|
诗篇第十五篇注解 壹、内容纲要 【大卫论谁配亲近神】 一、提问：谁配与神同住(1节) 二、答案：正反两面(2~5节) 1.正面：行为正直，尊重敬畏神的人(2，4节) 2.反面：不谗谤人，不恶待朋友，不害无辜(3，5节) 贰、逐节详解 【诗十五篇题注】「大卫的诗。」 〔吕振中译〕「「大卫的诗。」 〔原文字义〕「大卫」受钟爱的。 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗十五1】「耶和华阿，谁能寄居你的帐幕？谁能住在你的圣山？」 〔吕振中译〕「永恒主阿，谁能寄居你的帐棚？谁能住在你的圣山呢？」 〔原文字义〕「寄居」居住一段时间，停留；「住在」定居，居住。 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗十五2】「就是行为正直，作事公义，心里说实话的人。」 〔吕振中译〕「就是行为纯全、作事公义、心里说真实话的人；」 〔原文字义〕「正直」完整，健全；「公义」公正，正义；「实话」忠实，真实。 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗十五3】「他不以舌头谗谤人，不恶待朋友，也不随伙毁谤邻里；」 〔吕振中译〕「他不以舌头谗毁人，不恶待朋友，也不袭取闲话去毁谤邻近；」 〔原文字义〕「谗谤」毁谤，四处探勘；「随伙毁谤」举起，拿走，传话。 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗十五4】「他眼中藐视匪类，却尊重那敬畏耶和华的人。他发了誓，虽然自己吃亏，也不更改。」 〔吕振中译〕「他眼中看为匪类当被藐视，但敬畏永恒主的人、他却尊重；他起了誓，虽自己吃亏、也不更改；」 〔原文字义〕「藐视」轻看，鄙视；「匪类」弃绝，拒绝；「吃亏」受伤害。 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗十五5】「他不放债取利，不受贿赂以害无辜。行这些事的人必永不动摇。」 〔吕振中译〕「他不将银钱放债取利，也不受贿赂以害无辜。行这些事的人必永不动摇。」 〔原文字义〕「取利」利息，高利；「贿赂」赠送(转指贿赂)；「无辜」免罪的，干净的。 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 叁、灵训要义 【】 ──
黃迦勒《基督徒文摘解经系列──诗篇注解》 参考书目：请参阅「诗篇提要」末尾处 |