|
约伯记第八章注解 壹、内容纲要 【比勒达认为约伯自作自受】 一、神是公义的,不会无端使人受苦(1~7节) 二、引用先贤三个比喻,指出恶人必要灭亡(8~19节) 三、重申神必会赏善罚恶(20~22节) 贰、逐节详解 【伯八1】「书亚人比勒达回答说:」 〔吕振中译〕「书亚人比勒达回答说:」 〔原文字义〕「书亚」财富「比勒达」迷惑混淆的爱。 〔文意注解〕「书亚人比勒达回答说」:『书亚人』亚伯拉罕从基土拉所生的后裔(参创二十五1~2),可能位于幼发拉底河的中部。 【伯八2】「“这些话你要说到几时?口中的言语如狂风要到几时呢?」 〔吕振中译〕「『这些话你要说到几时?而你口中说的话又如狂风呢?」 〔原文字义〕「几时」甚么时候,多长;「狂」巨大的。 〔文意注解〕「这些话你要说到几时?口中的言语如狂风要到几时呢?」:『言语如狂风』暗示约伯说话粗鄙、狂妄。本节是责备约伯的言语对神不恭敬。 【伯八3】「神岂能偏离公平?全能者岂能偏离公义?」 〔吕振中译〕「神哪能颠倒〔同词:屈枉〕是非?全能者哪能屈枉正直呢?」 〔原文字义〕「偏离(两次)」弯曲,扭曲, 〔文意注解〕「神岂能偏离公平?全能者岂能偏离公义?」:『神』与『全能者』乃对偶同义词;『公平』与『公义』也是对偶同义词。 〔话中之光〕(一)「神岂能偏离公平?全能者岂能偏离公义」,比勒达高举神的「公义」,却忽略了神的怜悯,其实是用人肤浅的神学去限制神。「耶和华有恩惠,有公义;我们的神以怜悯为怀」(诗一百一十八5),祂为了挽回走迷的罪人,甚至用「义的代替不义的,为要引我们到神面前」(彼前三18)。如果「公义」就是立刻惩罚罪孽,地上还有几人能活到今天呢? 【伯八4】「或者你的儿女得罪了祂,祂使他们受报应。」 〔吕振中译〕「你的儿女若犯罪得罪了他,而他也把他们放给其过犯之掌握中:」 〔原文字义〕「得罪」错失目标,不中的;「报应(原文三字)」打发,送走(首字);手(次字);罪过(末字)。 〔文意注解〕「或者你的儿女得罪了祂,祂使他们受报应」:『或者』是假设的语气,虽未肯定,但缺乏客观的判断;『得罪了祂…受报应』这是因果关系,表示恶有恶报。 〔话中之光〕(一)约伯非常关心儿女的灵性,经常为他们献祭赎罪(参伯一5),失去儿女是他极大的伤痛。但比勒达却断言有果必有因,无端揣测「或者你的儿女得罪了祂;祂使他们受报应」,无疑是雪上加霜。实际上,苦难并不都是因为当事人的罪,也可能「是要在他身上显出神的作为来」(约九3)。 【伯八5】「你若殷勤地寻求神,向全能者恳求;」 〔吕振中译〕「你若迫切寻求神,而向全能者恳求;」 〔原文字义〕「殷勤地」及早,勤奋地寻找;「寻求」(原文与「殷勤地」同字);「恳求」求开恩。 〔文意注解〕「你若殷勤地寻求神,向全能者恳求」:『殷勤地寻求神』暗示约伯受苦是因离开了神;『向全能者恳求』意指请求神赦罪。比勒达认为只要约伯悔改,便会蒙祝福。然而,约伯本人却坚信自己是完全的(参伯六24,30)。 【伯八6】「你若清洁正直,祂必定为你起来,使你公义的居所兴旺。」 〔吕振中译〕「你若纯洁正直,他一定为了你而奋发,使你正义之庄舍重复兴旺。」 〔原文字义〕「清洁」纯洁;「正直」笔直的,正确的;「兴旺」整全,和谐。 〔文意注解〕「你若清洁正直,祂必定为你起来,使你公义的居所兴旺」:神两次称赞约伯:「地上再没有人像他完全正直,敬畏神,远离恶事」(伯一8;二3),但比勒达却按着自己的逻辑由果循因,论断约伯并不「清洁正直」。 【伯八7】「你起初虽然微小,终久必甚发达。」 〔吕振中译〕「故此你的起点虽蕞尔微小,你的结局必非常旺大。」 〔原文字义〕「起初」起头,首先;「微小」小东西;「发达」增长,增加。 〔文意注解〕「你起初虽然微小,终久必甚发达」: 〔话中之光〕(一)「兴旺」(6节)、「发达」(7节)这两个词正是「成功神学」所最喜欢引用的,他们认为只要「寻求神」(5节)和「清洁正直」(6节),便能得着「兴旺」和「发达」。然而这套公式仅是人们的臆想,并不是真理的原则,但却被一些人当作励志成功的金句,建立巨型教会的应许。其实,「成功神学」的人们所追求的,正吻合撒但所控告的:「敬畏神,岂是无故呢」(伯一9)。而约伯所寻求的,根本不是物质的兴旺发达,而是与神恢复「密友之情」(伯二十九4)。 【伯八8】「“请你考问前代,追念他们的列祖所查究的。」 〔吕振中译〕「『你请查问前代,注意他们列祖所考察的;」 〔原文字义〕「考问」要求,询问;「查究」搜寻。 〔文意注解〕「请你考问前代,追念他们的列祖所查究的」:『列祖所查究的』就是以先人的教训为权威,人们最喜欢考问、追念老祖宗们所说过的话。 〔话中之光〕(一)就像经常发生的一样,论据越弱,陈述得越有确信。比勒达诉诸于古代的智慧,彷佛他正在说的是普通常识一样。比勒达与约伯从相同的起点开始:我们在世的日子好像影儿(参9节;伯七7,16);但他们却是朝着相反的方向前进,两个人都承认:我们一无所知。一个人有限的经历必须由过去所累积的经历来扩大,或更好是由黄金时代起初较纯的智慧来扩大。追念列祖的寻索结果,是可靠知识的来源。 【伯八9】「(我们不过从昨日才有,一无所知,我们在世的日子好像影儿。)」 〔吕振中译〕「(因为我们只是昨日纔有的,一无所知;因为我在世的日子只是个影儿。)」 〔原文字义〕「知」认识,知识;「在世」地上。 〔文意注解〕「我们不过从昨日才有,一无所知,我们在世的日子好像影儿」:本节的话是承认人一生所得有限,所以才需要借助于先人所累积的智慧。 【伯八10】「他们岂不指教你、告诉你,从心里发出言语来呢?」 〔吕振中译〕「他们岂不是指教你,告诉你,岂不是由心思发出话语来呢?」 〔原文字义〕「指教」教导,指示。 〔文意注解〕「他们岂不指教你、告诉你,从心里发出言语来呢?」:『从心里发出言语』指经过理性的分析和思考,发展成为教导别人的论据。 【伯八11】「“蒲草没有泥岂能发长?芦荻没有水岂能生发?」 〔吕振中译〕「『蒲草没有泥沼、哪能昂然发长呢?菖蒲没有水、哪能旺大呢?」 〔原文字义〕「蒲草」蒲草,芦苇;「发长」成长,升高;「芦荻」菖蒲;「生发」增长,发旺。 〔文意注解〕「蒲草没有泥岂能发长?芦荻没有水岂能生发?」:『蒲草』和『芦荻』都是生长于池塘或沼泽地带的植物,若没有『泥』和『水』几天之内就会枯干。在此用来表示神之于人,正如同泥之于蒲草,水之于芦荻一样。人离弃神就如这些植物离开水一样,会很快枯干。这话乃是反讽约伯以前的财富与家业是因为离开神而毁灭。 【伯八12】「尚青的时候,还没有割下,比百样的草先枯槁;」 〔吕振中译〕「当青葱时、还没拔起,它比百草先枯干。」 〔原文字义〕「尚青」新鲜,鲜绿色;「割下」拔除;「枯槁」枯萎。 〔文意注解〕「尚青的时候,还没有割下,比百样的草先枯槁」:『尚青的时候』指正处于生长发旺的时候;『比百样的草先枯槁』指越迅速成长的草本植物,反而越容易先干枯。本节暗喻恶人虽比常人快速发达,但他们并不耐久。 【伯八13】「凡忘记神的人,景况也是这样。不虔敬人的指望要灭没,」 〔吕振中译〕「凡忘记神的人、其行径也是这样;不拜神的人、其希望一定灭没。」 〔原文字义〕「景况」路径;「灭没」消灭,消失。 〔文意注解〕「凡忘记神的人,景况也是这样。不虔敬人的指望要灭没」:『忘记神的人』指不敬虔的恶人(参诗五十22);『景况也是这样』指像蒲草和芦荻一样,他们的结局必然迅即灭亡(参11~12节);『指望要灭没』意指没有希望。 【伯八14】「他所仰赖的必折断,他所倚靠的是蜘蛛网。」 〔吕振中译〕「他安心信赖的是能折断之物,他所倚靠的是蜘蛛房。」 〔原文字义〕「仰赖」信靠;「折断」打断;「倚靠」信心。 〔文意注解〕「他所仰赖的必折断,他所倚靠的是蜘蛛网」:『他』指「忘记神的人」,亦即「不虔敬人」(13节);『蜘蛛网』喻脆弱不可倚靠。 〔话中之光〕(一)「蜘蛛网」原文是「蜘蛛的房屋」;蜘蛛本无屋,牠住在网上,而蜘蛛网却脆弱不可倚靠。所有将指望寄托在神以外人事物的人,到头来必发现他们的指望必要破灭。 【伯八15】「他要倚靠房屋,房屋却站立不住;他要抓住房屋,房屋却不能存留。」 〔吕振中译〕「他要倚靠家业,家业却站立不住;他要抓住家业,家业却不能永立。」 〔原文字义〕「倚靠」倚在;「抓住」坚守;「存留」立起,直立。 〔文意注解〕「他要倚靠房屋,房屋却站立不住;他要抓住房屋,房屋却不能存留」:『房屋』与「蜘蛛的房屋」(14节文)对应;本节的「房屋」意指家人或家业,比勒达可能暗喻约伯倚靠他的家人和家业,结果家破人亡(参伯一13~19),悲惨至极。 〔话中之光〕(一)比勒达错误地认为,约伯是信靠神以外的其他保障,所以他指出约伯所信靠的必将倒塌(「他所仰赖的必折断」)。安全感是人生的一项基本需要,人们会不惜一切去寻求保障。然而我们的金钱、财产、知识和人际关系终会失去和变为无用,只有神才可以给我们永久的保障。你生命中寻求的保障是甚么呢?它们是恒久的保障吗?若你以神作为你生命的保障,那么你便不会被不安的感觉侵蚀。 【伯八16】「他在日光之下发青,蔓子爬满了园子。」 〔吕振中译〕「在日光之下他枝润叶青,他的幼枝伸出园子以上。」 〔原文字义〕「发青」湿润的,多汁的,新鲜的。 〔文意注解〕「他在日光之下发青,蔓子爬满了园子」:『他』这里的「它」指藤蔓,生长极速,在日照之下快速地爬满园地,一片欣欣向荣,似乎满有活力。 【伯八17】「他的根盘绕石堆,扎入石地。」 〔吕振中译〕「他的根盘绕着石堆,扎入〔原文:观看〕了石温室。」 〔原文字义〕「盘绕」交织,纠结不清;「扎入」看见,察觉。 〔文意注解〕「他的根盘绕石堆,扎入石地」:『石堆』与『石地』指艰难的环境;藤蔓在生长蔓延之际,若遇到艰困、不利的环境,甚至能够「盘绕」越过,而不受阻碍,只要有一点点的缝隙,就能「扎入」延伸,其顽强的生命力,真令人叹为观止。 【伯八18】「他若从本地被拔出,那地就不认识他,说:我没有见过你。」 〔吕振中译〕「若有一位从他的地方吞灭他,那地就否认他说:“我没有见过你。”」 〔原文字义〕「拔出」吞噬;「不认识」欺骗,畏缩。 〔文意注解〕「他若从本地被拔出,那地就不认识他,说:我没有见过你」:『从本地被拔出』指藤蔓虽生长迅速,却很容易被连根拔除;『地就不认识他』指藤蔓被连根拔除之后,原地不留遗迹,看不出曾经爬满藤蔓的样子。 【伯八19】「看哪,这就是他道中之乐,以后必另有人从地而生。」 〔吕振中译〕「看哪,这就是他道路中之大喜乐阿!以后必另有人从尘世中生起的。」 〔原文字义〕「道」道路;「乐」喜乐。 〔文意注解〕「看哪,这就是他道中之乐,以后必另有人从地而生」:『道中之乐』或译「道中枯干」(参太十三6)、「道上瓦解」、「路旁朽烂」等,形容「发展迅速,迅即消失不见」、「来得快,去得也快」;『另有人从地而生』意指原来的荣景,被人取而代之。 16~19节以藤蔓之生长与枯萎为例,形容恶人得势与昌盛必不持久,很快就被人遗忘,另有别人兴起将其取代。 〔话中之光〕(一)比勒达将恶人的昌盛与悲惨的结局,公式化地比作藤蔓的快速成长与瞬间的衰败,不仅固守因果报应的原则,同时论断约伯是罪人。在这里,我们可以再一次感受到失去真正的生命力与爱心的教义所带来的可怕后果。 【伯八20】「神必不丢弃完全人,也不扶助邪恶人。」 〔吕振中译〕「『看吧,神必不弃绝纯全人,也不拉作坏事者的手。」 〔原文字义〕「丢弃」鄙视,拒绝;「完全人」完美,健全;「扶助(原文双字)」使强壮(首字);手(次字);「邪恶人」做坏事的。 〔文意注解〕「神必不丢弃完全人,也不扶助邪恶人」:『完全人』指义人、善人;『邪恶人』指罪人、恶人。本节重申因果报应:神是公义的,善人得善报,恶人得恶报,这是必然的结果。 〔话中之光〕(一)「神必不丢弃完全人,也不扶助邪恶人」,这句话并不能当作公式到处套用。比勒达的逻辑继续发展下去,实际上就是犹太领袖们在十字架下对主耶稣的戏弄:「祂倚靠神,神若喜悦祂,现在可以救祂」(太二十七43)。 【伯八21】「祂还要以喜笑充满你的口,以欢呼充满你的嘴。」 〔吕振中译〕「他还要将喜笑充满你的口,将欢呼充满你的嘴。」 〔原文字义〕「喜笑」笑;「欢呼」喜乐的呼喊。 〔文意注解〕「他还要以喜笑充满你的口,以欢呼充满你的嘴」:比勒达的意思是,约伯若肯悔改归正,神必定赐福。这话听起来好像是正面的劝勉,实际上是断言约伯就是那「邪恶人」(20节)。 【伯八22】「恨恶你的要披戴惭愧;恶人的帐棚,必归于无有。”」 〔吕振中译〕「恨恶你的必披戴着惭愧;恶人的公馆〔原文:帐棚〕必归于无有。』」 〔原文字义〕「恨恶」怀恨;「披戴」穿上;「惭愧」羞耻;「无有」无物,空无。 〔文意注解〕「恨恶你的要披戴惭愧」:『恨恶你的』指恨恶改邪归正的;『披戴惭愧』意指以羞愧为衣,叫别人看出他的惭愧来。 「恶人的帐棚,必归于无有」:意指恶人在这世上,必无立足之地。此处『归于无有』与约伯的求死、不复存在(参伯七8,21)针锋相对,暗示约伯若不肯悔改,其结局极其可悲。 〔话中之光〕(一)比勒达是神用来对付约伯、造作约伯的第二个工具,他的观点与以利法相同,但修养却差了不少。他简单地把人分成「完全人」和「邪恶人」,堆积修辞来描述「不虔敬人」(13节)的下场,认定约伯就是应当悔改的「恶人」(22节)。患难见真情,但真情未必是真理。比勒达不远千里地来表达同情,一旦发现约伯不肯接受自己的观点,竟然转而妄加揣测、横加指责。人的劝勉和安慰若是出于肉体,表面上是为了别人的好处,实际上是为了填补自己灵里的空虚;所以常常为了坚持而坚持,无论是引用权威、还是煽情修辞,都不是根据真理,所以并不能造就人。 (二)三位朋友的言语越来越重,对约伯的打击也越来越大,而神在约伯身上的工作也越来越深。我们平时感到一点委屈、受到一点不公,心里就已经很难忍受了,何况苦难中的约伯呢?但这三位朋友都是神所使用的工具,神正是要让他们自以为是地论断约伯,好一点一点地拆毁他、清理他里面深处的生命死角。今天,当我们受到对付、受到打击、受到委屈的时候,有没有看到那些工具之后神做工的手呢? 叁、灵训要义 【比勒达认为约伯自作自受】 一、神是公义的,不会无端使人受苦(1~7节) 1.神不会偏离公平,因祂是公义的(1~4节) 2.若悔改归正,神必使人复原如初(5~7节) 二、引用先贤三个比喻,指出恶人必要灭亡(8~19节) 1.古代圣贤早有教训(8~10节) 2.不敬虔的人必要败亡(11~19节) (1)如蒲草和芦荻迅即枯槁(11~13节) (2)如蜘蛛网脆弱不可倚靠(14~15节) (3)如藤蔓拔除后被人取代(16~19节) 三、重申神必会赏善罚恶(20~22节) 1.神必不会弃善扬恶(20节) 2.只要悔改归正必蒙赐福(21~22节) ──
黄迦勒《基督徒文摘解经系列──约伯记注解》 参考书目:请参阅「约伯记提要」末尾处 |