〔返回辭典目錄〕
|
「鵪鶉」 鵪鶉（Quail） 屬 性： 鵪鶉為雞形目（Galliformes）、雉科（Phasianidae）的鳥類，約130種，可供狩獵。最普遍的鵪鶉是Coturnix
coturnix，牠們分佈廣泛，涵蓋印度以西的歐亞大陸和整個非洲，也是雞形目唯一的遷移鳥類。鵪鶉取食地面的種子、漿果以及嫩芽、花、葉、昆蟲等。叫聲清脆，晝夜都聽得到。棲息在開闊地和灌叢邊緣，常隱身在草叢和田地，遇警則疾走逃竄，或短距離飛翔。 經 意： 對希伯來人而言，鵪鶉是可食用的鳥類。當摩西帶百姓出埃及，百姓因無東西吃大發怨言，摩西遂向上帝祈求，上帝果然以大量的鵪鶉供應百姓食用。 字源追溯： the quail collect 對等譯字： QUAIL 一致譯字： quail 欽定本譯： quail 和合本譯： 鵪鶉 經文出處： 出16:13 到了晚上，有鵪鶉飛來，遮滿了營；早晨在營四圍的地上有露水。 民11:32 百姓起來，終日終夜，並次日一整天，捕取鵪鶉；至少的也取了十賀梅珥，為自己擺列在營的四圍。 詩105:40 他們一求，他就使鵪鶉飛來，並用天上的糧食叫他們飽足。 相關經文： 民11:31-34。 ── 趙榮台《聖經動物意義彙編》 鵪鶉—— 鳥名，肉味甚佳，產歐洲（中國亦產此鳥），為鷓鴣類之最小者，長約七寸許，棕色，上部有條紋。此系季候鳥，春季向南飛至巴勒斯坦，交冬即返，常為人捕食。出十六12，13，詩七八27。——
李道生 鵪鶉(Quail)另參：「鳥(鵪鶉)」。―― 證主聖經百科全書 |