¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤K³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¼»¤W¤Q¤K1·R»PÄß¡j¡u¬ù®³³æªº¤ß»P¤j½Ãªº¤ß²`¬Û«´¦X¡C¡v

¡@¡@³o¬O§Ú©Ò³ß·Rªº¤@¸`¸g¤å¡F§Ú¬Û«H¦³§Oªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡G¡§¬ù®³³æªº¤ß»P¤j½Ãªº¤ß²`¬Û«´¦X¡C¬ù®³³æ·R¤j½Ã¡A¦p¦P·R¦Û¤vªº©Ê©R¡C¡¨¡]¼»¤W¤@¤K¡G1¡^¦h»ò·Å·x¡A¦h»òÃø±o¡I
¡@¡@¬ù®³³æ¬O­Ó«i´±ªº¾Ô¤h¡A¥L¬Û«H¡§­C©MµØ¨Ï¤H±o³Ó¡A¤£¦b¥G¤H¦h¤H¤Ö¡¨¡A¸ò¤j½Ãªº«H©À¬Û¦P¡]¼»¤W¤@¥|¡G6¡A¤@¤C¡G47¡^¡C©Ò¥H¥L­Ìªº¬Û·R¡A¤£¶È¬O©t³æªº¤ß»Ý­n¤Í½Ë¡A¤]¶W¶V­^¶¯´i´i¬Û±¤¡A¦Ó¬O¦³¬Û¦Pªº«H©À¡A¦³¤@¦P¬°¥Dª§¾Ôªº¥Ø¼Ð¡C¦pªG¯Ê¥F³o¥²¶·ªºÁpµ²¤O¡A¤Í½Ë´N¤£¬O¯u¹êªº¡A¤]¤£¯à­@¤[¡C
¡@¡@¬ù®³³æ»P¤j½Ãµ²·ù¡A¡§±q¨­¤W²æ¤U¥~³Tµ¹¤F¤j½Ã¡F¤S±N¾Ô¦ç¡A¤M¡A¤}¡A¸y±a¡A³£µ¹¤F¥L¡C¡¨¤G¤H¬JµM¤¬¬Û«H°U¡A´N¸Ñ°£¤F¥þ³¡¸Ë³Æ¡A¤£¬OºÃ§Ò³]¨¾¡C³o¬O¦óµ¥ªº·R¡I
¡@¡@¡§±½Ã¹´N¥ß¤j½Ã§@¾Ô¤hªø¡A²³¦Ê©m©M±½Ã¹ªº¦Ú¹²¡AµL¤£³ß®®¡C¡¨¦h»òÀè©M¥i·Rªº´º¶H¡I
¡@¡@¥i±¤¡A¦n´º¤£±`¡C¤£´X¤Ñ¡A¥H¦â¦C³Ó§Qªº®ø®§¶Ç¨ì«á¤è¡A¥þ¥ÁÅwÄË¡C°ü¤k­Ì±q¦U«°ùØ¡A´é¨Óªï±µ³Í±Ûªº¦æ¦C¡A¤j½Ã¦¨¤Fª`·NªºµJÂI¡C°ü¤k­Ì»RÁСA¦¹°Û©¼©M¡G¡§±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡I¡¨¨ä¹ê¡A±½Ã¹¥u¬Oªg¤j½Ãªº¥ú¡A¥L°£¤F²`·¾°ªÂS¡A°í«ù®Á«D§Q¤h¤H½|°}¤§¥~¡A§@¤F¨Ç¬Æ»ò¡H±½Ã¹¤£³o¼Ë·Q¡C
¡@¡@±½Ã¹¦³­Ó¤ò¯f¡A´cÅ]ªþ¨­¡A¥s¥Lºë¯«¥¢±`¡AÅܱoÄA­ËµL²z©Ê¡C¬J·P¨ì­C©MµØÂ÷¶}¦Û¤v¡A´NÀ³¸Ó§ó¹ï¤j½Ã­Ê¦pªø«°¡A¯u¥i¥HÅ@½Ã¥L¡C¦ý¥L¦ü¥G·Q¤£³q³o²³æªº¹D²z¡A¨£­C©MµØ»P¤j½Ã¦P¦b¡A¥L¤Ï¦Ó©È°_¨Ó¡I¡]¼»¤W¤@¤K¡G1-15¡^¬Æ¦Ü³]­p·QÂǤ³¼Ä«D§Q¤h¤Hªº¤â¡A°£¥h¤j½Ã¡C³o¤£¶È¬O·M¬N¡A¦Ó¥B¬O¹Ï¿Ñ·l®`¥»°ê¡A¥s¤HÃhºÃ¥L¬O¤£¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡A³ºµM¥þ¤£¬°¥Lªº°ê®aµÛ·Q¡C¥i¨£¤Hªº¨p¤ß¬O¦h»ò¨¸´c¨õ»À¡I«á¨Ó§Ë°²¦¨¯u¡A¤~¤£±o¤£§â¤G¤k¨à¦Ì¥Òµ¹¤j½Ã¬°©d¡A¡§±½Ã¹¨£­C©MµØ»P¤j½Ã¦P¦b¡A¤Sª¾¹D¤k¨à¦Ì¥Ò·R¤j½Ã¡A´N§ó©È¤j½Ã¡A±`§@¤j½Ãªº¤³¼Ä¡C¡¨¤k¨à·R¤V¤Ò¬O¦h¦nªº¨Æ¡A§@¤÷¿Ë©M©¨¤÷ªº«o¤£µÎªA¡C¡]¼»¤W¤@¤K¡G28¡^³o©ó¤½©ó¨p¡A³£¬O¤Ï±`ªº¨Æ¡C¥»¨Ó¸Ó¥Ñ¿Ë§ó«H¡A«oµLºÝ©È°_¤j½Ã¨Ó¡A¦Ó¥B¥Ñ©È¥Í«ë¡F¥H«á§ó§Î¦¨¤@­Ó©_©Çªº±w¯f©P´Á¡G¨C³{¤j½Ã¥´³Ó¥M¡A±½Ã¹°­ªþ¨­¡C
¡@¡@¨D¥D¦b±Ð·|¤¤¡A¿³°_³\¦hªº¬ù®³³æ©M¤j½Ã¡A¦P«H©À¡A¦P¤ß§Ó¡A©¼¦¹¬Û·R¡FÂÔ¨¾Å]°­¨Ï¦P¤u¬Û§Ò¬ÛÄß¡A¥H¦Ü¤£¯à¨Ã¦s¡C
¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¼»¥À¦Õ°O¤Wºà°O¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¤K1~4  ¬ù®³³æ©M¤j½Ãªº¤Í½Ë«Ø¥ß¦b¬Æ»ò°ò¦¤W¡H¦³¦ó¯SÂI¡H¡j¤j½Ã¨£¨ì¬ù®³³æ¡A¤G¤H¥ß¨è¦¨¬°±K¤Í¡C¥L­Ìªº¤Í½Ë¬O¸t¸g°O¸ü¤¤³Ì²`«p¿Ë±Kªº¤@¨Ò¡A¦]¬°¡]1¡^¥L­Ìªº¤Í±¡¬O«Ø¥ß©ó©¼¦¹¹ï¯«±M¤@ªº¥æ°U¡A¦Ó¤£¥u¬O¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡ªº§ë«´¡C¡]2¡^¥L­Ì¤£®e¦³¨ä¥¦¦]¯À¤¶¤J©¼¦¹ªº¤Í½Ë¡A´N³s®a®x¡B¨Æ·~¡B«e³~¤]¤£¯àÄdªý¡C¡]3¡^¤Í½Ë¨ü¨ì¦ÒÅ窺®É­Ô¤Ï¦Ó§ó¬°±K¤Á¡C¡]4¡^Âù¤èªº¤Í½Ë¦Ü¦º¤£´ü¡C ¡@¡@¥H¦â¦Cªº¤ý¤Ó¤l¬ù®³³æ¡A«á¨Ó¤w¬Ý¥X¯«¦w±Æªº¤U¤@¥ô§g¤ý¬O¤j½Ã¦Ó¤£¬O¥L¦Û¤v¡]23:17¡^¡A¦ý¬O³o¤@ÂI¤]¨S¦³«d®z¥L¹ï¤j½Ãªº¤Í±¡¡C¥L¹ç¥i¥¢¥h¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì¡A¤]¤£Ä@¥¢¥h³Ì±K¤ÁªºªB¤Í¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¤K5¡A14~15¡A30¡u¤j½Ã§@¨Æºë©ú¡C¡v¡j

³o¥y¸Ü¹ð¦¸­«½Æ¡A¥²¦³¯S§Oªº¥Î·N¡A¦n¦ü¸tÆFµÛ­«¯«ªº´¼¼z¦b¨º¤H¨­¤W¡A¦]¬°¥L±N¥Í©RÁôÂæb¯«¸Ì­±¡CÅý§Ú­Ì»P¯«¦P¦æ¡A¦í¦bÍ¢¸Ì­±¡A±N§Ú­Ìªº«ä·Q»P­pµe³£¥æµ¹Í¢¡A¤]¦V¥L¥æ¥N¡A¦A¦b§O¤H­±«e¬¡¥X¥Dªº¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì­n¦³ÄÝÆFªº´¼¼z¡A¤£¬O¤å¤ÆªºÂȳ³¡A¦Ó¬O¯«ªº®¦¨å©Ò¥¥¨|¥X¨Óªº¡C

¦V¤H¨£ÃÒ¡X¡X§Ú­Ìªº¥Í¬¡­n¦V¤H¨£ÃÒ¡]²Ä¤­¸`¡^¡C¤j½Ã¦b²³¤H­±«e³Q­«µø¡A¬Æ¦Ü±½Ã¹ªº¹²¤H¤]´L­«¥L¡A¥L­Ì«o¨S¦³¶ú§ª¥L¡C¦b¯«¸Ì­±ªº¥Í©R°£¥h¶ú§ª¡C¥D­C¿q´N¬O³o¼Ë¡A¦b¤Ö¦~´N¥H¯«ªº¨Æ¬°©À¡A©Ò¥H¦b´¼¼z¤W¼Wªø¡A¤]¬O¯«³ß®®¡A¬°¤H­Ì©Ò³ß·R¡C

¹ï¤HÄþ³d¡X¡X§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤]¨¬¥H¹ï¤³¼Ä³d³Æ¡]¤Q¤­¸`¡^¡C±½Ã¹³£¹ï¥L¦³·q·N¡C¦³®É§Ú­Ì¾D¨ü¼Ä¤Hªº³´®`¡A§Ú­Ì¤´­n«i©¹ª½«e¡A¦n¦ü­C¿qÀ³¥I¤³¼Ä¡A¤£¨ü¥L­Ì¦bÍ¢¨¥½Í¤¤§ä§â¬`¡C§Ú­Ì­n¦³´¼¼z¡A³s¤³¼Ä³£µLªk¦³¤°»ò¿ìªk¹ï¥I§Ú­Ì¡C

¤©¤H¼vÅT¡X¡X§Ú­Ì¤]­n¹³¤j½Ã¨º¼Ë¤©¤H¼vÅT¡]¤T¤Q¸`¡^¡C¥Lªº«~®æÀu¬ü»P°ª©|¡A½T¬°«á¥@ªº¤H©ÒºÙ¹D¡C§Ú­Ì­n±`¬Ù¹î¥Í¬¡ªººØ¤Á¡A¦p¤u§@»P®T¼Ö¡A«O«ù¦nªº¦WÁn¡A³o¬O¥Dµ¹¤©§Ú­ÌªººÖ¤À¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡e¼»¤W¤Q¤K6~9¡f¤j½Ã¥´¦ººq§Q¨È¥H«á¡A¯«§â¥LÂ\¦b¤@­ÓÀô¹ÒùØ¡A¥s¥H¦â¦Cªº°ü¤k»¡¡A±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡C³o¨â¥y¸Ü¡A¤@¥y¬O¸ÕÅç¤j½Ã¡A¤@¥y¬O¸ÕÅ籽ù¡C¥¿¹³½e¤Ü¤C21©Ò»¡¡J¡y¤HªººÙÆg¤]¸Õ·Ò¤H¡z¡C¤j½Ã¨Ã¨S¦³³Q¡y¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡z³o¤@¥y¸Ü·n°Ê¡A±½Ã¹«o³Q¡y±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡z³o¤@¥y¸Ü·n°Ê¤F¡A´N¬O³o¤@¥y§â±½Ã¹§ª§Òªº¤ß¸Õ¥X¨Ó¤F¡C©Ò¦³Àô¹Ò¤Wªº¾D¹J¡A¯S§O¬O±`±`±µªñ§Ú­Ìªº¤H¹ï«Ý§Ú­ÌªººA«×¡A¬O¸ÕÅç§Ú­Ìªº¤ßªº¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤K6~9¤£¶ú§ª¡jºû¬¥¦è¶ø¡]Andrea del Verrocchio, 1435-1488¡^¬O¥±¬¥­ÛÂĪºµe®a¡AÀJ¶ì®a¡C¹F¤å¦è¡]Leonardo da Vinci, 1452-1519¡^¦b¤Q¥|¤­·³ªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¨£¥L¦³ÃÀ³N¤Ñ¤~¡A°e¥Lµ¹ºû¬¥¦è¶øªº©±¤¤§@¾Ç®{¡C1470¦~¡Aºû¬¥¦è¶ø¬°¤@­×¹D°|§@¡§°ò·þ¨ü¬~¡¨¹Ïµe¡A¥s¹F¤å¦è¦X§@¥ª®Çªº¨â¤Ñ¨Ï¡C¹F¤å¦èºÉ¤ßºÉ¤O¡Aµe¥X¨Óªº¤G¤Ñ¨Ï®ðÃý¥Í°Ê¡Cºû¬¥¦è¶ø»{¬°¥L¦¨¥\¤F¡C¦¹«á¡Aºû¬¥¦è¶ø¤£¦A§@µe¡A¥u§@ÀJ¶ì¡AÅý¹F¤å¦è¿W¾Õ³Ó³õ¡C1472¦~¡A¹F¤å¦è¤Jµe®a¨ó·|¡A¦ý¤´µMÄ~Äò»P®v³Å¦b¤@°_¤­¦~¡CÃÀ¾Â¨Î¸Ü¡A³Ó©ó¬F¾Â¡C

¡@¡@«C¥X©óÂŬO¥i³ßªº¨Æ¡C¦ý¤j½Ã±þ¦º«D§Q¤h¥¨¤Hºq§Q¨È¡A¥H¦â¦Cªº°ü¤k»RÁа۩M»¡¡G¡§±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡C¡¨±½Ã¹¬Æµo«ã»¡¡G¡§±N¸U¸UÂk¤j½Ã¡A¤d¤dÂk§Ú¡A¥u³Ñ¤U¤ý¦ì¨S¦³µ¹¥L¤F¡I¡¨±q¨º¤é°_¡A±½Ã¹´N«ãµø¤j½Ã¡C¡]¼»¤W¤@¤K¡G6-9¡^¥u·Q§â«ù¤ý¦ì©MºaÄ£¡A¤£¬°°ê®a«e³~µÛ·Qªº¤H¡A¦hºÃµ½§ª¡A¬O¦h»ò¤£´¼°Ú¡I¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³ë¹D¶°ÀA¡n

<syncBible ref=¼»¤W18:8>

¡i¼»¤W¤Q¤K8  ¶ú§ª¡A¨Ï±o±½Ã¹©Ê±¡¤jÅÜ¡F¶ú§ª¡A¤£«ç°_²´¡A¤@¤£¯d¯«¨«¶i¤H¤ß°_§@¥Î¢w¢w¡j¦b¥H¦â¦C¤H¶}©lÅw©Iºq¹|¤j½Ãªº®É­Ô¡A±½Ã¹¹ï¥L¥ÑÆg½àÅܬ°¶ú§ª¡A¬Æ¦Ü·Q±Áºj±þ¦º¤j½Ã¡]18:11-12¡^¡C

¡@¡@¶ú§ª¦ü¥G¤£¬O¤j¸o¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W»P¿Ñ±þ¥u®t¤@¨B¡C§A¤ß¤¤«è«ë¹ï¤â¡A´N¶}©l¥Í¥X¶ú§ª¡A¤Ú¤£±o¯à±N¨º¤H°£¥h¡F±µµÛ§A·|¤d¤è¦Ê­p¥Î¨¥»y¦æ¬°¶Ë®`¹ï¤è¡A¶ú§ª¤ß·|¶V¨Ó¶V±j¯P¡C§A­n¤p¤ß¡A¤£­nÅý¶ú§ª¦b§A¥Í©R¤§¤¤¯d¦³¾l¦a¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤W18:11-12>

¡i¼»¤W¤Q¤K11~12  ¤j½Ã·R¨º«ë¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü·|¶Ë®`¦Û¤v©Ê©Rªº±½Ã¹¡A§Ú¯à°µ¨ì¶Ü¡H¡j¤j½Ã²`±o¥Á¤ß©M¥Á±æ¡A¤Þ°_±½Ã¹¶ú§ª¦Ó·Q±þ®`¥L¡A¦ý¬O¤j½ÃÄ~Äò«OÅ@¥L¡A¦w¼¢¥L¡C¥i¯à¦³¤H¶ú§ª§A¡A¬Æ¦Ü§ðÀ»§A¡C¥L­Ì¥i¯à®`©È§Aªºªø³B¡A¨Ï¥L­Ì¼ÉÅS¥X¦Û¤vªº¯ÊÂI¡C°Ê¤âÁÙÀ»©Î§K¨ü§ðÀ»¬O¤Hªº¥»¯à¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¹ï¼Ä¤H¤Íµ½«h¬O§ó¦nªº¹ïµ¦¡]°Ñ¤Ó5:43-44¡^¡C¨D¯«½ç§A¤O¶q¡A¦nÄ~Äò·R«ë§Aªº¤H¡A´N¹³¤j½Ã¤@ª½·R±½Ã¹¤@¼Ë¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤W18:15-18>

¡i¼»¤W¤Q¤K15~18  §Ú¦b¶¶¹Ò¡A¯S§O¬O¦¨¥\®É¡A«ç¼Ë­±¹ïÆg´­©M´£©Þ¡H¡j±½Ã¹¬°¦Û¤vªºÁn±æź¶Æ¨g¦k¡A¤j½Ã«h«O«ùÁ¾¨õ¡]18:23¡^¡A´N³s¥þ°ê¤W¤U³£ºÙÆg¥Lªº®É­Ô¡A¥L¤]¤£°Ê¤ß¡C¾¨ºÞ¤j½Ã¦b¤@¤Á¨Æ¤WºÉ¬Ò¶¶§Q¡A¦b¥þ¹Ò¥X¤F¦W¡A«o¤£·Q§Q¥Î¸s²³¾ÖÅ@ªºÀu¶Õ¤Ï¹ï±½Ã¹¡C¤£­nÅý¦W±æ¨Ï§A¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡]»~·|¦Û¤v¦³¦h»ò­«­n¡^¡C¥¼¦¨¦Wªº¤H¤ñ¸û®e©öÁ¾¨õ¡A¦ý¬O¦b§O¤H§â§A±·¤W¶³ºÝªº®É­Ô¡A§A«ç¼Ë¤ÏÀ³©O¡H¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¼»¥À¦Õ°O¤W18

 

1      ¤j½Ã¹ï±½Ã¹»¡§¹¤F¸Ü¡A¬ù®³³æªº¤ß©M¤j½Ãªº¤ß´N²`¬Û«´¦X¡C¬ù®³³æ·R¤j½Ã¦p¦P·R¦Û¤vªº©R¡C

3      ¬ù®³³æ»P¤j½Ã¥ß·ù¬ù¡A¦]¬°¥L·R¤j½Ã¦p¦P·R¦Û¤vªº©R¡C

 

5      ±½Ã¹µL½×®t¬£¤j½Ã¨ì­þ¸Ì¥h¡A¥L³£¥h¡A¨Ã¥B¤Z¨Æ¦ë³q¡C©ó¬O±½Ã¹¥ß¥L§@­x§Lªº±N»â¡C©Ò¦³ªº¤H¥Á©M±½Ã¹ªº¦Ú¹²³£«D±`°ª¿³¡C

6      ¤j½ÃÀ»±þ¤F¨º«D§Q¤h¤H¡A»P²³¤H¤@¦P¦^¨Óªº®É­Ô¡A°ü¤k­Ì±q¥H¦â¦C¦U«°¸Ì¥X¨Ó¡A°Ûºq¡B¸õ»R¡B¥´¹ª¡BÅw©I¡BÀ»¿kªï±µ±½Ã¹¤ý¡C

7      °ü¤k­Ì¸õ»R¡Bºq°Û¡A»¡¡G¡§±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡I¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡I¡¨

8      ±½Ã¹«D±`´o«ã¡A¤£³ßÅw³o¸Ü¡A´N»¡¡G¡§¥L­Ìµ¹¤j½Ã¸U¸U¡A¥uµ¹§Ú¤d¤d¡A´N¥u³Ñ¤U¤ý¦ì¨Sµ¹¥L¡C¡¨

9      ±q¨º¤Ñ°_¡A±½Ã¹´N§ª§Ò¤j½Ã¡C

 

20    ±½Ã¹ªº¤k¨à¦Ì¥Ò·R¤j½Ã¡C¦³¤H§â³o¨Æ§i¶D±½Ã¹¡A±½Ã¹´NÅw³ß¡A

21    ¤ß¸Ì·Q¡G¡§§Ú­n§â¦Ì¥Òµ¹¤j½Ã¡A§Q¥Î¦Ì¥Ò§@¥Lªº³´¨À¡A¦nÅý«D§Q¤h¤Hªº¤â®`¥L¡C¡¨©ó¬O±½Ã¹¹ï¤j½Ã»¡¡G¡§§A¤µ¤Ñ¥i¥H²Ä¤G¦¸§@§Úªº¤k´B¡C¡¨

 

27    ¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H´N°_¨­¥X¥h¡A¦b«D§Q¤h¤H¤¤À»±þ¤F¤G¦Ê¤H¡A§â¥L­Ìªº¥]¥Ö±a¦^¨Ó¡Aº¡¼Æ¥æµ¹¤ý¡A­n§@¤ýªº¤k´B¡C©ó¬O±½Ã¹§â¥Lªº¤k¨à¦Ì¥Òµ¹¤j½Ã§@©d¤l¡C

28    ±½Ã¹¬Ý¨£­C©MµØ»P¤j½Ã¦P¦b¡A¤Sª¾¹D¦Û¤vªº¤k¨à¦Ì¥Ò¤]·R¤j½Ã¡A

29    ´N§ó©È¤j½Ã¡A±`±`»P¥L¬°¼Ä¡C

30    «D§Q¤h¤Hªº»â³S±`±`¥X©º¡A¨C³{¥L­Ì¥X©º¡A¤j½Ã§@¨Æ³£¤ñ±½Ã¹©Ò¦³ªº¦Ú¹²©Ò§@ªº§ó¦ë³q¡A©Ò¥H¥Lªº¦W¦r·¥¬°¤H´L­«¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¤j½Ã©Ò¦æªº¤@¤Á³£¦ë³q¡A¦]¬°­C©MµØ»P¥L¦P¦b¡C±½Ã¹¬Ý¨£¤j½Ã©Ò¦æªº¤Q¤À¦ë³q¡A´N©È¥L¡C¦ý¬O©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤H³£·R¤j½Ã¡A¦]¬°¥L»â¾É¥L­Ì¥X¤J¡C¼»¥À¦Õ°O¤W18:14-16

 

Æg¬ü¹|´­½ç¤UµL±ø¥ó¤j·Rªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C§Ú­Ì²M¦­°_¨Ó¨ì祢ªº¸ò«e¡A¦s®¥·q¶¶ªAªº¤ß»â¨ú¤µ¤Ñ¡C»â¨ú祢¸Ü»y¡A¥s§Ú­Ì¯à©ú¥Õ¨Æ²z¡A«ë´cÁÀ¨¥¡A¦]祢ªº¸Ü¬O§Ú­Ì¸}«eªº¿O¡A¬O§Ú­Ì¸ô¤Wªº¥ú¡C¥s§Ú­Ì±q¦­¤W´N¨É¨ü祢ªº¸Ü»y¡A¦b§Ú­Ìªº¤W½£¦h»ò¥Ì¬ü¡A¦b§Ú­Ìªº¤f¤¤¤ñ¸Á»e§ó²¢¡CÄ@§Ú­Ì¥H¥þ¤ß¥þ·Nªº·R¨Ó¦^À³祢¹ï§Ú­Ìªº·R¡C

¨D¤Ñ¤÷§â祢ªº«ß¨Ò²`²`¨è¦b§Ú­Ìªº¤ßª©¤W¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä³£¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡CÄ@祢§â祢ªº¨å³¹±¾¦b§Ú­Ìªº¼L®B¤W¡A¥s§Ú­Ìªº¤f¤£·|¥X²¢¤ô¡A¤S·¸¥X«è«ëªº­W¤ô¡A¥s§Ú­Ì¯à±`®É·PÁ¡A¶Ç´­祢ªº¬üµ½¡CÄ@祢ªº°Vµüºòºò¥]»q¦b§Ú­Ìªº¤âÁu¤W¡A¦Ü¥O§Ú­Ì¤â©Ò§@ªº¤uºÉ³£¶¶§Q¡A¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¤D¥s§O¤H±oºÖ¡CÄ@祢ªºªk«×©ú©úªº¯O¦L¦b§Ú­Ìªº¸}¤W¡A¥s§Ú­Ì¦æ¦b¥¿³~¡A¨Ã¬°¤H½ñ¥X¥­¦w¤§¸ô®|¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢¨Ó¹üÅã祢»P¤Ñ¤÷ªº·R¡A·PÁÂ祢¥H¦P¼Ëªº·R¨Ó·R§Ú­Ì¡A¨Ã¥B§h©J§Ú­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡AÅý²³¤H³£»{¥X§Ú­Ì¬O祢ªºªù®{¡A¨£ÃÒ±q¤Ñ¤÷¦Ó¨Óªº·R¡A¬¡¦b§Ú­Ìªº®a¤¤¡A¦b±Ð·|¤¤¡A§ó¦b§Ú­Ì©Ò±µÄ²ªº¿Ë¤Í©M¾F¨½¤§¤¤¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¦b¥@¤W¦³¥Í¦º¤§¥æ¡A¯à¦u±æ¬Û§U¡A«o¦b¥D¸Ì¤¬¬°ªÏÅé°t·f¨Æ©^¡A¦ý¥¼¯à­å¤ß¤Á¸¡¯u¸Û°t·f¡C­ì½Ì§Ú­ÌªÏÅé¬Û³s«o¤£¯àºò¦©¡A¨Ï®¦¨åªº®e¾¹º|¬}¦Ê¥X¡AµLªk©Ó±µ«O¦s¤Ñ¤÷ªº¯¬ºÖ¡A¤£¦ýµ¹Å]°­¯d¤U¤J«IªºµõÁ_¡A¤]Åý¦³¤ßªº¤HÀRÀR¦a±q¯}¤f¬y¥XÂ÷¥h¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¥u·|§ä¥X¯}¤f´¦½H¬Í¡A«o¤£Ä@¿Ë¨­¯¸¥X¨Ó¡A¦b¯}¤f¨¾°ô¡A¦ù¥X·R¤ßªº¤â¥hÀø¶Ë¡AÅã¥X¥]®eªºÃö·R¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¯à©ñ¤U¦Ûµø¦Û°ª¦Û¤j¡A¥Ì¤ß¼Ö·N±q§¤¦b°ªÀð¤Wª¦¤U¡A±²°_­m³S°µ¨Æ¡A¯à®ï¶Ô¤£Ãi¡A¤ß¸Ì¤õ¼ö±`±`ªA¨Æ¥D¡C¦b¬Ì±¡µ´±æªº®É¨è¡A½ç§Ú­Ì¿n·¥ªººA«×¥h­±¹ï¡A¦b¤Ñ¨a¤Hº×ªº±wÃø¤¤¡AÀ°§U§Ú­Ì§Ô­@µ¥­Ô¡A¯à¥Î«í¤Áë§i¦«¦í®a®x¡A»P¸tÆF祢»¡¤£ºÉªº¹Ä®§¦X§@¡A§â¨ü¶Ë©M³n®zªº§Ì¥S©n©fÁ|Â˨ì¤Ñ¤÷ªº­±«e¡C

¨D¸tÆF¾rÁ{´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¥s§Ú­Ì¯à»P³ß¼Öªº¤H¦P¼Ö¡A»P«s­úªº¤H¦P­ú¡C¦b³o¸Þ¶B¶Â·tªº¥@¥N¤§¤¤¡A½Ý¥ß°ò·þªººX¼m¡A¤£¥H´c³ø´c¡A¥H°d½|ÁÙ°d½|¡A¯à¬¡¥X¥]®e¡B¼e®¤¡AÁ`­n¥H®¦·O¬Û«Ý¡A§â¤H§¹§¹¥þ¥þªº±a¨ì°ò·þªº­±«e¡C½ç§Ú­Ì²³±Ð·|«H¤ß¡A«ù¦u¯u¹D¡A¤£ºUÂø¥@¬Éªº¤è¦¡©M¤â¬q¡A¹ç¥iÅý¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡A¤£¥i¬°´c©Ò³Ó¡A¤Ï¯à¥Hµ½³Ó´c¡AºÜ¤O»P²³¤H©M·ü¡AºaÄ£¤W«Ò¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H