¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

¦p¦ó±Ð¾É

 

¡i¤£­n¤@¬Nªº³d³Æ¡j¡u¦³´¼¼zªº¥²¯à±o¤H¡C¡v§A·Q­n±o¤H¶Ü¡H¤£­nÅXµ¦©Î³d駡¥L­Ì¡C¦b§A¤Þ¾É¥L­Ì¨«¦V¯u²z¤§«e¤£­n¹Á¸Õ©î·´¥L­Ìªº¦¨¨£¡A¦³ªº¤H»{¬°¦b¶}©l«Ø³y¥H«e¥²¶·©î·´ÆN¬[¡C

    ¤@­Ó¦~¦Ñªºªª®vÁܽФ@¦ì¦~»´ªº§Ì¥S´À¥LÁ¿¹D¡A«áªÌ³d³Æ¤F·|²³¡A¦^®a¥H«á¡A¥L°Ý¦Ñªª®v¥LÁ¿ªº¦p¦ó¡A¥L»¡¥L¦³¤@ÀY¦Ñ¥À¤û¡A¦pªG¥L·Q­n¦³«D±`¦n¦Ó¥R¤À¨ÑÀ³ªº¤û¥¤¡A¥L·|³Þ¥À¤û¡A¦Ó¤£³d³Æ¨e¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i­n»{ÃѧAªº¾Ç¥Í¨Ã¬°¥L­Ìë§i¡j¼Æ¦~«e¦b¹F©Ô´µªº¤@©Ò±Ð·|ùØ¡A§Ú­Ì¥¿¬°¤F­n´M§ä¤@¦ìªì¤¤¨k¥Í¯Zªº±Ð®v¡A¤j¶Ë¸£µ¬¡C·í®É¥i±æ¿ý¨úªº¦W³æ¤W¡A¥u¦³¤@­Ó¦W¦r¢w¢w·í¥L­Ì§i¶D§Ú³o­Ó¤H¬O½Ö®É¡A§Ú»¡¡A¡y§A­Ì¤@©w¬O¦b¶}ª±¯º¡I¡zµM¦Ó¤j¿ù¯S¿ù¡A³o¦¸§Ú¬Ý¨«²´¤F¡A³o¦ì¦~»´¤H±a»â¤F³o¯Z¨k¥Í¡A¨Ã¥B±a¨Ó·¥¤jªº§ï­²¡C

§Ú²`¨ü·P°Ê¡A´NÁܽХL¨ì§Ú®a¦@¶i¤ÈÀ\¡A¨Ã¸ß°Ý¥L¦¨¥\ªº¯µ³Z¡C¥L®³¥X¤@¥»§Ë±o¦³ÂIżªº¥»¤l¡A¨C¤@­¶¤W­±³£¦³³o¯Z¨k¥Íªº¤p·Ó¤ù¡C¦Ó¦b¨C±i·Ó¤ù¤U­±³£¼gµÛ¤@¨Çµû»y¡A¹³¬O¡y¼Æ¾Ç¤£¤Ó¦n¡z¡B¡y¤÷¥À¤£³ßÅw¥L¨ì±Ð·|¡z¡B¡y¦³¤@¤Ñ§Æ±æ¯à¦¨¬°¯«Â¾¤H­û¡A¦ý¥i¯àµLªk§Ô¨ü¨ä¶¡ªº¨¯³Ò¡z¡C

¡y¨C¤Ñ§Ú³£·|®Ú¾Ú¨C¤@­¶¨Óë§i¡A¡z¥L»¡¡A¡y¨Ã¥B¨C­Ó¬P´Á¤Ñ§Ú³£­¢¤£¤Î«Ýªº¨ì±Ð·|¡A¥h¬Ý¬Ý¯«¦p¦ó¦b¥L­Ìªº¥Í©Rùذʤu¡C¡z

§Ú¦V§A¬D¾Ô¡A¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó¬°§Aªº¾Ç¥Íë§i¢w¢w¤£ºÞ¥L­Ì¬O±Ò»X¯Åªº¤p«Ä©Î¬O¤w¸g°h¥ðªº¦Ñ¤H¡C¢w¢w Howard Hendricks¡m§ïÅܥͩRªº±Ð¾Ç¡n

 

¡i¤£­n¥ô¦ó¾Ç¥Í¶K¤W¼ÐÅÒ¡j§Ú­Ì±`¦b§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¨­¤W¶K¤W¼ÐÅÒ¢w¢w¡y¦oÁ`¬O¤£¶}¤fÁ¿¸Ü¡A¡z¡y¥L¦Ñ¬O·S¨Æ¥Í«D¡A¡zµ¥µ¥¡C¤£­n¦b¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº²ä¤l¤W¡A±¾¤W³o¼ËªºµP¤l¡C

¦b§ÚŪ¤½¥ß¾Ç®Õ¤­¦~¯Å®É¡A¦³¦ì¦W¥s¦è»Xªº¤k¦Ñ®v¡C§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O³o¦ì¦è»X¤p©j¡K§Ú·Q¦o¤j·§¤]¤£·|§Ñ°O§Ú¡C²Ä¤@¤Ñ¤W½Ò¡A·í§Ú§â§Úªº¦W¦r§i¶D¦o®É¡A¦o»¡¡A¡y¶â¡AÁú§g®É¡A§Ú¤w¸gÅ¥¹L«Ü¦hÃö©ó§Aªº¨Æ¡C§Úª¾¹D§A¬O³o­Ó¾Ç®ÕùسÌÃaªº¤p«Ä¡C¡z

§Ú·Q¡G³o²ª½¬O¬DÆ]¡I°²¦p¦o»{¬°§Ú¬O¾Ç®ÕùسÌÃaªº¤p«Ä¡A¤È´±»¡§Ú¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¥i¨«¤F¡I¨Ã¥B§Ú·|§@µ¹¦o¬Ý¡C¢w¢w Howard Hendricks¡m§ïÅܥͩRªº±Ð¾Ç¡n

 

¡i±Ð®vªº¨¤¦â¡j¨­¬°¤@¦ì±Ð®v³Ì­«­nªº¡A¤£¬O§A§@¤F¬Æ»ò¡A¦Ó¬O¦]µÛ§A©Ò§@ªº¡AÅý¾Ç²ßªÌ§@¤F¬Æ»ò¡C

³o­Ó©w¸q²M·¡ªº¹º¤À¤F±Ð®v»P¾Ç²ßªÌÂù¤èªº¨¤¦â¡G±Ð®v¥D­n¬O¤@¦ì¨ë¿EªÌ©M¿Eµo°Ê¾÷ªÌ¡K¨Ã«D¬O°ÑÁɪ̡A¥L¬O¿EÀy¨Ã¤Þ¾É°ÑÁɪ̪º±Ð½m¡C

§Úªº¤j¤k¨àªÝº¸¤Ú¡A¸ò¹F©Ô´µ¼Ö¹Î­º®u¤p´£µ^®a­×²ß¤p´£µ^¡A³o¥iªá¤F§Ú«Ü¤jªº¤@µ§¼Æ¥Ø¡C·í¿W«µ·|¶}©l®É¡A§A·Q¬O½Ö­n¨Óºt«µ©O¡H¤£¬O¥L¡C¦b¿W«µ·|³õ¡A§Ú¨S¦³Å¥¨ì¥Lªº¤p´£µ^¿W«µ¡K¤]¨S¦³Å¥¨£¥L»¡¡G¡y¦U¦ì¤k¤h¡B¦U¦ì¥ý¥Í¡AÅý§Ú¦V§A­Ìªíºt§Ú¦b¤p´£µ^ªººë´ï§ÞÃÀ¡C¡z¤£¢w¢w§Ú¤£¬O¥I¿ú¨ÓÅ¥¥Lºt«µªº¡A§Ú¥I¿ú¬O­n¥L±ÐªÝº¸¤Ú¡A§Ú·Qª¾¹Dªº¬O¥L§â¦o±Ð¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡A¨ì©³ªÝº¸¤Ú¯à°÷©Ô±o¦h¦n¡C

¦nªº±Ð®v¤£¯à±NµJÂI©ñ¦b¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ¤W¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó©ñ¦b¾Ç¥Í©Ò§@ªº¨Æ¤W¡C¢w¢w Howard Hendricks¡m§ïÅܥͩRªº±Ð¾Ç¡n

 

¡i¦p¦ó¥R¹ê¡u¬°¯«»¡¸Ü¡vªº¤º®e¡j

   ¤@¡B¥R¹ê»¡¸Ü¤º®eªº¨â¤j³~®|

         1.ÂÇŪ¸g©Më§i¦Û§Ú¥R¹ê

¡u§A­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡A¤£¥i­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡C¡v(½e¤T5)¡F¡u§A­Ì¦]­C©MµØ¨¥»y¾Ô¹¸ªº¤H¡A·íť͢ªº¸Ü¡C¡v(Áɤ»¤Q¤»5)

         2.ÂǾ\ŪÄÝÆF§÷®Æ©M²âÅ¥§O¤HÁ¿»¡¦Ó±o¥R¹ê

¡u§Ú¦b¯Sù¨È¯d©ó¥[¥¬ªº¨º¥ó¥~¦ç¡A§A¨Óªº®É­Ô¥i¥H±a¨Ó¡A¨º¨Ç®Ñ¤]­n±a¨Ó¡A§ó­nºòªº¬O¨º¨Ç¥Ö¨÷¡C¡v(´£«á¥|13)

   ¤G¡B¦Û§Ú¥R¹ê»¡¸Ü¤º®eªº¥ý¨M±ø¥ó

         1.­n¦³¨ü±Ðªº¦Õ¦·

¡u¥D­C©MµØ½ç§Ú¨ü±ÐªÌªº¦ÞÀY¡A¨Ï§Úª¾¹D«ç¼Ë¥Î¨¥»y§ß§U¯h¥Fªº¤H¡C¥D¨C¦­±á´£¿ô¡A´£¿ô§Úªº¦Õ¦·¡A¨Ï§Ú¯àÅ¥¡A¹³¨ü±ÐªÌ¤@¼Ë¡C¡v(Áɤ­¤Q4)

         2.­n¦³»X¼ä²bªº¼L®B

¡u§Ú¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L®B¤£¼äªº¥Á¤¤¡C¡K¬Ý­þ¡A³o¬´ªg¤F§Aªº¼L¡A§Aªº¸oÄ^«K°£±¼¡C¡v(Áɤ»5¡A7)

   ¤T¡B¦Û§Ú¥R¹ê»¡¸Ü¤º®eªº­n»â

         1.­n±NŪ¸gë§i®É©Ò¨£«G¥ú©M¤ß±oµ§°O¤U¨Ó

         2.­n­É§U©ó¦UºØ¸t¸g¤u¨ã(¨Ò¦pÃã¨å¡B­ì¤å½s¸¹µ¥)¥HÀò¨ú§ó¦h«G¥ú

   ¥|¡B¦Û§Ú¥R¹ê»¡¸Ü¤º®eªº³Z¬

         1.­n´M¨D¸tÆFªºÀ°§U

¡u¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ(­ì¤å§@¡y¶i¤J¡z)¤@¤Áªº¯u²z¡C¡v(¬ù¤Q¤»13)

         2.­n±N©Ò±o«G¥ú¥ýÀ³¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W

¡u¤H­Y¥ß§Ó¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A´N¥²¾å±o³o±Ð°V¡K¡C¡v(¬ù¤C17)

   ¤­¡B±q§O¤H±oµÛÀ°§U¥H¥R¹ê»¡¸Ü¤º®eªº¥ý¨M±ø¥ó

         1.­n¿ï¾Ü¥¿½Tªº¾Ç²ß¹ï¶H(¦]¬°§Ú­Ìªº®É¶¡©Mºë¤O¦³­­)

         2.­n¯à·V«ä©ú¿ë¡AÀ´±o¨ú±Ë(¦]¬°¨S¦³§¹¥þªº¤H©M§¹¥þªº§÷®Æ)

   ¤»¡B±q§O¤H±oµÛÀ°§U¥H¥R¹ê»¡¸Ü¤º®eªº¨Ó·½

         1.¿ïÁʦn®Ñ(¥]¬A¿ý­µ¡B¿ý¼v)

         2.¤Wºô»`ù¨Ã¿z¿ï¦nªº¹q¤l¤å¥ó(¥]¬A¿ý­µ¡B¿ý¼v)

   ¤C¡B±q§O¤H±oµÛÀ°§U¥H¥R¹ê»¡¸Ü¤º®eªº­n»â

         1.­n¦³²M©úªº¤ß«ä¡AÁקK³Q±²¤J§O¤H«äºûÅ޿誺°g®c

¡u¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C¡v(¥±¤­17)

         2.­n¦³Á¾¨õªºÆF¡A¼Ö·N¨ü±Ð¡A¨V¨ú§O¤Hªº¯SÂI©Mªø³B

¡u§A­Ì²³¤H¤]³£­n¥HÁ¾¨õ§ô¸y¡A©¼¦¹¶¶ªA¡F¦]¬°¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡v(©¼«e¤­5)¡F¡u¥u­n¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¡v(µÌ¤G3)

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i¦p¦ó§ï¶i¡u¬°¯«»¡¸Ü¡vªº§Þ¥©¡j

   ¤@¡B·¾³qµLꪺ§Þ¥©

         1.­n«ö¹ï¤èªºµ{«×¡A»¡®e©ö©ú¥Õªº¸Ü

¡u¦ÞÀY­Y¤£»¡®e©ö©ú¥Õªº¸Ü¡A«ç¯àª¾¹D©Ò»¡ªº¬O¬Æ»ò©O¡H³o´N¬O¦VªÅ»¡¸Ü¤F¡C¡v(ªL«e¤Q¥|9)

         2.«ä¸ô­n²M´·¡A±ø²z­n¤À©ú

¡u¨Ï§Ú±oµÛ¤f¤~¡A¯à¥H¡K¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº¶ø¯µ¡C¡v(¥±¤»19)¡F¡u§Ú¥²½ç§A¤f¤~¡A«ü±Ð§A©Ò·í»¡ªº¸Ü¡C¡v(¥X¥|12)

   ¤G¡B¸Ü»y¯Â¥þªº§Þ¥©

         1.®ø·¥¤è­±¡G¤£»¡¤£¦X¸t®{Åé²Îªº¸Ü

¡u¦Ã©ªº¨¥»y¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡C¡v(¥±¥|29)¡F¡u¦Ü©ó²]¶Ã¡A¨Ã¤@¤Áªº¦Ã©¡A©Î¬O³g°ý¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡³sÃD³£¤£¥i¡A¤è¦X¸t®{ªºÅé²Î¡C²]µü¡B¦k»y©MÀ¸¯ºªº¸Ü¡A³£¤£¬Û©y¡C¡v(¥±¤­3~4)

         2.¿n·¥¤è­±¡G­n»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü

¡u¥u­nÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡A¥sÅ¥¨£ªº¤H±o¯q³B¡C¡v(¥±¥|29)¡F¡u¯«ªº¨¥»y¥y¥y³£¬O·Ò²bªº¡C¡v(½e¤T¤Q5)

   ¤T¡Bªí¹F¦X©yªº§Þ¥©

         1.¤Þ¸g¾Ú¨å¤D¬O³Ì¦nªºªí¹F¤è¦¡

¡uµÌ§Q´N¶}¤f±q³o¸g¤W°_¡A¹ï¥L¶ÇÁ¿­C¿q¡C¡v(®{¤K35)¡F¡u¥»µÛ¸t¸g»P¥L­Ì¡KÁ¿¸Ñ³¯©ú¡K¡v(®{¤Q¤C2~3)¡F¡u©ó¬O±q¼¯¦è©M²³¥ýª¾°_¡A¤Z¸g¤W©Ò«üµÛ¦Û¤vªº¸Ü¡A³£µ¹¥L­ÌÁ¿¸Ñ©ú¥Õ¤F¡C¡v(¸ô¤G¤Q¥|27)

         2.­n¸Û¤ß¸Û·N¡A±q¤ßÆF²`³B¶D»¡¥X¨Ó

¡u²`²W¡K»P²`²WÅTÀ³¡C¡v(¸Ö¥|¤Q¤G7)

   ¥|¡B¤Þ¤H¤J³Óªº§Þ¥©

         1.­nµ½©ó¤Þ¥Î¤ñ³ë¡B¨ÒÃÒ¡B¬G¨Æ¡A¥H¤Î¦Û¤v¿Ë¨­ªº¸g¾ú

¡uÍ¢¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­ÌÁ¿³\¦h¹D²z¡C¡v(¤Ó¤Q¤T3)¡F¡u¥L¬O­Ó¸o¤H¤£¬O¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Úª¾¹D¡A±q«e§Ú¬O²´½Mªº¡A¦p¤µ¯à¬Ý¨£¤F¡C¡v(¬ù¤E25)

         2.­nµ½©ó³sµ²¨ì¤H­Ì©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD¡A¦p­Ó¤H¡B®a®x¡BªÀ·|¥Í¬¡¤Á¨­ªº°ÝÃDµ¥

¡u¤@¥y¸Ü»¡±o¦X©y¡A´N¦pª÷Ä«ªG¦b»Èºô¸Ì¡C¡v(½e¤G¤Q¤­11)

   ¤­¡B¨ü¤H·q­«ªº§Þ¥©

         1.®e»ª©MªA¹¢­n¾ã¼ä¡BºÝ²ø¡B¦³Â§

         2.«º¶Õ©MºA«×­nÁ¾®¥¡B¤j¤è¡Bí­«

   ¤»¡BÁn½Õ¾A«×ªº§Þ¥©

         1.¤Á²ö³Û¥s¾_¦Õ¡B¦y¾U¨ë¦Õ¡B³æ½Õ§bªO¡B³t«×¤Ó§Ö¡B­µ¶q¹L§C¡BµÄ½Õ¥j©Çµ¥

         2.¨Ì¤H¼Æ³õ¦X¦Ó¦³¾A«×ªº­µ¶q¡A¨ÌÁ¿¸Ü¤º®e¦Ó¦³¨ó½Õªº§ÖºC©M°_¥ñ

¡u­C¿q¯¸¦b­²¥§¼»°Ç´òÃä¡A²³¤H¾ÖÀ½Í¢¡A­nÅ¥¯«ªº¹D¡CÍ¢¨£¡K¦³¤@°¦²î¡A¬O¦èªùªº¡A­C¿q´N¤W¥h¡A½Ð¥L§â²î¼µ¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡A´N§¤¤U¡A±q²î¤W±Ð°V²³¤H¡C¡v(¸ô¤­1~3)

   ¤C¡B®É¶¡±±¨îªº§Þ¥©

         1.¤Á§Ò¶W®É¡G©ì©µ®É¶¡³Ì©ö·S¤H¹½

         2.¤£©yªêÀY³D§À¡G¬q¸¨®É¶¡¤À°t¤£§¡¡A³Q­¢¼ã¯óµ²§ô

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i ¦b¥Í©R¸Ìªº±Ð¾É¡j

         ¥Í©R¶Ç»¼¥Í©R¡A¥Í©R¼vÅT¥Í©R¡A¦nªº¦Ñ®v±a¥XÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A¦b§A§Úªº±Ð¾É¸Ì¬O§_¦b°ò·þªº¥Í©R¸Ì±Ð¾É§Ú­Ìªº¾Ç¥Í­þ¡H

   ¤@ ¡B¥Í©R±Ð¾Éªº­«­n¡]¸t¸g¦³Ãö±Ð¾Éªº¸g¤å¡^

         1¡B±Ð¾Éªº­«­n¡]´£«e¥|13 ¡^

         2¡BÀ³ºÉªº¥»¥÷¡]´£«á¤G23   ¡^

         3¡B¾Ç²ß»{Ãѯ«¡]¥Ó¥|10¡^

         4¡B®ï¶Ôªº±Ð¾É¡]¥Ó¤»7¡^ 

         5¡B±Ð°Vªº¥Øªº¡]¥Ó¤Q¤@9¡^ 

         6¡B·í¿í¦æªº¹D¡]½e¤G¤Q¤G6¡^ ¯u²zªº¹D  ¥Í©Rªº¹D

         7¡B¥Í©RªºÂkÄÝ¡]¤h¤Q¤T5  ¡^

         8¡B¥D³ß®®«Ä¤l¡]¥i¤Q13~16¡^

         9¡B¤p«Ä¨ü¼f§P¡]±Ò¤G12  ¡^

   ¤G¡B¥Í©R±Ð¾Éªº¥Ø¼Ð

         1¡B¯«ªº¹D¡] ¸Ö¤Ü¤C11¡^

         2¡B¯«ªº¸ô¡] ¬ù¤Q¥|6¡^

         3¡B¯«ªº¦®·N¡] ¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤T10¡^

         4¡B¸t¼äªº¥Í¬¡ ¡] ©¼«e¤@15~16¡^

         5¡BÄÝÆF¯u²z ¡]¨Ó¤K11 ¡^

   ¤T¡B¥Í©R±Ð¾Éªº¦a¤è

         1¡B¯«ªº¤ßÄ@ ¡]©¼«á¤T8~10¡^

         2¡B¥Dªº°U¥I ¡]¬ù¤G¤Q¤@15~19¡^

         3¡B§Úªº¦æ°Ê ¡]­C¤@5~9¡^

               ­t¾á¢w¢w«ù¤[

               ¬Ý¨£¢w¢wÄݤÑ

               ¥æ³q¢w¢wÆF¤¤

               ¸¨¹ê¢w¢w¨ãÅé

               ¦æ°Ê¢w¢w§Ö±¶

         µ²»y¡G¸ò¤W¯Ì¦Ïªº¸}Âܤ]¸ò¤W¦Ï¸sªº¸}ÂÜ¡C¤u§@³Ì¤jªº¦M¾÷©MÃø³B´N¬O©ì¡Aµ¥¡A¬Ý¡C¤d¨½¤§¦æ©l©ó¨¬¤U¡A§A¦³§_¶}©l¡H½Ð¨C¦ì¦P¤u³£¿í¥D°U¥I§@¦n¨àµ£¤u§@¡C

¡X¡X¤ý¥Ã®®