¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹µu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G ²Ä¤Q¤G³¹ ±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ(¶À¦@©ú) ³Ì«á¤@Ó¡y¤C¡z¡X¤j»X²²·Rªºµ²§½(³¯§Æ´¿) ¹w¨¥¥½®Éªºµ²§½¡X¡X¥þ®Ñ¹w¨¥ªºµ²§ô(¸ë¥É»Ê) ¥½¥@ªº¹w¨¥(ªLÄm¯Ì) ¾ú¥vÀ@©ó¸t¸g¤¤(µØ°Ç´µ) ¬P¥ú»P¥ÃºÖ(¦ý¤Q¤@¡B¤Q¤G³¹) (ð¦ö¤§) ¥úºaªº´_¬¡(¤Q¤G³¹1〜3¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) °_¨Ó¨É¨ü§AªººÖ¤À(¤Q¤G³¹4〜13¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) °í§Ô±o±Ï¦wµM¨£¥D(12³¹)(»´äŪ¸g·|) ²Ä¤Q¤G³¹ ±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ(¶À¦@©ú) ³ü ¸t¥Áªºµ²§½ ¡u¨º®É«O¦ö§A¥»°ê¤§¥Áªº¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¡A¥²¯¸°_¨Ó¡F¨Ã¥B¦³¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡F§A¥»°êªº¥Á¤¤¡A¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï¡CºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡F¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¦ý¥H²zªü¡A§AnÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Fª½¨ì¥½®É¡A¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡v(¦ý¤Q¤G1~4)¡C ¡u¨º®É¡v¬O«ü¥½®É¼Ä°ò·þ¥X²{ªº®ÉÔ¡C¥H¦â¦C¤H·|¾D¹J¨ì¥¼´¿¦³ªº¤j¨aÃø¡C§Ú̪¾¹D¥H¦â¦C¤H¾ú¥N¥H¨Ó¡A¤w¸g¾D¹J¹L¦h¦¸ªº¨aÃø¡F(1)©ó¥D«e¤C¤G¤@¦~¥H¦â¦C°ê¤`©ó¨Èz¡A¤H¥Á³Q¾Û¡C(2)©ó¥D«e¤»¡³¤»¦~²Ä¤@§åµS¤j°ê¥Á³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñÛ°_¡A¦Ü¥D«e¤¤K¤»¦~µS¤j°ê¥¿¦¡¤`©ó¤Ú¤ñÛ°ê¤î¡A¦h§å°ê¥Á³Q¾Û±°¦Ü¤Ú¤ñÛ¡C(3)¥D«e¤@¤»¤K¦~¦w´£ªü®w¡E·R¤ñªk¥§µ··´ÃaC¸ô¼»§N¡A¦Ã©¸t·µ¡A±þ®`µS¤Ó¤H¥|¸U¦h¤H¡A¾Û±°¤£p¨ä¼Æ¡C(4)¥D«á¤C¤Q¦~¡Aù°¨´£¦h¤Ó¤l²vx§ð³´C¸ô¼»§N¡A¤õ¿N¸t«°¡B¸t·µ¡A±O±þ¤G¦Ê¸UµS¤Ó¤H¡F¶à«á¡A¤S¸g¾ú¦h¦¸§L¨a¡A¤Ñ¨a¡A¦aÅÜ¡AµS¤Ó¤HÄƬy¥L¶m±Nªñ¤G¤d¦~¡A³Q¤Hâ°d¡AÃÕ¨ë¡A¹G¢¡A±O±þ¡A¾úºÉ¤F·É®á¡C¦ý¬O¸t¸g¬JµM»¡¡A¥@¬É¥½´Áªº¤j¨aÃø¬O¡A¡u¦³¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡v¡F¥i¨£±N¨Ó¥²¦³ªº¨aÃø¬O¦óµ¥ªºÀb¤HÅ¥»D¡F«á¨Ó¥DC¿q¤]»¡¡A¡u¨º®É¡A¥²¦³¤j¨aÃø¡A±q¥@¬Éªº°_ÀY¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡CY¤£´î¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦å®ðªº¡AÁ`¨S¦³¤@Ó±o±Ïªº¡v(¤Ó¤G¤Q¥|21~22)¡C ¦ý¬O¯«·|®t»º¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°ÇÀ°§U¥LÌ¡A¨Ï¥H¦â¦C¥Á¤¤¡A¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¥²±o¬@±Ï¡C³o¥U¬O¥Í©R¥U(±Ò¤G¤Q12)¡A¤]¬O¥Ã¥Í¯«ªº¦L(±Ò¤C2~8¡A¤E4)¡C ¥H¦â¦C¤Hªº±o±Ï¡A¥i¥H¤À§@¤GÓ³¡¤À¡A¤@Ó³¡¤À¬O¥D²Ä¤G¦¸¨ÓÁ{¤§«e¡A¤w¸gºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡F¥t¤@Ó³¡¤À¬O©|¬¡µÛ¡A¦]µÛÍ¢ªº¦AÁ{¡A±o»X¬@±ÏÂà¦VÂkµ¹Í¢ªº¡C¥LÌÁöµM³£¥õ±æÀ±ÁɨÈ(´N¬O§Æþ¤åªº°ò·þ)ªº¨ÓÁ{¡A«o¤£ªÖ¬Û«H¡A¨º¤@¦ì´¿¸g¹D¦¨¦×¨¡A¦¨¬°¤H¡A¬°¥@¤Hªº¸o¡A±Ë©R¬y¦å¡A¦¨¥\¤F±ÏÅ«ªº®³¼»°Ç¤HC¿q¡A´N¬O¥L̤ΥL̪º¯ª©v¾ú¥N¥H¨Ó©Ò¥õ±æ¡Aµ¥Ôªº±Ï¥DÀ±ÁɨȡC¦ý¬O¦b¤j¨aÃøªº¥½´Á¡A·í¥H¦â¦C¤H³Q¼Ä°ò·þªºx¶¤¥]³ò¡A°k¤J¾ñÆV¤sªº¤s¨¦¡A¥~±³Q°l§L«ÊÂê¡A«e±¬O¤s±Vµ´¾À¡A¨«ÀYµL¸ô¡A¥Í¦º¤§§O¥¿¦b¤d¶v¤@¾v¤§¶¡ªº®ÉÔ¡A¥D°ò·þC¿qªº¸}¥²¯¸¦bC¸ô¼»§N«e±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡F³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¡A¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡F¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C¥LÌn±q¸t¤sªº¨¦¤¤°k¶](¨È¤Q¥|4~5¡F°Ñ·Ó®{¤T20~21)¡C¨ì¨º¤é¥H¦â¦Cªº¾l¥Á¡A¥LÌ¥²¥õ±æÍ¢¡A´N¬O¥L̪º¯ª©v©Ò¤ãªº(¨È¤Q¤G10)¡A¥L̪º²´·ú³Q¶}±Ò¤F¡A»{Ãѳo¤@¦ìºaÄ£ªº°ò·þ¡Aì¨Ó´N¬O³Q¥H¦â¦C¤H©Ò±óµ´¡A°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³Q§L¤B¥Îºj¤ã¦Ø»Hªº®³¼»°Ç¤HC¿q¡C¥L̳£n®¬§ï¡A³£n¬Û«HÍ¢¡A¡u©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£n±o±Ï¡v(ù¤Q¤@26)¡C ¦Ü©ó¤w¸g¦º¤Fªº¥H¦â¦C¤H¡AÁöµM¥L̤£¹³·s¬ùªº«H®{¡Aª½±µ¬Û«H¥DC¿q¡A«¥Í¡A±oµÛ¥Ã¥Í¡C¦ý¬O«Ü¦h°@¸ÛªºÂ¬ù«H®{¡A¥L̬۫H¬ù¸t¸g¡A¬Û«H¯«ªº¸Ü©M¯«ªºÀ³³\¡A¦b¥LÌ©|¬¡µÛªº®ÉÔ¡A´¿¸g·ÓÍ¢ªº¸Ü¥Í¬¡¦æ°Ê¡A¦ý¥L̳£¬O¦sµÛ«H¤ß¦ºªº¡A¨Ã¨S¦³±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡C¸t¸g»¡¡u¥»¬O¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡C(¨º·N«ä¬O¥L̤£Äݩ󼻦ýºÞÁÒ«Õ·t¥@¬Éªº¤H)³o¨Ç¤H³£¬O¦]«H±o¤F¬ü¦nªºÃÒ¾Ú¡A«o¤´¥¼±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡F¦]¬°¯«µ¹§ÚÌ(·s¬ùªº¸t®{)¿Ý³Æ¤F§ó¬ü¦nªº¨Æ¡A¥s¥LÌ(¬ùªº¸t®{)Y¤£»P§Ú̦P±o¡A´N¤£¯à§¹¥þ¡v(¨Ó¤Q¤@38~40)¡C³o¨Ç¤H¬O¦³¤À©ó§ó¬üªº´_¬¡¡C¨Ï®{¬ù¿««üµÛ³o¼Ëªº´_¬¡»¡¡A¡u§Ú¤S¬Ý¨£´XÓ(ì¤å³\¦h)Ä_®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W±ªº¡A¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥LÌ¡F§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹C¿q§@¨£ÃÒ¡F¨Ã¬°¯«ªº¹D³Q±ÙªÌªº»î¡A©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~»PÃ~¹³¡A¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¥L¦L°O¤§¤Hªº»î¡F¥L̳£´_¬¡¤F¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡(ÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¬O±q¦º¤H¤¤ªº´_¬¡¡A»P¤@¯ë¦º¤H´_¬¡¦³¤À§O¡AºÙ¬°¡y§ó¬üªº´_¬¡¡z°Ñ·Ó¨Ó¤Q¤@35¡AµÌ¤T11)¡F¨ä¾lªº¦º¤HÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¡A¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡F²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L̨¤W¨S¦³Åv¬`¡F¥LÌ¥²§@¯«©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ãn»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡v(±Ò¤G¤Q4~6)¡C ¦Ü©ó¨ä¾lªº¤H¡Anµ¥¤d¦~°ê«×¤§«á¡A´N¬O¤½¸qªº¼ú½à¨º¤@¬q®É¶¡¹L¥h¤§«á©Ò¦³ªº¦º¤H³£n´_¬¡¡A³o¬O²Ä¤G¦¸ªº´_¬¡²Ä¤G¦¸´_¬¡¬O¦º¤H´_¬¡¡C³o¼Ëªº´_¬¡¬O¡u¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡v(¦ý¤Q¤G2)¡C¦]¬°¨Ï®{¬ù¿«»¡¡A¡u§Ú¤S¬Ý¨£¤@ӥզ⪺¤jÄ_®y¡A»P§¤¦b¤W±ªº¡F±qÍ¢±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C§Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡AµL½×¤j¤p¡A³£¯¸¦bÄ_®y«e¡F®×¨÷®i¶}¤F¡F¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡A´N¬O¥Í©R¥U¡F¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L̩Ҧ檺¨ü¼f§P¡C©ó¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M³±¶¡¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L̳£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C¦º¤`©M³±¶¡¤]³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡F³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡CY¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡v(±Ò¤G¤Q11~15)¡C ¸t¸g¨ÃµL²M·¡°O¸ü¡A¨º¨Ç¥¢±Ñªº«H®{¡A¦ý¤S¤£¸Ó¤U¤õ´ò¥Ã»··À¤`ªº¡A¥L̬O¦ó®É´_¬¡¡C¦ý±q½×¨ì±o³ÓªÌ¡A¤Î·À¤`ªÌªº¸g¸`¡A§ÚÌ¥i§@¤U¦C§PÂ_¡G ¤@ µL¤À©óÀY¤@¦¸´_¬¡ ¡u¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¡A¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡F²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L̨¤W¨S¦³Åv¬`¡F¥LÌ¥²§@¯«©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ãn»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡v(±Ò¤G¤Q6)¡C ¡u±o³Óªº¡A§Ún½ç¥L¦b§ÚÄ_®y¤W»P§Ú¦P§¤¡v(±Ò¤T21)¡C ÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤À¡A¬O±o³ÓªÌ¡A¬O»P°ò·þ¦P§¤Ä_®y¡A¤@¦P§@¤ý¡F«ÜÅãµM¥¢±Ñªº«H®{¬O¤£¥i¯à¦³¤À©óÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¥¿¦p¬¡µÛ³Q´£ªº¦³«Ü¦h§å¡A¥i¯àÀY¤@¦¸´_¬¡ªº¡A¤£¤@©w³£nµ¥¥½«á¸¹µ©§jÅTªº®ÉÔ¡F¦ý¤Z¦b¤d¦~°ê«×¤§«e´_¬¡ªº¡A³£¬OÀY¤@¦¸´_¬¡¡A³£¬O¦b¦º¤H¤¤ªº´_¬¡¡A³£¬O§ó¬üªº´_¬¡¡C ¤G ´_¬¡¨ü¼f§P¢w¢w¦º¤H´_¬¡ ¡u§Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡AµL½×¤j¤p¡A³£¯¸¦bÄ_®y«e¡F®×¨÷®i¶}¤F¡F¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡A´N¬O¥Í©R¥U¡F¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L̩Ҧ檺¨ü¼f§P...³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡CY¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡v(±Ò¤G¤Q12~15)¡C ²Ä¤G¦¸ªº´_¬¡¬O¦b¤d¦~°ê«×¤§«á¡A¬°¥Õ¦âªº¤jÄ_®y«eªº¼f§P¦Ó´_¬¡¡C®×¨÷¬O°O¸ü¦U¤H¥Í«eªº¦æ¬°¡C¦ÓY¦³¤H¦W¦r¨S°O¸ü¦b¡u¥t¦³¤@¨÷¡v¤W¡A´N¬O¨S°O¸ü¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C³o¼Ëªº´_¬¡¬O¬°µÛ¼f§Pªº¡A¬O¬°µÛ¦D»@ªº¡A¬O¨ü²Û°d¡A¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡A¬O¤µ¥@©Úµ´±Ï®¦ªÌªºµ²§½¡C ¤T ¥¢±Ñªº«H®{¦b¨ºùØ¡H ¦³¤H»¡¡A²Ä¤G¦¸ªº´_¬¡¡A¥u¦³¤£«Hªº¥~¨¹¤H¡AªG¯u¦p¦¹¡A¥¢±Ñªº«H®{¡A¥ḺN¨Óªºµ²§½¬O¬Æ»ò¡C¬JµL¤À©ó¤d¦~°ê«×ªººaÄ£¡A¤]¤£¥i¯à¦³¤À©ó¤õ´ò¡A¨s³º¦ó®É´_¬¡¡A¤d¦~°ê«×¤§´Á¶¡¡A¥L̳QÂ\¦b¦ó³B¡C¸t¸g¨Ã¥¼©ú»¡¡A¦ý¥LÌ¥i¯à¤]¬O¤d¦~°ê«×¤§«áÅ×±o´_¬¡¡C¤£µM¥un¦³°O¸ü¦æ¬°ªº®×¨÷´N¦n¤F¡A¦ó¥²¥t¦³¤@¨÷¥Í©R¥U¡CÁÙ¦³¡u±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡v(±Ò¤G11)¡C©Ò¥H¥¢±Ñªº´Nn¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡A¤£µM³o¥y¸Ü´N¦¨¤F¼o¸Ü¡A¬O¦h¾lªº¸Ü¡C©Î³\¦³¤H°Ý¡A¸t¸g©ú»¡¡u¤HY¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¥Ã»·¤£¨£¦º¡v(¬ù¤K51)¡A¡u§Ú¤S½çµ¹¥L̥å͡F¥L̥䣷À¤`¡v(¬ù¤Q28)¡A¡u¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡v(¬ù¤Q¤@26)»ò¡C¬°¬Æ»ò¥LÌÁÙ·|¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`©O¡C §ÚÌn°O±o¡A¸g¤W»¡ªº¡A©M¤£»¡ªº¡A³£¦³¥Î·N¡Cº¥ý¸Óª¾¹D¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A©M²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¬O¤£¦Pªº¡C«Hªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A©Ò¥H«H®{¬O¤£·|¾D¨ü²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A¥Ã»·¨I²_¡C¦ý«Ü¥i¯à¨üºÞ±Ð¾D¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡A¹Á¨ì¦ºªº´þ¨ý¡A¹Á¨ì¤õ·Òªº´þ¨ý¡AÁöµM±o±Ï¤D¹³±q¤õùظg¹L¤@¯ë(ªL«e¤T15)¡A¨º¨Ç¤µ¥@©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¡A¥Ç¸o±o¸o¯«ªº«H®{¡Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òԦ欰ªº¤H¡A¥²³Q¼o±ó¡Aªñ©ó©G¶A¡Aµ²§½´N¬OµI¿N(¨Ó¤»8)¡C¯«¬O¸t¼äªº¯«¡A«D¸t¼ä¨S¦³¤H¯à¨£¥D(¨Ó¤Q¤G14)¡A«H®{Y¤µ¥@¤£¾Þ½m·q°@¡A¸g¾ú»îªº±Ï®¦¡A¦¨¬°¸t¼ä¡F¯«¤£·|®e³\±aµÛ¸o¡A¤£¸q¡A¤£¼ä¡A¤£¸t¡A¶i¤J·s¤Ñ·s¦a¡A¸t«°·sC¸ô¼»§N¡A¥Ã»·»PÍ¢¦P¦b¡C¤µ¤é¤£¨üºÞ±Ð¡A¨Ó¥@Í¢·|¥Î¤@¤d¦~ªº®É¶¡·Ò²b¤@¤Á¤£¦X¥GÍ¢¦®·Nªº¡C³o´N¬O²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C¦Ó«e±©Ò»¡ªº¡u¥Ã»·¤£¨£¦º¡v¡A¡u¥Ã¤£·À¤`¡v¡A©Î¬O¡u¥²¥Ã»·¤£¦º¡vªºì¤å¦r¸q¬O¡u¤£¥Ã»·¨£¦º¡v¡A¡u¤£¥Ã»··À¤`¡v¡A©Î¬O¡u¥²¤£¥Ã»·¦º¡v¡C¤£©¾¤ßªº«H®{¡A¤]´N¬O¡uµL¥Îªº¹²¤H¡A¥á¦b¥~±¶Â·tùØ¡F¦b¨ºùØ¥²n«sú¤Á¾¦¤F¡v(¤Ó¤G¤Q¤30)¡C¨s³º¨ºùجO¡u¥~±¶Â·tùØ¡v¡A§Ṳ́£±o¦Óª¾¡A¥uª¾¹D¤@©w¤£¬O¦b°ê«×ªººaÄ£ùØ¡C¥L̦b¨ºùØ¥¢¥h¤F¥Dªº¦P¦b¡A¨ü¸É½Ò¡Fª½¨ì³Q·Ò²b¤§«á¡A¦]µÛ¥Dªº¼¦¼§©M«H¹ê¡A¦]µÛ¦W¦r³Q°O¸ü¦b¥Í©R¥U¤W¡A¤£P©ó³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡A¤]¦³¤À©ó¸t«°·sC¸ô¼»§N¡C¨ì¨º®É¡A¤£¦A¦³¥¢±Ñªº«H®{¡A³£¬O±o³ÓªÌ¤F(±Ò¤G¤Q¤@7)¡C ¦b¤µ¥@ª¾¹D·R¥Dªº¤H³£¬O´¼¼z¤H¡A³£¬O¸q¤H¡A¦b¤µ¥@¡u¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡v(µÌ¤G15~16)¡A³Q¥@¤H«HªA¡A»â¦h¤HÂk¸q(¬Û«H¥D)¡A±N¨Ó³Q±µ¦bºaÄ£ùØ¡A¡u¨º®É¸q¤H¦b¥L̤÷ªº°êùØ¡Anµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡v(¤Ó¤Q¤T43)¡C ³o¨Ç¦³Ãö¥½¥@¡A¦³Ãö¸t¥Áªºµ²§½¡A¦b¦ý¥H²z®É(¬ù®É¥N)¬OµLªk©ú¥Õªº¡A©Ò¥H¸Ü¬OÁôÂ꺡A®Ñ¬O«Ê³¬ªº¡C¤@ª½¨ì¥½¥@¡A·s¬ù®É¥N¡A±Ï®¦ªº¯uÅé¡A¯«ªº¨à¤lC¿q°ò·þÅã²{¥X¨Ó¡A½ç¤U¯u²zªº¸tÆFªº®ÉÔ¡A¨º®Éª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C¡u¯«Âǵ۸tÆF¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡C¦]¬°¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡A´N¬O¯«²`¶øªº¨Æ¤]°Ñ³z¤F¡v(ªL«e¤G10)¡A§ÚÌ¡u²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨¶q¡v(¥±¥|13)¡C ¶L µ²§ôªº¸Ü ¡u§Ú¦ý¥H²zÆ[¬Ý¡A¨£¥t¦³¨âÓ¤H¯¸¥ß¡A¤@Ó¦bªe³oÃä¡A¤@Ó¦bªe¨ºÃä¡A¦³¤@Ӱݨº¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡A¬ï²Ó³Â¦çªº¡A»¡¡A³o©_²§ªº¨Æ¡A¨ì´X®ÉÅ×À³Åç©O¡C§ÚÅ¥¨£¨º¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡A¬ï²Ó³Â¦çªº¡A¦V¤ÑÁ|°_¥ª¥k¤â¡A«üµÛ¬¡¨ì¥Ã»·ªº¥D°_»}¡A»¡¡An¨ì¤@¸ü¡A¤G¸ü¡A¥b¸ü¡A¥´¯}¸t¥ÁÅv¤Oªº®ÉÔ¡A³o¤@¤Á¨Æ´N³£À³Åç¤F¡C§ÚÅ¥¨£³o¸Ü¡A«o¤£©ú¥Õ¡A´N»¡¡A§Ú¥Dªü¡A³o¨Ç¨Æªºµ²§½¬O«ç¼Ë©O¡C¥L»¡¡A¦ý¥H²zªü¡A§A¥uºÞ¥h¡A¦]¬°³o¸Ü¤w¸gÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡C¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M²b¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡F¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡A¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡A±©¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡v(¦ý¤Q¤G5~10)¡C ¯¸¦bªe¨âÃ䪺¨â¤H¬O¨âӤѨϡA¦Ó¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡A¬ï²Ó³Â¦çªº¬O¥D°ò·þ¡C¦b¬ù®É¥N¡A¦³Ãö¥½¥@¯«©Òn§@ªº¨Æ¡A©|¬OÁôÂ꺶ø¯¦¡A©Ò¥H³s¤Ñ¨Ï¤]µLªk¬}¾å¡C¯S§O¦³Ãö¥½´Á¤T¦~¥b¯«ªº¦D»@¡A¼Ä°ò·þªº¦æ°Ê¡A³o¼Ë«¤jªº¨Æ¡A´¼¼zÁo©ú¦p¦ý¥H²z¡AÅ¥¨£³o¸Ü©|¥B¤£©ú¥Õ¡C§Ú̦b«e±¤w¸g´£°_¹L¦h¦¸¡A¦b¦ý¥H²z®Ñùتº²§¶H¡A°£¤F¦³Ãö¥~¨¹¤H®É¥NªººtÅܬO¯«³\¥i±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¦ý¦³Ãö¥½´Á¯«ªº¦æ¬F¡A¸t¥Áªº¾D¹J¡A±N¨Ó¥²¦¨¤§¨Æµ¥µ¥¡A¦b¬ù®É¥N¡A©|¬OÁôÂ꺸ܡA«Ê³¬ªº®Ñ¡F§Y¨Ï»¡¥X¨Ó¤]µLªk©ú¥Õ¡C©Ò¥H¦ý¥H²z¤]¥uª¾½ü¹ø¡A¤£ª¾¸Ô±¡¡C ¡u±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®ÉÔ¡A¥²¦³¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡Cµ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤éªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡v(¦ý¤Q¤G11~12)¡C ±q²Ä¤E³¹ªº²§¶H±oª¾¡A¼Ä°ò·þn¸T¤î¥H¦â¦C¤H¦b¸t·µ²½ªÁ»P¨ÑÄmªº¨Æ¡A·|µo¥Í¦b¤@¤C¤§¥b¡A´N¬O¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡C§Ṳ́]±q±Ò¥Ü¿ýª¾¹D¥@¬É¥½´Áªº¤j¨aÃø¬O¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡F¦Ó·í²Ä¤C¸¹µ©§jÅTªº®ÉÔ¡A¯«ªº¶ø¯¦¡A´N¦¨¥þ¤F¡C°ò·þn¦AÁ{¡A¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡A¨º®É¸t¥Á¹ê»Ú¤W¤w¸g²æÂ÷¤F¤j¨aÃø»X¬@±Ï¤F¡C©Ò¥H¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¦©±¼¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡A¦h¥X¨Óªº¤T¤Q¤é¡A¥i¯à¬O¥Î¨ÓÄè·À¼Ä¤H©M¼ä²b¸t·µªº®É¶¡¡C¦Ü©ó¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤é¦©±¼¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡A¦h¥X¨Óªº¥|¤Q¤¤é¡A¥i¯à´N¬O¥Î¨Ó«¾ã²½¥qªºÅé¨t¡A«Ø¥ßÀ±ÁɨȰꪺ®É¶¡¡C¯àµ¥¨ì¨º¤éªº¤H¡Aªí©ú¥L¦³¤À©ó¤d¦~°ê«×¡A·íµM¬O¦³ºÖªº¡C ¡u§A¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡A¦]¬°§A¥²¦w·²¡F¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¨É¨ü§AªººÖ¤À¡v(¦ý¤Q¤G13)¡C §ÚÌ¥uª¾¦ý¥H²z·í¤j§Q¯Q¤ý¦b¦ìªº®ÉÔ¡A©Mªi´µ¤ý¥j¦C¦b¦ìªº®ÉÔ¡A¤j¨É¦ë³q(¦ý¤»28)¡A¦Ó¬Ý¨ì³o¦¸²§¶Hªº®ÉÔ¡A¬Oªi´µ¤ý¥j¦C²Ä¤T¦~(¦ý¤Q1)¡C¨º®É¦ý¥H²z¤w¸g³Q¾ÛÂ÷¶}¬G¶m¤C¤Q¤G¦~¤F¡A¥i¯à¤w¸g¦~ÁÚ¤O®ð°I±Ñ¤F¡C¦¹«á¡A¨s³º¤S¬¡¦h¤[¡A¦]¥vµL°O¸ü¡AµL½]¥i¬d¡C¯«¬JµM§i¶D¥L¥²¦w·²¡Aµ¥Ôµ²§½¡F¦ý¥H²z¥i¯à¬Ý¨ì¨º¦¸²§¶H¤§«á¤£¤[´N³u¥@¤F¡C¦ý¯«¤]À³³\¥L¡A¨ì¤F¥½´Á¡A¥L¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü¥LªººÖ¤À¡C©Ò¥H²@µLºÃ°Ý¡A¯«ªÖ©w¨º¬ü¦nªº¥M¥L¤w¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô¥L¤w¸g¶]ºÉ¤F¡F©Ò«Hªº¹D¡A¥L¤w¸g¦u¦í¤F¡A©Ò¥H¯«¦V¥L«OÃÒ¡A¥L¤w¸g¦³«a°Ã(¤½¸q¡AºaÄ£¡A¥Í©R¡A³ß¼Ö¡A¤£¦´Ãa)¬°¥L¦s¯d¡A¥LÅK©w¦³¤À©ó¡u§ó¬üªº´_¬¡¡v(¨Ó¤Q¤@35)¡A°_¨Ó¡uu¯Ì¦Ï¤§±Bºá¡v(±Ò¤Q¤E9)¡A¡u¨Ãn»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡v(±Ò¤G¤Q6)¡C¥L¤£·\¬O¤j»X²²·Rªº¤H¡C¦]¥L©¾¤ßªA¨Æ¥D¡AªA¨Æ¨º¤@¥@¥Nªº¤H¡C¥L¬OÂಾ®É¥Nªº±o³ÓªÌ¡C¬O«H®{ªº¨å«¬¦nº]¼Ë¡C§Æ±æ«H®{̳£¯àÂÇ¥Lªº®Ñ¡A¾Ç¥Lªº¤ß§Ó¡A¤@¦P¨Ó©b¨ºÂ\¦b§ÚÌ«eÀYªº¸ôµ{¡Aªï±µ¥Dªº¦A¨Ó¡C ©ó¥D«á¤@¤E¤E¤C¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é§¹½Z ¢w¢w ¶À¦@©ú¡m¦ý¥H²z®Ñn¸q¡n ³Ì«á¤@Ó¤C(³¯§Æ´¿) ¡i²Ä¤Q¤G³¹¡j³Ì«á¤@Ó¡y¤C¡z¡X¤j»X²²·Rªºµ²§½ ¦ý¥H²zªº²Ä¥|Ó²§¶H ªi´µ½Ñ¤ýªº¿³«s «n¥_´Âªº¥æ¾W ¼Ä°ò·þªº¤p¼v »{Ãѯ«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ »·´ÁªºÀ³Åç¡G¼Ä°ò·þ ¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº ´¼¼z¤H¥²µo¥ú
1290©M1335 ¤j»X²²·Rªºµ²§½ ·s¬ùªº¤C¤Q¼¤C ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¡i²Ä¤Q¤G³¹¡j ³Ì«á¤@Ó¡y¤C¡z ¡X¤j»X²²·Rªºµ²§½ ¡y¥L»¡¡A¦ý¥H²zªü¡A§A¥uºÞ¥h¡C¦]¬°³o¸Ü¤w¸gÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡C¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤G³¹9¸` ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¦ý¥H²zªº²Ä¥|Ó²§¶H ªi´µ½Ñ¤ýªº¿³°I «n¥_´Âªº¥æ¾W ¼Ä°ò·þªº¤p¼v »{Ãѯ«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ »·´ÁªºÀ³Åç¡G¼Ä°ò·þ ¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº ´¼¼z¤H¥²µo¥ú 1290©M1335 ¤j»X²²·Rªºµ²§½ ·s¬ùªº¤C¤Q¼¤C ¦ý¥H²zªº²Ä¥|Ó²§¶H ¦ý¥H²z²Ä¤Q¡B¤Q¤@¡B¤Q¤G³¹¡A³o¤T³¹¥i¥H»¡¬O¤@®ð¨þ¦¨ªº²Ä¥|Ó²§¶H¡C²Ä¤C³¹¬O¦ý¥H²z¦Û¤v©Ò¬Ý¨£ªº²Ä¡XÓ²§¶H¡A²Ä¤K³¹¬O²Ä¤GÓ²§¶H¡A²Ä¤E³¹¬O²Ä¤TÓ²§¶H¡C½×¨ì²Ä¥|Ó²§¶H¡AÅý§ÚÌÁA¸Ñ¤@¤UI´º¡G ¡uªi´µ¤ý¥j¦C²Ä¤T¦~¡A¦³¨ÆÅãµ¹ºÙ¬°§B®»¨F¼»ªº¦ý¥H²z¡C³o¨Æ¬O¯uªº¡A¬O«üµÛ¤jª§¾Ô¡F¦ý¥H²z³q¹F³o¨Æ¡A©ú¥Õ³o²§¶H¡C¡v¡]¦ý¤Q¡G1¡^³o¸Ì¡u³o¨Æ¡v¤@¦@´£¤F¤T¦¸¡A¥LÂI¤F¤@¤U¡A¬O«üµÛ¡u¤jª§¾Ô¡v»¡ªº¡C¦ý¥H²z´N¸T¹¡A¡u¬ü¨ý§Ú¨S¦³¦Y¡A°s¦×¨S¦³¤J§Úªº¤f¡A¤]¨S¦³¥Îªo©Ù§Úªº¨¡Aª½¨ìº¡¤F¤TÓ¤C¤é¡C¡v¡]¦ý¤Q¡G3¡^«Ü©úÅ㪺¤@©w¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡A¤@Ó«¾áÀ£¦b¥Lªº¨¤W¡A¨Ï¥L¨S¦³G¤f¡A¤TÓ¤C¤é¤°»ò³£¤£°µ¡C 12¸`¡G¡u¥L´N»¡¡G¦ý¥H²zªü¡A¤£nÄß©È¡I¦]¬°±q§A²Ä¤@¤é±M¤ß¨D©ú¥Õ±N¨Óªº¨Æ¡v²Ä¤@¤é´N¬O«üµÛ21¤éªº²Ä¤@¤é¡A¡u¤S¦b§A¯«±«e¨èW¤v¤ß¡A§Aªº¨¥»y¤w»XÀ³¤¹¡F§Ú¬O¦]§Aªº¨¥»y¦Ó¨Ó¡C¡v¦ý¥H²z¦b¯«±«e¦³¤@Óë§i¡A¦bë§i¤¤¥Î¤F³\¦hªº¨¥»y¡A²{¦b³o¦ì¤Ñ¨Ï´N¬O¬°µÛ¥Lªº¨¥»y¦Ó¨Ó¡C¦ý¬O¦b¤Ñ¨Ï¨Ó¥H«eµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ±¡
¡A¦ý¥H²zÁöµMë§i¤F¡A¦ý¬O¨S¦³Ã«§i³z¡Aë§i¦n¹³¤£¶¶§Q¡A³sÀ°§U³oÓ±o»XÀ³¤¹ªº¤Ñ¨Ï³£¨ü¨ì¤FÄdªý¡A©Ò¥H¤@ª½¨ì21¤Ñ¥H«á¤Ñ¨Ï¤~¾r¨ì¡C Ū¦ý¥H²z®Ñ«e±¤E³¹³£¬O½×¦a¤Wªº¥|¤j«Ò°ê¡Aª½¨ì²Ä¤Q³¹¤~ª¾¹D¦b¤Ú¤ñÛ¡Bªi´µ¡B§ÆþªºI«á¡AÁÙ¦³¤@ÓÆF¬Éªº¶Õ¤O¡C©Ò¥H¦ý¥H²zë§i¦Aë§i¡A21¤Ñ¦n¹³¯«¨S¦³Å¥¡A¨S¦³µ²ªG¡C³\¦h®ÉÔ¡A¦n¹³¤HªºÃ«§i¨S¦³³q¹L¤ÑªáªO¡A¤S¼u¦^¨Ó¤F¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O¤Ñ¨Ï¬°¤°»ò¤£¥ß¨è¨Ó©O¡H¥L¾D¨ìÄdªý¡A¤@Ädªý´N¬O2l¤Ñ¡C³o¸Ìµ¹§Ú̬ݨ£¡G²Ä¤@¡B¦ý¥H²z¤ß¤¤ªº¨º¥ó¨Æ±¡¡A¡u³o¨Æ¡v¤@©w¦X¯«¤ß·N¡A©Ò¥H¯«¥ß¨è´N¥´µo¤F¤Ñ¨Ï¥h¡A¦ý¬O¨ü¨ìÆF¬Éªº¤jÄdªý¡A«ç»ò¼Ë´N¤£Åý¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì¦ý¥H²z¨º¸Ì¡A©Ò¥H¨S¦³¦^À³¡C¦ý¬O«á¨Ó¯«¦^¸Ü¤F¡A¯«ªº½TÅ¥¤F¦ý¥H²zªºÃ«§i¡A¥u¬O³oÓ¦^À³¿ð¨ì¤F¡A§Ú̳£ª¾¹D¬°¤°»ò¿ð¨ì¤F¡C ¦ý¥H²z¦b¤Ú¤ñÛªº¬Ó®c¡AµL½×þ´Âþ¥N¡A©ÒºN¨ìªº³£¬O¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A©Ò¸I¨ìªº©w«ß¡A³£¬O¤H¶¡ªº©w«ß¡C²Ä¤Q³¹´N¬Oµ¹§Ú̬ݨ£¡A¦³¤@ÓÄÝÆF¥@¬É¯à¼vÅT§Ú̪ºª«½è¥@¬É¡Cªí±¤W§Ú̸ÑÄÀ¨Æ±¡¬O¥Î¥@¬É¬Fªvªº»y¨¥¡AµM¦Ó¤HY¦³³zµøªº²´¥ú¡A´Nª¾¹D¬OI«áªºÆF¬Éªº¶Õ¤O¥ª¥k¤F¤@¤Á¡CI«á¦³¤@¨ÇÄÝÆF¬Éªº²{¶H¡C ²Ä¤Q³¹»¡¥j¦C²Ä¤T¦~¡A¨ºªí¥Ü¥H¦â¦C¤H¦^C¸ô¼»§N¤w¸g¤T¦~¤F¡C¤@©w¦b¨ä¶¡¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡A¤S¶Ç¨ì¦ý¥H²zªº¦Õ¦·¡A©Ò¥H¦ý¥H²zı±o¤@¶ô«¾áÀ£¦b¨¤W¡A¤Q¤À¨I«¡I¥Lnɵۨ¥»y¨Óµoªí¡C¨º¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ¥s¦ý¥H²z¤TÓ¤C¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¡A¤]¤£©Ùªo©O¡H¥L¬O³Q¤°»òt¾á§¹¥þ§ì¦íªº©O¡Hµª®×´N¦b¥H´µ©Ô°O¡C§A°O¤£°O±o¦ý¥H²z¦b²Ä¤E³¹¨ºÓ¦pª_¦p¶DªºÃ«§i¡H¥Ln¯«¬°µÛÍ¢¦Û¤vªº½t¬G¡A¬°µÛÍ¢¦Û¤v¥Áªº½t¬G¡A¥ÎÁy¥ú·Ó«GÍ¢¯î²Dªº¸t©Ò¡C¦ý¥H²zªº¤ß®Ú¥»´N¦^¨ìC¸ô¼»§N¡AC¸ô¼»§Nªº·§j¯ó°Ê¡A¥L³£ª¾¹D¡A©Ò¥H¥LªºÆF¸Ì±«D±`¨üÀ£¡A¤@¦@À£¤F21¤Ñ¡C ¦ý¥H²z¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¦pªG§Ú̯uªº·R¥D¡A¤]·|¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡C¦ý¥H²z¦b¤Ú¤ñÛ¤ý®c¡A¥L¤£»Ýn¼ÆÂI¦³¦h¤Ö¤H¦^¥h¡A¦ý¬O§ÚÌŪ¥H´µ©Ô°Oª¾¹D¡A´X¦Ê¸U¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡A¦^¨Óªº¤£¨ì¤¸U¤H¡C³Ìµ}©_ªº¬O¨º¨Ç²½¥q¡B§Q¥¼¤H¤£¤j¦^¥h¡A¬°¤°»ò¡H¦pªG¥L̦^¥h´N¨S¦³²£·~¤F¡A¦]¬°¯«©R©w¥L̦b{«n¦a¤£¯à¦³²£·~¡C¦ý¬O³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ´N¤£¨ü¨î¤F¡A¥»¨Ó¨S¦³²£·~¡A²{¦b¦UÓ³£¥i¥H¸m²£¤F¡A¨º½Ön¦^¥h¡H±q³o¸Ì§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨£¡A¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤F¤C¤Q¦~¡A¦¨¤F¤°»ò¥ú´º¡H¥L̪º«e³~®Ú¥»¦b¤Ú¤ñÛ¡A½Ön¦^¥h©O¡H¤C¤Q¦~¤F¡A¦Ñ¤@¥N¤w¸gä¹s¡A·s¤@¥N®Ú¥»¤£ª¾¹DC¸ô¼»§N«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A³o·íµM¥s¦ý¥H²z¼~¤ß¡C³o»ò¦h¤H¡A³s¦ý¥H²z³£¤£¯à¦^¥h¡A©Ò¥H¥L¨ºÓë§i¬O²£ÃøªºÃ«§i¡C ²Ä¤G¡Bµ¥¨ì¥L̯uªº«Ø³y¸t·µ¥H«á¡AªÚ¾F´N¨Ó¤F¡AnÀ°Ë¦£ªº¾F©~ì¨Ó´N¬O¼»º¿§Q¨È¤H¡A¥LÌ»¡¥LÌn©M¥H¦â¦C¤@¦P«Ø³y¡C¥H¦â¦C¤H»¡¤£¦æ¡A¦]¬°«Ø³y³o¥ó¨Æ±¡¡A¯«¬O¦«µ¹¥H¦â¦C¤H¡A¦×Å餣¯à«Ø³y¡A¶¢Âø¤H¤£¯à°Ñ»P«Ø³y¡Cµ²ªG¥H¦â¦C¤H«Ø³y¸t·µªº®ÉÔ¡A¼»º¿§Q¨È¤H´N¥s¥L̤â³n¡A·QºÉ¦UºØªº¿ìªk¦Ê¯ëªýÂZ¡A³Ì«á§Q¥Î¬Fªv¤âµÃ¡A³z¹Lªi´µ¤ýªº©R¥O±j¢¥LÌ°±¤u¡Cªí±¤W¬O´XÓ¼»º¿§Q¨È¤H¡Aªí±¤W¬O¥~±³o´XÓ¤HÉÃDµo´§¡C¨ä¹ê¬O¼»¦ý¦bI«á¿³·§@®ö¡A¨e¥i¥HÅý§A¦^¨Ó¡A¥i¥HÅý§A¬~ÓÀY¤¤ÀÄÁ¼ö«×¡A§¹¤F´N¨S¦³¤F¡A¨S¦³¦h¤[´NÅý§A°±¤u¡A¦Ó¥B¤@°±¡A´N°±¤F¤G¤Q¦~¡C¼»¦ý²M·¡±o«Ü¡G¥H¦â¦C¤HYªG¯u¦^¥h««Ø¸t·µ¡A§â¨£ÃÒ±a¦^¨Ó¡A³Ì«á¦A±NÀ±ÁɨȪﱵ¦^¨Ó¡AÀ±Áɨȩ¿µM¶i¤JÍ¢·µ¤§¤é¡A´N¬O¼»¦ý««¦ºªº¥½¤é¡C §ÚÌ¥u¬Ýªí±¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦ý¬O²{¦b§A¬Ý¨£¡A¶Â·tÆF¬É¬OÀH®É¸ò¯«¹ïÀYªº¡C²{¦b¥H¦â¦C¤H¥²¶·¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¥DC¿qn°¥Í¦b§B§QùÚ¡A³o¬O¯«¾ãÓpµeªº¤@³¡¤À¡C¼»¦ýª¾¹D¤°»ò®ÉÔ³oӨƱ¡µo¥Í¡A¨º¤k¤Hªº«á¸Çn¶Ë¼»¦ýªºÀY¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¼»¦ýn¨üP©Rªº¥´À»¡C©Ò¥H¡A¨e§Q¥Î¨º¨Ç¼»º¿§Q¨È¤H©M¬Fªvªº¶B³Nµ¥¡A¤@Ó©R¥O¤U¨Ó´N¥s¥LÌ°±¤u¡C²´¨£µS¤Ó¤H¦^Âk¦¨¥\¡A¼»¦ý¤£¥Ì¤ß¡A«Ü¦ÛµMªº¤Þ°_¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡A¨äµJÂIÂ÷¤£¶}C¸ô¼»§N¡I ¦ý¥H²zë§i¡Aë§i¤F¥b¤Ñ¨S¦³µ²ªG¡A¥L»¡¤F«Ü¦h¸Ü¡A¦V¯«¦RÅS¤F©Ò¦³ªºW±¡¡A¨S¦³¦^À³¡Cµ²ªG¨ì¤F21¤Ñ¡A³oÓ®ÉÔ¦ý¥H²z¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¬O¦³¶Â·t¶Õ¤OªºÄdªý¡C¼Ä°ò·þ¬O¤@Ó¶W¤H¡A¬O¬Fªv¶W¤H¡B¸gÀÙ¶W¤H¡B©v±Ð¶W¤H¡K¡A³oÓ¶W¤H±N¨ÓnÅã²{¡A¥L¤£¹L¬O¤@Ó³ÈÀw¡A¬O½Ö§âÅv¬`µ¹¥L¡H¸t¸g§i¶D§Ú̬OÀs¡A¬O¼»¦ý¡C©Ò¥H¦ý¥H²z¸g¾ú¤F¨ºI«áÄÝÆFªºª§¾Ô¡C ¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q³¹²Ä4¸`¡G¡u¥¿¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A§Ú¦b§Æ©³µ²¤jªeÃä¡AÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¨£¦³ ¤H¨¬ï²Ó³Â¦ç¡A¸y§ô¯Qªkºëª÷±a¡C¥L¨Åé¦p¤ô»a¥É¡A±»ª¦p°{¹q¡A²´¥Ø¦p¤õ§â¡A¤â©M¸}¦p¥ú©úªº»É¡A»¡¸ÜªºÁnµ¦p¤j²³ªºÁnµ¡vY»P±Ò¥Ü¿ý²Ä¤@³¹¤ñ¸û¡A¤H·|«Ü§Ö¤UÓÂ_®×¡G³oÓ¤H¤@©w¬O¥DC¿q¡C¦ý¬O¥J²ÓŪ³o¤@¬qªº¸g¤å¡A´Nª¾¹D¤£¥i¯à¬O¥DC¿q¡A¥L¥u¬O¤Ñ¨Ï¤¤ªº¤@¦ì¦Ó¤w¡C²Ä8¸`¡G¡u¥u³Ñ¤U§Ú¤@¤H¡C§Ú¨£¤F³o¤j²§¶H«K´ý¨µL¤O¡A±»ª¥¢¦â¡A²@µL®ð¤O¡C¡v³o¦ì¤Ñ¨Ï¦³¤@ºØºaÄ£¡A¥s¦ý¥H²z¬Ý¨£¤F¥þ¨µL¤O¡A¦ý¬O«á¨Ó¥L¤â«ö¦b¦ý¥H²z¨¤W¡A¡u¨Ï§Ú¥Î½¥©M¤â´x¤ä´©·L°_¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¤j»X²²·Rªº¦ý¥H²zªü¡An©ú¥Õ§Ú»P§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥uºÞ¯¸°_¨Ó¡A¡v¡]¦ý¤Q¡G10¡Ð11¡^¦ý¥H²zÅ¥¸Ü´N¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u¥L´N»¡¡G¦ý¥H²zªü¡A¤£nÄß©È¡I¦]¬°±q§A²Ä¤@¤é±M¤ß¨D©ú¥Õ±N¨Óªº¨Æ¡A¤S¦b§A¯«±«e¨èW¤v¤ß¡A§Aªº¨¥»y¤w»XÀ³¤¹¡F§Ú¬O¦]§Aªº¨¥»y¦Ó¨Ó¡C¦ýªi´µ°êªºÅ]§gÄdªý§Ú¤G¤Q¤@¤é¡C¡v¡]¦ý¤Q¡G12-13¡^ ¼»¦ý¬OªÅ¤¤ªº´xÅvªÌ¡A¨º½L¾Ú¦bªi´µª©¹Ï¤WªÅªº¬O¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¸t¸gºÙ¨e¬OÅ]§g¡C³oªi´µ°êªºÅ]§gÄdªý³o¦ì¤Ñ¨Ï¤G¤Q¤@¤é¡A©Ò¥H¤Ñ¨Ï¨Ó¤£¤F¡C¡u©¿µM¦³¤j§g¡]´N¬O¤Ñ¨Ïªø¡^¤¤ªº¤@¦ì¦Ì{°Ç¨ÓÀ°§U§Ú¡A§Ú´N°±¯d¦bªi´µ½Ñ¤ý¨º¸Ì¡C¡v(¦ý¤Q¡G13)¥DC¿q¬OµL©Ò¤£¯àªº¡AÍ¢¤£»Ýn¦Ì{°Ç¨Ó説©úÍ¢¡A¥i¨£³o¦ì¤Ñ¨Ï¥u¬O´¶³qªº¤Ñ¨Ï¡C¸t¸g»¡¨ì°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A¥i¨£«Õ·t¥@¬É¤¤ªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¬O¦³¼h¦¸©M¶¥¯Åªº¡C ±µµÛ¥L»¡¡G¡u¤j§g¡]´N¬O¤Ñ¨Ïªø¡^¤¤ªº¤@¦ì¦Ì{°Ç¨ÓÀ°§U§Ú¡C¡v
¡u²{¦b§Ú¨Ó¡An¨Ï§A©ú¥Õ¥»°ê¤§¥Á¤é«á¥²¾D¹Jªº¨Æ¡A¦]¬°³o²§¶HÃö¥G«á¨Ó³\¦hªº¤é¤l¡C¡v¡]¦ý¤Q¡G14¡^¤]³\¨ä¤¤ªº¾D¹J¤§¤@¡A´N¬O¨º¨Ç¼»º¿§Q¨È¤H«ç¼Ë¹GµÛ¥H¦â¦C¤H°±¤u¡C ¡u¥L¦V§Ú³o¼Ë»¡¡A§Ú´NÁy±´Â¦a¡A°×¤fµLÁn¡C¤£®Æ¡A¦³¤@¦ì¹³¤Hªº¡AºN§Úªº¼L®B¡A§Ú«K¶}¤f¦V¨º¯¸¦b§Ú±«eªº»¡¡G§Ú¥Dªü¡A¦]¨£³o²§¶H¡A§Ú¤j¤j·TW¡A²@µL®ð¤O¡C§Ú¥Dªº¹²¤H«ç¯à»P§Ú¥D»¡¸Ü©O¡H§Ú¤@¨£²§¶H´N´ý¨µL¤O¡A²@µL®ð®§¡C¡v¡]¦ý¤Q¡G15-17¡^ ¡u¦³¤@¦ì§Îª¬¹³¤Hªº¤SºN§Ú¡A¨Ï§Ú¦³¤O¶q¡C¥L»¡¡G¤j»X²²·Rªº¤Hþ¡I¤£nÄß©È¡AÄ@§A¥¦w¡I§AÁ`n°í±j¡C¥L¤@¦V§Ú»¡¸Ü¡A§Ú«Kı±o¦³¤O¶q¡A»¡¡G§Ú¥D½Ð»¡¡A¦]§A¨Ï§Ú¦³¤O¶q¡C¥L´N»¡¡G§Aª¾¹D§Ú¬°¦ó¨Ó¨£§A¶Ü¡H²{¦b§Ún¦^¥h»Pªi´µªºÅ]§gª§¾Ô¡A§Ú¥h«á¡A§ÆþªºÅ]§g¥²¨Ó¡C¡v¡]¦ý¤Q¡G18-20¡^°_ªì¬Oªi´µ«Ò°ê¡A©Ò¥HªÅ¤¤´xÅvªÌ¤¤¦³ªi´µªºÅ]§g¡Aµ¥¨ì§Æþ«Ò°ê¨Ó¤F¡A¨äI«á¤]¦³¤@ÓÅ]§g¡C¦Ì{°Ç¬O¥H¦â¦Cªº¤j§g¡C¨ä¹ê¨C¤@ӰꪺI«á³£¦³¤@Ó¤j§g¡C°¨¤Ó¤Q¤K³¹¥DC¿q»¡¡G¤£n»´¬Ý³o¤p¤l¸Ìªº¤@Ó¡A¥L̪º¨ÏªÌ±`¦b¤Ñ¤W±`¨£¤Ñ¤÷ªº±¡CÓ¤HI«á¦³¨ÏªÌ¡A°ê®aI«á¤]¬O¦p¦¹¡C ¡u¦ý§Ún±N¨º¿ý¦b¯u½T®Ñ¤Wªº¨Æ§i¶D§A¡C¡v
¥i¨£¤Ñ¨Ï§i¶D¦ý¥H²z¬O®Ú¾Ú¤Ñ¤Wªº¤@¥»®Ñ¡Aì¨Ó©Ò¦³¹w¨¥ªº¯u¥»¡A¬O¦b¤Ñ¤W¡C¡u°£¤F§A̪º¤j§g¦Ì{°Ç¤§¥~¡A¨S¦³À°§U§Ú©è¾×³o¨âÅ]§gªº¡C¡v¡]¦ý¤Q¡G21¡^µM«á¡A¡u¤S»¡¡G·íº¿¥N¤ý¤j§Q¯Q¤¸¦~¡A§Ú´¿°_¨Ó§ß§U¦Ì{°Ç¡A¨Ï¥L°í±j¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G1¡^¦³ªº¤H´N²q³o¡y§Ú¡z¨ì©³¬O½Ö¡H¸t¸g¨S¦³»¡¡C²Ä¤E³¹ÃD¨ì¥[¦Ê¦C¡A¥[¦Ê¦C¬O³ø§i¦n®ø®§ªº¡C ªi´µ½Ñ¤ýªº¿³°I ²{¦b§Ų́Өì¦ý¥H²z®Ñ³ÌÃøÀ´ªº¤Q¤@³¹¡AÃøÀ´ªºì¦]¬O°ê¤H¹ï¦è¬v¥v²@µL·§©À¡A¨ä¹ê³o¬O¤@¬q«Üºë½Tªº¹w¨¥¡C §Ṳ́@¸`¤@¸`¨Ó¬Ý¡A¡u²{¦b§Ú±N¯u¨Æ«ü¥Ü§A¡Gªi´µÁÙ¦³¤T¤ý¿³°_¡A²Ä¥|¤ý¥²´I¨¬»·³Ó½Ñ¤ý¡C¡v¦ý¥H²z¦b²Ä¤Q¤@³¹»¡¸Üªº®ÉÔ¬O¤j§Q¯Q¤¸¦~¡Aªi´µÁÙ¦³¤T¤ý¡G²Ä¤@Ó¤ý¬O¥j¦C¡F²Ä¤GÓ¬O¥j¦Cªº¨à¤l¡A´N¬O¥H´µ©Ô°O²Ä¥|³¹¸Ìªº¨º¤@¦ì¡A¤£¬O¥H´µ©«°O¸Ì±ªº¨È«¢ÀH¾|¡F¤U±ÁÙ¦³¤@Ó¤ý¡A¬O¥H´µ©Ô°O²Ä¥|³¹²Ä7¸`ªº¨È¹FÁ§¦è¤ý¡A³o²Ä¤TÓ´N¬O¥H´µ©Ô°O²Ä¥|³¹5¸`ªi´µªº¤j§Q¯Q¡C¤Ñ¨Ï§i¶D¦ý¥H²z»¡ªi´µÁÙ¦³¤T¤ý¿³°_¡A·í®É³o³£¬O¹w¨¥¡A«á¨Ó¡AªGµM³£À³Åç¤F¡C ¡u²Ä¥|¤ý¥²´I¨¬»·³Ó½Ñ¤ý¡v
¡A³o¬O¥H´µ©«°Oªº¨È«¢ÀH¾|¤ý¡A¥L¦b¤@®y¤p¤s¥C¤W³]¥ßÄ_®y¡AÀ˾\±q¦¨ì±ß±q¨ä¥q¥O¥x¸g¹Lªº¦Ê¸U¤jx¡C¥L¤@°Êû±`¬O¨â¦Ê¤»¤Q¸U¤jx¡A³o¬O¤Q¨¬À£Ë¦¡ªº¤H®ü¾Ô³N¡C¤U±»¡¡G¡u¥L¦]´I¨¬¦¨¬°±j²±¡A´N¥²¿E°Ê¤j²³§ðÀ»§Æþ°ê¡C¡v¥L«Ü«i´±¡A´±¥h¹ï¥I§Æþ¡C«á¨Ó¡u¥²¦³¤@Ó«i´±ªº¤ý¿³°_¡A°õ´x¤jÅv¡AÀH·N¦Ó¦æ¡C¡v³o«i´±ªº¤ý´N¬O¨È¾ú¤s¤j¡C¡u¥L¿³°_ªº®ÉÔ¡A¥Lªº°ê¥²¯}µõ¡v
¡A¨ì¥L¤T¤Q¤G©Î¤T¤Q¤T·³¡A¦b¤Ú¤ñÛ¾r±Y®É¡A¡u¦V¤Ñªº¥|¤è¤À¶}¡v ¡A¥L¥|Ó±Nx´N§â¥Lªº°ê¤g¤À¤F¡C ¡u«o¤£Âk¥Lªº«á¸Ç¡v ¡A¨È¾ú¤s¤j¨S¦³Ä~©Ó¤ý¦ìªº«á¸Ç¡C¡uªv°êªºÅv¶Õ¤]³£¤£¤Î¥L¡v
¡A«á¨Ó¤Àµõªº¥|Ó¤ý´Â¡A³£»°¤£¤W¨È¾ú¤s¤j¡C¡u¦]¬°¥Lªº°ê¥²³Q©Þ¥X¡AÂk»P¥L«á¸Ç¤§¥~ªº¤H¡C¡v§Ú̪¾¹Dµ¥¨È¾ú¤s¤j±Ñ¤`¤F¥H«á¡A¥Lªº°êÂkµ¹¤F¥L«á¸Ç¥H¥~ªº¤H¡C «n¥_´Âªº¥æ¾W ¥|¤À¤Ñ¤U¤¤¦³±Ô§Q¨È©M®J¤Î¤ý´Â¡C¥_´Â¬OÁ¿±Ô§Q¨È¡A¤SºÙ§@¦è¬y°ò¤ý´Â¡C«n´Â«h¬O®J¤Î¡A¤S¥s¦«¹p¦Ì¤ý´Â¡C ¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤@³¹ªº¹w¨¥¥i¥H¤À¦¨¤T¬q¡A±q²Ä5¸`¨ì²Ä9¸`¬O¤@¬q¡AµM«á10¸`¨ì19¸`¬O²Ä¤G¬q¡A20¸`¨ì35¸`¬O²Ä¤T¬q¡A³o³£¬O«D±`ºë²Óªº¹w¨¥¡C½×¨ì«n¥_´Â¡A¨â¤j¤ý´Â±`±`ª§°«¡A½Ö³£·Q§@¨È¾ú¤s¤j²Ä¤G¡C¦b³o¤£Â_ªº¹ï«Ï§Î¶Õ¤¤¡C¦a²z¤W¥H¦â¦Cè¦n§¨¦b¨â±j¤§¶¡±`¾D¬o¦À¤§¨a¡C¦pªG±Ô§Q¨È¶i§ð®J¤Î¡A¥²©w¸g¹L«D§Q¤h¤Hªº¦a¡A¦¹¥~¥LÌÁÙ¦³¡X³¡¥÷¾a®üx¡A¥´°_®ü¾Ô¡C¬Ý¦a¹Ï´N«Ü²M·¡¡A¥_Ãä¬O±Ô§Q¨È¡A¥H¦â¦C«nÃä´N¬O®J¤Î¡A¤j®a³£¾aªñ¦a¤¤®ü¡A©Ò¥H¦³®ÉÔ´N¥´°_®ü¾Ô¡C¤£ºÞ¬O®ü¬O³°¡A¤@©w¸g¹L¥H¦â¦Cªu®üªº{ÂĨ«´Y¡C©Ò¿×ªu®ü¤j¹D¡A´N¬OªuµÛ«D§Q¤hªº¦a¡A¨È§B©Ô¨u¤U®J¤Î¡A³£¬O¨«¨º¡X±ø¸ô¡C ¦b«n¥_´Â¥æ¾Wªº¹Lµ{¤¤¡A³Ìȱoª`·Nªº¬O±q²Ä10¸`¨ì19¸`ªº¥_¤ý¦w´£ªü¤T¥@¡A¤SºÙ§@¦w´£ªü¤j«Ò¡A©M±q²Ä20¸`¨ì36¸`¥Lªº¨à¤l¦w´£ªü¥|¥@¡A¤]´N¬O²Ä¤K³¹¤¤ªº¤p¨¤¡C ²Ä5¸`¨ì²Ä9¸`¬O²Ä¤@¬q¡A»¡¨ì¶}°ê®É´Á¡C³o¬O¨È¾ú¤s¤j¾r±Y¥H«á¡A«n¥_´Âªº¶}©l¡C«n¤èªº¤ý¦«¹p¦Ì¤@¥@«Ü±j²±¡A¥LªF©º¥_°Qªºµ²ªG¡AºCºC´N²Î¤@¤FµÌ¥§°ò¡B¥H¦â¦C©M®J¤Î¡C¦«¹p¦Ì¤@¥@¦³¤@Ó±N«ÓÀ°¥L¥´³Ó¥M¡A³oÓ±N«Ó«á¨Ó¤ñ¥L§ó±j¡A¦]¬°¥L«Ü¦³¥\³Ò¡A©Ò¥H¦«¹p¦Ì¤@¥@´N§â±Ô§Q¨È³o¶ô¦a¤è¡A´N¬O¤Ú¤ñÛ¤§¦a½àµ¹¥L¡A¥L´NÅܦ¨¤F¦è¬y°ò¤ý´Â¡C¦¿¤séw¤U¨Ó¥H«á¡A´N¦¨¤F«n¡B¥_¨âÓ¤ý´Â¹ï«Ïªº§½±¡C ¹L¤F¦n´X¦~¥H«á¡A¨â´Â³£¨ì¤F²Ä¤G¥N¡A«n¤èªº¤ý±N¦oªº¤k¨à¦Ê¥§°ò¶ùµ¹¦w´£ªü¤G¥@¡A§Æ±æ³z¹L±B«Ã¡A«Ø¥ß¨}¦nÃö«Y¡A¯u¥¿ªº¥Î·N·íµM¬O·Q§Q¥Î¤k¨à¨Ó¼vÅT¹ï¤è¡C¨ä¹ê¦w´£ªü¤G¥@¦¤wµ²±B¡A¬Ó¦Z¥s¦Ñ©³«ä¡C¦w´£ªü¤G¥@°ù¦Ê¥§°òªº¬Fªv¥ø¹Ï¤ß¤Q¨¬¡A´N§â¬Ó¦Z¦Ñ©³«ä¼o±¼¡Cµ¥¨ì¦«¹p¦Ì¤@¥@¦º¤F¥H«á¡A¦w´£ªü¤G¥@´NÂ÷±B¤F¡AÂ÷±B¥H«á¡A¤S¦^¨Ó°ù¦Ñ©³«ä¡C¦Ñ©³«äµo²{¦oªº«Ä¤l²×©ó¥i¥H¥X¤HÀY¦a¤F¡A´N§â¦oªº¤V¤Ò¬r¦º¡C³o¥¿¬O²Ä6¸`³o¸Ì»¡ªº¡u«n¤è¤ýªº¤k¨à¥²´N¤F¥_¤è¤ý¨Ó¥ß¬ù¡F¦ý³o¤k¤lÀ°§U¤§¤O¦s¥ß¤£¦í¡v
¡A¥L¥»¨Ó·Q§@¤°»ò¨S¦³¦¨¥\¡C¡u¤ý©M¥L©Òʾa¤§¤O¤]¤£¯à¦s¥ß¡C³o¤k¤l©M¤Þ¾É¥L¨Óªº¡A¨Ã¥Í¥Lªº¡A¥H¤Î·í®É§ß§U¥Lªº¡A³£¥²¥æ»P¦º¦a¡C¡v¡]¦ý¤Q¡X¡G6¡^ ¡u¦ý³o¤k¤lªº¥»®a¡]ì¤å¬O®Ú¡^¥²¥t¥Í¤@¤l¡]¤l¡Gì¤å¬OªK¡^Ä~Äò¤ý¦ì¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G7¡^³o¬O«ü¦oôô»¡ªº¡C¡u¥L¥²²v»âx¶¤¶i¤J¥_¤è¤ýªº«O»Ù¡A§ðÀ»¥LÌ¡A¦Ó¥B±o³Ó¡F¡v«n¤è¤ý·QnÀç±Ï¥Lªº©f©f¡A¨S¦³¦¨¥\¡A¦ý¬O¥L¨ì©³¥´¨ì«O»Ù¸Ì±¥h¤F¡A´N§â¦Ñ©³«ä±þ¦º¤F¡C¡u¨Ã±N¥L̪º¯«¹³©Mű¦¨ªº°¸¹³¡A»Pª÷»ÈªºÄ_¾¹±°¨ì®J¤Î¥h¡C¼Æ¦~¤§¤º¡A¥L¤U¥h§ðÀ»¥_¤èªº¤ý¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G8¡^®Ú¾Ú¾ú¥vªº¸ê®Æ§i¶D§ÚÌ¡A¥L±a¦^¨Ó¤F¥|¸U¥L³s±oªº»È¤l¡A¨â¸U¤¤dӫܶQ«ªº¾¹¥×¡B¯«¹³¡A¬Æ¦Ü¥j¦C±Nx¨à¤l¨ì®J¤Î·m¨Óªº¤@¦Ê¦~«eªº¥jª«¡A¥L¤]¹Ü¨ú¦^¨Ó¤F¡AªGµM¦b¾ú¥v¤W¤j®Ñ¯S®Ñ¡A¨¬ÃÒ¸t¸g¹w¨¥À³Å礧ºëã¡I µM«á²Ä9¸`¡G¡u¥_¤èªº¤ý¥²¤J«n¤è¤ýªº°ê¡A«on¤´¦^¥»¦a¡C¥_¤è¤ýªº¤G¤l¥²°Ê¤z¤à¡v
¡A¥_¤è¤ý´N¬O¦Ñ©³«äªº¨à¤l¡A¥s¦è¬y°ò¤G¥@¡A¥L¦³¨âÓ¨à¤l¡A¤@Ó¬O¦è¬y°ò¤T¥@¡A¤@Ó¬O¦w´£ªü¤T¥@¡A¥LÌ¡u©Û»E³\¦hx§L¡C³ox§L«e¥h¡A¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡A¤S¥²¦A¥hª§¾Ôª½¨ì«n¤è¤ýªº«O»Ù¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G10¡^«n¤è¤ý´N¬O®J¤Î¡C¥h¨S¦h¤[¡A¦è¬y°ò¤T¥@´N³Q¿Ñ±þ¤F¡C 11¸`¡G¡u«n¤è¤ý¥²µo¯P«ã¡A¥X¨Ó»P¥_¤è¤ýª§¾Ô¡AÂ\¦C¤jx¡F¥_¤è¤ýªºx§L¥²¥æ¥I¥L¤â¡C¡v³o¦^«n´ÂŤF¡C¡u¥Lªº²³x°ª¶Æ¡A¥Lªº¤ß¤]¥²¦Û°ª¡F¥LÁö¨Ï¼Æ¸U¤H¹²Ë¡A«o¤£±o±`³Ó¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G12¡^¹L¤F¤Q¥|¦~¥H«á¡A¡u¥_¤è¤ý¥²¦^¨ÓÂ\¦C¤jx¡A¤ñ¥ý«eªº§ó¦h¡Cº¡¤F©Ò©wªº¦~¼Æ¡A¥L¥²²v»â¤jx¡A±a·¥¦hªºx¸Ë¨Ó¡C¡v(¦ý¤Q¤@¡G13)«öµÛ¡u¨º®É¡A¥²¦³³\¦h¤H°_¨Ó§ðÀ»«n¤è¤ý¡A¡v¡]¦ý¤Q¤@¡Gl4¡^¡u³\¦h¤H¡v¬OÁÙ¦³¨ä¥L°êªº¤H¡A¥_¤èªº¤ýÁp¦X¤F°¨¨ä¹y¤H¡C±µµÛ»¡¡G¡u¨Ã¥B§A¥»°ê¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G14¡^¡A³o¬O«ü¦ý¥H²zªº¥H¦â¦C°ê¡A¥H¦â¦C¤H¤w¸g¦V¥_¤èªº¤ý¾aÃe¤F¡A¥L̬O¤w¸g§Æþ¤ÆªºµS¤Ó¤H¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u¨Ã¥B§A¥»°êªº±j¼É¤H¥²¿³°_¡C¡v¦]µÛ¥L̪ºÀ°§U¡A¦w´£ªü¤j«Ò´N°_¨Ó§ðÀ»«n¤èªº¤ý¡C 16¸`¡G¡u¨Ó§ðÀ»¥Lªº¡A¥²¥ô·N¦Ó¦æ¡AµL¤H¦b¥_¤è¤ý±«e¯¸¥ß±o¦í¡C¥L¥²¯¸¦b¨ººa¬ü¤§¦a¡A¡v¥L¸g¹L¦ü¦â¦C¡A¡u¥Î¤â¬I¦æ·´·À¡C¡v³o¤@¦^¥H¦â¦C¤H¨a±¡ºG«¡A¦]¬°¥_¤ý¥Î¤FµS¤Ó¤Hªº¦l²Ó¡A¨Ó¹F¨ì¥Lªº¥Øªº¡C¡u¥L¥²©w·N¥Î¥þ°ê¤§¤O¦Ó¨Ó¡A¥ß¤½¥¿ªº¬ù¡A·Ó¬ù¦Ó¦æ¡A±N¦Û¤vªº¤k¨àµ¹«n¤è¤ý¬°©d¡A·Qn±ÑÃa¥L¡]©ÎĶ¡G®J¤Î¡^¡A³op«o¤£±o¦¨´N¡A©ó¦Û¤v²@µL¯q³B¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G17¡^·Ó¼Ëªº§â¤k¨à¶ùµ¹¹ï¤è¡A¦®¦b¯}Ãa¡C¨S·Q¨ì¤k¨à«o©¾©ó¦Û¤vªº¥ý¥Í¡A¦Ó¥BÄU¥L»Pù°¨Áp¦X°_¨Ó¹ï¥I¥_¤è¤ý¡C©Ò¥H³oÓp¿Ñ¨S¦³¦¨¥\¡A¦ÛµM¹ï¦Û¤v´N¨S¦³¦n³B¤F¡C ¡u¨ä«á¥L¥²Âà¦^¹Ü¨ú¤F³\¦h®ü®q¡A¦ý¦³¤@¤j«Ó¡A°£±¼¥L¥O¤H¨üªº²Û°d¡A¨Ã¥B¨Ï³o²Û°dÂk¥L¥»¨¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G18¡^³o¤j«Ó¬O¡X¦ìù°¨±Nx¡C¡u¥L´N¥²Âà¦V¥»¦aªº«O»Ù¡A«on²Ì¶^¹²Ë¡AÂk©óµL¦³¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G19¡^µ²ªG¨S¦³¦h¤[¥L´N³Q¿Ñ±þ¤F¡C³o¤@¬q¹w¨¥³£»P¦w´£ªü¤j«Ò¦³Ãö¡C ¼Ä°ò·þªº¤p¼v ±q20¸`¥H«á¡A´N¬O¦w´£ªü¥|¥@ªº¬G¨Æ¡C¡u¨º®É¡A¥²¦³¤@¤H¿³°_±µÄò¥L¬°¤ý¡A¡v³oÓ¤H¬O¦è¬y°ò¥|¥@¡A¡u¨Ï¾î¼x¼ÉÀĪº¤H³q¦æ°ê¤¤ªººa¬ü¦a¡v
¡A¥L®t»º¤@Ó°]¬F¤j¦Ú¨ì¥H¦â¦C¦a¥h¡A±N©Ò¦³ªºÄ_ª«³£·j¨í¨Ó¡A¦]¬°n¥Iù°¨ªºµ|¡C¡u³o¤ý¤£¦h¤é´N¥²·À¤`¡A«o¤£¦]©Á«ã¡A¤]¤£¦]ª§¾Ô¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G20¡^µ²ªG¦è¬y°ò¥|¥@³Q¥Lªº°]¬F¤j¦Ú®`¦º¡C³o¦è¬y°ò¥|¥@¬O¦w´£ªü¥|¥@ªº¥S§Ì¡A¥L̳£¬O¦w´£ªü¤T¥@ªº¨à¤l¡C®`¦º¦è¬y°ò¥|¥@ªº¤£¶È¬O°]¬F¤j¦Ú¡A®Ú¾Ú¾ú¥v¾Ç®a§i¶D§ÚÌ¡A¦w´£ªü¥|¥@À³¸Ó¤]¦³¥÷¡A´N³o¼Ë¥L´N¿y¹Ü¤Fôôªº¤ý¦ì¡C ¡u¥²¦³¤@Ó¨õ»Àªº¤H¿³°_±µÄò¬°¤ý¡C¡v(¦ý¤Q¤@¡G21)³o´N¬O¦w´£ªü¥|¥@¡A¥»¨Ó«ç»ò¼Ë¤]½ü¤£¨ì¥L§@¤ý¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤j·§¦b¦è¤¸«e190¦~ªº®ÉÔ¡A¥L³Q°e¨ìù°¨¥h§@¤H½è¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦^¨Ó¡C«ö²zÁ¿¡A¦w´£ªü¥|¥@§@¤£¨ì³oÓ¤ý¡A¦]¬°¯u¥¿Ä~©Ó¤ý¦ìªº¬O¦è¬y°ò¥|¥@ªº¨à¤l¡C¦ý¬O¦è¬y°ò¥|¥@§âÄ~©Ó¤ý¦ìªº¨à¤l¡A°e¨ìù°¨¥h¨ú¥N¦w´£ªü¥|¥@¡C¥»¨ÓÀ³¸Ó§¤¤ý¦ìªº¶]¨ìù°¨¥h¤F¡AÅý¦w´£ªü¥|¥@¦^¨Ó¡Aµ²ªGÀ³Åç¤F¡u¤H¥¼´¿±N°êªº´Lºaµ¹¥L¡A¥L«o¶X¤H©ZµMµL³Æªº®ÉÔ¡A¥Î½Ô´Aªº¸Ü±o°ê¡C¡vªº¸Ü¡A¦w´£ªü¥|¥@ªGµM¥Î¤£¥¿·íªº¤èªk¿y±o¤F¤ý¦ì¡C µM«á¡A¡u¥²¦³µL¼Æªºx§L¶Õ¦p¬x¤ô¡A¦b¥L±«e¨R¨S±ÑÃa¡F¦P·ùªº§g¤]¥²¦p¦¹¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G22¡^³oªí¥Ü¥L©Ò¦VµL¼Ä¡C³o¸Ì¦³¤@¥y¸Ü¡u¦P·ùªº§g¡vì¤å¬O¤j²½¥q¡A³s¤j²½¥q¤]³Q¨R¨S±ÑÃa¡Cì¨Ó¡A¨º®É¥H¦â¦C¤¤¦³¤@¦ì¤j²½¥q¥s¦w¥§¨È¡A¦w¥§¨Èªº§Ì§Ì¥sC®]¡AC®]¦³¤@¤Ñ±a¤F¤@§å¤H¥h¨£¦w´£ªü¥|¥@¡C¦w´£ªü¥|¥@·Q§âµS¤Ó¤H§Æþ¤Æ¡A¥Ln©Ò¦³ªº¤H³£«ô§Æþªº¯«¡A¦ý¬O¦b³o»ò¦hªº°ê®a¸Ì±¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H³ÌÃø¿ì¡A©Ò¥H²{¦b¥Ln¦¬¶R¤@§å¤H¡CC®]·Q§@¤j²½¥q¡A´N¥h¨£¦w´£ªü¥|¥@»¡¡G§Ú¥i¥HÀ°§A§â¥H¦â¦C¤H¾ãÓ§Æþ¤Æ¡C¦w´£ªü¥|¥@´NµªÀ³¥L¡An¤°»ò´Nµ¹¥L¤°»ò¡A¥un§A¯à¹F¨ì³oӥتº´N¥i¥H¡C©Ò¥H¡A¦w´£ªü¥|¥@´N§â¤j²½¥q¦w¥§¨È¼o±¼¡AÅýC®]¨ú¥N¤F¦w¥§¨È§@¤j²½¥q¡C¤£¥ú¨ú¥N¤F¡A«á¨Ó¨ì¤F¦è¤¸«e171¦~¡A¦w¥§¨ÈÁÙ³Q¿Ñ±þ¡A«á±±µÄò¥Lªº¤j²½¥q¬O³ÈÀw¡A¶É¦V¦w´£ªü¥|¥@ªº³ÈÀw¡C ²Ä¤K³¹¤¤Á¿¨ìªº2300¤Ñ¡A¬O±q¤°»ò®ÉÔºâ°_©O¡H¬O±q¡u¥L³Q¨R¨S¡v¥H«á¡A´N¬O¦w¥§¨È³oÓ¥¿²Îªº¤j²½¥q³Q±þ¡A°²«_ªº³ÈÀw²½¥q¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A·í¦~¤E¤ë¶}©l¡A¤@ª½¨ì¦è¤¸«e164¦~¸t·µ±oµÛ¼ä²b¡A¤¤¶¡è¦n¸g¹L¤F2300¤Ñ¡C22¸`è¦n¬O¦è¤¸«e175¦~¡A2300¤Ñ¬O±q¨º¸Ìºâ°_¡C 23¸`¡G¡u»P¨º§gµ²·ù¤§«á¡A¥L¥²¦æ¸Þ¶B¡A¡v¬O«üC®]¡A¡u¦]¬°¥L¥²¤W¨Ó¥H·L¤pªºx¡]ì¤å¬O¥Á¡^¦¨¬°±j²±¡C¡v
¦Ó¥B ¡u¶X¤H©ZµMµL³Æªº®ÉÔ¡A¥L¥²¨Ó¨ì°ê¤¤·¥ªÎ¬ü¤§¦a¡A¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G24¡^¡u°ê¤¤¡v«ü¥H¦â¦C¡A¡u¦æ¥L¦C¯ª©M¥L¦C¯ª¤§¯ª©Ò¥¼´¿¦æªº¡A±N¾Ûª«¡B±°ª«©M°]Ä_´²µ¹²³¤H¡A¤Sn³]p§ð¥´«O»Ù¡AµM¦Ó³o³£¬O¼È®Éªº¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G24¡^¦w´£ªü¥|¥@±`±`¥h§ð¥´®J¤Î¡A¥²¸g¥H¦â¦C¦a¡A©Ò¥H¸t·µ¸Ìªºª÷»È°]Ä_³£³Q¥LÌ·m¥h¤F¡C C®]¤£¬On·Ó¦w´£ªü¥|¥@ªº·N«än§âµS¤Ó¤H§Æþ¤Æ¶Ü¡H¥L´N©w¤F¤@Ó¿ìªk»¡¡G¤ZµS¤Ó¤H·Q§@§Æþ¤½¥Áªº¡A¥unªÖ§Æþ¤Æ´N¦æ¡C¥L̦bC¸ô¼»§N´N»\¤F¤@ÓÅé¨|À]¡A´N¦b¤µ¤éúÀð«eªº¼s³õ¡A¥»¨Ó¸t·µ®Ç¨S¦³³oºØ«Ø¿vª«¡A²{¦b¦³¤F¤@Ó¹B°Ê³õ¡C§Ú̪¾¹D§Æþ¤H¹B°Ê³£¬O¨ª¨ªº¡A¥L̦³¤ñÁÉ¡B¦³°«®±µ¥µ¥¡A«Ü¦h²½¥q¬°¤F®É»ì¤]¥h¤FÅé¨|À]¡A³o¼Ë´N¦³¾÷·|¥i¥H©M¬Ó®a¶Q±ÚÃk¤WÃö«Y¡CºCºC¦a¥H¦â¦C¦~»´¤Hı±o§@¬°µS¤Ó¤H«Ü²Û®¢¡I¥L̦]¬°¨ü¹L³Î§¡A¤×¨ä¨ª¨ªº¹B°ÊÀ]¸Ì¡A´N©È³Q¤H»{¥X¨Ó¥L̬OµS¤Ó¤H¡C¦³ªº¤HÁÙ¬°¦¹¦b¨¤W¦A°Ê¤@¦¸¤â³N¡C ¨º®É¦w´£ªü¥|¥@¨Ï¥Î¤@ºØ³f¹ô¡A¨º»É¹ô¤Wªº¹³¡AÁöµM»¡¬O§Æþ³Ì¤j¤§¯«¥á´µªº¹³¡A¨ä¹ê®Ú¥»¬O·Ó¦w´£ªü¥|¥@ªº¼Ë¤l¨Ó³yªº¡C©Ò¥H¾ú¥v¤W¡A¦b»ÉªO¤W¨è¤U¦Û¤vªº¹³»¡¬O¯«ªº¡A´N¬O¦w´£ªü¥|¥@¡C¥t¥~¡A¶Ç»¡¦w´£ªü¥|¥@³ßÅwªíºt¡A³o¤@ÂI¸ò¥§¸S¬Ó«Ò¤@¼Ë«Ü·R²{¡F³ßÅw¨ìÀ¸°|¸Ìªíºt¡B³ßÅw»¡¯º¸Ü¡A¨p¥Í¬¡«D±`ÁSÄê¡F¨ä¹ê¥L¬OÓ¦P©Ê Åʪ̡A³o¡XÂI¸ò¥§¸S¬Ó«Ò¤]§¹¥þ¤@¼Ë¡C ²Ä25¸`»¡¡G¡u¥L¥²¾Ä«i¦V«e¡A²v»â¤jx§ðÀ»«n¤è¤ý¡F«n¤è¤ý¤]¥²¥H·¥¤j·¥±jªºx§L»P¥Lª§¾Ô¡A«o¯¸¥ß¤£¦í¡A¦]¬°¦³¤H³]p¿Ñ®`«n¤è¤ý¡C¡v³o¤@¦¸¡A¦w´£ªü¥|¥@§âx¶¤¤@ª½¥´¨ì®J¤Î¥j³£Memphis¡A´N¦b¨º¸Ì¡A¥LÌ«Ê¥L§@®J¤Îªº·sªk¦Ñ¡A¥L¬O¯u¥¿¥_¤èªº²Ä¡XÓ±Ô§Q¨È¤ý¡A§@¤F®J¤Îªº¤ý¡C ¨ì¤F²Ä28¸`¡G¡u¥_¤è¤ý¡]ì¤å¬O¥L¡^¥²±a³\¦h°]Ä_¦^©¹¥»°ê¡A¥Lªº¤ß¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦^¨ì¥»¦a¡C¡v¦w´£ªü¥|¥@¦^°êªº®ÉÔn¸g¹L¥H¦â¦C¡A¤SÅý¥H¦â¦CºG¾D¶î¬´¤@¦¸¡C29¸`¡G¡u¨ì¤F©w´Á¡A¥L¥²ªð¦^¡A¨Ó¨ì«n¤è¡C«á¤@¦¸«o¤£¦p«e¤@¦¸¡A¡v³o¤@¦¸¥L§Æ±æ§¹¥þ¹Ü¤U¦¿¤s¡A³o¼Ë¥L´N¯uªºÅܦ¨¨È¾ú¤s¤j¤F¡A¦ý¬O¨S¦³±o³x¡A¡u¦]¬°°ò´£¾Ô²î¥²¨Ó§ðÀ»¥L¡v
¡A¡u°ò´£¡v´N¬OÁÉ´¶°Ç´µ®q¡C¨º®Éù°¨´N¨Ó¤z¹w¤F¡A§ðÀ»¦w´£ªü¥@¡A¡u¥L´N³àÁx¦Ó¦^¡A¤Sn´o«ë¸t¬ù¡v ¡A³o¦^¥L«Ü´o«ã¡A¦]¬°¥L´X¥G¥i¥H²Î¤@¥þ¥@¬É¤F¡C¥L´N¡u¥ô·N¦Ó¦æ¡F¥L¥²¦^¨ÓÁpµ¸I±ó¸t¬ùªº¤H¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G30¡^©Ò¿×¡uI±ó¸t¬ù¡vªº¤H¡A´N¬OC®]©M¥Lªº¦PÄÒ¨º¨Ç¦l²Ó¡C ¦è¤¸«e167¦~¬O«Ü«nªº¤@¦~¡A¼ä²b¸t·µ¬O¦è¤¸«e164¦~¡A³o¨ä¶¡¸g¹L¤T¦~¡C³Ì¨¯W¡B³Ì¥i©Èªº¤é¤l¡A´N¬O±q28¸`¥H«á¨ì35¸`¡A´N¬O¦è¤¸«el67¦~ªº®ÉÔ¡C¦]¬°¦w´£ªü¥|¥@²´¬ÝµÛ´Nn²Î¤@¤Ñ¤U¤F¡A«o³Qù°¨Åͧ½¡AÃa¤F¤j¨Æ¡C¥L«Ü¥Í®ð¡A¦^¨Ó´N§â¼««ã¶É˦bµS¤Ó¤H¨¤W¡A¬JµM¤£¯à§â®J¤Î®³¤U¨Ó¡A¦w´£ªü´N¤U¤F¤@¹D©R¥O¡An§â©Ò¦³¥L©ºªA¹Lªº¦a¤è¥þ³¡§Æþ¤Æ¡C¥L»¡¡G§Ú̬O¤@Ó¤l¥Á¡A©Ò¥H¤H¤H³£À³¸Ó§â¦³¶Ç²Î©M²ßºD¥þ³¡©ñ¤U¡A¤@¤Á¦V§Æþ¬Ý»ô¡C¤£¶È°w¹ï¥H¦â¦C¡AÁÙ¦³±Ô§Q¨È¡B¤Ú°Ç´µ ©Z¡B¦Ì©Òªi¤j¦Ì¨È¡Bªi´µ¡A¥H¤Î¤@³¡¥÷¤p¨È²Ó¨È¡A¥L³£¤U¤F³o¤@¹D©R¥O¡A¨ì®ÉÔ¤@©wn°õ¦æ¡C ±µµÛ¦w´£ªü¥|¥@´N¼g¤F¦n´X¦Ê«Ê«H¡A°e¨ìC¸ô¼»§N©MµS¤Ó¦UÓ«°¡A²Ä¤@¡Bn¥L̤£¦A¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¥B¤£¥i¥H¦b©w®É¹L¸`¡A¤£¥i¥H©Ó»{¦Û¤v¬OµS¤Ó±Ð®{¡A¤£ãµS¤Ó¤p«Ä¨ü³Î§¡FÁÙ¦³¥L¦Ã¬V¤F¸t©Ò¡A¦P®É¬°¦Û¤vªº°¸¹³«Ø¥ß¤F¤@¨Ç²½¾Â¡A§â½Þ¦åÅx¦b¤W±¡C¨ì¤F¦è¤¸«e167¦~¡A§Ö¨ì¤Q¤G¤ë©³ªº®ÉÔ¡A¥H¦â¦C×·µ¸`¤]¦b¤Q¤G¤ë¡A¦w´£ªü¥|¥@¯S§O§â¥á´µªº°¸¹³©ñ¦b¸t·µ¸Ì±¡A¥á´µªº°¸¹³®Ú¥»´N¬O·ÓµÛ¥Lªº¼Ë¤l¨èªº¡A¥LÌ´N¦Ã¬V¸t·µ¡F¨Ã¥BÅý³\¦h¨£¤£±oªº¨Æ±¡¦æ¦b¸t·µ¸Ì¡C ¦w´£ªü¥|¥@¸T¤îµS¤Ó¤H¾Ö¦³¸t¸g¡Aµø¬°¤j¸o¡A·t¤¤¦u¦w®§¤éªº¤H¡A¥L´N§â¥L̬¡¬¡¿N¦º¡C¦³¨âÓ°ü¤k·t¤¤¬°«Ä¤l¨ü³Î§¡Aµ²ªG¦o̳Q§ì¡A³Q±a¥X¥h¹C¦æ¡C¥ĻâÀ¦«Ä±¾¦b³o¨âÓ°ü¤H¯Ý«e¡A³Ì«á§â¦o̱qÄa±V¤W±À¤U¥h¡C¥LÌÁÙ¤U¤F¡X¹D©R¥O¡A±j¢¥H¦â¦C¥þ°ê¨C¤@Ó¤H³£n¦Y½Þ¦×¡A«Ü¦h¤H¹ç¥i¦º¤]¤£¦Y¡A¦]¬°½Þ¬O¤£¼ä²bªº¡C¥LÌ·Q¡G¦pªG¥i¥H§äµÛ¤@Ó¤H¡A¹G¥L¦Y½Þ¦×¡A¨º¨C¤@Ó¤H´N³£¥i¥H¦Y½Þ¦×¤F¡C©ó¬O¡A¥LÌ´N§äµÛ¤@Ó¤w¸g¤E¤Q·³ªº¤å¤h¡A¥L¤£ªÖ¦Y¡C¥LÌ´N«¡ÄF¥L»¡¡G§A¤w¸g¤E¤Q·³¤F¡A³o»ò´L¶Q¡A¨º§Ú̵¹§A°²½Þ¦×¡A¤£¬O¯u½Þ¦×¡A§A¥un·íµÛ²³¤Hªº±¦Y¡Aµ¹²³¤H·Pı§A¦b¦Y½Þ¦×´N¥i¥H¤F¡A³o¼Ë§ÚÌ´N©ñ§A¡Cµ²ªG¥L«ç¼Ë³£¤£ªÖ¡A«á¨Ó¤]§§¯PÄ묹¤F¡C ´N¦p¸t¸g¹w¨¥ªº¡A¡u¥L¥²¿³§L¡A³o§L¥²Á¶Âp¸t¦a¡A´N¬O«O»Ù¡A°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G31¡^¦w´£ªü¥|¥@¦Û¤v¬O25¤é¥Íªº¡A©Ò¥H¨CÓ¤ë25¤é¡A¥Ln©Ò¦³ªº¦Ê©m¼y¯¬¥Lªº¥Í¤f¡C«ç»ò¼y¯¬¡H´N¦b²½¾Â¤W¡A§â½Þ¦åÅx¦b¤W±¡C¦n´X¦~¡A¨ì¤F¤@Ó¦a¨B¸t·µ¨ì³BªøÂø¯ó¡A¯u¬O¹ý©³ªº¦Ã¬V¤F¸t·µ¡C³o¬O¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¸Ì±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¨Æ¡A©Ò¥H¨º¥i©Èªº±¡§Î¤j®a¥i¥H·Q¹³¡C³o¨Ç¬O¦w´£ªü¥|¥@©Ò°µªº¡C »{Ãѯ«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ 32¸`»¡¡G¡u§@´c¹HI¸t¬ùªº¤H¡v
¡A¬O«üµÛµS¤Ó¤H¤¤¡A¨º¨Çªï¦X¦w´£ªü¥|¥@ªº¤H¡C¡u¥L¥²¥Î¥©¨¥¤Ä¤Þ¡F±©¿W»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ¡C¡v¨º®É¦³¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡A¦]¬°¨ü¹G¢¡A¤j®a³£¯µ±K»E·|¡A»E¦b¤@°_°µ¤°»ò©O¡H¤£ª¾¹D½Ö§äµÛ¤@¥»¦ý¥H²z®Ñ¡A«á¨Ó´NºCºCªº¶Ç¶}¤F¡C·í¥LÌ·t¤¤»E¶°ªº®ÉÔ¡A¦³¨Ç¤å¤h´N¦b²³¤H±«e°Û¦ý¥H²z®Ñ¡A¸Ì±¦³¤@¨Ç²§¹³¬O¥i¥H°Ûªº¡C®Ú¾Ú¦ý¥H²z®Ñ¡A¥LÌ¥H¬°¥unºû«ù¤T¦~¡AÀ±ÁɨȴNn¨Ó¤F¡C·í¥L̬ݨ£¦ý¥H²z³Q¥á¦b·à¤l§|¸Ì¡A¤´Â¿˪ñ¯«¡AÁÙ¦³¦ý¥H²zªº¤TÓªB¤Í³Q¥á¦b¤õ½`¸Ì¡A¯«¤l»P¥L̦P¦b¡A³o¨Çªº¬G¨Æ¹ê¦b¹ªÀy¥LÌ¡C¨ºÓ®É´ÁµS¤Ó¤H³£¶]¨ì¶m¤U¥h¡A¦]¬°C¸ô¼»§N¤w¸g¤£¼ä²b¤F¡C ´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¤H¥s°¨´£¨È¡A¥L¦~¬ö¤w¸g«Ü¤j¡A¦³¤Ó«Ä¤l¡A¥L«D±`ªº·R¯«¡Cµ¥¨ì¹G¢¨Ó¨ì¡A¤³¼Ä§Ë¤F¤@Ó²½¾Â¡An¥L«ô°¸¹³¡A¥L¤£ªÖ¡C¤@¨ÇµS¤Ó¤H³Q¹G ¤F¥H«á¡A¥u¦n¥h«ô¤F¡C¥L«Ü¥Í®ð¡A´N§âµS¤Ó¤H±þ¦º¡A¤]§â¹ï¤èªº§L¤B±þ¦º¡AµM«á¥L¸¹¥lµS¤Ó¤H¸ò±q¥L¡A³o´N¬O«Ü¦³¦Wªº°¨¥i¤ñ®a±Ú¡A¡u°¨¥i¤ñ¡v´N¬OHammer¡A·}ÀYªº·N«ä¡C¨S¦³¦h¤[¡A°¨´£¨È¦]¬°¦~¬ö¤Ó¤j¡A¤£¦æ¤F¡C¥L¤Ó¨à¤l·í¤¤ªº¤@ÓµS¤j¡A¬O³Ì¼F®`ªº¡A¦p¦PµS¤jªº·à¤l¡A¥L±a»âµS¤Ó¤H¥´¹CÀ»¾Ô¡C¥´¨ì³Ì«á¡A¼Ä¤H¨S¦³¿ìªk´N§´¨ó¤F¡A¤¹³\¥L̶i¨ìC¸ô¼»§N¡C¥L̶i¤JC¸ô¼»§N¥H«á¡A´N¶}©l¼ä²b¡A¸t©Ò¥»¨Ó¨ì³B³£¬O¶Ã¯ó©M¦Ã©¡C¥L̦^¨ì¸t¸gªº±Ð°V¡A³o¬G¨Æµo¥Í¦b¦è¤¸«e164¦~¡C2300 ¤é¥i¥H»¡±q¤j²½¥q®î¹D¤F¥H«á¡A±µµÛ¤U¨Ó¤@ª½¨ì¦è¤¸«e164¦~¡C32¸`¡G¡u±©¿W»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ¡v
¡A³o¬O«ü°¨´£¨È¡A´N¬O°¨¥i¤ñ®a±Ú¡C¡u¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¥²°V»£¦h¤H¡v ¡A¨º®Éªº½T¦³³\¦h´¼¼z¤H¿³°_¨Ó¡C¡uµM¦Ó¥L̦h¤é¥²Ë¦b¤M¤U¡A©Î³Q¤õ¿N¡A©Î³Q¾Û±°·m¹Ü¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G33¡^³o¬O¯S§O¦b¦è¤¸«e167¦~©Òµo¥Íªº¡C¡u¥L̹²Ëªº®ÉÔ¡Aµy±o§ß§U¡A«o¦³³\¦h¤H¥Î½Ô´Aªº¸Ü¿Ëªñ¥LÌ¡C´¼¼z¤H¤¤¦³¨Ç¹²Ëªº¡A¬°n¼õ·Ò¨ä¾lªº¤H¡A¨Ï¥L̲M²b¼ä¥Õ¡Aª½¨ì¥¼¤F¡F¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G34-35¡^³o®ÉÔ¤j·§¬O¦è¤¸«e168¦~¡C ±q²Ä5¸`¨ì35¸`¡A´X¥G¨C¤@¼Ë³£À³Åç¤F¡C©Ò¥H¦³¨Ç·s¬£¸t¸g¾ÇªÌ´N»{¬°¤£¥i¯à³o»òã¡A¥LÌ»¡¡G¨ì35¸`¡A¬O¦è¤¸«e167¦~ªº¨Æ¡A¦ý¥H²z®Ñ¥i¯à¬O¦è¤¸«e168¦~¼gªº¡C¤µ¤Ñ·s¬£¯«¾Ç®a¤@©w§i¶D§A¡A¦ý¥H²z®Ñ¬O«Ü±ß¤~¼gªº¡A¥L̮ڥ»¤£¬Û«H®Ñ¤¤©Ò¼gªº¡C¨º¬°¤°»ò¥LÌ»¡¬O¦è¤¸«e168¦~©O¡H¦]¬°¨ì¦è¤¸«e167¦~¡A¦ý¥H²z®Ñ©Ò»¡ªº³o¨Ç¨Æ¡Aªºªº½T½T³£µo¥Í¤F¡C »·´ÁªºÀ³Åç¡G¼Ä°ò·þ ¼ä²b¸t·µ¬O²Ä¤K³¹ªº¨Æ±¡¡A´N¬O¦]¬°¤Ó²Ó¤F¡A¨C¤@ÂI³£¹ï¡A·s¬£¯«¾Çªº¤H´N»¡¤£¥i¯à¡C¹ï§Ú̬۫Hªº¤H¨Ó»¡¡A·íµM¬O¥i¯à¡C§A¬Ý¤C¤Q¼¤C¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¡A¹ï§Ų́ÓÁ¿¤@ÂIÃø³B³£¨S¦³¡C«Ü¥i±¤¡I¦³¨Ç¦~»´¤H´N³Q·s¬£¯«¾Ç¾Û¥h¤F¡A¦pªG®Ú¾Ú²z©Ê¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¦n¹³¥LÌ»¡±o«Ü¦³¹D²z¡C¦]¬°¥þ¥»¸t¸g¡A¨S¦³¹w¨¥Á¿±o¨º»ò²Óªº¡A¬°¤°»òÁ¿¨º»ò²Ó©O¡Hì¦]´N¦b36¸`¥H«á¡A¦pªG¤@ª½Åª¤U¥h¡A¨ºÓ¤ýÀ³¸Ó¬O«ü¦w´£ªü¥|¥@¤~¹ï¡I¦ý¬O¥¿½Tªºµª®×¬O¡G¡u¤£¬O¡I¡v 40¸`¡G¡u¨ì¥¼¤F¡A«n¤è¤ýn»P¥L¥æ¾Ô¡C¥_¤è¤ý¥²¥Î¾Ô¨®¡B°¨§L©M³\¦h¾Ô²î¡A¶Õ¦p¼É·¨Ó§ðÀ»¥L¡A¤]¥²¶i¤J¦C°ê¡A¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡C¡v«Ü©úÅã¥L¤£¬O«n¤èªº¤ý¡A¤]¤£¬O¥_¤èªº¤ý¡C©Ò¥H¡A«Ü²M·¡ªº¨ì¤F36¸`¥H«á¸t¸g´N¸õ¶}¤F¡C¬°¤°»ò«e±nÁ¿¦w´£ªü¥|¥@©O¡H¨ä¥Øªº¦b«ü©ú¡G¦w´£ªü¥|¥@ªº¹w¨¥¬O¦p¦¹©_§®ªºÀ³Åç¡A¨º»ò«á±©Ò¦³À³¥Î¦b¼Ä°ò·þ¨¤Wªº¹w¨¥¤]nÀ³Åç¡C¦n¤ñ»¡¡A«üµÛ¥DC¿q²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¦b¬ù¤¤ªº333Ó¹w¨¥³£À³Åç¤F¡A¨º§ÚÌ´N«Ü¦³§â´¤¡A«üµÛ¥DC¿q²Ä¤G¦¸¨Óªº¹w¨¥¤]¤@©w·|À³Åç¡C©Ò¥H§Ú̱q¥DC¿q²Ä¤@¦¸¨Óªº¹w¨¥«ç»òÀ³Å窺¡A¯à°÷§ä¨ì¤@Óªk«h¡A´N¬O¸Ñ¸gªº«ß¡F¨º¦P¼Ëªº¡A§A¥Î³o¸Ñ¸gªº©w«ß¡A¥i¥H¨Ó¸ÑÄÀ¥DC¿q²Ä¤G¦¸¦^¨Ó¡C ¾ú¥v¤W§Ú̬ݨ£¦w´£ªü¥|¥@©Ò°µªº¡A¥¿¬O¼Ä°ò·þ±N¨Ón°µªº¡A«Ü²M·¡¡A
36¸`¥H«áªº¬G¨Æ´NÂà¨ì¼Ä°ò·þªº¨¤W¡A³oӼİò·þ«Ü¦h¦a¤è´N¹³¦w´£ªü¥|¥@¤@¼Ë¡C ¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº 36¸`¡u¤ý¥²¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¶W¹L©Ò¦³ªº¯«¡A¤S¥Î©_²§ªº¸Ü§ðÀ»¸U¯«¤§¯«¡C¥L¥²¦æ¨Æ¦ë³q¡Aª½¨ì¥Dªº©Á«ã§¹²¦¡A¦]¬°©Ò©wªº¨Æ¥²µM¦¨´N¡C¡v
¡u¥L¥²¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡v¦³ªº¤H»¡¡A³oÓ¡u¦C¯ª¡v¬O«ü¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¯«»¡ªº¡C¤£¤@©w¡C³o¡u¦C¯ª¡v¤]¥i¥H«üµÛ¥~¨¹¤H¡A¥L¤]¥i¥H¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡F¡u¤]¤£ÅU°ü¤k©ÒÛC¼}ªº¯«¡AµL½×¦ó¯«¥L³£¤£ÅU¡F¦]¬°¥L¥²¦Û¤j¡A°ª¹L¤@¤Á¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G37¡^¡u¥LËn·q«ô«O»Ùªº¯«¡A¡v¥L±R©|ªZ¤O¡C¡u¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û©M¥i·R¤§ª«·q©^¥L¦C¯ª©Ò¤£»{ÃѪº¯«¡C¥L¥²¾a¥~¨¹¯«ªºÀ°§U¡A§ð¯}³Ì°í©Tªº«O»Ù¡C¤Z©Ó»{¥Lªº¡A¥L¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥LÌ¡A¨Ï¥L̺ÞÁÒ³\¦h¤H¡A¤S¬°¸ì¸ï¤À¦a»P¥LÌ¡C¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G38-39¡^ ¨ì¤F40¸`¥H«á¡A¤j·§¹w¨¥±N¨Ó¼Ä°ò·þ¨Ó¤F¥H«á¡Anµo¥Íªº¨Æ¡C³Ì«nªº¬O45¸`¡G¡u¥L¥²¦b®ü©Mºa¬üªº¸t¤s¤¤¶¡¡v¡A³o¸Ì¦³Â½Ä¶¤Wªº°ÝÃD¡Aì¤å¬O¡u¦b¨â®ü¤§¶¡¡v¡A´N¬O¦º®ü©M¦a¤¤®ü¤¤¶¡¡AµM«á¦b¸t¤s¤W¡A¡u³]¥ß¥L¦p®c·µªº±b¹õ¡FµM¦Ó¨ì¤F¥Lªºµ²§½¡A¥²µL¤H¯àÀ°§U¥L¡C¡v³o´N¦p«Où©Ò»¡¡A¼Ä°ò·þ§¤¦b¸t·µ¸Ì¡A´N¹³¦w´£ªü¥|¥@§â°¸¹³±a¶i¥h¡C©Ò¥H§Ú̪º¥D»¡¡GŪ¦ý¥H²z®Ñªºn·|·N¡C¨º¬O§¹¥þÀ³¥Î¦b¼Ä°ò·þªº¨¤W¡C ¼Ä°ò·þ¤°»ò®ÉÔ¥X²{¡A¤°»ò®ÉÔ´N¬O¤j¨aÃø¡A¤Q¤G³¹²Ä1¸`¡A¬O±µµÛ¤W±ªº¤Q¤@³¹³s¤U¨Óªº¡C¡u¨º®É¡A«O¦ö§A¥»°ê¤§¥Áªº¤Ñ¨Ïªø¡]ì¤å¬O¤j§g¡^¦Ì{°Ç¥²¯¸°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦³¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡C¡v³o´N¬O¥DC¿q©Ò»¡ªº¤j¨aÃø¡A¡u§A¥»°êªº¥Á¤¤¡A¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï¡C¡v
³o¸Ì©M±Ò¥Ü¿ý¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G³¹»¡¡GÀs´N¯¸¦b¨º¨©Ü¤éÀY¡A¸}½ñ¤ë«G¡AÀYÀ¹¤Q¤G¬Pªº«a°Ã¡A±Nn¥Í²£ªº°ü¤H±«e¡Aµ¥¥L¥Í²£¤§«á¡An§]¦Y¥Lªº«Ä¤l¡A¨º¨k«Ä¤l³Q´£¨ì¯«Ä_®y¨º¸Ì¥h¤F¡AµM«áª§¾Ô´N¶}©l¤F¡C¦Ì{°Ç¦P¥Lªº¨ÏªÌ»PÀsª§¾Ô¡AÀs¤]¦P¨eªº¨ÏªÌ¥hª§¾Ô¡Aª§¾Ôªºµ²ªG¡A¼»¦ý´N³QºL¨ì¦a¤W¨Ó¤F¡C ¼»¦ý¥»¨Ó½L¾Ú¦b»Èªe¨t¡B¤Ó¶§¨tªÅ¤¤ªº¡A©Ò¥H¤H«ô¤Ó¶§¡B«ô¤ë«G¡B®Ú¾Ú¬P®yºâ©R¡A³£¬O¦]¬°¼»¦ý½L¾Ú¦b¥~¤ÓªÅ¡C«Ü¦ÛµM¡A¦a²y¥u¦³³o»ò¤p¡A¦t©z¨º»ò¤j¡A¥~¤ÓªÅ«o¬O¨º»ò¤j¡C¤µ¤Ñ¶Â·tªºÅv¶Õ´N¤À´²¨ì¤j¤@ÂIªºªÅ¶¡¡C²{¦b¼»¦ý³QºL¨ì¦a¤W¨Ó¡Aªí¥ÜªÅ¤¤¦A¤]¨S¦³¨eªº¦a¤è¡G¤Ñªü¡I§AÌ¥i¥H§Ö¼Ö¡I¬°¤°»ò¡H¦]¬°Å]°³QºL¦b¦a¤W¡CÅ]°®ð©Á©Áªº¤U¨ì§Ąº¸Ì¥h¤F¡A©Ò¥H¦a»P®ü¦³º×¤F¡I¨º®É¼»¦ý½L¾Úªº¦a¤èÁY¨ì¥u¬O¦a©M®üªº¤p¤p½d³ò¡C¥»¨Ó¶Â·tªº¶Õ¤O¬O¾ãӻȪe¨t¨Ó©Ó¨üªº¡A²{¦b¶°¤¤¦b¤p¤pªº¦a²y¤W¡A¦a²y«ç»ò¯à°÷©Ó¨ü±o¤F¡H¤j¨aÃø¬O±q³o®ÉÔ¶}©lªº¡C ´¼¼z¤H¥²µo¥ú ¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹2-3¸`¡G¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H½Æ¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C´¼¼z¤H¥²µo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v§ÚÌ¥H¬°¤Ñ°ê¥u¦³¦a¤Wªº³¡¥÷¡A´N¬OÀ±ÁɨȰê¡A³o¸Ì«Ü©úÅ㪺µ¹§Ú̬ݨ£¡A¦³¤H¦b¤Ñ¤Wµo¥ú¡A³o´N¥s§ÚÌ·Q°_¡A¥DC¿q¦b°¨¤ÓºÖµ¤Q¤T³¹ªº¸Ü¡A¤Ñ°ê¦n¹³¡K¦n¹³¡K¡CµM«áÍ¢Á¿¨ì¥½¤é¡A¤H¤lªº°ê¡A¨º¬O¦a¤Wªº°ê¡AÍ¢«ç¼Ë§â´c¤H°£¥h¡CµM«á¥DÁ¿¥t¥~¤@Ó°ê¡A¦b³oÓ°ê¸Ì³£¬O¸q¤H¡A¸q¤Hªº¤÷´N¬O³oӰꪺ°ê¤ý¡A©M¦Ñ¦Ê©m¦P¼Ë¦³¤@ӥͩR¡C¦b¦a¤WªºÀ±ÁɨȰê¡A¬O§g¦ÚªºÃö«Y¡C¦ý¬O¨ì¤F³oÓ°ê¸Ì¡A¬O¤÷¤lªºÃö«Y¡A©Ò¥H¸q¤H¦b¥L¤÷ªº°ê¸Ì¡A¥L̨ɦP¼Ëªº¥Í©R¡A¥LÌnµo¥ú¡A¦n¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡AÂ\¦C¦bªÅ¤¤¡C³o´N¬Où°¨®Ñ²Ä¤K³¹¡A¸Uª«³£¦b¼Û®§µ¥Ô²³¤lªºÅã²{¡C³o¨Ç¤H¬O¦b¤d¦~°êªºÄݤѳ¡¥÷¡C±N¨Ó¨ì¤F¤d³ß¦~ªº®ÉÔ¡A§Ú̪º¤u§@«o¬O¦b¦a¤W¡A§ÚÌY»P¥D¤@¦P¨üW¡A±N¨Ón©MÍ¢¤@¦P§@¤ý¡C¦ý¬O§Ú̪º®aÁÙ¬O¦b¤Ñ¤W¡A¨C¤Ñ³q¶Ô¡A¤£¥Î©È¶ë¨®¡A¦]¬°§A¤w¸g¦³´_¬¡ªº¨Åé¡C¡u´¼¼z¤H¥²µo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v¡]¦ý¤Q¤G¡G3¡^©M°¨¤ÓºÖµ¤ñ¸û¡A³oÓ®ÉÔ°ê«×´N¨Ó¤F¡A³o¨Ç²³¤lªº¥ú´N³¯¦C¦bªÅ¤¤¡C ¡u¦ý¥H²zªü¡A§AnÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Aª½¨ì¥½®É¡C¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡]©ÎĶ¡G¤Á¤ß¬ã¨s¡^¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C¡v¡]¦ý¤Q¤G¡G4¡^±qì¤å¨Ó¬Ý¡A·Ç½Tªº¸ÑÄÀ¡G¡uª½¨ì¥½®É¡A¥²¦³¦h¤H¤Á¤ß¬ã¨s¡C¡v³o¬O«üµÛ¦ý¥H²z®Ñ¤w¸g¸Ñ¶}¤F¡A©Ò¥HÄÝÆFªºª¾ÃÑ´N¼W¥[¡C ¡u§Ú¦ý¥H²zÆ[¬Ý¡A¨£¥t¦³¨âÓ¤H¯¸¥ß¡G¤@Ó¦bªe³oÃä¡A¤@Ó¦bªe¨ºÃä¡C¦³¤@Ӱݨº¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡B¬ï²Ó³Â¦çªº»¡¡G³o©_²§ªº¨Æ¨ì´X®É¤~À³Åç©O¡H§ÚÅ¥¨£¨º¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡B¬ï²Ó³Â¦çªº¡A¦V¤ÑÁ|°_¥ª¥k¤â¡A«üµÛ¬¡¨ì¥Ã»·ªº¥D°_»}»¡¡Gn¨ì¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡A¥´¯}¸t¥ÁÅv¤Oªº®ÉÔ¡A³o¤@¤Á¨Æ´N³£À³Åç¤F¡C¡v¡]¦ý¤Q¤G¡G5-7¡^¦ý¥H²z¬Oɵ۳o¤@¬q¸t¸gµ¹§Ú̬ݡA¥L¯uªº«Ü¼~¤ß¡Aª¾¹D±N¨Óªº¨Æ¥H«á¡A¥L¯uªº¨S¦³¦w®§¡C¸tÆF¤]¯S§Oµ¹§Ú̳o¤@¬q¡A³o¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡A¤S¦^¨ì¤j¨aÃøªº®ÉÔ¡C ²Ä8¸`¥L»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨£³o¸Ü¡A«o¤£©ú¥Õ¡A´N»¡¡G§Ú¥Dªü¡A³o¨Ç¨Æªºµ²§½¬O«ç¼Ë©O¡H¡v³o¥y¸ÜI«á¡A¦ý¥H²zªº½T¦³´X¤À¼~¤ß¡C¡u¥L»¡¡G¦ý¥H²zªü¡A§A¥uºÞ¥h¡F¦]¬°³o¸Ü¤w¸gÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡C¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M²b¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡G¡v¡]¦ý¤Q¤G¡G9¡Ð10¡^¸g¹L³o¨Ç¤j¨aÃø¡A´N¦n¹³¾ú¥v¤W·íªì¸g¹L¦w´£ªü¥|¥@ªº¯E§T¤@¼Ë¡A¨º®É¡u´¼¼z¤H¤¤¦³¨Ç¹²Ëªº¡A¬°n¼õ·Ò¨ä¾lªº¤H¡A¨Ï¥L̲M²b¼ä¥Õ¡A¡v¡]¦ý¤Q¤@¡G35¡^ì¨Ó¦b¤j¨aÃøªºI«á¡A¯«n¸Õ·Ò±q¨ä¤¤¸g¹Lªº¤H¡A¯«n¯Â¤Æ¥LÌ¡C¡u¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡A¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡v
¡A¦]¬°´c¤H±q¨Ó¤£¾Ç¥\½Òªº¡A¡u±©¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡C¡v¡]¦ý¤Q¤G¡G10¡^¨º¨ÇªÖ±µ¨ü¸tÆF¼õ·Òªº¤H¤~¯à©ú¥Õ¡A¸g¹LWÃø¡A¯à°÷è±j¦æ¨Æ¡A¥L̦¨¬°´¼¼z¤H¡Aª¾¹D»¡¨S¦³¤@ºw²´²\¬O¦Û¬yªº¡A¨S¦³¡XÓWÃø¬O¥Õ¨üªº¡C 1290©M1335 ¡u±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®ÉÔ¡A¥²¦³¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡Cµ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤éªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡C§A¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡A¦]¬°§A¥²¦w·²¡C¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü§AªººÖ¤À¡C¡v¡]¦ý¤Q¤G¡G11¡Ð13¡^«e±¬°¤°»òÁ¿1290¤é¡A¤SÁ¿1335¤é¡H§Ú̪¾¹D¡A³Ì«á¤@¤C¤§¥b¬O¦h¤Ö¡H¬O¤T´Á¥b¡A´N¬O1260¤Ñ¡A¨º´N¬O¤@¤C¤§¥b¨ì¤F¥½´Á¡A¥Dªº¸}½ò¦b¾ñÆV¤s¤W¡A´N¬O¥¼¤F¡C¨º¡u¥½´Á¡v¬O«ü¥D²Ä¤G¦¸¦^¨Ó»¡ªº¡C©Ò¥H§A°O±o¡A³o¸Ì¤@¦@¦³¤»¤Q¤EÓ¤C¡Aµ²ªG¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨ì¤F³Ì«á¤@Ó¤Cªº¥¼¤F¡A¬O¥½¦¸¸¹µ©§jÅT¡A§Ú̪º¥D´N¦^¨Ó¤F¡C ¬°¤°»ò¤S¦h¤F¤T¤Q¤Ñ¡H¦pªG¨º¨Ç¤H¸g¹L¤j¨aÃø¦ÓÁÙ¯d¦b¦a¤W¡A³o¤T¤Q¤ÑÀ³¸Ó¬O¨ä¤¤ªº¥~¨¹¤H¡A©Î¹³ºø¦Ï¡A©Î¹³¤s¦Ï¡A¨Ó¨ì¼f§P¸U°êªºÄ_®y«e¡A¥Dn¿Ë¦Û¼f§P¥Lªù¡A¥¿¦p°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹©Ò§Î®eªº¤@¯ë¡Cºø¦Ï¤@Ãä¡A¤s¦Ï¥t¤@Ãä¡A¤@Ó¬O¶i¤J¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H¨Óªº°ê¡A©Ó¨ü¨ºÓ°ê¡AÁÙ¦³¤@Ó´N¨ì¥Ã»·ªº¤õ¦D¸Ì±¥h¤F¡C³oÓ¼f§P´N¨M©w½Ön¶i¨ì¥Ã¥Í¡C³o¸Ì¬O»¡¶i¤J¥Ã¥Í¡A¤£¬O»¡±oµÛ¥Ã¥Í¡C§ÚÌ°ò·þ®{«H¥DC¿q¡A¬O±oµÛ¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¦ý¬O±N¨Ó¹ï©ó¸U°ê¨ÓÁ¿¡Aºø¦Ï¬O¶i¨ì¥Ã¥Í¸Ì¡C¦b¤j¨aÃø®É´Á¡A¦pªG¥LÌÅ¥¨£¨º¥Ã»·ªººÖµ¡A±N¤@ªM¤ôµ¹¤p¤l¸Ìªº¤@Ó¡A´N¥i¥H¶i¨ì¥Ã¥Í¸Ì¥h¡C ¤d³ß¦~¦³Äݦa©MÄݤѪº¡AÄݦaªº¦³¨â³¡¤À¡G¤@Ó¬OÀ±ÁɨȰê¡A¤@Ó¬O¨È·íªº°ê¡C¨ºÓ°ê¨Ã¤£¬O±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«eÀ³³\ªº¡A¬O±q³Ð¥ß¥@¬É¥H¨ÓÀ³³\ªº¡A¬O«ü¨È·íªº±ÚÃþnºÞ²zªÅ¤¤ªº³¾¡A¦a¤Wªº¨«Ã~¡B®ü¸Ìªº³½¡A¤HÃþn§@®ü³°ªÅ¤j¤¸«Ó¡A¥s¸Uª«³£ªA¦b¥Lªº¸}©³¤U¡A¨ºÓ°ê´N¬O¨È·íªº°ê¡C¤j¬ù¦b¨º¤T¤Q¤Ñ¡An¨M©w¥~¨¹¤Hªº©R¹B¡C¨º¬°¤°»ò¦³1335¤Ñ©O¡H¦pªG¦³¤HÁÙ¯d¦b¦a¤Wªº¸Ü¡A¤S¦h¤F45¤Ñ¡A¦]¬°¨º¨Ç¤HÁÙ¦³¦×¨¡A¤£¹³§Ṳ́w¸g¦³´_¬¡ªº¨Åé¡A¨º¨Ç¤HÁÙ¬O¥Í¨à¾i¤k¤@¥N¤@¥Nªº¤U¥h¡A³o¨Ç¦bÀ±ÁÉ ¨È°ê©M¨È·í°êªº¤H¡A¤j·§¦Aµ¥45¤Ñ´N¬O¨â°ê¶}°êªº®ÉÔ¡A¤]¬O¤d¦~°ê«×¥¿¦¡¶}°êªº®ÉÔ¡C³o45¤Ñ«Ü¦ÛµM¬O¨Æ«e¹w³Æªº¤é¤l¡C¤Z¯à¶i¨ì°ê«×¸Ì¡A¨ºÓ¤H´N¦³ºÖ¤F¡C ¤j»X²²·Rªºµ²§½ ¦ý¬O¡A伹¥H²z¤£·|¬¡¨º»ò¤[¡A§A¤£¥²·Q¨º»ò¦h¤F¡A©Ò¥H¡u§A¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡v¡@¡A¡u¦]¬°§A¥²¦w·²¡C¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü§AªººÖ¤À¡C¡v·N«ä¬O¡G§Ú¤£¬O¬°§Úªº¦W©M«°¡A©w¤F¤C¤QÓ¤C¶Ü¡H¤@Ó¤»¤Q¤EÓ¤C¡A¨ì¤F¤Q¦r¬[¡C³Ì«á¤@Ó¤C¬O«ç»òµ²§ôªº¡H¬O¥½¦¸¸¹µ©§jÅTªº®ÉÔ¡A¤Z¦b°ò·þ¸Ì±ªº¤H´Nn¬¡¹L¨Ó¡A³Q´£¨ìªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡AµM«á¤d³ß¦~´N¶}©l¤F¡C©Ò¥H¤Z¹³¦ý¥H²z¦´N¦b¼X¹Ó¦w·²¸Ìªº¤H¡A´N¤£¥²Ãö¤ß1290¤Ñ¡A©Î1335¤Ñ¡A°£«D§A¬¡¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A¤~·|µ¥³o¨âÓ¤é¤l¡C§A¥uºÞ·²®§¡A¦]¬°§Aªº²×ÂI¬O¡A¤°»ò®ÉÔ³oÓ¤C¨ì¤F²×ÂI¡A§A´N¨ì¤F²×ÂI¡C¦³¤@¥ó«Üµ}©_ªº¨Ænµo¥Í¡A´N¬O¨ì¤F¥½¦¸¸¹µ©§jÅT¡A¥DC¿q¦^¨Óªº®ÉÔ¡A©Ò¦³¦b°ò·þ¸Ìªº¤H³£n´_¬¡¡AµM«á³Q´£¨ìªÅ¤¤»P¥D¬Û¨£¡C ³o¤£´N¬O°ò·þ®{¤@ª½µ¥Ôªº¤é¤l»ò¡H³o¤£´N¬O·s¦¦^¨Óªº¤é¤l»ò¡H³o¬O°ò·þªº¤é¤l¡A³o¤£¬OC©MµØªº¤é¤l¡A¨º¥i©Èªº¤é¤l¡C³o¬O§Ú̴¤i©Ò¤Ú±æªº·s¬ùªº¤é¤l¡C¨º¹ï©ó¬ùªº¸t®{¨Ó»¡¡A¥L̤°»ò®ÉÔ´_¬¡©O¡H¤£¬Oµ¥¨ì1290¤é¡A¤]¤£¬Oµ¥¨ì1335¤é¡A¦]¬°§A¤w¸g¦w·²¤F¡A¨ì¤F¥½´Á§An´_¬¡¡A¨É¨ü§AªººÖ¤À¡C§A¤µ¤Ñ»P¥D¤@¦P¨üW¡A¨ºÓ®ÉÔ§A»P¥D¤@¦P´xÅv¡C©Ò¥H¡A¹ï¦ý¥H²z¨Ó»¡¡A¥Lªº²×ÂI¬O¤C¤QÓ¤Cªº³Ì«á¤@¨è¡A¨ì¤F¥½¦¸¸¹µ©§jÅT¡A¨º¤£¥ú¬O§Ú̦b°ò·þ¸Ì±ªº¤Hn´_¬¡¡A³s¬ùªº¸t®{¤]n¦b¨ºÓ®ÉÔ´_¬¡¡C¤d³ß¦~¤£¦b¤C¤QÓ¤C¸Ì±¡A¤d³ß¦~¬O¤@¤d¦~¡A¨º¬O¥H«áªº¨Æ¡C¦ý¬O¥D¦^¨Ó¥H«e¡AÍ¢n§¹¦¨ªº¤w¸g§¹¦¨¤F¡C ¨ì¤F¤C¤Q¼¤C²×ÂIªº¦ý¥H²z¬O´_¬¡ªº¦ý¥H²z¡A¦pªG¥L¨Ó¦^ÅU³oÓ¡u¤C¤Q¼¤C¡vªº¬G¨Æ¡A¥L¬Ý¨ì¤°»ò¡H¥L±ß¦~ªº®ÉÔ¯«n¥L©¹«e¬Ý¡A¬Ý¤£¤F´X¦~¡A¦ý¥H²z½ö¤U¡A´N¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O¡u¤C¤Q¼¤C¡vÄ~Äò±À¶i¡A¬O°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¦b§Ú¸Ì±¬¡¡C¦pªG¯uªº°ò·þ¦b§Ú̸̱¬¡¡A§A´N¤£»Ýn¾Ä°«¡A¤£»Ýn§V¤O¡A§A¥i¥H·²®§¡A¥DC¿q¬O´_¬¡ªº²Ä¤@Óªì¼ôªºªG¤l¡C²Ä¤@ӽį}¦º¤`ªº¬O§Ú̪º¥D¡C¹ï§Ų́ÓÁ¿¡A¤Q¦r¬[©M´_¬¡¬O¦^ÀY¬Ý¡A¹ï¦ý¥H²z¨ÓÁ¿¬O©¹«e¬Ý¡C§Ú̱o±Ïªºì¦]¬O¤Q¦r¬[¡A¦ý¥H²z±o±Ïªºì¦]¡A¤]¬O¤Q¦r¬[¡C ·s¬ùªº¤C¤Q¼¤C ¤µ¤Ñ¡A´_¬¡ªº¥Í©R¤w¸g¦b§A§Ú¸Ì±¡A¦pªG§ÚÌÅý³oÓ´_¬¡ªº¥Í©R¦Û¥Ñµo´§ªº¸Ü¡A¨º°ò·þªººa¬ü¡A«Ü¦ÛµMªº¥i¥H±q§Ų́¤W¬yÅS¥X¨Ó¡C¥J²ÓŪ°¨¤ÓºÖµ¡A´N»{ÃÑ°ê«×ªº¥Í©R¬O«ç¼Ëªº¥Í©R¡A¨ºÓ¥Í©R´N¬O¡G¦pªG¤H¥´§Aªº¥kÁy¡A§A³s¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¡F·í¤H±j¹G§A¨«¤@¸Ì¸ôªº®ÉÔ¡A§A¥i¥H³¥L¨«²Ä¤G¸Ì¸ô¡C³o¤@ӥͩR¤D¬O°ê«×ªº¥Í©R¡C ¦³¤@¦¸¡A©¼±o°Ý¥DC¿q»¡¡G¡u§Ú§Ì¥S±o¸o§Ú¡A§Ú·íÄÇ®¤´X¦¸©O¡H¨ì¤C¦¸¥i¥H»ò¡H¡v¡]¤Ó¤Q¤K¡G21¡^¥Lªº§Ì¥S¬O¦w±o¯P¡I©¼±o¬O¦h¸Üªº¤H¡A¦w±o¯P¸Ü«o«Ü¤Ö¡A¨âÓ¤H¦b¤@°_¡A½Ö¥s§O¤H¨ü¶Ëªº¾÷·|³Ì¦h¡H·íµM¬O©¼±o¡C¦ý¬O¥L¥´¤p³ø§i¡A¥ý¤U¤â¬°±j¡A¡u¤C¦¸¥i¥H»ò¡H¡v³o¤@¥y¸ÜªºI«á·t¥Ü¦w±o¯P±o¸o¤F¥L¤C¦¸¡I¥L»¡¡G§A¬Ý¡I§Úªº§Ì¥S¦pªG±o¸o§Ú¤C¦¸¡A§Ú«ç»ò¿ì¡H·N«ä´N¬O¡A¥L§i¶D¥DC¿q¡A§Ú§Ì¥S±o¸o§Ú¤C¦¸¡A§Ú³£³j§K¤F¥L¡C¨º³o¬O¤°»ò·N«ä¡Hì¨ÓµS¤Ó¤H¤@¤Ñ³j§K¤H¤T¦¸¡A¦¬O¤@¦¸¡A¤¤¤È¡X¦¸¡A±ß¤W¤@¦¸¡C²{¦b©¼±o»¡¡G§A¬Ý¡I§ÚÄÇ®¤§Ú§Ì¥S¤C¦¸¡A³o¬O¦óµ¥ªº³y¸Ú¡I¦ý¬O¥D«ç»ò»¡¡G¤£¬O¤C¦¸¡A¤D¬O¤C¤QÓ¤C¦¸¡C§A¬Ý¨£¶Ü¡H¤µ¤ÑÄÇ®¤§O¤H¤£¬O¤C¦¸¡C¤C¦¸¬O¤°»ò·N«ä¡H´N¬O»¡§A©¼±o¤@±³j§K¤H¡A¤@±ÁÙ®³µÛ±bï¡G³o²Ä¤@¦¸¡B²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸°Ú¡I§A¥i¥H³j§K¡A§A¤£¯à§Ñ°O¡I±o³Óªº¥Í©R¬O¤°»ò¡H§A¬JµM³j§K¡A§A´N§Ñ°O¤F¡C¥D»¡¡G¤C¤QÓ¤C¦¸¡C¨º´N¬O»¡¡A¤@¤Ñ¦pªGÄÇ®¤§O¤H490¦¸ªº¸Ü¡A¨º¤j·§¥§¡¨â¤ÀÄÁ¦w±o¯Pn¨Ó´À§A¥´¤@°w¡A¦A¨â¤ÀÄÁ¤S¥´¤@°w¡A¨º³oÓ¤é¤l«ç»ò¹L§r¡I¦ý¬O¥D»¡¡G§An³j§K¡A§AnÄÇ®¤¡C³o´N¦n¹³¬Ã¯]§Î¦¨¥H«e¡A¨ºÓ¨F¶i¨Ó¤F¨ë¿E¥¦¡AÀ³¸Ó§â¥¦±À¥X¥h¡Aµ²ªG¥¦§â¥¦¥]®e¤F¡A¤@¼h¦A¤@¼h¡A¤@¼h¦A¤@¼h¡Aµ²ªG¬Ã¯]´N§Î¦¨¤F¡C±N¨Ó¨ì·sC¸ô¼»§Nªº«°ªù¡A´N¬O¬Ã¯]ªºªù¡C ²{¦b§Ú̬ݱo«Ü²M·¡¡A¬°¤°»ò¯«©Òqªºpµe¬O¤C¤QÓ¤C¡H³o¸Ì±¦³WÃø¡A¦ý¬O³oÓWÃø¬O¦³¤éªºªº¡A³oÓWÃø¬O¦³µ²ªGªº¡A³oÓWÃø¬O¦³¬ß±æªº¡C¦b¬ù³Ì¤Ö¦³¨âÓ¡u¤C¤Q¼¤C¡v
¡A¦ý¥H²z¦^ÀY¬Ý¦³¤@Ó¡u¤C¤Q¼¤C¡v ¡A´£¿ô§ÚÌ¥H¦â¦C¦³490¦~¨S¦³¦u¦w®§¦~¡A¥L̤£ªÖ¤À´Á¥I´Ú¡Aµ²ªG¯«n¥L̤@¦¸¥I²M¡A¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤C¤Q¦~¡A¦n¹³{«n¬ü¦a¯à¦w®§¤C¤Q¦~¡I¦^ÀY¬Ý¡u¤C¤Q¼¤C¡v¬O¬Ý¨ì¥H¦â¦Cªº¥¢±Ñ¥v¡C»X¬@±Ïªº¸ô¤D¬O¦V«e¬Ý¤C¤Q¼¤C¦~¡A¡u¨ü»I§g³Q°Å°£¡A¤@¤¸©Ò¦³¡v¬O§Ú̼˼˳£¦³ªºÃö Áä¡C¤Q¦r¬[¤D¬O¹F¨ìÂצ¬ªº±©¤@³~®|¡I¨ì¤F·s¬ùÁöµM¥u´£¨ì¤@¦¸¤C¤Q¼¤C¡A¦ý¬Oì«h¬O§¹¥þ¡X¼Ëªº¡I©Ò¥H¨ì¤F·s¬ù¡A§Ú̪º¥D»¡¡GÄÇ®¤¤£¬O¤C¦¸¡A¤D¬O¤C¤QÓ¤C¦¸¡C ¤£¯àÄÇ®¤¤Hªºì¦]¬O¦]¬°§Ú̦£µÛ°O±b¡A¦£µÛ§@¤un°O¿ý³o¬O²Ä´X¦¸ÄÇ®¤§O¤H¡A©Ò¥H§Ų́S¦³¦w®§¡A¥HP§ÚÌÄÝÆFªº¥Í¬¡¬O¤@±Ñ¶î¦a¡C±q¦ý¥H²zªº¨âÓ¡u¤C¤Q¼¤C¡v
¡A§Ú̾Ƿ|¤F°ò·þ¨ÃÍ¢¤Q¦r¬[¡A¤D¬O§Ú̱o³Óªº¯µ³Z¡A·U¬O³n®z¡A·U¬Oè±j¡F·U¬O³h½a¡A·U¬O´I¨¬¡F¤@µL©Ò¦³«o¬O¼Ë¼Ë³£¦³¡C¦ýÄ@¥Dɵۦý¥H²z®Ñªº¸Ü¡AºNµÛ§Ú̪º²`³B¡Aµ¹§Ú̬ݨ£¡A³o¤@¥»®Ñ¹ê¦b¬O§Ų́C¤@Ó¤Hªº®Ñ¡A¦pªG¥D¿ð©µ¡A¦Ó§Ú̯à°÷±q¦~¤Ö¬¡¨ì¦~¦Ñªº¸Ü¡A³o¥»®ÑÀ³¸Ó¬O¯à³µÛ§Ú̪º¡C¤£ºÞ¤é¤l¦³¦hªø¡A©]¦³¦h·t¡A§Ú̳£·í©¹«e¬Ý¡C¥un°ò·þ¦³«e³~¡A±Ð·|´N¦³«e³~¡C³o¼Ë¡A¥D´_¬¡ªº¥Í©R¡A¦ÛµM±q§Ú̸̱¹üÅã¥X¨Ó¡Aµ²ªG§Ú̯à§@ªº¨£ÃÒ¡A´N¹³¦ý¥H²z§@ªº¨£ÃÒ¡C ¹w¨¥¥½®Éªºµ²§½¡X¡X¥þ®Ñ¹w¨¥ªºµ²§ô(¸ë¥É»Ê) ¥»®Ñ³Ì«á¤@³¹¡A¬O¥þ®Ñ¹w¨¥ªºµ²§ô¡C§Ú̬ã¨s¥»®Ñ¡A¥i¨£¥~¨¹¤é´Áªº¸g¹L¡A¨ÃµS¤Ó¿ï¥Á¦b³o¥~¨¹¤é´Á©Ò¦³ºØºØ±¡§Î¡C³o¥½«á¤@³¹¡A§Y»¡©ú¦¹¸g¹L±¡§Îªºµ²§½¡C¦Ó¥B§Ú̬ݳo¥½«á¤@³¹¡A¤]¬OÅãµM»P²Ä¤Q¤@³¹¬Û±µ¡F¦p¨¥¡§¨º®É¡¨¡A©Ò«ü¨s¬°¦ó®É©O?¦ÛµM¬O«ü¤W³¹©Ò»¡¦w´£¼Ú®w¤ý©Ò¹wªí¤§°²°ò·þ¡A¦p¦ó¶i¤JµS¤Ó¬ü¦a¡A¥ô·N¦æ¨Æ¤§®É¡C¥»³¹©Ò°O¡A¨¥»yÁö¤£¦h¡A©Ò¥]§tÃö©ó¡§¥½®É¡¨ªºn¨Æn·N¡A«o¬O²§±`«n¡C§ó¬OÃö©óµS¤Ó¤H±N¨Óªº¾D¹J¡A¦p¦ó¸g¹L¤j¨aÃø¡A¤S¦p¦ó±o»X¬@±Ïµ¥¨Æ¡A¬Ò²M·¡»¡©ú¡C ¤@¡B¤j¨aÃø¸g¹L»P¬@±Ï(1¸`) (¤@)¤j¨a´Á ¦¹¤DÃö©ó¡§¥½®É¡¨³Ìnºòªº¹w¨¥¡A§Y²Ä¤E³¹©Ò¸ü¡A¤C¤QÓ¤C¤§¥½¤@¤C¡A§Y±q«H®{³Q´£¡A¦Ü¥D¦Û¤Ñ°Á{¡A¨ä¶¡©Ò¸g¹Lªº¤C¦~¡C§ó¬O³Ì«á¤T¦~¥b¡A³oӮɶ¡¡A¤D¶®¦U¾D¨aªº®ÉÔ¡C¡§¨Ã¥B¦³¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡¨¡C¥DC¿q¤]´¿½×¤Î³o®É»¡:¡§¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø¡A±q¥@¬Éªº°_ÀYª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡¨(¤Ó24:21)¡C¨Ã¥B¤]´¿»¡¨ì¡F¡§§A̬ݨ£¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò»¡ªº¡¥¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡A¯¸¦b¸t¦a¡¨(¤Ó24:15)¡A¥¿¬O¤ÞÃÒ¥»³¹¤Q¤@¸`ªº¸Ü¡C¦b°¨¤Ó¤G¤Q¥|³¹¥þ³¹©Ò½×¡A¥ç¦h¬O½×¨ì³o¥½®É¤j¨aÃøªº¨Æ¡C ©Ò»¡ªº¤j¨aÃø¡A¤£¬Oª`«±Ð·|¡A¦]¯u±Ð·|·í®É¤w³Q´£¥h¡F¦¹¤j¨aÃø¡A¬O¬°§ô®Éªº¥@¤H¡A§ó¬O¬°µS¤Ó¤H¡C (¤G)»X¬@±Ï
¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¡Aì¬OºÙ¬°µS¤Óªº¤j§g(10:21)¡A¦ý¥H²z¬Ý¨£¡A«O¦ö¥L¥»°ê¤l¥Áªº¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¡A·í³o¨a´Áªº®ÉÔ¡A¡§¯¸°_¨Ó¡¨: 1¡B¬°»P¤jÀs¥æ¾Ô¡X¡X¦p±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G³¹©Ò¨¥¡A·í«á¤T¦~¥b³Ì¤jªº¨a´Á¶}©lªº®ÉÔ¡A¡§¦Ì{°Ç¦P¥Lªº¨ÏªÌ»PÀsª§¾Ô¡AÀs¤]¦P¥¦ªº¨ÏªÌ¥hª§¾Ô¡¨(±Ò12:7)¡C 2¡B¬°«OÅ@¿ï¥Á¡X¡X¦Ü©ó¦p¦ó«O¦ö¿ï¥Á¡A¥»³B¥¼©ú¨¥¡A¥u¨¥:¡§«O¦ö§A¥»°ê¤§¥Áªº¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¥²¯¸°_¨Ó¡K¡K¡¨±Ò¥Ü¿ý¨¥¤Î¡§°ü¤H´N°k¨ìÃm³¥¡A¦b¨º¸Ì¦³¯«µ¹¦o¹w³Æªº¦a¤è¡A¨Ï¦o³Q¾i¬¡¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ(±Ò12:6)¡C¥»³B«h¨¥:¡§¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï¡¨¡C³o¸Ü©TµM¥i¥H»¡¡A¤Z¤@¤ÁÄÝ¥Dªº¤H¡A§Y¤Z¦W¿ý¦b¥Í©R¥U¤Wªº¡A¨ì³o®É©Î´_¬¡©Î³Q´£¡A¬Ò»X¬@±Ï¡F¦ý§ó¬O«üµÛ·í®É¿ï¥Á¡A¦p¦ó¦b¨º®É»X¬@±Ï»¡ªº¡C¦]¬°µS¤Ó¤H¦b¨º®É¡A¤£¬O¬Ò»X¬@±Ï¡A¾Ú¸t¸g©Ò°O¡A¥²¦³¤j¦h¼Æ¦]±j¶µI°f¦Ó·À¤`¡A¨ä¤¤¥u¦³¤T¤À¤§¤@¡A§Y³Ñ¤Uªº§E¥Á±o»X¬@±Ï¡C¦p¥ýª¾¼»{§Q¨È©Ò¨¥¡A¡§³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡F¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ún¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥LÌ¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥LÌ¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥LÌ¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥LÌ¡C¡¨(¨È13:8-9)«Où©Ò¨¥:¡§µ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø²Kº¡¤F¡A©ó¬O¥H¦â¨ì¥þ®a¡A³£n±o±Ï¡C¡¨(ù11:25-26)§Y«ü¦¹±o±Ïªº¾l¥Á¦Ó¨¥¡C ¤G¡B´_¬¡¥úºa»P¹w¥ü(2-4¸`) (¤@)´_¬¡(2¸`) ¥»³B©Ò¨¥´_¬¡¡A¸Ñ¸g®a¦³¨âºØ¸ÑÄÀ: 1¡B«üµS¤Ó°ê±Ú´_¬¡¡X¡XµS¤Ó¤`°ê¤w¦h¦~¡A³Q»°´²¨ì¤Ñ¤U¡A¦n¹³¸®¦b¦C°êªº¼X¹Ó¡A©ó¦¹®É«hÂk¦^¬G¤g¡A½Æ¨äÂÂÆ[¡A¯u¦n¹³¡§ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H½Æ¿ô¡¨¡C¥ýª¾¥H¦èµ²©Ò¨£¥ìªº¬\°©¦p¦ó½Æ°_¡A¦¨¬°·¥¤jªº¸s²³¡A¥¿¬O¦¹·N(µ²37:1-14)¡C 2¡B«ü¸q¤Hº¦¸´_¬¡¡X¡X¸t¸g©ú¨¥:¡§¦ý¦U¤H¬O«öµÛ¦Û¤vªº¦¸§Ç´_¬¡¡Aªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡A¥H«á¦b¥L¨Óªº®ÉÔ¡A¬O¨º¨ÇÄÝ°ò·þªº¡C¡¨(ªL«e15:23)¡§¨º¦b°ò·þ¸Ì¦º¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¡¨(©««e4:16)¡§³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤HÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¡§(±Ò20:5)¥»³B©Ò¨¥¡§ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H½Æ¿ô¡¨:§Y¬Oªí©úÁÙ¦³¦h¤H¤£´_¿ô¡C¡§¨ä¤¤¦³±o©Ó¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¡B¥Ã»·³Q±¤´cªº¡¨¡A¦¹¨¥«öì¤åª½Ä¶¡A§Y¡§³o¨Ç¥²±o¥Ã¥Í¡A¨º¨Ç¥²¨ü²Û°d¡¨¡C³o¨Ç±o¥Ã¥Í¡A¦ÛµM¬O«üµÛ±q¹Ð®J¤¤½Æ¿ôªÌ¦Ó¨¥¡F¨º¨Ç¨ü²Û°d¡A¥ç¥²«üµÛ©|¦³³\¦h¥¼½Æ¿ôªÌ¦Ó¨¥¡C·N§Y¡§³o¨Ç¡X¡XĬ¿ôªº¡X¡X±o¥Ã¥Í¡¨¡A¡§¨º¨Ç¤´ºÎªº¡X¡X¨ü²Û°d¡C¡¨¥i¨£¥»³B½×¤Î´_¬¡¤§¹D¡A¤w¸g»¡±o«Ü©ú¥Õ¡C (¤G)±oºa(3¸`) ¤H´_¬¡¥H«á¡A©Ò±oªººaÄ£½à½ç¡Aì¬O¤£µ¥¡C¡§¤é¦³¤éªººa¥ú¡A¤ë¦³¤ëªººa¥ú¡A¬P¦³¬Pªººa¥ú¡C³o¬P©M¨º¬Pªººa¥ú¤]¦³¤À§O¡C¦º¤H´_¬¡¤]¬O³o¼Ë¡C¡¨(ªL«e15:41-42)¦ý±N¨Ó¦U¤Hn·Ó¦Û¤vªº¤u¤Ò±o¦Û¤vªº½à³Ü(ªL«e3:8)¡C¬G¥»³B©Ò¨¥¡A¡§´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡¨³o·íµM¬O«ü¤H¬°¥D§@¤F¤u¤Ò¡A§@ªº¤u¤Ò¦h¡A¨ì´_¬¡ªº®ÉÔ¡A´N«ö¤u¤Ò±o½à½ç¡A¥²µo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡X¡X¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¦¹³BY«üµS¤Ó¤H»¡¡A¥ç¥¼¹Á¤£¥i¡A¦]¬°µS¤Óªº¾l¥Á¡A¥²n¦b¨a´Á¶Ç¹D¡A°V»£¦h¤HÂk¸q¡A¥L̤]´Nµo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¬P¤F¡C (¤T)¹w¥ü(4¸`) ¥»³B©Ò»¡¤§¹w¨¥¡A¬J¬OÃö©ó§ô®É¤§n¨Æ¡A©Ò¥Hn«Ê½p³o¸Ü¡Aª½¨ì¥½®É¡C§Ú̬ݵS¤Ó¤H¨â¤d¾l¦~¡A¹ï©ó®Ñ¤º©Ò¸ü¡A¤´¯íµM¤£ª¾¡A¯u¥i»¡¬O¦b¥Ḻ«e¡§ÁôÂóo¸Ü«Ê½p°_¨Ó¡¨¤F¡C¦ý¬O¨ì¤F¥½®É¡A¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C©Ò¿×©¹¨Ó©b¶]¼Wªøª¾ÃѤ§·N¡A¸Ñ¸gªÌ¤£¤@¨ä»¡:(1)¦³¨¥«ü¥½®É¤H¬ã¨s¦¹®Ñ¡A¥²¼W¥[ª¾ÃѤ@©Ò¨¥¤§©¹¨Ó©b¶]¡A¥ç¥i§@¤Ï´_¦Ò¨s¡C¤H¦pªG¹ï©ó©Ò¸ü¥½®Éªº¹w¨¥¡A¤Ï´_¦Ò¨s¡A¦ÛµM¥²¹ï¥@¬É¤j¨Æ¡A¥½¤éµ²§½µ¥µ¥¡A§O¨ã²´¥ú¡C§ó¬O«ü¨ì¤F¥½®É¡A®Ñ¤¤©Ò¸ü¹w¨¥µ¥¨Æ¡A¦bµS¤Ó¤H²´«e¡A¤£¦A«Ê³¬¡C¦Ó¥BµS¤Ó¤H¦]«é®©®Ñ¤¤n¸q¡Aª¾ÃѦ۵M´N¼W¥[¤F¡C(2)¦³¨¥«ü¥½®É¥²¦³±¶¦æ»Pª¾ÃѬ°¹w¥ü¡X¡X©Ò¨¥¤§©¹¨Ó©b¶]¡A¬O§ô¥@¥æ³q¤§«K§Q¡A±N¨Ó¬ì¾Ç¶i¨B¡A¯un¨ÏªF¥b²y»P¦è¥b²y©¹¨Ó¡A¦³¦p³o§ø¨ì¨º§ø¤@¼Ë¡C¬Ý¤µ¤é¥@¬É¶i¨B¡A¤õ¨®½ü²î¡A±N¨Ó¥u¦n¹B³fª«¡A®È«È¥²º¥ÁÍ«¸¦æ¡A©Î±N¨Óµo©ú¸¦æ§ó³t¡A¥@¬É¥æ³q¨Ó©¹¡A¥²§óºÙ«K§Q¡C¦Ó¥B¥æ³q·U¤è«K¡A¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¡A·Uı¦£¸L¡A¬G¨¥¨Ó®É¡A¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡C¦Ü©Ò¨¥ª¾ÃÑ¥[¼W¡A³o¤]¬OÅãµMªº¨Æ¹ê¡A¤HÃþªº¬ì¾Çª¾ÃѶi¨B¡A©Ò¦³ºØºØµo©ú¡AºØºØ»s³y¡A·U¥X·U·s¡A·U·s·U©_¡A¯u¦³¥X¤H·NªíªÌ¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥@¬É¦U°ê¡A«H®{¯S§Oª`·N¥½¥@ºÖµ¡A¦bÆF¤~ÆF´¼¤W¡A¤]¥²¬O¤j¦³¶i¨B¡C ¤T¡B¥½®É´Áº¡»PºÖ¤À(5-13¸`) (¤@)¤Ñ¨Ï»P¦ý¥H²z¤§°Ý¨¥(5-10¸`) ®É¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤¡A¨£ªe¨âÃ䦳¤Ñ¨Ï¯¸¥ß¡A¤@¦bªe³oÃä¡A¤@¦bªe¨ºÃä¡A¥B¦³¤@¦ì¥ßªe¤ô¤§¤W¡C¦b©¼¦¹ªº°Ýµª¤¤¡A¤w±N³Ì«áªº¶ø§®¨ÆÅã©ú¡C 1¡B¤Ñ¨Ï¤§°Ý¨¥¤Ñ¨Ï¹ï©ó³o¨Ç©_²§ªº¨Æ¡A¤]¬O¤ß¤¤¦³©Ò¤£©ú¡A¥B¤£ª¾Åç©ó¦ó®É¡C©Ò¥H´N°Ý¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡A¨¬ï²Ó³Â¦çªº»¡:¡§³o©_²§ªº¨Æ¨ì´X®É¤~À³Åç©O?¡¨¨º¦ì¬ï²Ó³Â¦çªº§Y¦V¤ÑÁ|°_¥ª¥k¤â¡A«üµÛ¥Ã¥Í¥D°_»}¡Aªí©ú©Ò¨¥¥²¤£¿ù»~¡A¥ç¥ÃµL¿ù»~»¡:¡§n¨ì¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡A¥´¯}¸t¥ÁÅv¤Oªº®ÉÔ¡A³o¤@¤Á¨Æ´N³£À³Åç¤F¡C¡¨³o¦ì¬ï²Ó³Â¦çªº¬O½Ö©O?·íµM¬O§Ú̪º¥DC¿q¡CŪªÌY¬Ý±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q³¹©Ò»¡ªº¨º¦ì©ÜµÛ¶³±mªº¤j¤O¤Ñ¨Ï¦p¦ó¬°³o¥½«áªº®É¤é¦V¤ÑÁ|°_¥k¤â¨Ó¡A«üµÛ¤Ñ¦aªº¥D°_»}(±Ò10:6)¡A´N¥iª¾¹D¥»³B©Ò¨¥¡A¥²¬O«üµÛ¥DC¿q¨¥¡C¡§n¨ì¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡A¥´¯}¸t¥ÁÅv¤Oªº®ÉÔ¡A³o¤@¤Á¨Æ´N³£À³Åç¤F¡C¡¨¬O«ü¨a´Áªº«á¤T¦~¥b¡A°²°ò·þ´xÅv¡A¿iÃø¸t¥Áªº®É¤é¡A¦¹®É¤wº¡¡A³o¤@¤Á´NÀ³Åç¤F¡C 2¡B¦ý¥H²zªº°Ý¨¥¦ý¥H²z»¡:¡§§ÚÅ¥¨£³o¸Ü¡A«o¤£©ú¥Õ¡A´N»¡:¡¥§Ú¥D°Ú¡A³o¨Ç¨Æªºµ²§½¬O«ç¼Ë©O?¡¦¡¨¦^µª»¡:¡§¦ý¥H²z°Ú¡A§A¥uºÞ¥h¡A¦]¬°³o¸Ü¤w¸gÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡C¡¨³o¬OÃö¥G¥½®Éªº¨Æ¡A¤£¬OÃö©ó²{¦bªº¨Æ¡C±N¨Ó¿ï¥Á¹ï¦¹¹w¨¥¡A¥²ÅãµM¤À¬°¨âµ¥:¤@µ¥¬O¦³«H¤ßªº¡A¥²n¼ä²b¦Û¤v¡A¥B³Q¼õ·Ò¡A§Y¸g¹L¨a´Á¡A¨ä©Ò¥H¼ä²b¡A¥ç¥¿¦]¸g¹L¨a´Áªº¼õ·Ò¡A³o¨Ç¤H¥²¦³´¼¼z¡A¯à©ú¥Õ¡C¤@µ¥¬O¤£«Hªº¡A¦ý¨º¤£«Hªº´c¤H¡A¤´n¦æ´c¡C¤@¤Á´c¤H¡A³£¤£¯à©ú¥Õ¡C (¤G)®É´Á¤wº¡¤§ºÖ¤À(11-13¸`) 1¡Bº¡¤F1290¤é¤§ºÖ(11¸`)¡§±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®ÉÔ¡A¥²¦³¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡C¡¨©Ò¨¥¡§°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«¡¨¡A»P¥»®Ñ¤K³¹¤Q¤G¡B¤Q¤T¸`¡A¨Ã¤E³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G¸`©Ò¨¥¬Û¦X¡C¥H¤W©Ò¨¥:¬O«ü¦w´£¼Ú®w¦p¦ó§@¤j¸o¤Hªº¹wªí¡A©Ò¦³ºØºØÁ¶ºCªº¦æ¨Æ¡F¥»³B¤D©ú¨¥¨ì¤F¥½®É¡A¤j¸o¤HÅãµMªºÁ|°Ê¡C¦]¬°·í¤j¸o¤H§Y°²°ò·þ©Î¼Ä°ò·þªº¡A¦b¥½´Á¬I¦æ·´·À®É¡A©ó¨a´Á§Y¥½¡§¤@¤C¡¨¤§¡§«á¤T¦~¥b¡¨¡A«h¡§°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«¡¨¡C«Où»¡:¡§¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤l¡AÅãÅS¥X¨Ó¡C¥L¬O©è¾×¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W¹L¤@¤ÁºÙ¬°¯«ªº©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¯«ªº·µ¸Ì¦ÛºÙ¬O¯«¡C¡¨(©««á2:3-4)³Ì©_²§ªº¡A¬O§@¤@Ã~¹³¡A¡§¦³¥Í®ð¡A¨Ã¥B¯à»¡¸Ü¡A¤S¥s©Ò¦³¤£«ôÃ~¹³ªº¤H³£³Q±þ®`¡¨(±Ò13:15)¡C ±q°£±¼±`Ämªº²½¡A¥²¦³¡§¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡¨¡X¡X«ö¤j¨a´Áªº«á¤T¦~¥b¡A¦@¡§¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡¨¡F¥»³B©Ò¨¥¤§¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡A§Y¦b¡§«á¤T¦~Ãö¡¨¡A©ó¤j¨a´Á¤§«á¡A¤S¥[¤T¤Q¤é¡C·í«á¤T¦~¥b¤@²¦¡A¨a´Á§Y¤wº¡¡A¦ó¥H¤S¥[¤T¤Q¤é©O?«ö«á¤T¦~¥b¤wº¡¡A§Y°ò·þ¦Û¤Ñ°Á{®É¡A¨ä°Á{ÁÙ¶··´·À¤j¸o¤H»P¥Lªºx§L(±Ò19:11-21)¡C¨Ã¥Bn¦b¦a¤W¼f§P¦C°êµ¥¨Æ(¤Ó25:3l-46)¡A¦ÛµMÁÙ»Ýn¬Û·í®É¶¡¡C 2¡Bº¡¤F1335¤é¤§ºÖ(12¸`) «ö¡§l335¤é¡¨¸û¡§l290"¤é¡A¤S¦h45¤é¡A¨s³º¦¹®É°Ý¦³¦óÃö«Y©O?µL¤@³B¸t¸gª½±µ°O¸ü±q¤j¨aÃø´Á§¹²¦¦Ü¥»³¹¤Q¤G¸`©ÒÀ³³\ªººÖ¬ç¡A¦b³o¤C¤Q¤¤Ñ¤§¤º¡A¨s¦³¦ó¨Æ´¡¤J¨ä¶¡¡A¦³¤H¨¥·íC¿q¦Û¤Ñ°Á{®É¡A¤£¦ýn·´·À¤j¸o¤H¡A¼f§P¦C°ê¡F¥Bn¼f§P¥H¦â¦C¤H(ÁÉ50:1-7¡Aµ²20:33-34¡Aº¿3:2-5¡A4:1-2)¡A«Ø³]¥LªººaÄ£°ê«×¡C½Ì¥»³B©Ò¨¥¡A¬O«ü¦Ü¸tªÌ¤w¨ü»I¡A¤d¦~°ê¤w¦¨¥ß¡A¨º®Éì¬O³Ì¦³ºÖªº®É¤é¡X¡Xµ¥¨ì¡§l335¤é¡¨ªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡C 3¡B¨ì¤F¥½®É©Ò¨É¤§ºÖ(13¸`)
³o¥½«áªº¤@¸`¡A¥i»¡²§¶Hªº¹w¨¥¡A¤w¸g§¹²¦¡A¥D»P¦ý¥H²zªºÁ{§OÃب¥¡A§YÅñ¨ä§Ô@¡Aµ¥Ôµ²§½§¹²¦¤§ºÖ¡C(1)¨¥¨ä¥²¦w·²¡C(2)¨¥¨ä¥²½Æ°_¡C(3)¨¥¨ä¥²¨É¨üºÖ¤À¡C«H®{ªº¦º«D¦º¡A¤D®§¤F³ÒW¡A¤u§¹¦w·²¡X¡X¦b¥DÃh¦w·²¡C®É¤é¤@¦Ü¡AÄÝ°ò·þªº¡C¥²n½Æ°_¡X¡X§A¥²°_¨Ó¡X¡X±oÀY¦¸ºaÄ£ªº´_¬¡¡C»P¥D¦P¼Ö¦Pºa¦P¤ý¡C¡§§A¥²¦w·²¡¨¡A¡§¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü§AªººÖ¤À¡¨¡C §ÚÌŪ§¹¤F³o¤@¥»²§¶Hªº¹w¨¥®Ñ¡A¤_¯«¥Ã»·ªº·N¦®¡A¤Î¥Ã¤£Åܧóªºpµe¡A¨Ã¶ø§®ªº±Ï¹D¡A¤£ºÉªº·O·R¡A¤ß¤¤¬O«ç¼Ëªº§Æ©_¡A«ç¼Ëªº·PÁ©O?¤@Ó¦~¤w¤E¤Qªº¦Ñ¥ýª¾¦ý¥H²z¡A»D¦¹²§¶Hªº¹w¨¥¡A¤ß¤¤©TµM²§±`§Ö¼¢¡A¥i¥H¥h¦wµM·²®§¡F§Ṳ́µ¤éŪ¦¹¹w¨¥¡A¤£¤]¯u¬O¦p¦P·Ó¦b·t³Bªº¿O¡A¨Ï§Ú̹ï©ó¥@¬Éªº©l²×¡AµS¤Ó¤Hªºµ²§½¡A±Ð·|ªº¨s³º¡A¨Ã«H®{¦b¥D¸Ì¥Ã»·ªº¤j§Æ±æ¡A«é®©©ó¤ß¡A¦]¦Ón°ªÁn°Û«¢§Q¸ô¨È¡A§âºaÄ£Âk©ó¯«¶Ü? ¥½¥@ªº¹w¨¥(ªLÄm¯Ì) ²Ä12³¹¬O¦ý¥H²z²Ä4²§¹³ªºÁ`µ²¡A¤S¬O¥þ®Ñ¹w¨¥ªºÁ`µ²¡C¥»®Ñªº¹w¨¥¯S§O»P¥H¦â¦C¤H¦³Ãö¡A¨Ã»¡©ú¥L̦b¥~¨¹¤Hªº¤é´Á¸Ìªº±¡ªp¡C ²Ä12³¹½×¥½¥@¡B¥½¨Æ»P¥ÃºÖ¡C³o¸Ì¥u»¡¦³ºÖ¡A¦ý¨S¦³»¡¬O¤°»òºÖ¡C ¤@¡B¤j¨aÃø»P´_¬¡¡]1¡Ð4¸`¡^ 1¡Ð4¸`¬O²Ä4²§¹³ªºµ²»y¡C 1¡D¤j¨aÃøªº¸g¹L»P¬@±Ï¡]12¡G1¡^ ¡]1¡^¡§¨º®É¡¨¡Gì¤å¦³¡§¦b¡¨¦r¡A¦b¨º¬q®É¶¡¡A³o¬O«ü¤j¨aÃø»¡ªº¡C ¡]2¡^¡§¦Ì{°Ç¥²¯¸°_¨Ó¡¨¡G¥L¬OªZ¤Ñ¨Ïªø¡C ¥L«O¦ö¡]À°§U¡B¤ä«ù¡^¥H¦â¦C¡C¡§¯¸°_¨Ó¡¨¬O«OÅ@¡]´µ8¡G11¡A9¡G16¡^¡A¤S¬O§@¾Ôªº«º¶Õ¡CÅ]°n¦b¤j¨aÃø§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A¦Ì{°Ç¯¸°_¨Ó«OÅ@¡C ¡]3¡^¡§¨Ã¥B¦³¤jÁ}Ãø¡¨¡G °ò·þ¦A¨Ó¨ìªÅ¤¤¡A¦a¤W¶i¤J¤C¦~¨aÃø¡C³o¬O¡§¶®¦U¾DÃøªº®ÉÔ¡¨¡]C30¡G7¡^¡B¡§´d«sªº¤é¤l¡¨¡]ÁÉ60¡G20¡^¡B¡§©Á«ã¡¨ªº¤é¤l¡]ÁÉ26¡G20¡^¡B¡§C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡¨¡]Ò2¡G31¡Aº¿4¡G5¡^¡B¡§C©MµØªº¤é¤l¡¨¡B¡§¥½«áªº¤é¤l¡¨¡B¡§¨º¤é¡¨µ¥¡C ·s¬ùºÙ¡§¤j¨aÃø¡¨¡]¤Ó24¡G21¡^¡B¡§¤j±wÃø¡¨¡]±Ò7¡G14¡^¡C ¤C¦~¨aÃøªº«á31/2¦~¬O¡§¤j¨aÃø¡¨¡A¦ý¥H²z®Ñ12¡G1¡§±q¦³°ê¥H¨Ó¡¨¡AC¿q»¡¡§±q¥@¬Éªº°_ÀY¡K¡K«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡¨¡C¡]¤Ó24¡G21¡^ ¡]4¡^¡§¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¥²±o¬@±Ï¡¨¡G ¡§¥U¤W¡¨¡A«ü¥Í©R¥U¡C¥H¦â¦C¸g¤j¨aÃø«á¡]¦ý12¡G10¡^¡A¨ü¼Ä°ò·þ¢®`¡A¦º¥h2/3¤H¡A¾l¤Uªº1/3¤H¡]¨È13¡G8¡Ð9¡^¤£¬O¡§¥þ°ê¡¨¡A¦Ó¬O¡§¥þ®a³£n±o±Ï¡¨¡]ù11¡G26¡^¡C ¤£¬O«ü½Æ°êªº1/10¡]ÁÉ10¡G22¡^¡A¦Ó¬O¸g¤j¨aÃø©Ò«O¦sªº1/3¤H¡C 2¡D´_¬¡¡]12¡G2¡^ ¡]1¡^³Ì¥ý¬O¨È§B©Ô¨u¬Û«H¯«¯à¥s¥H¼»´_¬¡¡]ù4¡G17¡A¨Ó11¡G9¡^¡C¬ù¤]¦³´_¬¡¤§¹D¡]¥Ó32¡G39¡A¼»¤W2¡G6¡A¤ý¤U5¡G7¡A¸Ö16¡G10¡AÁÉ26¡G19¡^¡C ¡]2¡^¡§ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡¨¡G ¤H¥X©ó¹Ð¤g¡AÂk©ó¹Ð¤g¡]¶Ç3¡G20¡^¡A¡§¹Ð®J¡¨¡A«ü¼X¹Ó¡]§B7¡G21¡A17¡G16¡AÁÉ26¡G19¡^¡C ¡]3¡^¡§¥²¦³¦h¤H½Æ¿ô¡¨¡G ¡§¦h¤H¡¨¡A¦³¤H»{¬°¬O¥þ³¡¡C³o¬O¤d¦~«á¬£©ÎµL¤d¦~¬£ªº»¡ªk¡C À³¸Ó¬O¡§¬Æ¦hªº¤H¡¨rabbin¡G«ü¨aÃø¥½®É¬Æ¦h¬°¹D®î©RªºµS¤Ó¤H¡C ¡§½Æ¿ô¡¨¡G¤£¬O«ü¥H¦â¦Cªº½Æ°ê¡]µ²37¡G1¡Ð14¡^¡A¦Ó¬O¤dÁH¦~°ê«eªº´_¬¡¡]±Ò20¡G4¡Ð5¡^¡AºÙ¡§ÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡¨¡C ÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¤S¤À´X§å¡A°ò·þ¦A¨Ó¨ìªÅ¤¤¡AºÎ¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡A³o¬O²Ä¤@§å¡C¤C¦~¨aÃø¥½«á¡A³Q±þªº¤H¡]¥]¬AµS¤Ó¤H¡^¦h¦³´_¬¡ªº¡AÂk¤JÀY¤@¦¸ªº¥½¤@§å¡C ¡]4¡^¨âºØ¤H´_¬¡¡A¦ý¤£¬O¦P¤@Ӯɶ¡´_¬¡¡]¬ù5¡G28¡Ð29¡^¡G ¡§¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡¨¡G¬ùªº¤H¤£¬O¤@«H´N¦³¥Ã¥Í¡A¥LÌ¥u¬O¡§¦]«HºÙ¸q¡¨¡]ù4¡G2¡Ð8¡^¡C§ÚÌ¡]¦b®¦¨å®É¥N«Hªº¤H¡^¤£¥u¡§¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡¨¡]¬ù3¡G16¡^¡C§Ú̲{¦b«H¡A²{¦b´N¦³¥Ã¥Í¡A¬ùªº¤H©M¤C¦~¨aÃø´Á¶¡«Hªº¤H¡A¥LÌ¥u¬O±o±Ï¡A¦ýn¦b´_¬¡«á¤~¦³¥Ã¥Í¡C 3¡D¨âºØµo¥úªº¤H¡]¦ý12¡G3¡^ ¡]1¡^¡§´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡¨¡G ¯S§O¬O«ü±o±ÏªºµS¤Ó¤H¡C§Ú̱o±Ïªº¬O¸q¤H¡A¤]µo¥ú¡]¤Ó13¡G43¡^¡C ¡]2¡^¡§¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡¨¡G ¦b¤j¨aÃø¤¤¦V¥@¤H¶ÇºÖµªº¡§¤Q¥|¸U¥|¤d¡¨µS¤Ó¤H¡]±Ò7¡G3¡Ð8¡^¡A¥L̵o¥ú§ó«G¡C ½Ðª`·N¡A°ò·þ®{±N¨Óªººa¥ú¬O¦³¤À§Oªº¡]ªL«e15¡G41¡Ð42¡^¡C 4¡D´¼¼zªº«Ê³¬¡]¦ý12¡G4¡^ ¡]1¡^ÁôÂûP«Ê³¬¡G ¡§ÁôÂá¨satam¡G¤£¬O«O±K¡A¦Ó¬O«O¦s»P«OÅ@ªº·N«ä¡C ¡§«Ê³¬¡¨¡G¥Î¦L«Ê¤W¡A¦³¦p¤ý«Ò¥Î¬Óâ»\¦L¡Aªí¥Ün¬ÃÂáA¤£n¿ò¥¢¡C Á`ªº»¡¨Ó¡A¬O¤£¬°·í¥N¤H©ÒÁA¸Ñ¡Aª½¨ì¥½®É¡]¤j¨aÃø¡^¤~À³Åç¡]ÁÉ29¡G10¡Ð11¡^¡C ¡]2¡^¡§¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡¨¡G ¬°¤F¡§¤Á¤ß¬ã¨s¡¨¡]¦ý12¡G4¤p¦r¡^¡A¤]¦³·W¶Ãºò±iªº·N«ä¡]¼¯8¡G12¡^¡C ¡]3¡^¡§ª¾ÃѼWªø¡¨¡G¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡§¸o´c¼W¦h¡¨¡C ① ¥½¥@¬ì¾ÇÒ©ú¡B¥æ³qµo¹F¡]¨Ó©¹©b¶]¡^¡A¤HÌ¥i¼§¤³Ì§Öªº¸¾÷¡]¬ÃÄ_¾÷¡B¨ó½Õ¾÷¡^¨Ó©¹¤¤j¬w¡C¤ÓªÅ²î¨ì¤ë²y¨ú¤ë¥Û¡C¹q¸£µo¹F¡K¡K¡C ② §ó«nªº¬O¹w¨¥ªºª¾ÃÑ¡G¦bÆF¤~ÆF´¼¤W¤j¶i¨B¡C ¤W¤å»¡«Ê¦í¡Aª½¨ì¥½®É¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡C¦U¦a¦h¦³¦Ò¥j»P¬ì¾Ç¬ã¨s¡C¹ï·Ó¸t¸g¹w¨¥¡A±N¨Óª¾ÃѤj¤j¼Wªø¡C ¤G¡B¤T¤H¹ï¸Ü¡]5¡Ð9¸`¡^ ³o¬OÃö¥G¥½«á31/2¦~ªº¨Æ¡C 1¡D¦ý¥H²z¦A¨£²§¹³¡]12¡G5¡Ð7¡^ ³o¬O¸É¥Rªº²§¹³¡A¥Î²Ä¤@¤HºÙ¡Aªí¥Ü¯u½T¡C ¡]1¡^¦ý¥H²z¦b²§¹³¤¤¨£¤F¤T¤H¡G ¤G¦ì¯¸¦b§Æ©³µ²ªe¡]10¡G4¡^¨âÃä¡A¥L̬O¤Ñ¨Ï¡F¥t¤@¦ì¦bªe¤ô¥H¤W¡A¬O°ò·þ¡]10¡G5¡A±Ò10¡G6¡^¡C¡§¤G¡¨¡Aªí©ú¨£ÃÒ¡F¡§ªe¡¨¡Aªí©ú¤j¨aÃø¡C ¦³¤@ӤѨϰݡG¨âӤѨϤ§¤¤ªº¤@Ó°Ý¡§¨ì´X®É¤~À³Åç©O¡¨¡H °ò·þµª¡]7¸`¡^¡G¡§Á|°_¥ª¥k¤â¡¨¡C¤@¯ë°_»}¥uÁ|°_¤@°¦¤â¡]³Ð14¡G22¡A¥Ó32¡G40¡^¡FÁ|°_¥ª¥k¤â¡Aªí¥Ü«ÜÄYµÂ¡C ¡]2¡^¡§¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡¨¡]¦ý12¡G7¡^¡G¤j¨aÃø¡C ¡§¸ü¡¨¦r¡Aì¤å¬O¡§®É¶¡¡¨¡A^Ķtime, times and a half. ¦³¤H»{¬°¬O¶H¼xªº·N«ä¡C ¦h¥b¸Ñ¸g®a³£»{¬°¬O31/2¦~¡G¤@¸ü¥[¤G¸ü¥[¥b¸ü¡C´N¬O¦ý¥H²z®Ñ9¡G27¥½«á¤C¦~¨aÃøªº«á31/2¦~¡A¤]´N¬O¡§¥|¤Q¤GӤ롨¡]±Ò13¡G5¡^¡B¡§¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡¨¡]±Ò11¡G3¡A6¡^¡CµS¤Ó¾ä¥H¨C¦~360¤é¬°¤@¦~¡A31/2¦~´N¬O1260¤é¡C ¡]3¡^¡§¥´¯}¸t¥ÁÅv¤Oªº®ÉÔ¡¨¡G¸t¥Á¬O¥H¦â¦C¥Á¡C ¥H¦â¦C¤H¬ì¾Çµo¹F¡Bª÷»È«Ü¦h¡A¦ý¥L̤@ª½¤Ï¹ï°ò·þ¡A¯«ÂǼİò·þ¥´¯}¥L̪ºÅv¤O¡A¯S§O¦b¤j¨aÃø®É´Á¨ü¤j±wÃø¡]±Ò11³¹¡A13³¹¡^¡C 2¡D°Ýµª¡]12¡G8¡Ð9¡^ ¡]1¡^¦ý¥H²zªº°Ý¡]8¸`¡^¡G¥L°Ý¥½«áªº¨Æªºµ²§½¡C ¡]2¡^¤H¤lªº¦^µª¡]9¸`¡^¡G ① ¡§§A¥uºÞ¥h¡¨¡G¥s¥L·Ó±`¿ì¤½¡A¤£¥²ÅU¼{¥½«áªº¨Æªºµo®i¡A¦]¬°³o¬O¡§ÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡¨¡C ② ¨º®É¥²¦³³\¦h¤HºÉ©¾¡]12¡G10¡^¡C ¤T¡B¨âºØ¼Æ¦ì©M¥½«áªººÖ¡]10¡Ð13¸`¡^ 1¡D¥½«á¨âºØ¯«¯µªº¼Æ¦ì¡]12¡G11¡Ð12¡^ ³o¨Ç¤£¬O¶H¼xªº¼Æ¦r¡A¦Ó¬O¹ê¼Æ¡C ¡§µ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤éªº¡¨¡]12¡G12¡^¡A¤ñ¥½31/2¦~¤j¨aÃø¡]1260¤é¡^¦h¤F75¤é¡C³o75¤é¬O¹L´ç®É´Á¡C ¡]1¡^¡§¥²¦³¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡¨¡]11¸`¡^¡G ³o¤ñ¥½«á31/2¦~¡]1260¤é¡^¦h¥X¤F30¤é¡]1Ó¤ë¡^¡C «á31/2¦~¤j¨aÃø¡A¼Ä°ò·þ°£±¼¦±ßªºÄm²½¡A¥L³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«¡A¨Ï¤H«ôÃ~¹³¡]±Ò13¡G14¡Ð15¡^¡C ¦h¥Xªº30¤é¡A¤£¬Oµ¹µS¤Ó¤H®¬§ïªº¾÷·|¡C³o30¤é¬O¥Î¨Ó¡§²M²z¡¨¡]·´·À¡^¤j¸o¤Hµ¥¡]±Ò19¡G11¡Ð21¡^¡A§â¸t·µ¼ä²b¤F¡C¸òµÛ´N¶}©l¼f§P¥H¦â¦C¡]µ²20¡G34¡Ð38¡^©M¼f§P¤C¦~¨aÃø«H»P¤£«Hªº¤H¡]¤Ó25¡G31¡Ð46¡^¡C ¡]2¡^¡§µ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤é¡¨¡]¦ý12¡G12¡^¡G ¤ñ¥½«á31/2¦~¡]1260¤é¡^¦h¥X¤F75¤é¡A¤ñ1290¤é¤S¦h¥X¤F45¤é¡C³o45¤é§@¤°»ò©O¡H ① «Ø¤d¦~°ê¸t·µ¡]µ²40¡Ð44³¹¡^¡C ② ¤À¦aµ¹¥H¦â¦C12Ӥ䬣¡]µ²48³¹¡^¡A¨º®É¥H¦â¦C°ê¤g¤ñ¹L¥hÂX¤j¤F¡]µ²47¡G15¡Ð20¡^¡G a. ¥_¬É¡]µ²47¡G15¡Ð17¡^¡G¥Ñ±Àù¥_³¡ªº¦a¤¤®ü©¤¸g«¢°¨¤f©µ¦ù¦Ü¤j°¨¦â¡C b. ªF¬É¡]µ²47¡G18¡^¡G¬ù¦ýªe¡]¦ù¦Ü§B©Ô¤jªe¡^¡C c. «n¬É¡]µ²47¡G19¡^¡G®J¤Î¤pªe¡]Ĭ¥ì¤h¹Bªe¡^¡C d. ¦è¬É¡]µ²47¡G20¡^¡G¡§¤j®ü¡¨´N¬O¦a¤¤®ü¡C ③ ¥ß¤Ñ°ê¡A»Ýn¤À°t¤HºÞ²z¦U³¡ªù©M¦w±Æ¥þ²y¤u§@¤Hû¡C ³Ì«áªº45¤é¬O¬°¤À°t©M½çºÖªº¤é¤l¡C 2¡Dµ¹¦ý¥H²zªºÀ³³\¡]¦ý12¡G13¡^ ¡§§A¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡¨¡G¦A¥s¥L¡§¥h¡¨¡]°Ñ9¸`¡^¡C ¡§¦]¬°§A¥²¦w·²¡¨¡GºÎ¦b¹Ð®J¤¤¡A¤£¨ü¤j¨aÃø¡C ¡§§A¥²°_¨Ó¡¨¡G¤§«á¤~´_¬¡¡C ¡§¨É¨ü§AªººÖ¤À¡¨¡C Á` µ² ¦ý¥H²z®Ñªº«H®§·P¤HªÍµÆ¡C ¦ý¥H²z®Ñ¬O¬ùªº±Ò¥Ü¿ý¡A³o¨â¥»¬O©n©f®Ñ¡C ¥@¤W¦U°êªº¿³°I³£¦b¯«ªºpµe¤¤¡C¥H¦â¦C¥»¬°²½¥q°ê¡]¥X19¡G5¡Ð6¡^¡A¥i±¤¥L̮Īk¥~¨¹¤HÂ÷±ó¯«¡A¦b¥@¬ÉÄƬy¦p¦P¸g¯P¤õ¡A¦ý¥LÌ©l²×¨S¦³³Q¿N·´¡]¦ý3¡G1¡Ð9¡^¡C ¦ý¥H²z¬O¤@Ó°í«ùë§iªº¤H¡C¥L¤Z¨Æë§i¡A¯S§O¦b³Q¥µ¦b·à¤l§|¤§«e¡A¥L¡§Ã«§i·PÁ»P¯À±`¤@¼Ë¡¨¡]¦ý6¡G10¡^¡C¦b¥Lª¾¹D³Q¾Û70¦~§Öº¡ªº®ÉÔ¡A¥L«K¸T¹Ã«§i¡C¥LªºÃ«§i¡]¦ý9¡G3¡Ð19¡^¬O¤@½gªøë¡A¥i»P©ÒùªùÄm·µªºÃ«§i¡]¤ý¤W8¡G22¡Ð53¡^¡B¥H´µ©Ô¡]©Ô8¡G21¡Ð23¡^¡B¥§§Æ¦Ì¡]¥§1¡G4¡Ð11¡^¨Ã¥L±a»â¥H¦â¦CªºÃ«§i¡]¥§9³¹¡^·B¬ü¡C ¦ý¥H²z®Ñ²Ä10³¹ªºÃ«§i¡]¦ý10¡G12¡Ð14¡^¡A¥L¦bÀY¤@¤Ñ´N±o»XÀ³¤¹¡A¤Ñ¨Ï¹ï¥L»¡¥H¦â¦C¤H±Nn¾D¹Jªº¨Æ¡C·í¥LªºÃ«§i¹J¨ìªi´µ°êªºÅ]§gÄdªý21¤é¡A¥L°í«ù¤F3Ó¬P´Á¡A²×©ó±o¨ì¦Ì{°Ç¨ÓÀ°§U¥L¡C ¦ý¥H²zªºÃ«§i¨S¦³¤@ÂI¬O¬°¦Y¬°³Ü¡A¥LªºÃ«§i§¹¥þ¬O¬°¯«Í¢¡§¦Û¤v¡¨¡]9¡G17¡^¡C ¦ý¥H²z¤£³æ«µøë§i¡A¥L¤]ª`·NŪ¸g¡C¥L¦Û¤v³Q¸tÆF·P°Ê¼g¥X¦ý¥H²z®Ñ¡X¡X¸t¸g¡A¦ý¥L¤]¯d·NC§Q¦Ì©Ò¼gªº¡X¡X¸t¸g¡]9¡G2¡^¡C ¦ý¥H²z®Ñª`«¡§¥½´Á¡¨©M¡§¤p¨¤¡¨¡C§ÚÌ·í¬ã¨s¹w¨¥¡An¦³¹w¨¥ªºª¾ÃѤ~¦³ºÖ¡CC¿q´_¬¡«e¡Aªù®{²¨©¿´_¬¡ªº¹w¨¥¡C·í´_¬¡«á¡A¥LÌ´N¨ü¨ì³d³Æ¡C¦pªG§Ú̲¨©¿¤F°ò·þ¦A¨Óªº¹w¨¥¡A§Ú̱N¨Ó·|¨ü¨ìC¿qªº³d³Æªº¡C §ÚÌ·íª`·N¹w¨¥¡A¦]¬°¹w¨¥ªº¥ú¯à·Ó¦b¶Â·t¤¤¡G¡§§Ų́æ³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¡A¦p¦P¿O·Ó¦b·t³B¡C§A̦b³o¹w¨¥¤W¯d·N¡Aª½µ¥¨ì¤Ñµo«G¡A±á¬P¦b§A̤߸̥X²{ªº®ÉÔ¡A¤~¬O¦nªº¡C¡¨¡]©¼«á1¡G19¡^³\¦h¤HŪ¦ý¥H²z®Ñ¡A¥uª`·N¡§¤T¤H²æ¤õ½`¡¨¡]¦ý3³¹¡^©M¡§«Ê¦í·à¤lªº¤f¡¨¡]¦ý6³¹¡^¡A¦Ó©¿²¤¤F¥½¥@ªº¹w¨¥©M¥½«áªººÖ¡C ¦ý¥H²z®Ñ¤£³æ°O¸ü¤F¥½¥@«nªº¹w¨¥¡A§ó«nªº¬O¡An¦bW·Ò¤¤¯à«ù¦u¯u²z¡Bs©¾¤£©}¡A¨Ã¦³¬ü¦nªºÆF©Ê¡C¤Ú¤£±o§Ú̦hŪ¦ý¥H²z®Ñ¡B¦V¦ý¥H²z¾Ç²ß¡A¦¨¬°¡§¥½¥@ªº¦ý¥H²z¡¨¡I ¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é §@ªÌ¡GªLÄm¯Ì ¦a§}¡G¼s¦{¥«
¼w¬F¥_¸ô ¶®²ü¶í¡]¥_¡^ºa®Û¸Ì15¸¹ ¶l»¼°Ï¸¹¡G510055 ¹q¸Ü¡G020¡Ð83821503 ¤é´Á¡G2007¦~8¤ë·s¦L ¨S¦³ª©Åv ¾ú¥vÀ@©ó¸t¸g¤¤(µØ°Ç´µ) ¥H¨¥»y¬°±Ò¥Ü´C¤¶ ¥»³¹ªº±Ò¥Ü¬O¥H¸Ü»y¬°´C¤¶¡A¦Ó¤£¬O¥H²§¶H¬°´C¤¶¡C¨ä¥Dn¤º®e¡A¬O¤@¬q¤fzªº¤¾ªø¬G¨Æ¡C³oºØ±Ò¥Ü¤è¦¡¡A»P¤C¤QÓ¤Cªº¹w¨¥¤è¦¡¬Û¦P¡A¦ý«o»P«e±²Ä¤C¡B²Ä¤K³¹ªº¤è¦¡¡A¤Î¥§¥¬¥Ò¥§¼»Âǹڱo±Ò¥Üªº¤è¦¡¡A¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C«e±ªº±Ò¥Ü¬O¥ý¥H¤@¬q¬Ý±o¨£¡BÀ¸¼@©Êªº²§¶H¡A±N«H®§ªí¹F¥X¨Ó¡AµM«á¦A¸ÑÄÀ¨ä¤¤ªº§t¸q¡C¦ý³o³Ì«á¤@ӱҥܫo¨S¦³¥Î²§¶H¡A³æ³æ¥Î¨¥»y¨Óªí¹F¡C¨ä¤¤ªº¸ÜÁöµM¦³¨Ç¤£®e©ö¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O¤jP¦Ó¨¥¡A¥Îp³£«D±`²M·¡¡B·Ç½T¡A¦]¦¹·N¸q¤]«Ü©ú½T¡C³oÓ±Ò¥Ün¥Î¦Õ¦·Å¥¡A¦Ó¤£¬O¥Î²´·ú¬Ý¡C¬JµM³o¬O¹ï¦ý¥H²z³Ì°ªªº¡u±Ò¥Ü¡v¡A¦Ó¥L¸g¾úªºµJÂI«o¥ÑµøıÂনťı¡A«Ü¥i¯à¯«¬On¦ý¥H²z©M¤@¤ÁŪªÌ¡A¹ï³o¬q«H®§ªº»â·|§ó²M·¡¡B§ó·Ç½T¡C ±q¾ã¥»¸t¸g¨Ó¬Ý¡A¯«»P¤H¥æ³q®É¨Ï¥Î²§¶H¡A¤]¨Ï¥Î¸Ü»y¡C¦ý¬O§Ú̪`·N¨ì¡A§Y¨Ï¯«¥Î²§¶H¡A¨º²§¶H¥»¨ªº«n©Ê»·¤£¦p¨ä«á¹ï¥Lªº¸ÑÄÀ¡C¯«¸û±`¨Ï¥Î¤HªºÅ¥Ä±¨Ó±oµÛ¤H¡A¡uÅ¥¡v¤]Á` ¬O¤ñ¡u¬Ý¡v§ó«n¡C ¥i±¤§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk¡B«ÂI±`±`¥¿¦n¬Û¤Ï¡C§ÚÌ»{¬°²{¥N¤Hªº¤ß¤j³¡¤À¨ü¹qµø±±¨î¡A¦]¦¹¦b¶ÇÁ¿¯«¡B¤¶²ÐºÖµªº®ÉÔ¡A¡u¬Ý¡v¤ñ¡uÅ¥¡v§ó®e©öÅý¤H±µ¨ü¡C¦ý¦b¨î©w¬Fµ¦¤§«e¡A§ÚÌ¥²¶·¥ý°Ý¤@Ӯ֤߰ÝÃD¡G¯«¬O§_¥´ºâ§ïÅÜ¥L¤@¦V©Ò¨Ï¥Îªº¤è¦¡¡H§ÚÌY¬O»´©ö¬Û«H¡A¡u¬Ý¡vªº®u¦¸¤ñ¡uÅ¥¡v§ó«e¡A¥¼§K¤Ó·MÄø¡C¤µ¤Ñ§Ú̹ï¸Ü»yªº«n©Ê¡A¥²¶·¦A«×¤T«ä¡C¦]¬°¹Ï¹³ªº§t¸q»·¤ñ¸Ü»y§t½k¡F¸Ü»y±`´I¦³¼u©Ê¡A¥B¯à¤@°w¨£¦å¡A¤ñ¹Ï¹³¦³¤O±o¦h¡C·íµM¡A¥H¸Ü»y¥æ³q¡A¤´¤£§K¦³§t¸q¤£²M¤§®É¡A¤@Ó¤H¹ï¬Y¥y¸Üªº»â·|¡A»P¥t¤@Ó¤H¤]³\ºIµM¤£¦P¡C¦ý¬O¸Ü»y¬O³Ì¯à¬É©w·N¸qªº¤u¨ã¡F¦óªp¨¥Ãã²M´·ªºÁ¿½×¡A¯à²M·¡¦³¤Oªºªí¹F¤º¤ßªº·P¨ü¡C¦Ó¤H¹ï¦P¤@ӹϹ³ªº»â·|¡A©¹©¹®t¶Z§ó¤j¡A¤ñ¹ï¦P¤@¥y¸Üªº»â·|¡A®t¶Z·|¤j±o¦h¡C¤@Ó°¦¥H¹Ï¹³ªí²{ªº«H®§¡A¾¨ºÞ´|¦X¤F²{¥N³Ì¨Îªº§Þ³N»PÃÀ³N¡A¤´µM¤£¥i¯à«D±`²M·¡¦aªí¹F¥X¥Í»P¦º¡B±Ï®¦»P¼f§Pµ¥¡A³o¨Ç³Ì«n«H®§ªº·N¸q¡C ¤@Ó¤Àµõ«Ò°êªº¾ú¥v¤Î¨ä°ÝÃD ¥»³¹«e¤T¤Q¤¸`ªº¾ú¥v¡A»P²Ä¤K³¹ªº²§¶H¦³³¡¤À«Å|¡C²Ä¤K³¹¤¤§Ú̬ݨ£¾ú¥v¥Ñºø¦Ï¡B¤s¦Ï¡B¥|¨¤¡B¤@ª½¶i®i¨ì¤p¨¤¡C¥»³¹ªº¾ú¥vºKn¶}©l®É¡A¶È¦h§i¶D¤F§Ṳ́@¨Ç¤Wz¾ú¥vªº²Ó¸`¡CÄ´¦p¡A²Ä3¸`§i¶D§ÚÌ¡Aªi´µÁÙ¦³¤TÓ¤ý±N¿³°_¡A¦Ó²Ä¥|¤ý¤ñ«e¤TªÌ§ó±j¡A¥L±N»P§Æþ§@¾Ô¡A¦ý·l¥¢ºG«¡Cª`ÄÀ®a̵o²{¡A³o¨Ç¤ý¬O½Ö¡A¨Ã¤£®e©ö½T©w¡A¦ý¤@¯ë»{¬°¡A¶ë§J¦è´µ¡]Xerxes¡^¬O¨º³Ì«á¤@¦ì¡C²Ä3¸`¦A«×´£¨ì¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡C²Ä4¸`»¡¨ì¥L¦º®É±Nµo¥Íªº±¡§Î¡Gº¥ý«Ò°ê¤Àµõ¬°¥|¡]¤K8ªº¥|¨¤¡^¡A¡u³Í´Ë¼wÀò±o°¨¨ä¹y»P§Æþ¡F§õ¦è°¨®w´µÀò±o¦«·ç´µ»P¤ñ´£¥§¨È¡F¶ë¬y¥d´µÀò±o±Ô§Q¨È¡B¤Ú¤ñÛ¡B¤ÎªF¤è½Ñ°ê¡Aª½¨ì¦L«×¡F¦«°Ç±K´x´¤¤F®J¤Î¡v¡]¨£S¡DR¡DDriver©ÒµÛThe Book ofDaniel¡A¡eThe Cambridge Bible
1900]¡A115¶¡^¡C²Ä5¸`²¤¬°´£¨ì¶ë¬y¥d´µ¦p¦óÀò¨ú¤ý¦ì»PÅv¶Õ¡G¥L¥ý¬O¦b®J¤Îªº¦«°Ç±K«OÅ@¤§¤U¡A«á¨Ó³vº¥§§¤j¡A®¿©¹¥_Ãä¡A¨Ã«Å§i¿W¥ß¡C¨º®É¬ù¦b¥D«e¤T¡³¡³¦~¡C ²Ä6¸`¤§«á¡A¤j³¡¤À¬OÁ¿«n¤è¤ý»P¥_¤è¤ý¤§¶¡¡A¤@³s¦êªº¥æ©¹¡BÁp·ù»P¾Ôª§µ¥¡C«n¤è½Ñ¤ý§Y®J¤Îªº¦«°Ç±K¤ý´Â¡A¥_¤è½Ñ¤ý§Y¶ë¬y´µ¤ý´Â¡A¥H±Ô§Q¨È»P¤Ú°Ç´µ©Z¬°»â¤g¡A©w³£¤_¦w´£ ªü¡A¦]¦¹¤S¦W¦w´£¶ø¥j´µ¤ý´Â¡C²Ä6¸`©Ò»¡¤§¨Æ¡Aµo¥Í©ó¥D«e¤G¤¡³¦~¥ª¥k¡C¦«°Ç±K¤G¥@¬°¤F¿Ñ©M¨Ã¹Îµ²¨â°ê¶Õ¤O¡A±N¤k¨à¥Õ¤¯¥§´µ¶ù»P¦w´£¶ø¥j´µ¤G¥@¡CŪ¨ì¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H·Q¹³¥X·í®Éªº±¡´º¡G¦~»´ªº¤½¥D¦¨¤F¬Fªv¹CÀ¸¤¤ªº©è©ã«~¡F¦o¬ïÀ¹µØªA¡Aºa¥ú·Øµoªº¨Ó¨ì²§°ê¡A¤£¤[«oµo²{¡A¦Û¤v¦¨¤F¨ºÓ´Ý§ÔµL±¡¤§®a¿Ñ®`ªº¥Ø¼Ð¡F³Ì«á¡A¦oªºÄ~¤l¦b¿Ë¥Í¥À¿Ë¡]¾D¤ýÂ÷±óªº«e©d¡^º¡Ãh¶ú§ªªº¼£±v¤§¤U¡A§â¦o©M¦oªº«Ä¤l³£¿Ñ®`¤F¡C 7¨ì9¸`´y¼g¦«°Ç±K¤T¥@»PÁɬy´µ¤G¥@ªº¾Ôª§¡C¾Ôª§ªº¾É¤õ½u«K¬O¨º©v¿Ñ±þ®×¡C¦«°Ç±K¨Ó¨ì¥_¤è¡A¾Û±°¤F¤£¤Ö¦a¤è¡F¶ë¬y´µ«h«j±j«I¤J®J¤Î¡A¨Ã¤£¤Ó¦¨¥\¡A¥u¬O²¤®¾ÀZ¶Õ¦Ó¤w¡C²Ä9¸`µ²§ô®É¡A¬ù¬°¥D«e¤G¥|¡³¦~¡C 10¨ì12¸`ªº¨â¦W¹ï¤â¡A²{¦b¬O¦«°Ç±K¤T¥@»P¦w´£¶ø¥j´µ¤T¥@¡X¡X«á¨Ó³QºÙ¬°¦w´£¶ø¥j´µ¤j«Ò¡C²Ä10¸`¶È»¡¥L¬O¥_¤è¤ýªº¤G¤l¤§¤@¡A³o¨â¤H¦P¥h§ð¥´«n¤èªº¡u«O»Ù¡v¡C¦ý¬O¥L̪º§Ì¥S¡A¶ë¬y´µ¤T¥@¡A¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤³Q¿Ñ®`¡A¦Ó¥L¡A¦w´£¶ø¥j´µ¡A«K¦¨¬°¶ë¬y´µ¤ý´Â°ß¤@ªº²ÎªvªÌ¡C¦ý³o¦¸»·©ºªºµ²ªG¡A©Û¨Ó¦«°Ç±K¤T¥@ªº±j¯P¤ÏÀ³¡A¥L¦b©Ô´´¨È¤j¾Ô¤¤À»±Ñ¹ï¤è¡A®É¬°¥D«e¤G¡³¤¦~¡C³o¦¸¾Ôª§¤§«á¡AÂù¤è©M¥¬Û³B¤F¤@¬q¦~¤é¡C¦w´£¶ø¥j´µªº¤¸®ð³vº¥«ì´_¡C13¸`¶}©l´yz¡A¥L¦b¥R¤À·Ç³Æ¤§¤U¡A¦¨¥\¦a¶ix®J¤Î¡X¡X¦¹®É²ÎªvªÌ¬°¦«°Ç±K¥|¥@¡C14¸`´£¨ì¡A¦w´£¶ø¥j´µ»P¦h¤Hµ²·ù¡]¨ä¤¤¤§¤@¬°°¨¨ä¹yªºµÌ§Q¡^¡F¨Ã¥BµS¤Ó¤H¤¤ªº¡u±j¼É¤H¡v»P¥L¦P¯¸¤@Ãä¡An¡uÀ³Å稺²§¶H¡v¡A«o¨S¦³¦¨¥\¡C³o¤@¥y¸Üªº·N«ä¡Aª`ÄÀ®a©l²×µLªk±o¨ìµª®×¡C 15¡B16¸`Á¿¨ì¦w´£¶ø¥j´µ»P¦«°Ç±K¥|¥@¤§¾Ô¡A³o¦¸¾Ôª§¶O®É»áªø¡A¹Lµ{½ÆÂø¡A³Ì«á©ó¥D«e¤@¤E¤K¦~µ²§ô¡C¦w´£¶ø¥j´µ§¹¥þ´x´¤¤F¨º¡uºa¬ü¤§¦a¡v¡]·íµM¬O«ü¤Ú°Ç´µ©Z¡^¡A©ó¬OµS¤Ó¤H§¹¥þ¸¨¦b¶ë¬y´µ¤ý´Âªº²Îªv¤§¤U¤F¡C17¸`´£¨ì¦w´£¶ø¥j´µ¤S¦A«×«n«I¡A³o³õ¾Ôª§ªºµ²ªG¡A¬O¥L§â¤k¨à§JÄR¶ø©¬¦«¶ùµ¹·í¬Fªº¦«°Ç±K¤ý¡A®É¬°¥D«e¤@¤E¥|¦~¡C¦o±o¨ì¤@¤jµ§¶ù§©¡A¦]¬°¦o¤÷¿Ë·QÂǦ¹±o§Q¡A¦ý¬O¦o«o¨S¦³¨Ìp¦Ó¦æ¡C 18¡B19¸`´yz¦w´£¶ø¥j´µ¤j«Òªºµ²§½¡C¥L´§x¦è¶i¡A¦ý¦b¦^µ{³~¤¤¡A¬°¤F¬~§T¤@®y¥~¨¹ªº¼q¡A¾D¤H±þ®`¡C 20¸`´yz¶ë¬y´µ¥|¥@ªº¸g¾ú¡C¥L¨Ã¤£¥X¦â¡Aµ²§½¤]¤£¥úªö¡A¦ý¬O¤ñ°_±µ¥L¤ý¦ìªº§Ì§Ì¡A«o¦n¦h¤F¡C¥Lªº¥S§Ì¡X¡X¨º¡u¨õ»Àªº¤H¡v¡A¦w´£¶ø¥j´µ¡P¥ì§È¤Z¥§´µ¡A§Ú̹ï¥L¤w¸g¬Û·í ¼ô±x¤F¡C ±q21¸`°_¡A§Ú̹ï¥Lªº¸g¾ú¶}©l¶i¤@¨BÁA¸Ñ¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¸t¸g¹ï³o¨Ç¾ú¥v¤Hª«ªº«ä·Q¡B·Pı¡A¨Ã¨S¦³¦h¥[´yz¡A¦ý¬O²{¦b¡A¸t¸g«oÅý§ÚÌ¿s¨£¥L¤ß¤¤ªº¥Ø¼Ð»P°Ê¾÷¡C¥LªºÓ©Ê«q°f¦Ó¸Þ¶B¡A¾aÅv³N±o¤FÅv¬`¡]¤Q¤@21¡X24¡^¡C¥L²Ä¤@¦¸§ð¥´®J¤Î¤§¾Ô¦b¥D«e¤@¤C¡³¡X¤@¤»¤E¦~¡A³o¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¸t¸g¦A«×±j½Õ¥L¸Þp¦hºÝ¡]¤Q¤@25¡X28¡^¡C±µµÛ¡A¸g¤å²¤´£¨ì¥L²Ä¤G¦¸§ð¥´®J¤Î¡A«o³Q¢ºM°h¡C¦]¦¹¡A¥L¾E«ã©óµS¤Ó¤H¡]¤Q¤@29¡B30¡^¡F±µ¤U¥hªº¨Æ§Ṳ́w¸gª¾¹D¡A§Y¥L»PI¹DªºµS¤Ó¤H¦X§@¡A²r¯P¹G¢¨º¨Ç¤´´±¹ï¯«©¾¸Ûªº¤H¡A¨Ã¥B¦Ã©¸t·µ»P²½¾Â¡C 33¸`´£¨ì¡A©¾¸ÛªºµS¤Ó¤H°_¦Ó¤Ï§Ü¡C³o¨Ç¡u»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¡v¡]¤Q¤@32¡^ȱo§Ú̯S§O¬ãŪ¡C¡u¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¥²°V»£¦h¤H¡v¡]¤Q¤@33¡^¡A³o¥y¸Ü¥i¯à¬O«ü»®¦â¤BÄÒ¡]°Ñ²Ä8¶¡^¡A©Î¥u¬O«ü¤@¨Ç©¾¤ß¤§¤h¡A¥L̬ݲM·¡¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¨M¤ß¤Ï§Ü¨º¨Ç§´¨óªº»â³S¡C¥L̪º¥ß³õ»P¨£ÃÒ¹ï¸s²³ªº«ä·Q·¥¦³¼vÅT¤O¡A¦]¦Ó§Î¦¨¤F¤@ӤϹïÄÒ¡A§Y¨Ï¬FªvªºÀ£¤OÃe¤j¡AY¤£¶¶ªA´N¦³±þ¨¤§º×¡A¥L̤´Â°í¦u«H¥õ¡C³o¸s¨ü¹G¢ªº¤H¡A¦bµhW¤¤¡uµy±o§à§U¡v¡]¤Q¤@34¡^¡A³o¥y¸Ü¤j·§¬O«ü°¨§J¤ñ®aªº§@¬°¡A¥LÌ¥D±i¥HªZ¤O©è§Ü¡C°£¤F³o¨Ç¬°¦Û¥Ñ¦Ó¾Ôªº¤H¤§¥~¡A¸t¸gn§Ú̪`·N¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¤]§¨Âø¦b¨ä¤¤¡A¬O¤@¨Ç¡u¥Î½Ô´Aªº¸Ü¡vªº¤H¡]¤Q¤@34¡^¡F³o¨Ç¤H°Ê¾÷¤£¥¿¡A¬Ý¨£³o¤@¤è¦ü¥G¤w¥e¤W·¡A³Ó§Q¦b±æ¡A«KÂk¶¶¥LÌ¡A¤S¥©§®¦a°{¹L®î¹Dªº¦MÀI¡C³o¬q¬G¨Æªºµ²§À¡A¬O¤@¬q±o³Óªº¦w¼¢¤§¨¥¡A»¡®î¹DªÌ¤D¬OÃhµÛ§Æ±æ¦Ó¦º¡A¥L̤w¸g±o¤F¼ä²b¡A¦¨¬°¡u¼ä¥Õª½¨ì¥½¤F¡v¡]¤Q¤@35¡^¡C §Ú̪º¹D¸ô¦b¯«¤â¤¤ ¥H¤W³o¤@¬q¸g¤å¡A¬O¤@¬q¹ï¥¼¨Ó¾ú¥vªº¹w¨¥¡A¦Ó¨ä²Ó¸`°O¸ü±o¬Û·í¸ÔºÉ¡C¨C¤@¦ì§g¤ý³£¥i¥Ñ¾ú¥v¤¤«ü¥X¨ä¦W¡A¨C¤@Өƥ󳣦³¾ú¥v¨Æ¹ê¬°ÃÒ¡C¹ï¤@¬q»»»·ªº¨Æ§@¦p¦¹¤¾ªøªº¹w¨¥¡A¦Ó°O¸ü¤S¦p¦¹¸ÔºÉ¡A³oºØ±¡§Î¦b¸t¸g¤¤ºâ«Ü¯S§O¡C°¶¤jªº¥ýª¾Ì¦³®É©TµM·|»¡¡A¯«¦b¥¼¨Ó±Nn¦¨´N¬Y¨Ç¨Æ¡A¦ý³q±`¥L̤£·|¦p¦¹¸Ô²Ó´yz²Ó¸`¡A¨Ã¥B¹ï³\¦hI´º¤]¨S¦³¸Ô²Ó¥æ¥N¡C ¦pªG§ÚÌ«µø¸t¸gªº¦X¤@©Ê¡A´N¥²¶·©Ó»{¯«¤£¶È¬OÓ¤Hªº¯«¡A¤]¬O¥þ¤HÃþªº¯«¡FÁöµM¤H¦³¦Û¥DÅv¡A¥L¤´¯à´xºÞ¤HÃþ¾ú¥v¡A¤]½çµ¹¤H®¬§ïªº¾÷·|¡C¥L««Å¥¤HªºÃ«§i¡A¬I®¦À°§U¡B±Ï©Þ¤H¡A¨Ã§ïÅÜÀô¹Ò¡F¦o¯à¨Ï¦oªº°ê«×°Á{¡C¥L´xÅvªº®ÉÔ¡A§Æ±æ§Ṳ́£n¿ù¥Î¦Û¥Ñ¡A¥H§Kµo¥Í¥i©Èªº´d¼@¡C¥LÁöµM½á»P¤H·¥¤jªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¹ï¾ú¥v¦o¤´¯à´x´¤¡A¤]¯à°÷§¹¦¨¦Û¤vªº¦®·N¡C¤j½Ã®aªº¨Æ«K¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C¼»¥À¦Õ°O¤U»P¦C¤ý¬ö¤W°O¸ü¡A¤j½Ã»P§Þ¥Ü¤Ú¥Ç¸o¤§«á¡A¥Lªº®a®x¾ú¥v¤¤¥X²{¤F³g°ý¡B¿Ñ±þ¡B±j«Á¡B¶ÃÛ¡B´Ý¼É¡B§Ì¥S¬Û±þ¡B¨à¤l«q¤÷¡A»P¶ë¬y´µ©Î¦«°Ç±K¤ý´Â¤£¬Û¤W¤U¡C¦ý§Ú̪¾¹D¡A¦b³o¬q¾ú¥v¤¤¡A¯«¤´µM¦¨´N¦oªº¦®·N¡C¦o¦V¤j½Ã«OÃÒ¥Lªº¨à¤l©Òùªù±NÄ~©Ó¤ý¦ì¡AµM¦Ó¦o«o´X¥G¤£´¿ª½±µ¡]À¸¼@©Ê¦a¡^¤¶¤J¡A¥Î¯«¸ñªº¤è¦¡¨Ó§áÂ৽±¡C¨C¤@Ó¾ÞÁa¾ú¥vªº¤H³£¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¥L̦b¦o±«e¯à°÷¦Û¥Ñ§à¾Ü¡A¤]nt°_¦Û¤vªº³d¥ô¡C¥L̪ºÃ«§i¯«««Å¥¡B¤]¦^µª¡CµM¦Ó¦P®É¡A¯«¦Û¤v«oºòºò´x´¤¦í¾ú¥v¡A¥HP¦b¨Æ±¡¥¼µo¥Í¤§«e¡A¥L´N¯à»¡¥X·Ç½Tªº¹w¨¥¡C©ã¨FÀs¦b¤j½Ã®c§Ê·µ³»¤W¿Ëªñ¥L¤÷¿Ëªº¦mÀ§¤§¨Æ¡A¦³Q¥ýª¾¹wª¾¡A«K¬O¤@¨Ò¡]°Ñ¼»¤U¤Q¤Gll¡A¤Q¤»22¡^¡C¦P¼Ë¡A¦b¬ù·æ»P¥L¥S§Ìªº¨Æ¤W¡A§Ṳ́]¬Ý¨£¯«¤@¤è±§¹¥þ´x´¤¥¼¨Ó¡A¤@¤è±¤SÅý¤H¦³§¹¥þªº¦Û¥Ñ§@¨M©w¡]³Ð¥|¤Q¤5¡X8¡^¡CC¿q°v¤Q¬[ªº¨Æ¡A¤]¬O¦p¦¹¡C §Ú̦³·ítªº³d¥ô ¦]¦¹¡AY§Ú̬۫H¥»³¹©Ò°O¸ü¶ë¬y´µ»P¦«°Ç±K¤ý´Âªº½Ñ¨Æ¥ó¡A¬O¤@¬q¹w¨¥¡A§ÚÌ´N¥²¶·»{©w¡A¯«ÂÇ¥L̤§¶¡ªºÃö«Y¦¨´N¥L¦®·Nªº®ÉÔ¡A¤]¦P¼Ë´L«¥L̪º¦Û¥Ñ¡AÅý¥L̯à¹ï¦Û¤vªº¨M©wt³d¡A¥¿¦p«e±©Ò´£ªº¸t¸g¾ú¥v¤@¯ë¡C¦oªºì«h©l²×¦p¤@¡C¦³¤H¥H¬°¡A¯«¹ï¦U¼Ë¨Æ¥ó¬JµM¦¤w¹w©w¤F¡A¨º¨Ç¤H´N¤£¹L¬O¥L¤â¤¤ªº³ÈÀw¡A¦b¥Lªº±±¨î¤§¤Uºt¥X¤@¹õÀ¸¡C³oºØ¬Ýªk»P¸t¸gªº¤@³e¥ß³õ¤£¦X¡C§ÚÌ¥²¶·¬Û«H¡A¦o¹ï¸U¨Æ¬Ò¯à´x´¤¡A¦Ó¥B¥L¹ï«Ý¥~¨¹¤Hªºì«h¡A»P¹ï«Ý¦Û¤w¤l¥Áªºì«h¨ÃµL¤£¦P¡C ¦³¨Ç¬ù¾ÇªÌ«o»{¬°¡AY§Ú̱N¥»¬q¸t¸gµø¬°¹w¨¥¡A´N¥²¶·°²©w¯«¬O¥H¾÷±ñ¤èªk¨Ó¾ÞÁa¤HÃþ¾ú¥v¡C¦]¬°³o¤@ÂI¡A³\¦h¬ù¾ÇªÌ§_»{³o¬O¤@¬q¹w¨¥¡A°íºÙ¥þ®Ñ¤¤¦Ü¤Ö¥»³¹¬O¼g¦¨¤_µS¤Ó¤H¾D¦w´£¶ø¥j´µ¹G¢¤§®É¡CµM¦Ó§Ṳ́£¥²±Ä¯Ç³oºØ¬Ýªk¡A¦]¬°§Ú̬۫H¡A¯«¯à°÷¹w©w¥B´x´¤¤@Ó¤Hªº¥Í¥¡A¥¿¦p¸t¸g¨ä¥L³¡¤Àªº°O¸ü¤@¼Ë¡A¦óªp¡A·í®É¦oªº½T±`±N¹w¨¥«ü¥Ü¦oªº¥ýª¾¡C µM¦Ó¡A¤£½×§Ú̹糧®Ñªº¨Ó·½¬Ýªk¦p¦ó¡A¥»³¹ªº«H®§«o«D±`²M·¡¡G¾ú¥v¦b´Â¦V²×§½¶i¦æ¡A¦ý«o¥O¤H¬Ý¤£¥X¦³¦ó©ú½Tªº·N¸q¡C°£«D§Ú̯¸¦b¾ú¥vªº²×ÂI¡X¡X¥Lªº°ª¼é¡A¦A©¹¦^¬Ý¡A¤~¯à¬Ý¥X¾ú¥vªº¥Øªº»P·N¸q¡C¾ú¥vªº»È¹õ¤W¥Rº¡¤F¡u¥ô·N¦Ó¦æ¡vªº¤H¡]¤Q¤@16¡B28¡^¡A¬J¤£ÅU¤H©Ê¡A¤]¤£ÅU¯u²z¡C®a¤H¶¡ªº¼¨«ë¡X¡X¯S§O¬O§Ì¥S«ë´c§Ì¥S¡A¬O¾ú¥vµo®i¤¤ªº¯S¦â¡C¤@ӹܱoÅv¬`ªº¤HYµo²{¬Y¤H¹ï¥Lªº³¥¤ß¦³©Ò§«Ãª¡A¥²·|³]ªk±N¥L°£·À¡C¤H¶¡ªº¦n¹B¡B¤ï¹B±q¤£¦XÅÞ¿è¡C¦³¤H¦¨¥\¡A¦³¤HºG±Ñ¡A«o¨S¦³²z¥Ñ¡A¤]¨S¦³¤½¥¥i¨¥¡C^¶¯¹L¥h¡A¤p¤HÀH¨Ó¡F°ª¦ìªÅ¯Ê¡A¥²°_ª§ºÝ¡F³Ì¥i©Èªº§ïÅܵLÁnµL®§«KÁ{¨ì¡C¡u¨õ»À¤§¤H¡vÀH®É³£¦b¦ø¾÷¦Ó¥X¡A¦Ó¾÷·|¦ü¥G¥²µM¥X²{¡C ·í¦ý¥H²z¤ã¤ã¹ê¹ê±¹ï¤@¤Á¯u¬Û®É¡A¥L¥²µM¤]·P¨ü¨ì³o¤@¥÷µhW¡A¦]¬°¥L¤£Ä@·N°µ¤@Ó§N»Åªº®ÇÆ[ªÌ¡C¥L©¾¹ê¦a°O¤U¤F¥L©Ò»â¨ü¨ìªº¤@¤Á¡A¥¿¹³¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¼g¤U¥L¹ï¤H¥ÍªºÆ[¹î¡G ¡u¦³¸q¤H¦æ¸q¡A¤ÏP·À¤`¡F¦³´c¤H¦æ´c¡A˨ɪø¹Ø¡A³o³£
¬O§Ú¦bµê«×¤§¤é¤¤©Ò¨£¹Lªº¡C¡K¡K¥@¤W¦³¤@¥óµêªÅªº¨Æ¡A
´N¬O¸q¤H©Ò¾D¹Jªº¡A¤Ï·Ó´c¤H©Ò¦æªº¡F¤S¦³´c¤H©Ò¾D¹J
ªº¡A¤Ï·Ó¸q¤H©Ò¦æªº¡C§Ú»¡¡A³o¤]¬OµêªÅ¡v¡]¶Ç¤C15¡A¤K14¡^ ¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¡A¥¿¹³¦ý¥H²z¤@¼Ë¡AnÀ°§U§Ú̬ݨ£¡A¨S¦³¯«ªº¥Í©R¦óµ¥µêªÅ¡F¤]§i¶D§ÚÌ¡AY¨S¦³¹ï¯«ªº«H¤ß¡A¥ô¦ó¨Æ³£½Í¤£¤W¦³¦ó·N¸q¡C¶Ç¹D®Ñ¥u«ü¥X¤F¨S¦³«H¥õªº¥Í©R¦óµ¥¯î ÂÕ¡A¦ý¥H²z®Ñ«o§ó¶i¤@¨B«ü¥X¡A°£«D§Ú̹ï¡u¥½¤F¡v±N¦¨´Nªº¨Æ¥Rº¡¬ß±æ¡]¤Q¤@35¡A°Ñ¤Q¤G4¡^¡A§_«h§Ú̪º«H¤ß¤]¦P¼Ë¯îÂÕ¡C ¹L´ç®É´Á ²{¦b§Ṳ́S¨Ó¨ì¤@³B¸Ñ¸g®a·N¨£¤Àª[ªº¸g¤å¡C³\¦h¸Ñ¸g®a»{¬°¡A³o¤@¬q¤¾ªø¹w¨¥ªº¥½§À¡A¤D¬O¤HÃþ¾ú¥v¥¼´Á±Nµo¥Íªº¨Æ¡C¥L̬۫H¡A²Ä¤Q¤G³¹4¸`¬O«ü³oÓ¥½´Á¡F¾ã¨÷¦ý¥H²z®Ñªº¥½¤F¡A¤S¨â«×´£¨ì¤@¤Á¾ú¥v¨Æª«ªº§¹µ²¡C³oÓÆ[ÂI¦ü¥G«Ü¦X²z¡A¦]¬°²Ä¤Q¤G³¹¤@¶}©l¡A«K´£¨ì³Ì«á¦º¤Hn´_¬¡¡C ¦ý¤]¦³³\¦h¤H»{¬°¡A³o¨÷®Ñªºì·N¡A¤D¬Oµ²§ô¦b¦w´£¶ø¥j´µ¡P¥ì§È¤Z¥§´µ¨¤W¡C¥LÌ»{¬°¡A§@ªÌ¬J³B¨¤_¦w´£¶ø¥j´µ®É¥N¡A¨º®É¥N¡u´N¬O¡v¥Lªº¥½´Á¡C¥L´Á±æ¦Û¤v©Ò¼gªº¤@¤Á¨Æ¡A³£µo¥Í¦b·í®É¡B·í¦a¡CµM¦Ó¡A±q¥þ®Ñªº¥½¬q©Ò¥Îªº¨¥µü¬Ý¨Ó¡A³oÓÆ[ÂI¤Ó¯U¹i¡I¯S§O¬O²Ä¤Q¤G³¹¶}©lªº´X¸`¸g¤å¡A¤w¸g´£¨ì¥½«áªº¤j¨aÃø¡B´_¬¡¡A¨Ã´¼¼z¤§¤H¥Ã»·ªººaÄ£¡C ¨º»ò¡A±q¦w´£¶ø¥j´µ¨ì¾ú¥vªº¥¼´Á¤§¶¡¡A¨º¬q¹L´ç®É´Á¤S¦p¦ó©O¡H¦³¤@ºØ¬Ýªk»{¬°¡A³oÓ¹L´ç®É´Á°O¦b²Ä¤Q¤@³¹³Ì«á´X¸`¡A©Î²Ä¤Q¤G³¹ªº¤@¶}©l¡C«ö·Ó³oºØ¬Ýªk¡A²Ä¤Q¤@³¹36¦Ü39¸`¹ï¼Ä°ò·þªº´y¼g¡A¬O¦A«×ª½±µ´y¼g¦w´£¶ø¥j´µªº¨g¶Æ¡]·íµM¡A³o¬q´y¼g¤]¬O¥¼¨Ó§ó¥i©È¤§¤Hª«ªº¹wªí¡^¡C¦Ó40¦Ü45¸`¡A«h¬O¦w´£¶ø¥j´µ©Ò°Ñ»Pªº³Ì«á¤§¾Ô¡]¾ú¥v¤W¹ï³oÓ¾Ôª§µL½]¥i¦Ò¡^¡C µM¦Ó¡A¥t¤@ºØ¬Ýªk¦ü¥G§ó¥i¨ú¡C³oӬݪk»{¬°¡A±q36¸`¶}©l¡A§@ªÌªº¤ß«ä¤w¸gÂ÷¶}¦w´£¶ø¥j´µ¡A¤]´N¬O»¡¡A¦Ü¤Ö±q³o¸Ì¶}©l¡A¥Lªº«ä¸ôÂà´«¤F¡C§ÚÌ´¿¸g¬Ý¨£¡A·í¥L·Q¨ì¦w´£¶ø¥j´µ®É¡A¸£¤¤·|¥X²{¨âÓ¤Hª«¡A¦Ó²{¦b¡A¸û»·ªº¨º¦ì¦ü¥G¦¨¤F«ÂI¡A¥Lªº¤ß«ä¤]¤w®¿¨ì¾ãÓ¾ú¥vªº¥½¤F¡C¦]¦¹¡A¬Æ¦Ü36¸`¤¤ªº¡u¤ý¡v¡A¤]³\¤w¸g¤£¬O«ü¦w´£¶ø¥j´µ¡A¦Ó¬O«ü¼Ä°ò·þ¡C¹ï³o¦ì¤ýªº¦æ®|ªº´y¼g¡AÁöµM»P¦w´£¶ø¥j´µ¤Q¤ÀÃþ¦ü¡A¦ý¤º®e¥Dn¬O«ü¾ãÓ¾ú¥v§Y±N³¬¹õ¤§®É©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ¡C ³oºØ¬ÝªkÀ°§U§ÚÌ©ú¥Õ²Ä¤Q¤G³¹4¸`¡G¡u¦ý¥H²zªü¡A§AnÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Aª½¨ì¥½®É¡C¡v±q¦«°Ç±K¡B¶ë¬y´µ¤ý´Âªº¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¥½´Á¤´¬O¥ó«D±`»»»·ªº¨Æ¡C±Ä¥Î³oÓÆ[ÂI¡A§ÚÌ«K¤£¥²¦A°Ý²Ä¤Q¤@³¹40¦Ü45¸`¨s³º¬O«ü¦w´£¶ø¥j´µªºþ¤@¦¸¾Ô§Ð¡]®Ú¾Ú§Ú̹ï³oÓ¤ýªº²{¦³¸ê®Æ¡A¾ú¥v®aµLªk¸ÑÄÀ³o¨Ç¸g¤å¡^¡C³o¨Ç³£¬OÁ¼¡Aª½¨ì¥½´Á¯u¥¿¨Ó¨ì¡A§Ṳ́~¯à©ú¥Õ¡C³\¦h°¶¤j¥ýª¾¹ï¥½´Áªº´yz¡A³£´¿´£¤Î»P¯«¬°¼Äªº¦C¨¹±N§ðÀ»¸t¥Á¡A§ð¥´¸t¦a¡A¯S§O¬OC¸ô¼»§N¡C³Ì«á¡A¯«±N¬@±Ï¥Lªº¤l¥Á¡A°£·À¥Lªº¼Ä¤H¡]µ²¤T¤Q¤K¡B¤T¤Q¤E¡F¨È¤Q¤G2¡X5¡F¤Q¥|1¡X5¡FÒ¤T9¡X16¡^¡C¦³¤H»{¬°¡A¦ý¥H²z®Ñ¥»³B¸g¤å§Y¬O»P³oӳ̫á¾Ô§Ð»P¬@±Ï¬Û¤¬©IÀ³¡]¯S§O¬O45¸`¡^¡C¦P¼Ë¡A±Ò¥Ü¿ý¤]©IÀ³¤F³o¥ó¨Æ¡]°Ñ±Ò¤Q¤»16¡A¤Q¤E19¡A¤G¤Q9¡^¡C äê¿ôµ¥Ô¥½´Á ¥½´Á ¥»³¹ªº¶}©l»P«e¤@³¹¥½§Àºòºò»Î±µ¡AÄ~ÄòÁ¿½×¨º°¶¤jªº³Ì«á¡u²§¶H¡v¡A¦ý¤º®e«o«Ü©úÅã¬O½×¨ì¥@¬É¥½¤é±Nµo¥Íªº¨Æ¡C¦¹³B©Ò´£¨ìªº¦U¼Ë¨Æ¡A¥²¶·É§U·s¬ùªº¸É¥R»P¸ÑÄÀ¡A¦]¦¹²{¦b§ÚÌn¨Ó¬Ý¡A¦ý¥H²z«ü¥X¥¼¨Ó¾ú¥vªºµo®i±N¦³þ¨Ç¯S¦â¡A¨Ã¥BC¿q¦p¦ó©ÓÄ~¤F¥LªºÆ[ÂI¡A·s¬ù¤S¦p¦ó±N¥L¦A«·s±j½Õ¡BÂX®i¡CYn§¹¥þ©úÁA¥½¥@ªº¨Æ¡A§ÚÌ¥²¶·¬d¦Ò·s¬ù¡A¦Ó¤£¬OŪ¦ý¥H²z®Ñ¡FµM¦Ó¦ý¥H²z®Ñªº½T¬O·s¬ù¥½¥@Æ[ªº¥ýÅX¡C§Ṳ́]¥²¶·»{ÃѤ@ÂI¡F¤jÅé¦Ó¨¥¡A±Ð·|±q¥¼¥H¥½¥@½×ªº²Ó¸`¡A§@¬°¦ÒÅç«H¥õ¯Â¥¿»P§_ªº·Ç«h¡C³\¦h¤H¦b¨ä¥Lªº°ò¥»«H¥õ¤W§¹¥þ»{¦P¡A¦ý¦b³o¤@ÂI¤W«oµLªk©¼¦¹¦P·N¡A¯S§O¬O¹ï®É¶¡©Î¨ä¥L²Ó¸`¡A§ó¬O·N¨£¯É¯Æ¡C¥i¬O§Ú̬۫H¡A¤@¥¹¥½¥@ªº¨Æ¥ó¯u¥¿¶}©l¥X²{¡A§Ú̳£¥i¥H¤À¿ë±o¥X¡C ¼Ä°ò·þ º¥ý¡A¼Ä°ò·þ¥²·|¥X²{¡]°Ñ154¶¡^¡C¥L¬O°ªÁ|¦Û¤v¡B¥ô·N¦Ó¦æ¡A¤j¤j»P¯«¬°¼Äªº²ÎªvªÌ¡C²Ä¤Q¤@³¹¥½¤F¦A«×¨èµe¥X¤@¨Ç¥Lªº¯S¦â¡C³o¨Ç²Ó¸`ªº§t¸q¤£©úÅã¡A¦]¦¹©Û¨Ó³\¦h²q´ú¡C¨º¤@¦ì¡u°ü¤k©ÒÛC¼}¡v¦Ó¥L«o¤£ÅUªº¯«¬O½Ö¡]¤Q¤@37¡^¡H¥L©Ò·q«ôªº¡u«O»Ù¤§¯«¡v¤S¬O½Ö¡]¤Q¤@38¡^¡H³o¨Ç¬O«ü¦w´£¶ø¥j´µ¡P¥ì§È¤Z¥§´µªº¸g¾ú¡AÁÙ¬O«ü¼Ä°ò·þ²@µL¤H©Êªºªí²{¡H©ÎªÌ³o¨Ç¥u¬O§ÚÌ¥²¶·äê¿ôª`·Nªº¥½¥@¯S¦â¡H§Ú̪º¥D¤£¥u´£¨ì¤@¦ì¼Ä°ò·þ¡A¤]´£¨ì³\¦h¡u°²°ò·þ»P°²¥ýª¾¡v±Nn¡u°_¨Ó¡AÅ㯫¸ñ©_¨Æ¡CÕY¯à¦æ¡A´N§â¿ï¥Á°g´b¤F¡v¡]¥i¤Q¤T22¡^¡C¦ý¨Ï®{«OùªÖ©w¦a«ü¥X¡A¦b¥½´Á¨Ó¨ì¤§«e¡A¥²©w¥ý¦³¡u¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤l¡AÅãÅS¥X¨Ó¡C¥L¬O©è¾×¥D¡B°ª©ï¦Û¤v¡A¶W¹L¤@¤ÁºÙ¬°¯«ªº©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¯«ªº·µ¸Ì¡B¦ÛºÙ¬O¯«¡v¡]©««á¤G3¡B4¡^¡C±Ò¥Ü¿ý±N¥½«áªº¼Ä°ò·þ§ó¨ãÅé´y¼g¥X¨Ó¡G¦³¨â°¦Ã~±N¿³°_¡A»P¸t®{ª§¾Ô¡A¦æ¤j©_¨Æ¡A»¤´b³\¦h¤H¥hªA¨Æ¡B·q«ô¡C¨ä¤¤¤@Ã~¬°¥t¤@Ã~§@¨£ÃÒ¡A¦Ó¤GÃ~³£¬°Às§@¨£ÃÒ¡X¡X´N¬O¨º¥j³D¡F¥L¤w¸g±q¤Ñ¤W³QºL¤U¨Ó¡A¦]¦¹¦b¦a¤W±N·|¨g«ã¼É¸õ¡B¤jªn¤ßÀY¤§«ë¡C¥½¥@±N¦³´cªº¤T¦ì¤@Åé»P¯«¸tªº¤T¤@¯«¬°¼Ä¡]±Ò¤Q¤T¡^¡C ¤j¨aÃø ¥½¥@ªº²Ä¤GÓ¯S¦â¡A¸t¸gªº°O¸ü¤]«Ü²M·¡¡A¬O¤@¬q¡u¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡v¡]¤Q¤G1¡^¡C³o¸ÌÅãµM¬O«ü¯«¤l¥Á±N¹J¨ìªº¨aÃø¡ANEBª©¥»ªºÂ½Ä¶«Ü¥¿½T¡G¡u¦³¤@¬q¤j¨aÃø®É´Á¡A¬O¦Û±q¥L̥߰ê¥H¨Ó³Ì¤jªº¨aÃø¡v¡]Ķª`¡G°Ñ·Ó^¤å¤Î²{¥N¤¤¤åĶ¥»¸t¸g¡^¡C±Ð·|±N¨ü¨ì³Ì¥i©Èªº¹G¢¡A»·¶W¹L¯«¤l¥Á¦b®J¤Îªk¦Ñ¤â¤U©Î¦w´£¶ø¥j´µ¤â¤U©Ò¨üªº¹G¢¡C¥D¦Û¤v½×¨ì¦o²Ä¤G¦¸¨Ó¡A´£¿ôªù®{¦U¼Ë¨Æ±¡®É¡A¯S§O±j½Õ³o¤@ÂI¡C¥L©Ò«üªº¤j¨aÃø¡A¦ü¥G¤£¶Èº×¤Î¿ï¥Á¡A¤]ªi¤Î¥þ¤HÃþ¡G ¡u¦]¬°¦b¨º¨Ç¤é¤l¥²¦³¨aÃø¡A¦Û±q¯«³Ð³y¸Uª«ª½¨ì¦p¤µ¡A ¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡CY¤£¬O¥D´î¤Ö¨º¤é ¤l¡A¤Z¦³¦å®ðªºÁ`¨S¦³¤@Ó±o±Ïªº¡C¥u¬O¬°¥Dªº¿ï¥Á¡A¥L ±N¨º¤é¤l´î¤Ö¤F¡C¡v¡]¥i¤Q¤T19¡B20¡^ ·í§Ú̱¹ï³o´T¥i©Èªº¹Ïµe®É¡A¥²¶·°O¦í¡A³o¤£¬O»¡¡A¾ú¥vªº¤@¤Á¨Æ³£¦VµÛ¡u´c¡v¤@±Ë¡C¥ô¦ó¤@ӮɴÁ³£¤£·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡C¤j¨aÃø²£¥Íªºì¦]¡A¥¿¬O¦]¬°°ò·þªº°ê¤£Â_µo®i¡B±o³Ó¡A¨Ï¡u´c¡v®£Äß¡B®`©È¦Ó¨Ó¡C¥Ñ©ó¦a¤W¡uµ½¡vªº¶Õ¤O¤£Â_¼W±j¡C¡u´c¡v«K°_¨Ó±j¯P©è¾×¡A¥Lªº°Ê¾÷¤£¹L¬O¥X©ó®`©È¡C§ÚÌ¥²¶·°O¦í°ò·þ¹ï³Á¤l»PÞû¤lªº¤ñ³ë¡]¤Ó¤Q¤T24¡X30¡^¡G¤³¼Ä¨Ó¼»Þû¤lªºì¦]¡A¥¿¦]¬°¥D¤H¼»¤U¤F³Á¤l¡F¥D¤H¤£®e³\©Þ°£Þû¤l¨ÓºûÅ@³Á¤l¡A¦ÓÅý¨â¼Ë³£ªø¡Aª½¨ì¦¬³Îªº®ÉÔ¡C±q¥~Æ[¬Ý¨Ó¡AÞû¤l¦ü¥G§óZ²±¡A³Á¤l¤Ï¦Ó¤£Åã²´¡A¦]¬°Þû¤l§ó¯à§l¦¬¤g¦aªº¾i¤À¡F¦ý¨ì¤F¦¬³Îªº®ÉÔ¡A¥LÌ«o¨S¦³¼vÅT¨ì³Á¤lªºÂצ¬¡A¥Ý½[²É²É¹¡º¡¡B¦¨¼ô¡C¤¦¥§James Denney¹ï©«¼»Ã¹¥§{«á®Ñªºª`ÄÀ¡Aȱo§Ú̪`·N¡G ¡u³\¦h¤H±`°Ý¡A¥@¬É±N·U¨Ó·U¦n¡A©Î¬O·U¨Ó·UÃa¡H¼ÖÆ[ªº ¤H©M´dÆ[ªº¤H¡A¹ï³o°ÝÃDªº¬Ýªk§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¦ý¨âªÌ¡K¡K³£ ¤£¥¿½T¡C¥@¬É¤£¬O³æ³æÅܦn¡A©Î¬O³æ³æÅÜÃa¡A¤D¬O¤GªÌ¦P ®É¨Ã¶i¡C¦b¥L¶i®iªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¬O¡yµ½¡z¤£Â_µo®i¡A¡y´c¡z ³vº¥³Q±Æ°£¡F¤]¤£¬O¡y´c¡z¤£Â_µo®i¡A¡y³Î³vº¥®ø¥¢¡F ¦Ó¬O¡yµ½¡z»P¡y´c¡z¤@¦Pµo®i¨ì¦¨¼ôªº¦a¨B¡Aµ²¦¨³ÌÂ׺¡ ªºªG¹ê¡A¦U¦Ûªí²{¨ì·¥P¡Aµo´§¥X³Ì¤jªº¯à¤O¤¬¬Û§Ü¿Å¡C ¥@¬É¤£¬O´Â¡yµ½¡z©Î¡y´c¡z³æ¦Vµo®i¡A¤D¬O¦b¤GªÌ¤¬¬Û§Ü ¿Å¤¤¶i®i¡C¡v¡]°Ñ¨£James Denney¡Al and 2 Thessalo¡Ð nians ¡uExposltors Bible
Commentary¡AHodder and Stoughton 1892¡v¡App¡D313f¡^ ¤À§O¬°¸t ¦]¦¹¡A¤j¨aÃø¦ü¥G¯à·Ò²b¯«¯u¥¿ªº¤l¥Á¡A°í©w¨ä«H¤ß¡A¨Ã±N¥LÌ»Pµê°°ªº¤H¤À§O¥X¨Ó¡C¦Ó¹ï¨º¨Ç¤Ï¹ï¥L̪º¤H¡A¤j¨aÃøªº®ÄªG¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥LÌ·|Åܱo§ó¤jÁx¡A§óµw¤ßI«q¯«¡C¡u¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M²b¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡C¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡C¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡A°ß¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡v¡]¤Q¤G10¡^¡CÅãµM¡A·í¥½´ÁÁ{¨ì¡A³o¨âºØ¤H±N§Î¦¨¨âÓ¹ÎÅé¡C¨º¨Ç¡u´¼¼z¤H¡v»E¦b¤@°_¡A©¼¦¹¹Î«´¡A¨ü±Ð¤_¦P¼Ëªº®vªø¡F¥L̤¬¬ÛÀ°§U¡A¤£Â_±oµÛ¼ä²b¡Aª½¨ì¥½¤F¡]¤Q¤@33¡X35¡^¡C ¦ý¥H²z®Ñªº«ÂI¤§¤@¡A¬O¡u¯«ªº¿ï¥Á³£¤£·|¥¢³à¡v¡C¥L̪º¦W¦r¿ý¦b¥U¤W¡A¨ä¤W¤]°OµÛ¯«ªºp±Þ¡F¤Z©Ò¼gªº³£¥²¶·À³Åç¡C¦ý¬O¦ý¥H²zÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD¡A¨º¨Ç¦b¹G¢¤¤³Q±þ®`ªº¤H¨s³º¦p¦ó¡H¬JµM¯«¬O¤@¦ì¦³¤½¸q¤S¦³·Rªº¯«¡A¥Lµ´¤£·|¥uÅU¦o°ê«×ªº³Ì«á³Ó§Q¡A«o±N¨º¨Ç¬°¦o®½Âߪº¤l¥ÁºJ¦b¤@®Ç¡C¦ý¥H²z¦¹®Éªº«H¤ßÅD¤É¤F¡A¥L©ú¥Õ¤F¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡v®î¹DªÌ¥²n´_¬¡¡]¤Q¤G2¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¹G¢¤¤¨º²§³B¡A¤Æ§@¦ÇÂuªº«Í°©±Nn¦A½Æ¦X¡A¤wºÎ¤§¤HªºÆF»în¦A´_Ĭ¡C¦Ü©ó¦ý¥H²z¦b¦¹³B¨s³º»â®©¨ì¤°»òµ{«×¡A¾ÇªÌªº·N¨£¨Ã¤£ºÉ¦P¡C¦¹³B«ü¥X´c¤H±N±q¹Ð®J¤¤¿ô°_¡A¡u¨ü²Û°d¡A¥Ã»·³Q¼¨´c¡v¡F¿ï¥Á«o¯à¡u±o¥Ã¥Í¡v¡C»{¬°¦ý¥H²z®Ñ¶È©ó¦w´£¶ø¥j´µ¡P¥ì§È¤Z¥§´µ®É¥Nªº¤H¡A»¡³o¬q¸g¤å¬O«ü³o¦¸¤j¹G¢¤¤ªº¤H±N¨Óªº¾D¹J¡C´c¤H¬O«üI¹D«q±ÐªºµS¤Ó¤H¡C¦ý³o¬q¸g¤å¬O¬ù¹w¨¥¨Åé´_¬¡ªº°¶¤j¸g¤å¤§¤@¡A¥i¥HÀ³¥Î¨ì¥þ¤HÃþªº±¡ªp¡C¬ùªº°¶¤j«ä·Q®a¨C·í²M·¡¬Ý¨£´c¶Õ¤OªºÅv¶Õ¡A´c¤Hªº±ÑÃa»P¤£¤½¡BµL¶d¨ü®`ªÌªºÞ©}¡A¦AÂ಴Á|¥Ø¥õ±æ¯«ªº¤j¯à¡B¤½¸q»P·O·R¡A¥LÌ«K·|¬ðµM¶¡«H¤ß¤j¼W¡A¹ï¨Ó¥@²£¥Í±j¯Pªº¬ß±æ¡]°ÑÁɤG¤Q¤»19 ¡F¸Ö¤C¤Q¤T24¡X26¡F§B¤Q¤E25¡X27¡^¡C¦ý¥H²z¦b¦¹¹ï´_¬¡ªº«Å§i¡A¤]¦P¼Ë·½¦Û³o¤@Ãþªº¸g¾ú¡C §ÀÁn¡X¡X¬Ý¨£»PÁA¸Ñ¤§¶¡ªºÂE·¾ ³oÓ°¶¤j²§¶Hªº§ÀÁn¡A¨Ï¦ý¥H²zı±o¡A¯«n½çµ¹¥Lªº±Ò¥Ü¤w¸g§i¤@¬q¸¨¡C¦Û±q§B¨F¼»¤¸¦~¶}©l¡A¤@³s¦êªº²§¶H»P«H®§¡A¤£Â_¿¢Â¶¦b¥L¤ßÀY¡F¦Ó±q¤µ¥H«á¡A¤£·|¦A¦³§ó¦hªº²§¶H¤F¡C¥L©^¥O¦¬µ§¡G¡uÁôÂóo¸Ü¡B«Ê³¬³o®Ñ¡K¡K¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡v¡]¤Q¤G4¡B13¡^¡C¨º¦ì¬ï²Ó³Â¦çªº¤H¦bÂ÷¶}®É¡uÁ|°_¥ª¥k¤â¡v¡]¤Q¤G7¡^¡AÂ\¥X³Ì«á§i§Oªº«º¶Õ¡C¤@Ó»E·|¥½¤F¡A§i§O¦¡¶}©l¡A§ÚÌ«Kª¾¹D¸Ó¦^®a¤F¡C¦ý¥H²z©Ò¨£ªº¡A»PC¿qªºªù®{¬Ý¦o¤É¤Ñªº¸g¹L«ÜÃþ¦ü¡C¥D´_¬¡¤§«á¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[±`¦Vªù®{Åã²{¡F¦o®É¦Ó¥X²{¡A®É¦Ó®ø¥¢¡Aªù®{³vº¥²ß¥H¬°±`¡A¦]¦¹±`±`¬ß±æ¬Ý¨£¦o¡C¦ý¬O³Ì«á¤@¤Ñ²×©ó¨Ó¨ì¡A¨º¤@¤Ñ¦o±aªù®{¡u¨ì§B¤j¥§ªº¹ï±¡A´NÁ|¤âµ¹¥L̯¬ºÖ¡F¥¿¯¬ºÖªº®ÉÔ¡A¦o´NÂ÷¶}¥LÌ¡v¡]¸ô¤G¤Q¥|50¡B51¡^¡C¥L̿˲´¬Ý¨£¥L¤É¤Ñ«á¡A¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¥Rº¡³ß¼Ö¡Aª¾¹D¤@¬q©_§®ªº¤é¤l¤w§iµ²§ô¡A¥L̤£·|¦A¹³±q«e¨º¼Ë¨£¨ì¦o¡A³Q¦o±Ð¾É¡B°í¥ß¡C¥ḺN³øµ¹¥þ¥@¬ÉªººÖµ¡A¤º®e¤w¸g»ô³Æ¡A¤£»Ýn¦A¥[²K¤F¡C ¦ý¥H²z¨Ã¨S¦³³]ªk±N³o±Ò¥Üªº§ÀÁn©ìªø¡C¥Lı±o¡A¥L©Ò¬Ý¨£¡B©ÒÅ¥¨£ªº¡A¤w¸g¬[ºc§¹¾ã¡A¨Ã¥Bº¡¦³Åv«Â¡F¨ä¤¤ªº§t¸qÂ×´I²`»·¡C·í®É¶¡¤£Â_¹L¥h¡A¦U¼Ë¨Æ¥óªº¹ê½è¥²µM·U¨Ó·U²M·¡¡C¥L¤w¸g§¹¥þÁA¸Ñ¡A¨ì³Ì«á¡A¤@¤Á¥²©w³£¨S¦³°ÝÃD¡C¥Lª¾¹D¡A¯«¤w¸g©w¤U¥½´Á¦ó®É±N¦Ü¡A¸o´c¥²©w·|¤j¸vÒ¨g¡A¦ý³Ì«á¥L¥²±N¨ü¼f§P¡A³Q©w¸o¡A¯«ªº¤l¥Áµ´¤£·|³Q¯«¿ò±ó¡C ÁöµM¦p¦¹¡A¥Lªº¤ß¤´µM¤£±oÄÀÃh¡C³o¨Ç²§¶Hªº¤º®e»P«H®§¡A¥O¥LÀ³±µ¤£·v¡AµLªk§¹¥þÁA¸Ñ¡C¡u§ÚÅ¥¨£³o¸Ü¡A«o¤£©ú¥Õ¡v¡]¤Q¤G8¡^¡CÁöµM¯«¤w±N³o¨Ç¨ÆÂ\¦b¥L±«e¡A¥L¤´µM»Ýn¤ß¤¤¤ÏÂЫä¯Á¡A¤~¯à®»ºN¥X³o¨Ç©|¥¼§¹¥þ´¦¥Ü¤§¨Æªº¶ø¯µ¡C·í³Ì«á¡A²§¶H§Öµ²§ôªº®ÉÔ¡A¥L¦V¨º¦ì»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï´£¥X¨âÓ°ÝÃD¡C³o¨Ç©_²§ªº¨Æ¡A¤°»ò®ÉÔ¤~·|µo¥Í¡Hµo¥Í¤§«á¡Aµ²ªG¤S¦p¦ó¡]¤Q¤G6¡B8 ¡^¡H ²Ä¤@Ó°ÝÃD¡A¥L±o¨ìªºµª®×¯«¯µÃø©ú¡F²Ä¤GÓ°ÝÃD¡A«h³sµª®×³£¨S¦³¡C§Ú̦b¯«¸Ü»y¤Wªº¸gÅç¡A±`±`¤]¬O¦p¦¹¡X¡X¡u¬Ý¨£¡v»P¡uÁA¸Ñ¡v¤§¶¡¡A¦³¤@¹DÂE·¾¡C¦³®ÉÔ¡A¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§ÚÌ¡A§Ú̪¾¹D¥L¬O¯u¹êªº¡A¬O¥i¾aªºÀ³³\¡]¬Æ¦Ü¬Ý¨£²§¶H¡^¡F§ÚÌ©ú¥Õ¥Lnªí¹Fªº¯u²z¡A¤]¥i¥H¥Î«H¤ß±µ¨ü¨ä¹ê½è¡F¦ý¦P®É¡A¥L¶W¶V¤F§ÚÌ©Ò¯àÁA¸Ñªº½d³ò¡A¤]¶W¶V¤F§Ú̪º²z·Q¡C¦]¦¹§Ú̪¾¹D¡A§ÚÌ©Ò¯à¡u¬Ý¨£¡vªº¡A»·¤ñ©Ò¯à¡uÁA¸Ñ¡vªº§ó¼s¡B§ó©_§®¡C¤Z¬O¦b°ò·þC¿q¸Ì¹J¨£¯«ªº¡A³£ª¾¹D¦Û¤w©Ò¡u¨£¡vªº¬Oµ´¹ïªº¡B§¹¥þªº¡B§ó¬O¦X²zªº¡A¦ý«o»·»·¶W¹L¤H¤ß©Ò¯à®e¯Ç¡B»â®©ªº½dÃ¥¡C¦³®ÉÔ§Ú̺ɤO·Qn©ú¥Õ¦Û¤v¬Ý¨ìªº¡A¦ýµu®É¶¡¤º«oµLªk©úÁA¤§®É¡A³æ¦]¬°¤w¸g¡u¬Ý¨£¡v¤F¡A«H¤ß«K±oµÛ°í©w¡AÆF¸Ì¯à¦³¦w®§»P³ß¼Ö¡C¦ý¥H²zªºÅéÅ祿¬O¦p¦¹¡C °í§Ôªº¥²n ¦ý¥H²z»X¤Ñ¨Ï´£¿ô¡AYn§ó¥[ÁA¸Ñ³o¨Ç¨Æ¡A¥L¥²¶·¦³@¤ß»PùڤߡC ¥Lªº°ÝÃD¡G¡uÁÙ¦³¦h¤[¡H¡v±o¨ì¤TÓµª®×¡C²Ä¤@Óµª®×¬O¡A¥L©Ò°Ýªº®É´Á±N·|«ùÄò¡u¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡v¡]¤Q¤G7¡^¡C²Ä¤GÓµª®×¬O¡G¡u±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®ÉÔ¡A¥²¦³¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡v¡]¤Q¤G11¡^¡F²Ä¤TÓµª®×ºò±µ¦b«á¡G¡uµ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤éªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡v¡]¤Q¤G12¡^¡C¤£½×³o¤@¤Á¯u¥¿¬O«ü¤°»ò¡A¨ä·N¸q³£¥u¦³¤@Ó¡G§Y¨Ï©Ò¹w´Áªº¨S¦³¥X²{¡A«o¤´¯àÄ~Äòµ¥Ô¡A¨º¤H¬O¦³ºÖªº¡X¡X§Y¨Ï¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q©µªø¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¡A©Î¬O§ó¤[¡A³£¤£¯à°Ê·nªº¤H¦³ºÖ¤F¡C ¦³¤@¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°¡A±q¤Ñ¨Ïªº²Ä¤@Óµª®×¬Ý¨Ó¡A§ÚÌ¥i¥H¸Ô²Ópºâ¥X¤é´Á¡C¥LÌ»¡¡A¤@¸ü¬O«ü¤@¦~¡A¦]¦¹¡A¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¬O«ü¤T¦~¥b¡C¦ý¬O¥[º¸¤åªº¬Ýªk§ó¦³´¼¼z¡G¡u³o¥y¸Üªº·N«ä«Ü²M·¡¡C¤@¸üªº·N«ä¬O¤@¬qªøªº®É¶¡¡F¤G¸ü¬O«ü¤@¬q§óªøªº®É¶¡¡A¡y¥b¡z¬O«ü¥½´Á¡C³o¨Ç¼Æ¥Øµ²¦Xªº·N«ä¬O¡G¦b¥ýª¾ªº¸Ü¯àÀ³Å礧«e¡A¥²¶·¸g¹L³\¦h¦~¤ë¡C¡K¡K¥L¥é¦ò¬O»¡¡A¯«ªº¤l¥Á·|¾ú¸gº©ªøªº¦~¤é¡A¥L̪ºÃ«§i¦ü¥G¥¼»XÀ³¤¹¡A¦Ó®É¶¡¤£Â_©ì©µ¡A¬Æ¦Ü¥[«H©µªø¡K¡K¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¥½´Á¥u¦³¥b¸ü¡C³o¬On«jÀy·q°@¤H¡A¤£n¦]®É¶¡ªº©ì©µ¤ß¤¤¹L¤À¼~¶Ë¡A¥HP°h«á¨I²_¡C¡v¡]Commentary on Daniel¡^ ³o¨Çµª®×ªº«ÂI¬O§i¶D¦ý¥H²z¡A¥L¹ï¥½´Á¨Ó¨ìªº®É¶¡µLªk²M·¡©úÁA¡A±©¦³®É¶¡¯à´¦¥Ü¤@¤Á¡C¦]¦¹¥L©Ò±oªº¸Ü±N¡uÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡v¡]¤Q¤G9¡^¡C§Ṳ́]À³¸Ó¦s³o¼ËªººA«×¨Óµ¥«Ý¡A³æn¬Û«H¡A·í¥½´Á¨Ó¨ì®É¡A§ÚÌ´N·|ª¾¹D¦Û¤v¥¿¸g¾ú¸t¸g©Ò¼gªº¥½´Á¡C±©¦³·í³o¨Ç¨Æ¹ê»Ú¥X²{¦b¾ú¥v¤W¡A§Ṳ́~¯à»{¥X¨Ó¡C¸t¸g±Ò¥Ü¥½´Áªº¥Øªº¡A¤£¬On§ÚÌ¥hpºâ¥L¦ó®É¨Ó¡A¦Ó¬On説©ú§Ṳ́À¿ë®É¥Nªº²{¶H¡C¥ýª¾¹ï¦Û¤v©Ò¼gªº¨Æ¨Ã¤£§¹¥þÁA¸Ñ¡A¥LÌÅ¥¨£¯«ªº¨£ÃÒ¡A«K°O¤U¨Ó¡A¦Ó§Ú̲{¦b¤ñ¥LÌ·í®É¬Ý±o§ó²M·¡¡]°Ñ©¼«e¤@12¡^Ä´¦p¡A§Ú̹ï¥HÁɨȮѲĤ¤Q¤T³¹ªºÁA¸Ñ¡A¤ñ§@ªÌ¦b·í¤é¼g§@®É§ó¦h¡C¦]¦¹¡A¦³¤@¤Ñ§ÚÌ¥²¯à¤ñ¤µ¤Ñ§óÁA¸Ñ¦ý¥H²z®Ñªº¹w¨¥¡C ¤Ñ¨Ï´£¿ô¥L¡A¦bµ¥Ô®Én¦³ùڤߡG¡u¦ý¥H²zªü¡A§A¥uºÞ¥h¡]©ÎĶ¡G¥uºÞ·Ó§A©Ò§@ªº¥h§@¡^¡v¡]¤Q¤G9¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A¥L¥²¶··Ó¥L¯À¨Ó©Ò¦æªº¥h¦æ¡C¥L¤£»Ýn°ª¼é©Î§ïÅÜ¡A¤]¤£»Ýnªá®É¶¡¥hpºâ¤é´Á¡A¥HP¯Ô»~¤é±`ªº¤u§@¡C¤Ñ¨Ï¦b³o¸Ìªº´£¿ô¡A»P«Où¦bôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤³¹©Ò¼gªº¬Ûªñ¡C·í¥L¼g§¹¨º¬q¦³Ãö´_¬¡ªº°¶¤j¸g¤å¤§«á¡A¥L»¡¡G¡u§AÌ°Èn°í©T¡A¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A̪º³ÒW¡A¦b¥D¸Ì±¤£¬O®{µMªº¡v¡]ªL«e¤Q¤58¡^¡C¦ý¥H²z´¿¸g¹ð¦¸«_µÛ¥¢¥h¤@¤Áªº¦MÀI¡A¬°«H¥õ®¼¥ß¡Aµ²ªG³£±o¨ì¯¬ºÖ¡FÄ´¦p¡A¥L«_ÀIµªÀ³¬°¤ý¸Ñ¹Ú¡A¤ß¤¤³æʿ௫¡F¥L©úª¾¦³¤H·t³]ºôùn³´®`¥L¡A«o¤´µM«ù¦uÆFתº²ßºD¡A²@¤£°Ê·n¡F³oºØ§@¬°¥²¶·«ùÄò¤U¥h¡C¦b³o¤@¤è±¡A«Où¤]¦³·¥Ä_¶QªºÄU«j¡C·í®É©«¼»Ã¹¥§{¤H¥H¬°¥D¦A¨Óªº¤é¤l«Üªñ¡A¦]¦¹¥Í¬¡ªºªí²{¤£¥¿Å¡C¥L¼g«Hµ¹¥LÌ»¡¡G¡uµL½×¦³ÆF¡B¦³¨¥»y¡K¡K¡A¤£n»´©ö°Ê¤ß¡A¤]¤£nÅå·W¡A¡K¡KÁ`¤£n³Q¥L»¤´b¡v¡]©««á¤G2¡B3¡^¡C »Ýn´¼¼z ·í¥½´ÁÁ{ªñ¡A®É§½±N·U¥[Á}Ãø¡C§Ṳ́£¶È»Ýn@¤ß»PùڤߡA¤]»Ýn«i®ð¡CµM¦Ó±N¨Óªº±¡ªp¤£¶ÈÁ}Ãø¡A¨Ã¥B«D±`¸ÞÃÔ¡AY¬O³æ¦³«i®ð¡A«o¸ò¿ù¤F»â³S¡B¯¸¿ù¤FÃä¡Aµ²ªG¤´¬O´d¼@¡C¦]¦¹¡A³o¸Ì©Ò±j½Õªº¡A¬O´¼¼z¦Ó«D«i®ð¡C¦b¥½¤é»P´c¤H¬Û§Ü¿Åªº¡A±N¬O´¼¼z¤H¡G¡u´c¤H¤´¥²¦æ´c¡A¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡A±©¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡v¡]¤Q¤G10¡^¡F¡u´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡v¡]¤Q¤G3¡^§Ú̪`·N¨ì¡A¸t¸g³\¦h½×¨ì¥½¤éªº¸g¤å¡A³£´£¨ì´¼¼z¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹´y¼g¥½¤é¯«¤l¥Á±N¹J¨ì¤j¨aÃø¡Aµ²§À®É´£¨ì¤@¥y¸Ü¡G¡u¦b³o¸Ì¦³´¼¼z¡v¡]±Ò¤Q¤T18¡^¡C ´¼¼zªº·N¸q¡A½e¨¥®Ñ¤¤±´°Q¤F³\¦h¡A§ÚÌ«e±¤]¬Ý¹L¡A¦ý¥H²z¥»¨´N¬O´¼¼z¤Hªº³Ì¨Î¥Nªí¡C´¼¼z§t¬A¡G¤À¿ë¨Æ¤§µê¹ê¡C¤H¤§¸Þ¶B¡AÁקK»´Á|¦k°Ê¡B¦Û§Ú·´·À¡A¿ï¾Ü¥Í©R¤§¹D¡B¤£ÀH²³ªþ©M°¸¹³¡A¯à²M¤ß©ú¥Õ¯«¦®¡C¥½´Á±N·|¿ð©µ¡A°²°ò·þ»P°²¥ýª¾±N¿³°_¡A¤@Ó¤H¦³¨S¦³´¼¼z¡A¦b¦¹«K¥i°Ï¤À¡C¨ì¨º®É¡A®e©ö»´«H¥L¤Hªº·M¬N¤H±N±oµÛ¹ªÀy¡A§ó¤jÁx»·Â÷¯«¡BÊÞ°f¯«¡AJ§@«D¬°¡A²@¤£Äß©È¡C¦ý¦P®É¡A´¼¼z¤Hªº´¼¼z¥²µo¥ú¡C³o¨âºØ¤Hªº°Ï¤À·U¨Ó·U©úÅã¡C¤Ñ¨Ï»¡¡G¡u¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M²b¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡F¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡v¡]¤Q¤G10¡^¡C¥DC¿q¤QÓµ£¤kªº¤ñ³ë¡A·N«ä¤]¬O¦p¦¹¡C¨ä¤¤¤ÓÁo©ú¡A¤Ó·M¬N¡A·í·s¦©µ¿ðªº®ÉÔ¡A¥L̳£¦b¥´½OºÎ¡A¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¤£¦P¡C¦ý·í³Ì«á¨º¤é¨Ó¨ì¡A·s¦¨ÓÁ{¡A¨Æ±¡¤@¥ó¥óµo¥Í¡A¨âªÌªº¤£¦P´NÅã©ú¤F¡C ¦ý¥H²z©ÒÁ¿ªº´¼¼z¡A·íµM¬O¯«ªº¤@ºØ®¦½ç¡CÁo©ú»P·M©åµ£¤kªº¤ñ³ë¡A¬O»¡¥½´ÁÁ{ªñ¤§®É»Ýn´¼¼z¡A¦ý¥DC¿q¦b¬G¨Æ¤¤¤]·t¥Ü¡A¦³¦a¤è¥i¥H¶R¨ìªo¡C¥Lªº·N«ä¤£¬O»¡¡A±oµÛ´¼¼z¨Ã¤£§xÃø¡A»ù¿ú¤£©ù¶Q¡A¤H¤H¶R±o°_¡F¦o¤D¬O¦A«×±j½Õ¬ùªº±Ð°V¡X¡X´¼¼z¬O§Ú̱q¯«¦Ó±oªºÂ§ª«¡A¤Z¬O´M¨Dªº¡A´N·|±oµÛ¡F´¼¼z¤£¬O¾a¦Û§Úµo®i©Î¦Û§ÚÁA¸Ñ¦Ó¨Ó¡C ³Ì«áªºÄU«j¡X¡X¤èªk»P¦aÂI ³Ì«á¡A¦ý¥H²z±oµÛ¤@Ó«OÃÒ¡G¥L«e±¥²µM¦³¸ô¥i¨«¡X¡X¡u§A¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡A¦]¬°§A¥²¦w·²¡C¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü§AªººÖ¤À¡C¡v¥»®Ñ´N¨ì¦¹µ²§ô¡C¥Ln¦b¯«±«e¨«§¹¥Lªº¸ôµ{¡A±N¨Ó¥Ã»·»P¯«¦P¦b®É¡A¥L¥²¦³¤@®u¤§¦a¥i¥H¦w®§¡C³oÓµ²§À«D±`²¼ä¡B«D±`¦wÀR¡A¦ý¬OÂǦ¹¡A§@ªÌ«o·¥¦³¤O¦aªí©úÁA¥þ¥»¸t¸g³Ì«nªº«H®§¤§¤@¡G¯««D±`«µøÓ¤Hªº«n©Ê¡AÃö¤ß¥L¥¼¨ÓªººØºØ¡C¥L´¿¸g»¡©ú¤F¯«¯à´xºÞ¾ú¥vªº¯u²z¡A¤]«ü¥X¦º¤H´_¬¡ªº¯u²z¡C¦ý¦b¥»®Ñªº³Ì°ª¼é¡A¥L«onŪªÌ©ú¥Õ¡A¨º¤@¦ì©I¥l¤H¥X¨Ó¨Æ©^¦o¡A¨Ã·ÓÅU¥L̥ͬ¡©Ò»Ýªº¯«¡A¯à¨Ï¨C¤@Ó¤H³£¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦b¦o¬°·R¦o¤§¤H¹w³Æªº·s¥@¬É¤¤¡A¦U¤H³£¦³¦Û¤vªº¦a¤è¡C¥Ln§Ú̪¾¹D¡A¾¨ºÞ¤HÃþ¾ú¥v¤¤«Ò°ê¿³¤`¡B¥@ºAª¢²D¡B¥@¨Æ²ö´ú¡A¦ý¡u¤j»X²²·Rªº¤H¡vµ´¤£¯àÂ÷¶}¯«ªº¸ô¡A¯«¤] ¤£·|Åý¥L°g³~¡C ¥Dªºªù®{¤]´¿¦P¼Ë±¹ïÁ}Ãø¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¦]¦¹C¿q¦V¥LÌ«OÃÒ¡A¥un¦³¦oªº¦P¦b¡B¦oªº¹Î«´¡A¥LÌ´N¯àª¾¹D¦Û¤v¬O¦b¯«ªº¸ô¤W¡C¥L¤S»¡¡G¡u§Ú¥hì¬O¬°§A̹w³Æ¦a¤è¥h¡v¡]¬ù¤Q¥|2¡^¡C ³Ì«áªºÄU«j¡X¡X¦w®§ªºÀ³³\ ¤Ñ¨Ï¹ï¦ý¥H²z»¡¡G¡u§A¥²¦w·²¡]©ÎĶ¡G§A·|¦³¦w®§¡^¡v¡]¤Q¤G13¡^¡C¥L¨«¦b³o±øª½¦V¥½´Á«e¶iªº¸ô¤W¡A¥²µM·|±oµÛ¦w®§¡CÅãµM¥L¤w¸gÁA¸Ñ³o¥y¸Üªº·N«ä¡C¥L¤@¥Í¦]Ãö¤ß¯«ªº°ê¦Ó³Ò¤ß³Ò¤O¡A¬F©²¤½¨Æªº¥¨¤jÀ£¤O¨Ï¥L²×¤é¦£¸L¡A¬Fªv·¼é¨Ï¥L©¿¤W©¿¤U¡A¬y¨¥½ÚÁ½¦b©ÒÃø§K¡AµM¦Ó¦b³o¤@¤Á¤§¤¤¡A¥L¦]¬Û«H¯«¦Ó¦³°í©wªº«H¤ß¡A¦]»P¯«¥æ³q¤º¤ß±oµÛ¥¦w¡C¥L±¾¤ß¯«¤l¥Á»P¤Ú¤ñÛªº«e³~¡Aë§i®É´dµh¥æ¥[¡A¤S¬°¤F¬@±Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦Óªø´Á¥I¥XÃöÃh¡A¦ý¦b³o¤@¤Á¤§¤¤¡A¤º¤ßªº¦w®§±q¥¼Â÷¶}¹L¥L¡C ¡u§A±N·|±o¦w®§¡v¡A³o¥y¸Ü¤]ªí©ú¦ý¥H²z±N¥hªº¨ºÓ·s¥@¬É¤¤¡A¥Rº¡¤F©M¼Öªº®ðª^¡C¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¬Ý¨£¡G¡u®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡v¡]±Ò¤G¤Q¤@1¡^¡C®ü¡A¹ï¼g¥½¥@¹w¨¥ªº§@ªÌ¦Ó¨¥¡A¥NªíµÛ©ÇÃ~¥X¨S¤§³B¡C¥Ḻq¨ä¤¤¿³°_¡A³y¦¨¤Àµõ¡B¤£¦w¡B°«ª§¡A¦]¬°´cªº¥»¨´N¬O¨S¦³¦w®§¡C¦ý¦b±N¨Ó¡A³o¤@Ãþª§¾Ô¤£·|¦A¦³¤F¡CÃ~»PÀs³£³QÅX°£¡A³Q®¹Âê¡C¤£¯à¦A·S°_¼««ë¡B³¥¤ß¡A»s³y»P¯«¬°¼Äªº¥ú´º¡C¬°¤F¨Ï¯«©M°ò·þ³£¯à±oµÛºaÄ£¡A§Ú̱¹ï¥ô°È»P¬D¾Ô¡A»Ýn¥I¥X¥N»ù¡A¦ý¬O·PÁ¯«¡A¦b³o¤@¤Á¤§¤¤¡A¯«¤w¸g±N¦w®§½çµ¹¦oªº¤l¥Á¡C¢w¢w
µØ°Ç´µ ¬P¥ú»P¥ÃºÖ(¦ý¤Q¤@¡B¤Q¤G³¹) (ð¦ö¤§) ¡@¡@¸g¤å¡G¦ý¥H²z¤Q¤@³¹¦Ü¤Q¤G³¹¥þ ¡@¡@¦ý¥H²z®Ñ¤¤ªº¤Q¤@¤Î¤Q¤G³¹¤D¬O³o¨÷®Ñ¤§«n¹w¨¥¡C¤Q¤@³¹Âk¯Ç¦³Ãö¥~¨¹¤H¤§¹w¨¥¡C¤Q¤G³¹¤D¬OÂk¯Ç¥H¦â¦C¤H¢w¢w¯«ªº¿ï¥Á¢w¢w¤§¹w¨¥¡C¤]¥i»¡¬O¦³Ãö±Ð·|¡A¤Î¦³Ãö§A©M§Úªº¸Ü¡C ¡@¡@©¼±o«á®Ñ»¡¡G¸t¸g©Ò¦³¤§¹w¨¥¡A¤£¯à«ö¤H¤§¨p·N¸Ñ»¡¡F¦]¬°³o¤£¬O¥X©ó¤H¡A¤D¬O¥X©ó¯«¡C¯«ªº¥ýª¾¡A¹²¤H¡A¯«¦X¥Îªº¾¹¥×¡AÂǯ«·P°Ê»¡¥X¯«ªº¸Ü¡F¬O±q¤@өγ\¦hÓ¤ßÆF¦Ó¥X¡A¦A¶i¤J§Ṳ́ßùØ¡Cn§Ú̯d·N¯«ªº¹w¨¥¡A¤ÏÂЫä·Q¤ÎÀ³¥Î¦b§Ú̥ͬ¡¤W¡Aµo¥X¥Í©RªºªG®Ä¤Î¨£ÃÒ¡C¥¿¦p¿O·Ó¦b¶Â·tªº¦a¤è¡A¦¨¬°¨£ÃÒ¡C ¡@¡@¦b¦¹§Ú̬ݨ£¯«¤§¹w¨¥¤Î¹ê»Ú¾ú¥v¤§¨Æ¹ê¡A¹w¨¥»P¾ú¥v¦b³o¨÷®Ñ¤¤³£¥i¨£¨ì¡C¤@³¡¥÷¹ï¦ý¥H²z¨Ó»¡¬O¾ú¥v¡A´N¬O¸g¹L¾ú¥v¤§¹Lµ{¦Ó§ó·P¨ì¯«¤§©_§®¡C¦]¦¹¡A«H¯«¤§¹w¨¥¡A¨C¥y³£¤£¸¨ªÅ¡CÁöµM¥L¥¼¥²¯àº«©³ªº©ú¥Õ¡A¦ý¬O¯«ªº¸Ü¥y¥y±aµÛ¯à¤O¡A¨Ï§A¤ß±oµÛ¦w¼¢»P³ß¼Ö¡C¦³¤@³¡¥÷¬O¹w¨¥¡A¦]¦b·í®ÉÁÙ¥¼À³Åç¡F¦ý¹ï§A§Ú¦Ó¨¥¡A«h¤wÀ³Åç¤F¡C¨º§ÚÌ¥i¥H§ó²`¤Á¦a¤F¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦ý¥H²z§ó©ú¥Õ¡A³o¬O¦óµ¥ªººÖ¥÷¡I ¡@¡@¦b¤Q¤@³¹¤¤¥iª¾¨º¬Oªi´µ®É¥N¡A¬O±q¤j§Q¯Q¤ý¶}©l¡Aªi´µ¤ý´Âºâ°_¡C¬O¦ý¥H²z¹ê»Úªº¸gÅç¡A¬O¹ï¾ú¥v¤§µo®iÆ[¹î¦Ó±o¡C¦b¤Q¤@2¤¤»¡¡G²{¦b§Ú±N¯u¹ê«ü¥Ü§A¡A¥²¦³¤T¤ý¿³°_¡AÁÙ¦³²Ä¥|¤ý¥X¨Ó¡C¦¹¤D¾ú¥v¦Ò¾Ú¡A³o²Ä¥|¤ý´N¬O¥H´µ©«°O¤¤ªº¨È«¢ÀH¾|¤ý¡A·í®É°ê¶Õ¬Æ¬°±j²±¡C¥D«e¥|¦Ê¤K¤Q¦~´¿µo°Ê¤jx©ºªA¥@¬É¡A¯S§O¦b§ÆÛK±jÅv¿³°_®É¡A¥L´¿¥Î¤G¦Ê¤»¤Q¥|¸U§L¥X©º¡C¥¿¦p¦b¦¹©Ò»¡¡A¿E°Êªº§ð§ÆÛK¡Aµ²ªG¥¢±Ñ¡A¦]¦Ó°ê¶Õº¥®z¡C¬ù¦b¥D«e333¦~¨È¾ú¤s¤j°_¨Ó±Nªi´µ¤ý´Â¥´±Ñ¡A¥i¨£³o¬O¦óµ¥¥¿½Tªº¾ú¥v¡C¦b¨È«¢ÀH¾|®É¥N¡A¨º®É¦ý¥H²z¤w¤£¦b¤F¡A¤£¯à¬Ý¨£¹w¨¥ªºÀ³Åç¡C§ÚÌ«o·í²M·¡¦a©ú¥Õ¡A¦]±q¹ê»Úªº¾ú¥vµo®i©Ò¥Hª¾¹D¡C¯«½T¹ê¬O¦b¾ú¥v¤§¤¤¡A¤]¬O¶W¥G¾ú¥v¤§¤W¡A§ó¬OÂǾú¥v±NÍ¢¥Ã«íªºp¹ºªí©ú¡F¦]¯«¦b¾ú¥v¤§¤¤¦³¤@Ä@±æ©M¥Øªº¡A´N¬OÄ@¤H¬Û«HÍ¢±oÍ¢ªº±ÏÅ«¡AÅý¯«ªº°êÂX¤j¡C¥i¬O¯«¦b¾ú¥v¤¤¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¦³Í¢ªº³\¥i¤Î¤u§@¡C ¡@¡@¥H«e§ÚÌ´¿´£¹L¡A¨È¤O¤s¤j¤j«Ò¦³¥|Ó±Nx¡A«á¨Ó¥LÌ©¼¦¹½Ä¬ð¡A·í®ÉÁÙ¦³¥~¨¹ªº¶Õ¤O¢w¢w«n¤è¦³®J¤Î¡A¥_¤è¦³Žl§Q¨È¡C¦b¡]¦ý¤Q¤@1-9¡^¸`¤¤¡A¦û®É¬ù¤@¦Ê¤T¤Q¦~¡C¦b20-32¸`¤¤¡A«h³æ´£¤Î§ÆÛK³Ì§Q®`¥û¼Éªº¤H¡A¨º´N¬O¨Ì¤ñªâ±Nx¡]Antiochus IV (Epiphanes)¡A±o«á¦¨¬°¤ý¡C¦b20¸`»¡¡G¡u¨º®É¥²¦³¤@¤H¿³°_±µÄò¬°¤ý¡C¡v¤S21¸`¡u¥²¦³¤@Ó¨õ»Àªº¤H¿³°_±µÄò¬°¤ý¡C¡v³o¬O¬ù¦b¥D«e¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦~¡AµS¤j°ê¦³¤@¦¸«qÅÜ¡F´N¬Oº¿³Ø¤ñ¢w¢wµS¤j¬Fªv¿W¥ß¹B°ÊªÌ¢w¢w¤§«qÅÜ¡A±N§ÆÛK±jÅvÀ£¤U¡A¦ý«á¨Ó«o¥¢±Ñ¤F¡C ¡@¡@¦b¤Q¤@³¹¤¤±`´£¤Î¡u©w´Á¡v³o¤@¦r¡C¡u¨ì¤F©w´Á¨Æ´N¤Fµ²¡C¡v¡]¤Q¤@27¥½¡^¡A¡u¨ì¤F©w´Á¥L¥²ªð¦^¡C¡v¡]¤Q¤@29¡^¡C ¡@¡@¯«¦³Í¢¦Û¤vªº®É¶¡¡A¦]¯«¦b¾ú¥v¤¤¡F¤H¥H¬°¥i¥ÎªZ¤O©Î±jÅv¥ª¥k¾ú¥v¡A©Î³Ð³y¾ú¥v¡C¨ä¹ê¤H¤@¤Á³£¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¨S¦³¤@¨Æ¤£¦b¯«ªº¤â¤¤¡C©Ò¥HÁöµM¼Ä¯«ªÌ¤£Â_¥X²{¡A¦b·s¬ù¤¤´£°_¼Ä°ò·þ¡A¦³¤H»¡¬O¨Ì¤ñªâ¡A¦]¬O¹G®`¯«¤l¥Á¤Î¯«ªº¸t©Ò¡C¦ý©¹«á¤´¬O¦³¼Ä°ò·þªº¡A´N¬O¦ý¥H²z¤C³¹ªº¤p¨¤¤Î±Ò¥Ü¿ý¤§³Ì«á¤@Ã~¡C¦b¡]¦ý¤Q¤@36¡^»¡¡G¡u¦Û°ª¦Û¤j¶W¹L©Ò¦³ªº¯«¡A¤S¥Î©_²§ªº¸Ü§ðÀ»¸U¯«¤§¯«¡C¡v³o¬O¦óµ¥¥i©È¡A¤S¦óµ¥ªº¥i¼¦¡I´cªÌ¤S«ç¯à©è¾×¸U¯«¤§¯«©O¡IÁöµM¥L´¿¤@«×¦n¹³¬O¤Z¨Æ¦ë³q¡A¤£¥i¤@¥@ªº¼Ë¤l¡C¥i¬O¡A¯«ªº©Á«ã¥²©wnÁ{¨ì¡A¥¿¦p¡]¦ý¤Q¤@36¡^»¡¡G¡uª½¨ì¥D¤§©Á«ã§¹²¦¡A¦]¬°©Ò©wªº¨Æ¥²µM¦¨´N¡C¡v¦p°Ñ¦Ò±Ò¥Ü¿ý´N¥i¹ï¦ý¥H²z®Ñ§ó²M·¡¤F¸Ñ¡C¡u©Á«ã¡v³o¦r¡A¦b¬ù³Ì¤Ö´£¹L¤G¤Q¤G¦¸¡A³o¦r¯S§O´£¨ì¯«¤§¦D»@¡A¤Î¤½¸q¤§¼f§P¡A¦]¯«¬O¤½¸q¤§¯«Í¢¤½¸q¤§¯à¤O¥²µM¹üÅã¡A§ÚÌÄÝÍ¢ªº¤H¡AÀ³¸Óª¾¹DÍ¢ªº¤½¸q¡A¤~¯à§ó¤F¸ÑÍ¢ªº·O·R¡A§Ú̧ó¸Ó¾å±o¦Û¤v«ç¼Ë»X®¦¡A§K¥h¯«¤½¸qªº©Á«ã¡C¦p¤µ¤S¦¨¬°¦óµ¥¤H¡A³£¬O¥Dªº®¦¨å¡C ¡@¡@¦b¤Q¤@³¹¯S§O«ü¥~¨¹¤H¤§¾ú¥v¡A¬G¦b²Ä¤G³¹¤¤»¡¤Îªº¤H¹³¡A´N¬O±q¤Ú¤ñÛ¶}©lªº¥~¨¹¤Hªº¤é¤l¡A·í®É¤Ú¤ñÛ¤w¸g¹L¥h¡A©Ò¥H¦b¤Q¤@³¹¤¤¡A¦A¤£´£¤Î¤Ú¤ñÛ¡C¥u»¡ªi´µªº±jÅv¡C ¡@¡@¤H¹³¸}¤U¦³¤Q«üÀY¡A¦ý¥H²z¤C³¹¤¤¦³¤QÓ¨¤¡A³o¤Q¸}¤Î¤Q¨¤¨ì©³¬O«ü¤°»ò¡H¦Ü¤µ¦³¦UºØ¤£¦Pªº±À´ú¡A¦³¨Ç¤w¦b¾ú¥vÀ³Åç¡A¦Ó¥B²{¤µ¥¿¦b³o¶¥¬q¤¤¡AÁöµM§Ú̲{¦b¤£®e©öªÖ©w¦a»¡²M·¡¡A¦ý«oª¾¹D¥~¨¹¤H¤§¤é´Á§Öº¡¡A¦]¯«¨Ï§Ú̬ݨ£²Ä¤Q¤G³¹¤¤§ó½T©wªº¹w¨¥¡C ¡@¡@¦b¦ý¥H²z¤Q¤G³¹ªº¶}©l¡A¯S§O´£¤Î¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¡A°Ñ¦Ò±Ò¥Ü¿ý¥iª¾¦³¼@¯Pª§¾Ô¡A¤]¬O¤Q³¹©Ò»¡ªº¼@¾Ô¡C¦Ó¤Ñ¨Ïªø´N¯¸¦b¯«¿ï¥Áªº¥ß³õ¡A¦]¯«¤§¿ï¥Á¬O¯«©ÒÃd·Rªº¡AÍ¢¬Ý¬°·¥¨äÄ_¶Q¡A¬G¥²«O¦u¥LÌ¡C¤µ¤Ñ¯«¤]¥²«O¦u§A©M§Ú¡A¦]§Ú̬OÄÝÍ¢ªº¡C¦U¦ì¡I§A¬O§_¬Ý«¦Û¤vªº¨¥÷¡H³Ì°ªªº¤Ñ¨Ïªøn«OÅ@§ÚÌ¡A¦]§Ú̬O¤j»X²²·Rªº¡CÍ¢¦p¦¹·RÅ@§ÚÌ¡A§Ṳ́S¦p¦ó·RÍ¢¡H¥D»¡¡G¡u·RÍ¢ªº¡AÍ¢¥²·R¥L¡C¡v¡uÀµ¤Á´M¨DÍ¢ªº¥²´M¨£¡C¡v·PÁÂ¥DÍ¢½ç§Ú̦p¦¹¤jªº®¦¨å¡C¤Ñ¨Ïªø¯¸°_¨Ó¥Rº¡±o³Ó¯à¤O¡AÅý§Ṳ́µ¤Ñ¬Ý¨£¥Lªº®ÉÔ¡A´N¥Rº¡Åw®®©M¿³¾Ä¡C¦]¾aµÛ·R§Ú̪º¥D´N¯à±o³Ó¡A¦Ó¥B±o³Ó¦³¾l¡C ¡@¡@§ÚÌ«ç¼Ë¤~¥i±o³Ó¡H¦b¡]¦ý¤Q¤G1-4¡^¥i»¡¬O¹w¨¥¤¤³ÌÄ_¶Qªº¸Ü»y¡A¯S§O«ü¥½¥@®É¨º¥þ³Æªº±Ï®¦¡C¦b²Ä¤G¸`¤¤»¡¡G¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¡v³o¤D¬O´_¬¡ªº¹D²z¡A¦³¤H»¡¡G¦³·s¬ù´_¬¡ªº¹D²z¤~Åã±o²M·¡¡A¨º¬O¤£¿ùªº¡A¦]¨S¦³¥D´_¬¡§@ªì¼ôªºªG¤l¡C§Ṳ́S«çª¾¹D´_¬¡©O¡H¨ä¹ê¬ù¤¤¥ç¦³¸g¤å»¡¤Î´_¬¡¡A¥B»¡¨ì¥H¦â¦C¤H´_¿³¡A¤Î¹w¨¥±Ð·|´_¿³¡A§ó»¡¤Î»X®¦±o±Ïªº¤H±o´_¬¡¡C³oÄ_¶Q¦Ó°ò¥»ªº¹D²z¡A¤D¬On¦¨¬°§A§Úªº¸gÅç¡C ¡@¡@¦bÁɤܤ»³¹¤¤¡A§Ṳ́]¨£¨ì¥HÁɨȨü¸tÆF·P°Ê¤Î¥Rº¡»¡¡G¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªºn¿³°_ºq°Û¡v¡u¹Ð®J¡v·N¬O¤H¥»¬°¹Ð¤g¥X¨Ó¡A¥çnÂk¦^¹Ð¤g¡A¤H¤£¹L¬O¹Ð¤g¡C©Ò¥H¬ù¨C»¡¤Î¡u¹Ð®J¡v®É¡A¤D¬O»¡¦º¤`ªº¦´Ãa¼X¹Ó¡C¬G¥HÁɨȻ¡¦b¹Ð®J¤¤ªºn°_¨Ó¡A¨º¤£³æ¬O°_¨Ó¡A§ón¥Rº¡¥Í©R¬¡¤O¡A¦Ó¥BÁÙnºq°Û¡I°ªÁn¦aÆg¬ü¯«¡A³o¤]¬O¥H¦â¦C¥Áªº´_¿³¡C·í¥H¦â¦C¤H±Ñ¤`®É¡A¥~¨¹¤H¥H¬°«H¯«ªº¤H¤w±Ñ¤`¡C¥LÌ»¡¡G¡u¦³¦ó¯«¥i¥H±N§A̱q¦MÀIµhW¤¤¬@±Ï¥X¨Ó©O¡I¡v¥¿¦p¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¹ï¦ý¥H²z¤T¤Í©Ò»¡¨g¶Æªº¸Ü¡C¤S¦b¸Ö½g¤¤»¡¡G¤Ú¤ñÛ¤H¥s¥L̺q°Û¡A¥L̯à°Û¥X¨Ó¶Ü¡H¥L̤w§â½Ýµ^±¾¦b¬h¾ð¤W¡C¥LÌ»¡¡G§ÚÌ«ç¯à¦b³Q¾Û¤§¦aºq°Û©O¡C¦ý¯«ªº¦Ê©mnÂk¦^¡An´_¿³¡C¬G¥HÁɨȥRº¡³ß®®¦a»¡³o¹w¨¥¡C ¡@¡@¦b¥H¦èµ²¤T¤Q¤C³¹¤¤¦³¤@«nªº¹w¨¥¡A´N¬O¯«ªºÆF¥s¥H¦èµ²¬Ý¨£¡A¦b¥ì¤W¦³³\¦h«ÍÅé¡A¨Ã¤w¦¨¬\°®ªº°©ÀY¡C³o¨Ç°©ÀYÁٯଡ¶Ü¡H¦b¤H¬Ý¬O¤£¯à¡A¦ý·í®É¤j·§j¨Ó¢w¢w³o¬O«ü¸tÆFªº¯à¤O¡A·í¸tÆFªº¯à¤O¨Ó®É¡A¤£³æ¬O¬\°©n³sµ²°_¨Ó¡A¦Ó¥B¦³¦×¡C¤£³æ¬O¦ºùØ´_¬¡¡A¥B¦¨±j¤j¤§x¶¤¡A¶¯vv¡A®ð©ù©ù¦a¡A¯«ªº¦Ê©m¦p¦¹¦a¨«¦b±o³ÓªÌªº¦æ¦C¡C ¡@¡@¦U¦ì¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§ÚÌÄݯ«ªº¤H¡A¦b¥Í¬¡¤W¥u¤£¹L¨ü¨ì¤@ÂI¨àªº®À§é¡A´N««ÀY³à®ð¶Ü¡H¨º»ò§Ú̦³¤°»ò¨£ÃÒ©O¡IÅý§ÚÌ©ï°_ÀY¨Ó¡A²³«°ªù°Ú¡I§âÀY©ï°_¨Ó¡A§â§Ṳ́ßùتºªùµ¡©ï°_¨Ó¡F®aùتºªù¤á©ï°_ÀY¨Ó¡A±Ð·|ªºªù¤á°Ú¡An©ï°_ÀY¨Ó¡I¦]ºaÄ£ªº¤ýn¶i¨Ó¡AÅýÍ¢¶i¤J§Ú̪º¤ßùØ¡A®a®xùØ¡A±Ð·|ùØ¡I¦]¥D¬O±o³Óªº¡A¦Ó¥BÁÙn±o³Ó¡I ¡@¡@µ²¤T¤Q¤C¤ÎÁɤG¤Q¤»³¹©Ò¸ü¡A¤£¦ý¬O¯«¿ï¥Á´_¿³¡A¥ç¬O±Ð·|´_¿³¡C·í¯«ªºÆF¦b±Ð·|¤u§@®É¡A¨C¤@¤H³£·|°_¨Ó¦¨¬°±j¤jªºx¶¤¡A¦b¬ù¤¤§ÚÌ¥i¬Ý¨£Ó¤H´_¬¡ªº¯u²z¡G ¡@¡@¦b¸Ö¤Q¤»10¥½¤¤¡A¯«ªº¸tªÌ¡A¥L̪ºÆF»î¤£·|¦´Ãa¡C ¡@¡@¦ó¤Q¤T14¥½»¡¡G¡u¦º¤`ªü¡I§Aªº¨a®`¦b¨ºùØ¡H³±¶¡°Ú¡A§Aªº·´·À¦b¨ºùØ¡H¡vªL«e¤Q¤55ªº°O¸ü¡G¡u¦ºªü¡I§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b¨ºùØ¡H¦ºªü¡A§Aªº¬rú©¦b¨ºùØ¡H¡v¥i¯à¨ü³o¹w¨¥ªº¼vúg¡C ¡@¡@´_¬¡ªº¯u²z¦b¦ý¤Q¤G2´N§ó²M·¡¡G¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¡v¬°¦ó»¡¦h¤H¡H¸ÓĶ§@©Ò¦³ªº¤H¤~¹ï¡Aì¨Ó³o¡u¦h¤H¡v¬O¦]¦b¤j¨aÃø¤§«e¸q¤Hªº´_¬¡¡A³o¬O²Ä¤@¦¸´_¬¡¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤]²M·¡§i¶D§ÚÌ¡C¡u¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡v¡]¦ý¤Q¤G2¥½¡^¡A³oùاi¶D§Ú̦³¨Ç¤H±o¥Ã¥Í¦³¨Ç¤H³Q¼¨´c¡A§Ú¦P·NµS¤Ó¡u©Ô¤ñ¡vªº·NĶªº¥[µù¡G¡u¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡A¨º¨Ç¸qªÌ±o¥Ã¥Í¡A¨ä¾lªº¤H¦]¨S±o¯«ªº®¦´f¡F¦]¥L̤£«H¯«¡A«q°f¯«¡Aµ²ªG¨ü²Û°d¡A¥Ã»·³Q¼¨´c¡C¡v³o¨Ç¤H·í®É¨S¦³´_¬¡¡A¯¦³¸qªÌ¥ý´_¬¡¡A³o¤]²Å¦X±Ò¥Ü¿ý©Ò»¡ªº¡C¦b3¸`¤¤©Ò»¡ªº´¼¼z¤H¬O«ü¸q¤H¡A¥L̤£³æ¬O¸q¤H¡A§ó¬O¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡C ¡@¡@¦b¦ý¤Q¤G1¤¤¡A´£¤Î¤jÁ}Ãø¡A³o¬O«nªº¯u²z¡A³o¤jÁ}Ãø¦b¬ù¦³¹w¨¥¢w¢w¥Ó¥|30´¿»¡¤ÎÁ}Ãøªº®ÉÔ¡CC¤T¤Q7¤]²M·¡»¡©ú¡G¡u¶®¦U¾DÃø¤§¤é¤l¡v¡C¦b·s¬ù¤]¦³¥DC¿qªº¸Ü»y¡G¦b¤Ó¤Ü¥|14-15¤¤¬Æ¦Ü¤Þ¥Î¦ý¥H²zªº¸Ü¡A¥i¨£³o¬O¯«ªºÆF©Ò·P°Ê¡A¤j¨aÃø¥²n¨Ó¡A³o¬OªÅ«eªº¤j¨a¡C ¡@¡@¦b±Ò¥Ü¿ý»P¦ý¥H²z¨â¨÷®Ñ³£²M·¡»¡©ú¡A·í¤j¨aÃø¨Ó®É¯«ªº¨à¤kÌ¡AÄݯ«ªº¤H¡A¦pªG¤w¸g¦º¤Fªºn¥ý´_¬¡¡A¢w¢wºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¦pY¬¡µÛ¡A¯«n±N§ÚÌ´£¨ìªÅ¤¤¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A«H®{¦b¤j¨aÃø¨ÓÁ{¤§«e³Q´£¡C ¡@¡@¡u¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¥²±o¬@±Ï¡v¡A¡]¦ý¤Q¤G1¡^¤]¬O±Ò¥Ü¿ýªº¡u¥Í©R¥U¡v¡C¦b¬ù¥X®J¤Î°O¤T¤Q¤G³¹¥ç¤w´£¤Î¡u¥Í©R¥U¡v¡A¨º¬O·í¥H¦â¦C¤H¥Ç¸o«ô°¸¹³¡A¼¯¦è¦V¯«Ã«§i¡F¨D¯«¬@±Ï¥LÌ¡A¹ç¥i¦Û¤vªº¦W¦r¦b¥U¤l¤W³Q¶î©Ù¡C¦ý¯«»¡¡G§Ú¤£¶î©Ù§Aªº¦W¡A§Ún¶î©Ù¨º¤£ªÖ«H¾a¯«ªº¤H¡A¥Í©R¥U¬O¥Ñ¯«¼g¤W¡A¤]¬O¥Ñ¯«¶î©Ù¡A§Ṳ́£¯à§@¤°»ò¡C¦b¸Ö½g¤¤¥ç¥i¬Ý¨£¦P¼Ëªº¸Ü»y¡G¦b¥Í©R¥Uªº¬O¯«©Ò¬ö©À¤Î²²ÅUªº¡A¦]¯«©Òn¬@±Ïªº¬OÄݩ󯫡A¬O¤j»X²²·R¡A³o¬O¥þ³Æªº±Ï®¦¡A¡]ù¤K³¹¡^¬Æ¦Ü§Ų́Åé¤]±oÅ«¡C¡]ªL«á¤@10¡^¡G¡uÍ¢´¿±Ï§Ú̲æÂ÷·¥¤jªº¦º¤`¡AÍ¢²{¦b¤´n±Ï§ÚÌ¡A¨Ã¥B«ü±æÍ¢±N¨ÓÁÙn±Ï§ÚÌ¡C¡vÍ¢ªº±Ï®¦¬O§¹³Æªº¡AÅý§Ú̾ԾԹ¸¹¸¦a°µ¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A³oÃø¹D§ÚÌ¥¼±o±Ï¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¤D¬On«O¦u§Ú̱Ϯ¦ªº¯à¤O¡C¦b3¸`¤¤²M·¡ªº»¡¡G¡u´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡C¡v½Ö¬O´¼¼z¤H¡H¬O«H¾a¯«·q¬È¯«ªº¤H¡C¦b¬ù´¼¼z¤å¾Ç®Ñ¤¤¡]½e¨¥¡A¬ù§B°O¡A¶Ç¹D®Ñ¡C¡^Á¿¤Î·q¬È¯«¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A¬G·q¬È¯«ªº¤H¦³´¼¼z¡F¦³©ú«Gªº²´·ú¡A²´·úÁA«G¥þ¨´N¥ú©ú¡C§Ú̦³ÄÝÆFªº¨£¸Ñ¤Î²´¥ú¡A¦³²M·¡ªº¥Ø¼Ð¤Î¬ß±æ¡A¦³¸t¼äªº¥Í¬¡¡]¬ù³ü¤T3¡^¤¤»¡¡G¡u¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡v³o¼Ëªº¤H¥²¯àµo¥ú¡A¤£¬O°µ¥ú¦Ó¬Oµo¥ú¡C«Ü®e©ö´N±N¯«¨£ÃÒ¬yÅS¥X¨Ó¡C¥¿¦p¤Ñ¤Wªº¥ú¤@¼Ë¡A¦pªÆ»aùتº¥ú¹Î»P¤j®ð³o¯«®ð¹ï¥ú¦³½Õ¸`¤Îµo´²§@¥Î¡C±N¥ú·ÓÄ£¨ì¨CÓ«Õ·t¨¤¸¨¡A³o¬O§A§Úªº¦a¦ì©M¥\¥Î¡A¤]¬O¯«§â§Ú̦s¯d¦b¥@ªº¥Øªº¡C¡u¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡v¡A³o·N«ä¤£³æ§Ú̦ۤv±oµÛ¸q¡AÁÙn¨Ï§O¤H±o¸q¡C ¡@¡@¯«´¿À³³\¨È§B©Ô¨u»¡¡G§Aªº«á¸Çn¹³¤Ñ¤Wªº¬P®üÃ䪺¬â¤@¯ë¡A³o¡u¬P¡v»P¡u¬â¡v¬O¤ñ§@«D±`¦hªº·N«ä¡A¥i¬O«o¦³·¥¤jªº¤À§O¡C®üÃ䪺¬â±`³Q¼é¤ô¨RÀ»¡A¬Æ¦Ü³Q¤H¥Î¸}½î½ñ¡A¦p¦³¤Hn«Ø©Ð«Î¦b¬â¤g¤W¬O¤£¦æªº¡C¦]®Ú°ò¤£Ã©T¡A¦ý¤Ñ¤Wªº¬P´N¤£¦P¡F¥¦¦b¤Ñ¤Wµo¥X¥ú¨~¡A¦b³Ì«Õ·t®É¥¦´Nµo¥ú¡C§Ú̳o¨Ç¸q¤H¯à»â¤HÂk¥Dªº¸Ü¡A´N¬O¦p¤Ñ¤Wªº¬P¤@¼Ë·ÓÄ£µÛ¡F§Ô@¦a·ÓµÛ¡Aª½¨ì±á¬P¥X²{¤§®É¡C¦bªL«á¤Î±Ò¥Ü¿ý¦³»¡¡G¥D¬O±á¬P«Å§i¦±áªº¨ÓÁ{¡A¦]³o¥úµo¥X¨Ó¡Aª½¨ì¾¤©úªº®ÉÔ¡C ¡@¡@¡u¦ý¥H²zªü¡A§AnÁôÂóo¼Ë¡A¨Ã«Ê³¬³o®Ñª½¨ì¥½®É¡v¡]¦ý¤Q¤G4¡^¡A¬°¦ón«Ê³¬¡H¬O¤£Åý§O¤H¤F¸Ñ¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¤D¬On§O¤Hª¾¹D¹ï¥D¬On¦³«H¤ß¡C°²¦p¨S¦³«H¤ß¡A¨º»ò¡A´Nºâ±oµÛ³o¨Ç¸Ü»y¤]¤£¯àµo¥X¥\®Ä¡C ¡@¡@¡u¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡v¡]¦ý¤Q¤G4¡^¡C³o¸g¤å¦³³\¦h¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¦³¤H»¡³o¬O«ü¥½¥@ªº±¡ªp¡A¡u¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡v¬O«ü¥æ³q«D±`µo¹F¡Aª¾ÃѤ]¬Æ¼Wªø¡C¤G¤Q¥@¬ö¬O¬ì¾Ç®É¥N¡A¥æ³q¤Î±Ð¨|³£µo¹F¡C¡u¨Ó©¹©b¶]¡v¦³¤p¦r¼gµÛ¡u¤Á¤ß¬ã¨s¤§·N¡v¥@¤H¶]¨Ó¶]¥h¡A¨º¬O¦óµ¥ªº·K´a¡A¥L̤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A§ó¤£ª¾n´M§ä¬Æ»ò¡A¬Æ¦Ü·ín´M§ä¯«ªºª¾ÃѮɤ]¨S¦³¾÷·|¡C¦]¬°®ÉÔ¨ì¤F¯«ªº®¦ªù¤wÃö¡A¥@¤H³£n±¹ï±ªº¨£¯«¡C¡uª¾ÃÑ¡v³o¦r¡A³\¦h¤H¦p¦¹Â½ÄÀ¡]Žl§Q¨È¤Î©Ô¤B¤åĶ¥»³£§@¡uª¾ÃÑ¡v¡^¡C¦ý¦b¤C¤Q¤h¤§Ä¶¥»¤¤¡A«o½§@¡u¸o´c¡v¡A§Úı±o§ó¬°¶K¤Á¡C§Y´N¬O»¡¡G³\¦h¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¤£ª¾§@¦ó¨Æ¡F¾ã¤é©bªi³Ò¸L¡Aµ²ªG¡A¸o´c´N§ó¼Wªø¡A³o¬O¥½¥@ªº´ºªp¡C ¡@¡@¦ý¥H²z¤S¨£¦³¨â¤H¡A¤@Ó¯¸¦bªe³oÃä¡A¤@Ó¯¸¨º¤@Ãä¡C¨ä¤¤¤@Ó°Ý¥t¤@Ó¤H¡A¡]5¸`¡^µM«á³o¬ï²Ó³Â¥¬ªº¡]¥¿¦p²Ä¤Q³¹ªº¡^¦A«½Æ¦a¸ÑÄÀ¤@¸ü¡A¤G¸ü¡A¤T¸ü¡A¤T¦~ªº®É¶¡¡C¡]±Ò¥Ü¿ý¥ç¦³»¡¤Î¡A¨Ã¦³»¡¥|¤Q¤GÓ¤ë¡^¡C³o¨Ç¨Æ¤@©wn¦¨´N¡A¦ýÁÙ¦³¨âӼƦr¦b¦ý¥H²z®Ñ¥X²{ªº´N¬O¡G¡]¤Q¤G11¡^¤¤¤@¤G¤E¡³¤é¡F°²¦p¥H¤T¤Q¤é¬°¤@¤ë¡A¤T¦~¥bÀ³¸Ó¬O¤@¤G¤»¡³¤é¡A¬°¦ó¦h¥X¤T¤Q¤é¡H³o¤D¬O®¦¨åªº¤é¤l¡C§ÚÌ·í°O±o¡A®¿¨È³y¤è¦à®É¡A´¿ÄU¤Hn«H¾a¯«¡A¥L¶Ç¸q¹D¦³¤@¤G¡³¦~¤§¤[¡C¦ýµL¤H¬Û«H¡A¦]¬°·í®Éªº¤HÌı±o®¿¨È¬OºÆ¨gªº¡A¤£©ú¥Õ¥L©Ò»¡ªº¡Cµ²ªG¡A¤è¦à³y¦n¡A®¿¨È¥þ®a¤J¤F¤è¦à¡A¨º®É¨Ã¥¼¥ß¨è¤U«B¡A¦Ó¥B¦Aµ¥¤F¤C¤Ñ¡CÁÙ¦³¤C¤Ñªº¾÷·|¡A¯«µ¹¤HÁÙ¦³¤@ÂIÂIªº¾÷·|¡C¦b12¸`¤¤»¡¡Gµ¥¦Ü¤@¤T¤T¤¤é¡A¨º¬O¦A¥[¼W¥|¤Q¤¤é¡C¯«¥Î«Ü¦hªº®É¶¡·Ç³Æ¡A«o¥Î«Üµu®É¶¡¦¨¥þ¡AÍ¢¥Î«Üªøªº®É¶¡¤@ª½¥s¤Hµ¥µÛ¥D¨Ó¡C¥¿¦p¥D¨Ó¥@¥Î¤T¤Q¦~¤§®É¶¡¦bµ¥Ô¡A¦ýÍ¢¶Ç¹D¥u¤£¹L¤T¦~¥b¡C¦b¨º»òµuªº¶Ç¹D®É¶¡¤¤¡A³Ì«nªº¡A«o¬O³Ì¥½ªº¤@Ó§«ô¡C§Ú̱`¤Þ¥Î¤Ó¤Ü¥|³¹¡A¸ô¤Ü¤@³¹¡A¥i¤Q¤T³¹§@¬°³Ì«nªº«H®§¢w¢w¥D¤@©wn¦A¨Ó¡C ¡@¡@¦b²Ä8¸`¤¤¦ý¥H²z»¡¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ³o¨Æ¡A¥D°Ú¡A³o¨Ç¨Æªºµ²§½¬O«ç¼Ë©O¡H¡v²Ä9¸`¥D¡G¡u§A¥uºÞ¥h¡v¡A13¸`¡G¡u§A¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡v¡A12¸`¡G¡uµ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤éªº¡A¨º¤H«K¦³ºÖ¤F¡C¡v ¡@¡@§A¥uºÞ¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¦ù¥X«H¤ßªº¤â¨Ó¡AÅý¥D¨Ó²o¤Þ¡C§ÚÌn¦³§Ô@¡A¦³«H¤ß¡A±M¤ß¤@·N¦aµ¥«Ý¡A¥Îë§iªº¤ß¥hµ¥«Ý¡C¦]µ¥Ô¯«ªº¥²¤£²Û·\¡A¥õ±æ¯«ªº¥²¦³¥úºa¡C ¡@¡@«Où´¿»¡¡G·í§A¦bÅw³ß§Ö¼ÖªºÀô¹Ò¡A¤@¤Á³£¶¶§Q®É¡A´N¸ÓÅw³ß§Ö¼Ö°ªÁn¦aÆg¬ü¥D¡A¦ý¦p¹J±wÃø´Nn§Ô@¡A¥Bnµ¥Ô¡C¡]ù¤Q¤G12¡^¦³¬ß±æ´N¦³³ß¼Ö¡A¦³±wÃø´N¸Ó§Ô@¡AµL½×¥ô¦ó¥ú´º¡AÁ`n¦n¦n¦aµ¥Ô¨ºµ²§½¡F¨º´N¥²±o¦w®§¡A§AÀ³¨«ªº¸ô·|¨«§¹¡A¥B¸Ó¦w®§¡C¦ý¯«ªº¾ú¥v¨Ã¨S¦³µ²§ô¡F¯«ªºp¹º¡A¯«ªº¤u§@³£¨Sµ²§ô¡FÍ¢¦b¥½¥@¤§®Én¨Ó¡A¨º®É§AÁÙn°_¨Ó¨É¨ü§AªººÖ¥÷¡C¤µ¤é¥D¥ç¹ï§ÚÌ»¡¡G§Ú̦b¥@¾a¯«ªº®¦¨å¨«¦b¿ü¦wªº¤j¹D¤W¡A¤O¤W¥[¤O¡A®¦¤W¥[®¦¡AºÖ¤W¥[ºÖ¡C¦³¤@¤Ñ¨«§¹¤H¥Íªº¸ôµ{¡AnÂ÷¥@¦w®§¡A»P¥D¦P¦b¯u¬O¦n±oµL¤ñ¡C¦ý¦pªG¥Dn§Ú¦³¦s¯d¥Í©Rµ¥Í¢¦A¨Ó¡A¤]¬O¥Dªº®¦¨å¡AµL½×¦p¦óÁ`n¦n¦n¦a¥õ±æ¥D¡C¦ý¥H²z¬O¤j»X²²·Rªº¤H¡A¥L¤wÂ÷¥@¡A¥L¤£·|¦^¨Ó¡F¥i¬Oµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ṳ́W¥h¥i¥H¬Ý¨£¥L¡C¥u¦³¤@¦ìÍ¢¥h¤FÁÙn¦A¨Ó¡A¨º¬O§Ú̪º±Ï¥D°ò·þ¡CÍ¢»¡¡GÍ¢¦p¦ó¤W¥h¤]¦p¦ó¨Ó¡AÍ¢¤@©w¦A¨Ó¡A±Ò¤Ü¤G7¡u¬Ýþ¡I§Ú¥²¦A¨Ó¡C¡v20¸`»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡C¡v§Ú̸Óäê¿ô¦aµ¥Í¢¨Ó¡A¤Þ¦h¤HÂk¦VÍ¢¡A¨£ÃÒÍ¢¡C·í±á¬P¥X²{ªº®ÉÔ¡A¥²¦³¸U¹D¥ú¨~¡A«Å§iºaÄ£¥Ã«íªº¦±á¡AÅý§Ú̦PÁn»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§ÚÄ@§A¨Ó¡I¡v¢w¢w
ð¦ö¤§¡m¦ý¥H²z®Ñ«H®§¡n ¥úºaªº´_¬¡(¤Q¤G³¹1〜3¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤À¨É¡G ³o¬q¸g¤å¹w¨¥¡AÁöµM¥H¦â¦C¤H·|¦³¸g¾ú«e©Ò¥¼¦³ªº¤jÁ}Ãø¡A¦ý¬O¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¥²°_¨ÓÀ°§U¥LÌ¡A¥L·|«OÅ@¿ï¥Á¡A¡u¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï¡C¡v®Ú¾Ú¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¤T³¹8〜9¸`ªº¹w¨¥°O¸ü¡A¸g¹L¤j¨aÃø¤§«á¡A¥H¦â¦C·|¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤H±o±Ï¡CµM¦Ó¡A³o¬q¸g¤åÅý§Ú̬ݨ£¤@Ó§ó¥O¤H®¶¾Äªº¨Æ¡A¨º´N¬O¦³´_¬¡ªººaÄ£µ¥µÛ¯«ªº¦Ê©m¡C²Ä2¸`Åý§Ú̬ݨ£¤Hn´_¬¡±µ¨ü¯«ªº¼f§P¡I°ò·þ±ÐªººÖµ¬O¡u´_¬¡ªººÖµ¡v¡C¤@±JÁö¦³úª_¡A¦±á«K¥²Åw©I¡I´_¬¡¨Ï¯«ªº¦Ê©m¤£ºÞ¤µ¥Íªº´ºªp¦p¦ó¡A§Ú̪¾¹D±o³Ó³Ì²×¬OÄÝ©ó§Ú̪º¡I ²Ä¤@¡B´_¬¡ªº¼f§P¨Ï§Ú̪¾¹D§Ų́ü²Û°d¡A³Q¼¨´c¬Oµu¼Èªº¡G¦³¤@¤Ñ§ÚÌn´_¬¡±o¥Ã¥Íªº½à½ç¡A¦Ó¦³³\¦h¤H«on´_¬¡¨ü²Û°d¡A¥Ã»·³Q¼¨´c(2¸`)¡C¬Oªº¡A§Ì¥S©n©fÌ¡I§A¬O§_¬°µÛ¥s¨}¤ß¹ï±o°_¯«¦Ó¨üW¡A³Q²Û°d¡A¬Æ¦Ü³Q¼¨´c©O¡H±N¨Ó¼f§Pªº®ÉÔ¡A¯«¥²n¨Ï§Ú̱oºaÄ£¡I ²Ä¤G¡B´_¬¡ªº¼f§P¨Ï§Ú̪¾¹D§Ú̪º¶Â·t¬Oµu¼Èªº¡G¦³¤@¤Ñ§ÚÌn´_¬¡±o¤Ñ¤Wªººa¥ú¡A¡u´¼¼z¤H¥²µo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v(3¸`)ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤³¹41〜42¸`§i¶D§ÚÌ¡A¤H´_¬¡«á¡A©Ò±oªººaÄ£½à½ç¡Aì¬O¤£µ¥ªº¡A¡u¤é¦³¤éªººa¥ú¡A¤ë¦³¤ëªººa¥ú¡A¬P¦³¬Pªººa¥ú¡F³o¬P©M¨º¬Pªººa¥ú¤]¦³¤À§O¡C¦º¤H´_¬¡¤]¬O³o¼Ë¡C¡v±N¨Ó¦U¤Hn·Ó¦Û¤vªº¤u¤Ò¡A±o¦Û¤vªº½à½ç(ªL«e¤T8)¡C²Ä3¸`¯S§O§i¶D§ÚÌ¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¯à±o³Ì¦hªº½à½ç©O¡H´N¬O¡u¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¤H¡v¡C¦]¦¹Åý§Ú̧ó»{¯uªº¶ÇºÖµ¡AÅý§ó¦hªº¤H¦]§Ú̦ӡuÂk¸q¡v¡A´N¥²¦³¤Ñ¤Wªº½à½ç¡AºaÄ£¯dµ¹§ÚÌ¡C³o¥@¤Wªº¤@¤Á³£·|¹L¥h¡A»P¨ä¥Î§Ú̪º¥Í©RÁȨú¦W§Q¦a¦ì¡A¤£¦p¬°¥DÁȨúÆF»î¡A§Ú̯à±o§ó¤jªº½à½ç¡A§Ú̪º³ÒW¥²¤£®{µM¡I ¦^À³¡G¥D°Ú¡I¦]µÛò¥´_¬¡ªº¬ß±æ¡A§ÚÄ@·N§Ô@¤µ¥ÍªºÁ}Ãø©M§xW¡A§Ú¤]Ä@·N§ó¦h¬°ò¥¶ÇºÖµ¡AÅý§ó¦h¤HÂk¸q¡A¦]¬°§ÚÛC¼}¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº½à½ç¡I ëŪ¡G¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤G³¹2〜3¸` 2 ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H½Æ¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C °_¨Ó¨É¨ü§AªººÖ¤À(¤Q¤G³¹4〜13¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤À¨É¡G ¦ý¥H²z®Ñ¤¤¥Rº¡¤F³\¦h¯«©_§®ªº¹w¨¥¡A²Ä4¸`¯«»¡¡G¡u¨ì¥½®É¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡v¡A¤]´N¬O»¡¨ì¥½®É·|¦³³\¦h¤HÃö¤ß¹w¨¥¡B¬ã¨s¹w¨¥¡A¦³Ãö¹w¨¥ªº»{ÃѤ]·|¤£Â_¦a¼Wªø¡C§Ṳ́]¦]¦Ó±q¹w¨¥§ó»{Ãѯ«ªº°¶¤j©_§®¡A§ó»{ÃѸt¸g¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A§Ṳ́]·|§ó°í©w§Ú̪º«H¥õ¡IµM¦Ó³o¬q¸g¤å¤]¤£Â_¦a´£¨ì¯«ªº¹w¨¥¬O¡uÁôÂëʳ¬ªº¡v(4¡B9¸`)¡A¤´µM¦³³\¦h¬O§Ú̵Lªk©ú¥Õªº¡A¦Ó¹ï©ó§Ú̳o¨ÇÄݯ«ªº¤H¡A§ÚÌ°£¤FÁA¸Ñ¹w¨¥¤§¥~¡A§Ú̳̫nªº¬O¡u¹w³Æµ¥Ôµ²§½¡v(13¸`)¡C§Ú̳̻ÝnÃö¤ßªº¬O¡A·íµ²§½¨ì¤F¡A§Ú̬O§_¤]¯à¦p¦P¦ý¥H²z¤@¼Ë¡u°_¨Ó¨É¨üºÖ¤À¡I¡v¦Ó§ÚÌ·í¦p¦ó¹w³Æµ¥Ôµ²§½©O¡H²Ä10¸`Åý§Ú̬ݨ£¦³¨â¥ó¨Æ¬O«Ü«nªº¡G ²Ä¤@¡B§ÚÌ·í¦Û¼ä¡G·í§Ú̱¹ï¥@¬É¡B¸o´c¡B¤Î¼»¦ý¦U¼Ëªº¼õ·Ò®É¡A§ÚÌ·í«O¦u¦Û¤v¬¡¦b¯«ªº¸t¼ä¤¤¡C¦n¹³¦ý¥H²z¤@¼Ë¡A¥LÁö¨¦b¥~¨¹¡A«o¤£ªg¬V¦Ã©¡A¤£Â_«ù¦u·q°@ªº¥Í©R¡B¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¥LÁö±Á{«H¥õªº¦ÒÅç»P¹G¢¡A¤´µM«ù¦u°í©wªº«H¤ß¡A§Ì¥S©n©fÌ¡IÅý§Ṳ́]¦p¦P¦ý¥H²z¤@¼Ë¯à³Ó¹L¤@¤Áªº¸o´c¡A³Ó¹L¤@¤Á«H¥õªº¦ÒÅç¡A«O¦u¦Û¤v·q°@ªº¥Í©R»P¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¦p¦¹¯«¤]¥²©wn¹ï§ÚÌ»¡¡G¡u§A¥²°_¨Ó¨É¨ü§AªººÖ¤À¡I¡v ²Ä¤G¡B§ÚÌ·í§@´¼¼z¤H¡G²Ä10¸`§i¶D§ÚÌ¡A§ÚÌ·í§@¤@Ó©ú¥Õ¯«¤ß·Nªº´¼¼z¤H¡C¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤³¹15~17¸`¡A«Où¤]ÄU«j§ÚÌ¡unÂÔ·V¦æ¨Æ¡A¤£n¹³·M¬N¤H¡A·í¹³´¼¼z¤H¡Cn·R±¤¥ú³±¡A¦]¬°²{¤µªº¥@¥N¨¸´c¡C¤£n§@½k¶î¤H¡An©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C¡v¤µ¤Ñ¬O¤@Ó¨¸´cªº®É¥N¡A¤H¦óµ¥®e©ö®ö¶O¥Í©Rªº«×¤é¡A¦]¦¹§ÚÌ·í©ú¥Õ¯«¦b§Ų́¤Wªº¦®·N¡A¬¡¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A³o¤~¬O¤@Ó´¼¼z¤H¡C¥¿¦p¦ý¥H²z¤@¼Ë¡A§Ú̱q¦ý¥H²z®Ñ¤¤¬Ý¨£¡A¥Lªº¤@¥Í¯u¬O¬¡¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¬°¯«¥´¬ü¦nªº¥M¡A¦]¦¹¦³¥Ã«íªººÖ¤Àµ¥Ô¥L¨Ó¨É¨ü¡I¦ýÄ@§Ṳ́]©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¬¡¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¥HP·íµ²§½¨Ó¨ì®É¡A§ÚÌ¥i¥H¡u°_¨Ó¨É¨üºÖ¤À¡I¡v ¦^À³¡G¥D°Ú¡IÄ@ò¥«O¦u§Ú²M²b¼ä¥Õ¡A©ú¥Õò¥ªº¦®·N¡A¬¡¦bò¥ªº¦®·N¤¤¡A¦nÅý§Ú¯à¦p¦P¦ý¥H²z¤@¼Ë¡A±N¨Ó¥i¥H°_¨Ó¨É¨ü¥Ã¥ÍªººÖ¤À¡I ëŪ¡G¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤G³¹10¸` 10 ¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M²b¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡F¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡A¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡A±©¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡C °í§Ô±o±Ï¦wµM¨£¥D(12³¹)(»´äŪ¸g·|) ¬èë¡G ¥D°Ú¡I¨D§A¥s§Ú©ú¥Õ¥Í©R©Ò²×¡A¦n¹w³Æªï¨£§A¡C ¦ý¥H²z©Ò¨£¨ìªº²§¶H¦b³o¸Ì¨Ó¨ì§ÀÁn¡A¯«ªº¨ÏªÌª½±µ¦V¥L¹w¥Ü¤F¥H¦â¦C¥Áªº¥½«á±¡ªp¡C¤]³\¥¿¬O¥Ñ©ó¯«ªº¨ÏªÌ¦V¥L´¦¥Ü¤F³o¥½«áªº¡u¤jÁ}Ãø¡v¡A¥HP¦ý¥H²z´¿¤@«×²`·P´d¶ËµL¤O¡]10¡G8¡B14¡A12¡G1¡^¡C ÁöµM¥H¦â¦C¦b¥½«án¸g¾ú·¥¤jªº§xW¡A¦ý¯«¤´¦b´xºÞ¡AÍ¢·|®t»º¨ÏªÌ§@ÀH®Éªº¦uÅ@¡]1¡^¡C¦b³o¾ú½m¤¤¡A¦³¤H»X®`³à©R¡A¦³¤H¨üºÉ®¢°d¡A¦³¤H³Æ¨ü¼¨´c¡AµM¦Ó¡A³o¨Ç¸g¾úWÃøªº¤H¡AY¨ä¦W¦r¬O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¸Ü¡A«K¥²»X¬@±Ï¡A±o¨É¥Ã¥Í¡]2¡^¡F»{Ãѯ«ªº¡u´¼¼z¤H¡v·|¤Þ¾É¤HÂk¦V¯«¡A¦¨¬°¥Ã«íªº¨£ÃÒ¡]3¡^¡C¦¹¥~¡A¦ý¥H²z¤S¨ü©Rn¤p¤ß¦a«O¦s¤W¥Dµ¹¥Lªº®Ñ¨÷¡A¦nÅý¤W¥Dªº±Ò¥Ü¯à¨Ñ«á¥@¬ãŪ¡]4¡^¡C ³o¼Ëªº¤j¨aÃø¡A·|¦ó®É¥X²{©O¡H¦b¦^À³³o°ÝÃD®É¡A¡u¨º¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡B¬ï²Ó³Â¦çªº¡v¯«ªº¨ÏªÌ¡A¡u¦V¤ÑÁ|°_¥ª¥k¤â¡v¡]7¡A¥t°Ñ10¡G4¡^¡A³o°Ê§@Åã¥Ü¤@¤Á³£¦bC¿q°ò·þ©M¤÷ªº¥DÅv¤§¤U¡F¸ÛµM¡A¬O¡u¯«¦b´xºÞ¡v¡C¡u¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡v¡B¡u¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤é¡vµ¥³£¬O¶H¼x©Êªº¼Æ¦r¡A·N«ä¬O¥H¦â¦C¥ÁªºÁ}Ãø¥u·|ºû«ù¤@¬q¦³ªºµu¼È®É´Á¡A¦Ó¯«®e³\³oÁ}Ãø¥X²{ªº¥Øªº¤D¦b©ó¨ÏÍ¢ªº¤l¥ÁÁ¾¨õ¡B¤£¦A¦Û«î¡A¨Ã¥B«H¾a¯«¡]7¡^¡C¨¸´cªº¤H·M¬N¦a¤@¨ý¦æ´c¡]11¡^¡A¦ý¡u´¼¼z¤H¡v«o·|À´±o¼ä¨¦Û·R¡A©Ó¨ü¥ÃºÖ¡]12¡^¡C ¯«ªº¨ÏªÌ¤S©ú¨¥¡A¦ý¥H²zµL¶·¦A¶i¤@¨Bª¾¹D©ú½Tªº¨Æ±¡²Ó¸`¡]9¡^¡A¥L¥uºÞ¦w¨É±ß¦~¡A¦b¥DªºÃh¤¤¦w®§¡C¨ì¤F¥@¬É²×µ²®É¡A¥L¥²·|¬¡¹L¨Ó¡A±o¨É¥Ã¥Í¡]13¡^¡C ¦ý¥H²z¦b«C¦~®É¥HªG´±¡B©¾«Hªº¥»½è½ñ¤W¸t¸g¾ú¥v»R»O¡A¤S¦b±ß¦~®É¥H´¼¼z¡B©¾«Hªº©Ê±¡±q¸t¸g¾ú¥v»R»O®}®}¨B¤U¡C¤j¥b¥@¬ö¤§¶¡¡A¥L¨£ºÉ¤H¶¡ªº°ª¶Æ¦Û¤j¡A¤S¹ÁºÉ¤W¥DÅv¯àªº´xºÞ¡C¦Ü¦¹¡A¥L½T¹ê¥i¥H±aµÛ¬ß±æ¡A§¹¦¨¯«½çµ¹¥Lªº¤H¥Í¨Ï©R¡C |