¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u¼»º¿§Q¨È¤H¡v

 

¼»º¿§Q¨È¤H(Samaritans)¤Àµõ¥X¨Óªº¤@¯«½×«H¥õ¸sÅé¡A¦b¯«¾ÇÆ[©À¤W»PµS¤Ó¤H¬Ûªñ¡C³o¸sÅé©~¦í¦bµS¤Ó¥H¥_©M¥[§Q§Q¥H«nªº¦a¤è¡A»P¥L­ÌªºµS¤Ó¤H¾F©~³B©ó¼Ä¹ïªººò±iª¬ºA¡C­C¿q¹ï³o¸s³Q¥L¤H»´µøªº¸s²³©Ò«ùªººA«×¡A»P¸Ó®É¥Nªº¤H¤j¬Û³w®x¡C±Ð¬£ªº°_·½­Õ­Y­n½T©w¼»º¿§Q¨È¤Hªº±Ð¬£¦b¦ó®É¿³°_¡A¥H¤Î³Ì²×¦b¦ó®É»PµS¤Ó±Ð³Îµõ¡A¨º¹ê¦b«Ü§xÃø¡C¬ù»{¬°¼»º¿§Q¨È¤Hªº±Ð¬£¬O·½©ó¥~¦aªº´Þ¥Á¡A¥L­Ì¹ï¯«ªº·q«ô¥u¬Oµê¹¢ªº°¸¹³±R«ô¡C®Ú¾Ú¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹¡A¼»º¿§Q¨È¤Hªº±Ð¬£¡A¬O¦Û¥D«e722¦~¥H¦â¦C¤H³Q¨È­z¤HÀ»±Ñ«á¡AÀHµÛºØ±Úªº¤¬¾E¦Ó²£¥Íªº¡C¨È­z¤ý±N¥H¦â¦C¤H±q¸Ó¦a¾EÂ÷¡A¦A±N±q¤Ú¤ñ­Û¡B¥j¥L©M¨ä¥L¤£¦P°ê®a³Q©ºªAªº¥Á±Ú¾E²¾¦w¸m¶i¥h¡]²Ä24¸`¡^¡C

¼»º¿§Q¨È¤H¹ï¥L­Ìªº°_·½´£¥X¬Û·í¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¥L­Ì¦ÛºÙ¯ªÄy¬OµS¤Ó¤Hªº¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¤ä¬£¡]°Ñ¬ù¥|12¡^¡A¨Ã»{¬°¥D«e722¦~¥H¦â¦C¤H³Q¨È­z¤H«R¾Û¡A¤£¬O«ü¥þ³¡ªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¤]¤£¬O¥Ã¤[³Q¾Û¡C¹ï©ó¼»º¿§Q¨È¤H»PµS¤Ó¤H©¼¦¹¶¡¤¬¬Û¼Äµø¡A¼»º¿§Q¨È¤H»{¬°¬OµS¤Ó¤H­I±ó«H¥õ¡A¤S¦b¥H§Qªº®É¥N¡A«Ø¥ß²§ºÝªº¸t©Ò¡A¦Ó¤£¯d¦u°ò§Q¤ß¤s¤W°ß¤@ªº¸t¦a¡A³o¨Ç§¡¬O¥H¦â¦C¤Hªº¸o¡C¦]¦¹¡A±q©v±Ú©M·q«ô¤W¬Ý¨Ó¡A¼»º¿§Q¨È¤Hµø¦Û¤v¬O¯u¥H¦â¦C¤H¡C±q¨È­z¤H¦b³o®É´Áªº°O¸ü¡A¤H¤f¾E±p½T¹ê¥X²{©ó¥_°ê¡A¦ýÅãµM¨Ã¨S¦³¹ê¦æ¹ý©³ªº©ñ³v¡]°Ñ¥N¤U¤T¤Q¥|9¡^¡C³o·t¥Ü¤F¨â¥ó¨Æ±¡¡G­º¥ý¡A¥»¤gªº¥H¦â¦C¾l¥Á¨S¦³³Q¾Û¡F¨ä¦¸¡AÁöµM¦b¦P¤Æªºªì´Á¡A«H¥õ²V¦X¥D¸qµLºÃ¦s¦b¡A¦ý¥»¤gªº©~¥Á³vº¥Ä¹¨ú¤F³Q¾Ûªº¥~¨¹¤HªºÂk«H¡C¼»º¿§Q¨È¤H©MµS¤Ó¤HªºÃö«Y©~©ó°ò§Q¤ß¤s¥_³¡¡]¼»º¿§Q¨È¤Hªº¸t¤s¡^¡B¥Ü¼C©M¼»º¿§Q¨È¹Òªº¼»º¿§Q¨È¤H¡A»P¦bµS¤j©M«á¨Ó¥[§Q§Q¦aªºµS¤Ó©~¥Á¤§¶¡ªº¾ú¥vÃö«Y¡A¤´¬O·¥¤£Ã­©wªº¡C©õ¤é«n¥_¨â°ê¤§¶¡ªººò±i§Î¶Õ¡AÀHµÛªi´µ²ÎªvªÌ¥j¦C±Õ¥O³Q¾ÛªÌªð¦^­C¸ô¼»§N¦Ó¦A¦¸´_¿U°_¨Ó¡]¬ù¥D«e538¡^¡C·í®É¾ã­Ó«n³¡¦a°Ï¬O¥Ñ¨Ó¦Û¥_¤è¼»º¿§Q¨Èªº°Ñ¤Ú©Ô©ÒºÞªv¡A°Ñ¤Ú©Ô¬O¦bªi´µÅv¤O¤Uªº¤@­Ó¤Ú°Ç´µ©Z¤g¥Í²ÎªvªÌ¡C¨º¨ÇÂk¦^­C¸ô¼»§Nªº³Q¾ÛªÌ¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç­n­««Ø­C¸ô¼»§N¸t·µªº¡A©úÅã¦a«Â¯ÙµÛ°Ñ¤Ú©Ô¦b¥_¤èªºÅv¤O¡]©Ô¥|7-24¡F¥§¥|1-9¡^¡C³Ìªì¡A¼Ä¹ï¬O¥X©ó¬Fªv°Ê¾÷¡A¦ý¨ä«á¡A©Î³\¬O¦b¥D«e¥|¥@¬ö¡]±µªñªi´µ²Îªvªº±ß´Á©Î§Æþ²Îªvªº¦­´Á¡^¡A¼Ä¤è¦b°ò§Q¤ß¤s¤W«Ø³y¤@®y¼q¦t¡F©ó¬O¬Fªvªº°Ê¾÷ºtÅܦ¨©v±Ðªº°Ê¾÷¡C¬ù¦b³o®É´Á¡AµS¤Ó¤H¹ï¼»º¿§Q¨È¤Hªº¼Äµø¡A¥i±q¡m¶Ç¹D¸g¡n¤­¤Q³¹25¡B26¸`¬Ý¥X¨Ó¡]¤j¬ù¼g©ó¥D«e200¡^¡C®Ñ¤¤¹ï¼»º¿§Q¨È¤Hªº´L­«±Æ¦b¥HªF¤H©M«D§Q¤h¤H¤§¤U¡A¼»º¿§Q¨È¤HÁÙ³QºÙ¬°¡u·MÄøªº¤H¡v¡]°Ñ¡m§Q¥¼¿ò°V¡n¤C2¡^¡CµS¤Ó¤H»´µø¼»º¿§Q¨È¤H¡A¬O¦]¥L­Ì¨S¦³§Ü©Ú¦w´£ªü¥j¥|¥@¦b¸Ó¦a´£­Ò§Æþ¤Æ±R«ôªº¬¡°Ê¡]¬ù¥D«e167¡^¡C·í³¡¤ÀµS¤Ó¸sÅé¤Ï¹ï±N­C¸ô¼»§N¸t·µ§ïÅܦ¨¥á´µ¯«¼q¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤@62-64¡^¡A¥H¤Î³Ì²×¤Þ­P°¨¥[¤ñ«qÅܮɡ]¤G42¡B43¡^¡A¦³¨Ç¸ê®ÆÅã¥Ü¼»º¿§Q¨È¤H¨S¦³°Ñ»P¨ä¤¤¡]°Ñ¤»2¡^¡CµS¤Ó¤H¨ü«¢´µ¼¯¹ç²Îªvªºµu¼È¿W¥ß´Á¤º¡AµS¤Ó²ÎªvªÌ³\º¸³ô¶i§ð¥Ü¼C©M¼»º¿§Q¨È¡A¦û»â¨Ã·´·À¤F¼»º¿§Q¨È¤H«Ø©ó°ò§Q¤ß¤s¤Wªº·µ¦t¡]¬ù¥D«e128¡^¡A¹E¨ÏµS¤Ó¤H©M¼»º¿§Q¨È¤HªºÃö«Y·¥«×´c¦H¡C¦b¤j§Æ«ß²Îªv¤U¡AÁöµM¼»º¿§Q¨È¤H»P©~©óµS¤j©M¥[§Q§QªºµS¤Ó¤H¤§¶¡¤´¦s¦³¼Ä·N¡A¦ý¼»º¿§Q¨È¤Hªº¾D¹J¦³¤F§ïµ½¡C¥Ñ©ó¥L­Ì°í«ù­C¸ô¼»§N¸t·µ¤£¸Ó¬O±R«ôªº¤¤¤ß©Ò¦b¡A¤S³Q­C¸ô¼»§NªºÅv¶Q¸T¶i¤º°|¡A©ó¬O¬ù¦b¥D«á6¦~¡A¤@¸s¼»º¿§Q¨È¤H¦b¹O¶V¸`´Á¶¡±N¤H°©´²§G¦b¸t·µªù´Y©M¸t©Ò¤º¡A¬°­nÁ¶Âp­C¸ô¼»§N¸t·µ¡C¥[§Q§QªºµS¤Ó¤H«e©¹­C¸ô¼»§N°Ñ¥[¤£¦Pªº¸`´Á¡A­Y³~¸g¼»º¿§Q¨È¡A±`¾D¨ì¼Äµø¡]¸ô¤E51-53¡^¡C¬ù©ó¥D«á52¦~¡A¤@¸s¥[§Q§QªºµS¤Ó´Â¸tªÌ¡A´¿¦b¼»º¿§Q¨È³Q±O±þ¡C³oºØ¼ÄµøºA«×¦b­C¿q®É¥N¤´µM«ùÄò¡CÂù¤è¤H§¡¸T¤î¹ï¤è¶i¤J¦Û¤vªº·q«ô¤¤¤ß¡A§Y­C¸ô¼»§N¸t·µ©M¦b°ò§Q¤ß¤s¤Wªº¼»º¿§Q¨È¸t·µ¡C¨Ò¦p¡A¼»º¿§Q¨È¤H³Q¸T¤î¶i¤J¸t·µªº¤º°|¡A¦Ó¥L­Ì©ÒÄmªº²½ª«¥u·í§@¥~¨¹¤HªºÄm²½¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AÁö»¡¼»º¿§Q¨È¤H¥iµø¬°¡u¤Àµõ¥X¨Óªº¡v¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥L­Ì¥u¨ü¨ì¦p¦P¥~¨¹¤H¯ëªº¹ï«Ý¡C¦]¦¹¡AÂù¤è¤§¶¡¤@¤Á¶ù°ù³£¬O¸Tµ´ªº¡A³s©¼¦¹ªº¥æ©¹¤]¨ü¨ì«Ü¤jªº¬ù§ô¡]¬ù¥|9¡^¡C¦b³oºØ¾ÀÂS´ËÄYªº±¡ªp¤U¡A¨â­Ó¸sÅ餧¶¡¦³¥ô¦ó¤£¤Íµ½ªº±µÄ²³£¤£¨¬¬°©_¡C¡u¼»º¿§Q¨È¤H¡v¤@µü¬OµS¤Ó¤H¤f¤¤¤@­Ó½°µøªº¦r²´¡]¬ù¤K48¡^¡A¤@¨Ç¤å¤h¬Æ¦Ü³s³o­Ó¦r²´¤]¤£ªÖ»¡¡]°Ñ¸ô¤Q37¤¤¦ü¥G©e°ûªº»¡ªk¡^¡Cªù®{¹ï¼»º¿§Q¨È¤H©Úµ´±µ«Ý­C¿qªº¤ÏÀ³¡]¸ô¤E51-55¡^¬Oªí²{·í®ÉµS¤Ó¤H¹½´c¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡CÁöµM«Ü¤ÖÃÒ¾ÚÅã¥Ü¼»º¿§Q¨È¤H¹ïµS¤Ó¤H¥ç«ùÃþ¦üªººA«×¡A¦ý§Ú­Ì¥i°²³]³o±¡ªp¬O¦s¦bªº¡C¦]¦¹¡A¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤E³¹51-55¸`¤¤¡A¼»º¿§Q¨È¤H©Úµ´±µ«Ý¨º¨Ç¡u­±¦V­C¸ô¼»§N¥h¡vªºµS¤Ó¤H¡A´N¤£¨¬¬°©Ç¤F¡C¼»º¿§Q¨È¤Hªº«H¥õ¼»º¿§Q¨È¤Hªº¥D­n«H¥õ¡AÅã¥Ü¥X»PµS¤Ó±Ð¥D¬y®§®§¬ÛÃö¡A¦ý©¼¦¹¦P®É¥ç¦³©úÅ㪺¤Àª[¡C¨âªÌ¦P¼Ë±j¯P«ù¦u¤@¯««H¥õ¡A¬Û«H¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦Uªº¯«¡CµM¦Ó¥L­Ì®Ú¾Ú¼»º¿§Q¨È¸g¤å¤¤´X¬q»P¥Ó©R°O©M¥X®J¤Î°O¤Àª[ªº½g³¹¡A°ªÁ|¦ì©ó¥_¤èªº°ò§Q¤ß¤s¤~¬O°ß¤@ªºÄm²½¸t¦a¡C°ò§Q¤ß¤s¬Ý¬°¨È§B²Ä¤@­Ó²½¾Âªº©Ò¦b¦a¡]³Ð¥|4¡^¡B®¿¨È¦b¬x¤ô¹L«áÄm²½ªº¦a¤è¡]³Ð¤K20¡^¡B¨È§B©Ô¨u©M³Á°ò¬~¼w¬Û·|¤§³B¡]³Ð¤Q¥|18¡^¡B¥H¼»­ì³QÄm¬°êO²½¤§¦a¡]³Ð¤G¤Q¤G¡^¡AÁÙ¦³¨ä¥L«Ü¦h»P¦¹¦a¦³Ãö³sªº¨Æ±¡¡C¼»º¿§Q¨È¤H¥u¬Û«H¸t¸g­º5¨÷¡]¤­¸g¡^¬O³z¹L¯«ªºÀq¥Ü¦Ó¼g¦¨ªº¡A¨Ã³æ³æ¨ÌÂk³o¨Ç¸g¨÷¡A§@¬°¥L­Ìªº±Ð¸q©M¹ê½î³W½d¡C³o¼Ë¯U¯¶ªº¤º®e¤£³æ¨M©w¤F¼»º¿§Q¨È¤Hªº¯«¾Ç¨ú¦V¡A§ó¶i¤@¨B§â¥L­Ì»P·í¥NµS¤Ó«ä·Q¤À§O¥X¨Ó¡CÁ|¨Ò»¡¡A¼¯¦è¦b¼»º¿§Q¨È¤Hªº«ä·Q¤¤¡A¤ñ¦bµS¤Ó±Ðªº¦a¦ì§óÅã»®¡C¥L¤£¥u³Qµø¬°¥ýª¾¤§­º¡A¦b¼»º¿§Q¨È¤H«á´Áªº«ä·Q¤¤¡A§ó³Q´y­z¬°³Ì»X´z¿ïªº¤H¡A¦­¦b³Ð³y¤§¥ý¤w¦s¦b¡A´À¥H¦â¦C¦V¯«¥N¨D¡A¥B¦¨¬°¡u¥@¬É¤§¥ú¡v¡C¼»º¿§Q¨È¤H¯«¾Ç¤¤¹ïÀ±ÁɨȪº¬ß±æ¡A¤]¤Ï¬M³o°¾¯Uªº«ä·Q¡C¥L­Ì¨Ã¤£´Á«Ý¤@¦ìÀ±Áɨȷ|±q¤j½Ã®a¿³°_¡A¦]¬°¦b¤­¸g¤¤§ä¤£¨ì³o¼ËªºÃÒ¾Ú¡C¼»º¿§Q¨È¤H¹çÄ@®Ú¾Ú¥Ó©R°O¤Q¤K³¹15-18¸`¡Aµ¥«Ý¤@¦ì¡u¹³¼¯¦èªº¥ýª¾¡v¡C³o¦ì´Á«Ý¤¤ªº¥ýª¾¤]³Q«ü¬°¡u¥L«¢¡v¡A§Y¡u´_¿³ªÌ¡v¡A¥L±N·|¦b¥½«áªº¤é¤l¤¤¡A¦b°ò§Q¤ß¤s¤W«ì´_¯u¥¿ªº²½ªÁ·q«ô¡A¨Ã±a»â²§±Ð®{©¹¸Ó³B·q«ô¡C¥L­Ì«ÅºÙ°ò§Q¤ß¤sªº¶W¶V©Ê¡A©úÅã¦a¨Ï³o¸sÅé¦b¯«¾Ç¤W©M¤å¤Æ¤W»P¥L­ÌªºµS¤Ó¾F©~¤£¦P¡C­C¿q©M¼»º¿§Q¨È¤HµS¤Ó¤H´¶¹Mµø¼»º¿§Q¨È¤Hªñ¥G¥~¨¹¤H¡AÅãµM¦b¬YºØµ{«×¤W¤]¬°­C¿q©Ò»{¦P¡C­C¿q«ü¨º­Óªø¤j·÷ºÆªº¼»º¿§Q¨È¤H¬°¡u³o¥~±Ú¤H¡v¡]¸ô¤Q¤C18¡^¡A¨Ã¸T¤î¥Lªºªù®{¦b¶Ç¹D®É¡A±N¤Ñ°êªº«H®§±a¶i¼»º¿§Q¨È¤H©Î¥~¨¹¤H¤§¤¤¡]¤Ó¤Q5¡^¡CµM¦Ó¡AºÖ­µ®Ñ¤¤¤j¶qªºÃÒ¾Úªí¥Ü¡A­C¿q¹ï«Ý¼»º¿§Q¨È¤HªººA«×»PÍ¢¦P®É¥NªºµS¤Ó¤HºIµM¤£¦P¡C·í­C¿qªºªù®{ÅãÅS¥X¹ïµS¤Ó¤H¯À±`ªº¼¨´c¡A°Ý¥D¬O§_­n¹ï¨º¨Ç¤£±µ«Ý¥L­Ìªº¼»º¿§Q¨È¤H­°¤U¡u¼f§Pªº¤õ¡v¡A­C¿q´N¡u³d³Æ¥L­Ì¡v¡]¸ô¤E55¡^¡C¦¹¥~¡AÍ¢¨Ã¤£©Úµ´Âåªv±w·÷ºÆªº¼»º¿§Q¨È¤H¡A§óºÙ³\¥L¬O10­ÓÀòÂåªvªº¤H¤¤°ß¤@¤£§Ñ°OÂkºaÄ£»P¯«ªº¤H¡]¸ô¤Q¤C11-19¡^¡C¦b¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ë¤¤¡]¸ô¤Q30-37¡^¡A­C¿q²M·¡¦a¥´¯}¤F¶Ç²Î¹ï¼»º¿§Q¨È¤Hªº°¾¨£¡A§â¤@ª½³QÂƵøªº¼»º¿§Q¨È¤H¡A¦Ó¤£¬O¨ü¤H´L·qªºµS¤Ó²½¥q©Î§Q¥¼¤H¡A´yø¦¨¨º¦³»Ý­n¤§¤Hªº¯u¥¿¾FªÙ¡C³oùظò§O³B¸g¤å¤@¼Ë¡A­C¿q¥H¯«ªº»|©R­±¹ï²âť͢ªº¤H¡A¬ð¯}¤F¡u¸q¤H¡v©M¡u³Q¿ò±óªÌ¡vªº¶Ç²Î©w¸q¡C­C¿q¤£³æ¥Î¨¥»y·t¥Ü¹ï¼»º¿§Q¨È¤HÀ³¦³ºA«×¡A¤]¦P¼Ë¥H¦æ°Ê¹ê½î¥X¨Ó¡C¬ù¿«ºÖ­µ¥|³¹4-43¸`¤£³æ°O¸ü¤F­C¿q»P¼»º¿§Q¨È°ü¤H¤§¶¡¨Ï¤HÅ岧ªº¥æ©¹¡A¤]±Ô­z­C¿q¦bÀH«á¨â¤Ñ³r¯d¼»º¿§Q¨È¹Ò¤ºªº±Ô¥[«°¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¿q¤£³æ¦]¦b¤«®Ç±µÄ²¼»º¿§Q¨È°ü¤H¦Ó­n«_§»ö¤W¤£¼äªºÀI¡]7-9¸`¡^¡A§ó±N±Ï®¦ªºÂ§ª«½çµ¹¦o¡]²Ä10¸`¡^©M¾ã­Ó¼»º¿§Q¨È«°Âí¡]39-41¸`¡^¡C°ü¤H³z¹L­C¿q¹ï¦oªº±B«Ã¥Í¬¡ªºÁA¸Ñ¡]16-18¸`¡^¡A«ü¥XÍ¢¥²©w¬O­Ó¡u¥ýª¾¡v¡C¼»º¿§Q¨È¤H¥¿´Á«Ý¤@¦ì¡u¹³¼¯¦èªº¥ýª¾¡v¦b¥½«áªº¤é¤l¨ÓÁ{¡A¨º°ü¤H¥i¯àÃhºÃ­C¿q´N¬O¥L­Ìªø¤[¬ß±æªº¨º¦ì¥ýª¾À±Áɨȡ]19¡B25-26¸`¡^¡C­C¿q¤£¶È»P³o¸s³Q»´µøªº¤H¬°¥î¡A¥H³o¼Ë¤£¥i«äijªº¨Æ¨Ó¥´¯}µS¤Ó¤H¹ï¼»º¿§Q¨È¤H®Ú²`¸¦©Tªº¼¨´c¡A§ó±µ¯Ç¥L­Ì«HÍ¢¬°¡uÀ±Áɨȡv¡]²Ä26¸`¡^©M¡u±Ï¥@¥D¡v¡]²Ä42¸`¡^¡C¦b¦¹¡A­C¿q³z¹L»PµS¤ÓªÀ·|ªº³Q¿ò±óªÌ¥æ©¹¡A­«·s¬É©w¤½¸q¡A¦ý¤£¬O¨Ì¾Ú©v±Ú©Î©v±Ð¾Þ¦u¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¹ïÍ¢«H¤ßªº¤j¤p¡CÍ¢ÂǦ¹¯»¸H¤F·í®ÉºØ±Ú©M¤å¤Æªº°Ï¤À¡A¨Ã¬°ºÖ­µÀH«á¹M¶Ç¦Ü¾ã­Ó¥~¨¹¥@¬É¥ß¤U¤F°ò¦¡C¦­´Á±Ð·|«Å±Ð®Éªº¼»º¿§Q¨È¦b­C¿q©óÂ÷¥@¤É¤Ñ®É©Ò§h©Jªº¤j¨Ï©R¤¤¡AÍ¢­n¨Dªù®{¤£§Ñ§âºÖ­µ¶Ç¦Ü¼»º¿§Q¨È¡]®{¤@8¡^¡A¦­´Á±Ð·|ªº«Å±Ð¤u§@¡A¥ç½T¹ê¥]¬A¤F³o­Ó¦a°Ï¡CÀHµÛ¥q´£¤Ïªº®î¹D¡A«Ü¦h°ò·þ®{³Q­¢Â÷¶}­C¸ô¼»§N¡]®{¤K1¡^¡A³o®É¦³¤@­Ó¦W¥sµÌ§Qªº°ò·þ®{¡A§âºÖ­µ¶Ç¹M¼»º¿§Q¨È«°¡]¤K5¡^¡C¦Ê©m¹ï©óµÌ§Q©Ò¦æªº¯«ÂݬƬ°Åå©_¡A¨Ï®{´N¥´µo©¼±o©M¬ù¿««e©¹¬d¬Ý¡A½T©w¸tÆF»P¥L­Ì¦P¦b¡CµM¦Ó¡A±q²Ä¤G¥@¬öªºÃÒ¾Ú±oª¾¡A¼»º¿§Q¨È¤H¨Ã¨S¦³«ùÄò¹ïºÖ­µ¦³©Ò¦^À³¡C¼»º¿§Q¨È±Ð¬£ªº¤@¤p¸s¾l¥Á¤´¦s¯d¦Ü¤µ¤Ñ¡A¤À´²¦b°ò§Q¤ß¤s©M¥H¦â¦C¤£¦Pªº«°¥«¤¤¡CDavidC.Carlson¥t°Ñ¡G¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡F¡uµS¤Ó±Ð¡v¡F¡u³Q¾ÛÂk¦^®É´Á¡v¡F¡u¼»º¿§Q¨È¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ