¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡uÂåªv¡v

 

Âåªv(Heal,Healing)¬ù¤¤ªºÆ[©À¨Ï¤H°·¥þ¡C¬ù´£¨Ñ¥¿½Tªº­I´º¡A¨Ï°ò·þ®{¯à°÷©ú¥Õ¡uÂåªv¡vªº¥¿½TÆ[©À¡C¬ù¤@­Ó°ò¥»ªº·§©À¡A´N¬O¯«¬OÂåªvÍ¢¦Ê©mªº¡C¥X®J¤Î°O¤Q¤­³¹22-26¸`¡A¯«¦b¬@±Ï¤FÍ¢¤l¥Á¥X®J¤Î¡A±a»â¤F¥L­Ì¹L¬õ®ü¡A¤S¦bº¿©Ô¨Ï¤ôÅܲ¢¥H«á¡AºÙ¦Û¤v¬O¡uÂåªv§Aªº¡v¡C³o¥y»¡¸ÜÁöµM¥D­n¬O§Î®eª«½è¤Wªº¨ÑÀ³¡A¦ý¤]¦³§ó²`ªº·N«ä¡A»¡¥X¯«ºûôµÛÍ¢¤l¥Á©MÍ¢¦Û¤v¥Ã«íªºÃö«Y¡C¦P¼Ë¡A¥Ó©R°O¤T¤Q¤G³¹39¸`¤S¦A´£¨ì¯«¬OÂåªvªÌ¡C³oùتº¤W¤U¤å¡Aªí¥Ü¯«©Ò¥H¯à°÷Âåªv¡A¥¿¦]¬°Í¢¬O¯«¡C¯«¬OÂåªvªÌªº·§©À¡A¸Ö¤H¡]¸Ö¤»2¡A¥|¤Q¤@4¡A¤@¡³¤T3¡^©M¥ýª¾¡]ÁɤQ¤E22¡F­C¤Q¤C14¡F¦ó¤C1¡F¨È¤Q¤@16¡^³£¦³¦^À³¡C

­C¿qªv¯f·s¬ù¯S§O±j½Õ­C¿q¬OÂåªvªÌ¡C°¨¥iºÖ­µ¤@¶}©l¡A«K±Ô­z­C¿q¦b­{¦Ê¹Aªº¨Æ¤u¡A»¡Í¢«ç¼Ë»°°­¡A«ç¼ËÂåªv©¼±oªº©¨¥À¡B©Ò¦³±a¨ìÍ¢¸ò«e¨Óªº¯f¤H©M¤j·òºÆ±wªÌ¡]¥i¤@21-45¡^¡A¥R¤À´yø¥X­C¿q¬O­Ó±Ð®v¡A¤S¬O­ÓÂåªvªÌ¡C¹ê»Ú¤W¡AÂåªv¯f¤H¡B»°³v¦Ã°­¡A¥¿¬O­C¿q¨Æ¤uªº¯S¼x¡C°¨¥iºò±µµÛÄ~Äò±Ô­z­C¿qÂåªvÅõ¤l¡]¥i¤G1-12¡^¡B¬\°®¤F¤âªº¤H¡]¤T1-6¡^¡B®üÃ䪺¸s²³¡]¤T7-12¡^¡B®æ©Ô´Ë³Q°­ªþªº¤H¡]¤­1-20¡^¡B±w¦åº|ªº°ü¤H©MÞݾ|ªº¤k¨à¡]¤­21-43¡^¡C­C¿q¤S®t»º¤Q¤Gªù®{¡A¶Ç®¬§ïªº¹D¡B»°°­¡Bªv¯f¡]¤»7-13¡^¡CÍ¢¦Û¤v«hÄ~Äò¦b­²¥§¼»°Çªv¯f¡]¤»53-56¡^¡A»°¥Xªþ¦b±Ô§Q«D¥§°ò°ü¤H¤k¨à¨­¤Wªº°­¡]¤C24-30¡^¡A¤SÂå¦nŤ°×¯f¤H¡]¤C31-37¡^¡B§BÁɤjªº½M¤l¡]¤K22-26¡^¡B°×¤Ú°­©Òªþªº«Ä¤l¡]¤E14-29¡^¡A©M½M¤l¤Ú©³¶R¡]¤Q46-52¡^¡C²@µLºÃ°Ý¡AÂå¯f¬O­C¿q¨Æ¤u«Ü­«­nªº¤@­±¡Cªv¯f¤£³æªí²{Í¢¼¦¼§¨ü­Wªº¤H¡A§óÅã©ú¤FÍ¢ªº¯«©Ê¡C³o­Ó·§©À¦b­C¿qÂåªvÅõ¤l¬G¨Æªº°ª¼éªí²{µL¿ò¡G¡u¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡v¡]¥i¤G10¡^¡C°¨¥iªº·N¦V¡A¦ü¥G¬O­nŪªÌª¾¹D¡A­C¿qªv¦nŤ°×¯f¤H¡]¥i¤C31-37¡^©M§BÁɤjªº½M¤l¡]¥i¤K22-26¡^¡A¶H¼xªù®{¦bÄÝÆF¤è­±¡A¿ôı¨ì­C¿qªº¨­¤À¡C°¨¥i§â­C¿qÂåªv¤Ú©³¶R¡]¥i¤Q46-52¡^¡A©ñ¦bÍ¢²Ä¤T¦¸¹w§i¦º¤`¡]¥i¤Q23-34¡^¡Aªù®{²Ä¤T¦¸©¿²¤À±Áɨȥ²¶·¨ü­W¡]¥i¤Q35-45¡^ªº°O¸ü¤§«á¡A¤]§O¦³¤ß«ä¡C¦P¼Ë¡A°¨¤Ó´yøªº­C¿q¡A¤]¦P¼Ëªº±Ð°V¡B¶Ç¹D¡Bªv¯f¡]¤Ó¥|23-25¡^¡C°£¤F¦b·|°ó»°°­¡]¥i¤@23-28¡^©MÂåªv§BÁɤjªº½M¤l¡]¥i¤K22-26¡^³o¨â¥ó¨Æ¥~¡A°¨¤Ó¥i§¹¥þ¹ï·Ó°¨¥iªº°O­z¡C¥Ñ©ó°¨¤ÓºÖ­µ¦³¤£¦Pªº¥DÃD©Mµ²ºc¡A§@ªÌ§â¤j³¡¤ÀªºÂåªv¨ÆÂÝ¡A©ñ¦b¡uµn¤sÄ_°V¡v¡]¤Ó¤­¦Ü¤C¡^¤§«á¡A¡u¤j¯à¨Æ¤u¡v¡]¤Ó¤K¦Ü¤E¡^ªº¬q¸¨¤¤¡C¥¿¦p¤K³¹17¸`©Ò»¡¡A°¨¤ÓºÖ­µ§â­C¿qªv¯f¡A¬Ý¬°Â¬ùªºª½±µÀ³Åç¡C¤K³¹16¸`ªºÂåªv¡A¥Î¿W¯Sªº»y®ð¡A»¡©ú¬OÀ³Åç¥HÁɨȮѤ­¤Q¤T³¹4¸`¡C³o¦ü¥Gªí¥Ü­C¿qªv¯f¯à¤O¤§·½¡A³¡¤À¨Ó¦ÛÍ¢¦b¥@¨Æ¤uªº³Ì«á¤@Àô¢w¢w¬°¸o¥N¦º¢w¢w¤§¤W¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹15-22¸`ªº°O¸ü¤]«Ü¯S§O¡C§@ªÌ§â­C¿qÂåªv¸s²³¡A©M¥HÁɨȮѥ|¤Q¤G³¹1-4¸`³s°_¨Ó¡C³o­Ó¬ùªº¸g¤å¡A»¡¨ì¯«ªº¹²¤H¬°¸tÆF©Ò»I¡A±N¤½²z¶Çµ¹¥~¨¹¡C±q°¨¤ÓºÖ­µ¬Ý¨Ó¡A¤Þ¥Îªº³o¬q¸g¸`¡A¸ÑÄÀ¤F­C¿q¬°¬Æ»ò­n±oÂåªvªº¤H¤£§â¨Æ±¡±i´­¡CÍ¢¤£Ä@·N¦Û¤v¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥H­P§«Ãª¤F¯«ªº­p¹º¡C³o­p¹º´N¬O¡A¯«­nÍ¢§@¨ü­W¹²¤H¡A±N¤½¸q©M±Ï®¦¶Ç¨ì¸U°ê¡C³o§@¬°Åã¥Ü¥X­C¿qÂåªvªº¨Æ¤u¬OÍ¢¨­¤Àªº±Ò¥Ü¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹14¸`¤S¤Þ¥Î¤F¥HÁɨȮѪº¥t¤@¬q¡]Áɤ»9¡B10¡^¡C¤Þ¥Î³o¬q¸g¤å±a¥X¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡GÂåªv¥D­nªº·N¸q¬OÄÝÆFªº¡A­n¤H²âÅ¥­C¿q«ÅÁ¿¯«ªº°ê«×¡C°¨¤Óª`­«­C¿qÂåªvªº¨Æ¤u¡A¥i¥H¶i¤@¨B±q¼ä²b¸t·µªº±Ô­z¡]¤Ó¤G¤Q¤@12-17¡^¬Ý¥X¨Ó¡C¦b³oùØ¡A¥L¤]´£¨ì­C¿qÂåªv·µùتº½M¤l©M¿a¤l¡]14-16¸`¡^¡C¸ô¥[¤]©M°¨¤Ó¡B°¨¥i¤@¼Ë¡A´yø­C¿qªº¶Ç¹D©Mªv¯f¡CÁ¿­z¬I¬~¬ù¿«©M­C¿q¥X¥Íªº¸g¹L¡A¥H¤Î¬ù¿«ªº¨Æ¤u¥H«á¡A¸ô¥[±µµÛ±Ô­z­C¿q¨ì¤F®³¼»°Ç¡]¸ô¥|16-30¡^¡C¦b¥»¶mªº·|°ó¡A­C¿q¦Û¤v¤ÞÃÒ¥HÁɨȮѤ»¤Q¤@³¹1-2¸`¡A»¡©úÍ¢³Q¸tÆF©Ò»I¡A¬O­n¶ÇºÖ­µ¡B³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡B¨Ï½M²´ªº±o¬Ý¨£¡]²Ä18¸`¡^¡C­C¿qÂåªvªº¨Æ¤u¡A½T¹ê¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤¤¦û¤F­«­nªº¦a¦ì¡C¹ê»Ú¤W¡A°£¤F°¨¥iºÖ­µ¤»³¹45¸`¦Ü¤K³¹26¸`¥H¥~¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤]¥]¬A¤F°¨¥i°O¸ü©Ò¦³ªºÂåªv¡C¥i¬O¡A¸ô¥[§â­C¿q¨Æ¤uªº²Ä¤@¹õ¡A¦w±Æ¦b®³¼»°Ç¡A¦ü¥G¬O­n±j½Õ­C¿qªºÂåªvªº­«ÂI¡A¤£¬O¬°¤Fªí¹FÍ¢¼¦¼§¦³»Ý­nªº¤H³o»ò²³æ¡CÍ¢Âåªvªº¨Æ¤u¡A¥D­n¬O¯«°ê·Ó¸t¸gÀ³³\­°Á{ªº°O¸¹¡C³o­Ó­«ÂI¡A±q¸ô¥[©Ò¿W¦³ªº¡B®t»º70¤Hªº°O­z¡]¸ô¤Q1-12¡^¥i¥H²M·¡¬Ý¨£¡C­C¿q®t»ºªù®{¡A¥s¥L­ÌµL½×¶i­þ¤@®y«°¡A³£­nÂåªv¨ºùتº¯f¤H¡A¨Ã¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¯«ªº°êÁ{ªñ§A­Ì¤F¡v¡]8-10¸`¡^¡C­º3¥»ºÖ­µ®Ñ©ÓÄ~¤F¬ù¤§¤¤¡A¯«¬OÍ¢¤l¥ÁÂåªvªÌªº±Ð°V¡A¤S§â¥¦¬Ý§@¬OÀ³Åç¦b­C¿q¨­¤W¡C¯«ªºÅv¯à©M­C¿qªº¨Æ¤u¦P¦b¡AÃÒ©úÍ¢´N¬O¯«©Ò®t»º¡B¦bÍ¢¦Ê©m¤¤§@¤uªº¨º¤@¦ì¡C¬ù¿«ºÖ­µ¥u°O¸ü¤F4¦¸ªºÂåªv¡G¤j¦Úªº¨à¤l¡]¬ù¥|46-54¡^¡B¯f¤F38¦~ªº¤H¡]¤­1-18¡^¡B¥Í¨Ó½M²´ªº¡]¤E1-41¡^¡B¨Ï©Ô¼»¸ô´_¬¡¡]²Ä¤Q¤@³¹¡^¡C³o¨÷®Ñ¿W¯Sªºµ²ºc¡AÅã¥Ü³o¨Ç¯«ÂݬO¸g¹LÂÔ·Vªº¦w±Æ¡A¬ï´¡¦b­C¿qªº±Ð°V¤¤¡C¥ØªºÅãµM¬O§@¬°±Ò¥Ü­C¿q¦ì®æªºªí°O¡C¬ù¿«ºÖ­µ±j½Õªv¯f¬O±Ò¥Üªº°O¸¹¡A¤]¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F¨ä¥L3¨÷ºÖ­µ®Ñ¦³Ãþ¦üªº¥Øªº¡Cªù®{ªv¯f¨Ï®{¦æ¶Ç±Ô­z­C¿q³z¹L¸tÆF¡AÂǵ۪ù®{Ä~ÄòÍ¢ªº¨Æ¤u¡Cªù®{¦p¤µ¤w±q¸tÆF±oµÛ¯à¤O¤F¡C¥¿¦p¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹8¸`©Ò»¡¡A¨Ï®{¦æ¶ÇªºµJÂI¬O¶Ç¹D¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡Aªù®{¦b­C¸ô¼»§N¤]ªv¦n¤F¤@­Ó¿a¤l¡AÃÒ©ú¥L­Ì¯à°÷©^­C¿qªº¦W¡A¬I¦æÂåªvªº¯à¤O¡]®{¤T12-16¡A¥|8-16¡^¡C³o¦¸Âåªvªº¥Øªº¡A«Ü©úÅã¬O­n§âºaÄ£Âkµ¹­C¿q¡A¨Ï¤HÂk«HÍ¢¡]®{¤T12-26¡^¡Cªù®{¨Æ¤uªºÂù­«©Ê¡A¥i¥H±q¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹29-30¸`ªºÃ«§i¤¤±o¨£¡G¡u¥L­Ì®£À~§Ú­Ì¡A²{¦b¨D¥DŲ¹î¡A¤@­±¥s§A¹²¤H¤j©ñÁx¶qÁ¿§Aªº¹D¡A¤@­±¦ù¥X§Aªº¤â¨ÓÂåªv¯e¯f¡A¨Ã¥B¨Ï¯«ÂÝ©_¨Æ¦]µÛ§A¸t¹²­C¿qªº¦W¦æ¥X¨Ó¡C¡vµÌ§Q¦b¼»º¿§Q¨Èªº¨Æ¤u¡A¥D­n¬O¶Ç´­°ò·þ¡]®{¤K5¡^©Mªv¯f»°°­¡]®{¤K7¡^¡C©¼±oÂåªv¥H¥§¶®¡A¥s¤j¤ñ¤j´_¬¡¡]®{¤E34¡B40¡^¡A¨â¦¸³£¨Ï¦h¤H«H¥D¡]®{¤E35¡B42¡^¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¦P¼Ë§Î®e«Où¶Ç´­ºÖ­µ¡]®{¤Q¥|7¡^¡Bªv¯f¡]®{¤Q¥|8-11¡A¤G¤Q¤K8¡^¡B»°°­¡]®{¤Q¤»18¡^¡B¨Ï¦º¤H´_¬¡¡]®{¤G¤Q10¡^¡C

·s¬ù®Ñ«H¤¤¬Æ¤Ö´£¤Îªv¯f¡C­ôªL¦h«e®Ñ°Q½×¨ìÂå¯fªº®¦½ç¡]ªL«e¤Q¤G9¡B28¡^¡A·t¥Ü¥¦¬O±Ð·|¨Æ¤uªº¤@³¡¤À¡C¦ý¥»¬q¸g¤å¥ç¦P®É«ü¥X¡A¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£·|±o¨ì³o®¦½ç¡]ªL«e¤Q¤G30¡^¡C¦]¬°ÄÝÆF®¦½ç¬O¯«ÀH¤v·N¡A¬°¨­Å骺¯q³B¤Àµ¹¦U¤Hªº¡C¶®¦U®Ñ»¡¡A«H®{¯f¤F¡A·í½Ð¨D±Ð·|¬°¥L±oÂåªv¦Óë§i¡]¶®¤­14-16¡F°Ñ¨Ó¤Q¤G13¡^¡C³o¬q¸g¤å·t¥Ü¡A¯«¦b¤µ¤é¡AÅãµM¤´Ä@·NÂåªvÍ¢ªº¤l¥Á¡CHobertK.Farrell―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ