|
約伯記第八章註解 壹、內容綱要 【比勒達認為約伯自作自受】 一、神是公義的,不會無端使人受苦(1~7節) 二、引用先賢三個比喻,指出惡人必要滅亡(8~19節) 三、重申神必會賞善罰惡(20~22節) 貳、逐節詳解 【伯八1】「書亞人比勒達回答說:」 〔呂振中譯〕「書亞人比勒達回答說:」 〔原文字義〕「書亞」財富「比勒達」迷惑混淆的愛。 〔文意註解〕「書亞人比勒達回答說」:『書亞人』亞伯拉罕從基土拉所生的後裔(參創二十五1~2),可能位於幼發拉底河的中部。 【伯八2】「“這些話你要說到幾時?口中的言語如狂風要到幾時呢?」 〔呂振中譯〕「『這些話你要說到幾時?而你口中說的話又如狂風呢?」 〔原文字義〕「幾時」甚麼時候,多長;「狂」巨大的。 〔文意註解〕「這些話你要說到幾時?口中的言語如狂風要到幾時呢?」:『言語如狂風』暗示約伯說話粗鄙、狂妄。本節是責備約伯的言語對神不恭敬。 【伯八3】「神豈能偏離公平?全能者豈能偏離公義?」 〔呂振中譯〕「神哪能顛倒〔同詞:屈枉〕是非?全能者哪能屈枉正直呢?」 〔原文字義〕「偏離(兩次)」彎曲,扭曲, 〔文意註解〕「神豈能偏離公平?全能者豈能偏離公義?」:『神』與『全能者』乃對偶同義詞;『公平』與『公義』也是對偶同義詞。 〔話中之光〕(一)「神豈能偏離公平?全能者豈能偏離公義」,比勒達高舉神的「公義」,卻忽略了神的憐憫,其實是用人膚淺的神學去限制神。「耶和華有恩惠,有公義;我們的神以憐憫為懷」(詩一百一十八5),祂為了挽回走迷的罪人,甚至用「義的代替不義的,為要引我們到神面前」(彼前三18)。如果「公義」就是立刻懲罰罪孽,地上還有幾人能活到今天呢? 【伯八4】「或者你的兒女得罪了祂,祂使他們受報應。」 〔呂振中譯〕「你的兒女若犯罪得罪了他,而他也把他們放給其過犯之掌握中:」 〔原文字義〕「得罪」錯失目標,不中的;「報應(原文三字)」打發,送走(首字);手(次字);罪過(末字)。 〔文意註解〕「或者你的兒女得罪了祂,祂使他們受報應」:『或者』是假設的語氣,雖未肯定,但缺乏客觀的判斷;『得罪了祂…受報應』這是因果關係,表示惡有惡報。 〔話中之光〕(一)約伯非常關心兒女的靈性,經常為他們獻祭贖罪(參伯一5),失去兒女是他極大的傷痛。但比勒達卻斷言有果必有因,無端揣測「或者你的兒女得罪了祂;祂使他們受報應」,無疑是雪上加霜。實際上,苦難並不都是因為當事人的罪,也可能「是要在他身上顯出神的作為來」(約九3)。 【伯八5】「你若殷勤地尋求神,向全能者懇求;」 〔呂振中譯〕「你若迫切尋求神,而向全能者懇求;」 〔原文字義〕「殷勤地」及早,勤奮地尋找;「尋求」(原文與「殷勤地」同字);「懇求」求開恩。 〔文意註解〕「你若殷勤地尋求神,向全能者懇求」:『殷勤地尋求神』暗示約伯受苦是因離開了神;『向全能者懇求』意指請求神赦罪。比勒達認為只要約伯悔改,便會蒙祝福。然而,約伯本人卻堅信自己是完全的(參伯六24,30)。 【伯八6】「你若清潔正直,祂必定為你起來,使你公義的居所興旺。」 〔呂振中譯〕「你若純潔正直,他一定為了你而奮發,使你正義之莊舍重復興旺。」 〔原文字義〕「清潔」純潔;「正直」筆直的,正確的;「興旺」整全,和諧。 〔文意註解〕「你若清潔正直,祂必定為你起來,使你公義的居所興旺」:神兩次稱讚約伯:「地上再沒有人像他完全正直,敬畏神,遠離惡事」(伯一8;二3),但比勒達卻按著自己的邏輯由果循因,論斷約伯並不「清潔正直」。 【伯八7】「你起初雖然微小,終久必甚發達。」 〔呂振中譯〕「故此你的起點雖蕞爾微小,你的結局必非常旺大。」 〔原文字義〕「起初」起頭,首先;「微小」小東西;「發達」增長,增加。 〔文意註解〕「你起初雖然微小,終久必甚發達」: 〔話中之光〕(一)「興旺」(6節)、「發達」(7節)這兩個詞正是「成功神學」所最喜歡引用的,他們認為只要「尋求神」(5節)和「清潔正直」(6節),便能得著「興旺」和「發達」。然而這套公式僅是人們的臆想,並不是真理的原則,但卻被一些人當作勵志成功的金句,建立巨型教會的應許。其實,「成功神學」的人們所追求的,正吻合撒但所控告的:「敬畏神,豈是無故呢」(伯一9)。而約伯所尋求的,根本不是物質的興旺發達,而是與神恢復「密友之情」(伯二十九4)。 【伯八8】「“請你考問前代,追念他們的列祖所查究的。」 〔呂振中譯〕「『你請查問前代,注意他們列祖所考察的;」 〔原文字義〕「考問」要求,詢問;「查究」搜尋。 〔文意註解〕「請你考問前代,追念他們的列祖所查究的」:『列祖所查究的』就是以先人的教訓為權威,人們最喜歡考問、追念老祖宗們所說過的話。 〔話中之光〕(一)就像經常發生的一樣,論據越弱,陳述得越有確信。比勒達訴諸於古代的智慧,彷彿他正在說的是普通常識一樣。比勒達與約伯從相同的起點開始:我們在世的日子好像影兒(參9節;伯七7,16);但他們卻是朝著相反的方向前進,兩個人都承認:我們一無所知。一個人有限的經歷必須由過去所累積的經歷來擴大,或更好是由黃金時代起初較純的智慧來擴大。追念列祖的尋索結果,是可靠知識的來源。 【伯八9】「(我們不過從昨日才有,一無所知,我們在世的日子好像影兒。)」 〔呂振中譯〕「(因為我們只是昨日纔有的,一無所知;因為我在世的日子只是個影兒。)」 〔原文字義〕「知」認識,知識;「在世」地上。 〔文意註解〕「我們不過從昨日才有,一無所知,我們在世的日子好像影兒」:本節的話是承認人一生所得有限,所以才需要借助於先人所累積的智慧。 【伯八10】「他們豈不指教你、告訴你,從心裡發出言語來呢?」 〔呂振中譯〕「他們豈不是指教你,告訴你,豈不是由心思發出話語來呢?」 〔原文字義〕「指教」教導,指示。 〔文意註解〕「他們豈不指教你、告訴你,從心裡發出言語來呢?」:『從心裡發出言語』指經過理性的分析和思考,發展成為教導別人的論據。 【伯八11】「“蒲草沒有泥豈能發長?蘆荻沒有水豈能生發?」 〔呂振中譯〕「『蒲草沒有泥沼、哪能昂然發長呢?菖蒲沒有水、哪能旺大呢?」 〔原文字義〕「蒲草」蒲草,蘆葦;「發長」成長,升高;「蘆荻」菖蒲;「生發」增長,發旺。 〔文意註解〕「蒲草沒有泥豈能發長?蘆荻沒有水豈能生發?」:『蒲草』和『蘆荻』都是生長於池塘或沼澤地帶的植物,若沒有『泥』和『水』幾天之內就會枯乾。在此用來表示神之於人,正如同泥之於蒲草,水之於蘆荻一樣。人離棄神就如這些植物離開水一樣,會很快枯乾。這話乃是反諷約伯以前的財富與家業是因為離開神而毀滅。 【伯八12】「尚青的時候,還沒有割下,比百樣的草先枯槁;」 〔呂振中譯〕「當青蔥時、還沒拔起,它比百草先枯乾。」 〔原文字義〕「尚青」新鮮,鮮綠色;「割下」拔除;「枯槁」枯萎。 〔文意註解〕「尚青的時候,還沒有割下,比百樣的草先枯槁」:『尚青的時候』指正處於生長發旺的時候;『比百樣的草先枯槁』指越迅速成長的草本植物,反而越容易先乾枯。本節暗喻惡人雖比常人快速發達,但他們並不耐久。 【伯八13】「凡忘記神的人,景況也是這樣。不虔敬人的指望要滅沒,」 〔呂振中譯〕「凡忘記神的人、其行徑也是這樣;不拜神的人、其希望一定滅沒。」 〔原文字義〕「景況」路徑;「滅沒」消滅,消失。 〔文意註解〕「凡忘記神的人,景況也是這樣。不虔敬人的指望要滅沒」:『忘記神的人』指不敬虔的惡人(參詩五十22);『景況也是這樣』指像蒲草和蘆荻一樣,他們的結局必然迅即滅亡(參11~12節);『指望要滅沒』意指沒有希望。 【伯八14】「他所仰賴的必折斷,他所倚靠的是蜘蛛網。」 〔呂振中譯〕「他安心信賴的是能折斷之物,他所倚靠的是蜘蛛房。」 〔原文字義〕「仰賴」信靠;「折斷」打斷;「倚靠」信心。 〔文意註解〕「他所仰賴的必折斷,他所倚靠的是蜘蛛網」:『他』指「忘記神的人」,亦即「不虔敬人」(13節);『蜘蛛網』喻脆弱不可倚靠。 〔話中之光〕(一)「蜘蛛網」原文是「蜘蛛的房屋」;蜘蛛本無屋,牠住在網上,而蜘蛛網卻脆弱不可倚靠。所有將指望寄託在神以外人事物的人,到頭來必發現他們的指望必要破滅。 【伯八15】「他要倚靠房屋,房屋卻站立不住;他要抓住房屋,房屋卻不能存留。」 〔呂振中譯〕「他要倚靠家業,家業卻站立不住;他要抓住家業,家業卻不能永立。」 〔原文字義〕「倚靠」倚在;「抓住」堅守;「存留」立起,直立。 〔文意註解〕「他要倚靠房屋,房屋卻站立不住;他要抓住房屋,房屋卻不能存留」:『房屋』與「蜘蛛的房屋」(14節文)對應;本節的「房屋」意指家人或家業,比勒達可能暗喻約伯倚靠他的家人和家業,結果家破人亡(參伯一13~19),悲慘至極。 〔話中之光〕(一)比勒達錯誤地認為,約伯是信靠神以外的其他保障,所以他指出約伯所信靠的必將倒塌(「他所仰賴的必折斷」)。安全感是人生的一項基本需要,人們會不惜一切去尋求保障。然而我們的金錢、財產、知識和人際關係終會失去和變為無用,只有神才可以給我們永久的保障。你生命中尋求的保障是甚麼呢?它們是恒久的保障嗎?若你以神作為你生命的保障,那麼你便不會被不安的感覺侵蝕。 【伯八16】「他在日光之下發青,蔓子爬滿了園子。」 〔呂振中譯〕「在日光之下他枝潤葉青,他的幼枝伸出園子以上。」 〔原文字義〕「發青」濕潤的,多汁的,新鮮的。 〔文意註解〕「他在日光之下發青,蔓子爬滿了園子」:『他』這裡的「它」指藤蔓,生長極速,在日照之下快速地爬滿園地,一片欣欣向榮,似乎滿有活力。 【伯八17】「他的根盤繞石堆,扎入石地。」 〔呂振中譯〕「他的根盤繞着石堆,扎入〔原文:觀看〕了石溫室。」 〔原文字義〕「盤繞」交織,糾結不清;「扎入」看見,察覺。 〔文意註解〕「他的根盤繞石堆,扎入石地」:『石堆』與『石地』指艱難的環境;藤蔓在生長蔓延之際,若遇到艱困、不利的環境,甚至能夠「盤繞」越過,而不受阻礙,只要有一點點的縫隙,就能「扎入」延伸,其頑強的生命力,真令人嘆為觀止。 【伯八18】「他若從本地被拔出,那地就不認識他,說:我沒有見過你。」 〔呂振中譯〕「若有一位從他的地方吞滅他,那地就否認他說:“我沒有見過你。”」 〔原文字義〕「拔出」吞噬;「不認識」欺騙,畏縮。 〔文意註解〕「他若從本地被拔出,那地就不認識他,說:我沒有見過你」:『從本地被拔出』指藤蔓雖生長迅速,卻很容易被連根拔除;『地就不認識他』指藤蔓被連根拔除之後,原地不留遺跡,看不出曾經爬滿藤蔓的樣子。 【伯八19】「看哪,這就是他道中之樂,以後必另有人從地而生。」 〔呂振中譯〕「看哪,這就是他道路中之大喜樂阿!以後必另有人從塵世中生起的。」 〔原文字義〕「道」道路;「樂」喜樂。 〔文意註解〕「看哪,這就是他道中之樂,以後必另有人從地而生」:『道中之樂』或譯「道中枯乾」(參太十三6)、「道上瓦解」、「路旁朽爛」等,形容「發展迅速,迅即消失不見」、「來得快,去得也快」;『另有人從地而生』意指原來的榮景,被人取而代之。 16~19節以藤蔓之生長與枯萎為例,形容惡人得勢與昌盛必不持久,很快就被人遺忘,另有別人興起將其取代。 〔話中之光〕(一)比勒達將惡人的昌盛與悲慘的結局,公式化地比作藤蔓的快速成長與瞬間的衰敗,不僅固守因果報應的原則,同時論斷約伯是罪人。在這裡,我們可以再一次感受到失去真正的生命力與愛心的教義所帶來的可怕後果。 【伯八20】「神必不丟棄完全人,也不扶助邪惡人。」 〔呂振中譯〕「『看吧,神必不棄絕純全人,也不拉作壞事者的手。」 〔原文字義〕「丟棄」鄙視,拒絕;「完全人」完美,健全;「扶助(原文雙字)」使強壯(首字);手(次字);「邪惡人」做壞事的。 〔文意註解〕「神必不丟棄完全人,也不扶助邪惡人」:『完全人』指義人、善人;『邪惡人』指罪人、惡人。本節重申因果報應:神是公義的,善人得善報,惡人得惡報,這是必然的結果。 〔話中之光〕(一)「神必不丟棄完全人,也不扶助邪惡人」,這句話並不能當作公式到處套用。比勒達的邏輯繼續發展下去,實際上就是猶太領袖們在十字架下對主耶穌的戲弄:「祂倚靠神,神若喜悅祂,現在可以救祂」(太二十七43)。 【伯八21】「祂還要以喜笑充滿你的口,以歡呼充滿你的嘴。」 〔呂振中譯〕「他還要將喜笑充滿你的口,將歡呼充滿你的嘴。」 〔原文字義〕「喜笑」笑;「歡呼」喜樂的呼喊。 〔文意註解〕「他還要以喜笑充滿你的口,以歡呼充滿你的嘴」:比勒達的意思是,約伯若肯悔改歸正,神必定賜福。這話聽起來好像是正面的勸勉,實際上是斷言約伯就是那「邪惡人」(20節)。 【伯八22】「恨惡你的要披戴慚愧;惡人的帳棚,必歸於無有。”」 〔呂振中譯〕「恨惡你的必披戴着慚愧;惡人的公館〔原文:帳棚〕必歸於無有。』」 〔原文字義〕「恨惡」懷恨;「披戴」穿上;「慚愧」羞恥;「無有」無物,空無。 〔文意註解〕「恨惡你的要披戴慚愧」:『恨惡你的』指恨惡改邪歸正的;『披戴慚愧』意指以羞愧為衣,叫別人看出他的慚愧來。 「惡人的帳棚,必歸於無有」:意指惡人在這世上,必無立足之地。此處『歸於無有』與約伯的求死、不復存在(參伯七8,21)針鋒相對,暗示約伯若不肯悔改,其結局極其可悲。 〔話中之光〕(一)比勒達是神用來對付約伯、造作約伯的第二個工具,他的觀點與以利法相同,但修養卻差了不少。他簡單地把人分成「完全人」和「邪惡人」,堆積修辭來描述「不虔敬人」(13節)的下場,認定約伯就是應當悔改的「惡人」(22節)。患難見真情,但真情未必是真理。比勒達不遠千里地來表達同情,一旦發現約伯不肯接受自己的觀點,竟然轉而妄加揣測、橫加指責。人的勸勉和安慰若是出於肉體,表面上是為了別人的好處,實際上是為了填補自己靈裡的空虛;所以常常為了堅持而堅持,無論是引用權威、還是煽情修辭,都不是根據真理,所以並不能造就人。 (二)三位朋友的言語越來越重,對約伯的打擊也越來越大,而神在約伯身上的工作也越來越深。我們平時感到一點委屈、受到一點不公,心裡就已經很難忍受了,何況苦難中的約伯呢?但這三位朋友都是神所使用的工具,神正是要讓他們自以為是地論斷約伯,好一點一點地拆毀他、清理他裡面深處的生命死角。今天,當我們受到對付、受到打擊、受到委屈的時候,有沒有看到那些工具之後神做工的手呢? 叁、靈訓要義 【比勒達認為約伯自作自受】 一、神是公義的,不會無端使人受苦(1~7節) 1.神不會偏離公平,因祂是公義的(1~4節) 2.若悔改歸正,神必使人復原如初(5~7節) 二、引用先賢三個比喻,指出惡人必要滅亡(8~19節) 1.古代聖賢早有教訓(8~10節) 2.不敬虔的人必要敗亡(11~19節) (1)如蒲草和蘆荻迅即枯槁(11~13節) (2)如蜘蛛網脆弱不可倚靠(14~15節) (3)如藤蔓拔除後被人取代(16~19節) 三、重申神必會賞善罰惡(20~22節) 1.神必不會棄善揚惡(20節) 2.只要悔改歸正必蒙賜福(21~22節) ──
黃迦勒《基督徒文摘解經系列──約伯記註解》 參考書目:請參閱「約伯記提要」末尾處 |