¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤G¤Q¤C³¹¬BÁJ ¡iC¤G¤Q¤C1¡j¡uµS¤j¤ý¬ù¦è¨Èªº¨à¤l¬ù¶®·q¡]¡§¬ù¶®·q¡¨¬O¡§¦è©³®a¡¨ªº§O¦W¡C¬Ý²Ä¤T¸`¡^µn°òªº®ÉÔ¡A¦³³o¸Ü±qC©MµØÁ{¨ìC§Q¦Ì»¡¡A¡v ¡u¬ù¶®·q¡v¡GÀ³®Ú¾Ú³¡¤À¥j¨÷¤Î¥j¥»Ä¶§@¡u¦è©³®a¡v¡]°Ñ¥»³¹3, 12, 28:1¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¬ù¶®·q: §Æþ»yĶ¥»©MªZ¥[¤jĶ¥»§¡Ä¶¬°¡§¬ù¶®·q¡¨;¦ý±Ô§Q¨È©Mªü©Ô§BĶ¥»«hĶ§@¬O¡§¦è©³®a¡¨¡C¬O®Ú¾Ú¥»³¹ªº¼g§@®É´Á©M3,12¸`,«áªÌªºÂ½Ä¶±µªñì·N¡C«eªÌ¥i¯à¬O¤â§ÛªÌªºµ§»~¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C1¡@¦~¥N¤pª`¡j¥»¸`¦³¤@Ó¤j°ÝÃD¡C§Æ§B¨Óì¤å»¡·í®É¬O¬ù¶®·q¤ýªºµn°ò¦~¡C¦ý±µ¤U¨Ó´X¸`«o«ü¥X·í®É¦b¦ìªº¬O¦è©³®a¤ý¡C¤j³¡¤À¸Ñ¸g®a¬Û«H³o¥y¸Ü¬O¤G¤Q¤»³¹1¸`»~¿ý©ó¦¹¡C·í®Éªº¥¿½T¤é´Á¬O¦è©³®a¤ý¥|¦~¡A§Y¥D«e¤¤E¥|¦~¡]¨£¤G¤Q¤K1¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C1~3¡j¡§¬ù¶®·q¡¨¡C¦³¨Ç§Û¥»§@¡§¦è©³®a¡¨¡A¦Ó®Ú¾Ú²Ä3©M12¸`¡A¨º¬O¥¿½Tªº¡C²Ä3¸`©Ò´£¨ìªº¦C°êªº¨Ï¦Ú¦bC¸ô¼»§N»E¶°¡A»PµS¤j¦@¿Ñ©è§Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡CC§Q¦Ìĵ§i¥LÌ¡A³o³±¿Ñ¥u·|±a¨Ó¥£§Ð¡]¥H¡§³m¡¨¨Ó¶H¼x¡A2¸`¡^¡C±©¦³¶¶±q¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¥L̤~¦³¦s¬¡ªº«ü±æ¡C¢w¢w¡mC§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C1-11©Ò«üªº¡A¬O¬ù¶®·q§í¦è©³®a¡H¡j °¨©Ò©Ô¸g¤å¦³¥H¤U°O¸ü¡G¡uµS¤j¤ý¬ù¦è¨Èªº¨à¤l¬ù¶®·qµn°òªº®ÉÔ¡A¦³³o¸Ü±qC©MµØÁ{¨ìC§Q¦Ì»¡¡K¡K¡v¡]Ķ«ö¡G¤¤Ä¶¤å·Ó©M¦X¥»¡^^¤åª©¸t¸gKJV¨Ì·Ó°¨©Ò©Ô¸g¤å¡AASV¥ç¬Û¦P¡A¦ýÃäª`¦³¡u¥¿½Tªº¦WºÙ¬O¦è©³®a¡v¡CNASB§@¡u¬ù¦è¨Èªº¨à¤l¦è©³®aµn°òªº®ÉÔ¡v¡AÃäª`¦³¡u«Ü¦h¥j§Û¥»§@[¬ù¶®·q]¡v¡CNIV§@¡u¦è©³®aµn°òªº®ÉÔ¡v¡A±µµÛª`©ú¡u¬Y¨Ç§Æ§B¨Ó§Û¥»¤Î¨ÈÄõ¤å¡K¡K¤j¦h¼Æ§Æ§B¨Ó¤å§Û¥»§@[¬ù¶®·q]¡v¡C¦Ü©ó§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¡A«h¬Ù²¤²Ä¤@¸`¡A¦Ó¥H²Ä¤G¸`§@¬°¶}©l¡A¦ý²Ä¤T¸`°O¸ü¡u¨ìC¸ô¼»§N¬OµS¤j¤ý¦è©³®aªº¨ÏªÌ¡K¡K±H»y¥HªF¤ý¡B¼¯©ã¤ý¡B¨È±¿¤ý¡B±Àù¤ý©M¦è¹y¤ý¡K¡K¡v¡C§Æþ¸g¤å«üµS¤j¤ý¬°¦è©³®a¡A¦V°¨©Ò©Ô§Û¥»ªº·Ç½T©Ê´£¥X¬D¾Ô¡C µS¤j¤ý¬ù¶®·q©ó¤»O¤E¦~¶}©l§@¤ý¡A¨ä®É¡A¤Ú°Ç´µ©Z¨ü®J¤Îªºªk¦Ñ¥§ô±±¨î¡]¥§ô¤_¤»0¤E¦~¤j±¶¤_¦Ì¦N¦h¡^¡A¦Ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»·í®É¤´¥¼¯à±N¶Õ¤O¦ù®i¦Ü¨È¬w¦è³¡¡]¦b¬ù¶®·q²Îªv´Áªº²Ä¤T¦~¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤~¦b{°ò¦Ì¬I[Carchemish]¥´³Ó¥M¡^¡G¦b³o®ÉÔ¡A¯«¦ü¥G¤£·|¦V¬ù¶®·qµo¥X¿Ù¥O¡C¦Ó¥B¡A¬O©P³òªº²§¨¹¡]¤£¥]¬A®J¤Î¡^»º¨Ï©¹¨£¦è©³®a¡A«o«D¬ù¶®·q¡A¦Ó³o½g¯«¿Ù´NÂǨϦڱa¤©¨ä¥D¤H¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A°¨©Ò©Ô§Û¥»ªº²Ä¤@¸`¥Î¡u¦è©³®a¡v¦¹¦W¡A¬O¤£¥¿½Tªº¡C¸g¤å®Õ°É¾ÇªºÅv«Â¾ÇªÌ»{¬°¡A¥i¯à¬O¦b°¨©Ò©Ô§Û¥»ªº¬y¶Ç¹Lµ{¤¤¡A¤å¤h»~±NC§Q¦Ì®Ñ¤G¤Q¤»1«§Û¦b¤G¤Q¤C³¹ªº¶}º³¡¤À¡C³oÓ¸ÑÄÀ¥ç»á¦³¥i¯à¡CC§Q¦Ì®Ñªº¤G¤Q¤C1¡Aìªìªºª©¥»¥²¬O¦è©³®a¡A¦Ó«D¬ù¶®·q¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡iC¤G¤Q¤C1~22¡jĵ§iÁp·ù¡G¥»³¹ªº¾ú¥vI´º°Ñ24³¹ª`¡C ¦è©³®aµn°ò²Ä¥|¦~¡]¥D«e¤¤E¥|¦~¡^¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»«Ò°êªº¦è¤è¦ÚÄÝ°ê¶XªF«Ò°êµo¥Í°Ê¶Ã¤§»Ú¡A±K¿Ñ«qÅÜ¡AµS¤j¾F°êªº¨Ï¸`»ô¶°C¸ô¼»§N¡A±ý»¡ªA¦è©³®a¥[¤J¤Ï«qÁp·ù¡A¥t¥~¡A°ê¤º¤@¨Ç°²¥ýª¾§ó«ÅºÙ¤Ú¤ñÛªº²Îªv§Y±Nµ²§ô¡A³Q§T±°ªº¸t·µ¾¹¥×§Y±NÂkÁÙ¡A¤Ï«qªº®É¾÷¦ü¥G¤@IJ§Yµo¡CC§Q¦Ì¦A¥H¶H¼x©Êªº°Ê§@Âà¹F¯«ªºÄµ§i¡G¯«¬J¤w±ÂÅv¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¥ß¥L¬°¥þ¦a¤§¥D¡A»P¤Ú¤ñÛ¬°¼ÄªÌ´N¬O»P¯«¬°¼Ä¡A¯«¥²°Q¸o¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¯u¥ýª¾©M°²¥ýª¾: µS¤jª½±µ©Î¶¡±µ¦a¨ü¨ì¤F¤Ú¤ñÛªº´Ý»Å´ÛÀ£,¥þ¤O¥Huªº¸Õ¹Ï³q¹L»P©PÃä°ê®a½lµ²¬Fªv¡B¥~¥æ¡Bx¨Æ¦P·ù,±q¦Ó²æÂ÷¤Ú¤ñÛªºÀ£¢,«ì´_µS¤j¤ý°êªº¦Û¥D©Ê©M¿W¥ß©Ê¡C¦ý¬OB.C.592,¦]µÛ¤Ú¤ñÛªº¤J«I,¬ù¶®¤ç©M¼Æ¤d¦W¦Ê©m²×©ó³Q¾Û¥h,¦Ó¦è©³®a«hÄ~¦ì§@¤FµS¤j¤ý¡C¦¦b«Ü¤[¥H«e,C§Q¦Ì¥ýª¾´N¹w¨¥¹L³oºØµ²ªG,¦b¦è©³®a¤ý¦b¦ìªì´Á,¥L«Å§i·À¤`¤wÁ{ªñ©PÃä¦C°ê(1-11¸`)©MµS¤j,¨Ã±j¯PÄU§i¦è©³®a¤£n¹ï§Ü´xºÞ¾ú¥v¤§¯«ªº¼f§P¤u¨ã¡X¡X¤Ú¤ñÛ(12,13¸`)¡C·í®É,°²¥ýª¾´¿¹w¨¥,µS¤j±N¥Ã»·°í¥ß,¤Ú¤ñÛ«h·|³t³t·À¤`¡C¦h¼Æ¥Á²³¥ç¹ï¦¹°í«H¤£ºÃ¡C³o¼Ëªº«H®§¥²µMµ¹¥Ḻa¨Ó¤F¥¨¤jªº½ÄÀ»¡C¦]¦¹,C§Q¦Ì©M°²¥ýª¾¤§¶¡¥²µM·|µo¥Í½Ä¬ð(14-18¸`)¡C¥»³¹¥H·í®ÉªºI´º¬°°ò¦,±a¨Ó¤F¥H¤U´XÂI±Ð°V:①¤Hªº¼Z¸¨©Ê±¡¤§¤@´N¬O©Úµ´¯u²z¦Ó»´·N±µ¨üÁÀ¨¥(¥±4:18);②¯«ªº¤l¤kÀ³·í°ö¾iÄÝÆFªº¤À¿ë¤O,¦p¦¹,¤~¤£·|³Q°²¥ýª¾©Ò»¤´b(´£«á3:14-16);③µL½×¬O¦b¦ó®É,¸t®{³£n°ªÁ|¯u²z,¯¸¦b¥¿¸qªº¤@Ãä(®{14:13-22);④·í¯«¤©¥Hĵ§i©M³d³Æ¤§®É,Y¤£§Y®É®¬§ï,´N¥²µM·|¨ü¨ì¯«ªº¼f§P(¼»¤W15:10-30);⑤¦³®É,¯«¤]·|§Q¥Î¤£«H¤§¤H§@¼f§Pªº¤u¨ã¡C¨ä¤@¨Ò´N¬O,ªÀ·|¹ï±Ð·|¤º³¡»G±Ñªº§åµû©M³dÃø¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C2¡j¡uC©MµØ¹ï§Ú¦p¦¹»¡¡G¡§§A§@÷¯Á»P³m¡A¥[¦b¦Û¤vªºÀV¶µ¤W¡A¡v ¡u÷¯Á»P³m¡v¡G¦w¸m¤û³mªº¤èªk¡A¬O¥H¥Ö±ø¾î§þ®M¦b¤ûÀV¤W¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§Ã·¯Á¡¨©M¡§³m¡¨ªí©ú¾Û±°ªº±NÁ{¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n ÷¯Á©M³m: ³q±`¶H¼x¹ï¥DÅvªºªA±q,¦ý¦b¥»¸`¶H¼x¼f§P,³o¬OµS¤jµLµø¨Ã¤£¶¶ªA¯«ªºÄµ§i¦Ó¾ÉPªºµ²ªG¡C³o¬O¯«¬°¤F§ó¦³®Ä¦a¶ÇÁ¿¦Û¤vªº«H®§¦Ó¨Ï¥Îªº¤èªk¤§¤@(ÁÉ20:1-6;µ²4:1;12:3;24:4,5)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C2¡@³mªººc³y¡j§Ð¯b©Ò¥Îªº³m¬O¤@Ó¦w¸Ë¦b«áÀV¤W¤èªº¤ì¬[¡AÀV¶µ¨âÃ䪺¤Õ¬}´¡¤FÜH¤l¡CÜH¤l¦bÀX¤U¥Î±a¤l¬Û³s¡C°£¤F¯Ñ¥Ðªº¬¹¯b¥Î³m¥H¥~¡A¤H¤]¦³¨Ç¤u§@¬O»Ýnt³mªº¡C¥D«e¤E¦Ü¤K¥@¬öªº¨ÈzÀJ¨è´yø«R¸¸t³m³Q¿é°e©Î°Ñ»P³Ò°Ê¡CÀV¶µ¨â®Çªº¤ì®ê²M·¡©ö¨£¡C¦³Ãö³m¤§¶H³ëªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¨ºÂE®Ñ¤@13¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C3¡j¡uÂǨº¨Ç¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¨£µS¤j¤ý¦è©³®aªº¨Ï¦Ú¤§¤â¡A§â÷¯Á»P³m°e¨ì¥HªF¤ý¡B¼¯©ã¤ý¡B¨È±¿¤ý¡B±Àù¤ý¡B¦è¹y¤ý¨º¸Ì¡A¡v ³o¨Ç°ê®aªº¨Ï¦Ú»E¶°¦bC¸ô¼»§N¡A»PµS¤j¤ý±K¿Ñ¹ï§Ü¤Ú¤ñÛ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n ¦è©³®a: ¬OµS¤jªº³Ì«á¤@¦ì§g¤ý,¦b¦ì®É¶¡¬°B.C.597-586¡C¥Lì¬O¬ù¦è¨È16¥N¤ý©M¥ß®³¤HC§Q¦Ìªº¤k¨à«¢¼}¥L©Ò¥Íªº²Ä¤T¤l,¥»¦W¬°º¿±´¶®¡CB.C.597,¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤J«IC¸ô¼»§N®É,¼o¥h¬ù¶®¤çªº¤ý¦ì,¦Ó¥ß¥L¬°¤ý,¨Ãµ¹¥L°_¤F¤@Ó¤Ú¤ñÛ¤Hªº¦W¦r¡X¡X¦è©³®a(¤ý¤U23:31;24:17,18;¥N¤W3:15)¡C¥L21·³µn°ò,¬ù²ÎªvµS¤j11¦~(¤ý¤U24:18)¡C¥L»P¨ä¤÷¤ý¬ù¦è¨È¬Û¤Ï,¶H¾ú¥N¥H¦â¦C©MµS¤jªº½Ñ¤ý¤@¼Ë,¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ(¥N¤U36:11-14)¡C¥L©Úµ´¤FC§Q¦ÌÅý¥L¦V¤Ú¤ñۧ밪ºÄU§i,¤Ï¦ÓÅ¥±q¤F¤Ï¤Ú¤ñÛ¬£ªº¥D±i,»P¥HªF¡B¼¯©ã¡B¨È±¿¡B±Àù¡B¦è¹y¡B®J¤Îµ¥µ²·ù¦Ó¸Õ¹Ï¿Ñ¤Ï,«o²×§i¥¢±Ñ(µ²17:1-21)¡Cµ²ªG¥L¿Ë²´¥Ø¸@¤F²³¤l³Q±þªººGª¬,¦Û¤v¤]³Qæ¤F²´·ú,´dºG¦a¦º¦b²§°ê¥L¶m(52:1-11)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C3¡@¨Ï¦Ú»E¶°ªºì¦]¡j¥D«e¤¤E¥|¦~®É¡A¥HªF¡B¼¯©ã¡B¨È±¿¡B±Àù¡B¦è¹y½Ñ°êªº¨Ï¦Ú»P¦è©³®a¤ý¦X¿Ñ§@¶Ã¡AI«q¤Ú¤ñÛ¡C¡m¤Ú¤ñÛ¦~ų¡n°O¸ü¡A¥D«e¤¤E¤¦~¤Q¤G¤ë¦Ü¤¤E¥|¦~¤@¤ë¡A¤Ú¤ñÛµo¥Í¤º¶Ã¡A¤Ï«q¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C¥»¸`ªº·|ij¤j·§¬O¦]¦¹¥l¶}¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C4¡j¡u¥BÅñ©J¨Ï¦Ú¶Ç»P¥L̪º¥D¤H»¡¡A¸Ux¤§C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡G¡v ¡iC¤G¤Q¤C4~6¡j´xºÞ¸Uª«ªº¯«: ©PÃä¦C°êªº¨Ï¦Ú¤§©Ò¥H¨Ó¨ìC¸ô¼»§N,¬O¬°¤F½lµ²¤Ï¤Ú¤ñÛ¦P·ù¡CµM¦Ó,C§Q¦Ì«o«Å§i¥L̪º¥ø¹Ï¬O²@µL·N¸qªº,¦]¯«¤w¸g±NµS¤j©M©PÃä¦C°ê¥æ¦b¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤â¤W¡C¦b³o¸Ì,C§Q¦Ì¯S¦a±N¯«´yz¬°¬O³Ð³y©M´xºÞ¦t©z¸Uª«ªº¥D,³o¬O¬°ÄÄ©ú,¯«¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W,¹ï¦¹,¥ô¦ó¤H³£¤£±o´£¥X²§Ä³¡C¨Æ¹ê¤W,¯«Á`¬O¬°¨C¤@Ó¤H´£¨Ñ«ê¦p¨ä¤Àªºª«½è©MÀô¹Ò¡C¦]¦¹,§ÚÌÀ³¸ÓÀ´±oª¾¨¬¡C§Y¨Ï¦b¤H¬Ý¨Ó©|¦³«Ü¦hªº¯Ê¥F,¦ý¤]n¹³¨Ï®{«Où¨º¼Ë,±`Ãhª¾¨¬¤§¤ß(µÌ4:11-13)¡C³o´N¬O«H®{ªº°ò¥»¥Í¬¡ºA«×¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C5¡j¡u§Ú¥Î¤j¯à©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡A³Ð³y¤j¦a©M¦a¤Wªº¤H¥Á¡B¬¹¯b¡A§Ú¬Ýµ¹½Ö¬Û©y¡A´N§â¦aµ¹½Ö¡C¡v ¡u¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡v¡G§Î®e¯«µL¤ñªº¤j¯à¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¦ù¥X¨Óªº»HÁu: ·N«ü¯«¬°¤l¥Á¬I¦æ¬@±Ïªº¤j¯à(¥X6:6;¥Ó4:34;¸Ö136:12;ÁÉ52:10)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C6¡j¡u²{¦b§Ú±N³o¨Ç¦a³£¥æµ¹§Ú¹²¤H¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤â¡A§Ú¤]±N¥Ð³¥ªº¨«Ã~µ¹¥L¨Ï¥Î¡C¡v ¯«ºÙ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬°¡§§Ú¹²¤H¡¨,³o»P¸t¸g©Ò»¡ªº¹²¤H¦³©Ò¤£¦P(®Ñ1:2;¼»¤W3:9;ÁÉ42:1;´£«á2:24),¥u¬O»¡¥§¥¬¥Ò¥§¼»§@¤F¯«ªº¼f§P¤u¨ã¡C
¥Ð³¥ªº¨«Ã~: «üÀ°§U¤Ú¤ñÛ·´·À¥H¦â¦Cªº¦C°ê¡C½×¨ì³o¨Ç¦C°ê,¬O¬°¤F«ü¥X¿ï¥ÁªºÄÝÆFµLª¾¡C¥ç§Y,³s¦C°ê¤]³£¶¶ªA¯«ªºpµe,¦ÓªA±q¥§¥¬¥Ò¥§¼»;³o¨Ç¿ï¥Á«o¨S¦³»{ÃѨì³o¬O¯«Ãg»@¥L̪ºÅ@²z,¤Ï¦ÓÄ~Äò¹x©T¦a¤Ï§Ü¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C6¡@¥Ð³¥ªº¨«Ã~¡j¥¿¦p³m¬O®a¯b¹¥ªAªº¶H¼x¡A³o¹w¨¥¶i¤@¨Bªí¥Ü³¥Ã~¥ç¦P¼Ë·|¦bC©MµØªº¤â¤U¹¥ªA¡C¦³µL¼Æªº¾Àµe¯BÀJ´yø¨Èz¤ý¬¼Ây³¥Ã~ªº³õ±¡C³o¨Ç³¥Ã~¥]¬A¤F·à¤lµ¥¤j«¬ªº¦×¹°Êª«¡C³¥Ã~³Q¹¥ªA¡A¦³®É¤]¬O¨ü±±¨î¡B±o¥¦wªº²z·Q°ê«×¤§²§¶Hªº¤@³¡¤À¡]¨£¡GÁɤQ¤@6¡ã8ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C6~7¡j¤Ú¤ñÛ«Ò°ê¥ß°ê¤§«á¡A¥u¦³¤T¥N«K¤`°ê¡]¦ý¤³¹¡^¡A³o¤T¥N§g¤ý¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡B®³ªi¥§«×©M§B¨F¼»¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C7¡j¡u¦C°ê³£¥²ªA¨Í¥L©M¥Lªº¨à®]¡Aª½¨ì¥L¥»°ê¾D³øªº¤é´Á¨Ó¨ì¡C¨º®É¡A¦h°ê©M¤j§g¤ý¡An¨Ï¥L§@¥L̪º¥£¹²¡C¡v ¡u¨à®]¡v¡Gªx«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤§«áªº¤Ú¤ñÛ¤ý¡A¨Ã«D³æ«ü¥Lªº«á¸Ç¡A¦]°£¤F¥L¨à¤l¥H¥¼¦Ìù¹F¡]©ó¥D¤¤»¡³¦~³Q弑¡^¤§¥~¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤l®]¨S¦³¤@Óµn¤W¤Ú¤ñÛªº¤ý¦ì¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n C§Q¦Ì©ú½T¦a«Å§iµS¤j±N¨ü¨ì¤Ú¤ñÛªºªø´ÁÀ£¨î,Â_µM§_©w¤F°²¥ýª¾©Ò»¡µS¤j±N«Ü§Ö´N«ì´_ªº¥D±i¡C¦P®É¥L¤]«ü¥X,¤Ú¤ñÛÁöµM§@¤F¯«ªº¼f§P¤u¨ã¦ÓÅv¶É¤@®É,¦ý¦]¨ä¥»½è¤Wªº®¯¹D¥²µM·|¾D¨ì·À¤`,±q¦Óµ¹µS¤j¦Ê©m±a¥h¤F¤@½u§Æ±æ©M¦w¼¢¡C
¥L©M¥Lªº¨à®]: «ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡B¥H¥¼¦Ìù¹F(¤ý¤U25:27),¥H¤Î§B¨F¼»(¦ý5:1)µ¥¤T¥N¡C§B¨F¼»¦b¦ì¤§®É,º¿¥N¤H¤j§Q¯Q±þ¤F§B¨F¼»«á¨ú¤F{°Ç©³°ê,¦¨´N¤F¦¹¹w¨¥(¦ý5:30,31)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C7¡@¤Ú¤ñÛ«Ò°ê·§½×¡j·s¤Ú¤ñ۫Ұꪺ³Ð¥ßªÌ¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤G¥@ªº¤÷¿Ë®³¥¬ªi©Ô¼»¡C®³¥¬ªi©Ô¼»¬O{°Ç©³ªº§g¥D¡A¤_¥D«e¤»¤G¤»¦~²æÂ÷¨Èzªº²Îªv¡C³o¦ì¶}°ê§g¤ýªº²Îªv¨ì¥D«e¤»¡³¤¦~µ²§ô¡A¦]¦¹¨ÈzªºÂФ`¥L¥ç¦³³d¥ô¡C¦b¥L²v»â¤§¤U¡A¤Ú¤ñÛ¤H¤_{°ò¦Ì¬I¤j³Ó®J¤Î¡A¥HP¦è¨È¬wµ´¤j³¡¤À³£¸¨¤J¤Ú¤ñÛªº¤â¤W¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¥D«e¤»¡³¤¦~Ä~©Ó¤F³oÓ±j¤jªº°ê®a¡A¦¨¬°¥¦³Ì¦³¦Wªº§g¤ý¡C¤Ú¤ñÛ«°¥i»¡¬O¥Ñ¥L¤@¤â««Ø¡A¥L¤S°í©T¤F¤Ú¤ñÛ¹ï¾ãÓªñªFªº±±¨î¡A¬Æ¦Ü¤J«I®J¤Î¡]¦ý¨S¦³¦¨¥\¡^¡C¥Lªø¤[ªº²Îªv©ó¥D«e¤¤»¤G¦~µ²§ô¡C¥L¤T¦W«á¸Çµu¼È¦aÄ~©Ó¤F°ê¦ì¡A¤@¦@²Îªv¤F¤»¦~ªº®É¶¡¡C¤ý´Âªº³Ì«á¤@¦W§g¤ý¬O®³ªi¥§«×¡C³o¤HÅãµM¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì¤§®Éªº°ª©x¡C¥Lªº²Îªv¦b¥D«e¤¤T¤E¦~µ²§ô¡Cº¿¥Nªi´µ¦b¥j¦C¤j«Òªº»â¾É¤U§ð¨ú¤F¤Ú¤ñÛ«°¡C®³ªi¥§«×ÁöµM¨S¦³¦b¸t¸g¤¤´£¤Î¡A¥Lªº¨à¤l§B¨F¼»«o¥H¤ýªº¨¤À¡A¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤¦¨¬°n¨¤¡C®³ªi¥§«×Â÷±ó¤F¤Ú¤ñÛ«°¡A¦bªü©Ô§B¥b®q©~¦í¤F¤Q¦~¤§¤[¡C§B¨F¼»¦b³o´Á¶¡¼È¥N¤÷¿Ë¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C8¡j¡u¡§µL½×þ¤@¨¹þ¤@°ê¡A¤£ªÖªA¨Í³o¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¤]¤£§âÀV¶µ©ñ¦b¤Ú¤ñÛ¤ýªº³m¤U¡A§Ú¥²¥Î¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¦D»@¨º¨¹¡Aª½¨ì§ÚÂǤڤñÛ¤ýªº¤â±N¥LÌ·´·À¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡v ¡uÂǤڤñÛ¤ýªº¤â¡A±N¥LÌ·´·À¡v¡G¦³¥j¨÷§@¡u±N¥LÌ¥æ¦b¤Ú¤ñÛ¤ýªº¤â¸Ì¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¯«ÄY«Äµ§i¤F¹ï§Ü¤Ú¤ñÛªº¤H¡C¥ç§Y,¯«µø¹ï§Ü¬°¹ï¯«ªº¬D¾Ô,¥²µ¹¤©¹ý©³ªºÃg»@¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C8~11¡jC§Q¦Ìĵ§i³o¨Ç¨Ï¦Ú¤£nI«q¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C¢w¢w¡mC§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C8¡ã11¡@¥ýª¾ÄU§i©}ªA¡j¸t¸gªº¥ýª¾§@¥X©}ªAªºÄU§i¡A¦ý³oºØ©¾§i¦b¥j¥NªñªF¥ýª¾¤åÄm¤¤«o¬O¥þµL¨ÒÃÒªº¡C¥j¥Nªº§g¤ý¤@¯ë¦Ûµø¬Æ°ª¡A¥ýª¾¯À¦³³ø³ß¤£³ø¼~ªº¦WÁn¡C§Y¨Ï¦³©}ªAªº«H®§¡A¤]³£¬O³z¹L°õ¦æ¬Y¨Ç»ö¦¡¶¶ªA¬Y¦ì¯«¬é¦Ó¤w¡A¤£¬O¦b¬Fªv¤W¦ÚªA¡C¤Ï¤§¦³¨Ç¥e¤RªÌ«h·|®Ú¾Ú¥üÀY¡A¥H¬Y®É¶i¦æ¬Y¨Æ¬O§_¦N§Q¬°¥Ñ¡A¤ä«ù©Î¤Ï¹ï¬Y¨Ç¬Fªv¦æ°Ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C9¡j¡u¦Ü©ó§AÌ¡A¤£¥iÅ¥±q§A̪º¥ýª¾©M¥e¤Rªº¡B¶ê¹Úªº¡BÆ[¥üªº¡A¥H¤Î¦æ¨¸³Nªº¡C¥Ļi¶D§AÌ»¡¡A§A̤£¦ÜªA¨Í¤Ú¤ñÛ¤ý¡C¡v ¡iC¤G¤Q¤C9¡@±M·~ªÌªººØÃþ¡j¥»¸`¦CÁ|¤F¤ºØ±M®a¡C¥ýª¾±q¯«©ú»â¨ü«H®§¡A§â¥¦¶Ç¹Fµ¹¤H¡C¥e¤RªÌÆ[¹î¥üÀY¡A³o¨Ç¥üÀY¤j³¡¤À³£¬O¨Ó¦ÛÀËÅç²½¬¹ªºÅ¦µÆ¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤K11ªºª`ÄÀ¡^¡C ¡@¡@¥j¥NªñªF¨ì³Bªº¤H³£µø¹Ú¬°«nªº±Ò¥Ü¤è¦¡¡A¶ê¹Ú¨Ï¥Î¦UºØ¾Ç³N©Êªº¸ê·½¨Ó¸à¸Ñ¡]¨£¡G¦ý¤G4ªºª`ÄÀ¡^¡C¥æ°ªÌ¡]©M¦X¥»¡G¡uÆ[¥üªº¡v¡^»P¦º¤H·¾³q¡A¨Ã¶Ç¹F¨ä«H®§¡C³Ì«á¦æ¨¸³NªÌ¬O±Mªù±q¨Æ©G»y©Î¶A©G¡C ¡u¶ê¹Úªº¡v¡Gì¤å§@¡u§A̪º¹Ú¡v¡G¥jĶ¥»§@¡u§@¹Úªº¡v¡A«ü¸Ñ¹Úªº³N¤h¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@«ö·Ó¥D«e¤C¥@¬öP¨Èz¤ýªº®Ñ²¡A±Mªù¾ÇªÌ¨Æ©^¤ýªº¤Ó¥DnºØÃþ¡A¬O¥e¬PªÌ¡þ¤å®Ñ¡B¥e¤RªÌ¡BÅX¨¸ªÌ¡BÂå¥Í¡A©M§u°Û«sºq¤§¤H¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C9~10¡j©PÃä°ê®aªº¥ú´º»PµS¤j¬Û¥é¡C¥L̤]¦b¥|³B¹ª§j¤Ú¤ñÛ¥²³t³t·À¤`,¨Ã¥B¾Ú¦¹»{¬°nÄ~Äò¹ï§Ü¤Ú¤ñÛ,ª½¨ì³Ì«á¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C10¡j¡u¥L̦V§AÌ»¡°²¹w¨¥¡An¥s§A̾E²¾¡A»·Â÷¥»¦a¡A¥HP§Ú±N§AÌ»°¥X¥h¡A¨Ï§AÌ·À¤`¡C¡v ¡iC¤G¤Q¤C11¡j¡u¦ýþ¤@¨¹ªÖ§âÀV¶µ©ñ¦b¤Ú¤ñÛ¤ýªº³m¤U¡AªA¨Í¥L¡A§Ú¥²¨Ï¨º¨¹¤´¦b¥»¦a¦s¯d¡A±o¥H¯ÑºØ©~¦í¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v 8¸`«Å§i¤F¯«¥²Äè·À¹ï§Ü¤Ú¤ñÛ¤§¤Hªº°í©w·N§Ó(8¸`),¥»¸`«h«Å§inÂkªA©ó¤Ú¤ñÛ,³o©Î³\·|±a¨Ó¤@®ÉªºµhW©M·T·Ð,¦ý©M¥©M±wÃø§¡¦b¥G¯«,¯«¥²À°§U¥LÌ«ì´_¹L¥hªººaÄ£¡C¶·ª`·Nªº¤@ÂI¬O,nªA¨Æ¤Ú¤ñÛ¤ý¬O«ü,n¶¶ªA¯«ªº¥DÅv©ÊÅ@²z,¦Ó«D«ü¨ä¦r±·N¸q¡C¦]¬°Y¬O«ü«áªÌ,´Nµ¥©ó«ô°¸¹³(¥X20:4-6;®{14:8-18)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C12¡j¡u§Ú´N·Ó³o¤@¤Áªº¸Ü¡A¹ïµS¤j¤ý¦è©³®a»¡¡G¡§n§â§A̪ºÀV¶µ©ñ¦b¤Ú¤ñÛ¤ýªº³m¤U¡AªA¨Í¥L©M¥Lªº¦Ê©m¡A«K±o¦s¬¡¡C¡v ¡§¦è©³®a¡¨¬OµS¤j¤H³Q¾Û«á¡A¤Ú¤ñÛ¤ý³]¥ß¦bµS¤j¦a¥N¤Ú¤ñÛ¦æ¨ÏºÞªvÅvªº³ÈÀw¤ý¡]¤ý¤U¤G¤Q¥|17¡^¡C«á¨Ó¦è©³®a¤Ï«q¤Ú¤ñÛ¤ý¡FµS¤j¦a¦A¨ü¨ì¥þ±¹ý©³ªº·´·À¡]¤ý¤U¤G¤Q¤³¹¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C12~15¡jC§Q¦Ìĵ§i¦è©³®a¤£nI«q¡A¨Ã¥B¤£n¬Û«H°²¥ýª¾ªº¸Ü¡C¢w¢w¡mC§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n µ¹¦è©³®aªºÄU§i¡G¥i±¤¦è©³®a©l²×¤£ªÖÅ¥C§Q¦Ìªº¸Ü¡A¨M·NI«q¤Ú¤ñÛ¡Aµ²ªGC¸ô¼»§N²_³´¡A¦è©³®a³Q®³¡A³Ì«á¦º©ó¤Ú¤ñÛ¡]¨£¤ý¤U25:1-7¡^¡A À³Åç¤FC§Q¦Ìªº¹w¨¥¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¹ï¦è©³®a¤ýªºÄµ§i: ¦b¤W¤å,C§Q¦Ì¦V¥~¨¹¤H«Å§i¤F¯«ªºÄµ§i(1-11¸`);¦b¥»¤å¤¤,¥L±N¥ÙÀYÂà¦V¤FµS¤j¦Ê©m¡C¤×¨ä¬OÀµ¤Á¦a©IÆ~µS¤j¤ý¦è©³®a¡C¹ê»Ú¤W,¥L©Ò¯u¥¿Ãö¤ßªº¤£¬O¥~¨¹¤H,¦Ó¬OµS¤j¡C³oªí©ú,¦bC§Q¦Ì®É¥N¯«ªº±ÏÅ«½d³ò©|¨S¦³ÂX¤j¨ì¥~¨¹¡CC§Q¦Ì¦VµS¤j«Å§i¤F´¿¦V¥~¨¹«Å§iªºÄµ§i,³o´N²M·¡¦aªí©ú,§Y¨Ï¬O»X¯«´z¿ïªºµS¤j¤H,¤]µLªk°k²æ¯«ªº¼f§P¡C¦]¦¹,§Ṳ́@©wn¶Ð°£¤@¨Ç¿ù»~ªº«H¥õ,¥H¬°¬JµM¤w»X¯«´z¿ï,´N¥iÀH·N¥Ç¸o,¦]¬°¯«¥²¬I¦æ³j§K¡C¸t®{ªº¯SÅv¥²µM¦ñÀHµÛ³d¥ô©M¸q°È,ÕY§Ñ°O¤F³o¤@ÂI,´N¥i¥H»¡¬O¤w¥¢¥h¤F§@¯«¨à¤kªº¸ê®æ(½e1:31;ÁÉ3:10;µÌ1:11)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C13¡j¡u§A©M§Aªº¦Ê©m¬°¦ón¦]¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¦º¤`¡A¥¿¦pC©MµØ½×¨ì¤£ªA¨Í¤Ú¤ñÛ¤ýªº¨º°ê»¡ªº¸Ü©O¡H¡v ¡iC¤G¤Q¤C14¡j¡u¤£¥iÅ¥¨º¨Ç¥ýª¾¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥LÌ»¡¡G¡¥§A̤£¦ÜªA¨Í¤Ú¤ñÛ¤ý¡A¡¦¨ä¹ê¥L̦V§AÌ»¡°²¹w¨¥¡C¡v ¡iC¤G¤Q¤C14~15¡j·í®Éªº°²¥ýª¾,±Mªù°²É¯«ªº¸t¦Wµo¥X°²¹w¨¥(15¸`;23:21)¡C¥L̨S¦³¬}¹î¨ìÁôÂæb¾ú¥vI«áªº¯«¦®·N©MÅ@²z,¥u¬Oª¼¥Ø¦a¬Û«H¥H¦â¦C¥Á±Úªº¯SÅv¡C±¹ï²`³´§x¹ÒªºµS¤j¦Ê©m,¥L̹ª§j²@µL®Ú¾Úªº¼ÖÆ[¥D¸q,¨R²H¤F¯«ªº¼f§P©Ê½è,¶i¦Ó¨Ï¥L̳´¶i¯Ô©ó¸o¦æªºÄÝÆFºD©Ê(mannerism)¡C©ó¬OC§Q¦ÌÂ_¨¥¥L̪º¹w¨¥¬O¡§°²¹w¨¥¡¨,¨Ã¥B«Å§i¥LÌ¥²µM·À¤`(±Ò19:20;20:10,13;21:8)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C15¡j¡uC©MµØ»¡¡G¡¥§Ú¨Ã¨S¦³¥´µo¥LÌ¡A¥LÌ«o¦«§Úªº¦W»¡°²¹w¨¥¡A¦n¨Ï§Ú±N§AÌ©M¦V§AÌ»¡¹w¨¥ªº¨º¨Ç¥ýª¾¡A»°¥X¥h¤@¦P·À¤`¡C¡¦¡¨¡v ¡iC¤G¤Q¤C16¡j¡u§Ú¤S¹ï²½¥q©M³o²³¥Á»¡¡G¡§C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§A̤£¥iÅ¥¨º¥ýª¾¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¹w¨¥¡C¥LÌ»¡¡G¡¥C©MµØ·µ¤¤ªº¾¹¥×§Ön±q¤Ú¤ñÛ±a¦^¨Ó¡C¡¦¨ä¹ê¥L̦V§AÌ»¡°²¹w¨¥¡C¡v ¡§¾¹¥×¡¨¡C¦b¥D«e597¦~³Q±a©¹¤Ú¤ñÛ¥h¡A³o¨Ç¾¹¥×¥²¤£¦p°²¥ýª¾©Ò¹w¨¥«Ü§Ö´N³Q°e¦^¨Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¯d¤Uªº¤£¤[ÁÙn³Q¥§¥¬¥Ò¥§¼»±a©¹¤Ú¤ñÛ¥h¡]22¸`¡^¡C¤@Ó©ºªAªÌ³q±`·|§â³Q©ºªA¤§¦Ê©mªº°¸¹³±a¦^°ê¡A©ñ¦b¦Û¤v¯«©úªº¼q¦tùØ¡C¥Ñ©óµS¤Ó±Ð¬O¨S¦³°¸¹³ªº©v±Ð¡A©Ò¥H©ºªAªÌ«K§â¸t·µªº¾¹¥×¨ú¥h¡C¢w¢w¡mC§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ³o¨Ç¡§·µ¤¤ªº¾¹¥×¡¨¬O¦b¥D«e597¦~®É³Q¤Ú¤ñÛ¤H±a¨«ªº¡C¥j®É¡A¾Ô³Ó°ê·|±N¾Ô±Ñ°êªº°¸¹³©ñ¦b¦Û¤vªº¯«¼q¤¤¡CC¸ô¼»§N¸t·µ¤¤¨S¦³°¸¹³¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»«K®³¨«¨ä¸t¾¹«O¦s¦b¼q¤º¡]©Ô¤@7¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n §Ön¡K¡K±a¦^¨Ó: ¦b28:3,°²¥ýª¾«¢®³¥§¶®¹w¨¥»¡,2¦~¤§¤º¸t·µªº¾¹¥×³£n¦^¨ìì³B,¦Ó«ö·ÓC§Q¦Ìªº¹w¨¥,¤é«áÁÙ¦³70¦~ªº«R¸¸¥Í¬¡(ÁÉ23:15;¦ý9:2)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C16¡@C©MµØ·µ¤¤ªº¾¹¥×¡j³o¨Ç¾¹¥×¤j·§¬O¸t·µ¤¤¥i¥H·h°Êªºª«¥ó¡A¥]¬A®e¾¹©M¥Î¨ã¡C¥D«e¤¤E¤C¦~¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»²Ä¤@¦¸§ð¨úC¸ô¼»§N®É¡A±°¨ú¤F¸t·µ¤¤¤£¤ÖªºÄ_ª«¡C¦ý¤´µM¦³¤@¨Çº¾¸Hªºª«¥ó¯d¤U¡A¨ì¤Q¤@¦~¤§«á¤~³Q±°¥h¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¥i°Ñ¬Ý¡G¦ý¥H²z®Ñ¤@2©M¤2ªºª`ÄÀ¡C¦³Ãö³o¨Çª«¥óªº´yz¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¥|³¹ªº¦UÓª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C16~22¡j°²¹w¨¥ªºµê¦k©Ê: C§Q¦Ì¦V²½¥q©M¦Ê©mĵ§i»¡,¤Ú¤ñÛªº³m¥²±N³t³t³Q§éÂ_ªº¹w¨¥¬OµêÁÀ¤§¨¥,ÕYÅ¥«H¨º¹w¨¥´N·|¥[³t°ê®aªº·À¤`¡C¦P®É¥L«ü¥X²½¥q¦bÀݥΰ²¥ýª¾ªº«H®§,¿Ø¨ë¬ù¶®¤ç¤ý¦b¦ì®É,³Q®¿¨ì¤Ú¤ñÛªº¸t·µ¾¹¨ã©M¤ý®c¤§Ä_(¤ý¤U24:13),¤£¤[«K·|ÂkÁÙªº¯îÂÕ¨£¸Ñ,¥D±i³oºØ·Qªk¥u·|©ÛPµS¤jªº·À¤`¡C¦]¬°³oºØ·Qªk§Uªø¤Ï¤Ú¤ñÛªº¬F¨£,³Ì²×·|·S°Ê¤Ú¤ñÛªº²r¯P§ðÀ»¡C¥²¶·«ü©úªº¤@ÂI¬O,²½¥q<¥Á8:5-26,§Q¥¼¤Hªº²½¥q¾¤À>¥»À³¨ã³ÆÄÝÆFªº¬}¹î¤O©M¤À¿ë¤O,µM¦Ó,¥LÌ«o»P¥¥ÁµL²§,µLª¾¡B·M¹x¦a¤£¥[¥H¤ÀÅG´NÅ¥«H¤F°²¥ýª¾ªº¸Ü¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C17¡j¡u¤£¥iÅ¥±q¥LÌ¡A¥uºÞªA¨Í¤Ú¤ñÛ¤ý¡A«K±o¦s¬¡¡A³o«°¦ó¦ÜÅܬ°¯î³õ©O¡H¡v ¡iC¤G¤Q¤C18¡j¡u¥LÌYªG¬O¥ýª¾¡A¦³C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥LÌ¡AÅý¥L̬è¨D¸Ux¤§C©MµØ¨Ï¨º¦bC©MµØ·µ¤¤©MµS¤j¤ý®c¤º¡A¨ÃC¸ô¼»§N³Ñ¤Uªº¾¹¥×¡A¤£³Q±a¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡C¡v ¥ýª¾ÃտؤF°²¥ýª¾©Ò»¡µS¤j¥²³t³t±o¨ì«ì´_ªº·MÄø·Qªk¡C¥ýª¾¥¸³d¥LÌ,n¬°³Ñ¤Uªº¾¹¥×¤£¦Ü³Q¹Ü¥h¦Ó¨D§i¯«¡C¡§¬è¨D¡¨·N«ü¡§¬Û¹J¡¨©Î¡§¥h¨D¨£¡¨,¦b³o¸Ì«h³ë«ü¥òµô¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C19¡j¡u¦]¬°¸Ux¤§C©MµØ½×¨ì¬W¤l¡B»É®ü¡B¬Ö®y¡A¨Ã³Ñ¦b³o«°¸Ìªº¾¹¥×¡A¡v Ãö©ó¥»¸`©Ò½×¨ìªº¸t·µ¾¹¥×,½Ð°Ñ·Ó¥N¤U4:19-22ªº¹Ïªí¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤G¤Q¤C19¡@¬W¤l¡j³o¨Ç»É¬W¡]¨£¡G¤ý¤W¤C15¡ã22ªºª`ÄÀ¡^¥ß©ó·µ°|¤¤ªº«e°|¥~±¡C¨â®Ú¬W¤l¦U¦³¦W¦r¡]¶®¤ç©Mªiªü´µ¡^¡C¦b¯S®í³õ¦X¤¤¡A¤ý¤j·§¬O¯¸¦b¤@®Ú¬W¤lªº®ÇÃä¡]¤ý¤U¤Q¤@14¡A¤G¤Q¤T3¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C19¡@»É®ü¡j»É®ü¡]¨£¡G¥N¤U¥|2¡ã5ªºª`ÄÀ¡^¬OÓ¤Q¤À¥¨¤jªº»É¨î¬Ö¤l¡Aª½®|¶W¹L¤Q¤§`¡A°ª«×¶W¹L¤C§`¡C¥¦¦w©ñ¦b¤Q¤G°¦»É¤ûªºI¤W¡A¤T°¦¤@²Õ¡A¨C²Õ±´Â¤£¦Pªº¤è¦V¯¸¥ß¡C³o®e¾¹¥i¥H¸Ë¸ü¤@¸U¥[¨Úªº¤ô¡A¨Ñ¬~ÀÞ§»ö¤§¥Î¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C19¡@¬Ö®y¡j¬Ö®y¥]¬A¤QÓ¸û¤pªº¬Ö¤l¡A¥Î¨Ó¸Ë¤ô¬~ÀÞ²½¬¹¡C¤ä«ù¬Ö¤lªº²±¹¢¤ä¬[¡A¦w¸Ë¦b¥|Ó¬¡°Êªº½ü¤l¤§¤W¡C¨CÓ¬Ö¤l¥i®e¤ô¨â¦Ê¥[¨Ú¡C¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¤F¤@Ó¥¿¬O¥Î¨Ó¤ä¼µ³o¤@Ãþ¬Ö¤lªº«C»É¬Ö®y¡A¨Ó¦Û¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¡C¬Ö®y¦³½ü¤l¡A¨Ã¥H¦³Álªº½Æ¦X©Ê¬¡ª«¬°¸Ë¹¢¡]¨£¡G¤ý¤W¤C29¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C20¡j¡u´N¬O¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¾Û±°µS¤j¤ý¬ù¶®·qªº¨à¤lCô¥§¶®¡A©MµS¤jC¸ô¼»§N¤@¤Á¶QHªº®ÉÔ©Ò¨S¦³±°¥hªº¾¹¥×¡C¡v ¡iC¤G¤Q¤C20¡@¬ù¶®¤ç³Q¾Û¡j½Ð°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤U¤G¤Q¥|12ªºª`ÄÀ¡C«ö·Ó¬YÓ¤Ú¤ñÛ¦æ¬F¤åÄmªº°O¸ü¡A¤@¦ì¤¸¦W¥s¶®®w°ò§V¡]Iakukinu ¡×Cô¥§¶®¡B¬ù¶®¤ç¡^ªº¡A´¿¦V¥§¥¬¥Ò¥§¼»¯Ç°^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C21¡j¡u½×¨ì¨º¦bC©MµØ·µ¤¤©MµS¤j¤ý®c¤º¡A¨ÃC¸ô¼»§N³Ñ¤Uªº¾¹¥×¡A¸Ux¤§C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡G¡v ¡iC¤G¤Q¤C22¡j¡u¥²³Q±a¨ì¤Ú¤ñÛ¦s¦b¨º¸Ì¡Aª½¨ì§Ú²²ÅU¥H¦â¦C¤Hªº¤é¤l¡C¨º®É¡A§Ú¥²±N³o¾¹¥×±a¦^¨Ó¥æÁÙ¦¹¦a¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v ¡u²²ÅU¥H¦â¦C¤H¡v¡Gì¤å§@¡u²²ÅU¥¦Ì¡]«ü¾¹¥×¡^¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¦è©³®a¤Ï«q¤Ú¤ñÛ¤ý¤§«á¡A¤Ú¤ñÛ¤H¦A¨Ó¾Û±°C¸ô¼»§N¡]¥D«e586¦~¡^¡A±N¥H«e¥¼¦³¾Û¨«ªº·µ¤¤¾¹¥×¾Û¥h¡]¤ý¤U¤G¤Q¤13¡ã17¡^¡C¤£¹L¡A¤C¤Q¦~«á¡A¥H¦â¦C¥Á¦^Âk¥»¤g®É¡AµS¤Ó¤HÀòã±N³o¨Ç¾¹¥×±a¦^¸t·µ¡]©Ô¤@³¹¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C22¡@¸tª«³Q¾Û«áÂkÁÙ¡jC¸ô¼»§N¸t·µ¤£¬O¥j¥N±©¤@ªº¾¹¥×³Q±°¡A¦ý«á¨Ó«±o¥¢ª«ªº¼q¦t¡C¨Ò¦pº¿º¸§ù§Jªº¯«¹³´¿¸g¦n´X¦¸³Q±°Â÷¶}¤Ú¤ñÛ«°¡]¦p¡G¥D«e1595¦~³Q»®¤H©Ò¹Ü¡F¬ù¥D«e1235¦~³Q¨Èz¤ý§ù®w´£¹ç§V¥L¤@¥@©Ò±°¡F¥D«e689¦~³Q¦è®³°ò¥ß©Ò¾Û¡^¡C¦ý¨C¦¸°¸¹³³£Âk¦^¨ì¤Ú¤ñÛ즳ªº¦ì¸m¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä27³¹¡^¡j ¢°¡@Y§A¬OC§Q¦Ì¡A»X¯««ü¥Ün®M¤W³m¥h¨£¦è©³®a©M¦C°ê¨Ï¦Ú¡A§A¤ß¸Ì·|§_·P¨ì¬°Ãø¡H¦³¤°麽¦]¯À·|¥O§AµSºÃ¡H°Ñ26:8, 23¡H¤°麽«h¬O¦³§Qªº¦]¯À¡H°Ñ24:1; 27:20»P¡uµS¤j³Ì«áªº½Ñ¤ý¡v¡C ¢±¡@¸Õ®Ú¾Ú1-11¸`«ä·Q¯«ªº¥DÅv¡C³o¹ï§A¦³¤°麽´£¿ô¡H§A»{¬°¯«¤µ¤Ñ·|§_®t»º¥ýª¾¦V¤£«H¡@ªº¨¹°ê¡BªÀ·|¶ÇÁ¿«H®§¡H ¢²¡@®Ú¾Ú22¸`ªº°O¸ü¡AÁöµM¸t·µ¸Ì³Ñ¤Uªº¾¹¥×±N³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñÛ¡A¦ý¯«¤£§ÑÃhÄÝ©ó¡@ªº¾¹¥×¡A¥²§â¥¦Ì±a¦^µS¤j¡C¸Õ½¬d¸t¸g¡A¬Ý³o¨Ç¹w¨¥¦³§_À³Åç¡C°Ñ52:17-23; ©Ô1:7-11¡C³oµ¹§A¤°麽±Ð°V¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¤G¤Q¤C1¡ã¤G¤Q¤E32¡j³o¤T³¹¬°C§Q¦Ì»P°²¥ýª¾¶¡ªºª§½×¡C³o¤j·§¬O¦è©³®a¤ý¦b¦ìªº¨Æ¡]¥D«e594¦~¡^¡C°²¥ýª¾»¡¤Ú¤ñÛ§ÖÂФ`¡AµS¤jÀ³¸Ó¤Ï«q¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡A»P¾F°ê¦X§@¦@§Ü¤Ú¤ñÛ¡AC§Q¦Ì¤O¥¸¨ä«D¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n |