詩篇第八十八篇拾穗 【詩八十八篇題註】「可拉後裔的詩歌,就是以斯拉人希幔的訓誨詩,交與伶長。調用麻哈拉利暗俄。」 這是詩歌集裏最悲傷的詩篇,作者形容他所面對的災難(1~9節),威脅他生命的危機(10~13節),並說出因所發生之事而引起的驚惶(14~18節)。“麻哈拉”。參看詩篇第五十三篇的腳註。“利暗俄”的意思是“貶抑或折磨”。“訓誨詩”。參看詩篇第三十二篇的腳註。“以斯拉人希幔”。哥轄詩班的領袖(代上六33)。――《詩篇雷氏研讀本》 標題中,“以斯拉人希幔”是可拉後裔的詩班班長(代上6:33,37)。“麻哈拉利暗俄”意指“疾病”或“為病人演奏”,因患不治之症帶來的悲痛、憂傷,詩中充滿絕望。詩人為臨近的死亡悲痛,深深憂傷被神及鄰人疏遠。令人懷疑是對神的抱怨。然而,詩人依舊未離開神,反而求助於神。詩中,無從發現外露的喜樂、感恩、稱頌,卻能看到詩人信仰的堅韌。在無法忍受的死亡陰影與痛苦中,他信靠神直到最後。與約伯的經歷相似。約伯在極度災難中,自始至終都沒有背叛神,最終獲得勝利。詩的結構如下:①不停地懇求神(1,2節);②向神陳明襲來的死亡之痛苦(3~9節);③質問神為何不應允呼求(10~18節)。 ――《聖經精讀本》 這是一首個人求告詩,作者染有重病,一生與世隔絕(15節),生活在死亡邊緣(3節)。神的忿怒常在他身上(7節),最親近的人遠離他,就像他患有皮膚傳染病一樣(8節)。他最親密的朋友只剩下陰間的黑暗。這是《詩篇》中最悲愁、孤單的一首詩,可說一點希望、一線光都見不到。但作者在苦痛的深處仍能仰首向神求助(9節),因為神是慈愛的拯救者(1節)。 關於題注,可看<參考資料>“本書的題注”條。此詩有兩個題注,既是可拉後裔的詩歌,又是希幔的訓誨詩;也許代表不同的傳統。――《啟導本詩篇註釋》 「以斯拉人希幔」(1節)是哥轄族詩班的領袖(代上六33)。──《聖經綜合解讀》 本篇是詩篇中最「黑暗」(6、、12、18節)的一篇,詩人憂傷、孤單,反復提到死亡(5、10、15節),呼求一聲比一聲強烈(2、9、13節);但卻得不到回應、聽不到解釋,除了第1節,沒有一點亮光。聖靈卻把這樣一篇「絕望之詩」擺在詩篇裡,要讓它成為絕望之人的幫助。因為本篇能讓「心裡滿了患難」(3節)的人看到:聖經裡還有人的情緒比我們更低落,甚至被神「放在極深的坑裡,在黑暗地方,在深處」(6節)。──《聖經綜合解讀》 ◎許多人因為 88:8 ,認為作者可能是罹患痲瘋病一類需要隔離的皮膚病。這篇與 89 是整個詩篇最憂愁、黑暗的一首詩。 ◎因為作者是「希幔」的關係,本篇可能在大衛王朝時期寫成。 ●「希幔」:字義是「信實的」。 王上 4:31 記在此人是當時有名的智慧人。 代上 6:33~37 似乎說明這個以斯拉人希幔,就是被大衛立為詩班領袖的可拉後裔希幔。 ●「利暗俄」:SH 6031,「卑微」、「錯待」、「苦待」。此處作為曲調名。 ◎整首詩只有此處沒有極度痛苦的情緒。「拯救我的神」這個稱號,到詩歌的末了,讓人懷疑是一個信心的宣告,還是一個諷刺。不過本詩既然被收錄進入詩篇,應該是一個「信心宣告」無疑。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八篇詩題 以斯拉人希幔】希幔和以探(見:詩八十九詩題)都被列入所羅門年間著名的智慧人名單之內(王上四31)。他在大衛執政時受任為利未樂師之一(代上十五17、19)。──《舊約聖經背景注釋》 【詩八十八1】「耶和華拯救我的神啊,我晝夜在你面前呼籲。」 本節所表露的信心,比 RSV、NEB等譯本所傳達的更多,因為我的神,我尋求幫助(和合本:拯救我的神啊)是將希伯來文作了修改,原意為:「神我的拯救,我呼求」。這是本節惟一積極的觀念,此外我們可從第10~12節之問題的品質,以詩人繼續不斷祈禱的重要事實,來體會他積極的心態。──《丁道爾聖經註釋》 【詩八十八1~2】詩人的祈禱充滿熱情、且具持續性(1,2,9,13,17節)。詩人面對痛苦的態度,足以令人佩服。我們常常稍有困苦就抱怨神、甚至背叛神。 ――《聖經精讀本》 【詩八十八1~9】這是一篇祈禱詩。詩人的苦況:他患了重病(可能是麻瘋或癩病),故被隔離,為親友憎惡。――《串珠聖經註釋》 詩人可能染有大麻風,與世隔絕(8節),生活在死亡的邊緣,在地上已經毫無希望。但他在痛苦的深處,仍然堅信神是「拯救我的神」(1節),所以晝夜在神面前呼籲。──《聖經綜合解讀》 【詩八十八2】「願我的禱告達到你面前,求你側耳聽我的呼求。」 【詩八十八3】「因為我心裡滿了患難,我的性命臨近陰間。」 “陰間”(希伯來文是S h e o l)。我們從有關陰間的字眼或觀念多次在詩中出現:“坑”(4,6節),“死人”(5,10節),“墳墓”(不是S h e o l;5節),“黑暗”(6節),“ 深處” ( 6 節) , “ 滅亡” ( 希伯來文是Abaddon,11節),“幽暗”(12節)和“忘記之地”(12節),可見詩人的生命即將因死亡而結束。――《詩篇雷氏研讀本》 ●「滿了」患難:SH 7646,「飽足」、「過多地擁有」。 ●「臨近」陰間:SH 5060,「使碰觸」、「獲得」、「到達」。 ●「陰間」:SH 7585,「地府」。當時的人認為人死後所在的地方。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八3 對死亡的憂懼】在這篇充滿了對死亡之憂懼的詩篇中,詩人為面臨死亡的自己哀悼。它令人聯想到《吉加墨斯史詩》中的吉加墨斯對憂懼死亡的回應,是追求長生不死。密友恩基杜的死亡,是導致吉加墨斯這樣做的原因。詩人亦同樣因為喪失良朋密友而感到絕望(8、18節)。──《舊約聖經背景注釋》 【詩八十八3~9】詩人痛苦的最深切描繪。死亡將他與神隔絕,神不紀念他,也不拯救他。――《啟導本詩篇註釋》 詩人所承受的痛苦:①由身體的痛苦帶來生命的威脅(3,4節);②由神的震怒帶而信仰的痛苦(5~7節);③由親友的背叛帶來的社會痛苦(8節)。與約伯的處境相似。詩人完全被疏遠。即使在這巨大的痛苦中,詩人依然不停地求告神,反映他信仰的意志。――《聖經精讀本》 陰間,及認為死人不被記念,被隔絕(5節),不再出聲(11節)。這裏的陰影更濃厚:因他所受的待遇,好像惡人一般(參,二十八1所提供有關\cs9坑的資料),對那種人,死亡的確就是結局。另一首可拉後裔的詩──四十九篇,尤其是第13~15節,將這樣的命運清楚陳明。而詩人感覺他所嚐到的被棄絕滋味,正是如此。比深坑和波浪(6、7節)等比喻更打動人的,是他印象中同胞臉上的表情,他們的憎惡令他把自己孤零地囚禁在自我的狹獄裏(8節);同時他感覺,在這事上,他們乃是神的使者。「你把……;𣿫使……)(8節)。然而他不肯就此罷休。第9節的天天,更強化了第1節的「晝夜」和第13節的「早晨」。他就像與神摔角的雅各,跟在神後窮追不捨。──《丁道爾聖經註釋》 3~9節所描述的痛苦,已經到了人間痛苦的極致,詩人甚至覺得神完全「不再紀念」(5節)自己,任由自己在掙扎,處境好像約伯一樣。──《聖經綜合解讀》 【詩八十八4】「我算和下坑的人同列,如同無力的人一樣。」 「無力的人」:即死人。――《串珠聖經註釋》 「無力的人」(4節),指死人。──《聖經綜合解讀》 ●無「力」:SH 3533,「幫助」,聖經中僅出現於此。── 蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八5】「我被丟在死人中,好像被殺的人躺在墳墓裡。他們是你不再紀念的,與你隔絕了。」 被丟在死人中: 按希伯來人的思考方式,指徹底與社會隔離、死人無異的麻瘋病人。 ――《聖經精讀本》 被丟直譯為「自由」,也許是意指,在陰間所有地上的牽連都斷開了,如約伯記三19,因此這是負面的「砍斷而任其鬆脫」(參 BDB)。──《丁道爾聖經註釋》 「我被丟在死人中」(5節),原文是「我被釋放在死人中」,意思是痛苦到一個程度,只有死亡才能得著自由。──《聖經綜合解讀》 「與禰隔絕了」(5節),原文是「與禰的手隔絕了」──《聖經綜合解讀》 ●「被丟在」死人:SH 2670,「自由」、「豁免」。常常用來指「被解放的奴隸」。此處似乎是指詩人認為自己僅有透過死亡才能「被解放」。 ●與「你」隔絕了:原文是「你的手」。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八6】「你把我放在極深的坑裡,在黑暗地方,在深處。」 「極深的坑裡」:指陰間。――《串珠聖經註釋》 極深的坑: 指災禍的嚴重性 。黑暗地方: 意味無法沐浴神恩典的地方。――《聖經精讀本》 有時我們被神帶到一個境地,好像被神放在「極深的坑裡」(6節)。但坑中的經歷只是過程,不是目的。當我們從坑中出來的時候,就可以見證神的救恩:「祂從禍坑裡,從淤泥中,把我拉上來,使我的腳立在磐石上,使我腳步穩當」(四十2)。即使是「在黑暗地方,在深處」(6節),神一樣能造就我們,因為「黑暗和光明,在禰看都是一樣」(一百三十九12)。──《聖經綜合解讀》 ◎ 88:6~7 描述作者目前陷入苦境,都是神的作為與憤怒導致。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八7】「你的忿怒重壓我身,你用一切的波浪困住我。細拉」 神的兒女所經受的苦難,不管是管教的「忿怒」(7節)、還是試煉的「波浪」(7節),都是為了除去我們生命中的雜質,把我們的生命煉成精金。──《聖經綜合解讀》 【詩八十八8】「你把我所認識的隔在遠處,使我為他們所憎惡。我被拘困,不得出來。」 「所認識的」:指好友或親屬。――《串珠聖經註釋》 我所認識的: 指詩人的朋友。所憎惡: 含有“看著可憎的事物”之意,描繪詩人被朋友疏遠。 ――《聖經精讀本》 「所認識的」(8節)指好友或親屬。神把詩人帶到約伯一樣的地步,親朋好友都離開他,唯有神是他唯一的倚靠和盼望。──《聖經綜合解讀》 ●「被拘困」:SH 3607,「關閉」、「限制」。 ◎ 88:8 詩人認為神不但沒有回應他、理會他,甚至連人間的朋友,神都將之與作者隔絕。使得作者陷入完全孤單的狀況。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八9】「我的眼睛因困苦而乾癟。耶和華啊,我天天求告你,向你舉手。」 「眼睛因困苦而乾癟」:整個人虛弱,沒有半點精力。――《串珠聖經註釋》 向你舉手: 詩人以此表現對神的迫切懇求(68:31)。 ――《聖經精讀本》 我們若和保羅一樣經歷「沒有人前來幫助,竟都離棄我」(提後四16),也會和保羅一樣經歷「惟有主站在我旁邊,加給我力量」(提後四17)。因為難處能讓我們與神的關係更加親密,「天天求告禰,向禰舉手」(9節)。──《聖經綜合解讀》 ●「乾癟」:SH 1669,「變得虛弱」、「憔悴」。聖經中僅出現三次 詩 88:9 耶 31:12,25 。── 蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八10】「你豈要行奇事給死人看嗎?難道陰魂還能起來稱讚你嗎?細拉」 「陰魂」:指已死去的人。――《串珠聖經註釋》 ●「陰魂」:SH 7496,「幽魂」、「死人的陰魂」。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八10~11】詩人說他若死了便不能再讚美神,宣揚祂的慈愛,因此求神醫治。――《啟導本詩篇註釋》 【詩八十八10~12】死人不能讚美神。第六篇4、5節也說出相同的論點。參看那裏的腳註。――《詩篇雷氏研讀本》 祈求的基礎:詩人求神醫治他,因他若逝世進入陰間,就不能再次稱謝神和宣揚神的慈愛。――《串珠聖經註釋》 從神子民與他在世上之榮耀的角度而言,這裏所說的是實在話。祂的神蹟、祂的頌讚、祂的信實、祂拯救的作為,都是在活人中彰顯。死亡不能發揚祂的榮耀。它的性質全是負面的:一切活動都停止,寂靜無聲(10節),關係斷絕、腐爛(亞巴頓Abaddon,11節,和合本作滅亡)、幽暗、遺忘(12節)。新約同意這看法,稱它為最後的敵人。神的目標不是死亡,乃是復活;詩人憤慨難平的問題,絕非其他答案可以滿足。──《丁道爾聖經註釋》 詩人所遭受的患難如此痛苦,根本看不到出路,以致他無法理解:痛苦和死亡怎麼能彰顯神的榮耀(10節)?怎麼能見證神的「慈愛、信實」(11節)和「奇事、公義」(12節)?這也是今天許多信徒的感受,但聖靈讓我們在這裡看見:行走天路的先輩們早已預先嘗過了。──《聖經綜合解讀》 ◎這一段是來描述死亡將傷害神與作者的關係,用疑問句來詢問神是否要放棄跟作者的美好關係。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八10~18】詩人在絕對者面前的分辯。生動表現詩人在痛苦中更加迫切祈禱的信仰。詩人的禱告內容如下:①為彰顯神的榮耀(10~12節);②應允遲延、更加迫切祈禱(13節);③陳明自己的處境(14~18節)。 ――《聖經精讀本》 【詩八十八11】「豈能在墳墓裡述說你的慈愛嗎?豈能在滅亡中述說你的信實嗎?」 【詩八十八11~12】聖徒之死。詩人以質問形式詢問神,因為詩人認為自己若死亡,就不能再成就神美好的事工。詩人醒悟,聖徒死後雖然可以進入天國,然而,也因此失去事奉神及鄰人的機會,從而為自己孱弱多病之軀歎息。 ――《聖經精讀本》 【詩八十八12】「你的奇事豈能在幽暗裡被知道嗎?你的公義豈能在忘記之地被知道嗎?」 “幽暗”指陰間。“忘記之地”指到了神已不紀念他的那種地步,有若陰間。――《啟導本詩篇註釋》 「幽暗」和「忘記之地」:皆指陰間。――《串珠聖經註釋》 「幽暗、忘記之地」(12節)指陰間。──《聖經綜合解讀》 ●「幽暗」:SH 2822,「黑暗」、「幽暗」。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八13】「耶和華啊,我呼求你,我早晨的禱告要達到你的面前。」 【詩八十八13~18】詩人的苦況:他再次說出自己的痛苦;事實上,他自幼年開始即受折磨和驚恐,難怪他覺得神拋棄了他,不愛顧他。――《串珠聖經註釋》 我們已經看到詩人對禱告的堅持(1、9、13節);如今本詩即將結束,他仍滿腹狐疑(14節重複為何?),而所得著的惟一回應,似乎是一連串的打擊,就像他的呼喊一般,毫不間斷(17節,「終日」)。這個人回頭看,只見生病與不幸(15節);向神看,又充滿懼怕(15b~17節);向人求安慰,卻尋不見一人(18節)。 本詩最後一個字是黑暗,那麼,它在聖經中的角色是什麼呢?第一個回答,是讓我們注意它代表的見證:信徒在地上的命運,可能為無法解脫的痛苦。大多數這類詩篇都有美好的結局,但由此看來,那可能是額外的,而非必然的。可是若神未賜下美好的結局,並不是表示祂不喜悅,或祂失敗了。第二,本詩為「嘆息勞苦」增添一份呻吟,並禁止我們視目前的狀況為最後的情形。它犀利地提醒我們,要「等候得著兒子的名分,乃是我們的身體得贖」(羅八22、23)。第三,這位作者就像約伯一樣,絕不放棄。他在黑暗中,在毫無答案的情形下,完成他的禱告。「約伯敬畏神,豈是無故呢?」這個嘲笑又再一次得著回答。第四,我們如今來看,自作者的名字可見,他被拒絕乃是表面的現象。他的存在並非出於錯誤;神有一個計畫,大於他所知道的狀況;神也有一個地方,是特別為他保留的。──《丁道爾聖經註釋》 詩人在神面前迫切禱告(13節),不斷傾訴自己的痛苦和困惑(14~18節)。他的痛苦是如此之深,「終日如水環繞」(17節),以致他滿腹狐疑,覺得神「丟棄我、掩面不顧我」(14節),所以讓自己遭受長期的痛苦、驚恐和困惑(15節)。──《聖經綜合解讀》 【詩八十八14】「耶和華啊,你為何丟棄我?為何掩面不顧我?」 我(的靈魂): 詩人雖因肉體痛苦愁煩,但他畢竟不是與神慈愛完全隔絕的不信者。應允越是遲延,聖徒就越要迫切禱告。 ――《聖經精讀本》 【詩八十八15】「我自幼受苦,幾乎死亡,我受你的驚恐,甚至慌張。」 「甚至慌張」:萬分懼怕,手足無措。――《串珠聖經註釋》 「甚至慌張」(15節),原文是「困惑的、無所適從的」。──《聖經綜合解讀》 ●「甚至慌張」:SH 6323,「困惑的」、「無所適從的」。聖經中僅出現於此。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八16】「你的烈怒漫過我身,你的驚嚇把我剪除。」 【詩八十八17】「這些終日如水環繞我,一齊都來圍困我。」 “水”亦作“大水”,形容不幸與苦痛之大,好像大水將他淹沒。――《啟導本詩篇註釋》 他所受的痛苦,有如洪水從四方八面湧來。――《串珠聖經註釋》 如水環繞我……圍困我: 詩人運用誇張手法,更加栩栩如生地表達自己所處的狀況,乃十萬火急、千鈞一髮之際。 ――《聖經精讀本》 ◎ 88:17~18 看不到逃脫的希望,痛苦無所不在的包圍作者。詩人一點幫助與希望都沒有。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【詩八十八18】「你把我的良朋密友隔在遠處,使我所認識的人進入黑暗裡。」 “使我所認識的人,進入黑暗裡”:有的譯文作“黑暗成了我最親密的友朋”,意思是說黑暗已把他和親朋密友隔開,他孤單一人,煢獨無靠。――《啟導本詩篇註釋》 或作「你使我的親友離棄我,叫我所認識的人都離開我」;詩人感覺非常孤獨,孑然一身。――《串珠聖經註釋》 黑暗: 並非指絕望,詩人在黑暗中依然求告神。由此,可以領悟以下真理:①現實中的祝福並非人的功勞,乃是神的恩典;②世上的一切,都無終極性(羅8:22~25);③聖徒的患難,隱藏著人所不知的神旨意。詩人雖身處黑暗,卻靠著禱告取勝。 ――《聖經精讀本》 本詩原文以「黑暗」(18節)結束,答案、希望或轉機都沒有出現(16~18節)。但即使在看不到安慰和出路的時候,詩人仍然抓緊神,因為他在難處背後看到神管理的手,是「禰的烈怒」、「禰的驚嚇」(15節)、是「禰把我的良朋密友隔在遠處」(18節)。既然是「拯救我的神」(1節)在掌管一切,他就只管「情詞迫切地直求」(路十一8),因為「現在有雲遮蔽,人不得見穹蒼的光亮;但風吹過,天又發晴」(伯三十七21),「神的選民晝夜呼籲祂,祂縱然為他們忍了多時,豈不終久給他們伸冤嗎」(路十八7)?──《聖經綜合解讀》 聖靈把這樣一篇極端悲愁、絕望的詩擺在這裡,沒有由悲轉喜、走出死蔭幽谷的美好結局,好讓我們看到: 1.每個信徒都有可能和這位詩人一樣經歷無法除去的痛苦,所以才需要「心裡歎息,等候得著兒子的名分,乃是我們的身體得贖」(羅八23),「羡慕一個更美的家鄉,就是在天上的」(來十一16)。如果信徒只是為了解決今生的難處、得著今生的福氣而信神,正好應了撒但的控告:「約伯敬畏神,豈是無故呢」(伯一9)? 2.我們所經歷的痛苦並不特殊,人生各種最難的光景,行走天路的先輩們都經歷過、也都走出來了。因為他們「深信無論是死,是生……是現在的事,是將來的事……都不能叫我們與神的愛隔絕;這愛是在我們的主基督耶穌裡的」(羅八38~39)。我們所當做的,就是像他們一樣在神面前傾述、自省、等候,直到「金光出於北方」(伯三十七22)。因此,當我們讀了八十八篇之後,一定要繼續讀八十九篇。──《聖經綜合解讀》 ●「黑暗」:SH 4285,「黑暗的地方」、「墓穴」。 ◎本篇最後一個字就是「黑暗」。結局看起來完全沒有盼望,詩人的禱告也沒有被應允,但是這一篇卻充滿對神堅貞的信心,作者還是相信神存在,嘗試要神回應他的問題與處境。──
蔡哲民等《詩篇研經資料》 【思想問題(第87, 88篇)】 1 87篇讚美錫安的詩使你對新耶路撒冷有什麽聯想?參啟21:1~5, 11~27。在充滿紛爭,種族歧視、人際隔膜的世代中,你會憧憬著新聖城的出現麽? 2 88篇裡,詩人的痛苦來自那兩方面?參3, 8, 9, 18節。他若得到親朋的關心和支持,他的痛苦會減輕麽?由此你得到什麽提醒? 3 詩人在極痛苦的情況下,對神是否仍存盼望?你可否從88篇的禱告中看出來? ──《串珠聖經註釋》 |