¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¼»¥À¦Õ记¤W²Ä¤G¤Q¤@³¹ª`¸Ñ ³ü¡B内®e纲n ¡i¤j卫°k¤`³~¤¤¡j ¤@¡B¨ì®¿§B²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç¨º¨½(1~9节) ¤G¡B¨ì{¯S¤ý亚¦N¨º¨½(10~15节) 贰¡B³v节详¸Ñ ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@1¡j¡u¤j卫¨ì¤F®¿§B²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç¨º¨½¡A亚§Æ¦Ì°Ç战战¹¸¹¸¦a¥X来ªï±µ¥L¡A问¥L说¡G¡§§A为¤°¤\独¦Û来¡A没¦³¤H¸ò随©O¡H¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤j卫©¹®¿§B¥h¡A¨ì¤F²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç¨º¨½¡F亚§Æ¦Ì°Ç战战¹¸¹¸¦aªï±µ¤j卫¡A对¥L说¡G¡y§A为¬Æ¤\独¦Û¤@¤H¡A没¦³¤H¸ò着§A©O¡H¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤j卫¡v¨ü钟爱ªº¡F¡u®¿§B¡v°ª¦a¡F¡u亚§Æ¦Ì°Ç¡v§Ú¥S§Ì¬O¤ý¡A¤ýªº¥S§Ì¡F¡u战战¹¸¹¸¦a¡v®`©È¡AÕa吓¡F¡uªï±µ¡v¾D¹J¡A°临¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j卫¨ì¤F®¿§B²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç¨º¨½¡A亚§Æ¦Ì°Ç战战¹¸¹¸¦a¥X来ªï±µ¥L¡A问¥L说¡G§A为¤°¤\独¦Û来¡A没¦³¤H¸ò随©O¡H¡v¡G¡y®¿§B¡z¦ì¤_C¸ô¼»§N东¤è约2¤½¨½¡A¾ñ榄¤sªº¥_ºÝ¤s®pªº东ÄS¡F¡y²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç¡z¥H§Qªº´¿孙¡A亚§Æ亚(参¼»¤W¤Q¥|3)ªº¥S§Ì¡F¡y战战¹¸¹¸¦a¥X来¡z¥i¯à风闻扫罗¤£³ß悦¤j卫¡A对¥Lªº单独³y访觉±o诧ÉÝ¡A®£©È会³Q扫罗©Ç¸o¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@2¡j¡u¤j卫¦^µª²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç说¡G¡§¤ý§h©J§Ú¤@¥ó¨Æ说¡G¡¥§Ú®t»º§A©e¦«§Aªº这¥ó¨Æ¡A¤£n¨Ï¤Hª¾¹D¡C¡¦¬G¦¹§Ú¤w¬£©w¤Ö¦~¤H¦b¬Y处µ¥Ô§Ú¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤j卫对²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç说¡G¡y¤ý§h©J§Ú办¤@¥ó¨Æ¡A对§Ú说¡G¡§§Ú®t»º§A§h©J§A办ªº这¥ó¨Æ¡B³£¤£n¨Ï¤Hª¾¹D¡¨¡F¬G¦¹§Ú©M«C¦~ªº§L约©w¤F¦b¬Y¬Y处¬Û会¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u§h©J¡v§h©J¡A©R¥O¡F¡u©e¦«¡v(ì¤å©M¡u§h©J¡v¦P¦r)¡F¡u¦b¬Y处(ì¤å¤T¦r)¡v¬Y¤H(º¦r)¡F¦³¤H(¦¸¦r)¡F¦a¤è(¥½¦r)¡F¡uµ¥Ô¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j卫¦^µª²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç说¡G¤ý§h©J§Ú¤@¥ó¨Æ说¡G§Ú®t»º§A©e¦«§Aªº这¥ó¨Æ¡A¤£n¨Ï¤Hª¾¹D¡C¬G¦¹§Ú¤w¬£©w¤Ö¦~¤H¦b¬Y处µ¥Ô§Ú¡v¡G¡y¤ý§h©J§Ú¤@¥ó¨Æ¡z¤j卫没¦³说¥X实±¡¡A动Éó¥i¯à¥X¤_¤£·Q连²Ö亚§Æ¦Ì°Ç¡F¡y¤Ö¦~¤H¡z«ü¥Lªº¨Í从¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)从¤j卫ªº谎¨¥(参2~3节)¥i¥H学¨ì两点±Ð训¡G(1)¹³¤j卫¨º样满¦³«H¤ßªº¤H¡A¹J¨ì¦M«æ关头¤]会Õa·W¤£ª¾©Ò±¹¡C¦]¦¹¦Û¤v¥H为¯¸稳ªº¡A须n谨·V¡A§K±o¶^Ë(参ªL«e¤Q12)¡F(2)¥Ç¸oªº结ªG¡G¦]¤j卫ªº谎¨¥导P¤F©~¦í¦b®¿§Bªº²½¥q长®a±Ú¥þ³¡¾D±O杀ªº惨状(参¼»¤W¤G¤Q¤G18~19)¡C¤j卫¦Z来为这¸o©Ò³y¦¨ªº结ªG¦Óµh¤ß®¬§ï(参¼»¤W¤G¤Q¤G22)¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@3¡j¡u现¦b§A¤â¤U¦³¤°¤\¡H¨D§A给§Ú¤个饼¡A©Î¬O别样ªº¹ª«¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u现¦b§A¤â¤U¦³¬Æ¤\东¦è没¦³¡H¦³¤个饼¤\¡H请¥æ给§Ú¡A©Î¬O¥ô¦ó§ä±o着ªº东¦è¡H¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤â¤U¡v¤â¡F¡u别样ªº¡v§ä¨ì¡A¨ì达¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u现¦b§A¤â¤U¦³¤°¤\¡H¨D§A给§Ú¤个饼¡A©Î¬O别样ªº¹ª«¡v¡G·N«ü§A¨边¦³没¦³¬Æ¤\现¦¨ªº¹ª«¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Y¨Ï¦b穷§x¤§¤¤¡AÉo®{¤]¥u应当¦V¤ß§Ó¬Û¦P¡A¥Í©R¬Û¦Pªº¤H寻¨D帮§U¡A这样ªº¤H¡A¬JµM¥i¥H¦³¤À¤_¦×¨»Ýn¡A¤]¥²¥i¦³¤À¤_¤ß灵ªº负担¡F¯à¤À¨É¡A¤]¯à¤À忧¡A¥¿¬O¡u团«´¡vªº°ò¥»·N义¡C¤£论¤j卫¦s¤ß¦p¦ó¦n¡A¥L·QÁקKªº¨Æ³£发¥Í¤F¡G¦h¯qªGµM报¤F§i¡A²½¥q«°ªº¤H¤]¥þ¾D扫罗±O杀(参¼»¤W¤G¤Q¤G9~19)¡C亚§Æ¦Ì°Ç§@¤F当§@ªº¨Æ¡A虽µM©Ò¥Iªº¥Nɲ¬O¥þ±Úªº©Ê©R¡A¥L们¬O为¤j卫§@¤ýº¥ý®î¹Dªº¤H¡A¬O为¤F¿í¦æ¯«¦®·N¤£¥iÁקKªº¨Æ¡A¥L为爱¦Ó§@ªº¡A»X¤j卫¥Ã远记©À¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@4¡j¡u²½¥q对¤j卫说¡G¡§§Ú¤â¤U没¦³寻±`ªº饼¡A¥u¦³Éo饼¡AY¤Ö¦~¤H没¦³亲ªñ妇¤H¤~¥i¥H给¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u²½¥q¦^µª¤j卫说¡G¡y§Ú¤â¤U没¦³¥±`ªº饼¡A¥u¦³Éo饼¡F¥un«C¦~¤H¤v经¦Û¦u没¦³亲ªñ妇¤H´N¥i¥H®³¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u寻±`¡v¤Z«U¡A´¶³q¡F¡uÉo¡v¤À别¡A为Éo¡F¡u没¦³亲ªñ(ì¤å双¦r)¡v«O¦u¡A¿í¦u(º¦r)¡F¯u¥¿¦a¡AÚÌ实¦a(¦¸¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u²½¥q对¤j卫说¡G§Ú¤â¤U没¦³寻±`ªº饼¡A¥u¦³Éo饼¡AY¤Ö¦~¤H没¦³亲ªñ妇¤H¤~¥i¥H给¡v¡G¡yÉo饼¡z«ü经过¤À别为Éoªº陈设饼(参¥X¤G¤Q¤30)¡F¡y亲ªñ妇¤H¡z·N«ü发¥Í¨k¤k©Ê关¨t¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤j²½¥q给¤j卫ªº饼虽¬O换¤U来ªº陈设饼¡A«ö«ßªk规©w¤]¥u¥i¥H给²½¥q¦Y(§Q¤G¤Q¥|5~9)¡CC稣¦b¥@时´£¨ì¦¹¨Æ¡A认为«ßªkªº³Ì终¥Øªº¤D为¤Hªº¦n处¡A¤£¥i¦]©ëªd¤p节¦Ó©¿²¤关¥G¥Í©Rªº¤j¨Æ(参¤Ó¤Q¤G1~8)¡C应ª`«ªº¬O«ßªkªº°ò¥»ºë¯«¡A¤£¥iªÙ¥»³v¥½(参¸ô¤»9)¡C (¤G)²½¥q¯}¨Ò¤¹许¤j卫¦YÉo饼¡Aªí±¤W违¤Ï¤F«ßªk¡C¦ý¥DC稣«ü¥X¡A²½¥qªº决©w¬O¥¿Ú̪º(参¤Ó¤Q¤G4)¡A¦]为¯«¡u³ß爱Ì°«ò¡A¤£³ß爱²½ªÁ¡v(¤Ó¤Q¤G7)¡C (¤T)亚§Æ¦Ì°Ç§@为´£¨ÑÉo饼ªº条¥ó¦V¤j卫n¨D¡u©Êªº纯Ï¡¡v¡C这¨Ï§Ú们·Q°_©Ê¥Í¬¡对·q°@¥Í¬¡ªº¼v响¡C©Ê¥Í¬¡¥»¨¬O¯«ªº®¦¨å¡A¬OÉoÏ¡ªº¡A这¬O²@无ºÃ问ªº(参创¤G24)¡A¦ý¦pªG°l¨D从©Ê来ªº§Ö乐¦Ó没¦³节¨î¥H¦Ü¥Ç¸o(参´£¦Z¤T4)¡A¨º¤\这将给·q°@¥Í¬¡带来P©Rªº§¥¼v响¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@5¡j¡u¤j卫对²½¥q说¡G¡§实¦b约¦³¤T¤é§Ú们没¦³亲ªñ妇¤H¡C§Ú¥X来ªº时Ô¡A虽¬O寻±`¦æ¸ô¡A¤Ö¦~¤Hªº¾¹¥×还¬OÏ¡净ªº¡F¦ó况¤µ¤é¤£§ó¬OÏ¡净吗¡H¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤j卫¦^µª²½¥q说¡G¡y实¦bªº¡B§Ú¥X©ºªº时Ô¡B§Ú们¯À±`³£¬O§í¨î¦Û¤v¤£亲ªñ妇¤H¡F´N¬O¥±`¸ôµ{¡A«C¦~¤H们ªº¾¹±ñ还¬OÏ¡净¡F¦ó况¤µ¤Ñ¡B岂¤£¦]¾¹±ñ¤§¯¬Éo¦Ó§ó¥[Ï¡净¤\¡H¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u没¦³亲ªñ¡v压¨î¡A«O¯d¡F¡u寻±`¡v¤Z«U¡A´¶³q¡F¡uÏ¡净(º¦r)¡v¤À别¡A¯«Éo¡F¡uÏ¡净(¦¸¦r)¡v¨Ï¦¨Éo¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j卫对²½¥q说¡G实¦b约¦³¤T¤é§Ú们没¦³亲ªñ妇¤H¡C§Ú¥X来ªº时Ô¡A虽¬O寻±`¦æ¸ô¡A¤Ö¦~¤Hªº¾¹¥×还¬OÏ¡净ªº¡F¦ó况¤µ¤é¤£§ó¬OÏ¡净吗¡H¡v¡G¡y约¦³¤T¤é¡z«ü¤j卫¦Û从ÖÃ开¤ý宫°k¤`¦b¥~¤w¶W过¤T¤é¡F¡y寻±`¦æ¸ô¡z·N«ü执¦æ´¶³qªº¥ô务¡F¡y¤Ö¦~¤Hªº¾¹¥×¡z·N«ü©Ò¦³ªº¤Ö¦~¤H¡F¡y¾¹¥×¡z¬O«ü¥L们¨Ê^ªº¤@Ïú©e°û说ªk(参©««e¥|4)¡F¡y还¬OÏ¡净ªº¡z·N«ü«ö·Ó规¯x¡A¤£许¥i©àªá·S¯ó¡F¡y¦ó况¤µ¤é¡z·N«ü§ó¦ó况现¦b¬O¦b执¦æ¤ýªº¯S®í¥ô务¡A岂¥i亲ªñ¤k¦â¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@6¡j¡u²½¥q´N®³Éo饼给¥L¡A¦]为¦b¨º¨½没¦³别样饼¡A¥u¦³§ó换·s饼¡A从C©M华±«eºM¤U来ªº陈设饼¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u²½¥q«K®³Éo饼给¥L¡A¦]为¦b¨º¨½没¦³别样ªº饼¡A¥u¦³从¥ÃùÚ¥D±«eºM¤U来ªº¯««e饼¡A当³Q®³¤Uªº¤é¤l©ñ¤W热饼ªº¡B¨ºÏú¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u别样饼¡v±¥]¡A¹ª«¡F¡u§ó换(ì¤å双¦r)¡v¨ú¡A®³(º¦r)¡F©ñ¸m¡A设¥ß(¦¸¦r)¡F¡u·s¡v热«×¡A热Éa¡F¡u±«e¡v±¡A脸¡F¡uºM¤U¡v®¿¥h¡A®³¨«¡F¡u陈设¡v(ì¤å©M¡u±«e¡v¦P¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u²½¥q´N®³Éo饼给¥L¡A¦]为¦b¨º¨½没¦³别样饼¡A¥u¦³§ó换·s饼¡A从C©M华±«eºM¤U来ªº陈设饼¡v¡G¡y没¦³别样饼¡z·N«ü没¦³´¶³q¤H¦Yªº饼¡F¡y·s饼¡z«ü·sªñ¯M¦n¥X炉温热ªº陈设饼¡F¡y§ó换·s饼¡z陈设饼n¦b¦w®§¤é摆¤W·s饼(参§Q¤G¤Q¥|5~8)¡F¡yºM¤U来ªº陈设饼¡z«ü¦b§ó换·s饼时©ÒºM¤U来ªº旧饼¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)爱n¤Î时¦Ó§@¡C爱¬O¥²须¥I¥Nɲªº¡A¤]nªí现¤_实际¡C¥¿¦p画饼¤£¯à¥R饥¡A¥uªÅ¤f说¡G¡uº@§A¦Y±o饱¡v¡A¤£¯à¸Ñ决饥饿ªº问题¡A¤£¯à实际¼W²K¨Ê^ªº¤O¶q¡C¤£过¡A爱¤£¯à牺¬¹ì则¡CÉo©ÒºM¤Uªº陈设饼¡A¥u¥i¥H给¦b«ßªk¤WÏ¡净ªº¤H¦Y¡C这¬O亚§Æ¦Ì°Ç¨Ñ应¤j卫Éo饼时说©úªº¡C§Ú们¤£¯à¦³违I¯u²zªº爱¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@7¡j¡u当¤é¦³扫罗ªº¤@个¦Ú¤l¯d¦bC©M华±«e¡C¥L¦W¥s¦h¯q¡A¬O¥H东¤H¡A§@扫罗ªº¥qªª长¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¤@¤Ñ¦³¤@个°µ扫罗¦Ú¤²ªº¤H¦b¨º¨½¡B¦³礼节¤Wªº§í¨î¡B¯d¦b¥ÃùÚ¥D±«e¡F¥L¦W¥s¦h¯q¡A¬O¥H东¤H¡A°µ扫罗ªº¥qªª长¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦Ú¤l¡v¤²¤H¡A¦Ú¤²¡F¡u¦h¯q¡v®`©È¡F¡u¥H东¡v红¡F¡u¥qªª¡vªª©ñ¡Aªª养¡F¡u长¡v¤H¡Aº领¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u当¤é¦³扫罗ªº¤@个¦Ú¤l¯d¦bC©M华±«e¡C¥L¦W¥s¦h¯q¡A¬O¥H东¤H¡A§@扫罗ªº¥qªª长¡v¡G¡y¯d¦bC©M华±«e¡z§Y«ü¯d¦b会¹õ¨º¨½¡A当时ªº会¹õ¥i¯à¤w迁¨ì®¿§B(参1节)¡F¡y¦h¯q¡A¬O¥H东¤H¡z«ü¬Ô¨Ì犹¤Ó±Ðªº¥H东¤H¦h¯q¡A¥L当时¤£ª¾¦ó¬G¯d¦b会¹õ¨º¨½¡A¦³¤H²q测¬O为着礼仪¤Wªº¤£Ï¡¡F¡y扫罗ªº¥qªª长¡z«ü负责¤ý«Çªº¯bªª¡A¯S别¬O·ÓºÞ驴©M¦Ï¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦h¯q¦Z来®`¦º²½¥q¥þ®a±Ú(参¼»¤W¤G¤Q¤G9¡A18)¡C¥@¤Hªº观©À¹³¦h¯q¤@样¡A¥u帮§U¦³势¤Oªº¤H¡A¥uª`«¦Û¤vªº¦n处¡A©Ò¥H¶V»Ýn帮§Uªº¡A¶V±o¤£¨ì帮§U¡A实¦b¥s¤H¦Ç¤ß¡C§Ú们n¦]¥Dªº爱¨Ñ应¥Dªº¤u¤H¡A´N¬O§@¦b¨üWªºC稣¨¤W¡C (¤G)¦b这¬qÉo经¨½¡A给§Ú们¬Ý见¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ实¡A´N¬O扫罗¤ý¤w经§â¬Fªv带¨ì¨Æ©^¨½¡A«ö¥¿±`ªº±¡§Î¡A¯d¦bC©M华±«e¨Æ©^ªº¤H¡A应该¬O¨Æ©^¯«ªº²½¥q¡A¦p¤µ³º¦³¤@个¤ýªº¦Ú¤l(¥qªª长)¯d¦bC©M华±«e¡A这¬O¬Fªv渗¤J¨Æ©^¨½±¡A扫罗¤ý为nª¾¹D¤j卫ªº¦æ踪¡A©Ò¥H¨ì处满¥¬±K±´侦¬d¡A¥L·Q¤j卫¥i¯à会°k¨ì²½¥q¨º¨½¡A©Ò¥H¤]´N¬£¤F¤@¦ì¦Ú¤l¯d¦b¨º¨½¡A¤µ¤Ñ±Ð会属灵¥ú´º堕¸¨¡A¬Fªv¤W©Ò¥Î¤â¬q´N带进来¡A¤@±侦¬d¤£随从¥L们ªº¤Hªº¬¡动¡A从¦U个¤è±¦¬¶°±¡报¡A¥t¤@¤è±°Ó议对µ¦¡A务¥s¤£¦P±¡¦Û¤vªº¤H¤@败Ò\¦a¡AµM¦Z¤~达¨ì¥Øªº¡A±Ð会¨ì¤F这¥ú´º¡A±Ð会还ºâ¬O±Ð会¡H ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@8¡j¡u¤j卫问亚§Æ¦Ì°Ç说¡G¡§§A¤â¤U¦³枪¦³¤M没¦³¡H¦]为¤ýªº¨Æ¬Æ«æ¡A连¤M剑¾¹±ñ§Ú³£没¦³带¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤j卫问亚§Æ¦Ì°Ç说¡G¡y§A¤â¤U这¨½¦³¥Ù©Î¤M没¦³¡H¦bþ¨½©O¡H¦]为¤ý¨Æ«Ü«æ¡A连¤M剑军¾¹§Ú³£没¦³随¤â带着¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¬Æ«æ(ì¤å双¦r)¡v发¥Í¡A变为(º¦r)¡F¶Ê«P(¦¸¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j卫问亚§Æ¦Ì°Ç说¡G§A¤â¤U¦³枪¦³¤M没¦³¡H¦]为¤ýªº¨Æ¬Æ«æ¡A连¤M剑¾¹±ñ§Ú³£没¦³带¡v¡G¡y枪¡K¤M¡z«ü护¨§L¾¹¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@9¡j¡u²½¥q说¡G¡§§A¦b¥H©Ô¨¦杀«D§Q¤h¤Hºq§Q亚ªº¨º¤M¦b这¨½¡A»q¦b¥¬¤¤¡A©ñ¦b¥H¥±±o¦Z边¡A§An´N¥i¥H®³¥h¡C°£¦¹¥H¥~¡A¦A没¦³别ªº¡C¡¨¤j卫说¡G¡§这¤M没¦³¥i¤ñªº¡I¨D§A给§Ú¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u²½¥q说¡G¡y¦³«D§Q¤h¤Hºq§Q亚¡B´N¬O§A¦b¥H©Ô¨¦©Ò击杀ªº¡B¥Lªº¤M¦b这¨½©O¡A¥Î¥¬»q着¡A¦b¡§¯«谕¹³¡¨¦Z边¡F§AYn®³¡A¥uºÞ®³¥h¡F¦]为°£¦¹¥H¥~¡B¦b这¨½¦A没¦³别ªº¡C¡z¤j卫说¡G¡y这¤M没¦³¤@§â¯à¤ñ±o¤Wªº¡F§A给§Ú§a¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥H©Ô¡v¾ó树¡F¡u«D§Q¤h¤H¡v²¾©~ªÌ¡F¡uºq§Q亚¡v¥ú±m灿烂¡F¡u¥H¥±±o¡v¥~³T¡A²½¥qªA¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u²½¥q说¡G§A¦b¥H©Ô¨¦杀«D§Q¤h¤Hºq§Q亚ªº¨º¤M¦b这¨½¡A»q¦b¥¬¤¤¡A©ñ¦b¥H¥±±o¦Z边¡A§An´N¥i¥H®³¥h¡v¡G¡yºq§Q亚ªº¨º¤M¡zºq§Q亚ªº军装¬O¤j卫ªº战§Q«~(参¼»¤W¤Q¤C54)¡A¬G杀¥Lªº¨º¤M¤]¥i¯à³Q¤j卫连¦P¨º«D§Q¤h¤Hªº头¤@°_带¨ìC¸ô¼»§N(参¼»¤W¤Q¤C54)¡A¦b¯«±«e献·P®¦ªº¥¦w²½¤§¦Z¡A将头带¨ì扫罗¤ý±«e(参¼»¤W¤Q¤C57)¡A¦Ó将¤M¦s©ñ¦b会¹õ¨½¡A¦«¥I¤j²½¥q¥N为«OºÞ¡A¦]¦¹²½¥q说¡u§An´N¥i¥H®³¥h¡v¡F¡y¥H¥±±o¡z¬O¤j²½¥qªº¥~³T¡A内¦³乌³®¡B¤g©ú¡A为寻¨D¯«¦®¤§¥Î¡C ¡u°£¦¹¥H¥~¡A¦A没¦³别ªº¡C¤j卫说¡G这¤M没¦³¥i¤ñªº¡I¨D§A给§Ú¡v¡G¡y这¤M没¦³¥i¤ñªº¡z·N«ü这§â¤M¨ã¦³«D¤Zªº·N义¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤£¤[¤§«e¡A¤j卫杀¦º«D§Q¤h¤Hºq§Q亚¡A±o¤F¥Lªº¤M¡A缴¤J¯«ªºÉo©Ò§@为记©À¡A现¦b¨ú来应¥Î¡C¦ýµ½¤_¥Î¤Mªº¤H¡A¤£滥¥Î¤M¡C¦Z来¥L¦b隐°ò©³ªº¬}¤¤¡A¤£杀扫罗¡F¸T¤î«ãÉa¡A¤£杀®³¤K(参¼»¤W¤G¤Q¥|4~6¡F¤G¤Q¤33)¡A¥i谓µ½¤_¥Î¤M¡C (¤G)¯«ªº话¬OÉo灵ªº宝剑(参¥±¤»17)¡A实¦b没¦³¥i¤ñªº¡C¯«ªº话¨Ï¤Hª¾¸o¡A¯«¤£¯à¥ô·N纵®e恶¦æ¡A连¤@点过¥¢¤]¤£©ñ过¡C¦ý¬O¯«ªº话对¸o¤H©w¸o¡A却«O证Í¢¦b°ò·þ¨½ªº爱¡C¯«对¸o¤H尽ºÞÌ°悯¡A却¤´¦³严厉ªº¦¨¤À¡AÉo经ªº话¨Ï¤Hªº¨}¤ß¨ü责¡A¦P时Éo经¤]«ü¥Ü¯«ªº¤èªk¡AÍ¢ªº¤½义¨Ï«Hªº¤H±o¥H称义¡C (¤T)¯«ªº话«ü¥Ü§Ú们¦b¤@¤Áªº´d«s¤¤¡A¯«ªº¤ß¤]伤µh¡C¦ý¬O¦³«O´f师¡A¤]«ü¥Ü§Ú们¯«§¹¥þªº计¦E¡A为¨Ï§Ú们»XºÖ¡CÉE¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s§Ú们±o¯q处¡A¦³ºÖªº将来恶¬L¥Ü§Ú们¡A¨Ï¤Hªº忧伤ÉO²´泪§¹¥þ°£¥h¡C (¥|)¯«ªº话¬Æ¦Ü¯à坚强««¦ºªº¤H¡C^国¦W§@®a¬I¥i¼w(Sir Walter Scott)¦b临终«e对ªB¤Í说¡G¡u¥u¦³¤@¥»书¡A¬O专为临终ªº¤H¡A¨º¬OÉo经¡A§A读给§Ú§v§a¡I¡vÉo经´yz¥D¨ü¦º¦ÓÎ`¬¡¡A为§Ú们预备¦í处¡A¨ÏÉo®{团»E¡A±o着¥Í©Rªº¬¡¤ô¡A¨Ï««¦ºªÌªº头¡AªE¦b这¬X软ªºªE头¤W¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@10¡j¡u¨º¤é¤j卫°_来¡A¸úÁ×扫罗¡A°k¨ì{¯S¤ý亚¦N¨º¨½¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¤@¤Ñ¤j卫°_¨°k¶]¡B¸úÁ×扫罗¡F¥L来¨ì{¯S¤ý亚¦N¨º¨½¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¸úÁסv¬ï¶V¡A°k脱¡F¡u{¯S¡v°sîÊ¡F¡u亚¦N¡v§Ú将¨Ï¶Â·t临¨ì¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º¤é¤j卫°_来¡A¸úÁ×扫罗¡A°k¨ì{¯S¤ý亚¦N¨º¨½¡v¡G¡y¨º¤é¤j卫°_来¡z·N«ü¤j卫¤£´±µy¨Æ³r¯d¡A§Y¨è继续¤W¸ô¡F¡y{¯S¡z¬O«D§Q¤h¤Hºq§Q亚ªº®a乡(参¼»¤W¤Q¤C4)¡A¾aªñ犹¤j¦a¡F¡y{¯S¤ý亚¦N¡z«D§Q¤h¤H¤¤jº领¤§¤@¡AÉO¥H¦â¦C¤ý扫罗©¼¦¹对敌¡C¥j时ªº¤ý¥i¯à³ß欢¦¬¯d对¤è变节ªº°ª级军¨Æ领³S¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤j卫装§ê¦¨³Q«D§Q¤h¤Hªº劲敌扫罗°lÓ㪺难¥Á¡A¥H为¯à±o¨ì{¯Sªº«D§Q¤h¤Hªº欢ªï¡C¦ý¤j卫ªº这Ïú´Á«Ý³£¦¨为ªw¼v(参11节)¡A¦P样¡A恶¤Hªº©~©Ò¤£¯à¦¨为属¯«¤§¥Á¯u¥¿ªº¦w®§¤§处¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@11¡j¡u亚¦Nªº¦Ú¤²对亚¦N说¡G¡§这¤£¬O¥H¦â¦C国¤ý¤j卫吗¡H¨º¨½ªº妇¤k¸õ»R°Û©M¡A¤£¬O«ü着¥L说¡¥扫罗杀¦º¤d¤d¡A¤j卫杀¦ºÉEÉE¡¦吗¡H¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚¦Nªº¦Ú¤²对亚¦N说¡G¡y这¤£¬O¥H¦â¦C¦aªº¤ý¤j卫¤\¡H¨º¨½ªº妇¤k们»RÁЪº时Ô°Û©M着说¡G¡§扫罗击杀¨ä¤d¤d¡F¤j卫击杀¨äÉEÉE¡C¡¨¤£¬O«ü着这¤H¦Ó说ªº¤\¡H¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u°Û©M¡v¦^应¡A¤j³Û ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚¦Nªº¦Ú¤²对亚¦N说¡G这¤£¬O¥H¦â¦C国¤ý¤j卫吗¡H¡v¡G¡y¥H¦â¦C国¤ý¡z¥L们¦}¤£ª¾¹D¤j卫¨ü»Iªº¨Æ¡A¥uª¾¹D¤j卫´¿杀¦º¥¨¤Hºq§Q亚¡A¬G给¥L«Ü°ªªº评ɲ¡C ¡u¨º¨½ªº妇¤k¸õ»R°Û©M¡A¤£¬O«ü着¥L说¡G扫罗杀¦º¤d¤d¡A¤j卫杀¦ºÉEÉE吗¡H¡v¡Gªí¥Ü从«e¥L们¦b战场¤W远远观±æ¡A¨ä¦Z风闻¥Lªº¤j¦W¡A¦p¤µªñ¶ZÖÃ亲²´¬Ý¨ì¥L¥»¤H¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦pªG¯«¤£¤¹许扫罗°lÓã¤j卫¡A¤j卫¤£会ª¾¹D¦Û¤vªº¦×Ê^¥»¬Û©M扫罗¤@样·M¬N¡F¦pªG¯«¤£¤¹许¡u亚¦Nªº¦Ú¤²¡v´¦¬ï¤j卫ªº¨¤À¡A¤j卫还会继续¦b·M¬N¤¤¦Û¥H为±o计¡C¦³时¯«让§Ú们¹J¨ì¤@¨Ç难处¡A让§Ú们ªº¡u¤pºâ盘¡v¥¢ºâ¡B¡u¤p¤ß²´¡v¯}产¡A¥¿¬On§â§Ú们¦Û¤vªº¦×Ê^¥»¬Û显ÅS¥X来¡A¥s§Ú们ª¾¹D¦Û¤v¸ò¥@¤H¤@样¥þµM败§¥¡B无¥i¦j¤f¡AµM¦Z¤~¯à¥Ì¤ß±µ¨ü¯«¦b§Ú们¨¤W§ó²`ªº«Ø³y¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@12¡j¡u¤j卫将这话©ñ¦b¤ß¨½¡A¬Æ惧©È{¯S¤ý亚¦N¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤j卫将这¨Ç话©ñ¦b¤ß¤W¡F¥L«D±`惧©È{¯S¤ý亚¦N¡F¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¬Æ¡vÌå«×¦a¡A«D±`¦a¡F¡u惧©È¡v®`©È¡A·q¬È¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j卫将这话©ñ¦b¤ß¨½¡A¬Æ惧©È{¯S¤ý亚¦N¡v¡G¡y这话¡z´N¬O°ª©ï¥L从«e军¨Æ¦¨´Nªº话¡F¡y©ñ¦b¤ß¨½¡z·N«ü细¥[«ä¦Ò¡F¡y¬Æ惧©È¡z«ü®£©È¾D¨ü报Î`¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@13¡j¡u´N¦b众¤H±«e§ï变¤F寻±`ªº举动¡A¦b¥L们¤â¤U°²装疯癫¡A¦b«°门ªº门®°¤WJ写乱画¡A¨Ï³èªj¬y¦bJ¤l¤W¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u´N¦b众¤H±«e§ï变¤F¦æ动举¤î¡A¦b¥L们¤â¤U装疯§@癫¡A¦b«°门ªº门®°¤WJºV乱¥´¡e传统¡GJ写乱画¡f¡A让³èªj¬y¦bJ¤l¤W¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u§ï变¡v§ó§ï¡F¡u寻±`ªº举动¡v«~尝¡A§P断¡F¡u°²装疯癫¡v变·M¦k¡A¦æ动疯¨g¡F¡uJ写乱画¡v°µ记号¡AÒ\压¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u´N¦b众¤H±«e§ï变¤F寻±`ªº举动¡A¦b¥L们¤â¤U°²装疯癫¡v¡G¡y§ï变¤F寻±`ªº举动¡z«ü¤£¯à¤À¿ë对¤è¡A应对Éݱ`¡F¡y°²装疯癫¡z«üªí现¥Xºë¯«¥¢±`ªº样¤l¡C ¡u¦b«°门ªº门®°¤WJ写乱画¡A¨Ï³èªj¬y¦bJ¤l¤W¡v¡G¡yJ写乱画¡z«ü没¦³·N义ªºÒ\鸦¡F¡y³èªj¬y¦bJ¤l¤W¡z«ü¤£顾¦Û¤vªº´L严§Î¶H¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦¹时¤j卫ªº处¹Ò¤ñ¦b扫罗ºÞ辖¤§¤U还n¦M险¡A¦ý¯«¥u让«D§Q¤h¤H´¦¬ï¥L¡A却ªý¤î¤F¥L们ªº报Î`¡C¦]为¯«n让¤j卫¦b§x¹Ò¤¤¬Ý¥X¯«ªººÞ²z¡G¦pªG¯«¯à¦b¤³敌ªº{¯S«O¦u¤j卫¡A¨º¤\¦b¥H¦â¦C¤@样¥i¥H«O¦u¥L¡A©Ò¥H¯«ªº¨ü»IªÌ应该¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¥h¡G¡u¦]为§A±Ï§Úªº©R脱Ö溤`¡C§A岂¤£¬O±Ï护§Úªº脚¤£¶^Ë¡B¨Ï§Ú¦b¥Í©R¥ú¤¤¦æ¦b¯«±«e吗¡v(诗¤¤Q¤»13)¡H (¤G)¤j卫¥ý¬O´Û骗²½¥q(参2节)¡A±µ着¤S装疯´Û骗«D§Q¤h¤H(¥»节)¡F刚开©l³Q°lÓã¡A´N连续¾D¹J两¦¸¥¢败¡A¼ÉÅS¤F¦×Ê^ªº诡诈¡C属Éo灵ªº¤j卫¦}¤£¬O¤£会¥¢败¡A¦Ó¬O¤°¤\时Ô³Q¯«¥ú·Ó¡B责备¡A¤°¤\时Ô灵¨½´N¯à苏¿ô¡A¦]¦¹¦b¥¢败¤¤¤]¯à认¸o®¬§ï¡B学¨ì¥\课¡F¦Ó属¦×Ê^ªº扫罗却¬O¤£º@·N±µ¨ü¥ú·Ó¡B责备ªº¤H¡A¦]¦¹¦b¥¢败¤¤总¬O辩¸Ñ±À诿¡B¤£ªÖ®¬§ï¡C (¤T)历¥N¥H来¡A许¦h¯«ªº¤l¥Á说谎¡A装°²´Û骗¡A³£¬O¥¢¥h«H¤ßªº结ªG¡C¤@个¯u实¦³«H¤ß¨Ì¾a¯«ªº¤H¡A¥L¬O¤£会¥Î¥ô¦ó¤èªk来帮§U¯«¦æ¯«迹ªº¡A¦pªG¥L¦³«H¤ß¡A¥L´Nn¬Û«H¡A¯«¬J拣选¤F§Ú¡A¯«¤]¥²n«O¦u§Ú¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@14¡j¡u亚¦N对¦Ú¤²说¡G¡§§A们¬Ý¡A这¤H¬O疯¤l¡C为¤°¤\带¥L¨ì§Ú这¨½来©O¡H¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚¦N对¦Ú¤²说¡G¡y¬Ýþ¡A§A们见¤F¤@个疯¨gªº¤H©O¡F为¬Æ¤\§â¥L带¨ì§Ú这¨½来©O¡H¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u疯¤l¡v发疯¡A疯¨gªº¤H¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚¦N对¦Ú¤²说¡G§A们¬Ý¡A这¤H¬O疯¤l¡C为¤°¤\带¥L¨ì§Ú这¨½来©O¡H¡v¡G¡y这¤H¬O疯¤l¡z没¦³经过¥J细ªº调¬d¡A单¬Ý¥~ªí´N¤U断¨¥¡C ¡i¼»¤W¤G¤Q¤@15¡j¡u§Ú岂¯Ê¤Ö疯¤l¡A§A们带这¤H来¦b§Ú±«e疯癫吗¡H这¤H岂¥i进§Úªº®a©O¡H¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u难¹D§Ú¯Ê¤Ö疯¤l¡A¦Ó§A们须带这®a¥ë来¦V§Ú发疯ªü¡H这®a¥ëþ¥i进§Úªº®a©O¡H¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¯Ê¤Ö¡v¯Ê¥F¡A»Ýn¡F¡u疯癫¡vªí现¥X疯¨g¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú岂¯Ê¤Ö疯¤l¡A§A们带这¤H来¦b§Ú±«e疯癫吗¡H这¤H岂¥i进§Úªº®a©O¡H¡v¡G¡y这¤H岂¥i进§Úªº®a©O¡H¡zªí¥Ü¤£¤©¦¬®e¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦Z来¤j卫¦b诗½g34¡A52¡A56½g¤¤详细´yz¤F当时©Ò经历ªº¯«ªº±Ï赎¡C¤×¨ä¬O¦b诗½g56½g¤¤¥Lz说¦Û¤vªº处¹Ò¦Z¡A¤S说¡u§Ú惧©Èªº时Ôn¨Ì¾a§A¡v (诗¤¤Q¤»3)这¬O伟¤jªº«H¥õ§i¥Õ¡C§Ú们³q过¤j卫ªº经验©M见证¡A当记¦í¡u§ë¾aC©M华¡A强¦ü¨Ì赖¤ý¤l¡v(诗¤@¦Ê¤Q¤K9)这宝贵ªº±Ð训¡C (¤G)¤j卫¦b¥¢败¤¤ÚÌ实学¨ì¤F¥\课¡A©Ò¥H虽µM³Q«D§Q¤h¤H®³¦í¡A¡u¦b¥L们¤â¤U°²装疯癫¡v(参13节)¡A却¤´¦³¤ß±¡写¤U诗½g²Ä¤¤Q¤»½g¡C这½g诗让§Ú们¬Ý¨ì¡A难处¨Ï祷§i¦¨为¤j卫¥Í©Rªº©I§l¡A无论环¹Ò¦p¦ó¦M险«æ¢¡A³£¤£¯à°±¤î¥Lªº祷§i©M赞¬ü¡G¡u§Úʾa¯«¡A§Ún赞¬üÍ¢ªº话¡F§Úʾa¯«¡A¥²¤£惧©È¡C¦åÉa¤§辈¯à§â§Ú«ç¤\样©O¡v(诗¤¤Q¤»4)¡C (¤T)诗½g²Ä¤T¤Q¥|½g见证¤F¤j卫¦b¥»³¹ªº经历¤¤学¨ìªº¥\课¡C¦b¤H¬Ý来¡A¤j卫Y¡u¤£说诡诈ªº话¡v(诗¤T¤Q¥|13)´N会丧©R¡A¦ý¤j卫经历过¥H¦Z¡A却¡u将·q¬ÈC©M华ªº¹D±Ð训¡v(诗¤T¤Q¥|11)§Ú们¡G无论¬O´Û骗²½¥q¡B还¬O´Û骗«D§Q¤h¤H¡AY没¦³¡uC©M华ªº¨ÏªÌ¦b·q¬È¥Lªº¤H¥|围¦w营¡A·f±Ï¥L们¡v(诗¤T¤Q¥|7)¡A¤H¡u诡诈ªº话¡v³£¬OªPµM¡C¦]¦¹¡A¡u¦³¦ó¤H³ß¦n¦s¬¡¡A爱¼}长寿¡A±o¨É¬üºÖ¡A´Nn¸T¤î¦Þ头¤£¥X恶¨¥¡A¼L®B¤£说诡诈ªº话¡v(诗¤T¤Q¥|12~13)¡C (¥|)¤j卫¦b¥¢败¤¤±µ¨ü¤F¥ú·Ó¡A学¨ì¤F¥\课¡A¤~¯à从灵¨½说¥X诗½g²Ä¤T¤Q¥|½g这样ãÚÌ¡B©ú«Gªº话来¡C¤j卫±µ¨ü°µ¤ýªº¦a¦ì®e©ö¡A¦ý³Q带进°µ¤ýªº实际却¤£®e©ö¡F§Ú们±µ¨ü¯«¤I¤lªº¦a¦ì®e©ö¡A¦ýn长¦¨¯«¤I¤lªº样¦¡¤]¤£®e©ö¡C属Éo灵ªº¤H³£»Ýn©M¤j卫¤@样¡A¤£断¦a³Q¯«°lÓã¡B©î毁©M¯}¸H¡A±µ¨ü¯«ªº«Ø³y¡A¤~¯à¥s¯«ªº¬üµ½ªº¦®·N¦¨¥þ¦b§Ú们¨¤W¡C 叁¡B灵训n义 ¡i¤j卫显ÅS败§¥ªº¥»¬Û¡j ¤@¡B说谎(1~9节)¡G 1.¡u¤j卫¨ì¤F®¿§B²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç¨º¨½¡A亚§Æ¦Ì°Ç战战¹¸¹¸¦a¥X来ªï±µ¥L¡A问¥L说¡G§A为¤°¤\独¦Û来¡A没¦³¤H¸ò随©O¡H¡v(1节)¡G¤@个问话¡G为¤°¤\没¦³携带随从¤H员¡H 2.¡u¤j卫¦^µª²½¥q亚§Æ¦Ì°Ç说¡G¤ý§h©J§Ú¤@¥ó¨Æ说¡G§Ú®t»º§A©e¦«§Aªº这¥ó¨Æ¡A¤£n¨Ï¤Hª¾¹D¡C¬G¦¹§Ú¤w¬£©w¤Ö¦~¤H¦b¬Y处µ¥Ô§Ú¡v(2节)¡G两个谎话¡G(1)¨负¯µ±K¥ô务¡F(2)¨Í从¦b别处µ¥Ô¡C 3.¡u当¤é¦³扫罗ªº¤@个¦Ú¤l¯d¦bC©M华±«e¡C¥L¦W¥s¦h¯q¡A¬O¥H东¤H¡A§@扫罗ªº¥qªª长¡v(7节)¡G结ªG导P²½¥q¥þ®a±Ú³Q杀®`(参¼»¤W¤G¤Q¤G9~10¡A18)¡C 4.学¨ìªº¥\课¡G¡un¸T¤î¦Þ头¤£¥X恶¨¥¡A¼L®B¤£说诡诈ªº话¡v(诗¤T¤Q¥|13)¡C ¤G¡B装疯(10~15节)¡G 1.¡u¨º¤é¤j卫°_来¡A¸úÁ×扫罗¡A°k¨ì{¯S¤ý亚¦N¨º¨½¡v(10节)¡G¦Û动§ë©b©Î³Q®·°e¨ì敌©处¡C 2.¡u亚¦Nªº¦Ú¤²对亚¦N说¡G这¤£¬O¥H¦â¦C国¤ý¤j卫吗¡H¨º¨½ªº妇¤k¸õ»R°Û©M¡A¤£¬O«ü着¥L说¡G扫罗杀¦º¤d¤d¡A¤j卫杀¦ºÉEÉE吗¡H¡v(11节)¡G³Q认¥X¨¥÷¡C 3.¡u¤j卫将这话©ñ¦b¤ß¨½¡A¬Æ惧©È{¯S¤ý亚¦N¡A´N¦b众¤H±«e§ï变¤F寻±`ªº举动¡A¦b¥L们¤â¤U°²装疯癫¡A¦b«°门ªº门®°¤WJ写乱画¡A¨Ï³èªj¬y¦bJ¤l¤W¡v(12~13节)¡G°²装疯癫¡A´L严尽¥¢¡C 4.¡u亚¦N对¦Ú¤²说¡G§A们¬Ý¡A这¤H¬O疯¤l¡C为¤°¤\带¥L¨ì§Ú这¨½来©O¡H¡K这¤H岂¥i进§Úªº®a©O¡H¡v(14~15节)¡G结ªG³Q³vÖÃ开¡C 5.学¨ìªº¥\课¡G¡u§Úʾa¯«¡A¥²¤£惧©È¡C¦åÉa¤§辈¯à§â§Ú«ç¤\样©O¡v(诗¤¤Q¤»4)¡C ¢w¢w 黄{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¼»¥À¦Õ记¤Wª`¸Ñ¡n 参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¼»¥À¦Õ记¤W´£n¡v¥½§À处 |