〔返回首頁 | 返回本書目錄〕

 

約伯記第七章註解

 

壹、內容綱要

 

【約伯感嘆自己的苦境】

   一、日子在痛苦中掙扎(1~5節)

   二、生命轉瞬即將結束(6~10節)

   三、如今處境生不如死(11~15節)

   四、厭棄性命不願永活(16~21節)

 

貳、逐節詳解

 

【伯七1】「“人在世上豈無爭戰嗎?他的日子不像雇工人的日子嗎?」

   〔呂振中譯〕「『人在世上哪裏沒有勞役呢?他的日子不像雇工人的日子麼?」

  〔原文字義〕「爭戰」戰爭,戰事;「雇工人」受雇的,受雇勞工。

  〔文意註解〕「人在世上豈無爭戰嗎?」:『爭戰』意指服兵役或服勞役,也可轉用來指事業工作。約伯在第六章答覆完了以利法的勸告之後,開始自言自語,對人生滿腹牢騷,充滿悲觀的論調。本句意指即或被迫投入艱苦的奮鬥,總有完結的時候。言下之意,巴不得早早交帳,脫離苦海。

         「他的日子不像雇工人的日子嗎?」:『雇工人』指按日計工資的工人,每天工作後就可以領工資(參利十九13;太二十8);『雇工人的日子』意指人生在世被迫作苦工,天天難過天天過。

  〔話中之光〕(一)人生的本質雖然像是在苦難中的艱辛奮鬥,但並不是毫無目的、沒有意義的痛苦掙扎,因為自有我們的指揮官和雇主在,就是我們的神,而我們的艱苦奮鬥,就是要進入神的國(參徒十四22)。

 

【伯七2】「像奴僕切慕黑影,像雇工人盼望工價;」

   〔呂振中譯〕「正像奴僕喘息渴慕着暮影,像雇工人直等着工資;」

  〔原文字義〕「奴僕」奴隸;「切慕」切望,渴望;「黑影」陰影;「盼望」等候。

  〔文意註解〕「像奴僕切慕黑影,像雇工人盼望工價」:『奴僕』指被迫服勞役的奴隸;『切慕黑影』指切盼黃昏來到,可以得到休息;『盼望工價』指得到報償,賴以生存。

  〔話中之光〕(一)約伯在苦難中認為,人生就像服役者盼望退役回家(參1節)、奴僕盼望天黑休息(參2節)、雇工盼望收工領工價(參2節),沒有多少喜樂,只是辛勞糊口,只想放下重擔。這樣的人生確實可悲,真要求主賞給我們有屬天的眼光,看見更長遠、更有意義的標竿(參腓三14)。

 

【伯七3】「我也照樣經過困苦的日月,夜間的疲乏為我而定。」

   〔呂振中譯〕「照樣子、我也有虛空之歲月遺傳於我,有苦難之夜分派給我。」

  〔原文字義〕「困苦」空虛,虛無;「疲乏」患難,勞苦。

  〔文意註解〕「我也照樣經過困苦的日月,夜間的疲乏為我而定」:『困苦的日月』指經年累月、幾乎沒有止境的空虛而無意義的人生歲月;『夜間的疲乏』不同於白天作工時肉體的疲乏,是一種夜深人靜時心靈的疲乏,也指失眠所造成精神上的疲乏;『為我而定』指像是專為我安排的命運(遭遇)。

 

【伯七4】「我躺臥的時候便說,我何時起來,黑夜就過去呢?我盡是翻來覆去,直到天亮。」

   〔呂振中譯〕「我躺臥時、總說:「我甚麼時候纔可以起來?」黑夜漫長;我翻來翻去、足足翻到天亮。」

  〔原文字義〕「盡是」沉溺;「翻來覆去」「翻來覆去(意指睡不著覺)。

  〔文意註解〕「我躺臥的時候便說,我何時起來,黑夜就過去呢?」:『躺臥的時候』指睡眠的時間,原可解除一天的疲勞,使人得到安息;『何時起來』指等候天亮,可以起床;『黑夜就過去』指因為失眠,反而覺得長夜漫漫,巴不得早晨快快來到(參申二十八67)。

         「我盡是翻來覆去,直到天亮」:形容因為失眠,整夜輾轉反側。

  〔話中之光〕(一)睡眠原可解除一天的疲勞,並且給人安息。然而肉體的極度痛苦,反而使約伯覺得黑夜漫漫,失眠難熬。約伯此刻的心境,痛苦無以復加。我們可以透過約伯的苦難來認識耶穌基督的十字架,祂全然無罪,卻為了我們的罪而受到咒詛(參加三10~13)。

 

【伯七5】「我的肉體以蟲子和塵土為衣,我的皮膚才收了口又重新破裂。」

   〔呂振中譯〕「我的肉身披帶着蛆蟲和塵土塊;我的爛皮纔結了痂,又再流膿。」

  〔原文字義〕「為衣」穿上;「收了口」結了痂。

  〔文意註解〕「我的肉體以蟲子和塵土為衣」:本句可以另譯:「我的肉身穿上蛆蟲為衣,我的皮膚與塵土結成硬塊。」這是形容毒瘡所造成的皮膚潰爛,滿身蛆蟲和塵土,接近死亡與陰間的狀況(參伯十七14;二十一26;二十四20;賽十四11)。

         「我的皮膚才收了口又重新破裂」:『收了口』指皮膚乾癟;『又重新破裂』指皮膚再次裂開流膿。本句形容身上的惡疾再三反覆。

 

【伯七6】「我的日子比梭更快,都消耗在無指望之中。」

   〔呂振中譯〕「我的日子比梭還快,都消耗於無指望中。」

  〔原文字義〕「梭」織布機;「消耗」用盡;「指望」(原文雙關)紗線,斷線,盡頭。

  〔文意註解〕「我的日子比梭更快」:以梭在織布機上的快速移動比喻生命的短暫。

         「都消耗在無指望之中」:以織布機上的紗線一旦斷線就無以為繼來比喻沒有指望。

  〔話中之光〕(一)人生苦短,轉眼來到盡頭,生命消耗殆盡,卻又看不出有甚麼指望,這是無神論者的結局,但我們是有神的人,若果活著是為基督也為別人,無論是生是死,都滿有指望(參腓一20~24)。

 

【伯七7】「“求你想念,我的生命不過是一口氣,我的眼睛必不再見福樂。」

   〔呂振中譯〕「『你要記得、我的牲命只是一口氣;我的眼不會再見福樂。」

  〔原文字義〕「氣」氣息,風,靈;「福樂」好的,令人愉悅的。

  〔文意註解〕「求你想念,我的生命不過是一口氣」:『求你想念』意指求神紀念;『一口氣』指生命的氣息,當氣息不再,生命就此告終。約伯對生命的觀念,停留在現世觀,死後了了,沒有來世和永世。

         「我的眼睛必不再見福樂」:指一旦死去,便再也見不到人生的福樂。

  〔話中之光〕(一)對於只求今生享福的人來說,活著就是一切,只要能活得平安、順利、愉悅,便是幸福的人生。然而我們基督的信徒,主卻教導我們:「凡為我喪掉生命的,必得著生命」(太十六25)。我們寧可犧牲今生的享受,而追求得著永生的享受。所以我們基督徒的道路是:「捨己,背起他的十字架,來跟從我(主)」(太十六24)。

 

【伯七8】「觀看我的人,他的眼必不再見我;祢的眼目要看我,我卻不在了。」

   〔呂振中譯〕「看我的人、其眼不會再望見我了;你的眼正看我,我卻不在了。」

  〔原文字義〕「觀看」看。

  〔文意註解〕「觀看我的人,他的眼必不再見我」:『他的眼』指人的肉眼;『必不再見我』暗示我已死去。

         「祢的眼目要看我,我卻不在了」:『祢的眼目』指神的眼目(參7節首句);『我卻不在』指他已離世。

 

【伯七9】「雲彩消散而過;照樣,人下陰間也不再上來。」

   〔呂振中譯〕「雲彩消散而過去,人下陰間,也照樣上不來。」

  〔原文字義〕「消散」消耗,結束;「陰間」陰間,地府。

  〔文意註解〕「雲彩消散而過」:意指「你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了」(雅四14)。

         「照樣,人下陰間也不再上來」:『陰間』指人的靈魂歸宿之處,也可指埋葬屍身的墳墓;『不再上來』這並不是說約伯不相信將來的「復活」(伯十九25~26),而是強調今生的一切,死後都將成為虛空。

 

【伯七10】「他不再回自己的家,故土也不再認識他。」

   〔呂振中譯〕「他不再回家;他的本地再也不認得他。」

  〔原文字義〕「故土」本地。

  〔文意註解〕「他不再回自己的家,故土也不再認識他」:『自己的家』指肉身尚活著時的住處;『故土』狹義指「自己的家」,廣義指「故鄉」,即從前生活的地方。

 

【伯七11】「“我不禁止我口;我靈愁苦,要發出言語;我心苦惱,要吐露哀情。」

   〔呂振中譯〕「『我也這樣;我不禁止我的口;我的靈在困苦中、我要說話;我的心在苦惱中、我要吐露哀怨。」

  〔原文字義〕「禁止」阻止;「愁苦」狹窄,困苦;「苦惱」痛苦地;「吐露哀情」抱怨。

  〔文意註解〕「我不禁止我口」:約伯在此因滿懷痛苦,無法再約束自己的口,要將苦衷一吐為快。

         「我靈愁苦,要發出言語;我心苦惱,要吐露哀情」:『我靈』與『我心』對偶同義詞;『愁苦』與『苦惱』對偶同義詞;『發出言語』與『吐露哀情』對偶同義詞。

  〔話中之光〕(一)約伯深深地感到痛苦和困擾,並老老實實地向神說出自己的感受,以宣洩他失意的情緒。我們若要向神表達自己的感受,也可像約伯那樣,不發過激的言語,不做衝動的舉動,因為這可能傷害他人和自己。當激動的情感淹沒我們時,可以在禱告中公開向神表達。這會有助於你從永恆的角度理解你的處境,並給你更大的能力去積極面對。

         (二)約伯並不是「以口犯罪」(伯二10),而是向神「吐露哀情」,他始終敬畏神,始終把神當作唯一的禱告物件,恰恰是真正的屬靈。「父親怎樣憐恤他的兒女,耶和華也怎樣憐恤敬畏祂的人!因為祂知道我們的本體,思念我們不過是塵土」(詩一百零三13~14),神完全瞭解約伯的敬虔(伯一8),也體恤人的軟弱有限,所以從來都沒有因此定罪他。我們都常常犯罪,神卻用「豐富的恩慈、寬容、忍耐」(羅二4)來領我們悔改,「沒有按我們的罪過待我們」(詩一百零三10);但我們卻常常自以為比神更加公義,看見別人的一點錯誤就要定罪、一點軟弱就要論斷。凡是想作「正義鬥士」的人,都要預備「也必怎樣被論斷」(太七2),因為「你們用什麼量器量給人,也必用什麼量器量給你們」(太七2)。

 

【伯七12】「我對神說:我豈是洋海,豈是大魚,祢竟防守我呢?」

   〔呂振中譯〕「我,我哪是洋海,哪是大海獸,你竟設防來戒備我呀?」

  〔原文字義〕「防守(原文雙字)」放置,設立(首字);看守,守衛(次字)。

  〔背景註解〕「我豈是洋海,豈是大魚」:洋海和大魚在迦南神話中表徵混亂,海表徵狂傲的神明,被耶和華萬軍之神所制伏(參詩八十九8~9);大魚表徵不服秩序的神明,被全能的神把它的頭打破(參詩七十四13)。

  〔文意註解〕「我對神說:我豈是洋海,豈是大魚,祢竟防守我呢?」:約伯誤以為他自己被神嚴嚴地防守與對付,宛如待他像待洋海和大魚一樣,唯恐他擾亂宇宙安寧,其實他甚麼都不是。

  〔話中之光〕(一)雖然約伯在生活上無可指責,但他開始懷疑生存的價值。從他的觀點可引伸出神不看顧他,即神是不公正的。後來神再次指責了約伯的這種態度(伯三十八2)。撒但總是利用這些想法讓我們背棄神。像約伯一樣,我們受苦也許並不是我們犯罪的結果,但我們必須小心,不要使犯罪成為受苦的後果。

         (二)我們也像約伯一樣,自認為不過是渺小的普通人,並不是擾害世界的「洋海」或「大魚」,何必被神嚴加「防守」呢?其實我們並不瞭解,我們裡面的肉體的確與「洋海」和「大魚」沒有兩樣,的確需要被神「防守」、對付!

 

【伯七13】「若說,我的床必安慰我,我的榻必解釋我的苦情;」

   〔呂振中譯〕「我若說:“我的臥榻必安慰我,我的床必擔當我的哀怨,」

  〔原文字義〕「解釋」承擔,舉起;「苦情」不平,訴苦。

  〔文意註解〕「若說,我的床必安慰我,我的榻必解釋我的苦情」:『若說』意指「假定」;『我的床』與『我的榻』同義詞,可提供使人安歇;『安慰我』與『解釋我的苦情』同義詞,使人在苦難中稍得緩解。

 

【伯七14】「祢就用夢驚駭我,用異象恐嚇我。」

   〔呂振中譯〕「你就用夢使我驚慌,用異象來驚擾我;」

  〔原文字義〕「驚駭」被打破,被驚嚇;「恐嚇」使驚嚇。

  〔文意註解〕「祢就用夢驚駭我,用異象恐嚇我」:意指被噩夢和異象驚醒,不得安眠、歇息。

 

【伯七15】「甚至我寧肯噎死,寧肯死亡,勝似留我這一身的骨頭。」

   〔呂振中譯〕「以致我寧肯噎死,寧肯死亡,勝似留我這一身骨頭。」

  〔原文字義〕「寧肯」選擇;「噎死」窒息而死。

  〔文意註解〕「甚至我寧肯噎死」:『噎死』指因透不過氣而窒息致死;『寧肯噎死』意指生不如死。

         「寧肯死亡,勝似留我這一身的骨頭」:與前句同義。『這一身的骨頭』意指約伯的身體因疾病而消瘦到只剩一副骨架子。本節的總意是:與其活著受苦受難,倒不如去死。

 

【伯七16】「我厭棄性命,不願永活。祢任憑我吧!因我的日子都是虛空。」

   〔呂振中譯〕「我厭棄性命;我不願永遠活着;不要管我;因為我的日子都是虛幻。」

  〔原文字義〕「厭棄」鄙視,拒絕;「任憑」中止,結束。

  〔文意註解〕「我厭棄性命,不願永活」:表明約伯敬畏神,並不是為了永遠活著,更不是撒但所指控的交換利益(參伯一9~11)。

         「祢任憑我吧!因我的日子都是虛空」:指求神不要再理會自己,不要賜福,不要拯救,也不要「鑒察、試驗」(18節),由著他去死。這是人類在痛苦之中,對神所說最魯莽的話。

  〔話中之光〕(一)「永活」(16節)和「永生」(申三十二40)原文並不相同,「永活」只是「永遠活著」,而「永生」不只是「永遠活著」,不只是說到時間,更是說到生命的性質。「永生」就是在基督裡面神的生命,不僅在時間上是永久的,在性質上也是聖潔、完美的:「認識祢——獨一的真神,並且認識祢所差來的耶穌基督,這就是永生」(約十七3)。因此,我們都應當反省自己的信仰:我們所尋求的是「永生」,還是「永活」?是害怕地獄,還是害怕與神隔絕?是嚮往天堂,還是嚮往與神永遠同在?

 

【伯七17】「人算什麼,祢竟看他為大,將他放在心上,」

   〔呂振中譯〕「人算甚麼,你竟看他為大,將他放在心上,」

  〔原文字義〕「為大」長大,變大。

  〔文意註解〕「人算什麼,祢竟看他為大,將他放在心上」:本節約伯的告白內容字句與《詩篇》和《希伯來書》相同(參詩八4;一百四十四3;來二6~8),但其動機和意圖卻完全不同:約伯是在埋怨神懲戒如此微不足道的人;而《詩篇》與《希伯來書》則頌贊神竟施恩典眷顧卑賤之人。

 

【伯七18】「每早晨鑒察他,時刻試驗他。」

   〔呂振中譯〕「每早鑒察他,時刻試驗他。」

  〔原文字義〕「鑒察」觀察,注意;「試驗」試驗,證明。

  〔文意註解〕「每早晨鑒察他,時刻試驗他」:『每早』早晨是神施恩、人蒙福的時刻(參詩五3;四十六5;九十14;一百四十三8;賽三十二2;哀三23;番三5),所以早晨是歡樂的時候(參詩三十5);『鑒察』與『試驗』在此同義,含有積極的效應,除去不良雜質,使屬神的人更為有用。但約伯使用這兩詞,反而在抱怨神故意為難他,含有「吹毛求疵」的意思。

 

【伯七19】「祢到何時才轉眼不看我,才任憑我咽下唾沫呢?」

   〔呂振中譯〕「到甚麼時你纔轉眼不注視我,纔讓我在咽唾沫的一會兒自由些呢?」

  〔原文字義〕「看」凝視;「任憑」聽任,讓其離去;「咽下」吞。

  〔文意註解〕「祢到何時才轉眼不看我,才任憑我咽下唾沫呢?」:『轉眼不看』意指「任憑」他,由他自己作主;『任憑我咽下唾沫』意指「讓我透透氣」、「讓我鬆一口氣」。

 

【伯七20】「鑒察人的主啊,我若有罪,於祢何妨?為何以我當祢的箭靶子,使我厭棄自己的性命?」

   〔呂振中譯〕「觀察人的主阿,我若犯了罪,對你有何妨礙呢?為甚麼拿我當你射擊的箭靶?使我成了你的〔傳統:我自己的〕累贅呢?」

  〔原文字義〕「鑒察」看守,保守;「箭靶子」目標;「厭棄」重擔,累贅。

  〔文意註解〕「鑒察人的主啊,我若有罪,於祢何妨?」:意指微不足道的被造物,約伯自身的罪絲毫也不會影響至大至高的神(參詩一百四十五3)。在此約伯並沒有認識到罪的嚴重性,全然聖潔無罪的神,決不能容忍絲毫的罪。

         「為何以我當祢的箭靶子,使我厭棄自己的性命?」:『當祢的箭靶子』意指當作你攻擊的目標;『使我厭棄自己的性命?』按原文另譯:「使我成為祢的重擔(或累贅)呢」(呂振中譯文),言下之意,連我自己都覺得厭煩了,神怎麼還不厭煩呢?

  〔話中之光〕(一)神不僅是一位高高在上、偉大聖潔的造物主,神也是一位對人關懷入微、懷搋保抱(參賽四十六3~4;六十三9)的母親,何等可親可近。

 

【伯七21】「為何不赦免我的過犯,除掉我的罪孽?我現今要躺臥在塵土中,祢要殷勤地尋找我,我卻不在了。”」

   〔呂振中譯〕「為甚麼不赦免我的過犯?不放過我的罪愆呢?我這就要長臥於塵土中了;你要尋找我,我卻不在了。”』」

  〔原文字義〕「過犯」罪過;「殷勤地尋找」勤奮地尋找,熱切地尋找。

  〔文意註解〕「為何不赦免我的過犯,除掉我的罪孽?」:約伯承認自己是個罪人,所以經常為已知之罪和未知之罪獻祭(參伯一5)。但他卻不知道這次到底犯了什麼罪,甚至連獻祭也不管用,神竟然始終不肯赦免,以致他遭受如此沉重的苦難。

         「我現今要躺臥在塵土中」:約伯自覺快要撐不住,隨時會死。

         「祢要殷勤地尋找我,我卻不在了」:原文是「祢要尋找我,我卻不在了」(英文ESV譯本)。

  〔話中之光〕(一)約伯覺得自己快要死了,神若不趕快赦免他,恐怕就來不及了。約伯已經「厭棄性命,不願永活」(16節),所以並不是在臨死之前求神醫治,而是盼望臨死之前得蒙赦免過犯、除掉罪孽(參21節),與神恢復正常的關係。約伯在苦難中所關注的,始終是他與神之間的「密友之情」(伯二十九4);這並不是因為他的堅韌和剛強,而是因為「神造萬物,各按其時成為美好,又將永生安置在世人心裡」(傳三11)。認識神、與神同在,乃是按著神的形象被造的人靈魂深處最大的需要,因此,寒風越發凜冽,人就會把大衣裹得更緊!

         (二)約伯對以利法的第一次回應結束了。雖然以利法的說教並不能正面地幫助約伯,反而成了對約伯的論斷(伯四8;五17)。但以利法這個工具在神手中的用途,卻是讓約伯自忖「沒有違棄那聖者的言語,就仍以此為安慰,在不止息的痛苦中還可踴躍」(伯六10)。就是這一點「安慰」和「踴躍」,把約伯從絕望求死的自憐中(伯三3,7,11,21)帶了出來,激發起向神述說的勇氣(參11節),使他在痛苦消沉之中(伯六11~13),仍有勇氣不斷地轉向神(參17~21節)。但神並沒有到此為止,祂還要使用第二個工具,啟發約伯進一步思考。三位朋友一次又一次地把約伯催逼到神面前更深地思考,一步一步地接近神的心意。神也會在我們的生命中安排各種工具,催逼我們不斷與神對話,在禱告中領會祂要在我們身上做成的工作。當我們抱怨別人的空乏教條時,有沒有想過那就是神打發來激發我們的「以利法」呢?

 

叁、靈訓要義

 

【約伯感嘆自己的苦境】

   一、日子在痛苦中掙扎(1~5節)

         1.度日如爭戰與奴工(1~2節)

         2.日夜困苦掙扎(3~4節)

         3.肉身極其痛苦(5節)

   二、生命轉瞬即將結束(6~10節)

         1.生命消耗快速如梭(6~7節)

         2.又如雲彩轉瞬消散(8~10節)

   三、如今處境生不如死(11~15節)

         1.心靈愁苦,向神吐露哀情(11~12節)

         2.如此活著受苦,倒不如一死了之(13~15節)

   四、厭棄性命不願永活(16~21節)

         1.求神任憑我,莫再關注(16~18節)

         2.求神轉眼不看我,將我放過(19~21節)

 

── 黃迦勒《基督徒文摘解經系列──約伯記註解》

 

參考書目:請參閱「約伯記提要」末尾處