|
约伯记第四章注解 壹、内容纲要 【以利法的指责】 一、从前教导扶持别人的,如今患难临头就发昏(1~6节) 二、凡事必有其因,祸患不会无故来临(7~11节) 三、自言曾得到灵的默示,确知人不如神(12~16节) 四、必死的受造者,绝不能与永活的创造神相比拟(17~21节) 贰、逐节详解 【伯四1】「提幔人以利法回答说:」 〔吕振中译〕「提幔人以利法说:」 〔原文字义〕「提幔」向南的;「以利法」我的神是精金。 〔文意注解〕「提幔人以利法回答说」:『提幔人』乌斯地(以东)之提幔城的居民,这城以其智慧人而闻名(参耶四十九7);『以利法』三位约伯的朋友中年纪最大(参伯十五10),故首先发言,从内容看,他的话最柔和也最富同情心;『回答』应该翻译为「说话」,因为以利法并不是在回答约伯的话。 【伯四2】「“人若想与你说话,你就厌烦吗?但谁能忍住不说呢?」 〔吕振中译〕「『冒昧试要跟你说话、你耐不住么?但抑制着不说、谁能彀呢?」 〔原文字义〕「厌烦」不耐,厌倦;「忍住」限制,压抑。 〔文意注解〕「人若想与你说话,你就厌烦吗?」:意思是说,但愿我的话不至于令你厌烦。这是客套话。 「但谁能忍住不说呢?」:意指「我不得不说」。 【伯四3】「你素来教导许多的人,又坚固软弱的手。」 〔吕振中译〕「看哪,你素来管教许多人,使软弱的手强壮过来。」 〔原文字义〕「教导」训诫,指导;「坚固」加强,使强壮,鼓舞。 〔文意注解〕「你素来教导许多的人」:本节前面有「看哪」一词,意指你当注意思想;『素来』意指一向,向来,暗示约伯经常教训别人;『教导许多的人』即「作多人的师傅」,这话暗责约伯没有以身作则,实践他自己所教导的话。 「又坚固软弱的手」:原意捆紧手,不使其发软、下垂;亦即使别人振作起来。这话暗示约伯光会用话激励别人,却不能激励自己。 〔话中之光〕(一)我们在教导别人之先,要教导自己(参罗二21);教导别人的人,自己必须做众人的好榜样。 (二)使徒保罗说:「有谁软弱,我不软弱呢」(林后十一29)?人皆受困于肉身的限制,无法事事照所想望的而有刚强的表现;就着肉身而言,我们所能承担的精神负荷都是有限度的,故可以说每一个人都是软弱的(参太廿六41。然而信徒肉身的软弱,正是逼使我们取用神恩典的良机。所以保罗又说:「我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我」(林后十二9)。可见,软弱不是一件可悲、可流泪的事;软弱反而是可夸耀的事。保罗的意思是说,我把这软弱当作我的荣耀。这是因为有机会给基督显出祂的能力来,好叫基督的能力覆庇我。没有软弱的人,基督的能力就不能覆庇他。有软弱的人,基督的能力才有机会覆庇他。 【伯四4】「你的言语曾扶助那将要跌倒的人,你又使软弱的膝稳固。」 〔吕振中译〕「你说的话曾把将要跌倒的人扶起;你又使屈弱的膝盖稳健。」 〔原文字义〕「扶助」使站立,坚立;「稳固」使不动摇,使坚稳。 〔文意注解〕「你的言语曾扶助那将要跌倒的人」:『你的言语』指激励、鼓舞的话,和3节的「教导」同义;『扶助』意指使站稳,和下句的「稳固」同义;『将要跌倒』指失足、屈身,和下句的「软弱的膝」同义。 「你又使软弱的膝稳固」:『软弱的膝』容易跌倒(参诗一百零九24);『稳固』即站立得稳。 〔话中之光〕(一)本节的意思是说:「你曾帮助他人,现在却不能帮助自己」,就像祭司长和文士讥诮被钉十字架的主耶稣:「祂救了别人,不能救自己」(可十五31)。我们若用别人「素来」(3节)的刚强去衬托「现在」(5节)的软弱,纵然道理再正确,也会把劝勉变成讽刺、安慰变成挖苦;不但不能造就人,反而把人越推越远。 【伯四5】「但现在祸患临到你,你就昏迷;挨近你,你便惊惶。」 〔吕振中译〕「但现在祸患临到了你,你竟耐不住;触害着你,你竟然惊惶。」 〔原文字义〕「昏迷」厌烦,不耐;「惊惶」惊吓,害怕(垂头丧气、崩溃倒地)。 〔文意注解〕「但现在祸患临到你,你就昏迷」:『祸患』指灾难和病痛;『临到』和下句的「挨近」同义;『昏迷』意指不能忍受。 「挨近你,你便惊惶」:『挨近』和上句的「临到」同义;『惊惶』意指不知所措。 〔话中之光〕(一)从本节的话获得两点教训:(1)说易行难。我们有必要正确树立并持守真理,然而,更重要的是躬身实践所学之道(参太二十三3~4);(2)要谨守自醒,不致在传福音给别人之后,自己反被弃绝(参林前九27)。 (二)以利法首先肯定约伯曾经教导、坚固、扶助过许多软弱者(参3~4节),但马上就责备他不能以身作则、实践自己的教导(参5~6节),结果在约伯的耳中,句句都成了风凉话。我们若要说造就人的话,就要避免这个很不真诚的「但」(5节)字;因为别人很清楚,「但」字前面往往只是客套,「但」字后面才是言归正传。 【伯四6】「你的倚靠,不是在你敬畏神吗?你的盼望,不是在你行事纯正吗?」 〔吕振中译〕「你的安心信赖岂不是在于你的敬畏神?你所指望的岂不是在于你行径之纯全么?」 〔原文字义〕「倚靠」信赖;「敬畏」害怕,惊恐;「纯正」完全,纯真,正直。 〔文意注解〕「你的倚靠,不是在你敬畏神吗?」:『倚靠』指信念、所信靠的;『不是吗』意指「确实是」;『敬畏神』指约伯良好行为的动机,乃是出于对造物主的敬畏之心。 「你的盼望,不是在你行事纯正吗?」:『盼望』指越过当前的情境,对未来怀抱美好的远景;『行事纯正』意指「走在正直的道路上」。 〔话中之光〕(一)本节显示以利法并没有设身处地体谅约伯的痛苦,而是置身事外地发表了一些「正确的废话」、「冰冷的真理」,不但不能劝勉、安慰约伯,反而给他的伤口撒了一把盐。真理是有温度的,是可以柔软人心的,但我们若缺乏同理心,只会把真理变成坚冰。我们若置身事外地指责别人的软弱(参3~6节),将来自己身临其境的时候,也会被同样论断:「因为你们怎样论断人,也必怎样被论断;你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们」(太七2)。 【伯四7】「请你追想,无辜的人有谁灭亡?正直的人在何处剪除?」 〔吕振中译〕「『你请追想:无辜人有谁灭亡?正直人在哪里被抹除呢?」 〔原文字义〕「追想」回想,回忆;「无辜」免罪,免罚;「正直的」笔直的,正确的;「剪除」消除,抹去。 〔文意注解〕「请你追想,无辜的人有谁灭亡?正直的人在何处剪除?」:『请你追想』意指无辜的人』与『正直的人』同义,均指行为无过错,经得起审查与考验;『灭亡』与『剪除』同义,意指神的惩罚。本节的话用意在表明,公义的神必然罚恶赏善,决不至于黑白不分,而令好人含冤受辱。但这句话仅能应用在末世的审判,而不能应用在今世的人生际遇。 〔话中之光〕(一)本节表明一般基督徒错误的观念:人世间一切的苦难都是自作自受,任何人都不至于无端受苦,所以每当苦难临头,就须自我反省,找出得罪神之处,加以对付,才是脱苦之道。 【伯四8】「按我所见,耕罪孽、种毒害的人都照样收割。」 〔吕振中译〕「据我看,耕奸恶种毒害的都必照样收割。」 〔原文字义〕「按我所见」看见,看出;「耕」被犁;「罪孽」邪恶;「种」栽种,播种;「毒害」患难,劳苦;「收割」收获。 〔文意注解〕「按我所见,耕罪孽、种毒害的人都照样收割」:『按我所见』指以利法根据他自己的人生经验所得出的看法;『耕罪孽、种毒害的人都照样收割』意指种豆得豆,种瓜得瓜,恶有恶报,后果皆起因于自己的行为,所谓「因果报应」,自作自受。 〔话中之光〕(一)犯罪作恶的人,最终必会给自己招来惩罚,原则上并没有错。但有时候坏人享福,好人反倒受难,在人生的道路上尚未到达终点时,这种不符「因果报应」的情形比比皆是,可见受苦难的人不一定是因行恶而被惩。受苦难在敬畏神的人身上,另有神的美意。基督徒对于苦难,不宜持有「因果报应」的看法。 【伯四9】「神一出气,他们就灭亡;神一发怒,他们就消没。」 〔吕振中译〕「他们由神嘘的气而灭亡;由神怒气的风而消没。」 〔原文字义〕「出气」气息;「发怒(原文双字)」风,气(首字);鼻孔,怒气(次字);「消没」消失,根除。 〔文意注解〕「神一出气,他们就灭亡;神一发怒,他们就消没」:『出气』与『发怒』同义;『灭亡』与『消没』同义。任何人若招惹神的怒气,必为自己带来无法挽救的灾难,结果就是灭亡。 〔话中之光〕(一)我们总要谨慎,免得惹神发怒,「因为我们的神乃是烈火」(来十二29)。但感谢神,祂也为我们存留慈爱和恩典,所以应当趁着还有机会,竭力保守自己,「追求圣洁;非圣洁没有人能见主」(来十二14)。 【伯四10】「狮子的吼叫和猛狮的声音尽都止息,少壮狮子的牙齿也都敲掉。」 〔吕振中译〕「狮子的吼叫和猛狮的声音尽都止息;少壮狮子的牙齿都敲掉。」 〔原文字义〕「吼叫」咆哮;「猛狮」凶猛的狮。 〔文意注解〕「狮子的吼叫和猛狮的声音尽都止息,少壮狮子的牙齿也都敲掉」:『狮子…猛狮…少壮狮子』比喻凶猛、暴虐的恶人(参诗七2;十七12;结十九3;番三3);『吼叫…声音尽都止息…牙齿也都敲掉』喻指恶人凶残、噬人的情状终必结束。 〔话中之光〕(一)任何凶残的恶人,总会有终结的一天。不要单只注目眼前,而应放眼看长远的未来。 【伯四11】「老狮子因绝食而死,母狮之子也都离散。」 〔吕振中译〕「狮子因无抓撕而死〔同词:灭亡〕;母狮之子便都离散。」 〔原文字义〕「绝」缺少;「离散」分开,分离。 〔文意注解〕「老狮子因绝食而死,母狮之子也都离散」:『老狮子』原文没有「老」字,应指一般(壮年)狮子;『绝食而死』应作「缺食而亡」,意指总会遇到不能称心如意的时候;『母狮之子』指幼狮;『离散』喻指不良境遇。全句意指恶人必不会一帆风顺,终将遭遇恶报。 【伯四12】「“我暗暗地得了默示,我耳朵也听其细微的声音。」 〔吕振中译〕「有一件事暗暗传达于我,我耳朵听到其细微声音。」 〔原文字义〕「暗暗地得了」偷走,拐带;「默示」言语,神的(话)临到。 〔文意注解〕「我暗暗地得了默示,我耳朵也听其细微的声音」:以利法自称曾经得到隐密的启示,似乎耳中听到「微小的声音」(王上十九12)。『默示』指神的话临到。 【伯四13】「在思念夜中异象之间,世人沉睡的时候,」 〔吕振中译〕「在夜间异象之烦想中、世人沉于酣睡时候、」 〔原文字义〕「异象」(夜间的)神谕。 〔文意注解〕「在思念夜中异象之间,世人沉睡的时候」:意指不是普通的情况下,彷佛魂游象外(参徒十10),所看见的景象;『夜中异象... 沉睡的时候』通常神是在人沉睡之际梦中向人说话(参民十二6)。 【伯四14】「恐惧、战兢临到我身,使我百骨打战。」 〔吕振中译〕「恐惧战兢临到我身,使我百骨震颤。」 〔原文字义〕「恐惧」惧怕(的对象);「战兢」战栗,害怕;「百」极多的;「打战」震颤。 〔文意注解〕「恐惧、战兢临到我身,使我百骨打战」:以利法形容当神的话临到他时,他的反应是满了恐惧,以致身体战栗,全身骨头震颤。 【伯四15】「有灵从我面前经过,我身上的毫毛直立。」 〔吕振中译〕「有微风从我面前掠过,我肉身的毫毛都倒竖起来。」 〔原文字义〕「灵」灵,风,气;「毫毛」毛发;「直立」毛发竖立。 〔文意注解〕「有灵从我面前经过,我身上的毫毛直立」:感到「灵」彷佛一股气流吹过身前,以致我身上的毫毛都竖立起来。 【伯四16】「那灵停住,我却不能辨其形状;有影像在我眼前。我在静默中听见有声音说:」 〔吕振中译〕「那微风停住。我却不能辨认其形状。有形像在我眼前;我听见有低微的声音说:」 〔原文字义〕「辨」认识,区别;「形状」外表,景象;「影像」样子,相像。 〔文意注解〕「那灵停住,我却不能辨其形状;有影像在我眼前」:意指那灵停止不再移动时,依稀似有蒙眬的影像,却又不能辨认其真实形状。 「我在静默中听见有声音说」:前句是说看不清楚,本句却说听得真切,在寂静中声音发出。 【伯四17】「‘必死的人岂能比神公义吗?人岂能比造他的主洁净吗?」 〔吕振中译〕「“能死的人在神面前能算为义么?人在造他的主面前哪是洁净呢?」 〔原文字义〕「洁净」(礼仪或道德上的)纯洁。 〔文意注解〕「必死的人岂能比神公义吗?」:『必死的人』相较于「永活的神」;全句意指人在神面前不能自义。 「人岂能比造他的主洁净吗?」:『人』指受;造的人,相较于「造他的主」;全句意指人在神面前不能自称无罪。 〔话中之光〕(一)依人的眼光来看,人有好人、坏人之分;但依神的眼光来看,「没有义人,连一个也没有」(罗三10),「因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀」(罗三23)。 【伯四18】「主不信靠祂的臣仆,并且指祂的使者为愚昧;」 〔吕振中译〕「看哪,主尚且不以他的臣仆为可靠,乃指他的使者为处理失当;」 〔原文字义〕「信靠」倚靠,相信;「愚昧」错误。 〔文意注解〕「主不信靠祂的臣仆,并且指祂的使者为愚昧」:『祂的臣仆』与『祂的使者』同义,皆指「天使」。本节的意思是说,神尚且不完全信任天使,有些天使因为愚昧而堕落。【备注】有三分之一的天使因愚昧而跟随撒但背叛神,成为堕落的天使,被摔在地上(参赛十四12;启十二4;伯三十八7)。 〔话中之光〕(一)本段经文显示,那灵向以利法宣称,天使比人尊贵,尚且得不到神的信任,更何况是卑微的人呢(参19~21节)?事实恰恰相反,「天使岂不都是服役的灵、奉差遣为那将要承受救恩的人效力吗」(来一14)。神是全知的,祂若不是信任约伯,怎么能放心地把约伯交在撒但的手中(参伯一12;二6),让他承受撒但这么彻底的对付呢? 【伯四19】「何况那住在土房、根基在尘土里被蠹虫所毁坏的人呢?」 〔吕振中译〕「何况那住在土房、根基在尘世里、比蛀虫易被压碎的人呢?」 〔原文字义〕「土」泥土;「蠹虫」蛀虫,蛾。 〔文意注解〕「何况那住在土房、根基在尘土里被蠹虫所毁坏的人呢?」:『那住在土房』指人的身体乃是尘土所造,本质乃是属土的人(参创二7;三19;林前十五47);『蠹虫所毁坏的人』指外体终必毁坏(参林后四16)。 【伯四20】「早晚之间就被毁灭,永归无有,无人理会。」 〔吕振中译〕「早晚之间他们就被打碎,无人理会,永远死灭。」 〔原文字义〕「毁灭(原文双字)」打碎(首字);消失,失丧(次字)。 〔文意注解〕「早晚之间就被毁灭,永归无有,无人理会」:『早晚之间』意指人生苦短(参诗九十6);『被毁灭,永归无有』意指外体朽坏,归于尘土(参创三19);『无人理会』意指被人完全遗忘。 【伯四21】「他帐棚的绳索岂不从中抽出来呢?他死,且是无智慧而死。’”」 〔吕振中译〕「他们帐棚的橛子一拔出,他们哪有不死去,毫无智慧地死去呢?”」 〔原文字义〕「抽出来」移除。 〔文意注解〕「他帐棚的绳索岂不从中抽出来呢?」:『帐棚』喻指人的身体(参彼后一14);『帐棚的绳索』喻指维持人身体活着的生命;『抽出来』喻指死亡。人总会有死亡的一天。 「他死,且是无智慧而死」:指人生短暂,还来不及积累足够的智慧,就已经死亡。 〔话中之光〕(一)12~21节,以利法企图以他自己所见异象中的默示来教训约伯,短暂必死的人,受苦必是因为犯罪的结果,怎能向公义的神申冤呢?结果却把约伯推向了更加痛苦的深渊。虽然他的某些前提是正确的,但结论却是错误的,因为正确不等于准确,经验不代表真理,灵异不等于灵恩,灵恩不代表灵命。人若追求感觉,就会丧失「辨别诸灵」(林前十二10)的能力;人若夸口经验,就会倚老卖老;人若被感觉和经验捆绑,就会用有限的人生经验和神秘经历去代替真理,结果是越走越偏。 (二)这个异象对以利法来说一定是印象深刻的,其实对别人来说,也应该是印象深刻的。今天如果谁能直接听到神的声音,岂不是被当成先知,其教训被当成是不会错误的。说起来以利法在异象中听到的也没有错,只是他太高举这个经历,认为这个正确的教训以及其推论可以用在每一个地方:「人不可能比造物者超越、公义,所以人受苦一定是因为犯罪」。以致失去了成长与反省的空间,更把约伯推向更痛苦的深渊。 叁、灵训要义 【】 ──
黃迦勒《基督徒文摘解经系列──约伯记注解》 参考书目:请参阅「约伯记提要」末尾处 |