¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤@³¹¬BÁJ

 

¡i¦ý¤@1¡j¡uµS¤j¤ý¬ù¶®·q¦b¦ì²Ä¤T¦~¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A±N«°³ò§x¡C¡v

         ¡§²Ä¤T¦~¡¨§Y¥D«e605¦~¡C°Ñ¬Ý­C§Q¦Ì®Ñ¤G¤Q¤­³¹1¸`ªº¸}µù¡C¡§¬ù¶®·q¡¨¬O·q°@¤§¬ù¦è¨Èªºªø¤l¡Aªk¦Ñ¥§­ô¦b¥D«e609¦~¥ß¥L§@µS¤j¤ý¡A¥N´À¥Lªº§Ì§Ì¡C¬ù¶®·q§@®J¤Îªº«Ê¦Ú¥|¦~¡A«á¤S§@¤Ú¤ñ­Ûªº«Ê¦Ú¡A¥L®ö¶O°ê®w¥h¿³«Ø·sªº®c·µ¡]­C¤G¤G13¡ã19¡^¡A¨Ã¥B·´·À­C§Q¦Ì¦³Ãö§Y±N¨ÓÁ{¤§¼f§PªºµÛ§@¡C¥L¦b¥D«e598¦~³u¥@¡C¡§¨Ó¨ì¡¨¡C¥iĶ§@¡§«e©¹¡¨¡]¤ñ¸û¤ý¤U¤G¥|1¡^¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦W¦rªº·N«ä¬O¡§¥§ªi¯«¡A«OÅ@§ÚªºÃä¹Ò¡¨¡F¥L°õ¬F¥|¤Q¤T¦~¡]¥D«e605¡ã562¦~¡^¡C¨ä¤÷®³ªi´¶©Ô¼»¡]Nabopolassar¡^¬£¥L±a»â¤Ú¤ñ­Û­x¶¤§ð¥´®J¤Î¡]¦b¥D«e605¦~¤­¦Ü¤»¤ë¦b­{°ò¦Ì¬I¥´±Ñ®J¤Î¡^¡A¨ä«á¦b¤C¤ë©³¦]¤÷¿Ëªº¦º¦Ó¦^°ê¡A¥[°Ã¬°¤ý¡C¦]¦¹¡A¥L¦b¥D«e605¦~¤J«I­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¤´¥¼§@¤Ú¤ñ­Û¤ý¡]¥ýª¾»¡¹w¥Ü®É¨Ï¥Î¤ýªººÙ¿×¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         «ö¥ýª¾­C§Q¦Ìªº°O¸ü¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥X©ºµS¤j¤§®É¬O¬ù¶®·q²Ä¥|¦~¡]­C25:1¡^¡A³oÅãµM¬O«ö·Ó¤Ú°Ç´µ©Zªººâªk¡F¦Ó¦ý¥H²z©Ò»¡ªº¡u¬ù¶®·q²Ä¤T¦~¡v¡A¬O´`¤Ú¤ñ­Ûªººâªk¡F­n«Ý°ê¤ýµn°òº¡¤@¦~«á©lºÙ¬°¤¸¦~¡A§Y¦b¦ìªº²Ä¤@¦~¡CµS¤j¤ý¬ù¶®·q¬O¬ù¦è¨Èªºªø¤l¡A¥D«e¤»¡³¤E¦~¦b®J¤Îªk¦Ñ¥§­ôªº§ß´Ó¤U¡A¨ú¥N¥Lªº§Ì§Ì¬ù«¢´µ¬°¤ý¡]°Ñ¤ý¤U23:34¡^ ¡C ¬ù¶®·qµn°ò²Ä¥|¦~¡]¥D«e¤»¡³¦~¡^¥§¥¬¥Ò¥§¼»§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A¨Ã¶iÀ»®J¤Îªk¦Ñªº­x¶¤¡]°Ñ­C46:2¡^¡C«á¦]¥L¤÷¿Ë³u¥@ªº¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡A«Kªð¦^¤Ú¤ñ­ÛÄ~©Ó¤ý¦ì¡C³o¦¸»·©º¨Ï¬ù¶®·qºÙ¦Ú¤T¦~¡]°Ñ¤ý¤U24:1¡^¡A¤S±°¥h¤F¸t·µ¤@³¡¤Àªº¾¹¥×¡]°Ñ¥N¤U36:7¡^¤Î¾Û¨«´Â¤¤ªººë­^¤À¤l¡C¦ý¥H²zµ¥¤H§Y¦b¨ä¤¤¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ³o¨Æµo¥Í¦b¥D«e605¦~¡C¡§¬ù¶®·q¦b¦ì²Ä¤T¦~¡¨¬O¤Ú¤ñ­Û¤Hªº­pºâ¤èªk¡A±N§g¤ý¦b¦ì²Ä¤@¦~ºÙ¬°¡§µn°ò¤§¦~¡¨¡A²Ä¤G¦~¤~ºÙ§@²Ä¤@¦~¡C¡m­C§Q¦Ì®Ñ¡n¤G¤Q¤­1°O¤Ú¤ñ­Û¤H§ð³´­C¸ô¼»§N«°¬°¡§¬ù¶®·q²Ä¥|¦~¡¨¡A¤D·Ó§Æ§B¨Ó¤Hªººtºâªk¡C

µS¤j°ê¥Á¸g¾ú¹L¤T¦¸³Q¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡A¥H¦D»@¥L­Ì¹H­I»P¯«©Ò¥ß¤§¬ù¡A¥]¬A«ô°¸¹³¡B¤£¦u¦w®§¤éµ¥¸o¡C¦ý¥H²z¬O¦b²Ä¤@¦¸±a¨«°ê¤¤©v«Ç¶Q­Hµ¥ºëµØ¤Hª«®É¡A³Q¾Û¨Ó¤Ú¤ñ­Û¡C¥ýª¾¥H¦èµ²«h¦b²Ä¤G¦¸¡]¥D«e597¦~¡^¡C²Ä¤T¦¸¬°¥D«e587¦~¡A­C«°¹ý©³³Q·´¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¡uµS¤j¤ý¬ù¶®·q¡v¡G¥L¬O¬ù¦è¨È¤ýªº¨à¤l¡F¬ù¦è¨È¦b¦Ì¦N¦h°}¤`«á¡AµS¤Ó¤H«K»I¥ß¤F¥Lªº¥®¤l¬ù«¢´µ§@¤ý¡]¤ý¤U¤Ü¤T30¡^¡C¬ù«¢´µ¦b¦ì¶È¤T­Ó¤ë¡A«K¬°®J¤Î¤ý¥§­ô©Ò¼o¡A¥B³Q¾Û¨ì®J¤Î¡A¦º©ó¸Ó¦a¡A³o¥ó¨Æ¥¿¦nÀ³Åç¤F¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡]­C¤Ü¤G11-12¡^¡C©ó¬O®J¤Î¤ý¥§­ô¥t¥ß¬ù«¢´µªº¤G­ô¥H§Q¨È·q§@¤ý¡A§â¥Lªº¦W¦r§ï¬°¬ù¶®·q¡]¤ý¤U¤Ü¤T34¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ²Ä¤T¦~¡C¸t¸g¦~¥N¹ï·Ó¾Ç§â­Y¤zµS¤j°ê¤ýªº²Îªv®É¶¡¡A¦P¤w«ö¤Ñ¤å¾Ç½T©wªº¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº²Îªv®É¶¡Ápô°_¨Ó¡A±q¦Ó±À©w¬ù¶®·q²Ä¤T¦~¨ÌµS¤Ó¾äÀ³±q¦è¤¸«e606¦~¬î¨ì605¦~¬î¡C¦]¦¹¥»¸`©M¤U¤@¸`¤¤©Ò°O¸üªº¨Æ¥ó¤@©wµo¥Í¦b¦è¤¸«e606¦~¬î¨ì605¦~¬îªº¨º­ÓµS¤Ó¥Á¨Æ¦~¤¤¡C

         ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C§Æ§B¨Ó¤å¬°Nebukadne'ssar¡AĶ¦Û¤Ú¤ñ­Û»yNabû-kudurri-usur¡A·N«ä¬O¡§Ä@¨ºªi¯««OÅ@¨à¤l¡¨©Î¡§Ä@¨ºªi«OÅ@§Úªº¬É¥Û¡¨¡C§Æ§B¨Ó»y¸t¸g¸û¦hĶ¬°Nebukadne'ssar¡A¦Ó¤£¬O§ó¬°¥¿½TªºNebukadre'ssar¡]¨£­C21:2¡Fµ²26:7µ¥¡^¡C¦b§Æþ¤åÄm¤¤¤]¦s¦bn ©Mr ªº¤¬´«¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°Nabouchodonosor¡C¦b´µ¯S©Ô³ÕªºµÛ§@¤¤©M¬ù·æ¥±´µ¤ÒµÛ§@¤¤ªº¥t¤@ºØ«÷ªk¬°Nabokodrosoros¡C©_©Çªº¬O§Æù¦h¼w±q¨Ó¨S¦³´£¨ì¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C¥Ñ©ó³o¬°¾ú¥v¾Ç®aªº¨IÀq¡A¤@¨Ç§j¤ò¨D²«ªº¾ÇªÌ´¿ÃhºÃ³o­Ó°ê¤ýªº¦s¦b¡C¦ý·¤§Îªdª©ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú³o¨Ç¾ÇªÌ¬O¿ùªº¡A¨Ã¦A¦¸ÃÒ©ú¸t¸g°O¸üªº¥¿½T©Ê¡C

         ¤Ú¤ñ­Û¤ý¡C·í¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¬ù¶®·q²Ä¤T¦~¡A´N¬O¥L¤÷¿Ë¥h¥@´X­Ó¬P´Á«e¡A©Î³Ì¦h´X­Ó¤ë«e¶i§ð­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¤£¬O°ê¤ý¡CµM¦Ó¦ý¥H²z°O¿ýªº³o¨Ç¨Æ¥ó¤j·§¬O¦b¤C¤Q¦h¦~«áªº©~¾|¤h¤¸¦~¡]²Ä21¸`¡^¡A©Ò¥H¥LºÙ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬°¡§¤Ú¤ñ­Û¤ý¡¨¡C·í¦ý¥H²z§@¬°¤@­Ó¦~»´ªº«R¸¸¨Ó¨ì¤Ú¤ñ­Û®É¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤w¸g¬O°ê¤ý¤F¡C±q¨º®É°_¡A¸g¾ú¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»²Îªvªº43¦~¡C©Ò¥H¦ý¥H²zºÙ¥L¬°¡§¤ý¡¨¬O«Ü¦ÛµMªº¡C¦ý¤]¦³¥i¯à¦ý¥H²z¬O¦b¥§ªi¥¬©Ô¦â¥h¥@©M¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªºªð¦^¤Ú¤ñ­Ûªº¼Èµu¶¡»Ø¤¤³Q¾Û¨«ªº¡C¤£¹L³oºØ¥i¯à©Ê¬Ý¨Ó¤£¤j¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@1°O¸ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»³ò§x­C¸ô¼»§N¡A¸g¤å´£¤Îªº¦~¥÷¬O§_¿ù»~¤F¡H¡j

     ¦ý¥H²z®Ñ¤@1«ü¥X¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»­º¦¸¶i§ð¤Ú°Ç´µ©Z¡A¬O¦bµS¤j¤ý¬ù¶®·q¦b¦ì¡u²Ä¤T¦~¡v¡C­C§Q¦Ì®Ñ¥|¤Q¤»2«h°O¸ü¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ìªº²Ä¤@¦~¡A¬O¦b¬ù¶®·q§@¤ý¡u²Ä¥|¦~¡v¡C¨s³º¨º­Ó¦~¥÷¥¿½T©O¡H¨Æ¹ê¤W¡A¨âªÌ¬Ò¹ï¡C¥D«e¤»O¤­¦~¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¤Ú¤ñ­Û³Q¥[°Ã¬°¤ý¡A¨Ì·Ó¤Ú¤ñ­Û¶Ç²Î¡A¥D«e¤»O¤­¦~¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¥[°Ã¦~¡A¨ì¤F¥D«e¤»O¥|¦~¡A¤~ºâ¬°¥L¦b¦ì²Ä¤@¦~¡C¥t¤@¤è­±¡A®Ú¾ÚµS¤Óªº¶Ç²Î¡Aµn°ò¦~§Y¦¹¤ý¦b¦ì²Ä¤@¦~¡C¬ù¶®·q©ó¥D«e¤»O¤K¦~³Qªk¦Ñ¥§­ô«Ê¬°µS¤j¤ý¡A©ó¬O¡A¥D«e¤»O¤­¦~§Y¬O¥L¦b¦ìªº²Ä¥|¦~¡A³o­Ó¦~¸¹¥X²{¤_­C§Q¦Ì®Ñ¡A¦]¬°­C§Q¦Ì¬O­C¸ô¼»§N©~¥Á¡A¥L·íµM·|ªu¥ÎµS¤Ó¤H­pºâ§g¤ý¦~¸¹ªº¶Ç²Î¡C¦Ü©ó¦ý¥H²z®Ñ¤@³¹¤@¸`ªº°O¸ü¡A´NÂk¦]©ó¦ý¥H²z©~©ó¤Ú¤ñ­Û¡A«KÀ³¥Î¤Ú¤ñ­Ûªº¶Ç²Î¡A¦Ó±N¤»O¤­¦~µø¬°¬ù¶®·qªº²Ä¤T¦~¡v¡]¤»O¤K¦~¬O¬ù¶®·qµn°ò¦~¡A¤»O¤C¦~¤~¬O¥L¦b¦ì¡u²Ä¤@¦~¡v¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦ý¥H²z®Ñ¤Î­C§Q¦Ì®Ñªº°O¸ü³£¥¿½T¡A¦Ó¨âªÌ¬Ò«ü¥X¦P¤@¨Æ¹ê¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤_­{°ò¦Ì¬I¤jÀò¥þ³Ó¡A¦¹§Ðµo¥Í©ó¥D«e¤»O¤­¦~¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¦ý¤@1¡@¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡j¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤G¥@¡]¥D«e605¡ã562¦~¦b¦ì¡^¬O¥H¤Ú¤ñ­Û¬°¤¤¤ß¡A²ÎªvªñªF´X¹F¤@­Ó¥@¬öªº­{°Ç©³¤ý°êªº²Ä¤G¦ì§g¤ý¡C¥Lªº¤÷¿Ë­{°Ç©³¤H®³¥¬ªi©Ô¼»©ó¥D«e¤»¤G¤»¦~²æÂ÷¨È­z«Å§i¿W¥ß¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì¥|¤Q¤T¦~¡A¥L®Å¥­¤F®J¤Î¡]¦ý¤£¯à¦¨¥\¦a§â¥¦©ºªA¡^¡A¨Ã¥B¹ý©³­««Ø¤F¤Ú¤ñ­Û¡C¹ê»Ú¤W²{¥N¦Ò¥j¾Ç®a©Ò«õ±¸¨ìªº¤Ú¤ñ­Û«°¡Aµ´¤j³¡¤À³£¥i¥H¤W·¹¨ì¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦~¶¡¡C­{°Ç©³¤ý°ê¥i»¡¬O¥Ñ¥L©Ò¶}³Ð¡A¨Ã¥B¦b¥L¦º«á¤@¥N«K§YÂФ`¡C«Ü¦h¤å¤Æªº¶Ç²Î³£«O¦s¤F³o¦ì¤j¤ýªº¥v®Æ¡A§Æþ¡]µø¤§¬°³Ç¥Xªº«Ø¿v®a¡^©M¥H¦â¦C¡]°£¤F¸t¸g§÷®Æ¥H¥~¡A©|¦³«á´Áªº©Ô¤ñ¥v®Æ¡^¬O¨ä¤¤¤§¤G¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@1¡ã2¡@¦~¥N¤pª`¡j¬ù¶®·q¦b¦ì²Ä¤T¦~´N¬O¥D«e¤»¡³¤»¦Ü¤»¡³¤­¦~¡]«ö·Ó´£´µ§Q¾äªk©Mµn°ò¦~¨t²Î¡F«eªÌ¨£¡G­C¤T¤Q¤G1ªºª`ÄÀ¡A«áªÌ¨£¡G¦ý¤G1ªºª`ÄÀ¡^¡C³o®É¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¨­¤À¤´¬O¥N¤÷²v­xªº¤Ó¤l¡C¥L¤÷¿Ë®³¥¬ªi©Ô¼»¤_¦P¦~¤K¤ë¤¤¾r±Y¡C¥D«e¤»¡³¤­¦~ªì®L¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»»Pº¿¥N·ù­x¦b­{°ò¦Ì¬I§ð¨ú¤F¨È­zªº³Ì«á¤@®y©t«°¡C¤Ú¤ñ­Û»Pº¿¥N±µ¦Ó¥Ê¤À¨È­z«Ò°ê¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b±Ô§Q¨È¦Û©~¬°ÅQ¥D¡A¤_§Q¤ñ©Ô³]¥ß¤j¥»Àç¡]¨£¡G¤ý¤U¤G¤Q¤T33¡^¡A¶}©l¦V·s±oªº¦Ú¥Á¦¬¨ú°^ª«¡CµS¤Ó¬O¤Ú¤ñ­Û©Ò¤À±o¤§¤g¦aªº¤@³¡¤À¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¥D«e¤»¡³¥|¦~©³¦A«×¦^¨ì¦¹¦a¡C¥D«e¤­¤E¤C¦~¤§«e¡A¾ú¥v¨Ã¨S¦³­C¸ô¼»§N³Q¤Ú¤ñ­Û¤Hª½±µ³ò§ðªº°O¿ý¡C¦ý²Ä1¸`¥Î»yÅ¢²Î¡A¥i¥H¦³¦n´X­Ó¤£¦Pªº¦ý¸Ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@1¡ã2¡@¬ù¶®·q¡j¬ù¶®·q¬O¬ù¦è¨È¤ýªº¨à¤l¡A¸Õ¹Ï±±¨î±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Zªº®J¤Îªk¦Ñ¥§­ô¥ß¥L¬°¤ý¡C¬ù¦è¨È¾Ô¦º¨F³õ¤§«á¡A¦Ê©m¾Ö¥ß¥L¨à¤l¬ù«¢´µ¬°¤ý¡A¬ù«¢´µ¬O¤Ï®J¤Î¬£ªº¥Nªí¡C³o±¡¶Õ¥uºû«ù¤F¤T­Ó¤ë¡]¥§­ô·í®É¦b«¢Äõ¤£¯à©â¨­¡^¡A¥§­ô«K§â¥L½}ÂJ¡A¨Ã§â¥L«R¸¸¨ì®J¤Î¡C¿Ë®J¤Îªº¬ù¶®·q³Q¥ß¬°¤ý¡A¹w´Á¥L·|¦¨¬°®J¤Îªº©¾¤ßÿÄÝ¡C­{°ò¦Ì¬I¥¢³´¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»±±¨î¤F¾ã­Ó¦a°Ï¤§«á¡A§Î¶Õµo¥Í¤F­«¤jÂàÅÜ¡C¬ù¶®·qº¡¤£±¡Ä@¦a°µ¤F´X¦~¤Ú¤ñ­ÛÿÄÝ¡A¦ý¥D«e¤»¡³¤@¦~¥§¥¬¥Ò¥§¼»«I²¤®J¤Î¥¼¯à¦¨¥\®É¡A¥L¦A«×»P¤Ú¤ñ­Û¨Mµõ¡A¦V®J¤Î´M¨D´©§U¡C³oºØ¤£©¾ªº¦æ¬°³Ì«á¾É­P­P©Rªº«áªG¡A¤Ú¤ñ­Û©ó¥D«e¤­¤E¤C¦~³ò§ð­C¸ô¼»§N¡]¨£¡G¤ý¤U¤G¤Q¥|10¡ã11ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@1~7¡j´y­z¤F²Ä¤@¦¸³Q¾Û¤Ú¤ñ­Ûªº¨Æ¥ó¡CB.C.605,¤]´N¬OÄ~¤÷¿Ë©M§Ì§Ì¤§«á¦¨¬°µS¤j²Ä18¥N¤ýªº¬ù¶®·q§Y¦ì²Ä¤T¦~,¦³¤@¨Ç©v±Ú©M¶Q­H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡CÀH«á,¥§¥¬¥Ò¥§¼»«KÄ~¨ä¤÷®³¤£ªi©Ô¼»¤§«á,µn¤W¤F¤Ú¤ñ­Ûªº¤ý¦ì,²Îªv¤F46¦~,§Y¦ÛB.C.605¨ìB.C.562¡CµS¤j¤H¥ý«á¤T¦¸³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û,²Ä¤G¦¸¬O¦bB.C.597( ¤ý¤U24:14),²Ä¤T¦¸¬O¦bB.C.586,·í®É¥§¥¬¥Ò¥§¼»ºR·´¤FµS¤j¤ý°ê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤@1~8¼ä²b¦Û¦uªº¥Í©R¡j

¡@¡@¤Ú¤ñ­Û¤ý³B³B·Q§â¦ý¥H²z©M¥L¤T¦ìªB¤Í¦P¤Æ¡A­º¥ý¬O±Ð¥L­Ì­{°Ç©³ªº¨¥»y¡]4¡^¡A¨ä¦¸¬Oµ¹¥L­Ì§ï¦W¡]7¡^¡A¬Æ¦Ü¤ý¬£©w±N¦Û¤v©Ò¥Îªº¿¯©M©Ò¶¼ªº°sµ¹¥L­Ì¡]5¡^¡FµLºÃ¡A¨¥»y©M¦W¦r¤]¤£¥s¥Í©R¨ü·l®`¡A¦ý­Y¤£¥Î¤ýªº°s¿¯¡A´N­n­±Á{¦]°§¾j¦Ó¦º¡CµM¦Ó¡A¡u¦ý¥H²z«o¥ß§Ó¤£¥H¤ýªº¿¯©M¤ý©Ò¶¼ªº°s¬¿¦Ã¦Û¤v¡v¡]8¡^¡A­ì¦]¥i¯à¬O¨º¨Ç¶¼­¹¤£²Å¦XµS¤Ó«ßªkªº¼ä²b±ø¨Ò¡A©Î´¿²½¹L²§±Ð°¸¹³¡]°Ñ¥X¤T¤Q¥|15¡Fµ²¥|13¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤@1~21¡j¥»¤å¬O¾ã¨÷¦ý¥H²z®Ñªº§Ç½×,¦b¶i¤J¥¿¦¡ªº¹w¨¥¤§«e,­º¥ý¤¶²Ð¤F¶ÇÁ¿¹w¨¥ªº¦ý¥H²z¬O¤@­Ó¸Û¹êªº«H¤ß¤§¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤@2¡j¡u¥D±NµS¤j¤ý¬ù¶®·q¡A¨Ã¯«·µ¤¤¾¹¥×ªº´X¤À¥æ¥I¥L¤â¡C¥L´N§â³o¾¹¥×±a¨ì¥Ü®³¦a¡A¦¬¤J¥L¯«ªº¼qùØ¡A©ñ¦b¥L¯«ªº®w¤¤¡C¡v

         ¥H¦â¦C¤H¦]«ô°¸¹³©M¥¼¯àµ¹¤g¦a¦u¦w®§¦~¦Ó¾É­P³Q¾Û¡C°Ñ¬Ý¾ú¥N§Ó¤U¤T¤Q¤»³¹14¦Ü21¸`ªº¸}µù¡C¡§¯«·µ¤¤¾¹¥×¡¨¡C³Q¨ú¥h§@¬°±°ª«¡A¤]§@¬°¥§¥¬¥Ò¥§¼»½Ñ¯«¯à¤Oªº©úÃÒ¡]°Ñ¬Ý¤ý¤W¤C48¡ã51¡F¤ý¤U¤G¥|13¡F¦ý¤­1¡ã3¡^¡C¡§¥Ü®³¡¨¡C¤Ú¤ñ­Û¥§¨È¡]°Ñ¬Ý³Ð¤@¡³10¡F¤@¤@2¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¥Ü®³¦a¡v¡G§Y¤Ú¤ñ­Û¤@±aªº¦a¤è¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¥Ü®³¦a¡¨¬°¤Ú¤ñ­Û°ê©Ò¦b¦a¡A¦³ªºÄ¶¥»§Y§@¡§¤Ú¤ñ­Û¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¥æ¥I¥L¤â: ¬O«üB.C.605,¤Ú¤ñ­Ûªº¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b­{°ò¦Ì´µ¾Ô§Ð¤¤,À»±Ñ®J¤Îªk¦Ñ¥§­ô,¨Ã¥B¦û»â¨ä¦P·ù°êµS¤j,¾ÛÀò¬ù¶®·q¤ýªº¨Æ¥ó¡C¯«·µ¤¤¾¹¥×ªº´X¥÷: ¤§©Ò¥H¥æ¥I¥L¤â¤¤,¬O¦]¬°:①­n«ü¥X¥H¦â¦C©v±Ðªº»G±Ñ©M°°µ½;②ªí©ú¯«¶W¶V¤F¦³­­ªºªÅ¶¡©M·q«ô§Î¦¡;③¤]¬O¬°­n¼f§P¸o´c»P¤£¸q¤§³£¤Ú¤ñ­Û( 5:2-28)¡C¥L¯«: ¬O«ü¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¡§©¼°Ç( Bel)¡¨§Y¡§º¿º¸§ù§J( Marduk)¡¨¡C¦¹¯«¬O·í®É¤Ú¤ñ­Ûªº²³¯«¤§­º¡Õ¤ý¤W ºü½×,¥j¥NªñªF¦a°Ïªº¥~¨¹¯«¡Ö¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ¡u¾¹¥×ªº´X¤À¡v¡G¸t·µ¾¹¥×ªº¤@³¡¥÷¡A¤£¬O¥þ³¡¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬é±a¨«¤F¤@¨Ç¾¹¥×¡C

         ¡u¥Ü®³¦a¡v¡G¤Ú¤ñ­Ûªº¥jºÙ¡F§@ªÌºÙ¤Ú¤ñ­Û¬°¥Ü®³¦a¡A·t¥Ü³o«°±q¥j®É´N»P¯«¬°¼Ä¡]°Ñ³Ð¤Q10¡A¤Q¤@2¡^¡A¼»­{§Q¨È´¿´yø¤Ñ¨Ï§â¸o´c©M¦D»@±qµS¤j°ê·h¾E¨ì¡u¥Ü®³¡v¡]¨È¤­11¡^¡C

         ¡u¦¬¤J¥L¯«ªº¼qùØ¡v¡G¡u¥L¯«¡v¥i¯à«ü¤Ú¤ñ­Û¦Ü°ª¯«¡uº¿«×¡v¡A§â­C©MµØ·µ¤¤ªº¾¹¥×¡]¾Ô§Q«~¡^©ñ¤Jº¿«×¯«¼q¡AÂǦ¹¦Vº¿«×ªí¥Ü·P®¦¡A¦hÁº¿«×À°§U¤Ú¤ñ­Û­x©Ò¦VµL¼Ä¡A¨C¾Ô¬Ò±¶¡C¥t¤@¤è­±¡A­C©MµØ·µ¤¤¾¹¥×©ñ¤Jº¿«×¼q¤¤·t¥Üº¿«×¤ñ¸û­C©MµØ§ó«ÂªZ¡A§ó¼F®`¡F¡u¥L¯«ªº®w¤¤¡v¡G¯«¼qªº­Ü®w¡A¥Î¨Ó©ñ¸m¼q¤ºªº¶Q­«¾¹¨ã¡F¸t·µ¤]¦³¤@®w©Ð¡]¤ý¤W¤C51¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¾¹¥×ªº´X¥÷¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»µLºÃ±°¨«¤F³Ì¶Q­«³Ìºë¬üªº¸t·µ¾¹¥×¡A¥Î¨Ó¨Í©^¥Lªº°¨§ù§J¯«¡C¥L¦ÛµM¥u¯d¤U­C¸ô¼»§N¸t·µªº¤é±`§»ö¤¤©Ò¥²¤£¥i¤Öªº¾¹¥×¡C­{°Ç©³¤H´¿¤T¦¸±N¸t·µ¾¹¥×±°¨ì¤Ú¤ñ­Û¡G¤@¡A¦b¥»³¹©Ò°O¿ýªº¾Ô§Ð¤¤¡C¤G¡A¦b¬ù¶®¤ç²Îªvªº¥½¦~¡A§Y¦è¤¸«e597¦~­C¸ô¼»§N³Q§ð§J®É¡]¤ý¤U24:13¡^¡C¤T¡A¦b¦è©³®a²Îªvªºµ²§ô®É¡A´N¬O­C¸ô¼»§N¸g¹Lªø´Á³ò§x«á©ó¦è¤¸«e586¦~³Q§ð³´©M·´·À®É¡]¤ý¤U25:8-15¡^¡C¤Ú¤ñ­Û­x¶¤±°¹Ü­C¸ô¼»§Nªº°]Ä_¡AÀ³Åç¤F¥HÁɨȪñ¤@­Ó¥@¬ö«e©Òµo¥Xªº¹w¨¥¡]ÁÉ39:6¡^¡CÃö©ó¬ùÂdªº©R¹B¡A¨£­C37:10ª`ÄÀ¡C

         ¥Ü®³¦a¡C¹L¥hªºª`ÄÀ®a»{¬°¸Óµü§Ymât Sumêri¡]¡§Ä¬¬üº¸¤§¦a¡¨¡^¡A©Î¤Ú¤ñ­Û«n³¡¡A¦ý³oºØ¸ÑÄÀ²{¦b¤w´¶¹M©ñ±ó¤F¡C¥Ü®³¦b¡m¬ù¡n¤¤¤j³£¥Nªí¤Ú¤ñ­Û¡C¡§¥Ü®³¡¨¨Ó·½¤£©ú¡]¨£³Ð10:10ª`ÄÀ¡^¡C¦ý¦b³Ð14:1,9¤¤¡A¥Ü®³¦ü¥G¦ì©ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥_³¡¡A¦b·¤§Î¤åÄm¤¤ºÙ¬°´²«¢º¸¡]Sanhar¡^¡C©M³Ð11:2¡AÁÉ11:11©M¨È5:11¤@¼Ë¡A¦ý¥H²z©Ò´£¨ìªº¥Ü®³´N¬O«ü¤Ú¤ñ­Û¡C

         ¥L¯«¡C¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¥D¯«¬O°¨§ù§J¡A±q¤@¤d¦h¦~«eªº²Ä¤@¤ý´Â°_¡A¸Ó¯«¤@¯ë³QºÙ¬°©¼°Ç¡]Bêl¡A¡§¥D¡¨¡^¡C¥Lªº¥D­n¯«¼qºÙ¬°¥H¼»°ò©Ô¡]Esagila¡^¡A¦b¨ä°|¤¤Å÷½ÝµÛ°ª¤jªº·µ¶ð¥H¯S¦Ì«n©_¡]Etemenanki¡^¡C¸Ó¼q¦ì©ó¤Ú¤ñ­Û«°ªº¤¤¤ß¡]¨£²Ä4³¹¸É¥Rª`ÄÀ¡^¡C

         ®w¡C¤Ú¤ñ­Û·¤§Î¤åÄm¸g±`´£¨ì°¨§ù§Jªº¤j¼q¥H¼»°ò©Ô¡]Esagila¡^ªºÄ_®w¡C¤£²M·¡¯«¼q«Ø¿v¸s¸Ìªº­þ¤@®y¬O¥Î¨ÓÀxÂð]Ä_ªº¡C¦ý¦b¤ý®c«Ø¿v¸s¸Ìµo±¸¥X¤@®y¥@«U©Ê½èªº®w©Ð¡Cµo±¸ªÌ§â¥¦ºÙ¬°¤ý®c³Õª«À]¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¨º¸Ìµo²{¤F³\¦h±q³Q©ºªAªº«°¥«±°¨ÓªºÀJ¶ì©M¸O¤å¡C©M²{¥Nªº³Õª«À]¤¤¤@¼Ë¡A³o¸Ì®i¥Ü¤F¨Ó¦Û«Ò°ê¦U¦aªºª««~¡CÁöµM³o®y«Ø¿v¬O¹ï¤½²³¶}©ñªº¡A¦ý¾Ú·í®Éªº¤@­Ó¸O»Ê³W©w¡A¡§´c¤H¡¨¤£±o¤J¤º¡C¨Ó¦Û­C¸ô¼»§Nªº³\¦h°]Ä_¡A¯S§O¬O¨Ó¦Û¤ý«ÇÄ_®wªº°]Ä_¡A¤£¬O¨S¦³¥i¯à¦¬Âæb³o®y¤ý®c³Õª«À]¸Ì¨Ñ²³¦hªº¹C«ÈÆ[½àªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@2¯«·µ¤¤ªº¾¹¥×¡j³o¨Ç¾¹¥×¬O«Ü¨ã§l¤Þ¤Oªº¾Ô§Q«~¡A¤£¦ý¦]¬°¬O¥Î¶Q­«ª÷ÄÝ»s³y¡A§ó¦]¬°¥¦¬O©^Ämµ¹­C©MµØ¯«¡A¦bÍ¢·µ¤¤§@©^¦æ»ö¦¡¤§¥Î¡C·í®Éªº¤H¬Û«H¹Ü¨ú¹ï¯«©ú³Ì¦³»ù­Èªº¨Æª«¡A´Nªí¥Ü¯à¤O¦b¥L¤§¤W¡C¤@³¡¤À³o¨Ç¾¹¥×ªº´y­z¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¥|³¹ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@2¡@¦¬¤J¥L¯«ªº¼q¸Ì¡j«ö·Ó°¨¨½¤åÄm©M¥j¦C¶ê¬W©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¤@­Ó¥Á±Ú³Q©ºªA¤§«á¡A¥L­Ìªº¸tª«¢w¢w¥]¬A°¸¹³©M±R«ô¤¤¨Ï¥Îªº¦hºØ¾¹¥×¢w¢w³£·|³Q¾Û¬°½è¡CÅã¥Ü¦Û¤vªº¯«¬é¤ñ³Q©ºªA¥Á±Úªº¯«¬éÀu³Óªº¤èªk¤§¤@¡A¬OÁ¶Âp¥L­Ìªº¸tª«¡A©Î§â¥¦©ñ¦b¦ÚªAªº¦a¦ì¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@2¡@¥L¯«¡jº¿º¸§ù§J¬O¤Ú¤ñ­Ûªº¥D¯«¡A¤]¬O¨ä½Ñ¯«¨t²Î¤§­º¡C¤Ú¤ñ­Ûªº³Ð¥@¥v¸Ö¡m®J§Vº¿®J§Q¤°¡n¨ä¹ê¬O¸Ô­z¥L¦p¦óÀ¤ɨì³o­Ó¦a¦ìªº¯«¸Ü¡Aµo¥Í®É¶¡¬Û«H¦b¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¥½¡C¥L³Qµø¬°®¦°òªº¨à¤l¡F®¦°ò¬O¤W¥j³Ì¨ã«ÂÄY¤§¤T¯«²Õ¦X¨ä¤¤¤@¦ì¤¸¡A¤]¬O®J¸Ì§ù«°ªº¦uÅ@¯«¬é¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¤Ú¤OÁöµM³Q§Î®e¬°­C©MµØªº¥D­n¼Ä¤â¡A¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬ö®É¨S¦³¤@¦W¯«¬é¦b¬Fªv¤W¡A¤ñº¿º¸§ù§J§ó¨ã¼vÅT¤O¡C¥Lªº¼q¦t¬O¦³¦Wªº¤ÌÂĦN©Ô¼q¡A³s¦P¼q¶ð¤Ì¯SÀq«n°ò¡]Etemenanki¡^¬O¬üÄRªº¤Ú¤ñ­Û«°¤¤³Ì§»°¶ªº«Ø¿vª«¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@2¥Ü®³¦a¬°¦ó¦a¡H¯«ªº¼q¬O¤°»ò¼q¡H¡j

         µª¡G¥Ü®³¦a¡Ð¡Ð¥Ü®³·N§Y§q·à¤§¦a¡A³Ì¥j¤§§Æ§B¨Ó¤å¡A¥H¦¹¦WºÙ¬°¤Ú¤ñ­Û¡A«á©l§ïºÙ¬°¤Ú§O¡C¨ä¦a¥]¬A¦t¿ý½Ñ«°¡A¦p¥H¤O¡B¨È¥Ò¡B¥Ò¥§µ¥¦a¡]³Ð¤Q10¡^¡C§Æ§B¨Ó¥Á±ÚªF¾E¦Ü¦¹®É¡A¨£¦a¶Õ¥­­l¡A¹E«Ø«°©~¦í¡A¨Ã¿v°ª¶ð¥H¬°¬ö©À¡]³Ð¤Q¤@2¡Ð9¡^¡C¥ýª¾¦ý¥H²z¥H¦¹¦WºÙ¬°¤Ú¤ñ­Û¦a¡]¦ý¤@1¡^¡C¦b¤W¥j¨È§B©Ô¨u®É¥N¡A¨ä¤ý¬°·t©Ô«D¡A§Y´¿³»¥Ü¥|¤ý¦P·ù¤§¾ÔªÌ¡A¬O³Ì¥j¤§«°¡]³Ð¤Q¥|1¡A9¡^¡C¯«Åã¥ÜµS¤j¤H¥²­n³Q¾Û¦Ü¥Ü®³¡B«¢°¨µ¥¡A¨ä«áªGµMÀ³Åç¡]ÁɤQ¤@10¡A11¡A¨È¤­11¡^¡C¥j¥Nªº·¤§Î¤å¦r¡A³q¦æ¨È¦è¨Èªº¦è³¡¡A´N¬Oµo·½©ó¦¹ªº¡C¯«ªº¼q¡Ð¡Ð¤Ú¤ñ­Û¤H±R«ô¦hºØ¯«¡A½Ñ¦p¥§ªi¬°¤Ú¤ñ­Û³ÌµÛ¦Wªº¤@¯«¡]ÁÉ¥|¤»1¡^¡C·f¼Ò´µ­ìÄݤڤñ­Û¯«¡A«á¬°µÌ¥§°ò¡B¨È­z¡B®J¤Î©Ò±R«ôªº¯«¡]µ²¤K14¡^¡C¨È®³¦Ì°Ç­ì¦W¨È§V¡A§Y§g¤§«æ¡A¦¹¯«»P¨È±o¦Ì°Ç¨Ã°O¡]¤ý¤U¤Q¤C31¡^¡C¦AªÌ¡AÁÙ¦³¦uÅ@¯«©¼°ÇBel¡A¥ç¦W¦Ìù¹F¡A§Y¤é¯«¤§·N¡A»PµÌ¥§°ò¤H¤§¤Ú¤O¦P¡A¦b¬K©u¸Ì©^¦¹¯«¬°¤j¸`¡]ÁÉ¥|¤»1¡A­C¤­¤Q2¡^¡C¦b¤Ú¤ñ­Û¹Ò¤º«Ø¦³§»¤jªº©¼°Ç¯«¼q¡A¦¹¼q»P¤Ú¤ñ­Û¶ð¡]§Y¤Ú§O¶ð¡H¡^¬Û³s¡A¬O§B©Ô¤jªe³ÌµÛ¦Wªº¯«¼q¡A¤º¦³©¼°Çªºª÷¹³¤Î¤@ª÷®à¡A¦@­«¬ù¤­¤Q¸U½S¡A¼q³»¦³©¼°Ç»P¥ì¬I¥Llshtar¯«ªºª÷¹³¤W¡B¤Gª÷·à¡A¤Îªø¥|¤Q¤Ø¼e¤Q¤­Å¥ªºª÷®à¡A¥t¦³°ª¹F¤Q¤K¤Ø¥þª÷ªº¤H¹³¡C¤Ú¤ñ­Û¥ç¦¨¬°¤@ª÷«°¡]¦ý¤G32¡A28¡^¡A©~¥Á¿w«H©v±Ð¡A¦@¦³¤­¤Q¤T©Ò¼q¦t¡C¥ì¬I¥L¯«¾Ö¦³¤@¦Ê¤K¤Q­Ó²½¾Â¡A¥»¸`©Ò»¡¯«ªº¼q¡A·Q¥²´N¬O«ü¦¹¼q¦Ó¨¥¡F¤Ú¤ñ­Û¤ý©Ò³yªºª÷¹³¡A¥i¯à´N¬O¥ß©ó¤Ú¤ñ­Û¶ð»P¨ä¤ý®c¤§¶¡ªº¥­­ì¤W¡]¦ý¤T1¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¦ý¤@3¡j¡u¤ý§h©J¤ÓºÊªø¨È¬I¬s®³¡A±q¥H¦â¦C¤Hªº©v«Ç©M¶Q«`¤¤±a¶i´X­Ó¤H¨Ó¡A¡v

         ¡§¤ÓºÊ¡¨¡C³oµü½T¹ê«ü³QìI³Îªº¤H¡F¦ý¤]«ü¤@¯ëªº©x­û¡C¦ý¥H²z©M¥Lªº¹Ù¦ñ¦³§_³QìI³ÎÃø¥H½T©w¡]°Ñ¬Ý¤ý¤U¤G¡³18¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§¤ÓºÊ¡¨¥ç§@¡§©xªø¡¨¡]¤ý¤U¤G¤Q18¡^¡A¬O¦b±s«eªA¨Íªº«Æ©x¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤§©Ò¥H¾Û¨«¡§©v±Ú©M¶Q­H¡¨,¬O¬°¤F:①§@¬°¾Ôª§ªº¾Ô§Q«~,®i¥Ü¦Û¤vªº³Ó§Q,±q¦Ó±o¨ì¦Ê©mªº¹|ÃÙ;②¥H¥L­Ì§@¬°¤H½è,¨Ï¯d¦b¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤j¤H©¾©ó¦Û¤v;③®â°ö©Ò­n±Ò¥Îªº¤H¤~;④Âǵ۱ФƨϵS¤Ó¤å¤Æ¤Î©v±ÐÂk¦V¤Ú¤ñ­Û¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ¡u¤ÓºÊªø¡v¡G¡u¤ÓºÊ¡v¤@µü·½©ó¨È¥Ò¤å¡A¥»«ü¡u¬Ó«ÒªºÀY¡v¡A§Y¬Ó«ÒªºÅU°Ý¡A«á¨Óµo®i¦¨¬°¡u¬Ó«ÒªºÃd¦Ú¡v¡A¬O¬Ó«Òªº±o¤O§U¤â¡A­t³d¬Ó®c¤j¤p¨Æ°È¡C¬G¦¹¡A¡u¤ÓºÊ¡v¤£¹³¤¤°ê¥j®Éªº¤ÓºÊ¡A¤£¯à°ù©d¥Í¨à¨|¤k¡G©M¦X¥»§â³Ð¥@°O¤Ê¤E³¹¤@¸`ªº¦P¤@­Ó¦rĶ§@¡u¤º¦Ú¡v¡A¦]¨ºùتº¡uªi´£¥F¡v¬O¦³©d«Çªº¡C

         ¡u©v«Ç©M¶Q«`¡v¡G¡u©v«Ç¡vª½Ä¶¬O¡u¤ý°êªººØ¤l¡v¡A¤D«ü¬Ó«Çªº«á¥N¡A¡u¶Q«`¡v§Y¬O¶Q±Ú¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¨È¬I¬s®³¡C¦b¤@¥÷¦è¤¸«e¤­¥@¬öªº¥§´¶º¸·¤§Î¤åÄm¤¤¡A¦³¤@­Ó¬Û¦üªº¦W¦r¨È¬I©¬ÃÙ¹F¡]Ashpazanda¡^¡C¦P¼Ë¨Ó¦Û¥§´¶º¸ªº¨ÈÄõ»y©G»y¤åÄm¤¤¡A¤]¦³¨È´µ¬s®³¡]Aspenaz¡^ªº¦W¦r¡C¾¨ºÞ³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¤£²M·¡¡A¦ý¤H­Ì»{¬°¥¦·½¤_ªi´µ¡C³o¦ì°ª¯Å©x­û¥i¯à¬O¤@­Óªi´µ¤H¡C³\¦h¥~°ê¤H³£¦b­{°Ç©³¾á¥ôÅã»®ªºÂ¾°È¡C

         ¤ÓºÊªø¡C§Æ§B¨Ó»yrab-saris¡]¡§¤ÓºÊªø¡¨¡^¤]¥X²{¦b¤@¥÷¦è¤¸«e682¦~ªº¨ÈÄõ»y¤åÄm¤¤¡C¦b¤Ú¤ñ­Û»Ê¤å¤¤¦³¬ÛÀ³ªºÀY»Îrab sha rēshi¡Aª½Ä¶¬°¡§¡]°ê¤ý¡^ÀY¤Wªºªø©x¡¨¡A«ü¤ý«Çªº¤ß¸¡¡C

         ¥H¦â¦C¡C¦è¤¸«e723/722¦~¼»º¿§Q¨È·´·À¥H«á¡A¥_¤èªº¤Q­Ó¤ä¬£¤£¦A§@¬°¤@­Ó°ê®a¦s¦b¡CµS¤j°ê¦¨¤F¶®¦U©Î¥H¦â¦C«á¸Çªº°ß¤@¥Nªí¡C¦]¦¹¡§¥H¦â¦C¡¨¦b³Q¾Û©M¦^Âk«á±`¥Î¨Ó«ü«n¤èµS¤j¤ý°êªº¥Nªí¡]¨£µ²14:1¡F17:2µ¥¡F©Ô3:1,11µ¥¡^¡C

         ©v«Ç¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦è¤¸«e605¦~§ð¨ú­C¸ô¼»§N«á¡A±qµS¤j¤ý«Ç©M³o­Ó¤£©¯°ê®aªº¶Q±Ú¤¤±a¨«¤@¨Ç¤H½è¡C©ºªAªÌ§â¹ï¤è©v«Çªº¤H±a¨«§@¬°¤H½è¡A³oºØ¥j¦Ñªº²ß«U¬O¬°¤F«OÃÒ³Q©ºªA¤§¼Ä¤Hªº®Ä©¾¡C®J¤Î¹Ï¯S¼¯´µ¤T¥@ªº½s¦~¥v¤]°O¸ü¤F³oºØ²ß«U¡C¥L¦b¦è¤¸«e¤Q¤­¥@¬öªº¦Ì¦N¦h¾Ô§Ð¤¤¥´±Ñ¤F±Ô§Q¨È©M¤Ú°Ç´µ©ZªºÁp­x¥H«á¡A¤¹³\¾Ô±Ñªº°ê¤ý«O¯d¥L­Ìªº¤ý¦ì¡A¦ý¦U±a¨«¥L­Ì¤@­Ó¤ý¤l¡AÅý¥L­Ì¦b®J¤Î±µ¨ü®J¤Î¥Í¬¡¤è¦¡ªº±Ð¨|¡C·í¤Ú°Ç´µ©Z©Î±Ô§Q¨ÈªºÄݤý¥h¥@«á¡A¦b®J¤Î¨ü¹L±Ð¨|¨Ã¥B¹ïªk¦Ñ¤Í¦nªº¤ý¤l´N¥i¥HÄ~©Ó¤ý¦ì¡C

         ¶Q­H¡C§Æ§B¨Ó»y¬°partemim¡A¨Ó¦Û¥jªi´µ»yfratama¡]¡§¶Q±Ú¡¨¡^¡A¨ä°ò¥»§t¸q¬O¡§³Ì­«­nªº¡¨¡C¸t¸gªº¨ä¥L¦a¤è¥u¦³¡m¥H´µ©«°O¡n¥X²{Partemim ¤@µü¡]´µ1:3¡F6:9¡^¡C¦b¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¤¤¥X²{¸Óµü©M¨ä¥Lªi´µ»y¥~¨Óµü¡A«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n²Ä¤@³¹¬O¦b©~¾|¤h¤¸¦~¡A§Yªi´µªº¼vÅT¤O¤Q¤À±j¤jªº®É­Ô¼gªº¡]¨£¦ý1:21¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@3¡@¨È¬IÏi®³ªº©x¾¡j¦è®³°ò¥ß®t¬£»P§Æ¦è®a¹ï«Ïªº¤T¦W©x­û¤§¤¤¡A¦³¤@¦Wªº©x»Î»P¥»¸`Ķ§@¡u¤ÓºÊªø¡vªº¬Û¦P¡]¨£¡G¤ý¤U¤Q¤K17ª`ÄÀ¡F©M¦X¥»¦b¸Ó³B¸g¤åĶ§@¡u©Ô§B¼»§Q¡v¡^¡CĶ§@¡u¤ÓºÊ¡vªº§Æ§B¨Ó¦r²´¦³®É¥i¥H¬O«ü«Æ©x¡]¨£¡GÁɤ­¤Q¤»\cs164¡ã5ª`ÄÀ¡^¡C¦ý¨s³º¦ó®É¬O¯S«ü«Æ©x«oÃø¥HÂ_©w¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@4¡j¡u´N¬O¦~¤Ö¨S¦³´Ý¯e¡B¬Û»ª«T¬ü¡B³q¹F¦U¼Ë¾Ç°Ý¡Bª¾ÃÑÁo©ú­Ñ³Æ¡B¨¬¯à¨Í¥ß¦b¤ý®cùتº¡A­n±Ð¥L­Ì­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡C¡v

         ¡§¤å¦r¨¥»y¡¨¡C¤£¦Pªº¬ì¥Ø¦p¹A·~¡B¥e¬P¾Ç¡B¤Ñ¤å¾Ç¡B¼Æ¾Ç©M¨È¥Ò¡]Akkadian¡^»y¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u­{°Ç©³ªº¤å¦r¡v¡G§Y¤Ú¤ñ­Û¤å¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§±Ð¥L­Ì­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡¨¡G¤Ú¤ñ­Û¤H°V½m¤@¯ZµS¤Ó«C¦~¨ì´Â¤¤ªA°È¡A¥Hűo³Q¾ÛªºµS¤Óªº¥Á¤ß¡AÂk¶¶´Â§Ê¡C©Ò¥Î¤â¬q¥]¬A¡G1¡Aµ¹¥L­Ì¨ú¤Ú¤ñ­Ûªº¦W¦r¡A«Ø¥ßÂkÄÝ·P¡F2¡Aµ¹¤T¦~°V½m¡F3¡A¾Ç²ß¤Ú¤ñ­Ûªº»y¤å¡A¥]¬A¬ÆÃø«÷¼gªº¥j¥NĬÀq©M¨È³Ø±o·¤§Î¤å¦r¡A©M·í®É³q¥Î®e©ö«÷¼gªº¨ÈÄõ¤å¡F4¡A¨É¥Î¤W¦nªº¶¼­¹¡C¦ý¬O¦ý¥H²z©M¤T¤ÍÁö¤J¿ï¡A«o©Úµ´°s¦×¡A¹ç¥i¶i¯À­¹¡A¿í¦u«ßªk¤£­¹¤£¼ä²b©Î²½¹L°¸¹³ªº­¹ª«¡C¥L­Ì³oºØÄYÂÔªººA«×¡A·í©MµS¤j°ê¦]¹H­I«ßªk¦Ó¨ü³Q¾Û¦D»@¦³Ãö¡A¹ç¦º¤£Ä@­«ÁÐÂÐÂá¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

       ¡u­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡v¡G¡u­{°Ç©³¡v¤@µü¦b¦ý¥H²z®Ñ¥i«ü¡u¤Ú¤ñ­Û¤H¡v¡]¤­30¡^©Î¡u¥e¬P®a¡v¡]¤G2-5¡A¥|4¡A¤­7¡B11¡^¢w¢w­{°Ç©³¤Hµ½©ó°»´ú¤Ñ¶H¡B¬ã¨s©R²z©M¥e¤R¡A¬G¡u­{°Ç©³¡v¤@µü³Q¥Î¨Ó´y­z³o¤@Ãþªº±M®a¡C³oùØ¡A¡u­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡v¤£³æ¥]¬A¦³Ãö¥e¤Rªº¾Ç°Ý¡A§ó¥]¬A¤F¤Ú¤ñ­Ûªº¤å¦r©M¸Ó°êªº¤@¤Á¤å¤Æ¸ê·½¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¦~¤Ö¡C§Æ§B¨Ó»yyeladim¡C¦b³o¸Ì¬O«ü¡§¦~«C¡¨¡A¡§«C¦~¤H¡¨¡C»P­Cùªi¦w¤@¦Pªø¤jªº¦~»´¿Ñ¤h¤]³QºÙ¬°yeladim¡]¤Ö¦~¤H¡A¤ý¤W12:8¡^¡C¸ÓµüÁ٥Ψӫü¤T¤Q·³¥ª¥kªº«K¶®¼§¡C¨º¬O¦b¥L«e©¹®J¤Î¥H«e¤£¤[¡C¥L¤w¸g¬O¤Q­Ó¨à¤lªº¤÷¿Ë¤F¡]³Ð44:20¡F°Ñ³Ð46:21¡^¡C¦Ü¤Ö¦ý¥H²z·í®É¤w¤Q¤K·³¤F¡C­È±oª`·Nªº¬O¦â¿Õªâ«á¨Ó»¡¨ì¥¼º¡¤Q¤C©P·³ªº«C¦~¤H¤£¯à¶i¤Jªi´µ®c§ÊªA°È¡C

         ¨S¦³´Ý¯e¡C¨­Åé°·±d¡A§ÎÅé«T¬ü¦b¥j¥NªF¤è³Q»{¬°¬O¾á¥ô°ª¯Å©x­û¤£¥i¯Ê¤Öªº¸ê®æ¡A¦b²{¥NªF¤è¤]³Q»{¬°¬O·¥¨ä²z·Qªº±ø¥ó¡C

         ­{°Ç©³¡C¡]ªü¥d¼w»y¬°Kaldu¡^«ü¦­´Á©w©~¦b¤U¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A¨Ã¦b¥§ªi¥¬©Ô¦â«Ø¥ß·s¤Ú¤ñ­Û¤ý´Â®É²Îªv¤Ú¤ñ­Ûªº¤@­Ó¨ÈÄõ³¡±Úªº¦¨­û¡C¸Óµü¤]«ü¤Ú¤ñ­Û®c§Êªº¤@Ãþ¾ÇªÌ¡C¥L­Ì¬O·í®É³Ì³Ç¥Xªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡C³o¨Ç¾ÇªÌ¤]ºë³q¼Æ¾Çµ¥¨ä¥Lºë±K¬ì¾Ç¡C¦ý¥L­Ìªº¬¡°ÊÁÙ¥]¬Aªk³N©M¥e¬P³N¡CÃö©ó¡§­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡¨¡A¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¥H«eªº±Ð¤÷­Ì»{¬°³o¬O«ü¨ÈÄõªº»y¨¥¤å¾Ç¡C¦Ó³\¦h²{¥Nª`ÄÀ®a«h»{¬°¬O«ü­{°Ç©³¤Hªº¬ì¾Ç»y¨¥ª¾ÃÑ¡C©Ò¦³¤wª¾ªº·í®É¬ì¾ÇµÛ§@³£¬O¥Î¤Ú¤ñ­Û·¤§Î¤å¦r¨è¦bªdª©¤Wªº¡C©Ò¥H¡§­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡¨°£¤F¨ÈÄõ¤f»y¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A¸Ó°ê¥j¨å»y¨¥©M¤å¦rªº¥R¤À°V½m¢w¢w´N¬O¾Ç²ß¤Ú¤ñ­Û»y©M·¤§Î¤å¦rªº®Ñ¼g¡C­nºë³q§t¦³¼Æ¦Ê­Ó¦r¤¸ªº·¤§Î¤å¦r¨Ã«D©ö¨Æ¡A©Ò¥H¨}¦nªº±Ð¨|­I´º¡A¨³³t´x´¤·s»y¨¥ªº¤Ñ½á¡A¦¨¬°¶i¤J°ö¾i±N¨Ó¨Í¦Ú¤§¤ý«Ç¾Ç®Õªº¥ý¨M±ø¥ó¡C

 

¡i¦ý¤@4¡@­{°Ç©³ªº»y¤å¡j·s°ê»Ú¥»¤§¡u¤Ú¤ñ­Û¤Hªº»y¤å©M¤å¾Ç¡v¡A©M¦X¥»§@¡u­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡v¡C¤Ú¤ñ­Ûªº¶Ç²Î»y¨¥¨È³Ø±o»y¡A¬O­Ó½ÆÂø¥jªº»y¤å¡A¥Î·¤§Î¤å¦r¡]¥ÎĪ¬ñ¦bªdªO¤WÀ£¥X·¤¤l§Îª¬ªº¤å¦r¡^¼g¦¨¡A¨C­Ó²Å¸¹¥Nªí¤@­Ó­µ¸`¡C¤Ú¤ñ­Û¤H¤j³¡¤Àªº¸g¨å³£¬O¥Î¨È³Ø±o¤å¼g¦¨¡C¾ÇªÌ¦]¦¹¥²¶·¨ü¸ÓºØ¤å¦rªº°V½m¡C¦¹¥~¡A¨È³Ø±o»y¦³µL¼Æ¤è¨¥¡A¦ý¥i¯à¤£¤Ö¥jÄy¬Ò¤w§ÛĶ¦¨·í¥Nªº¤è¨¥¡CµM¦Ó°õ¬Fªº¤ý´Â¨Ã¤£¬O¤Ú¤ñ­Û¥»¤g¤H¡A¦Ó¬OÄÝ©ó­{°Ç©³¥Á±Ú¡]¨£¡GÁɤQ¤T19ª`ÄÀ¡^¡C·í®É¥L­Ìªº»y¨¥©M¥~¥æ³q¥Î»y¬O¨ÈÄõ»y¡A¥Î¨Ó®Ñ¼gªº¬OÃþ¦ü§Æ§B¨Ó¤åªº¦r¥À¤å¦r¡C¨ÈÄõ»y¦b·í¥N¥@¬É´¶¹M¨Ï¥Î¡A¦]¦¹¡A¦ý¥H²z¤Î¨ä¤Í¤H¥i¯à¤w¸g¬Û·í¬y§Q¡C¥t¤@­Ó¥i¯à¡A¬O¸g¤å¤¤¡u­{°Ç©³¤å¦r¨¥»y¡v©Ò«üªº¨Ã¤£¬O­{°Ç©³¥Á±Úªº»y¨¥¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥e¤R²½¥q¦æ·|ªº¦WºÙ¡C±q¬Y­Ó®É¥N¶}©l¡A³o¨Ç¤H¥ç¶}©l³QºÙ¬°­{°Ç©³¤H¡C¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤¡A³o¦W¦r­Ý¦³¨â­Ó¥\¥Î¡]ºØ±Ú©M±M·~¦æ·|ªº¦WºÙ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@4¡@­{°Ç©³ªº¤å¾Ç¡jÃø¥H½T©wªº¤@ÂI¡A¬O¥L­Ì©Ò¨üªº°V½m¡A¨s³º¦n¹³¤å¤h©Î´¶³q±Ð¨|¤@¼Ë¡A¥]¬A¦U¼Ëªº¤å¾Ç¡AÁÙ¬O¶°¤¤©ó¥e¤R©Ò¥Îªº±Mªù¤åÄm¡CÆ[¥ü¤åÄm¥Nªí¤F¥e¤RªÌªº­º­n¤å¾Ç¡C¾ÇªÌ©Ò¦Cªº¸ê®æ³£¬O»¡¥L­Ìºë³qÆ[¥ü¨t¦C¡C³o¨Ç¤å¾Ç¬O¤d¦h¦~¸gÅ窺²Ö¿n¡AÆ[¹î¦UºØªº²{¶H¡A¨Ã¥B°O¿ý¥¦­Ì©Ò¹w¥üªº¦N¤¿¨Æ¥ó¡C°£¦¹¥H¥~¡A³o¨Ç¤åÄm¤S¥]¬A¨Ï¥Î»¡©ú¡A¥H¤Î³o¨Ç±M®a¦V¤ý§@¥X³ø§iªº¤½¤å¡C¦³¨Ç¹w¥ü¦p²§¹Ú©Î¤Ñ¤å²{¶Hµ¥¡A¥u¬O±NÆ[¹î¥I½Ñ¤å¦r¦Ó¤w¡C¦b¨ä¥L±¡ªp¤U«o»Ý¦³²£¥Í¹w¥üªº¾÷¨î¡]ÂDz½¬¹ªº¸zż¥e¤R¡^¡A©Î²o¯A¥æ°­ªÌ¡C¹w¥ü¥»¨­¦­¦b¤ڤñ­Û®É¥N¡]¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªì¸­¡^¤w¸g¶}©l°O¿ý¡A°O¸üªº¤è¦¡¥D­n¬O¡u¦pªG¡K¡K«h¡K¡K¡v¡CÅX¨¸ªÌ¤]¦³¨ä¿W¯Sªº¤å¾Ç¡F¦ý¥H²z¦ü¥G³QÂk¤J³o¤@Ãþ¡A¨Ã»P¨ä¥LÅX¨¸ªÌµû»ù¡]¨£¤@20ª`ÄÀ¡^¡C³o¨Ç±M·~¤H­û±Mªù­t³d¿ëÃѦUºØ«e¥ü©Ò¥Nªíªº¦MÀI¡]¤Ñ¤å²{¶H¡B²§¹Ú¡B©Ç­L¡^¡AµM«á¬I¦æ§»ö´£¨Ñ«OÅ@¡C«n¥¬ªL¥¬¤åÄm¬O³oºØ¨¾½Ã©Êªk³Nªº¥Nªí§@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@4¡ã5¡@¨Í¥ß¦b¤ý®c¡j³o¨Ç¦~»´¤H±N­n¨ü¨ìªº°V½m¡A¬O¹w³Æ¥L­Ì±N¨Ó¦b±s«eªA°È¡C¥L­Ì¥H´Â¦Úªº¨­¤À¡A¯à°÷¾á¥ô¤å¤h¡BÅU°Ý¡B­õ¤h¡B¥~¥æ©x­û¡B¬Ùªø¡A¥H¤Î¤ý«Ç¦¨­ûªºÀH±qµ¥Â¾¦ì¡C«ö·Ó¥D«e¤C¥@¬ö­P¨È­z¤ýªº®Ñ²¡A±Mªù¾ÇªÌ¨Æ©^¤ýªº¤­­Ó¥D­nºØÃþ¡A¬O¥e¬PªÌ¡þ¤å®Ñ¡B¥e¤RªÌ¡BÅX¨¸ªÌ¡]¥»³¹20¸`¥Î³o¦r§Î®e¤Îµû»ù¦ý¥H²z©M¥L¤T¤Í¡^¡BÂå¥Í¡A©M§u°Û«sºq¤§¤H¡C¤@­Ó¤H¦P®É¨ü´X¼Ë¾Ç¬ìªº°V½m¡A¨Ã¨S¦³¤Ï±`¤§³B¡C°V½m¥~±Ú¤H¾á¥ô³o¨Ç¾¦ì¡A¦ÛµM·|¾É­P¤U¤@¥Nªººë­^³Q¥L­Ì¦P¤Æ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L­Ì§Þ¯àªº¨ü¯q¤H«K¬O¤Ú¤ñ­Û¤H¡A¦Ó«D¥L­Ìªº¼Ä¤H¤F¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@4~5¡j¤Ú¤ñ­Û¹ïµS¤Ó«R¸¸ªº®â°ö,ªí²{¦b¡§±Ð¨|¡¨©M¡§¼¾¾i¡¨¨â­Ó°¼­±¡C³o¨Ç³£¬O¬°¤F¨Ï¥L­Ì§Ñ°O¯ª°ê,¹w³ÆªA¨Æ¤Ú¤ñ­Û,´N¦p¤Ú¤ñ­Û¤H¤@¼Ë¡C­{°Ç©³¤H: ­ì¬O«ü©ºªA¤Ú¤ñ­Û¦Ó«Ø¥ß­{°Ç©³¤ý´ÂªººØ±Ú( 5:30;9:1;ÁÉ13:19;«¢1:6)¡CµM¦Ó¦b¥»¸`¤¤,¦¹µü«üª¾ÃѶ¥¼h,¥L­Ì¦³«Ü²`ªº¤Ñ¤å¾Ç³y¸Ú,°_¨ì¤F±Ð¾É©M«O¦s¶Ç²Î¾Ç°Ýªº§@¥Î( 2:2,4;4:7;5:7,11)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤@5¡j¡u¤ý¬£©w±N¦Û¤v©Ò¥Îªº¿¯©M©Ò¶¼ªº°s¡A¨C¤é½ç¥L­Ì¤@¤À¡A¾i¥L­Ì¤T¦~¡Cº¡¤F¤T¦~¡A¦n¥s¥L­Ì¦b¤ý­±«e¨Í¥ß¡C¡v

         ¥§¥¬¥Ò¥§¼»µn°ò¨º¦~¬O³o¨Ç¤Ö¦~¤H¨ü°Vªº²Ä¤@¦~¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì§¹¾ãªº²Ä¤@¦~¬O¥L­Ì¨ü°Vªº²Ä¤G¦~¡F¥L¦b¦ìªº²Ä¤G¦~¬O¥L­Ì¨ü°Vªº²Ä¤T¦~¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

       ¡u¤ý¿¯¡v¡G­ì¬O¤@­Óªi´µ¦r¡A«ü¡u¤À¬£ªº¤@¥÷¡v¡A¦¹³B©úÅã¬O«ü¤À¬£µ¹³o¨Ç«C¦~ªº¿¯­¹¡F¡u¾i¥L­Ì¤T¦~¡v¡G¬f©Ô¹Ï´¿´£¤Îªi´µ«C¦~¨ü¥¿³W±Ð¨|¤T¦~¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬Û«H¥L­Ì­Y±µ¨ü¤T¦~¤Ú¤ñ­Û¤å¤Æªº°V½m¡A«K¥iªÓ­t®c§Êªº­«¥ô¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¬£©w¡C§@¬°°ö¾i¨Í¦Ú¤§¤ý«Ç¾Ç®Õªº¾Ç­û¡A³o¨Ç«C¦~Àò±o¤ý«Ç¨ÑÀ³ªº¿¯­¹¡C³oºØ²ß«U¦b«á¨Óªi´µ®É´Á¤]¦³¦s¦b¡C§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³¨º­Ó®É´Áªº¤åÄm­n¤ñ·s¤Ú¤ñ­Û®É´Á¦h¡C

         ©Ò¥Îªº¿¯¡C§Æ§B¨Ó­ì¤å¬°pathbag¡A¨Ó¦Û¥jªi´µ»ypatibaga¡]¡§¥÷ÃB¡¨©Î¡§¨ÎÀa¡¨¡^¡CÃö©ó³o¨Ç¥~¨Ó»yªº¨Ï¥Î¡A¨£²Ä3¸`ª`ÄÀ¡CPathbag ¦b¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¤¤¥X²{¤F¤»¦¸¡]¦ý1:5,8,13,15,16¡F11:26¡^¡C

         ¤T¦~¡C®Ú¾Ú¤º§t¦¡¬ö¦~ªk¡A±q¥§¥¬¥Ò¥§¼»§Y¦ì¡A´N¬O¦ý¥H²z³Q¾Û¨º¤@¦~¡]¨£²Ä1¸`ª`ÄÀ¡^¡A¨ì°ê¤ý¦b¦ì²Ä¤G¦~¡]¨£²Ä18¸`ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@5¡@¤ý©Ò¥Îªº¿¯¡j¥»¸`¡]¥H¤Î¥þ³¹¡^©Ò¥Îªº¦r²´¡]patbag¡^¦bªi´µ»y¥ç¦³¥X²{¡A¬Û«H¬O­Ó­Éµü¡C¥¦©Ò«üªº¬O¤ý¤À°tµ¹­¹«Èªº­¹ª«¡C»{©w³o¬O¸§µæ¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡C«á¨Ó§Æþ¤H«ö·Ó¤âÀY¤W¤§ªi´µ¤å¾Ç¹ï³o¨Ç­¹ª«ªº§Î®e¡A«ü¥X³o¬O¤j³Á©M¤p³Á¯M¯N¦Ó¦¨ªºÄÑ¥]»s«~¡A»P°s¤@¦P½ç¤U¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@5¡@¨C¤é½ç¥L­Ì¤@¤À¡j«Ü¦h¤H³£»X½ç­¹¥Î¤ý¿¯ªºÅv§Q¡C³o­Ó¯Å§O¨Ã¤£ªí¥Ü¥L­Ì¥i¥HµÎµÎªAªA¦a»P¤ý¦@®b¡A¥u¬O»¡¥L­Ì¦p¤µ¬O¨ü°ê®a§ß¾iªº¤H¦Ó¤w¡C·s¤Ú¤ñ­Û®É¥N±o¨ì³oºØ­¹ª«°tµ¹ªº¤H¡A¥]¬A¬Y¨Ç¬F©²°ª¯Å©x­û¡B§Þ¤u¡B¥©¦K¡]¥»¦a¤Î¥~¨¹ªÌ¡^¡B¥~¥æ©x­û¡B°Ó¤H©MÃÀ¤H¡B¬FªvÃø¥Á¡A¥H¤Î³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û©Î¦b¦¹³Q¥}¬°½èªº¥~°ê¤ý«Ç¦¨­û¡C¥L­Ì¦³¨Ç¥u±o¤j³Á©Mªoªº°tµ¹¡A¦³¨Ç«h»X½ç¬ü°s¨ÎÀa¡A³o¬Oµø¥L­Ì­Ó§Oªº¦a¦ì¦Ó©w¡C¥L­Ì©Ò±oªº¨Ñ¾i¥ç¥]¬A¦çµÛ©M¦í©Ò¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@5¡@¾i¥L­Ì¤T¦~¡j¤å¤h©Ò¨üªº¥¿³W°V½m¬°´Á¤T¦~¡C«ö·Ó²{¦s¤ڤñ­Û®É¥Nªº¤å¾Ç°O¸ü¡A°V½mªº½Òµ{¥]¬A»y¨¥©M¤W­zªº¤å¾Ç½dÃ¥¡A¥H¤Î¼Æ¾Ç©M­µ¼Ö¡C¥e¤RªÌªº°V½m´Á¦³¥i¯à§óªø¡C¦ý¤å¾Ç¤¤¨Ã¨S¦³´£¨Ñ·Ç½Tªº´£¥Ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@6¡j¡u¥L­Ì¤¤¶¡¦³µS¤j±Úªº¤H¡G¦ý¥H²z¡B«¢®³¥§¶®¡B¦Ì¨F§Q¡B¨È¼»§Q¶®¡C¡v

       ¡u¦ý¥H²z¡v¡G­ì·N¬O¡u¯«¼f§P¡v¡C¡]¥N¤W¤T1¡B©Ô¤K2¡B¥§¤Q6¡Bµ²¤Q¥|14¡^

         ¡u«¢®³¥§¶®¡v¡G¡u­C©MµØ¬I®¦¡v¡]¥§¤Q23¡^¡C

         ¡u¦Ì¨F§Q¡v¡G¡u½Ö¹³¯«¡v¡]¥§¤K4¡^¡A©Î¡u½ÖÄݩ󯫡v¡C

         ¡u¨È¼»§Q¶®¡v¡G¡u­C©MµØÀ°§U¡v¡]¥§¤Q2¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¥L­Ì¤¤¶¡¦³¡C»¡©ú°£¤F´£¨ì¦W¦rªº³o¥|­Ó¤H¥H¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L«C¦~³Q´z¿ï±µ¨ü°V½m¡C´£¨ì³o¥|­Ó¤HµLºÃ¬O¦]¬°¥L­Ìªº¿W¯S¸g¾ú¡C¥L­Ì¹ï¯«¤£°Ê·nªº©¾¸Û¡A¨Ï¥L­Ì¦bÄÝ¥@ªº´Lºa©MÄÝÆFªººÖ´f¤W³£Àò±o¤F·¥¤jªº¼ú½à¡]¨£¦ý2:49¡F3:30¡F6:2¡F10:11¡^¡C

         ¦ý¥H²z¡C·N¬°¡§¯«¬O§Úªº¼f§PªÌ¡¨¡A¦b¡m¬ù¡n¤¤³Ì¥ý§@¬°¤@­Ó¤j½Ã¨à¤lªº¦W¦r¥X²{¡]¥N¤W3:1¡^¡A¤]¬O¦è¤¸«e¤­¥@¬ö¤@­Ó²½¥qªº¦W¦r¡]©Ô8:2¡F¥§10:6¡^¡C¦b¦è¤¸«e1500¦~¥ª¥kªº¯Q¥[¦C¡]²{¬°¨F©i©Ô¨¤¡^¡A¦³¤@­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¸q¤ý¦W¥s¦ý¥H²z¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ§â¥L»~»{¬°¥H¦èµ²©Ò´£¨ìªº¦ý¥H²z¡]¨£µ²14:14¡F28:3¡^¡C¦ý¥H²z¬O°{±Ú¤Hªº±`¥Î¦W¡A¦]¬°¦b¤Ú¤ñ­Û¤H¡A«nªü©Ô§Bªº¼»¤Ú¤H¡A®³¤Ú´£¤H¡]¥HªF¤Hªº«á¤H¡^¤¤©M¥_ªü©Ô§Bªº©¬¦Ì©Ô¤H¤¤¡A³£¦³¥s¦ý¥H²zªº¡C

         «¢®³¥§¶®¡C·N¬°¡§­C©MµØ¬O¦³®¦¨åªº¡¨¡C«¢®³¥§¶®¬O§Æ§B¨Óªº±`¨£¦W¡C¦b¡m¬ù¡n¤¤¦Ü¤Ö¦³14­Ó¤£¦Pªº«¢®³¥§¶®¤H¡C³o­Ó¦W¦r¦bªü¥d¼w»y¤¤«÷¬°Hananiyama ¡A¬O¤@­Ó¦b¦è¤¸«e¤­¥@¬ö¦í¦b¥§´¶º¸ªºµS¤Ó¤H¡C¦b¥t¤@¥÷±q¥§´¶º¸¥X¤gªº·¤§Î¤åÄm¤¤¡A³o­Ó¦W¦r¥Î¨ÈÄõ»y¨è¦bªdª©¤W¡C³o­Ó¦W¦r¤]¥X²{¦b«á¨ÓªºµS¤Ó¸O¤å©M®J§Q¼ï¸¦¥§¥X¤gªº¨ÈÄõ»y¯ó¯È¤åÄm¤¤¡C

         ¦Ì¨F§Q¡C·N«ä¥i¯à¬O¡§½ÖÄݩ󯫡H¡¨¦bµS¤Ó¤H³Q¾Ûªº«e«á¡A¦n´X­Ó¸t¸g¤Hª«³£¨ú³o­Ó¦W¦r¡]¨£¥X6:22¡F¥§8:4¡^¡C

         ¨È¼»§Q¶®¡C·N¬°¡§­C©MµØÀ°§U¡¨¡C³o­Ó¦W¦r¸g±`¥X²{¦b¸t¸g¤¤¡C°£¤F¸t¸g¡A³o­Ó¦W¦rÁÙ¨è¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥X¤gªºÅø¬`¤W¡C¦b·¤§Î¤åÄm¤¤¨È¼»§Q¶®«÷¬°Azriau ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

§ï¦W¬O©ºªAªÌ¹ï³Q©ºªAªÌ©Ò¬I¦æªº¤@ºØ¬Fµ¦¡C³o·N¨ýµÛ³Q©ºªAªÌ­n§¹¥þ±µ¯Ç©ºªAªÌªº¥Í¬¡¤è¦¡,¥B­n³à¥¢¥Á±Ú©Ê¡C§ó§ï³o¥|¦ì¤Ö¦~ªº¦W¦r,¬O¬°¤F¨Ï¥L­Ì³Q¤Ú¤ñ­Û¦P¤Æ,³o¤]¬O¹ï­C©MµØ«H¥õªº¬Fµ¦©Ê¬D¾Ô¡C³o¥|¦ì¤Ö¦~­ì¦³ªº¦W¦r©M§ó§ïªº¦W¦r¦p¥H¤U¹Ïªí¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤@6~7§ï¦W¡j¥L­Ìªº§Æ§B¨Ó¤åªº¦W¦r¡A¬O¨£ÃÒ¥L­Ì¯ª©vªº¤W«Ò­C«Â¡]©ÎºÙ¬°­C©MµØ¡^¡A¤]¨£ÃÒ¥L­Ì¹ïÍ¢ªº«H¥õ¡C³o¥|­Ó¤H¤§¤¤¡A¦³¨â­Ó¤Hªº¦W¦r¦³¡y¥H§Q¡zEL¦r¥À¡]ĶªÌµù¡A¦ý¥H²z'Dani-el'¡A¦Ì¨F§QMisha-el¡^¡F¡y¥H§Q¡z¬O¡y¤W«Ò¡zªº·N«ä¡C¥t¨â­Ó¤Hªº¦W¦r¤§¤¤¦³"¡]Y¡^ah"¡A«¢®³¥§¶®¬O¡GHanani-ah¡A¨È¼»§Q¶®¬OAzari-ah¡A¥¦¬O¤W«Òªº¸t¦W­C«ÂYahwehªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¦]¥L­Ì²{¦b­t°_·sªº¥ô°È¡A©Ò¥H¤ÓºÊªøµ¹¥L­Ì·sªº¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¦W¦r¡F³o¨Ç¦W¦r§t¦³¡A©ÎªÌ»P¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¬é¦³Ãö¡C³o¼Ë¡A¡y¦ý¥H²z¡z³o­Ó¦W¦r­ì·N¬O¡y¤W«Ò¤w¬I¦æ¤F¼f§P¡z¡F²{¦bÅܦ¨¡y§B´£¨F¼»¡z¡A«h¬O¡yÄ@¥L¡]¬O§_«ü¥~¨¹¯«¤Ú¤OBel©O¡H¡^«OÅ@¥Lªº¥Í©R¡z¡C¡y«¢®³¥§¶®¡z¥»¨Ó¬O¡y­C«Â´¿¥H®¦·O«Ý¥L­Ì¡zªº·N«ä¡F²{¦bÅܦ¨¡y¨F±o©Ô¡z¡A³o¬O¤@­Ó¤£¤ÓµÛ¦Wªº¦W¦r¡A¤£¹L¥¦ÅãµM»P¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¤j¯«º¿º¸§ù§J¡]Marduk¡^ªº¦W¦r¦³Ãö³s¡C¡y¦Ì¨F§Q¡z¥»¨Ó¬O¡y½Ö¹³¤W«Òªº·N«ä©O¡H¡z¡F²{¦bÅܦ¨¡y¦Ì·Ù¡z¡A¬O¤@ºØ»y­µÂà³_¡A¦Ó¥¦ªº·N¸q¤]¬O¥O¤HÃø¸Ñ¡G¡y¨È¼»§Q¶®¡z¡A­ì¨Óªº·N«ä¬O¡y­C©MµØ´¿½ç¤UÀ°§U¡z¡A²{¦bÅܦ¨¡y¨È§B¥§ºq¡z¡A³o¥i¯à¬O¡y¨È§B¡D¥§ªi¡z¡]Abed, nebo»~Ū¦¨Abed-nego¡^¡A¥¦¬O¦b¥HÁɨȮѥ|¤Q¤»³¹²Ä¤@¸`©Ò´£¨ìªº¡B¤Ú¤ñ­Û¤§¯«¡y¥§ªi¡z¡F¦Ó¨È§B¥§ºq«h¬O¡y¥§ªiªº¹²¤H¡z¤§·N¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¦ý¤@7¡j¡u¤ÓºÊªøµ¹¥L­Ì°_¦W¡GºÙ¦ý¥H²z¬°§B´£¨F¼»¡AºÙ«¢®³¥§¶®¬°¨F±o©Ô¡AºÙ¦Ì¨F§Q¬°¦Ì·Ù¡AºÙ¨È¼»§Q¶®¬°¨È§B¥§ºq¡C¡v

         ¬°¤F¨Ï³o¨Ç¤Ö¦~¤H§ó¶H¤Ú¤ñ­Û¤H¡A¥L­Ìªº¦W¦r¤]§ï´«¤F¡]¤ñ¸û³Ð¥|¤@45ªº¬ù·æ©M´µ¤G7ªº¥H´µ©«¡^¡C¡§¦ý¥H²z¡¨ªº·N«ä¬O¡§¯«¬O¼f§PªÌ¡¨¡C¡§§B´£¨F¼»¡¨ªº·N«ä¬O¡§Ä@©¼°Ç¡]B e l¡^«OÅ@¥Lªº©Ê©R¡¨¡C¡§«¢®³¥§¶®¡¨ªº·N«ä¬O¡§­C©MµØ¬O¤¯·Oªº¡¨¡C¡§¨F±o©Ô¡¨ªº·N«ä¥i¯à¬O¡§¨È¥j¡]¤ë¯«¡^ªº©R¥O¡¨¡C¡§¦Ì¨F§Q¡¨ªº·N«ä¬O¡§½Ö¬O¯«¡¨¡C¡§¦Ì·Ù¡¨ªº·N«ä¬O¡§½Ö¬O¨È¥j¡¨¡C¡§¨È¼»§Q¶®¡¨ªº·N«ä¬O¡§­C©MµØ©ÒÀ°§Uªº¡¨¡C¡§¨È§B¥§ºq¡¨ªº·N«ä¬O¡§¥§ªi¯«ªº¹²¤H¡¨¡C¥L­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº§Æ§B¨Ó¦W¦r³£¦³¯u¯«ªº§t¸q¡]­C©MµØªºÂ²¼g¬Oel¡e¥H¡B§Q¡f©Îiah¡e¶®¡f¡^¡A¦Ó¤Ú¤ñ­Û¦W¦r«o¦³¤@­Ó²§±Ð¯«ªº§t¸q¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¤ÓºÊªøµ¹¥|¤H¨úªº¤Ú¤ñ­Û¦W¦r¡A³£¦³¨ä·N«ä¡C¦ý¥H²z¬°¡§¯«¼fÂ_¡¨¤§·N¡A·s¦W¡§§B´£¨F¼»¡¨¸q¬°¡§¤Úº¸«OÅ@¥Lªº©Ê©R¡¨¡]¡§¤Úº¸¡¨¬O¤Ú¤ñ­Û¯«¬éº¿§ù§JªººÙ¸¹¡^¡C«¢®³¥§¶®­ì¬°¡§­C©MµØ¬OºaÄ£ªº¡¨¡A·s¦W¡§¨F±o©Ô¡¨«h¦³¡§ªü¥j¡]¤ë¯«¡^ªº©R¥O¡¨¤§·N¡C¦Ì¨F§Q¸q¬°¡§»P¯«¤@¼Ë¡¨¡A·s¦W¡§¦Ì·Ù¡¨¸q¬°¡§»Pªü¥j¡]¤ë¯«¡^¤@¼Ë¡¨¡C¨È¼»§Q¶®·N¬°¡§­C©MµØÀ°§Uªº¤H¡¨¡A·s¦W¡§¨È§B¥§ºq¡¨«h¬°¡§¥§¥¬¡]¤Ú¤ñ­Û¯«¡^ªº¹²¤H¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¡u¤ÓºÊªøµ¹¥L­Ì°_¦W¡v¡G¦b¬ù®É¥N¡A¡u¦W¦r¡v¦ûú¦«Ü­«­nªº¦a¦ì¡A§ï¦W¶H¼xµÛ¥Í©R¾úµ{ªº§ïÅÜ¡]°Ñ¨È§B©Ô¨u¡B¶®¦U¡B¨Ï®{«Oùµ¥¡^¡F¥t¤@¤è­±¡A·í¤@­Ó¤H¦b²§°êªº¬Ó®cùؤu§@¡A¤]¥t§ï¦W¦r¡]°Ñ¬ù·æ¡B¥H´µ©«¡^¡C

         ¡u§B´£¨F¼»¡v¡G¡uº¿«×¤Ó¤Ó¡]¤k¯«¡^¡A¨D§A«OÅ@¬Ó«Ò¡v¡Aº¿«×¬O¤Ú¤ñ­Ûªº¤j¯«¡C

         ¡u¨F±o©Ô¡v¡G¡u§Ú®`©È¯«¡v¡A³o¯«¥i¯à¤]¬Oº¿«×¡C

         ¡u¦Ì·Ù¡v¡G¡u§Ú¨S¦³¥ô¦ó»ù­È¡v¡C

         ¡u¨È§B¥§ºq¡v¡G¡u¥§ªiªº¹²¤H¡v¡A¡u¥§ªi¡v¬O¤Ú¤ñ­Û°¸¹³ªº¦W¦r¡]ÁÉ¥|¤Q¤»1¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         °_¦W¡Cµ¹§Æ§B¨Ó«C¦~°_·s¦W¡A¼Ð»xµÛ¥L­Ì³Q±µ¯Ç¨ì¤Ú¤ñ­Û®c§Ê¡C¦b¸t¸g¾ú¥v¤¤¦³¦n´X­Ó§ï¦Wªº¨Ò¤l¡C¬ù·æ¦b¶i¤J®J¤Î®c§Ê®É¨ú¤F®J¤Î¦W¦r¡]³Ð41:45¡^¡C«¢¤j¨F¦¨¬°¤ý¦Z®É§ï¦W¬°¥H´µ©«¡]´µ2:7¡^¡C¥j¥Nªº¤åÄmÃÒ©ú¡A³oºØ°µªk¦b¤Ú¤ñ­Û¤H¤¤¤]¦³¦s¦b¡C¨È­z¤ý´£­²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@¦b¦¨¬°¤Ú¤ñ­Û°ê¤ý«á§ï¦W¬°´¶°Ç¡]¨£¥N¤W5:26ª`ÄÀ¡^¡C¼»Ág¥H¦â¤­¥@¦b¦¨¬°¤Ú¤ñ­Û°ê¤ý«á¦ü¥G§ï¦W¬°¯Q¾|¨Ó¡C

         §B´£¨F¼»¡C·½¤_§Æ§B¨Ó»y©M¨ÈÄõ»y¡A¬O«á¨Ó°¨©Ò©Ô¾ÇªÌ¹ï¤@­Ó¤Ú¤ñ­Û¦W¦rªº«÷ªk¡C¾¨ºÞ¾ÇªÌ­Ì´£¥X¤F¦n´X­Ó¤Ú¤ñ­Û»yªº¹ïÀ³§Î¦¡¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¬O§¹¥þ¥O¤Hº¡·Nªº¡Cų©ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»³\¦h¦~¥H«á´¿»¡¦ý¥H²zªº¤Ú¤ñ­Û¦W¦r¬O¡§·ÓµÛ§Ú¯«ªº¦W¡¨¦Ó°_ªº¡]¦ý4:8¡^¡A²Ä¤@­Ó­µ¸`¡§§B¡¨ÅãµM¬O«ü©¼°Ç¡C¨º¬O¤Ú¤ñ­Û¥D¯«°¨§ù§Jªº«UºÙ¡C¦]¦¹¥¦¤£¥i¯àµ¥¦P©óBalât-sharri-usur¡]¡§«OÅ@¤ýªº©Ê©R¡¨¡^©ÎBalâtsu-usur¡]¡§«OÅ@¥Lªº©Ê©R¡¨¡^¡A¾¨ºÞ¨È­z¾Ç®a­Ì°í«ù»{¬°³o¨âºØ§Î¦¡»P§Æ§B¨Ó»y§Î¦¡³Ì¬°±µªñ¡CR¡PD¡P«Âº¸»¹»{¬°§B´£¨F¼»´N¬OBêl-lit-shar-usur¡]¡§©¼°Ç¡A°ê¤ý¤H½èªº«OÅ@ªÌ¡¨¡^¡A³o¤]¤£·|¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°®Ú¾Ú§Ú­Ì¦b·¤§Î¤åÄm¤¤©Ò§ä¨ìªº¤W¤d­Ó¤Ú¤ñ­Û¦W¦r¡A¥i¥HÂ_©w¤Ú¤ñ­Û¤H¤£¤j¥i¯àµ¹¤@­Ó«R¸¸°_³o¼Ëªº¦W¦r¡C³Ì¦X¾A¬O¦ü¥G¤´µM¬O¼w¨½·Oªº¬Ýªk¡A§Y»{¬°§B´£¨F¼»¬OBêl-balâtsu-usur¡]¡§©¼°Ç«OÅ@¥L[¤ý]ªº©Ê©R¡¨¡^ªºÁY²¤§Î¦¡¡C

         ¨F±o©Ô¡C³o­Ó¦W¦r¦b¤Ú¤ñ­Û»y¤¤§t¸q¤£©ú¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o­Ó¦W¦r¬O¡§°¨§ù§J¡¨ªº³_¥Î¡CÁÙ¦³¤H¸Õ¹Ï¥ÎĬ¬üº¸µü·J¨Ó¶i¦æ¸ÑÄÀ¡C¸â´Ë»{¬°³o¬O¥HÄd¯«µÎ¯S¾|§J¡]Shutruk¡^ªº¦W¦r¡C¦ý«ÜÃø¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¤Ú¤ñ­Û¤H·|°_¥HÄdªº¦W¦r¡C

         ¦Ì·Ù¡C³o­Ó¦W¦r¦Ü¤µ¨S¦³¤@­Óº¡·Nªº¸ÑÄÀ¡C¦Ì·Ù©M¨F±o©Ô¤@¼Ë¡]¨£¤W¤å¡^¤]¤£¬O¤Ú¤ñ­Û¦W¦r¡C

         ¨È§B¥§ºq¡C¤@¯ë»{¬°³o­Ó¦W¦r¥Nªí¥H§B±o¥§ªi¡]`Ebed-Nebo¡A¡§¥§ªi[¯«]ªº¹²¤H¡¨¡^¡A¦b®J¤Îµo²{ªº¤@¥÷¨ÈÄõ»y¯ó¯È¤åÄm¸Ì¦³³o­Ó¦W¦r¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@7¡@·s¦W¦r¡j§ó§ï¤@¤Hªº¦W¦r¡A¤]¬O¦æ¨ÏÕæ¾r¦¹¤H¤Î¨ä©R¹B¤§¤WªºÅv¬`¡C³e¬ï¸t¸g®É¥N¡A¥~±Úªº²ÎªvªÌ³£¦³³o­Ó¶É¦V¡C¥Ñ©ó¦P¤Æ¬O¦ý¥H²z©Ò°Ñ»P¤§½Òµ{²@¤£¿Ð¨¥ªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡Aµ¹¥L¥t°_¤Ú¤ñ­Û¦W¦r¬O¦X¦ýªº¡C¦P¼Ë¡A¥Ñ©ó¦W¦r©¹©¹Åã¥Ü©Ò±R«ôªº¯«¡A¤Ú¤ñ­Û¦W¦r¦Ü¤Ö¦b¬YºØ·L§®ªºµ{«×¤W¡A±j¹G³o¨Ç¦~»´¤H©Ó»{¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¬é¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@8¡j¡u¦ý¥H²z«o¥ß§Ó¤£¥H¤ýªº¿¯©M¤ý©Ò¶¼ªº°s¬¿¦Ã¦Û¤v¡A©Ò¥H¨D¤ÓºÊªø®e¥L¤£¬¿¦Ã¦Û¤v¡C¡v

         ¡§¤£¡K¡K¬¿¦Ã¦Û¤v¡¨¡C©Ú¦Y¨S¦³«ö¼¯¦è«ßªk®_±þªº¬¹¤f¡F¦Ó¥B³o¨Ç¦×ÅãµM¤]³s¦P°s¤@°_©^Ämµ¹²§±Ðªº¯«¡]¤ñ¸û¥X¤T¥|15¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦ý¥H²z¦b¶¼­¹¤è­±ÄYÂÔªººA«×¡A¥D­n¬O¿í¦u¼¯¦è«ßªk¤§¬G¡G¤ýªº¶¼­¹¥i¯à¤£²Å¦XµS¤Ó«ßªk¤¤ªº¼ä²b±ø¨Ò¡A©Î´¿²½¹L²§±Ð°¸¹³¡]°Ñ¥X34:15; µ²4:13¡^¡C ¦ý¥H²zª¾¹D¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤D¦]¹H­I«ßªk¡A¦p¤µ¥L­Ì¥²¶·¦b¯u¹D¤W¯¸¥ß±oí¡F§Y¨Ï¬O¦b¦¸­nªº²Ó¸`¤W³£¶·ÂÔ·V¶¶ªA¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¤£¬¿¦Ã¦Û¤v¡¨¡G³o¨Ç­¹ª«­ì¬°¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò¥Î¡A¥Î«e¥ýÄm¤@³¡¤Àµ¹°¸¹³¡C¤ý¶¼ªº°s¤]¥ý¼å³þ¤@³¡¤À¦b«ô°¸¹³ªº¾Â¤W¡C¦Ó¥B¦×­¹©Ò¥Î¬¹¯b¦³Â§»ö¤W¤£¼äªº°Êª«¡A§ó¥¼¨Ì«ßªk³W©w±O±þ©Î²i»s¡]§Q¤Q¤@³¹¡A¤ñ¸û¥Á¤G¤Q¤­2¡^¡A¦ý¥H²zµ¥©È¬¿¦Ã¦Û¤v¡A©Úµ´­¹¥Î¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¡u¥ß§Ó¡v¡Gª½Ä¶¬O¡u©ñ¦b¤ß¤W¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¤C7¡A¤­¤Q¤C1¡B11¡Fº¿¤G2¡^¡A¦Ó¡u¤£©ñ¦b¤ß¤W¡v§Y¬O¡u¤£¤¶·N¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¤T25¡F©M¦X¥»¡B§f¥»¡^¡A¡u³Â¥»¤£¤¯¡v¡]²{¤¤¡^¡C¦ý¥H²z¹ï©ó¡u¬¿¦Ã¦Û¤v¡v«Ü±Ó·P¡A¨M¤ß¤£Åý³o¨Æµo¥Í¡C

         ¡u¤£¥H¤ýªº¿¯¡A©M¤ý©Ò¶¼ªº°s¬¿¦Ã¦Û¤v¡v¡@¡u¬¿¦Ã¡v«ü¡u¦Ã¬V¡v¦¨¬°¦¾Â©¡B¤£¼ä²b¡]¥§¤Q¤T29¡FÁɤ­¤Q¤E3¡Fº¿¤@7¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤@8¡@¤ý¿¯¬¿¦Ã¤H¡j¦ý¥H²z¤Î¨ä¤T¤Í¬°¦ó©Úµ´¤ý¿¯ªº°ÝÃD¡A¤w¦³¾ÇªÌ§@¥X·¥¸Ô²Óªº°Q½×¡A´£¥X¹L¦U¼Ëªº¦ý¥Ñ¡C¤j³¡¤À©Ò®Ú¾Úªº°²©w¡A³£¬O­¹¦×©M¯Àµæªº¹ï¤ñ¡]¦³Ãö³o¦ý½×ªº°ÝÃD¡A¥i¨£¤@5¡A¤@12ªºª`ÄÀ¡^¡C¤À¨É¤ýªº­¹ª«ªº½T¬Oªí¥Ü¤@©wµ{«×ªº®Ä©¾¡C¦ý¥L­ÌµL½×¦Y¤°»ò¡A³o³£¬OµL¥iÁקKªº¡CµS¤Ó¤Hªº¶¼­¹«ßªk¡]§Æ§B¨Ó»yºÙ¬°¡u¬ìªÙº¸¡v¡ekosher¡fªº³W±ø¡A·N§Y¡u¥¿·í¡v¡^ÁöµM«Ü¥i¯à±N¦×Ãþµø§@¤£¼ä¡A¦ý¶JÂéβi½Õ¤£±o¨äªk¡A§Oªº­¹ª«¤]·|¤£¼ä¡C¦AªÌ¡AµS¤Ó¤Hªº¶¼­¹«ßªk¨Ã¤£¸T°s¡C¤ý®c¤¤³Ì¤Wµ¥ªº¦×ÃþµLºÃ¬O¼q¦t¨ÑÀ³¡A´¿¸gÄmµ¹°¸¹³ªº¡]°s¥ç¦b³o¨Ç¯«¬é­±«e¼å³þ¡^¡A¦ý¥ô¦ó­¹ª«³£¥i¥H´`³o³~®|¨ì¨Ó¡C¥L­Ìªº¨M©wªÖ©w»P¯À­¹¡A©Î°ò©ó°·±d¦ý¥Ñ§Ù­¹ªo¿°µLÃö¡]¨£¤Q3¡^¡C¨â¬ù¤§¶¡¤å¾Ç¤¤¦³µL¼Æ®×¨Ò¡AµS¤Ó¤Hı±o¦³¥²­n¤£¦Y¥~¨¹¤H©Ò¨ÑÀ³ªº­¹ª«¡]¦h¤ñ¶®®Ñ¡BµSºw¶Ç¡BÁH¦~®Ñ¡^¡C¦ý°ÝÃD¥D­n¤£¬O­¹ª«¯à¬¿¦Ã¤H¡A¦Ó¬O¥¦¬O¾ã­Ó¦P¤Æ­pµeªº¤@³¡¤À¡C³o®É¥L­Ì¥Í©R¤¤¨C­Ó²Ó¸`³£¦b¤Ú¤ñ­Û¬F©²´x´¤¤§¤U¡A¥L­Ì¨S¦³¤°»ò¿ìªk©è§Ü³oºØ±±¨î¥L­Ìªº¦P¤Æ¤O¶q¡C³o¬O¥L­Ì¤´¦³¿ï¾ÜÅv§Qªº¤Ö¼Æ´X¤è­±¤§¤@¡A¥L­Ì§ìºò³o¤@¼Ë¡A¬O­n«O¦s¥L­Ì¿W¯Sªº¨­¤À¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@8~16¡j¦ý¥H²zªº«H¥õ: À¸¼@©Ê¦a´y­z¤F¦ý¥H²z©M¥Lªº¤T­ÓªB¤Í©Úµ´¤ýªº°s¿¯,¨M©w¦Y¯Àµæ³Ü¥Õ¤ô,¨Ã¥I½Ñ¦æ°Êªº³õ­±¡C¦]¬°,¤ý¿¯¤¤ªº³½¦×¥i¯à¬O:①ÁÙ±a¦³¦å( ¥Ó12:23,24);②¤£¼ä²bªº°Êª«( §Q11:1-23);③¤w¥ýÄmµ¹¤F°¸¹³( ªL«e10:27-29)¡C¦ý¥H²z©M¤T¦ìªB¤Í¤§©Ò¥H¦p¦¹¥ß§Ó,¨Ã«D¥X¦Û¤@¯ëªº¥Á±Ú¥D¸q½Ä°Ê,¤D¬O¬°­n¿í¦æµS¤j«ßªk¤¤ªº¶¼­¹«ß¨Ò( §Q11:2-8),¥H¨¾ªg¬V¤£¼ä¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤@9¡j¡u¯«¨Ï¦ý¥H²z¦b¤ÓºÊªø²´«e»X®¦´f¡A¨ü¼¦¼§¡C¡v

         ¡u®¦´f¡v»P¡u¼¦¼§¡v¦b¬ù±`¥Î¨Ó´y¼g¯«¦Û¤vªºÄÝ©Ê¡A¡u®¦´f¡v«ü¯«©¾©óÍ¢©M¿ï¥Á©Ò¥ßªº·ù¬ù¡A¬@±Ï¸¨¦b±wÃø¤¤ªº¤l¥Á¡F¡u¼¦¼§¡v»P¡u¥À¸¡¡v¦³Ãö¡A±j½Õ¯«¨ººØ¹³¥À¿Ë¹ï·s¥ÍÀ¦¨à©Ò²£¥Íªº¼¦·R¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤@9~10¡j¯«¨Ï±ý«ù¦u¯Â¥¿«H¥õªº¦ý¥H²z»P¤T¦ìªB¤Í»X®¦´f¨ü¼¦¼§,¨Ï¦³¸q°ÈªA±q¤ý©Rªº¤ÓºÊªø§ä¨ì¤F¥i¥HÀ°§U¦ý¥H²zªº¤èªk¡C¥Ñ¦¹¥iª¾,¯«±`±`»P¨º¨Ç¸òÀH¦Û¤vªº©¾¤ß¤§¤H¦P¦b,¨Ã¥B¦b¨ä¾D¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô©Î¦b­«­nªº®É¨è,¬°¤§¶}¥X¸ô( ªL«e10:13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤@9~13»´¬Ý¨É¨üªº¥Í©R¡j

¡@¡@¦ý¥H²z¤£¦]ª«½èªº¨É¨ü¡A©ó¬ü°s¨ÎÀa¤§¤¤¼Z¸¨¡F¤Ï¤§¡A¥L±¡Ä@¨D±o¯Àµæ©M¥Õ¤ô¡A¦sµÛ²ö¤jªº«H¤ß¥õ¿à¯«¦Ó¬¡¡]12¡ã13¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤@10¡j¡u¤ÓºÊªø¹ï¦ý¥H²z»¡¡G¡y§ÚÄߩȧڥD§Ú¤ý¡A¥L¤w¸g¬£©w§A­Ìªº¶¼­¹¡F­Õ­Y¥L¨£§A­Ìªº­±»ª¤ñ§A­Ì¦P·³ªº¤Ö¦~¤H¦Ù½G¡A«ç»ò¦n©O¡H³o¼Ë¡A§A­Ì´N¨Ï§ÚªºÀY¦b¤ý¨ºùØÃø«O¡C¡z¡v

         ¦Ù½G¡G³oµü¥»´y¼gªi®ö½ÄË¡]®³¤@13¡^¡A¤]¥Î¨Ó´y¼g¤H¦]¤º¤ß½ÄË©Ò±a¨Óªºªq³à©M®`©È¡A¥H­PÁy®e¼¬±|¬\º`¡A¦â¿A¥þµL¡]³Ð¥|¤Q6Ķ§@¡uº¡Áy·T®e¡v¡^¡C¦¹µü¦b³oùؤ]¬O«ü¦ý¥H²z¦pªG¤£¥Î¤ý¿¯¡A·|¸¨±o½G®z°®Ã§¡A­±¦pµæ¦â¡AµLºë¥´±m¡]¤Ó¤»16¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¨Ï§ÚªºÀY¡K¡KÃø«O¡Cª½Ä¶¬O¡§§A­Ì´N¨Ï§ÚªºÀY¦b¤ý¨º¸Ì¨ü»@¡¨¡C¤£¤@©w¬O«ü¦º¦D¡A¦Ó¬O¶H¸â©i¤h¡PA¡P»X­ô°¨§Q©Ò«ü¥Xªº¡A¥u¬O»¡¦pªG¥æµ¹¤ÓºÊªøªº¤HÅé½è¤U­°ªº¸Ü¡A¥L±N©Ó¾á³d¥ô¡C

 

¡i¦ý¤@11¡j¡u¦ý¥H²z¹ï¤ÓºÊªø©Ò¬£ºÞ²z¦ý¥H²z¡B«¢®³¥§¶®¡B¦Ì¨F§Q¡B¨È¼»§Q¶®ªº©e¿ì»¡¡G¡v

         ¡u©e¿ì¡v¡G¬O¤ÓºÊªøªº¤â¤U¡A­t³dºÊºÞ¦ý¥H²z©M¥LªºªB¤Í¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u©e¿ì¡v¡GºÊÅ@¤H¡B¬ÝºÞªÌ¡F¥L¬O¤ÓºÊªø«ü¬£ºÊºÞ¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Íªº©x­û¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ©e¿ì¡C§Æ§B¨Ó»y¬Omelsar¡C®Ú¾Ú³Ìªñµo²{ªº¤Ú¤ñ­Û·¤§Î¤åÄm¡A¸ÓµüÅãµM·½¤_ªü¥d¼w»ymassaru ¡A·N¬°¡§¬Ý¦u¡¨¡C­ì¤å«e­±¦³©w«aµü¡A»¡©ú¥¦¤£¬O¤@­Ó±M¦³¦Wµü¡C¬G§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o¦ì­t³dºÞ²z§Æ§B¨Ó¾Ç­ûªº¤U¯Å©x­ûªº¦W¦r¡CÁöµM¨È¬I¬s®³¹ï¦ý¥H²zªº½Ð¨D¤Q¤À²z¸Ñ©M¦P±¡¡A¦ý¥L¤£´±¶TµMÀ°§U³o­Ó¦~»´ªº«R¸¸¡C©Ò¥H¦ý¥H²z¥h§äª½±µ­t³dªº©x­û¡A¦V¥L´£¥X¨ãÅ骺½Ð¨D¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@11~16¡j¦ý¥H²z»P¤T¦ìªB¤Íªº­±»ª,¤§©Ò¥H¤ñ¨ä¥¦¤H§ó¥[«T¬üªÎ­D,¨Ã¤£¬O¦]¬°¯Àµæ©M¥Õ¤ô¤ñ¤ý¿¯§ó¦³Àç¾i¦Ó¦³¯q©ó°·±d,¦Ó¬O¦]¬°¯«¶W¦ÛµMªº¤j¯à¡C³o¨£ÃÒ¤F¥Ã¬¡ªº¯«©M¯«¹ï©¾¤ßªº«H®{ªº¼ú½à¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤@12¡j¡u¨D§A¸Õ¸Õ¹²¤H­Ì¤Q¤Ñ¡Aµ¹§Ú­Ì¯Àµæ¦Y¡A¥Õ¤ô³Ü¡A¡v

         ¡§¯Àµæ¡¨¡C­ì¤å§@¡G¨§Ãþ¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¯Àµæ¡v¡G¤D«ü±q¦a¸Ì¥X²£ªº­¹ª«¡A¤£¥]¬A¦×Ãþ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤Q¤Ñ: ¤Q¤Ñ¬O¯à²M·¡¦aÆ[¹î¦ý¥H²z©M¤T¦ìªB¤Íªº¶¼­¹¥Í¬¡Åܤƪº¥R¤Àªº®É¶¡,­Y³o´Á¶¡¥X²{¤°»ò¤£¦nªºµ²ªG,¤]¯à®e©ö®¾¦^¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¤Q¤Ñ¡v¡G³o¬O¤@­Ó¬ù¼Æ¡]°Ñ¼¯¤­3¡F¨È¤K23¡^¡A¤U¤åªº¡u¤Q­¿¡v¡]20¸`¡^¤]¬O¤@¼Ë¡C

         ¡u¯Àµæ¡v¡G¥ÑºØ´Ó¦Ó±oªº­¹ª«¡]»PÁɤ»¤Q¤@11ªº¡u¨Ï©ÒºØªºµo¥Í¡v¦P¤@¦r®Ú¡^¡FµS¤Ó±Ð»{¬°ºØ´Óªº¤l²É¬O¸t¼äªº¡A´Nºâ»P¤w¦ºªº¤£¼ä²bª«Å鱵IJ¡A¤´¬O¼ä²b¡]§Q¤Q¤@37¡^¡C¬G¦¹¡A¡u¯Àµæ¡v¶H¼x¸t¼ä¡A¤Ï¬M¥X¦ý¥H²z©M¤T¤Í¨M¤ß¦b¦¾Â©ªºÀô¹Ò¤¤«ù¦u¸t¼ä¡C³o¬O¥»®Ñ­«­nªº¤¤¤ß«ä·Q¡C¡u¯Àµæ¡v¥]¬A¤j³Áªº¤l²É©M¨§Ãþ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¤Q¤Ñ¡C®É¶¡¦ü¥G«Üµu¡A¤£¨¬¥H¦b¥~»ª©MÅé¤O¤Wµo¥Í¥i¥H¹îıªºÅܤơC¦ýÄY®æ¸`¨îªº²ßºD¤w¨Ï¦ý¥H²z©M¥LªºªB¤Í¦³¤F°ò¥»°·±dªºÅé®æ¡A¨¬¥H¦^À³¾A·í¶¼­¹ªº¯q³B¡C¥L­Ì±qµS¤j¸g¹Lªø³~¶[¯AªºÁ}¨¯¥H«á¡AÅé¯àªº«ì´_µLºÃ­n¤ñ¨ä¥L¨S¦³¾i¦¨¸`¨î²ßºDªº«R¸¸­n©úÅã±o¦h¡C¦b¦ý¥H²z©M¥Lªº¤T­ÓªB¤Í¨­¤W¡A¯«ªº¤j¯à©M¤Hªº§V¤Oµ²¦X¦b¤@°_¡A¨äµ²ªG¬O«D±`ÅãµÛªº¡C¯«¯¬ºÖ³o¨Ç«C¦~¤H¤£¥H¤ý¿¯¬¿¦Ã¦Û¤vªº°ª©|¤ß§Ó¡C¥L­Ìª¾¹D¨I·Ä©ó¨ë¿E©Êªº¶¼­¹±Nªýê¥L­ÌÀò±o¦b¨­Åé©M¤ß´¼¤W³Ì°ªªºµo®i¡C©e¿ì»{¬°¡§¸`¨îªº¶¼­¹·|¨Ï³o¨Ç«C¦~¤H¼¬±|¦Ó¯fºA¡K¡K¡A¦ÓÂײ±ªº¿m¿¯«h·|¨Ï¥L­Ì­±¦â¬õ¼í¦Ó«T¬ü¡AÀò±o¶W¤HªºÅé¤O¡¨¡C·í¥L¬Ý¨ì¬Û¤Ïªºµ²ªG®É·P¨ì«D±`Åå©_¡C

         ¯Àµæ¡C§Æ§B¨Ó»y¬Ozero`im¡A«ü¤­½\©M½­µæ¡C®Ú¾ÚµS¤Ó±Ðªº¶Ç²Î¡A¥¦ÁÙ¥]¬A¼ßªG©M·¦´Ç¡C¥Ñ©ó·¦´Ç¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¥D­¹¤§¤@¡A¬G«Ü¥i¯à¥]¬A¦b³o¸Ìªº¯Àµæ¤¤¡C¨£²Ä8¸`ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@12¡@¯Àµæ¡j³o¸Ì©Ò¥Îªº¦r²´³q±`¬O«ü¥Î§@¬¹¯b¹}®Æ©Î¨ÑºØ´Óªº½\ºØ¡C¨È³Ø±o»y©M§Æ§B¨Ó»y¤¤³£¤£§â¥¦¥Î¨Ó§Î®e¤Hªº­¹ª«¡A¦ý¸g¤å¨Ã¨S¦³»¡¥L­Ì±o¨ìÀ\À]¦¡¼ô­¹ªº¨ÑÀ³¡C¤W¤å¡]¤@5ª`ÄÀ¡^¤w¸g´£¹L¡A¦Y¤ý¿¯¤£¹Lªí¥Ü¥L­Ìªº­¹ª«¬O¨Ó¦Û¤ý«Çªº¶}¤ä¦Ó¤w¡CÄ´¦p­x¶¤ªº¤f³´N¥u¤£¹L¬O©w¶qªº¤­½\¡A¤h§L­n¦Û¦æ¥Î¨ÓµN­¹¡C½\²É¥i¥H¿i¸H·oÄê¡A¥[¤ôµN¦¨µ°¡C¬G¦¹¡A³o¼Ë°µ©Ò»ÝªºÂ³­¹¤À¶q©M¤@³¹5¸`¥i¥H¬O¬Û¦Pªº¡A¥u¬OµN­¹ªÌ¬O¥L­Ì¡A¦Ó¤£¬O¿m¼p¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@13¡j¡uµM«á¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº­±»ª©M¥Î¤ý¿¯¨º¤Ö¦~¤Hªº­±»ª¡A´N·Ó§A©Ò¬Ýªº«Ý¹²¤H§a¡I¡v

 

¡i¦ý¤@14¡j¡u©e¿ì«K¤¹­ã¥L­Ì³o¥ó¨Æ¡A¸Õ¬Ý¥L­Ì¤Q¤Ñ¡C¡v

 

¡i¦ý¤@14~21¯«©_ªº®¦ºÖ¡j

¡@¡@¡u¶ë¯Î¥¢°¨¡A²jª¾«DºÖ¡v¬O¤@¥y¤¤°ê½e¨¥¡F»¡³o¸Üªº¤H¡A¥Î·N¤j©³¬O¦w¼¢¨º¨Ç¦³©Ò¥¢ªº¤H²ö¤ÓÃø¹L¡A½Öª¾¥¢¥hªºªF¦è¤£·|±a¨Ó§ó¤jªº¯¬ºÖ©O¡HµLºÃ¡A¦³¤H»{¬°¨º­Ó¥u¬O¡uªü¢ßºë¯«¡v¡A¦Û§Ú¦w¼¢ªº¸Ü¡A¥¢¥hªº©l²×¬O¥¢¥h¡A­Y·Q¥¢¥h¤§«á¦³§ó¤jªº±oµÛ¡A¤D¬O¹Ú·Q©Î¥u¯à´Á«Ý¯«ÂÝ¥X²{¡C

¡@¡@¥»®Ñ¤¤¡A¦ý¥H²z½T¹ê¸g¾ú¥¢¥h¤§«á¡A±oµÛ§ó¤jªº¯¬ºÖ¡G

«ä·Q¡@¬Æ»ò¬O§A³Ì²`·Rªº©O¡H§A¯à¬°¯«ªº½t¬G©ñ±ó¥¦¶Ü¡H¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤@15¡j¡u¹L¤F¤Q¤Ñ¡A¨£¥L­Ìªº­±»ª¤ñ¥Î¤ý¿¯ªº¤@¤Á¤Ö¦~¤H§ó¥[«T¬üªÎ­D¡C¡v

         ¡u«T¬üªÎ­D¡v¡G¡u«T¬ü¡v­ì¬O¡u§ó¦n¡v¡A¬G²{¤¤Ä¶§@¡u§ó°·±d¡v¡A´yø¥L­Ì¬õ¥úº¡Áy¡A°nµo¥X°·±dªº®ð®§¡F¡uªÎ­D¡v«ü¥L­Ìº¡¨­¦Ù¦×¡BÅé®æµ²¹ê»í±ï¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¤j°¦¨Ð¡v¢w¢w¡]§Y»í±ï¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤@15~21±oµÛ¯«©_®¦ºÖ¡j

¡@¯«©_¦a¡A¹L¤F¤Q¤Ñ¡A¦ý¥H²z©M¥L¤T¦ìªB¤Íªº­±»ª³º¤ñ¥Î¤ý¿¯ªº¤@¤Á¤Ö¦~¤H§ó¥[«T¬üªÎ­D¡]15¡^¡A¨º¯u¬O¯«©Ò½çªº®¦ºÖ¡CÁöµM¥L­Ì¥¢¥h¦×¨­ªº¨É¨ü¡A¦ý¥L­Ìªº«H¤ß«o±oµÛ¯«ªº³ß®®¡A¥H­P¡u¯«¦b¦U¼Ë¤å¦r¾Ç°Ý¤W½çµ¹¥L­ÌÁo©úª¾ÃÑ¡F¦ý¥H²z¤S©ú¥Õ¦U¼Ëªº²§¶H©M¹Ú¥ü¡C¡v¡]17¡^¤ý¤]¦]µÛ¥L­Ìªº½Í½×©M¨£ÃѶW¨ô¡A´N¯d¥L­Ì¦b¥L­±«e¨Í¥ß¡]19¡ã20¡^¡C

¡@¡@Á`¬A¨Ó»¡¡A¦ý¥H²z¥ÌÄ@¥¢¥h¼È®Éªº¨É¨ü¡A±M¤ß¥õ±æ¯«¡Aµ²ªG±oµÛ¯«ªº«p®¦½çºÖ¡A¤]±oµÛ¤ýªº½àÃÑ¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤@16¥¢¥h¬ü°s¨ÎÀa¡j

¡@¡@¤ýªº°s¿¯¬Û«H¤ñ²³¤HªºÂ×´I©M¬ü¨ý¡FµM¦Ó¡A¦ý¥H²z¥ß§Ó¤£¥Î¤ýªº¿¯©M¤£¶¼¤ýªº°s¡A§K±o¬¿¦Ã¦Û¤v¡F¦]¥Lªº©Úµ´¦Ó¥¢«o«~À|¦U¼Ë¬ü­¹ªº¾÷·|¡A´«¨Óªº¥u¬O¯Àµæ©M¥Õ¤ô¡Cªí­±¬Ý¨Ó¥Lªº¥¢¥h¨Ã¨S¦³±oµÛ§ó¤jªº¡CµL½×¦p¦ó¡A¦ý¥H²z¨Ã¤£¦]¥¢¥h¤ý«Çªº¨É¨ü¦Ó·P¨ì¦³©Ò¯Ê¡F¤Ï¤§¡A¥Lº¡¨¬©ó©Ò¨É¦³ªº¡A§ó¬°¦¹¦V¤Ú¤ñ­Ûªº¤ÓºÊ§@¤@¤jÁxªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¥L¦Y¯Àµæ©M³Ü¥Õ¤ô¡A­±»ª¤£·|¦]¦¹¦Ó°§½G¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤@17¡j¡u³o¥|­Ó¤Ö¦~¤H¡A¯«¦b¦U¼Ë¤å¦r¾Ç°Ý(¾Ç°Ý¡G­ì¤å¬O´¼¼z)¤W½çµ¹¥L­ÌÁo©úª¾ÃÑ¡F¦ý¥H²z¤S©ú¥Õ¦U¼Ëªº²§¶H©M¹Ú¥ü¡C¡v

         ¥u¦³¯«ªº´¼¼z¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº´¼¼z¡A¯à±Ð¾É¤H·Ç½T¦a¸ÑÄÀ¡§²§¶H©M¹Ú¥ü¡¨¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ©ú¥Õ¦U¼Ëªº²§¶H©M¹Ú¥ü: ¦ý¥H²z©Ò±oªº®¦½ç¥X¦Û¯«¥DÅvªºÅ@²z,¬O¯«½à½çµ¹©¾¸Û¤§¤HªºÂ§ª«¡C¥j¥N¥@¬É·¥¨ä¬Ý­«¸ÑÄÀ²§¶H©M¹Úªº¤~¯à,³o¦b­{°Ç©³¤Hªº´¼¼z¤¤¤]¦û¦³­«­n¤ñ­«( ¶®1:7)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡uÁo©úª¾ÃÑ¡v¡G¤£¦ý«Ü§Ö¾Ç·|¤Ú¤ñ­Ûªº¾Ç°Ý¡A§ó¯à¥[¥H¤À¿ë¡FµL¥i¸mºÃ¡A¥L­Ì©Ò¾Çªº¥]¬A¤F¤Ú¤ñ­Û¦³Ãö¥e¬P¹w¥üªº¾Ç°Ý¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ìªº¡uÁo©úª¾ÃÑ¡v¤D·½©ó¯«¦Û¤v¡A¬O¯«½çµ¹¥L­Ìªº¡]°Ñ¦è¤@9¡A¤G9¡^¡C

         ¡u²§¶H¡v¥»´y¼g¤@­Ó¤H»î¹C¶H¥~©Ò¨£ªºªF¦è¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¦×²´©Ò¯à¬Ý±o¨£ªº¡A³oµü«á¨Ó¥]¬A¤F¯«ªº±Ò¥Ü¡]Áɤ@1¡A©M¦X¥»¦h§@¡uÀq¥Ü¡v¡^¡C¡u¹Ú¥ü¡v¤]¬O¯«¦V¤HÅã©ú¤ß·Nªº¤u¨ã¡]¥]¬A¦V¥H¦â¦C¤H¡A¨Ò¦p¤ý¤W¤T5¡F¥H¤Î¥~¨¹¤H¡A³Ð¤G¤Q3¡^¡C¬G¦¹¡A¡u²§¶H¡v»P¡u¹Ú¥ü¡v¤À§O¤£¤j¡A³£¬O¯«±Ò¥ÜªººÞ¹D¡]¥Á¤Q¤G6¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ³o¥|­Ó¤Ö¦~¤H¡C¨£²Ä4¸`ª`ÄÀ¡C

         Áo©úª¾ÃÑ¡C¦ý¥H²z©M¥Lªº¤T­ÓªB¤Í©Ò±µ¨üªº±Ð¨|¤]¬O¹ï¥L­Ì«H¥õªº¦ÒÅç¡C­{°Ç©³¤Hªº´¼¼z»P°¸¹³±R«ô©M²§±Ðªº²ß«UºUÂø¦b¤@°_¡C§Å³N»P¬ì¾Ç¡Aª¾ÃÑ»P°g«H²V¬°¤@½Í¡C³o¨Ç§Æ§B¨Ó¾Ç¥Í¶W²æ¤F³o¤@¤Á¡C¸t¸g¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¥L­Ì¬O«ç¼ËÁ׶}¥Ù¬Þªº¡C¦ý¾¨ºÞ©P³ò¬O»G±Ñªº¼vÅT¡A¥L­Ì¨ÌµM°í«ù¥L­Ì¦C¯ªªº«H¥õ¡A¥¿¦p«á¨Ó¥L­Ì¦b©¾¸Û¨ü¨ì¦ÒÅç®É©Òªí²{ªº¡C¥|¦ì¦~»´¤H¬J¾Ç¨ì¤F­{°Ç©³¤Hªº§Þ¯à©M¾Ç°Ý¡A¤S¨S¦³±µ¨ü¨ä¤¤ªº²§±Ð¦¨¤À¡C

         ²§¶H©M¹Ú¥ü¡CÁöµM¦ý¥H²zªº¤T­ÓªB¤Í©M¥L¤@¼Ë½á¦³¯S§Oªº´¼¤O¡A©M¥L¤@¼Ë©¾©ó¯«¡A¦ý¥L«o³Q¿ï¬°¯«ªº¯S¨Ï¡C¤@¨Ç²{¥Nªº¾ÇªÌ§_»{¹w¨¥ªº®¦½ç¡A»{¬°¥»¸`¬O«ü¦ý¥H²zµ½©ó¾Ç²ß­{°Ç©³¤H¸ÑÄÀ²§¹Ú©M²§¶Hªº¤èªk¡A³oªù¾Ç¬ìªº¦¨ÁZ¶W¹L¤F¨ä¥L¦P¾Ç¡C¦ý¥H²z¨Ã¤£ÄÝ©ó³oÃþ¸Ñ¹ÚªÌ¡C¥L»¡¹w¨¥ªº®¦½ç¤£¬O¥X©ó¤ý«ÇÆ[¥ü¡A¨¸³N©M§Å®vªº¾Ç®Õ¡C¥L»X¯«ªº«Å¥l±q¨Æ¯S®íªº¤u§@¡A¦¨¬°¾ú¥N¥H¨Ó¤@¨Ç³Ì­«­n¹w¨¥ªº»â¨üªÌ¡]¨£¦ý7-12¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@17¡@²§¶H©M¹Ú¥ü¡j¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¥H­°¡Aªì¥Á¤w¸g¬Û«H¹Úªº­«­n©Ê¡A¦b©ó¥¦¯à±Ò¥Ü¯«©úªº¤u§@¡C¥¦³Qµø§@ÆF¬É¨ÏªÌ©Ò¶Ç¹F¡A¨Ó¦Û¯«©úªº«H®§¡C¦b¨È³Ø±o¤åÄm¤¤¡A³o¨ÏªÌ¦W¥sãZ°ò®w¡C¥L­Ì¦³®É§ó¹Á¸Õ¦b¹Ú¤¤´M¨D«H®§¡]¨£¡G¥N¤U¤@7¡ã12ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@17~21¡j¥]¬A¦ý¥H²z¦b¤ºªº¥|­ÓµS¤Ó¤H¤§©Ò¥H¶W¸s,¨Ã¤£¬O±Ð¨|©Î¯À­¹ªºµ²ªG,¦Ó§¹¥þ¬O¯«¯à¤Oªº¥\®Ä( ¸Ö37½g;µ²18:33)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤@18¡j¡u¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¹w©w±a¶i¤Ö¦~¤H¨Óªº¤é´Áº¡¤F¡A¤ÓºÊªø´N§â¥L­Ì±a¨ì¤ý­±«e¡C¡v

         ¤é´Áº¡¤F: ±Ð¨|´Á¬°¤T¦~,³o¬O¾Ç²ß­{°Ç©³ªº¾Ç°Ý¡B»y¨¥¤Î­·«Uªº¥R¤Àªº®É¶¡,¤]¬O­{°Ç©³©Mªi´µªº¤@¯ë±Ð¨|´Á­­¡C­Õ­Y¤é´Á¥¼º¡,´NµLªkªA¨Æ¯«¡C³oªí©ú,¯«¨Ï¥Î¦³©Ò¹w³Æªº¤H,¨Ã¥B¬°­nªA¨Æ¯«,¥ô¦ó¤H³£»Ý­n±o¨ì¥R¤Àªº°V½m¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¤é´Áº¡¤F¡v¡G¤T¦~¨ü°V§¹²¦¡A¤ÓºÊªø±a»â©Ò¦³¸g¹L°V½mªº«C¦~¥h¨£¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡AÅý¥L¿Ë¦Û¦Ò°Ý¥L­Ì¡C¤f¸Õµ²ªG¡A¦ý¥H²z©M¤T¤Í²æ¿o¦Ó¥X¡B¿W¦û÷´ÀY¡AÀò¿ï¯d¦b¬Ó®c¦ø­Ô¬Ó«Ò¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤@19¡j¡u¤ý»P¥L­Ì½Í½×¡A¨£¤Ö¦~¤H¤¤¡AµL¤@¤H¯à¤ñ¦ý¥H²z¡A«¢®³¥§¶®¡A¦Ì¨F§Q¡A¨È¼»§Q¶®¡A©Ò¥H¯d¥L­Ì¦b¤ý­±«e¨Í¥ß¡C¡v

         ¦ý¥H²z©M¤T¦ìªB¤ÍÀ»±Ñ²³¦hÄvª§ªÌ¦Ó³Q¿ý¥Î,¨É¦³¤FªA¨Æ§g¤ýªº¯SÅv¡C³o©ú½Tªí©ú¤F¯«¦Ê©mªº²×·¥³Ó§Q( ù8:37),¤Î¯«·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¦U¤Hªº½à»@­ì«h( ù2:10±Ò22:12)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       »P¥L­Ì½Í½×¡C°ö°V´Áº¡¡A¤ÓºÊªø§â²¦·~¥Í±a¨ì¤ý­±«e¡A¥Ñ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¿Ë¦Û¦Ò¸Õ¶i¦æ¡Cµ²ªGÃÒ©ú¥|¦ì¦~»´ªº§Æ§B¨Ó¤H¤ñ¨ä¥L©Ò¦³ªº¤H³£§ó¥[Àu¨q¡C¡§¥L­ÌªºÅé¤O¡A®e»ª¡A´¼¤O©M¤å¾Ç³y¸Ú¤è­±¡A³£¬OµL¤H¥i¤ñªº¡¨¡C¨S¦³»¡©ú¦Ò¸Õªº§Î¦¡¡C±q«á¨Ó§B¨F¼»ªº¥À¿Ë¡]«Ü¥i¯à¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤k¨à¡^¹ï¦ý¥H²zªº¯à¤Oªº´y­z¤¤¡A§Ú­Ì±oª¾¦ý¥H²z¬O¤@­Ó¯à¡§ÄÀÁ¼»y¡B¸ÑÃøÃD¡¨¡]¦ý5:12¡^ªº¤H¡C¦Ò¸Õ¥i¯à¥]¬A¸ÑÄÀÁ¼»y¡C³o¬OªF¤è®c§Ê©Ò³ß·Rªº¹CÀ¸¡C¤]¥i¯à¥]¬A¼Æ¾Ç©M¤Ñ¤å¾Çªº°ÝÃD¡C³o¨Ç³£¬O¤Ú¤ñ­Û¤H©Ò¾Õªøªº¡A¥¿¦p¥L­Ìªº¤åÄm©ÒÅã¥Üªº¡C¤]³\ÁÙ¦Ò¥L­Ì¹ï©óÁ}²`ªº·¤§Î¤å¦r¾\Ū©M¼g§@ªº¯à¤O¡C

         µL¤@¤H¯à¤ñ¡C¥i¯à«ü¨ä¥L»P¦ý¥H²z©M¥LªºªB¤Í¤@¦P³Q±a¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¥H¦â¦C«C¦~¡]²Ä3¸`¡^¡A¦ýµLºÃ¤]¥]¬A¨Ó¦Û¨ä¥L°ê®a¨Ã±µ¨ü¦P¼Ë°V½mªº«C¦~¶Q±Ú«R¸¸¡C

         ¦b¤ý­±«e¨Í¥ß¡C¹ï·Ó²Ä5¸`©M¦ý2:2¡C´N¬O°Ñ¥[®c§ÊªºªA°È¡CÃö©ó¡§¨Í¥ß¡¨ªº¬Û¦ü¥Îªk¡A¨£³Ð41:46¡F¼»¤W16:21,22¡F¥N¤U9:7¡F10:6,8¡]°Ñ¥Á16:9¡F27:21¡F¥Ó10:8¡F¥N¤U29:11¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@20¡j¡u¤ý¦Ò°Ý¥L­Ì¤@¤Á¨Æ¡A´N¨£¥L­Ìªº´¼¼zÁo©ú¤ñ³q°êªº³N¤h©M¥Îªk³Nªº³Ó¹L¤Q­¿¡C¡v

         ³N¤h: «üÅ]³N®v,¦b³o¸Ì«ü¥Ñ¤Ú¤ñ­Ûªº´¼ªÌ©Ò²Õ¦¨ªº¯S®í¶¥¯Å( ³Ð41:8;¥X7:11)¡C¥Îªk³Nªº: ·N«ü´¼ªÌ¤¤ªº¤@­Ó¶¥¯Å,¦¹µü¥u¨£©ó¥»³B¡C¦]¦¹¡§³N¤h©M¥Îªk³Nªº¡¨¥i¥H»¡¬O¥Nªí¤Ú¤ñ­Ûªº©Ò¦³¾Ç°Ý©M´¼¼zªº¶¥¯Å¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u³N¤h¡B©M¥Îªk³Nªº¡v¡G¡u³N¤h¡v³oµü·½©ó®J¤Î¡A´y¼g¦b®c§ÊªA°ÈªºÅ]³N®v¡]°Ñ³Ð¥|¤Q¤@8¡B24¡^¡F¡u³N¤h¡v¬OÀ´±o¨¸³Nªº§Å®v¡C

         ¡u¥Îªk³N¡v¡G¥H«e³Q¸Ñ§@¥e¬P®a¡A²{¦hµø¬°À´±oªk³Nªº³N¤h¡F³o¦r¦b¤Ú¤ñ­Û¤å¥i«ü¡uÅXÅ]¤H¡v¡A«á¬°±Ô§Q¨È¤H­É¥Î¨Ó´y¼g¥Î­µ¼ÖÅX¨Ï³D¸õ»RªºÅ]³N®v¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ´¼¼zÁo©ú¡Cª½Ä¶¬O¡§Áo©úªº´¼¼z¡¨¡C¦³¨Çª`ÄÀ®a»{¬°­ì¤åªºµ²ºc¬O·Qªí¥Ü³Ì°ª§Î¦¡ªºª¾ÃÑ©M¾Ç°Ý¡A©Î»¡©ú´¼¼z¬O¥Ñ®©©Ê©Ò¨M©w©Î½Õ¾ãªº¡A©Ò¥H¤£¥]§t§Å³N©ÎÆF¾Ç¡C³oªí©ú¦ý¥H²z©M¥LªºªB¤Í¦bºë±K¾Ç¬ì¡A¦p¤Ñ¤å¾Ç¡A¼Æ¾Ç©M»y¨¥¾Ç¤W³Ó¹L±M·~ªº¾ÇªÌ¡C¥L­Ìºë³q·¤§Î¤å¦r¡A¤Ú¤ñ­Û©M¨ÈÄõ»y¨¥¡A¥H¤Î¨ÈÄõ»yªº¤è§Î¤å¦r¡C

         ³N¤h¡C§Æ§B¨Ó»y¬°chartummim¡C¸Óµü¥u¥X²{¦b¡m¼¯¦è¤­¸g¡n¡]³Ð41:8,24¡F¥X7:11,22¡F8:7,18¡^©M¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¤¤¡]¥»¸`©M¦ý2:2¡^¡C·½©ó®J¤Îµücheri-dem ¤¤cheri ·N¬°¡§­º»â¡¨©Î¡§³Ç¥X¤H¤h¡¨¡Fdem ·N¬°¡§¥Î§Å³N´£¦W¡¨¡C©Ò¥Hcheri-dem ·N¬°¡§§Å³Nªø¡¨©Î¡§³N¤hªø¡¨¡C®Ú¾Ú§Ú­Ì²{¦³ªºª¾ÃÑ¡A¸Óµü¨S¦³¥Î©ó¤Ú¤ñ­Û©Î¥ô¦ó·¤§Î¤å¦r¡CÅãµM¦ý¥H²z¬O±q¡m¼¯¦è¤­¸g¡n¤¤»{Ãѳo­Óµüªº¡A¦Ó¤£¤@©w»Ý­nÁA¸Ñ®J¤Îªº³N»y¡C¦ý¥H²z«D±`¼ô±x¼¯¦èªºµÛ§@¡C¥L»{¯u¾Ç²ß¯ª°êªº¸t®Ñ¡]¨£¦ý9:2¡^¡C¨Ï¥Î§Æ§B¨Ó»y¤¤ªº³o­Ó®J¤Îµü¡A»¡©ú§@ªÌªº­·®æ©M±¹Ãã¬O¦p¦ó¨ü·í®É¸t¸gµü·J©Ò¼vÅTªº¡C

         ¥Îªk³Nªº¡C§Æ§B¨Ó»y¬°'ashshaphim¡C·½¤_ªü¥d¼w»yashipu¡]¡§ÅX¨¸ªÌ¡¨¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@20¡@³N¤h©M¥Îªk³Nªº¡j¥»¸`©Ò¥Îªº²Ä¤@­Ó¦r²´¡A¬O«ü®J¤Îªº¶ê¹ÚªÌ¡C³Ð¥@°O¥|¤Q¤@8¡F¥X®J¤Î°O¤C11¥Îªº¤]¬O³o¦r²´¡C¾ú¥v°O¸ü¤Ú¤ñ­Û¤H´Â§ÊªºÅU°Ý¤¤¡A²ßºD¥]¬A®J¤Îªº¶ê¹ÚªÌ¡C²Ä¤G­Ó¦r²´©Ò«üªº¡A«h¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªºÅX¨¸ªÌ¡C¥L­Ìªº³d¥ô¬O¹ï©ó¤£§Qªº¥üÀY©Î²§¹Ú¡A±Ä¨ú¨¾¿m±¹¬I¡C«áªÌªº§ÞÃÀ¦b©ó¿ëÃѫ¯٪º¸ñ¶H¡AÂ_©wÂàÂ÷´c¨ÆÀ³·í±Ä¨ú¤°»ò¨BÆJ¡A¥H¤Î¬I¦æÅX¨¸»ö¦¡©M©À©G¨Ï¦MÀIÂಾ¡C¯e¯f¤]ºâ¬O¤@²Õ«Â¯Ù¸ñ¶Hªº³¡¤À¡A¦]¦¹ÅX¨¸ªÌ¦b¤Ú¤ñ­ÛªÀ·|¤¤³Qµø§@¡u±M·~ÂåÀø¤u§@ªÌ¡v¡C³o¨â­Ó¦r²´²M·¡ªí¹F¦ý¥H²zªº§ÞÃÀ³Ó¹L¥~¨Óªº±M®a¥H¤Î¥»¦aªº±q·~­û¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤@21¡j¡u¨ì¥j¦C¤ý¤¸¦~¡A¦ý¥H²zÁÙ¦b¡C¡v

         ¡§ÁÙ¦b¡¨¡C¦ý¥H²z¬O²Ä¤@§å³Q¾Ûªº¤H¡A¦b¦³¥Í¤§¦~¬Ý¨£¬y¤`®É¥N©ó¡§ªi´µ¤ý¥j¦C²Ä¤@¦~¡¨¡]©Ô¤@1¡^¥¿¦¡µ²§ô¡C¨º®É¦ý¥H²z¤´¥¼³u¥@¡A¨ä«áÁÙ¦h¬¡¤F´X¦~¡]¤@¡³1¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¥j¦C¤ý¤¸¦~¡v¡G¬O¥D«e¤­¤T¤E¦~¡A·í¦~¥L¤U¦®ÅýµS¤Ó¤H¦^°ê©Ô1:1¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¥j¦C¤ý¤¸¦~¡¨¡G¥D«e539¦~¡Cªi´µ¤ý¥j¦C¦b³o¤@¦~¹{§G¿Ù¦®¡A­ã³\µS¤Ó¤H¦^­C¸ô¼»§N¡]©Ô¤@1¡^¡C¦ý¥H²z¦¹®É¤j¬ù¦~¹O¤K¦¯¡A¬Ý¨£³Q¾Û¥Í²Pªºµ²§ô¡C¥j¦C¤ýµn°ò«á¡A¥LÁÙ¬¡¤F¼Æ¦~¡]¤Q1¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¦ý¥H²z¦b¤Ú¤ñ­Û¬ù¥Í¬¡¤F70¦~,¥ç§Y±q¬ù¶®·q²Ä¤T¦~,§YB.C.605,¨ì¥j¦C¤ý¤¸¦~,§YB.C.538,¤§«á¥LÁÙ¬¡¤F´X¦~( 10:1)¡C¥j¦C¤¸¦~:  ·t¥Ü①¦ý¥H²z¤£¶È¨Æ©^¤F¤Ú¤ñ­Û©Mº¿¥N¨â­Ó¤ý´Â,¤]´¿ªA¨Æ¹Lªi´µ¤ý°ê¡C②¥L´¿Å¥¹L¥j¦C¤ý¤¸¦~©Ò¹{§Gªº«R¸¸Âk¦^¥l®Ñ,±o¨É¤F¥Á±Ú±o¨ì¸Ñ©ñ©MÂk¦^¬G°êªº³ß¼Ö¡C¦ý¬O,¥L¦]¦~ÁÚ©M¨­¦b©x¾¦Ó¥¼¯à¦^¨ì¬G°ê,¯d¦b¨º¸Ì¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¥j¦C¤ý¤¸¦~¡v¡G³o¬O¥D«e¤­¤T¤E¦~¡F¦ý¥H²z¥Ñ¥D«e¤»¡³¤­¦~¤@ª½°µ©x¦Ü¥j¦C¤ý¤¸¦~¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤@21¡@¥j¦C¤ý¤¸¦~¡j³o¸Ü³Ì¦³¥i¯à¬O«ü¥Ñ¥j¦C¶}©l²Îªv¤Ú¤ñ­Ûªº²Ä¤@¦~¡]¥D«e¤­¤T¤E¦~¤Q¤ë¡^¡C´«¨¥¤§¡A¦ý¥H²zªA°Èªº¦~¤é¶W¹L¤F¤»¤Q¤­¦~¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä1³¹¡^¡j

 ¦ý¥H²z»P¥L¤T¦ì¦P¦ñ±N¦Û¤v¡u¤À§O¡v¥X¨Ó¡C§A»{¬°³oºØ°µªk¬O§_¥²¶·¡H

¥L­Ì³o¦¸ªºªí²{»P¤é«á¦b¤Ú¤ñ­Û¤ý«eªº¨£ÃÒ¡]°Ñ3, 6¡^¦³§_Ãö³s¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n