¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u¤À´²ªºµS¤Ó¤H¡v

 

¤À´²ªºµS¤Ó¤H(DiasporaoftheJews)«ü±q¥H¦â¦C¤À´²¨ì²§¨¹ªºµS¤Ó¤H¡C§Æþ¤åDiaspora¡A¦³¡u¤À´²¡v¡B¡u¼½´²¡v¤§·N¡C¬ù¤C¤Q¤hĶ¥»±`¥Î¥H«üµS¤Ó¤H³Q¾Û¤§¨Æ¡]­C¤G¤Q¤­34¡F°ÑÁɤQ¤@12¡Fµ²¤G¤Q23¡Fµf¤T10¡^¡C·s¬ù¨â¦¸¨Ï¥Î¸Óµü¡]¶®¤@1¡F©¼«e¤@1¡^¡A§¡«ü´²©~¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥H¥~¦U³BªºµS¤Ó°ò·þ®{¡A¥L­Ì¬O¦]¥H¦â¦C¥v¤W´X¦¸²¾¥Á®ö¼é¦Ó´²©~¦b¥~ªºµS¤Ó¤Hªº«á¸Ç¡C¦¹µü¥i«ü¹´¥Á©Î¹´©~¤§¦a¡CµS¤Ó¤H¤À´²ªº­ì¦]¥H¦â¦C¤Hªº¤À´²¦³¦hºØ­ì¦]¡A¦³®É½t©ó¬Fªv¤W¡B¸gÀÙ¤Wªº¦¨´N¡F¦³®É«h¬O©v±Ð¤W«H¦u¤£±M¡A¤Ï¹D±Ñ¼w©Ò­P¡C¦ÛÄ@ªº¤À´²­x¨Æ¡B¬Fªv¡B°Ó·~¤Wªº¦¨´N¡A¶Õ¥²¤Þ°_¬Û·í³W¼Òªº¥~²¾¹B°Ê¡C³o¬O¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ·~¤ß©Ò¾É­Pªº¦V¥~ÂX±i©Mµo®i¡C¤j½Ã¤ý°êªºÃ¦¬É¤w¥_©è¤j°¨¦â¡]±Ô§Q¨È¡^¡AªF¹F¥®µo©Ô©³ªe¡C¤j½Ã¬°¾d©T©MºÊºÞ³o¨Ç¤g¦a¡A¦Ó¡u¦b¤j°¨¦âªº¨ÈÄõ¦a³]¥ß¨¾Àç¡A¨ÈÄõ¤H´NÂkªA¥L¡Aµ¹¥L¶i°^¡v¡]¼»¤U¤K6¡^¡C©Òùªù¤ýªº°ê¬É§ó»·¡A¸t¸g°O­z¡G¡u©Òùªù²ÎºÞ½Ñ°ê¡A±q¤jªe¨ì«D§Q¤h¦a¡Aª½¨ì®J¤ÎªºÃä¬É¡C©Òùªù¦b¥@ªº¤é¤l¡A³o¨Ç°ê³£¶i°^ªA¨Æ¥L¡C¡v¡]¤ý¤W¥|21¡^­x¨Æ¦û»â¶}ÅP¤F´Þ¥Á°Ï©M°Ó¶T¬¡°Ê¡A°±¤î¤F­x¨Æ¦æ°Ê¤§«á¡A¾Ô±Ñ°êÅܦ¨¤FÿÄÝ°ê¡A¬FªvªººÊºÞ«hÄ~Äò¡C°Ó¶Tªºµo®i¤]¬°¥H¦â¦C¤H³y¦¨¤F¤À´²ªº¾÷·|¡C¬õ®ü¥_ºÝªº¥H¦¯­{§O¬O©Òùªù¤ý°êªº®ü¨Æ­n´ä¡A¦³¥¨¤jªº²î¶õ»s³y»·¯è¤jÄ¥¡C°Ó²îªx®ü¡A¤@¯è3¦~¡Aªu¥_«D®ü©¤¸g°Ó¶T©ö¡A¦Ü»·¥i¹F¦L«×¡A¬Æ¦Ü¿üÄõ¡]¤ý¤W¤E26-28¡^¡C©Òùªùªº°Ó¶¤»P°ò§Q®a¤H¡B®J¤Î¤H¡B»®¤H¡B±Ô§Q¨È¤H¥æ©ö¡A°â¥X¤g²£¡AÁʤJ°¨¤Ç»P¨®½ø¡]¤ý¤W¤Q28¡B29¡^¡C¬ù100¦~«á±Ô§Q¨È¤ý«K«¢¹F¤G¥@¦]¾Ôª§¥¢§Q¡A­ã¥_°ê¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¡]¥D«e874-853¡^¦b¤j°¨¦â¶}°ð³]¥«¡C¬°¤FºÉ¥Î³o¨}¾÷¡A¥H¦â¦C¥²¶·¦b¶Z¥H¦â¦C¨Ê«°¦Ê¾l­ùªº¤j°¨¦â«°¡A³]¥ß¬Û·íÃe¤jªº´Þ¥Á°Ï¡]¤ý¤W¤G¤Q34¡^¡CµS¤Ó°Ó¤H¦b²§¦a¸g°Ó¦³®É»Ý°±¯d¤@¦~¥b¸ü¡]¶®¥|13¡^¡A«á¨Ó«h¦]¸gÀ禨¥\¦Ó¤£§Ô±Ë¥h¡A«K¤@©µ¦A©µ¡A¹E¦¨¤F¡u¦ÛÄ@ªº¬y±p¡v¡C«ä¶m¤§±¡©TµMÃø§K¡A¦ý­«§Q¤§¤ß«o§ó±j¡A©ó¬O¥ÑÅù®ÈÂରªø¯d¡A©w´Áªº´Â¸t¥N´À¤FÁÙ¶m¤§¤ß¡C³Q­¢ªº¤À´²Â÷´²¬y²¾¤§­WÁ{¨ì¥H¦â¦C¥Á¡A¤]©¹©¹¬O¥X©ó¯«ªºÃg»@¡A³o¬O¥ýª¾¦­¤w¹w¨¥ªº¡C¼¯¦è´¿¥Hº×ºÖ¤G³~ĵ»|¥H¦â¦C¥Á¡A­Y¥H¦â¦C¤H¶¶ªA¯«¡A¯«À³³\½çºÖµ¹¥L­Ì¡A»¡¡G¡u§Ú­n½ç¥­¦w¦b§A­Ìªº¦a¤W¡F§A­Ì½öª×¡AµL¤HÅåÀ~¡v¡]§Q¤G¤Q¤»6¡^¡F¦ý¥L­Ì­Y«q°f¡A«h¥²¾DÂ÷´²·´·À¤§º×¡C¯«»¡¡G¡u§A­Ì­Y¤£Å¥±q§Ú¡A¤£¿í¦æ§Úªº»|©R¡A¹½±ó§Úªº«ß¨Ò¡A¹½´c§Úªº¨å³¹¡A¤£¿í¦æ§Ú¤@¤Áªº»|©R¡A­I±ó§Úªº¬ù¡A§Ú«Ý§A­Ì´N­n³o¼Ë¡v¡]§Q¤G¤Q¤»14-16¡^¡A¨º´N¬O¡G§L³sº×µ²¡A´qµL¹ç¤é¡F¤­½\ºp¦¬¡A¾jÕܹM³¥¡F½E¬Ì²s¼û¡A¦ºªÌµL¼Æ¡F³¥Ã~¾î¦æ¡A±j¼Ä¸v­h¡C¯«³Ì«áÁÙ­n±N¥H¦â¦C¥ÁÅXÂ÷¬G¤g¡A¨Ï¨ä¬y±p©ó¥~¨¹¤§¦a¡]§Q¤G¤Q¤»16-33¡^¡C¥X®J¤Î40¦~«á¡A¼¯¦è¦b¥H¦â¦C¥Á¶i¨ú­{«nªº«e¤i¡A¤SÄY¼F¦aĵ»|¥L­Ì¸U¤£¥i±ó«H¤£©¾¡A§_«h¥²¨ü¥|´²¬yÂ÷¤§­W¡Aª½¦Ü«éµM®¬®©¬°¤î¡]¥Ó¥|27¡B30¡B31¡A¤G¤Q¤K64-68¡A¤T¤Q1-5¡^¡C·í¬yÂ÷¥¢´²¤§º×²×©óÁ{¨ì¥H¦â¦C¥Á¡A¯«ªº²³¥ýª¾¾å¿Ù¥H¦â¦C¥Á¡A«ü¥X­°º×ªº¥D®_¨Ã¤£¬O¥H¦â¦C¥Áªº¤³¼Ä¡A¦Ó¬O¯«¡A¬O¯«¹ï¨ä¥Á¤§¸oªºÃg»@¡Fº×ªº®Ú·½¬O¥L­Ìªº³g°ý¡Bº^¨ú¡B»¥ÄF¡B­Ð¶Æ¡B«ô°¸¹³¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Á®¯°f¯«ªº´c¦æ¡A¤×¨ä¬O´ÛÀ£³h®z©t¹è¤§¸o¡Aµ²ªG©Û­P¯«ªºÄYÄþ­«Ãg¡]ÁɤT16¡A¤­8¡F­C¤­28¡Fµ²¤K¡F¼¯¤G7¡A¥|1¡A¤K4-6¡FÀ±¤G2¡A¤T2¡A¤»11¡^¡C´X¦¸¤j¬y´²¦Û¥D«e¤K¥@¬ö¥H¨Ó¡AµS¤Ó¾ú¥v§Y¹ð¸g´X¦¸­«¤jªº¤À´²¡C¥_°êªº¤À´²©Òùªù¦º«á¡A°ê®a¤Àµõ¬°¤G¡C¥_°ê¥H¦â¦C¦bÂ÷¯«®¯¹Dªº¸o¤¤·U³´·U²`¡]¤ý¤U¤Q¤C14-18¡^¡A¨ä²Ä¤@¥N¤ý­Cùªi¦w¹ê¬°º×­º¡A¥H«á½Ñ¤ý§¡¨úªk¥ý¤ý¡F¡u¤£Â÷¶}­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸oùتº¨º¸o¡v¡A³o¬O¾ú¥vµ¹¥L­Ìªº¹Ó»x»Ê¡]¤ý¤U¤Q31¡A¤Q¤T11¡A¤Q¥|24¡A¤Q¤­9¡B18¡B24¡B28¡^¡C¥D«e722¦~¡A¥_°ê¥H¦â¦C¬°¨È­z©Ò·À¡A27,000¦h¤H¥þ¾D¾Û¨«¡A³o¬O¥ýª¾¦­¦³¹w¨¥ªº¨Æ¡]¤ý¤U¤Q¤C23¡^¡C³o§å¥H¦â¦C¥Á³Q»·µo¦Ü¥®µo©Ô©³ªe¤ä¬y¤@±a©Îº¿¥N¡A´²©~¦b¨È­z«Ò°êªº¦U«°¡C¥H¦â¦C¥»¤g«h±p¤J¤F¤Ú¤ñ­Û¦U«°ªº²§±Ð¥Á¡A¦¨¤F¨È­z«Ò°êªº´Þ¥Á°Ï¡]¤ý¤U¤Q¤C6¡B24¡^¡C

«n°êªº¤À´²«n°êµS¤j¤]¾ú¨ü³Q¾Û¤§­W¡CµS¤j¤H³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡B®J¤Î¡C¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¥D«e605¦Ü586¦~¤§¶¡¡A´¿¼Æ¦¸«R¾ÛµS¤j¤H¡C²Ä¤@¦¸¬O§ð³´­C¸ô¼»§N«á¡A±N¸t·µªºª÷»È¾¹ª«§T±°´XºÉ¡A¨Ã±N¤ý¤½¤j¦Ú¡B´L¶Q»â³S¡B§L±N¡B¥©¦K¨Ã¾¤¥Á¦Ê©m¡]°£·¥³h®zªÌ¥~¡^¦@10,000¤Hµo©¹¤Ú¤ñ­Û¡]¤ý¤U¤G¤Q¥|12-14¡F°Ñ¥N¤U¤T¤Q¤»10¡F­C¤­¤Q¤G29¡B30¡^¡C²Ä¤G¦¸¬OµS¤j¤ý¦è©³®a±K¿Ñ«qÅܨƱѫá¡A¬Ó«Ç¤@®a¥þ³Qµo©¹¤Ú¤ñ­Û¡AºG¾D­â°d¡]¤ý¤U¤G¤Q¤­1¡B6¡B7¡F­C¤­¤Q¤G4-11¡^¡C²Ä¤T¦¸¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»19¦~´_§L§ðµS¤j¡A¤J­C¸ô¼»§N¡A±N¤ý®c¡B¸t·µ¦i¬°¥­¦a¡A«°«®¤]©î°£¤@ºÉ¡A¤S¾Û¨«¤j§å¦Ê©m¡A¥u³Ñ¤U³Ì³h½aªº¤H¡]¤ý¤U¤G¤Q¤­8-21¡F­C¤­¤Q¤G12-16¡^¡C®J¤Î¤]¬OµS¤j¤H¬y±p¤§¦a¡C¦­¦b¥D«e¤Q¥@¬ö¡A®J¤Î¤ý¥Ü¼»§Y´¿¤J¹Ò¾Û¥Á¡AµS¤j¥¢¥h¤H¤f»P¸t·µ°]ª«¬Æ¦h¡]¤ý¤W¤Q¥|25¡B26¡F¥N¤U¤Q¤G9¡^¡C¤j¬ù400¦~«á¡A¬ù«¢Ãø¬°°kÁ×¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦Ó²v²³°k©¹®J¤Î¡A¨Ã¯Ù«ù¥ýª¾­C§Q¦Ì©M¤@¯ZµS¤j¤H¦P¦æ¡A¥L­Ì©~©óµª¤ñ°Î¡B±K¹Ü¡B¼¯¥±3«°¡F¥¼´X¤Ú¤ñ­Û¤H±±¨î¤F®J¤Î¡A¬ù«¢ÃøÄÒ¹J®`ªÌ¤£¦b¤Ö¼Æ¡]­C¥|¤Q¤T5¦Ü¥|¤Q¥|30¡^¡A¦ý¾l¤Uªº¤H«K¥@¥@¥N¥N¯d©~©ó¦¹¡C·í¦aµo²{¦³µS¤j¤Hªº²£·~¬ö¿ý¡A¥H¤Î¤@²½¾Â¿òª«¡AÃÒ©ú´¿¦³µS¤j¤H©~¯d¡]ÁɤQ¤E18¡B19¡^¡C¨ä¥L®É¥Nªº¤À´²®J¤Î¤ý¦h§Q¶R¤@¥@¡]¥D«e323-285¡^´¿©ó¥D«e300¦~¡A±N¤j§åµS¤Ó¤H±p©¹®J¤Î¡C³o§åµS¤Ó¤H¦h©~©ó¨È¾ú¤s¤Ó«°¡A¸Ó«°¨ä«á¦¨¬°µS¤Ó©M§Æþªº¾Ç³N¤¤¤ß¡C±Ô§Q¨È¤ý¦w´£ªü¥j¤T¥@¡]§Y¦w´£ªü¥j¤j«Ò¡A¥D«e223-187¡^´¿±N¤Ú¤ñ­ÛªºµS¤Ó¹´¥Á¥~±p¦Ü¥±§f®a©M§f©³¨È¡C¥D«e¤@¥@¬ö¡Aù°¨¤j±NÃe°ö¤]´¿§â¤j§åµS¤Ó¤H¾Û©¹Ã¹°¨¬°¥£¡Aù°¨«°¤¤¦³¬Û·í¤jªºµS¤Ó¤H°Ï¡C·s¬ù®É¥NµS¤Ó¤H¤À´²¤§¼s¡A¥i±q¨Ï®{¦æ¶Çªº¤@¬q°O­z²¤¨£¤@¤G¡C¾Ú¸ô¥[©Ò°O¡A±q¥@¬É¦U¦a¨ì­C¸ô¼»§N°Ñ¥[¤­¦¯¸`»E·|ªºµS¤Ó¤H¦³¡G¡u©¬´£¨È¤H¡Bº¿¥N¤H¡B¥HÄd¤H¡K¡K¦í¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡K¡K¥[©¬¦h®a¡B¥»³£¡B¨È¦è¨È¡B¥±§f®a¡B®Ç«D§Q¨È¡B®J¤Îªº¤H¡A¨Ã¾aªñ¥j§Q©`ªº§f©¼¨È¤@±a¦a¤èªº¤H¡A±qù°¨¨Óªº¡K¡KµS¤Ó¤H¡K¡K­²­ù©³©M¨È©Ô§B¤H¡v¡]®{¤G9-11¡^¡C«Où¦b«Å±Ð®Èµ{¤¤©Ò¸g°¨¨ä¹y¦U«°¡A¦p©«¼»Ã¹¥§­{¡B§È­ù¨È¡B­ôªL¦hµ¥¡A¤]§¡¦³µS¤ÓªÀ¹Î¡]®{¤Q¤C1¡B10¡A¤Q¤K2-4¡^¡C¥D«á¤@¥@¬ö¤¤¡Aù°¨¬Ó«Ò­²¦Ñ¥á¹{¥O¡A¡u©RµS¤Ó¤H³£Â÷¶}ù°¨¡v¡]®{¤Q¤K2¡^¡A¨¬¨£Ã¹°¨«°µS¤ÓªÀ¹Î¤§Ãe¤j¡A¤w¨Ï·í§½·P¨ì«Â¯Ù¡C¾Ú¾ÇªÌ²Î­p¡A¦b­C¿q½Ï¥Í®É¡A¥þ¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤Ó¤H¤f¥i¯à¦b400¦Ü600¸U¥ª¥k¡A´²©~¦b¥~ªºµS¤Ó¤H«h­n¼Æ­¿©ó¦¹¡C¶È´N¤p¨È²Ó¨È¡B¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡B¨È¾ú¤s¤ÓªºµS¤ÓªÀ¹Î¦Ó¨¥¡A®£©È¨C­ÓªÀ¹Îªº¤H¤f³£¦b¦Ê¸U¥H¤W¡C²{¤µ¡AµS¤Ó¤Hªº°ê®a¤w¸g«ì´_¡A¦ý´²©~¦b¥~ªÌ¤´¤ñ°ê¤º¤H¤f­n¦h³\¦h¡C´²©~ªº¹Ò¹J¾ú¥@¥H¨Ó¡A´²©~ªºµS¤Ó¤H¨üºÉ­â°d©M­WÃø¡A¦ý¤]¹¡¨ÉÂ×´I»PºÖ¬ç¡CªÀ·|¦a¦ìµS¤Ó¤H¬yÂ÷©ó²§°ê¥L¶m¡A©TµMÃø§K¨üª[µø©M§N¹J¡]¦ý¤»5-17¡F¨Ó¤Q¤@37¡B38¡^¡A¦ýűoÁn±æºaÅAªº¤H¤]¦³¤£¤Ö¡C¨Ò¦p¡A¤@¦ì³Q¾ÛªºµS¤Ó¤Ö¤k¥H´µ©«¡A¦]¦oªº¬ü»ª©MÁo©ú¡A³Q¨È«¢ÀH¾|¤@¥@¡]¥D«e485-465¡^¿ï¤J®c¤¤¥ß¬°¬Ó¦Z¡C¸t¸g°O­z¡G¡u¤ý·R¥H´µ©«¹L©ó·R²³¤k¡A¦o¦b¤ý²´«e»XÃd·R¤ñ²³³B¤k§ó¬Æ¡C¤ý´N§â¤ý¦Zªº«a°ÃÀ¹¦b¦oÀY¤W¡A¥ß¦o¬°¤ý¦Z¡C¡v¡]´µ¤G17¡^·í®Éªi´µªº®_¬Û«¢°Ò¤O¥D±ÆµS¡A¥H´µ©«¦b­Ë«¢°Ò¤§¨Æ¤W¡A°_¤F­«¤j§@¥Î¡C¥t¤@¦ì°@¸ÛªºµS¤Ó¤H¥½©³§ï¡]¥H´µ©«¤§¨û¤÷¡^¡A«h³Qªi´µ¤ýÀ¬°®_¬Û¥H¥N´À«¢°Ò¡F³o¤]¬O¥H´µ©«¤§¥\¡]´µ¤C3-6¡A¤K2¡^¡C«á´Á¤S¦³¤@¦ì¯à¤O¨ôµ´ªºµS¤Ó¤H¥§§Æ¦Ì¡A³Q¨È¹FÁ§¦è¤@¥@¡]¥D«e464-424¡^«Ê¬°¡u°s¬F¡v¡C³o¦bªi´µ©x¨î¤¤¬O¤@­Ó¬Û·í±R°ª©M¦³Åv¤Oªº©x¦ì¡]¥§¤G1-8¡^¡C¦ý¥H²z¤]¥H¥}¸¸¤§¨­³Q®Ê¤É¡A¤J¤Ú¤ñ­Û¤ý®c°Ñ»P´Â¬F¡A¨ä©x¦ì©MÅv¥ô¤]­Ñ­«­n¡]¦ý¤@19¡B20¡A¤G48¡^¡CºîÆ[¥j¤µ¾ú¥v¡A´²©~²§°êªºµS¤Ó¤H¦b¤å¤Æ¡B¬ì¾Ç¡B¬Fªv¤W¨ô¦³¦¨´N¦Ó¦¨¬°¥@¬É»D¦Wªº¬ì¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡B­µ¼Ö®a¡A¹ê¦b¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡F¦ýµS¤Ó¤H¦P®É¤S¬OºØ±Úª[µø©M©v±Ð¤³«ëªºÄ묹«~¡A¹¡¨ü¤F¾ú¥N°ê¤ý¡B±Ð¬Ó¡B¨F¬Ó¤Î¦U¦¡¿WµôªÌªº´Ý»Å­¢®`¡CµS¤Ó¤Hªº³sµ²µS¤Ó¤HÁö´²©~¥@¬É¦U¦a¡A¦ý©l²×©T¦uµÛ¦P¤@ªº«H¥õ©M­·«U²ßºD¡A»P¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤Ó¤H¦³¦@¦Pªº²ß©|¡A¦p¡G¡]1¡^¼y¯¬¸`¤é¡A¦p¹O¶V¸`¡B¦¬³Î¸`¡B¦í´×¸`µ¥¡]¥X¤G¤Q¤T12-17¡F¥Ó¤Q¤»1-17¡^¡A¦U³BµS¤Ó¤H¤´«ñ¿í¦Ü¤µ¡F¡]2¡^¸t·µ®½¶µ¡]¥X¤T¤Q11-16¡^¦b´²©~¥~¨¹ªºµS¤ÓªÀ¹Î¤¤·Ó¶Ò¤£½ù¡F¸t·µÁö·´¡A¤´¼F¦æ¤£ºÜ¡F¡]3¡^¦U³BªºµS¤Ó¤H§¡©Ó»{µS¤Ó¤½Ä³·|ªºÅv«Â¡C¥¿­±ªºµ²ªGµS¤Ó¤H¦b³Q¾Û¤¤º¥¦Û®¬®©¡A©ß±ó¤F¨Ï¥L­Ì»P¯«²¨»·ªº°¸¹³±R«ô¡A©ó©Ò¨ì¤§³B¥²³]µS¤Ó·|°ó¡A§@¬°¬èë©M±Ð¨|ªº¾÷Ãö¡C¨È¾ú¤s¤ÓªºµS¤Ó¤H§ó­P¤O©ó¸t¸gªºÂ½Ä¶¡A±N¬ùĶ¦¨¤F·í®Éªº°ê»Ú³q¥Î»y¢w¢w§Æþ¤å¡A³o«K¬O·s¬ù§@ªÌ±`¤Þ­z¤§Â¬ùª©¥»¢w¢wµÛ¦Wªº¤C¤Q¤hĶ¥»¡C±q°ò·þ±ÐªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤À§G¦b¦U¦aªºµS¤ÓªÀ¹Î¤£³×¬O¶Ç¼½ºÖ­µªº¾ôÀY³ù¡AºÖ­µ¥ý¶Ç¦ÜµS¤ÓªÀ¹Î¡A±Û§Y¬ð¯}ªÀ¹Îªº½d³ò¦Ó¶i¤J©P³òªº¥~¨¹ªÀ·|¡C¬G¦¹¡A¯«¨Ï¥Î¤F¹M§G¦U¦aªºµS¤ÓªÀ¹Î¡A§âºÖ­µ¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡]ù¤@11-15¡FªL«e¤Q11¡B12¡F°Ñ¸Ö¤»¤Q¤C¡F¦ý¤T28¡B29¡A¥|34-37¡^¡C´²©~ªºµS¤Ó¤H¬°¦è¤è¤å¤Æªº¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³Nªºµo®i§@¥X¤F·¥¤jªº°^Äm¡C¥@¬É¤W«ù¦u¦Û¤v¤@®M¹x©T¥Á±Ú«ä·Q¡B¹¡¨ü­â°d¡A«o¬°¤HÃþ²£¥Í¨º»ò¦h¨ô¶V¤å¤Æ¦¨´Nªº¥Á±Ú¦pµS¤Ó¤HªÌ¡A¹ê¦b¬Oµ´µL¶È¦³¡C­C¿q°ò·þªº±Ð·|¤w¸g¦¨¤F¡u·s¥H¦â¦C¥Á¡v©M¡u³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡v¡]©¼«e¤G9¡^¡A¦ýµL½×¬O¾ú¥vÁÙ¬O¸t¸g§¡¥i¥HÃÒ©ú¡A¯«¹ïµS¤Ó¤H©l²×¬O¥t²´¬Û¬Ýªº¡CJamesL.Mason¥t°Ñ¡G¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡F¡u³Q¾ÛÂk¦^®É´Á¡v¡F¡uµS¤Ó±Ð¡v¡F¡uµS¤Ó¤H¡v¡F¡u³Q¾Û¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ