〔返回辭典目錄〕

「貪心」

貪心(Covetousness)指一種強烈的佔有欲望，尤指貪財好色之心。舊約原文表達這個意思的希伯來詞共有3個。第一個見於申命記所載的十誡：「不可貪戀人的妻子」（申五21）；同一詞又見於箴言二十一章26節：「有終日貪得無饜的」。另一詞含有榨取之意，見於哈巴谷書二章9節：「為本家積蓄不義之財」。第三個見於出埃及記所載十誡中的一誡：「不可貪戀人的妻子」（出二十17）。同一詞也用以指亞干貪愛財物而招致艾城之敗（書七21；參彌二2）。綜上所述，貪心就是無節制、過分的欲望、愛物過於愛神。新約表示「貪心」的希臘詞，其本義就是指「無止境的佔有慾」。使徒保羅列舉基督徒務當力戒的種種屬世惡慾惡行之中，就有「貪婪」。保羅呼籲基督徒「要治死你們在地上的肢體，就是淫亂、污穢、邪情、惡慾，和貪婪」，並且特別指出「貪婪就與拜偶像一樣」（西三5；參弗五3；林前六10）。聖經視貪慾為非同小可的大罪，可謂是萬惡之首。聖經說：「貪財是萬惡之根」（提前六9、10；參箴十五27）。亞拿尼亞和撒非喇犯罪的根源就在於貪（徒五2、3；參撒上十五9、19；太二十六14、15；彼後二15；猶11）。耶穌基督告誡門徒說：「你們要謹慎自守，免去一切的貪心，因為人的生命不在乎家道豐富。」（路十二15）希臘原文另有一個同義詞（林前十四39），雖也表示欲有所得的迫切願望，卻是正面的意思，如和合本之「切慕」，現代中文譯本之「追求」。七十士譯本翻譯舊約3個表示貪心的希伯來詞所用的希臘詞，英譯本多作「貪心」。新約使用該希臘詞的動詞形式，在意義上卻是中性的，可指飢餓求食（路十五16），渴望明白神國的奧祕（太十三17；彼前一12），願望得到好的東西（腓一23；來六11），也有貪情嗜色的意思（太五28；帖前四5；約壹二17）。至於其名詞，則多指叛逆神的律法，滿懷邪惡的欲望其結果無疑是犯罪（約八44；羅一24，六12，七7、8，十三14；加五16、26）。另參：「十誡」。―― 證主聖經百科全書