅªªÌ¤]´¿¾D¹J±wÃø¡]¨Ó¤Q33¡^¡A¨Ï®{¬ù¿««h±H«Hµ¹7­Ó±Ð·|¡A´£¿ô«H®{¡A¥L¥¿»P¥L­Ì¦b­C¿qªº±wÃø©M°ê«×ùØ¡A¤@¦P¦³¤À¡]±Ò¤@9¡^¡C­C¿qµ¹¤h¨C®³±Ð·|ªº¹Å³\¡AÃÒ¹ê¤F³o±wÃø¤w¦b·í®Éµo¥Í¤F¡C¤h¨C®³±Ð·|¤£¦ý­n¾D¨ü±wÃø¡]±Ò¤G9¡^¡A¦Ó¥BÅ]°­ÁÙ­n§â±wÃø©µ¦Ü10¤Ñ¤§¤[¡]¤G10¡^¡CµM¦Ó¡A±o³Óªº°ò·þ¯à±N±wÃø³øÀ³¦b¨º§â±wÃø¥[µ¹«H®{ªº¤H¨­¤W¡]©««á¤@6¡^¡C±À¶®±À³â°²ªº¤k¥ýª¾¤Î¨ä¸òÀHªÌ¡A¨Ì¦¸­n¦P¨ü¡u¤j±wÃø¡v¡]±Ò¤G22¡^¡C¨ì¤F¥½¤é¡A¾ú¥v¤¤µL¼Æ±oÅ«ªº¸s²³¡A±q¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¦Ó¨Ó¡A»ô¶°¤Ñ¤W¡]±Ò¤C9¡^¡C¥L­Ì¬O±q¡u¤j±wÃø¡v¤¤¥X¨Óªº¡A¦b¾ú¥NùØ¡A´¿¥H»X¯Ì¦Ïªº¦å±o¼ä²b¡B±o±ÏÅ«ªº¦ç»n¬°¸Ë¹¢¡]±Ò¤C14¡^¡C¥L­Ì¤w¦b±wÃø¤¤³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡F¨º±wÃø¬O±q­C¿q²Ä¤@§åªù®{¤§¦º¶}©l¡]¤Ó¤G¤Q¥|9¡^¡Aª½¦Ü©Ò¦³±o±ÏªÌ©ó¥D¦A¨Ó®É¡A»ô¶°¦b¥Ã«íùج°¤î¡]¤G¤Q¥|29-31¡^¡C¥j­C¸ô¼»§N¦b¥D«á70¦~³Q·´ªº¤j¨aÃø¡A¤£¹L¬O¾ú¥N±Ð·|«H®{©Ò­±¹ï¤§¤j¨aÃøªºÁY¼v¡]²Ä21¸`¡^¡C·s¬ù­Y¹w¥ýĵ§iªù®{¡A±wÃø¬OµL¥iÁקKªº¡A¥¦¤]¥²«ü©w«H®{À³¦³ªº¦^À³¡C¥L­ÌÀ³¸Ó³ß¼Ö¡A¦]¬°±wÃø¯à¥Í¥X§Ô­@©M¦Ñ½mªº©Ê®æ¡]ù¤­3¡^¡C¥L­Ì¥²¶·­@©Ê¦a§Ô¨ü­WÃø¡]ù¤Q¤G12¡^¡A¦]¬°ª¾¹D¯«·|¦w¼¢©Ò¦³¦b±wÃø¤¤¹ïÍ¢©¾¤ßªº¤H¡]ªL«á¤@4¡^¡Aªp¥B²{¤µªº­WÃø¥u¬O¬°¹w³Æ¥Ã«íùصL¥i¤ñÀÀªººaÄ£¦Ó¤w¡]ªL«á¥|17¡^¡C°£¤F¤Ö¼Æ¯S®íªº±¡ªp¡A®eÅý°ò·þ®{¨É¨ü´I¸Î©M¦Û¥Ñ¤§¥~¡A¾ú¥N¦h¥bªº«H®{¬Ò­n§Ô¨ü­WÃø¡C±Ð·|¤@¯ëªº¨Ï©R¬O¦bÃh¦³¼Ä·Nªº¥@¬ÉùØ¡A§Ô¨üµÛ§@¤@­Ó³Q³ò§ð©M¹G­¢ªº¤p¸s¡C¤@¨Ç»X«O¦u¡B§K¨ü±wÃøªº°ò·þ®{¡A®e©ö¥H¬°±wÃø¬O±N¨Óªº¨Æ±¡¡C¹ï¨º¨Ç§Ô¨üµÛ¼Ä¹ï¤§µh­Wªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A±wÃø¬O¤@¥ó±`¦sªº¨Æ¹ê¡C±wÃøªº¬r®`»Pµ{«×·|¦]À³®É¦a¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý°ò·þªºÀ³³\«o©l²×¯u½T¡AÍ¢»¡¡G¡u¦b¥@¤W¡A§A­Ì¦³­WÃø¡F¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»33¡^GilbertBilezikian¥t°Ñ¡G¡u§x­W¡þ­WÃø¡v¡F¡u¥½¥@½×¡v¡F¡u¹G­¢¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ