¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
ù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¬BÁJ ¡iù¤K1¡j¡u¦p¤µ¡A¨º¨Ç¦b°ò·þC¿q¸Ìªº´N¤£©w¸o¤F¡C¡v ¦p¤µ¨º¨Ç¦bC¿q°ò·þ¸Ìªº¡A´N¤£©w¸o¤F¡C¦pªG¡§©w¸o¡¨¥u¬O¡§ºÙ¸q¡¨ªº¬Û¤Ï¡A«OùÀ³¸Ó·|»¡¡A¦b°ò·þC¿q¸Ìªº´N¤w¸gºÙ¸q¤F¡F¥i¬O³o¤@¨B¦b¤T21¡ã¥|25ªº½×ÃÒ¤¤´N¤wÅG©ú¤F¡CKatakrima³oÓ¦r¡A¦b³o¸Ìªº·N«ä¡§¥i¯à¤£¬O¡¥©w¸o¡¦¡A¦Ó¬O§P¨M¤§«áªº¦D»@¡¨¡]BAGD¡Ap.413¡^¡F´«¥y¸Ü»¡¡A§Y¦D»@ªº¥£§Ð¡C¨º¨Ç¡§¦b°ò·þC¿q¸Ì¡¨ªº¤H¡A¨S¦³²z¥ÑÄ~ÄòªA¦D¡A¦n¹³±q¨Ó¥¼±o³j§K¡A¥¼±q¸oªº¥}¨c¤¤±oÄÀ©ñ¤@¼Ë¡C ¡@¡@¡§¦b°ò·þC¿q¸Ì¡¨¡]©Î¡§¦b°ò·þ¸Ì¡¨¡^¬O«Où¥Î¨Ó§Î®e·s¯´§Çªºµü¡A´N¬O¬Û«H°ò·þ¤§¤H³Q±a¤Jªº¯´§Ç¡C°ò·þ®{ªº¬~§¬O¨ü¬~¡§Âk¤J°ò·þC¿q¡¨¡]¤»3¡^¡FÂǵۦb«H¤ß¤¤»P¥DÁp¦X¡AÍ¢ªº¤l¥Á«K³Qºâ§@»PÍ¢¦P¦º¡A¦P¸®¡A¦P´_¬¡¡C°ò·þªº¨Åé¦P¦³¤@ӥͩR¡A¥ç§Y°ò·þªº¤l¥Á¤À¨ÉÍ¢¦Û¤v´_¬¡ªº¥Í©R¡F±q¤@Ó¨¤«×¦Ó¨¥¡AÍ¢¬¡¦b¥Ḻ̸¡A±q¥t¤@¨¤«×¦Ó¨¥¡A¥L̬¡¦bÍ¢¸Ì±¡]°Ñ¥[¤G20¡^¡C¡§©Ò¿×¡¥¦b°ò·þ¸Ì¡¦´N¬O¦¨¬°±Ð·|ªºªÏÅé¡F·íµM¡A³o¤£¬O«ü§Aªº¦W¦rµn¿ý¤_·|¤Í¦W¥U¤¤¡A¦Ó¬O«ü§A¹ê»Ú¦¨¬°°ò·þ¨Å骺¤@°¦¯Þ»K¡A©Î¤@Ó¾¹©x¡AʾaÍ¢¡A¬°Í¢ªºpµe¦Ó¬¡¡¨¡]°Ñ¤Q¤G4¡ã5¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þC¿qùتº¡A´N¤£©w¸o¤F¡C¡v³oùØ©Ò»¡ªº¤£©w¸o¡A¤£¬O±o³j¸oªº¤£©w¸o¡A¤D¬O±o²æ¸oªº¤£©w¸o(°Ñ2¸`)¡A´N¬O§Ú̦b¦Û¤vùرªº¤£©w¸o(°Ñù¤C23~24)¡Cì¨Ó§Ú̦]µÛ¦Û¤v¤£¯à³Ó¹L¸oªº«ß¡A˳Q¥¦¾Û¥h¥Ç¸o§@´c¡A¦Ó¦b¦Û¤vùر©w¸o¦Û¤v¡C ¡u¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þC¿qùتº¡A´N¤£©w¸o¤F¡C¡v¡y¤£©w¸o¡z¦b§Æþ¤åùئ³¨âӥΪk¡C¤@ºØ¥Îªk¬O«ßªk¤Wªº¥Îªk¡Aº§@¡y¤£©w¸o¡z¡FÁÙ¦³¤@ºØ¥Îªk¬O¥Á¶¡ªº¥Îªk¡A¸Óº§@¡yµL¯à¡z©Î¡y»s¨y¡z¡A^¤å§@disable©Îhandicap¡C«ö¤W¤U¤å¨Ó»¡¡A¥Î¥Á¶¡ªºÂºÄ¶§ó²M·¡¡G¡y¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þC¿qùتº¡A´N¤£¦AµL¯à¤F¡z¡C ¡u¨S¦³©w¸o¤F¡v(·sĶ)¡C¤£©w¸o¡A¸oªºÅv¶Õ(«ßªk)´N¨S¦³¤F¡F¦×Åé¬J¥¢¥h¤FÀ°¥û¡A¸tÆFªº¤u§@¤]´N¶}©l¤F¡C―― ¤ûz¥ú ¡u¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þC¿qùتº¡A´N¤£©w¸o¤F¡C¡v§Ú̦]«H¥D¡A´N¥H¨ú±o¦b°ò·þùتº¦a¦ì¡A¦]¦¹¡A¤£ºÞ§Ú̪º¸o¬O¦óµ¥¤j¡A¦óµ¥¦h¡A¯«¤@·§³£¤£©w¸o¤F¡I§Ú̯u¸Ó°Û»¡¡A¡y¤£¦A©w¸o¡A¦óµ¥§Æ©_¡A§Ú»îÀ³·íÅw³ß¡z(¸Öºq)¡I――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡u¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þC¿qùتº¡A´N¤£©w¸o¤F¡C¡v¬Oªº¡A¯«¹ï¤@¤Á¤H¨Æª«¼f§P±©¤@ªº®Ú¾Ú¡A´N¬O¬Ý¥L»P°ò·þªºÃö«Y¡CY¤£¬O¥X¥G°ò·þ¡AY¤£¯àÂk©ó°ò·þ¡AY¨S¦³»P°ò·þÁp¦Xªº¡AµL½×¬O¤H¶¡ªº¡B¥@¬Éªº¡A¬Æ¦Ü¬O©v±Ðªº¡B¡yÄÝÆFªº¡z¡A³£¤£¯à¤£³Q¯«©Ò©w¸o¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¥»³¹°Q½×¦b°ò·þ¸Ìªº³Ó§Q¥Í¬¡¡C6¡ã7³¹°¼«Á¿¤H±q¸o¸Ì±oµÛÄÀ©ñ¡]6³¹¡^¡A©M¤HÂ\²æ«ßªk±o¦Û¥Ñ¡]7³¹¡^¡AÁ¿ªº¬O¯«±Ï®¦®ø·¥ªº¤@±¡C²Ä8³¹Á¿ªº¤´Â¬O±Ï®¦¡A¤£¹LµÛ«¿n·¥ªº¤@¤è±¡C«OùÄ~Äò¤C25ªº¸ÜÃD¡A¥Ó½×«ç¼Ë¥i¥H¡§¾aµÛ¡K¥DC¿q°ò·þ¡¨¹L±o³Óªº¥Í¬¡ ¡C ¥»¸`¦Ü11¸`Á¿¦b¸tÆF¸Ìªº¥Í¬¡¡C12¡ã30¸`Á¿Âǵۯ«ªºÆF§@¯«ªº¨à¤k¡C31¡ã39¸`Á¿¾aµÛ«H¤ß¡A³Ó¹L¦º¤`¡C «H®{»P°ò·þÁp¦X¤§«á¡]°Ñ¤»1¡ã10¡^¡A¤£¦A¦b«ßªk¤§¤U¡]¤»14¡^¡C¥L¦³¤F°ª¶Wªº¦a¦ì©M¦Û¥ÑªºÆF©Ê¥Í¬¡¡C¯«¦]µÛ°ò·þªº±ÏÅ«¡A¬J¤£©w¥Lªº¸o¡A«ßªk¤]¤£¯à©w¥Lªº¸o¡]¤ñ¸û¤K34¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦p¤µ: ¥iµø¬°7:1-6ªºµ²½×,¤]¥i»{¬°¬O7:25ªºµ²ªG¡C¹ï©ó±Ï®¦,«nªº¬O¡§²{¦b¡¨,¦Ó¤£¬O¹L¥h©Î¥¼¨Óªº»}¨¥¡C¤£©w¸o: ³o¯¬ºÖ¨Ã¤£¥u°±¯d¦bµL¸o¡B¥¦w©Î±o³Óªº¼h±¤W,¦Ó¬O¯A¤Î¨ì¤H¥Í³Ì«áªº²×·¥±Ï®¦¡C¦]¦¹,§Y«K¬O¦b¥@¬Éªº±wÃø»PµhW¤¤¬°¸o©Ò§x,¥un¤´µM¦b¡§°ò·þC¿q¸Ì¡¨,³Ì«áªºµ²ªG´N¬O±o¨ì§¹¥þªºÄÀ©ñ¡Cnª`·N,¤£³Q©w¸oªº±ø¥ó¨Ã¤£¬O¦n¦æ¬°,¦Ó¥u¬O¡§¦b°ò·þC¿q¸Ì¡¨¡C¤£³Q©w¸o¨Ã¤£¬O«ü¤£¦A¦³¸o,¦Ó¬O¤£¦A°l¨s¸oªº³d¥ô,ªí¥ÜµL½×¬O¥Ç¤F¤°»ò¸o,¹w¥ý±o¨ì§¹¥þªº³j§K¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K1~2¡j§ÚÌ©Ò¥H¡y¤£¦AµL¯à¤F¡z¡A¨S¦³§Oªº½t¬G¡A¬O¦]¬°¥DC¿q°ò·þµ¹§Ú̦³¬@±Ï¡C³o¬O¥D§@ªº¨Æ¡A¥Dªº§@ªk¬O¥H«ß³Ó¹L«ß¡C®£©È¤QÓ°ò·þ®{©Àù°¨¤K³¹¤G¸`¡A¤QÓ³£¬O³o¼Ë©À¡G¡y¥Í©R¸tÆF¦b°ò·þC¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦º¡C¡z³oùؤD¬O»¡¡A¥Í©R¸tÆFªº¡y«ß¡z¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº¡y«ß¡z¡C ¡iù¤K1~39¡j1-7³¹,«Où½Í¨ì¤H¤H³£¥Ç¤F¸o(1:16-3:20)¡B¦]«HºÙ¸q(3:21-¤21)¡BºÙ¸q«á°l¨D¦¨¸tªº¥²n©Ê©M¦¨¸t¹Lµ{¤¤ªºÄÝÆFª§¾Ô(6-7³¹)¡C²Ä8³¹,«Où¥õ±æ¯«¥Ã«í¤£Åܪº±Ï®¦©M·O·R,¥H¦¹¸Ñ¨M¸o©Mª§¾Ôªº°ÝÃD,±N±o³Óªº¹|ÃÙÂkµ¹¯«¡C¥L´¿¦]¬Ý¨ì¦a¤Wªº¥Í¬¡©M¦Û¤vªº¥»¬Û¿·PµhW,¦p¤µ«o»{ÃѨì:¥ý¦³¯«ªº·O·R©M±Ï®¦,«á¦³ºÙ¸q©M¦¨¸t,¦Ó¥B¥H«á¤£¦A¦³©w¸o¡C¥L¥õ±æ¯«,¥B±oµÛ¤F©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³,¨Ïù°¨®Ñ³o¤@¥¨µÛ¹F¨ì¤F°ª¼é¡C9:1-11:36½Í½×¯«¦b¾ú¥v¤¤¥H¤½¸q¹ï«Ý¿ï¥Á;12:1-1¤13½Í¨ì¥Õ¥Õ±o±Ïªº¸q¤H¹ï¥Í¬¡À³¦³ªººA«×¡C8³¹¥i¿×¬O±Ï®¦ªº½T¾Ú©MÅw³ß¤§³¹,1-11¸`¸o¤¤±oÄÀ©ñªº³ß¼Ö;12-17¸`²æÂ÷¸o±o¥H¦¨¸tªº³ß¼Ö;18-30¸`±o¨É¥Ã¥Í¤§¼Öªº³ß¼Ö;31-39¸`»P³ß¼Öªº·½ÀY(¯«)Áp¦X¨Ã»P¯«¦P¦æªº³ß¼Ö¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K2¡j¡u¦]¬°½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¦b°ò·þC¿q¸ÌÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡v ½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þC¿q¸ÌÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¡K¡K¡C°ÑôªL¦h«á®Ñ¤T17¡A¡§¥DªºÆF¦b¨º¸Ì¡A¨º¸Ì´N±o¥H¦Û¥Ñ¡¨¡F¤S¡A¥[©Ô¤Ó®Ñ¤13¡A¡§§AÌ»X¥l¬On±o¦Û¥Ñ¡¨¡C³o¸Ìªº¡§«ß¡¨¡]Law¡^¥i¯à·N¬°¡§ì«h¡¨¡C¡§¸tÆFªº«ß¡¨»P¡§ªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß¡¨¡]¤C23¡^¬Û¤Ï¡F¥¦¬O¡§¥Í©Rªº«ß¡¨¡A¬Û¤Ïªº¡A»|©R¡§¥»¨Ó¥s¤H¬¡¡¨¡A«o¡§¤ÏË¥s§Ú¦º¡¨¡]¤C10¡^¡CÁöµM¸o©M¦ºªº«ß¨Ã¤£µ¥©ó¼¯¦èªº«ßªk¡A¦ý¼¯¦èªº«ßªk«o¿E°_¤F¸o¡A«Å§P¤F¦º¤`¡CµM¦Ó¸tÆF¡§ÂǵÛÍ¢¨M©w©Êªº¼vÅT¡A¤£»Ýn¥ô¦ó³W±ø¡A´N¥i²£¥Í´`³WÁжZªº¦æ¬°¡¨¡C ¡@¡@¦¹¸`´£¨ì¸tÆF¡A±µµÛ«K¤¶²ÐÍ¢ªº¤u§@§ó¸ÔºÉªº¤º®e¡F¤5¤w¸g¹w¥ý´£¥Ü¤F¡A»¡Í¢ªºÁ{¨ì¡A·|±N¯«ªº·R¼åÄé¦b«H®{¤ß¤¤¡F¤C6¤]¥H¡§¸tÆFªº·s¥Í¬¡¡¨»P¡§»ö¤åªºÂ¼ˡ¨§@¹ï¤ñ¡]¥ç°Ñ¤@4¡§¸tµ½ªºÆF¡¨ ¡A»P°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¦³Ãö¡^¡C«Où²{¦bn»¡©ú¡A¸tÆF©Ò½ç»P¨Ãºû«ùªº¡§·s¥Í¬¡¡¨¡A¨s³º¥]§t¤°»ò¡C¸tÆF¤¶¤J¤§«á¡A´N¤£¦A¦³¥¢±Ñªº¨¥½×¤F¡CÁöµM½Ä¬ð¤´µMÄ~Äò¡A¦ý¬O¤Z¸tÆF´xºÞ¤§³B¡A¤º¦b¸oªº¤O¶q´N¯à³Q¨îªA¡C ¡@¡@¡§ÄÀ©ñ¤F§Ú¡¨ªº¡§§Ú¡¨¦r¡A¦³¨ÇÅv«Âª©¥»¡]¥]¬AªF¤èªº¨£ÃÒ¤åÄmAleph ©MB¡A¥H¤Î¦è¤èªºG¡^¡AŪ¬°¡§§A¡¨¡ANestle¡ÐAland¸g¤å±Ä¨ú¦¹Åªªk¡]°ÑNEB¡§ÄÀ©ñ¤F§A¡¨¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡A¦b°ò·þC¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡v(ì¤å) ¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡A¤D¬O¥X©ó¥Í©R¤§ÆFªº¤@Ó¦ÛµM¯à¤O¡A¦ÛµM¥\¯à¡A¦b§ÚÌùر¦ÛµMªº¦³§@¥Î¡C¥Í©R¤§ÆF¡A´N¬O¯«ªºÆF¦b§Ú̪ºÆFùØ¡C³oÆF¬J¬OÄݥͩRªº¡A´NÍ¢ªº«ß¤]¥²¬OÄݥͩRªº¡C©Ò¥H¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡A¤]´N¬O¥Í©Rªº«ß¡C¤@ӫߤ£¤@©w¬O¤@ӥͩR¡A¦ý¤@ӥͩR¥²©w¬O¤@Ó«ß¡A¦³¤@Ó¦ÛµMªº¯à¤O©M¥\¯à¡C¤@ӥͩR¶V°ª¡A¥¦ªº«ß´N¶V±j¡A¦ÛµMªº¯à¤O©M¥\¯à¤]´N¶V¤j¡C¯«ªº¥Í©R¬J¬O¤@ӳ̰ªªº¥Í©R¡A´N³o¥Í©Rªº«ß¬O¤@ӳ̰ªªº«ß¡A¨Ï§Ú̲æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¡A´N¬O²æÂ÷»P¯«¬Û¤ÏªºªF¦è¡C ¯«¤£¤în±Ï§Ú̲æÂ÷¸oªº«ß¡A¤]¬On±Ï§Ú̲æÂ÷¦ºªº«ß¡C§ÚÌ©Òª`·Nªº¬O³Ó¹L¸o¡A¨Ã¤£ª`·N³Ó¹L¦º¡C³Ó¸o¬O®ø·¥ªº¡A¥Rº¡¥Í©R¬O¿n·¥ªº¡C¸o¡A¥s§ÚÌ»P¯«¹jµ´¡F¦º¤`¡Aªý¾×§ÚÌ»P¯«ªº¥æ³q¡C³oùص¹§Ú̬ݨ£¡A±©¦³¸tÆF¯à½ç¥Í©R¡C¨ºùبS¦³¸tÆF¡A¨ºùØ´N¨S¦³¥Í©R¡A¨ºùØ´N¥Rº¡¤F¦º¤`¡C °ò·þ¦¤wÄÀ©ñ§Ú²æÂ÷¤F¤w©¹ªº¸o¡A¤µ¤ÑÁÙ¥²«Ý¸tÆF¦b°ò·þùØÄÀ©ñ§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¡FÀY¤@ÓÄÀ©ñ¬O²æÂ÷¸o¦D¡A²Ä¤GÓÄÀ©ñ¬O²æÂ÷¸o¶Õ¡B¸oÅv¡B¸o¤O¡C―― Á¼ҵ½ °ò·þ¦b¸tÆFùتº¬@±Ï¡A¤D¬O¤@Ó©w«ß――¡y¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡z(ì¤å)¡F»¡¥X³o¬O¦óµ¥Ã§´¡A¦óµ¥¥i¾a¡I――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n §ÚÌ»{ÃѨñµ¯Ç¸tÆF¦b§Ú̥ͩR¤¤ªº¤u§@¦³¦h¤Ö¡A´Nªí¥Ü§ÚÌ©Ó»{°ò·þªº¥DÅv¦³¦h¤Ö¡C ¡u¦]¬°¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡A¦b°ò·þC¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡v(ì¤å)¡C³Ó¸o¡A¬On¾a¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡A¤£¬O¾aµÛ¦Û¤vªº¸q¡C§Ú̬O§â¸q©M¸o¬Û¹ï¡A¥Í©R©M¦º¤`¬Û¹ï¡F¦ý¬O¡A¯«¥Î¥Í©R³Ó¦º¤`¡A¤]¬O¥Î¥Í©R³Ó¸o¡C¸o©M¦º¬O¦³¤À§Oªº¡A¦ý¬O¡A³Ó¹L¸o©M¦º¡A¥u¥Î¥Í©R´N°÷¤F¡C §Ṳ́£¤în¬Ý¸o¬OÓ«ß¡A¦º¬OÓ«ß¡A¨Ã¥B§ÚÌÁÙn¬Ý¨£¥Í©R¬OÓ«ß¡A¸tÆF¬OÓ«ß¡C«áªÌªº¬Ý¨£¡A¤ñ«eªÌªº¬Ý¨£¡A¬O¤@Ó§ó¤jªºµo²{¡C¤H¤@¬Ý¨£¸o¬OÓ«ß¡A´N¤£¦A¥Î¦Û¤vªº·N§Ó¦A§@¬Æ»ò¤F¡F¤H¤@¬Ý¨£¸tÆF¬OÓ«ß¡A´Nn¦³¤@Ó¤jªº§ïÅÜ¡A´N¤£¦A·Qªá¤O®ð¡Bªá¤u¤Ò¡A·QÀ°¸tÆFªº¦£¤F¡C¸tÆF¦b§Ų́¤W¡A¬O¦ÛµM¦ÓµMªº«ß¡A·|¨Ï§Ú̲ö¦W¨ä§®ªº¹L¥h¡A½kùؽk¶îªº±o³Ó¡A´N¦n¹³±K«×densityµ}¡A»´®ðªº«ß¡A«Ü¦ÛµM¦ÓµMªº³Ó¹L¦a¤ß§l¤Oªº«ß¡C¤Hªº·N§Ó¤£§@¡B¤£¤z¯Aªº®ÉÔ¡A«ß´N¹üÅã¡C¥DªºÆF¦b§Ų́¤W§@¨Æªº®ÉÔ¡A¤£»Ýn§ÚÌÀ°¦£¡C³Ó¹L¸o¡A¬O¤@ÂI¤£ªá¤O®ðªº¡A³£¬O«ß§@ªº¨Æ¡C«ß¥s§Ú¥Ç¸oªº®ÉÔ¡A§Ú¨S¦³ªá¤O®ð¡A«ß§â§Ú±q¸o¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Óªº®ÉÔ¡A§Ú¤]¨S¦³ªá¤O®ð¡C ¸t¸gùبS¦³³Ó¹L¸oªº¦r²´¡A¸t¸gùØ¥u¦³±q¸oùرoµÛÄÀ©ñ¡C¤D¬O¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A§â§Ú©ì¥X¨Ó¡A²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¡C¸o©M¦ºªº«ßÁÙ¦b¨ºùØ¡A¦ý¬O¹ï¶H¤£¦b¤F¡A¥¦¥¢¥h¤F§@¤uªº¹ï¶H¡C ¡§½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡¨¬O©M¡§¸o©M¦ºªº«ß¡¨¹ï·Ó¨Ó»¡ªº¡C«eªÌ¬O¦³°ò·þ¸Ì·s¥Í©Rªºµ²ªG¡A«áªÌ¬O¤H¥¼«H¥D®Éªº´ºªp¡C¡§«ß¡¨¦bì¤å»P«ßªk¤@¦r¬Û¦P¡A¤£¹L¥Îªk¦³§O¡A«ü¤@ºØ¥Í©Rªº±¡ªp¡A¤@ºØ¯´§Ç¡C¦b¸tÆF¸Ìªº·s¥Í¬¡¬O¤@ºØ·s¯´§Ç¡C¸tÆF½ç¥Í©Rªº¯à¤O¡A§â¤H±q¸o©M¦º¤`ªºÂ¯´§Ç¤¤§¹¥þÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¡]¤ñ¸û¤C21¡^¡C¦³¤H»¡¡A¡§¼¯¦èªº«ß¦³¦XªkÅv§Q¦ý¨S¦³¤O¶q¡A¸oªº«ß¦³¤O¶q¦ýµL¦XªkªºÅv§Q¡A¸tÆFªº«ß¦³Åv§Q¤]¦³¤O¶q¡C¡¨ ¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß: ¡§«ß¡¨ªº§t¸q¬O³W«h©Mì²z,¡§¥Í©R¡¨«h«ü¬¡¼âªº¦Û¥Ñ¡CY·Q§JªA¦º¤`¤§«ß,µ²¥Xºa¬üªº¥Í©R¤§ªG,¥²µM»Ýn¡§¸tÆF¡¨ªº¤¶¤J¡C¡§ÄÀ©ñ¤F¡¨¨Ã«D«ü¸o©M¦º¤`¤§«ß¤£¨£¤F,¦Ó¬O«ü«H®{±q¸o±o¤FÄÀ©ñ¡C«ÈÆ[¤W,¸o©M¦º¤`¤§«ß¨ÌµM¦s¦b,¨Ã¥B«H®{¤]¥I¥X¸oªº¥N»ù,¾D¨ü¦×Å骺¦º¤`,¦ý¬O,¯«¬I®¦°£¥h¨º«ßªºªG®Ä,§K°£¥¦¥Ã»·ÁÒ¨î«H®{¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K3¡j¡§¦×Å顨§Æþì¤å§@sarx¡A«ü°ò¥»¤H©Ê¡A¯S§O«ü¤Hªº³n®z¡B¸o´cªº¥»©Ê¡C«Où»¡©ú¨}µ½¡B¸t¼äªº«ßªk¤£¯à²£¥Í¿n·¥§@¥Îªºì¦]¡A¬O¦]¬°¤H©Ê³n®z¡A¤£¯à¿í¦æ«ßªk¡C¯«¦]¦¹®t»º°ò·þ¨Ó§¹¦¨±ÏÅ«¡A°ò·þ¨Ó¡A½ç¤H¥Í©Rªº¸tÆF¡A¨Ï¤H¦³¤O¶q§¹¦¨«ßªkªºn¨D¡A¥s¤@¤Á¬Û«Hªº³£¥i¥H²æÂ÷¸o´c©M¦º¤`¡C °ò·þ¹D¦¨¦×¨¡A¤]ɧU©ó³oÓ³n®zªº¦×Åé¡F¤£¹L¡A°ò·þ¤£¬O¡§¦¨¬°¸o¨¡¨¡A¦Ó¬O¡§¦¨¬°¸o¨ªº§Îª¬¡¨¡C°ò·þ¤£¬O¸o¤H¡A¥u¬O¦¨¬°¸o¤Hªº¼Ë¤l¡C¥LÂǯu¹êªº¤Hªº¦×Å鰥͡A¨Åé»P§Ṳ́@¼Ë¡F¦ý¬O¡A¥L¤£³Q¸o©Ê¦Ã¬V¡A¸t¼ä¨S¦³·å²«¡]¨Ó¤G16¡ã17¡F¥|15¡^¡C ¡§¦b¦×Å餤©w¤F¸o®×¡¨¡G°ò·þªº¦×¨³Q°v¤Q¬[¡A´À¤H¾á¥h¤F¥²¦ºªº¸o¡A§¹¦¨±ÏÅ«¡C ¡§Å«¸o²½¡¨¤£¬O«ü¬ù®É¥NºÙ¬°Å«¸o²½ªº¯U¸qªº²½¡A¦Ó¬O¼s¸q¦a«ü°ò·þ¬°Å«¸o¦ÓÄm¤W¦Û¤v§@²½ª«¡]¨Ó¤E14¡ã15¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦b¦×Å餤©w¤F¸o®×: ¯«¨ÏC¿q°ò·þ¥H¦×¨¾át©Ò¦³¤Hªº¸o¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K3¡A7~8¡j¯«¬J¤w§P©w¡A¡y¦×Åé¡K´N¬O¯«ªº¹ï¼Ä¡F¦]¬°¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¯«ªº³ßÅw¡z(7~8¥tĶ)¡C©Ò¥HÍ¢¡y´N®t»º¦Û¤vªº¨à¤l¡A¦¨¬°¸o¤§¦×Å骺§Îª¬¡K´N¦b¦×Å餤©w¸o¤F¸o¡z(3ì¤å)¡C·í¤é±¾¦b¤Q¦r¬[ªº¨º¤@¦ì¡A¥¿¬O´¶¥@¡y¦×Åé¡zªºÁ`©M¡A»¡¥X¯«¹ï¦×Åé¡A¤w¸g¥þµMµ´±æ¡A¥u§â©Ò¦³ªº¬ß±æ¡A³£±H°U¦bÍ¢¨à¤l°ò·þ¨¤W¡C¯«¬J¦p¦¹¡A§Ú̬°¦óÁÙ¹ï¦Û¤vªº¦×Å馳©Ò¬ß±æ©O¡H§Ú̬°¦óÁÙ¤£ªÖ±æÂ_¤@¤Á¡A±©¿W¥H°ò·þ§@§Ú̺aÄ£ªº¬ß±æ©O(¨Ó¤Q¤G2¡F¦è¤@27)¡H――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡iù¤K4¡j¡u¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú̳o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨¤W¡C¡v ¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§ÚÌ¡K¡K¨¤W¡C«ßªkªº¡§¸q¡¨¡A¤Q¤T9¥H¤@«h»|©R¨Ó§@Á`µ²¡G¡§·R¤H¦p¤v¡¨¡C§Æþ¤å¬°dikaioma¡A°£¦¹³B¥~¡A©|¥Î¦b¤G26¡]¨ä¥¦·N¸q½Ð¨£¤pª`145 ¡^¡C³o¸ÌÀ³Åç¤FC§Q¦Ì¹ï·s¬ùªº¹w¨¥¡]¤Q¤@27¤Þ¥Î¤F¤@³¡¤À¡^¡A¯«´¿»¡¡A¦b·s¬ù¤§¤U¡A¡§§Ún±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥Ḻ̸¡A¼g¦b¥L̤ߤW¡¨¡]C¤Ê¤@33¡^¡F¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤@19¡ã20¡A¤Ê¤»26¡ã27¤]¦³Ãþ¦üªºÀ³³\¡A¯«¤¹¿Õn½ç¡§·s¤ß¡¨¡§·sÆF¡¨µ¹Í¢ªº¤l¥Á¡A¨ä¹ê´N¬O½ç¤UÍ¢¦Û¤vªºÆF¡A®t»ºÍ¢¦í¦b¥Ḻ̸¡A¨Ï¥Ḻq¦¹¤§«á¯à¥D°Ê¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C·s¬ù§@ªÌ¦bºÖµ¤¤¬Ý¥X¡A³o¨ÇÀ³³\¥H¤ÎÃþ¦üªº¹w¨¥³£À³Åç¤F¡C ¡@¡@¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¡C¡§ÀH±q¦×Å顨¦Ó¬¡¡A¹ï«Où¦Ó¨¥¡A´N¬O¬¡¦b¡§«ßªk¤§¤U¡¨¡A¡]§Y¦bªº¨ü®¹¸j¥@¥N¤¤¡^¡F¡§ÀH±q¸tÆF¡¨¦Ó¬¡¡A¤D¬O¬¡¦b¡§®¦¨å¤§¤U¡¨¡]§Y¦b·sªº¦Û¥Ñ¥@¥N¤¤¡^¡F°Ñ¤»14¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ±Ï®¦ªºªG®Ä¡A¯à¥s«H®{¦æ¸q¡A¾aµÛ¯«ªº·R©M¸tÆFªº¤O¶q§¹¦¨«ßªkªºn¨D¡C¦¹³Bªº¡§«ßªk¡¨«ü¯«¹{§Gªº»|©R«ß¨Ò¡A¬O¹ï¤Hªº¹D¼w¦æ¬°ªºn¨D¡C¤H¤£¾a¦æ«ßªk±o±Ï¡A¦ý«ßªk¥i¥H§@¬°¦æ¬°ªº«ü¾É¡C ¡§¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆF¡¨¡A»¡©ú¤H¿í¦æ«ßªkªº¤O¶q¨Ó¦Û¸tÆF¡C«H®{ªº¸q°È¬O¤£¦AÀH±q³n®zªº¦×Åé¦æ¨Æ¡A¦]¬°¦×Å駹¥þ¤£¯à¿í¦æ«ßªk¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K5¡j¡u¦]¬°ÀH±q¦×Å骺¤H¡AÅé¶K¦×Å骺¨Æ¡FÀH±q¸tÆFªº¤H¡AÅé¶K¸tÆFªº¨Æ¡C¡v °Ñ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤16¡ã17¡]ª`ÄÀ¡G¡§3¤º¤ßªº½Ä¬ð¡]¤C14¡ã25¡^¡¨²Ä¤T¡B¥|¬q¡A©M¡§1ÆF¸Ìªº¥Í¬¡¡]¤K1¡ã17¡^¡¨²Ä¤@¬q¥ç´¿¤Þ¥Î¡^¡F¤S°Ñ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤25¡G¡§§ÚÌY¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡uÅé¶K¸tÆF¡v¡C¡yÅé¶K¡z§ó¦nº§@¡y«ä©À¡z¡C«ä©À¬O¤ß«äªº§@¥Î¡C§Ú̪º¤ß«ä¬O³Ì¯à¤ä°t§Ú̪º¡C¦pªG§Ú̪º¤ß«ä«ä©À§Oªº¨Æª«¡A¦Ó¤£«ä©À¸tÆF¡A§ÚÌ´Nµ´¤£¯à¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡C§ÚÌn¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A§ÚÌ´N¥²¶·«ä©ÀÍ¢¡AÅé¶KÍ¢¡C ÀH±q¦×Å骺: ¨Ã¤£¬O«üÀH±q¦×Åé»Ýnªº¤H,¦Ó¬O«ü§â¦×¨ªº»Ý¨D§@¬°¥Í©Rªº°Ê¾÷©M¥Øªº,±q¦Ó°gÅÊ¥@¬É(ù12:16;µÌ3:19;4:2)¡CÀH±q¸tÆFªº: ÁöµM¯«ªº¸Ü»y¨Ã¤£¯à¥ß¨è¬Ý¨ìªG®Ä,¦ý³o¨Ç¤H«o±N¯u¥Í©Rªº·N¸q©M»ùÈÂkµ²©ó¦¹,¨C®É¨C¨è³£¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤§¤¤,´M¨D¯«ªº¦®·N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K5~6¡j¤¸`ªº¡y«ä©À¡z¬O°Êµü¡A¤»¸`«h§ï§@¦Wµü¡F¡y«ä©ÀÆF¡z³Ì¦nº§@¡yÆFªº¤ß«ä¡z¡C ³oùØÃD¨ì¨âºØ¤ß«ä¡A´N¬O¦×Å骺¤ß«ä©MÆFªº¤ß«ä¡C¡y¦×Å骺¤ß«ä¡z¬O«üµÛ¤ß«ä¯¸¦b¦×Åé³o¤@±¡A¨ü¦×ÅéºÞªv»¡ªº¡C¡yÆFªº¤ß«ä¡z¬O«üµÛ¤ß«ä¯¸¦bÆFªº¤@±¡A»PÆF¦X§@¡A¨üÆFºÞªv¡A«ä©ÀÄÝÆFªº¨Æ»¡ªº¡C ·Óì¤å¥iĶ§@¡G¡u¦]¬°ÀH±q¦×Å骺¡A·N©À¦×Å骺¨Æ¡FÀH±qÆFªº¡A·N©ÀÆFªº¨Æ¡C¦×Å骺·N©À¬O¦º¡A¦ýÆFªº·N©À¬O¥Í©R©M¥¦w¡C¡v¦×Å骺·N©À¦³¤@Ó¯SÂI¡A´N¬O¬Û«H¦Û¤v¡A´N¬O¬Æ»ò³£ª¾¹D¡A¬Æ»ò³£¦³§â´¤¡CÄÝÆFªº·N©À¤]¦³¤@Ó¯SÂI¡A´N¬O¤£¬Û«H¦Û¤v¡A´N¬O¬Æ»ò³£¤£´±»¡¡A¬Æ»ò³£¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¡CÄÝÆFªº·N©À¬O¤£¨ü¤ÑµM´¼¼zªº¤ä°t¡A¥u¨ü¯«ªº©R¥Oªº¤ä°t¡A¤@ÂI¨S¦³¦×Å骺§â´¤¡A¤@ÂI¤£´±¾Ì¦Û¤vÀY¸£ªº¬Ýªk¡Aµ²ªG¬O¥Í©R¥¦w¡C¨S¦³¦º¤`¡Aº¡¤F¦w®§¡C ¡uÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡FÅé¶K¸tÆFªº¤D¬O¥Í©R¥¦w¡C¡v§ÚÌYÅé¶K¦Û¤v¦×Å骺³ß¦n¡B¨É¨ü¡A´N¥²·P¨ì¤ßÆFùتº¦º¨I¡BW´e¡F§ÚÌYÅé¶K¸tÆFªº·N«ä¡A¶¶±q¸tÆFªº¤Þ¾É¡A´N¥²Ä±±o¥þ¤H¥Rº¡¥Í©R¡B¥¦w¡C³o¬O°ò·þ®{³Ì°ò¥»ªº¥\½Ò¡A§Ṳ́d¸Unª`·N¾Ç²ß¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡iù¤K5¡ã8¡j°ò·þ®{ªº¥Í¬¡À³¸Ó¬O¤@ºØ¦b¸tÆF¸Ìªº·s¥Í¬¡¡C¸tÆFµ¹¤H¶¶ªA¯«¡B¹ê½î«ßªk¥H¦¨¸qªº·NÄ@©M¤O¶q¡A¥i¥H¬¡¦b¯«ªº³ß®®¤¤¡A±o¨É¥Í©R»P¥¦w¡CY¶¶¥G¦×Å骺¸o©Ê¦Ó¦æ¡A¥²µM»P¯«¼Ä¹ï¡]7¸`¡^¡A²×¥²¦º¤`¡]6¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K6¡j¡uÅé¶KÆFªº¡A¤D¬O¥Í©R©M¥¦w¡C¡v(ì¤å) ¥Í©R¬O¹¡¨¬¡A¥¦w¬O¦w®§¡CÅé¶KÆF¡A´N¬O¶¶ªA¥Í©Rªº·Pı¡Aµ²ªG·|¥s§Ú̪º¥Í©R±o¨ìÁý¾i¡A¤ßÆF±o¨É¦w®§¡C§_«h¡A§ÚÌùر´N·PıµêªÅ¤£¨¬¡AY¦³©Ò¥¢¡A¤£¦w¤£§´¡A¦ü¦³°ÝÃD¡C ¥Í©Rªº·Pı¬O¹¡¨¬¤£µêªÅ¡Aè±j¤£³n®z¡A©ú«G¤£¶Â·t¡C¥¦w´N¬Oùر¥©M¡BµÎ¾A¡B§´¶K¡B¦w®§¡C Åé¶K: ¤Hªº©Ê±¡»P¤H®æ¥H¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¨ãÅé¦æ¬°³£¨ú¨M©ó¤HÅé¶K¤°»ò,¦]¬°³o·|¤ä°t¤H®æªº¤è¤è±±¡C¥¦w: ¨Ó¦Û¤H»P¯«©M¦nªºÅéÅç,§YÃö«Yªº«ì´_¡C¬O¾aµÛ¸tÆFªº±a»â,¦b»P¯«¡B¦Û§Ú¡B¦t©z¡B¾FªÙªºÃö«Y¤¤¨É¨ü¤º¦b¤Î¥~¦bªº©M¥¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K7¡j¡uì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¯«¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¡v Åé¶K¦×Å骺¤H¡A´N¬O¨º¤@ӤѵMªº¤H¡A¨º¤@Ó¥»¨Óªº¤H¡A¥Í¤U¨Ó´N¬Oªº¨º¤@Ó¤H¡A¬O¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªAªº¡C ¦×Åé¦V¸o³n®z¡A¦V¯««o¹x±j¡A»P¯«¬°¼Ä¡A¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡F©Ò¥H¯«¤w©w¥¦¦º¸o¡A¤w°v¥¦¦b¤Q¦r¬[¡C―― Á¼ҵ½ ¡iù¤K8¡j¡u¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¯«ªº³ßÅw¡C¡v ¡u¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¯«ªº³ßÅw¡C¡v³o«Ü©úÅ㪺»¡¥X¡AÄݦ×Å骺¤H¤]¬O¦b¨ºùØn°Q¯«ªº³ßÅw¡C¤£¹LÄݦ×Å骺¤HÁöµM¦b¨ºùØn°Q¯«ªº³ßÅw¡Aµ²ªG«o¬O¤£¯à°Q¯«ªº³ßÅw¡C ¡iù¤K9¡j¡u¦pªG¯«ªºÆF¦í¦b§A̤߸̡A§AÌ´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¤HY¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡v ¤HY¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡§¦pªG¤@Ó¤H¨S¦³°ò·þªºÆF¡A¥L´N¤£¬O°ò·þ®{¡¨¡]NEB¡^¡C¦]¬°±©¿W¸tÆF¯à¨Ï¤H»P°ò·þ«Ø¥ß¬¡ªºÃö«Y¡A°£¤F¸tÆF¤§¥~¡A¤H»P°ò·þ´N¤£¥i¯à¦³³oºØÃö«Y¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¤HY¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡v¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤HY¬OÄÝ°ò·þªº¡A´N¥²¦³°ò·þªºÆF¡C¤@Ó±o±Ïªº¤H¡A©Ò±oµÛ³Ì°ª®¦¨å¡A´N¬O¸tÆF¦í¦b¥Lùر¡C¸tÆF´N¬O°ò·þªºÆF¡F°ò·þªºÆF¤]´N¬O¯«ªºÆF¡C¯«¬O¦b°ò·þùØ¡A°ò·þ¤S¦¨¬°ÆF¡C ¡iù¤K9°ò·þªºÆF¡j °Ý¡Gù°¨®Ñ¤K³¹¤E¸`¡G¡u¤HY¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡v³o¤H±o±Ï§_¡H µª¡G¦ÛµM¤£±o±Ï¡C¦ý¬O¡A¤Z¬Û«H¥DC¿q°ò·þ§@±Ï¥Dªº¤H¡A´N¬OÄÝ°ò·þªº¡F©Ò¥H¡A´N¦³°ò·þªºÆF¤F¡C¨C¤@Ó±o±Ïªº¤H³£¦³°ò·þªºÆF¡C―― Ù¬lÁn ¡iù¤K9¡ã10¡j¡§¯«ªºÆF¡¨¡B¡§°ò·þªºÆF¡¨¡B¡§°ò·þ¡K¦b§A̤߸̡¨¤T»y¨Ã¥Î¡A©Ò«ü¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C°ò·þ®{ÄÝÆF¥Í¬¡ªº¥»½è¡A¬O°ò·þ¦í¦b¤ß¸Ì¡A¤]´N¬O¸tÆF¦í¦b¤ß¸Ì¡C³o¬O«Oùªº«n±Ð°V¡C«H¥D¤§«á¡A°ò·þ®{¤£¦ýÀò±o®ø·¥¤è±ªº±Ï®¦ªG®Ä¡A¸o±o³j§K¡F¤]Àò±o¿n·¥¤è±ªº»P°ò·þÁp¦X¡A¦³¸tÆF¦í¦b¸Ì±¡C³oÀ³¸Ó¬O¨C¤@Ó°ò·þ®{³£¦³ªº¸g¾ú¡C°ò·þ®{ªº¦×Åé¡A¦]¬°¸oªº½t¬G¤@¼Ën¦º¥h¡F¥i¬O¥Lªº¤ßÆF¤w¸g±o±ÏºÙ¸q¡A¤£·|¶H¦×Åé¤@¼Ë¦º¥h¡A¦]¦³½ç¥Í©Rªº¸tÆF¦í¦b¸ÌÀY¡A±o¨É¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K10¡j¡u°ò·þY¦b§A̤߸̡A¨Åé´N¦]¸o¦Ó¦º¡A¤ßÆF«o¦]¸q¦Ó¬¡¡C¡v °ò·þY¦b§A̤߸̡A¨Åé´N¦]¸o¦Ó¦º¡A¤ßÆF«o¦]¸q¦Ó¬¡¡Cª½Ä¶¡G¡§¨Åé¬O¦ºªº¡K¡KÆF¬O¬¡ªº¡¨¡C¡§¨Åé¬O¦ºªº¡¨¡A·N«ä¬O¥¦¤´¦ÚªA©ó¦º¤`¡A±o¸oªº¤u»ù¡F¥Î¡§¦º¡¨¤ñ¥Î¡§¦´Ãa¡¨»y®ð§ó±j¡C¥t¦³¤@Ó°ÝÃD¡A¦¹³Bªº¡§ÆF¡¨¬O«ü«H®{¥»¨ªºÆF¡A©Î¬O«ü¤º¦íªº¸tÆF¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A²Ä¤K³¹ªºpneuma³£¬O«ü¯«ªºÆF¡A¦]¦¹¦³¤H°²©w³oÓ¦r¦b¦¹³B·N¸q¤]¬Û¦P¡CµM¦Ó¡A¦b¤U±²Ä16¸`¡A³o¦r¬O«ü«H®{ªºÆF¡]°Ñ«e±¤@9{\LinkToBook:TopicID=125,Name= ¡^¡C¹ï«Où¦Ó¨¥¡A¤HªºÆF¥»¨Ó¤£¬O¬¡ªº¡A¥²¶·µ¥¯«ªºÆF±N¨ä´_Ĭ¡F¦]¦¹¦pªG¡§¡]¤Hªº¡^ÆF¬¡¡¨¡A¤D¬O¦]¬°¡§¡]¯«ªº¡^ÆF¬O¥Í©R¡¨¡C¥»¸`¥¼´£¨ìªº¡§¸q¡¨¡A¬O«H¤ß©Ò±µ¨üªº¯«ªº¸q¡]¤@17¡A¤T22¡^¢w¢wºÙ¸q¡C«Oùªº¸Ü¥i¥H·NĶ¬°¡G¡§¦pªG§A̬O«H®{¡A´_¬¡ªº°ò·þ´N¦í¦b§A̸̱¡C±q¤@¤è±¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¸oªº«áªG¡A§A̪º¨Å餴µM¦ÚªA©ó¼È®Éªº¦º¤`¡A³o¬O¨Æ¹ê¡F¦ý¬O¡A±q¥t¤@¤è±¨Ó»¡¡A¦í¦b§A̸̱ªº¸tÆF¡A´N¬O½ç¥Í©Rªº°ò·þ¤§ÆF¡A¥¿½çµ¹§A̦]ºÙ¸q¦Ó¨Óªº¥Ã¥Í¡¨¡]°Ñ¤18¡Aª½Ä¶¬°¡§¥Í©RªººÙ¸q¡¨¡^¡C ¡@¡@¤£§«ª`·N¡A¡§°ò·þY¦b§A̤߸̡¨©M¡§¦pªG¯«ªºÆF¦í¦b§A̤߸̡¨¡]²Ä9¸`¡A°Ñ11¸`¡^¡A³o¨âªÌ§Y¨Ï¦b²z½×¤W¥i¥H¤À¶}¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¬Ûµ¥ªº¡CÂǵ۸tÆF¡A´_¬¡°ò·þªº¤º¦í±o¥H¹üÅã¡Bºû«ù¡C¦P¼Ë¡A¡§¦b°ò·þC¿q¸Ì¡¨¡]²Ä1¸`¡^»P¡§¦b¸tÆF¸Ì¡¨¡]²Ä9¸`¡^¡A¹ê»Ú¤W¤]¤£¥i°Ï¤À¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¦]¸q: ´N¬O¦]µÛ¯«©Ò½çªº¸q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K11¡j¡uµM¦Ó¥sC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡ªÌªºÆF¡AY¦í¦b§A̤߸̡A¨º¥s°ò·þC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¡A¤]¥²Âǵۦí¦b§A̤߸̪º¸tÆF¡A¨Ï§AÌ¥²¦ºªº¨Åé¤S¬¡¹L¨Ó¡C¡v ¨º¥s°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¡A¤]¥²Âǵۦí¦b§A̤߸̪º¸tÆF¡A¨Ï§AÌ¥²¦ºªº¨Åé¤S¬¡¹L¨Ó¡CÁöµM¥Ø«e¡§¨Åé¬O¦ºªº¡¨¡]²Ä10¸`¡^¡A¥¦¤´¦³±o¥Í©RªºÀ³³\¡C°ÑôªL¦h«e®Ñ¤»14¡AôªL¦h«á®Ñ¥|14¡A©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¥|14¡A¨º¸Ì¤]¦P¼Ë«ü¥X¡A«H®{ªº´_¬¡¬Oʾa°ò·þªº´_¬¡¡]°Ñ¤@4ª` ¡^¡C¦ý¬O¦¹³B¤ñ«e±´X¬q§ó±j½Õ¡A¤º¦íªº¸tÆF¬O¥¼¨Ó´_¬¡ªº«OÃÒ¡FµM¦Ó¡A°ÑôªL¦h«á®Ñ¤5¡G¡§¬°¦¹¡]¬ï¤W¤Ñ¤Wªº¨Åé¡^°ö´Ó§Ú̪º´N¬O¯«¡AÍ¢¤S½çµ¹§Ú̸tÆF§@¾Ì¾Ú¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¯«¥s°ò·þ´_¬¡¡A¤]n¥ÎÍ¢ªº¤j¯à¥s§ÚÌ´_¬¡¡]ªL«e¤»14¡^¡A°ò·þ®{¸ÌÀY¦í¦³½ç¥Í©Rªº¸tÆF¡A¦¨¤F³o¥²¦ºªº¨Åé´_¬¡ªº«OÃÒ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K12¡j¡u§Ì¥SÌ¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ų́䣬O¤í¦×Å骺¶Å¡A¥h¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡C¡v ¡u§Ì¥SÌ¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó§Ų́䣬O¤í¦×Å骺¶Å¡A¥h¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡C¡v§Ṳ́H¨Å骺¤u¤Ò¡AÁ`¬A¨Ó»¡¡A¬O¤À§@¤T³¡¤À¡G¤@¬O¸É¾i¡A¨Ï¤H¯à¥H¦s¬¡¡F¤@¬O¥Í¨|¡A©Ò¥H©µªø¤HÃþ¡F¤@¬O«O½Ã¡A¥i¥H«O½Ã¦Û¤v¡C³o¤T¥ó¨Æ·í¤H¥¼¼Z¸¨¤§¥ý¡A³£¬O¥¿·íªº¡A¨S¦³¸o´cÄeÂø¦bùر¡C¦ý¬O¦Û±q¤H¥Ç¸o¡Aùر¦³¤F¸o©Ê¤§«á¡A³o¤TªÌ´N¦¨¬°¥Ç¸oªº´C¤¶¤F¡C´N¬O¦]¬°n¸É¾i¡A©Ò¥H¥@¬É´N¥H¶¼¹¤Þ»¤§ÚÌ¡C¤HÃþ³Ìªì©Ò¨üªº¸Õ±´¡A´N¬O¦b¹ª«³o¥ó¨Æ¤W¡C²Ä¤G¬O¥Í¨|¡A·í¤H¼Z¸¨¤§«á¡A´NÅܧ@¤Hªº±¡¼¤¡C¦Ü©ó¤Hªº¦Û½Ã¡A¸o´xÅv¤§«á¡A¨Å骺¯à¤OÅã¥X¥¦ªºè±j¨Ó¡A¥H¹Ï¦Û¦s¡F¤ZºR´Ý§Ú̪º¦w¼Ö©MµÎªAªº¡A³£¦b¤Ï¹ï¤§¦C¡C¤H©Ò¿×ªºµÊ®ð¡A©Òµ²ªº«ã®ð©M¯Éª§ªºªG¤l¡A¤]³£¬O±q¦×Åé¨Óªº¡A¤]¬OÄݦ×Å骺¸o¡C¥Ñ¦Û½Ã³o¥ó¨Æ¡A¦]¬°¦³¸o¦bùر¥D°Êªº½t¬G¡A¤]¤£ª¾¹D¦bª½±µ©M¶¡±µùإͥX¦h¤Öªº¸o´c¨Ó¡C ¸t¸g¨S¦³§i¶D§ÚÌ»¡¡A¦×ÅéÅܧ@¨S¦³¤F¡A¤£¹L»¡¡A§Ṳ́£¤í¦×Å骺¶Å¡A¤£n¸Éº¡¦×Åé¤ÑµMªºn¨D¦Ó¤w¡C¦]¬°¤í¡A¬OnÁÙªº¡F¤£¤í¡A©Ò¥H¯àºÞ²z¦Û¤v¡C ¡u§Ì¥SÌ¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó§Ų́䣬O¤í¦×Å骺¶Å¡A¥h¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡C¡v§Ṳ́H¨Å骺¤u¤Ò¡AÁ`¬A¨Ó»¡¡A¬O¤À§@¤T³¡¤À¡G¤@¬O¸É¾i¡A¨Ï¤H¯à¥H¦s¬¡¡F¤@¬O¥Í¨|¡A©Ò¥H©µªø¤HÃþ¡F¤@¬O«O½Ã¡A¥i¥H«O½Ã¦Û¤v¡C³o¤T¥ó¨Æ·í¤H¥¼¼Z¸¨¤§¥ý¡A³£¬O¥¿·íªº¡A¨S¦³¸o´cÄeÂø¦bùر¡C¦ý¬O¦Û±q¤H¥Ç¸o¡Aùر¦³¤F¸o©Ê¤§«á¡A³o¤TªÌ´N¦¨¬°¥Ç¸oªº´C¤¶¤F¡C´N¬O¦]¬°n¸É¾i¡A©Ò¥H¥@¬É´N¥H¶¼¹¤Þ»¤§ÚÌ¡C¤HÃþ³Ìªì©Ò¨üªº¸Õ±´¡A´N¬O¦b¹ª«³o¥ó¨Æ¤W¡C²Ä¤G¬O¥Í¨|¡A·í¤H¼Z¸¨¤§«á¡A´NÅܧ@¤Hªº±¡¼¤¡C¦Ü©ó¤Hªº¦Û½Ã¡A¸o´xÅv¤§«á¡A¨Å骺¯à¤OÅã¥X¥¦ªºè±j¨Ó¡A¥H¹Ï¦Û¦s¡F¤ZºR´Ý§Ú̪º¦w¼Ö©MµÎªAªº¡A³£¦b¤Ï¹ï¤§¦C¡C¤H©Ò¿×ªºµÊ®ð¡A©Òµ²ªº«ã®ð©M¯Éª§ªºªG¤l¡A¤]³£¬O±q¦×Åé¨Óªº¡A¤]¬OÄݦ×Å骺¸o¡C¥Ñ¦Û½Ã³o¥ó¨Æ¡A¦]¬°¦³¸o¦bùر¥D°Êªº½t¬G¡A¤]¤£ª¾¹D¦bª½±µ©M¶¡±µùإͥX¦h¤Öªº¸o´c¨Ó¡C ¸t¸g¨S¦³§i¶D§ÚÌ»¡¡A¦×ÅéÅܧ@¨S¦³¤F¡A¤£¹L»¡¡A§Ṳ́£¤í¦×Å骺¶Å¡A¤£n¸Éº¡¦×Åé¤ÑµMªºn¨D¦Ó¤w¡C¦]¬°¤í¡A¬OnÁÙªº¡F¤£¤í¡A©Ò¥H¯àºÞ²z¦Û¤v¡C ¥»¸`¦Ü30¸`Á¿§@¯«¨à¤kªººÖ®ð¡A¥]¬A²{¦b¡]12¡ã17¸`¡^©M±N¨ÓªººÖ®ð¡]18¡ã30¸`¡^¡C °ò·þ®{ªº¦a¦ì·¥¨ä°ª¶W¡A¥L¦b¯«±«e¤w¤£¬O¥£Áõ¡B¹²¤H¡A¦Ó¬O¨à¤k¡C¨à¤kªº¦a¦ì«OÃÒ«H®{»P¯«¤§¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y¡A©M¥Ã»·¤£·|¥¢¥hªººÖ®ð¡C¨à¤kªº¦a¦ì¬O±q±oµÛ¡§¨à¤lªºÆF¡¨¦Ó¨Óªº¡A¦]¦¹¸tÆF¤´µM¬O¥»³¹Á¿½×ªº¥DÃD¡C«Où¦ü¦b»é¥¸¤@ºØ©ñ¥ô¦×Å骺¤H¥ÍÆ[¡A³oºØ¤H¥ÍÆ[»{¬°¤Z¬O¶¶À³¦ÛµMªº³£¬O¦nªº¡C¥L«ü¥X¡§¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡¨ªºµ²ªG¬O¦º¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦¹¡§¶Å¡¨ªº¶ÅÅv¤H¬O©~¦í¦b§Ú̸̱¡§¯«ªºÆF¡¨(9-11¸`)¡C³o¶Å¤£Â_¦a´°«P¨Ã«jÀy§ÚÌ»P¦×Åé¶i¦æÄÝÆFªºª§¾Ô,¨«¦V¦¨¸t¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K12¡A13¤£¦A¤í¶Å¡u§Ų́䣬O¤í¦×Å骺¶Å¡A¥h¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡A§AÌY¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²n¦º¡AY¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨Å骺´c¦æ¥²n¬¡µÛ¡C¡v¡j §ÚÌì¨Ó¬OÄÝ©ó¦×Åé¡A¤w¸g½æµ¹¸oªº¤H¡]ù7¡G14¡^¡A©Ò¥H¸o¤@¦b¦×Å餤µo°Ê¡A§ÚÌ´Nn¶¶±q¥¦¡]ù7¡G25¡F¥±2¡G3¡^¡A¥»¨Ó¦×ÅéÀ³·í¬OÆF»îªº¤u¨ã¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¥¦ªº¥D¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¶Å¥D¡AÅܧ@¤£¶¶±q¦×Å餣¦æ¡C¦]¦¹¥@¤H³£¬O¬°¦×Å鬡µÛ¡A¦ý¥¦ªºµ²§½¬O¦º¡A¤d¤d¸U¸Uªº¤H³£¬O¦p¦¹¤U³õ¡A¬°µÛ¥²¦´Ãaªº¦×Åé¡A¬¡¤£¤F¦h¤Ö¦~¡C ¦ý¥DC¿q¤w¸g¬°§Ú̦b¦×Å餤©w¤F¸o®×¡]ù8¡G3¡^¡A¨º´N¬O»¡¦]¤Hªº¦×Åé¬O¥Ç¸oªº¤u¨ã¡A©Ò¥H©w¤H¸oªº®ÉÔ¡A´N§P³B¤F¦×Å骺¦º¦D¡C°ò·þ¬O¥N´À§Ú̳Q©w¸o³B¦ºªº¡A¦Ó§ÚÌ«HÍ¢¤§¤H¬O©MÍ¢¦b¦×Å餤¤@¦P©w¸o³B¦º¤F¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à±ÏÅ«§Ú̲æÂ÷¸o¡A©Ò¥H«H¥DÄÝ¥Dªº¤H¡A¤£¦ý±o±Ï²æÂ÷¸o¦D¡A¤]±N¦×Åé°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡]¥[5¡G24¡^¡A¨Ï§Ṳ́£¦A¬OÄݦ×Å骺¤H¡A¤]¤£¦A¤í¥¦ªº¶Å¡A¦n¹³¦³³d¥ô¥h¶¶±q¦×Å骺n¨D¦üªº¡AY¦A¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²n¦º¡C³o¤@¤è±©TµM«üÄÝÆFªº¦º¡A¥t¤@¤è±¤]¬O«ü¦×Å骺¦º¡A¦]¬°³o¬O¯«ªº§P©w¡A¯«¤£³ßÅwÄݦ×Å骺¤H¡AÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡]ù6¡G6~8¡^¡C §Ú̳Q¥D±ÏÅ«ªº¤H¥i¥H»¡¬O¤í¥Dªº¶Å¡A¤£¬O¤í¥H©¹ªº¸o¶Å¡A¦Ó¬O¤íÍ¢®¦¨åªº¶Å¡A©Ò¥H¦³³d¥ôÁÙ¥D®¦¨åªº¶Å¡AÀ³·í¬°¥D¬¡µÛ¡A¤£·í¦A¬°¦×Å鬡µÛ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n ¡iù¤K13¡j¡u¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²n¦º¡C¡v§Ú̦̾×Å鬡µÛ¡A¤£¥u¥²n¥Ç¸o¡A¨Ã¥B¥²n¦º¡C¦]¬°¸o¬O±a¨Ó¦ºªº¡A¦º¬O¸òµÛ¸oªº¡F¨ºùئ³¸o¡A¨ºùؤ]¥²©w¦³¦º¡C¸o¬O¥s§Ú̦é¡A¦º¬O¥s§Ú̳n®z¡C³n®z¨ì·¥ÂI´N¬O¦º¡C ³o¥]ù¸U¦³ªºÆF¡A¤£Â_±N§A©ñ¦b¤Q¦r¬[¤W¡C°ò·þªº¦º¨º±þ¦ºªº®Ä¤O¡A¤£¶È¶È¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¦pªG¶È¶È¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨º»ò¦b§Ų́¤W´N¨S¦³¥\®Ä¤F¡C¤µ¤Ñ³o±þ¦ºªº¥\¯à¡A¬O¦bC¿q°ò·þ¤§ÆFùØ¡C·í³o¦ìÆF¦b§ÚÌùر¹B¦æ®É¡A¤Q¦r¬[ªº±þ¦º¯à¤O´Nn¨ë³z§Ú̳o¤H¡A±þ¦º§ÚÌùر¤@¤Á®ø·¥ªºªF¦è¡C ³o»Pù¤»6è¦n¹ï°_¨Ó¡C¨ºùجO»P°ò·þ¦P°v¡A³oùجOÂǵ۸tÆFªv¦º¨Å骺´c¦æ¡C°v¦º¬O°ò·þ¦¨¥\ªº¡Aªv¦º¬OÂǵ۸tÆF§@ªº¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨¥\ªº¡A¦b§Ų́¤W¡A¤@¥ó¤@¥óªº¡A§ÚÌYªÖ¶¶ªA¡A¸tÆF´Nn¦¨¥\¦b§Ų́¤W¡C ªv¦º¨Å骺´c¦æ: (¦è3:5)§ð§J¤v¨,¥s¨Å馨¬°¸tÆFªº¤u¨ã,¥HP¿n·¥¦a¦¨´N¸q¡C¬¡µÛ: «ü´_¬¡,¬O¦b·sªº¯´§Ç©M·N¸q¤¤¬¡¥Xªº·s¥Í©R,¹L¤@ºØµL«èµL®¬ªº¥Í¬¡(ªL«e9:25-27)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K14¡j¡u¦]¬°¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v ¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C°Ñ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤18¡G¡§§AÌY³Q¸tÆF¤Þ¾É¡A´N¤£¦b«ßªk¥H¤U¡C¡¨¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T23¡ã¥|7¡A«Où±N±q«e¨ü®¹¸jªº¥£¹²¡]¡§¦b«ßªk¤§¤U¡¨¡^»P·sªº¦Û¥Ñ¤§¤l¡]¡§¦b®¦¨å¤§¤U¡¨¡^§@¹ï¤ñ¡A¡§¯«®tÍ¢¨à¤lªºÆF¶i¤J¡¨«áªÌªº¤ß¡AÅý¥LÌ¡§©I¥s¡¥ªüª¨¡I¤÷¡I¡¦¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§³Q¯«ªºÆF¤Þ¾É¡¨´N¬O±µ¨ü¸tÆFºÞ²z¡A¨Ì±qÍ¢ªº¤ß·N¦Ó¬¡¡C¯«³y¸Uª«¡A¬ÝÅU©Ò³yªº¤@¤Á¡A¦ý¤£¬O¤H¤H¥i°µ¡§¯«ªº¨à¤l¡¨¡AC¿q·í¤é§i¶D¤£«HªºµS¤Ó¤H¡G¡§§A̬O¥X©ó§A̪º¤÷Å]°¡¨¡]¬ù¤K44¡^¡C¤H¶·¬Û«HÍ¢ªº¨à¤l°ò·þ¨Ã±µ¨ü¸tÆFªººÞ²z¤~¯à¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡]¬ù¤@12¡ã13¡^¡C ¡§¨à¤l¡¨§Æþì¤å¬O¡]¡^¡A°ò·þ¬°¯«ªº¨à¤l¡A¤]¬O¥Î¦P¤@¦r¡]3,29,32¸`¡^¡C§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦P§@¯«ªº¨à¤k¡]17¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K14~17°ò·þ®{¤£½×¨k¤k¡A§¡À³ºÙ¬°¡§¯«ªº¨à¤l¡¨§íÀ³ºÙÀ³¡§¯«ªº¨à¤k¡¨¡H¡j §Ú̲ߺD¦a»¡¡§§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡¨¡A¬O¤£¦X¸t¸g¯u²zªº¡C§Ú̵L½×¨k¤k¡A«H¨º¿q¤§«á¡A«K¦³¤F¡§¯«¨à¤lªº¥Í©R¡¨¡A¦bÄÝÆFªº¹Ò°ìùØ¡A§Ú̳£¦¨¤F¡§¯«ªº¨à¤l¡¨¡A¤£¯àºÙ¬°¡§¯«ªº¨à¤k¡¨¡]14¸`¡^¡C¤¤¤å¸t¸g©ÒĶ¡§¯«ªº¨à¤k¡¨¡]16¤@17¸`¡^¡A¤D¬O¿ù»~ªºÄ¶ªk¡C«e¤å14¸`ªº¡§¯«ªº¨à¤l¡¨ì¤å¡§¨à¤l¡¨¤@µü¬OHUIOS¡]utO¡]¡A´fªü´µ¡^¡A«ü¦³¡§¨à¤l¦W¥÷»P©Ó¨üÅvªº¨à¤l¦Ó¨¥¡¨¡C 16¤@17¸`ªº¡§¨à¤l¡¨¤@µü¡Aì¤å¬OTEKNON¡]nxvov¡^¡A«ü¡§»P¤÷¿Ë¦³¥Í©RÃö«Y¡¨ªº¡§«Ä¤l¡¨¦Ó¨¥¡A¦ý¦b¡§¤÷¤l¡¨Ãö«Y¤W¡A³oÓ¡§«Ä¤l¡¨¥ç¥u¯à«ü¡§¨à¤l¡¨¦Ó«D¡§¤k¨à¡¨¡]¤£¹L¦b¤@¯ëªÀ·|¤Wªº¥Îªk¡A»P©Ó¨üÅvµLÃö®É¡A«h¦³¨à¤kªº¨âºØ·N¸q¡^¡C¦]¬°«Où¦b¤UÄѸò µÛ»¡¡§¬J¬O«Ä¤l¡A«K¬O«á¶à¡¨¡]17¸`¡^¡A¡§«á¶à¡¨¤@µü¡A«K¥u¯à«ü¡§¨à¤l¡¨¦Ó¨¥¡C ¤S¡A¡§«á¶à¡¨¤@µü¡Aì¤å¬O«ü¡§¥e¹h¦Ó±oªº¸q¤l¡¨KLERONOMOS¡]XA¤Npom¡¯§m¡^¦Ó¨¥¡C ¤¤¤å¸t¸g¦³¦h³B¦P¼Ë¸g¤å¡A§¡À³§ïĶ¬°¡§¯«ªº¨à¤l¡¨¡A¤£À³Ä¶¬°¡§¯«ªº¨à¤k¡¨¡C ¤S¡A¤K³¹29¸`´£¤Î¥D¨º¿q¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@¡§ªø¤l¡¨¡A¨Ã¥¼´£¤Î¡§©n©f¡¨¤@µü¡C§ÚÌ«H¥Dªº¤H¡A¤£½×¨k¤k¡A¦b¥D¨º¿qùس£À³ºÙ¬°¡§§Ì¥S¡¨¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡iù¤K15¡j¡u§AÌ©Ò¨üªº¤£¬O¥£¹²ªº¤ß¡A¤´Â®`©È¡F©Ò¨üªº¤D¬O¨à¤lªº¤ß¡A¦]¦¹§ÚÌ©I¥s¡G¡§ªüª¨¡A¤÷¡I¡¨¡v §AÌ©Ò¨üªº¤£¬O¥£¹²ªº¤ß¡A¤´Â®`©È¡F©Ò¨üªº¤D¬O¨à¤lªº¤ß¡C³oÓ¥y¤lµ²ºc¡A¥i°Ñ¦ÒôªL¦h«e®Ñ¤G12¡G¡§§ÚÌ©Ò»â¨üªº¡A¨Ã¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A¡§¬O±q¯«¨ÓªºÆF¡¨¡F´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¤@7¡G¡§¯«½çµ¹§ÚÌ¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬Oè±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¡¨¡]Ķª`¡G¡§¤ß¡¨»P¡§ÆF¡¨^¤å¦P¬°spirit¡^¡C¡§³o¬O¤@³s¦ê¬üÄRªº¸g¾ú¸g¸`¡A³£¥X¦Û¦P¤@Ó¼Ò«¬¡A³£±Ä¥Î¦P¤@Ӽ˦¡¡A§_©wªº¦b«e¡AªÖ©wªº¦b«á¡F¤@Ãä¬O®¹¸j¡B¥@¬É¡B®`©È¡F¥t¤@¤è«h¬O¨à¤lªº¦a¦ì¡AÄÝÆFªº®¦½ç¡B¯à¤O¡B·R¡B©M¸t¤Æªº±`ÃÑ¡C¡¨ ¡@¡@¨à¤lªº¤ß¡]©Î¡§ÆF¡¨¡^¡A¦p¦¹ºÙ¤§¬O¦]¬°¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l¡]14¸`¡^¡C¡§¨à¤l¡¨¡]^¤åsonship¡A§Æþ¤åhyiothesia¡^¤@¦r¡A¦b23¸`^Ķ¬°¡§»â¾i¬°¨à¤l¡¨¡C¡§¦b°ò·þC¿q¸Ì¡¨«H®{¡§³£¦]«H¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡¨¡]¥[¤T26¡^¡A¦ý¬O³oÓ¦a¦ìªº¹üÅã¡A©Î§¹¥þ±oµÛ¡A«h©|«Ý´_¬¡ªº¨º¤@¨è¡]¥H¤U19¡ã23¸`¡^¡C¸tÆF¥[²K¥L̤O¶q¡Aµ¥Ô³o¥ó¨Æ¦b¥¼¨Óªº¹ê²{¡A¨Ã¥B¬Ã±¤¥L̥ثe¦¨¬°¤Ñ¤÷¨à¤kªº¨¥÷¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|6»¡¡A¥¿¦]¬°¥L̬O¯«ªº¨à¤l¡A¯««K½çµ¹¥LÌ¡§Í¢¨à¤lªºÆF¡¨¡F·í¥LÌ·ÓC¿q´¿ºÙ©Iªº¤è¦¡¨ÓºÙ©I¯«¡A´NÅã©ú¨º·P°ÊC¿qªºÆF¤w¸g¦í¦b¥L̪º¥Í©R¤¤¤F¡C ¡@¡@¡§»â¾i¡¨¡]ªº^¤åª©¥»¦b¦¹¥Î³oµü¡^¦b§ÚÌÅ¥¨Ó¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡F¦ý¬O¦b²Ä¤@¥@¬öªºÃ¹°¨¡A»â¾iªº¨à¤l¬O¾i¤÷¯S§O¿î¿ïªº¡An¦s¯d¥Lªº¦W¦r¡AÄ~©Ó¥Lªº²£·~¡F¥Lªº¦a¦ì¤@ÂI¤£¦b¿Ë¥Í¨à¤l¤§¤U¡A¬Æ¦Ü§ó¯à±o¨ì¤÷¿ËªºÃd·R¡A§ó¯àªí²{¤÷¿Ëªº«~¼w¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u©Ò¨üªº¤D¬O¨à¤lªºÆF¡A¦]¦¹§ÚÌ©I¥sªüª¨¤÷¡C¡v§ÚÌ©Ò±o¨ì¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¤D¬O¯«¨à¤lªº¥Í©R¡F¦]¦¹©M¯«¦³¤@ºØ³Ì¿Ë±Kªº¤÷¤lÃö«Y¡C¨C·í§ÚÌ©I³Û¯«¬°ªüª¨¤÷®É¡A¤ßùØ·P¨ìªººaÄ£¡B²¢¬ü¡A¯u¬OµLªk§Î®eªº¡I――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡§¥£¹²ªº¤ß¡¨©M¡§¨à¤lªº¤ß¡¨¤¤¨âÓ¡§¤ß¡¨¦rì¤å³£§@¡§ÆF¡¨¡C¥»¸`¤Þ¨âºØ¤ßÆFªºª¬ºA§@¤ñ¸û¡C¡§¥£¹²ªºÆF¡¨¦b«ßªk¤U¹LµÛ¥£¹²¯ëªº¥Í¬¡¡A¬O®£Äß¡B§Ï´a»P¤£¦w©w¡A®É®É¨è¨è³£®`©ÈµÛ¹F¤£¨ì«ßªkªº¼Ð·Ç¡F¡§¨à¤lªºÆF¡¨è¦n¬Û¤Ï¡A¬O¥¦w©Méw¡A¦]¬°§@¯«ªº¨à¤k¾Ö¦³¨à¤lªº¤@¤ÁÅv§Q¡C°Ñ¬Ý¡m¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n¥|5¡ã7¡C ¡§¨à¤l¡¨¤Î23¸`ªº¡§¨à¤lªº¦W¤À¡§¦bì¤å¬°¦P¤@¦rhuiothesia¡A¬O«öªk«ß»â¾i¬°¨à¤lªº·N«ä¡C»â¾i¨î«×¦b§Æþ¤Îù°¨ªÀ·|¤¤¤Q¤À´¶¹M¡A·s¬ù¤¤¥X²{³oµü¦@¦³¤¦¸¡A¨ä¥L¥|¦¸¨£¤K23¡F¤E4¡F¡m¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n¥|5¡F¡m¥H¥±©Ò®Ñ¡n¤@5¡C»â¾iªº¨à¤l¡A¤@¯ëºÙ¬°¸q¤l¡AÁöµM¤£¬O¿Ë¥Í¡A«o¨É¦³¦XªkªºÄ~©ÓÅv¡A¥]¬A©Ó¨ü²£·~ªºÅv§Q¡C«H®{¥»¨Ó¨S¦³¯«¨à¤lªº¦a¦ì¡A°ò·þ¤~¬O¯«ªº¨à¤l¡F¥i¬O¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A©M¥s¤H«¥Íªº¸tÆF¡A«H®{¤]±o¥H¡§¦¬¾i¡¨¬°«á¶à¡]14¸`¡^¡C ¡§ªüª¨¡¨¬O¨ÈÄõ¤å¡A¬°¹ï¤÷¿Ëªº¿Ë¤ÁºÙ©I¡C¥DC¿q¦b«È¦è°¨¥§¶éë§i¡A¤]ºÙ¤Ñ¤÷¬°¡§ªüª¨¡¨¡]¥i¤Q¥|36¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¨à¤l: ³o¤@«nªº¥Îµü¦bªk«ß·N¸q¤W»P¡§ºÙ¸q¡¨¦³µÛ·¥¨ä²`»·ªºÃö«Y¡C»P¡§ºÙ¸q¡¨¤@¼Ë,¤@¥¹¦¨¬°¨à¤l,«ÈÆ[¤W´N·|±o¨ì¨üªk«ß«O»Ùªº¦a¦ì,¦Ó¥B¨ã¦³«í¤[ªº®Ä¤O¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K15~16¡j¤H¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A´N¤£¥u¹ï©ó¸oªº¤è±¦³·Pı¡A¨Ã¥B³o¤@ӥͩR¹ï©ó¯«ªº¦Û¤v¤]¦³»{ÃÑ¡C»{Ãѯ«¬O¤÷¡A¤D¬O³o¥Í©Rªº·Pı¡C¤HY¥u¦³¹D²zªº©ú¥Õ¡A¦Ó¨S¦³¸IµÛ¹L¯«¡A¥L´N©È¯«¡A¥LºN¤£µÛ¯«¡A¥L¤£·|ı±o¯«ªº¿Ëªñ¡A¥L¨S¦³¯«ªº¨à¤kªº·Pı¡C¥L¤fùØÁö¯à»¡¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¦ý¬Oùر¨S¦³¨ºÓ·Pı¡C ¡iù¤K16¡j¡u¸tÆF»P§Ú̪º¤ß¦PÃÒ§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡F¡v ¸tÆF»P§Ú̪º¤ß¦PÃÒ¡C¡]Ķª`¡G¡§¤ß¡¨^Ķ¬°¡§ÆF¡¨¡C³o¬O¡§¸tÆF¤º¦b¨£ÃÒ¡¨ªº±Ð¸q¡]testimorivm Spiritus
sancti internum¡^·s¬ùªº®Ú¾Ú¡F°Ñ¬ù¿«³ü®Ñ¤7¡ã8¡C¯«ªºÆF»PÍ¢©Ò¤º¦í¤§¤HªºÆF¨âªÌªºÃö«Y¡A°Ñ¥H¤W²Ä10¸`ª`ÄÀ¡C ¡@¡@§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡C¡§¨à¤k¡¨©ÒĶªº§Æþ¤å¬°tekna¡A¤£¬Ohyioi¡§¨à¤l¡¨¡A¦p14¸`©Ò¥Îªº¦r¡G¦ý¬O±q½×ÃҬݨӡA«Où±N³o¨âÓ¦r¤¬¬Û³q¥Î¡C¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T23¨ì¥|7¡A¥L°Ï¤À¤FÀ¦«Ä®É´Á»P¦¨¼ô´Á¡F¦bÀ¦«Ä´Á¡A¥LªºÅªªÌ¤D¦b«ßªkªº°UºÞ¤§¤U¡AµM¦ÓºÖµ¨Ó¨ì¤§«á¡A¥LÌ«K±o¨ì¤F¯«¨à¤l¡]hyioc¡^t³d¥ôªº¦a¦ì¡C¥i¬O¥Ḻq«eªº¦a¦ì¬O¥Hnepioi¡]¡§À¦«Ä¡¨¡^¨Ó´y¼gªº¡A¦Ó¤£¬Otekna¡]¡§¤p«Ä¤l¡¨¡^¡C·s¬ù¤¤¨S¦³¤@³B±N¡§¯«ªº¨à¤k¡]tekna¡^¡¨©M¡§¯«ªº¨à¤l¡]hyioi¡^¡¨§@©ú½Tªº°Ï¤À¡C¬ù¿«ªº§@«~¤@«ß¥Htekna¨Ó´y¼g³oºØÃö«Y¡]°Ñ¬ù¤@12¡F¬ù³ü¤T1¡ã2¡^¡A¦Óhyios¥u¥Î¨Ó«ü°ò·þ¬°¯«ªº¨à¤l¡C ¡@¡@¦]¦¹¡A¯àºÙ¯«¬°¡§¤÷¡¨¡A´Nªí©ú¦³¸tÆFªº¤º¦í¡A¥¿¹³¯àºÙC¿q¬°¡§¥D¡¨¤@¼Ë¡]ªL«e¤Q¤G3¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¸tÆF©M§Ú̪ºÆF¦P§@¨£ÃÒ¡v(ì¤å)¡C³o»¡¥X¸tÆF¤£¥u©~¦í¦b§Ú̪ºÆFùØ¡A¨Ã¥B©M§Ú̪ºÆF½Õ¦¨¤F¤@Ó¡A¤GÆF½Õ¦¨¤@ÆF¡C ¡§§Ú̪º¤ß¡¨ì¤å§@¡§§Ú̪ºÆF¡¨¡C¯«ªº¸tÆF¦b§Ṳ́ßÆF¸Ì¤u§@¡A»P§Ú̪ºÆF¤@°_¨£ÃÒ§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡C«Où¤j·§¬O¤Þ¥Î¬ùªº³W©w¡A°µ¨£ÃÒn¦³¨âÓ¤H¤~¥i¥H¦¨¥ß¡A¦]¦¹n¸tÆF©M§Ú̪ºÆF¤@°_§@¨£ÃÒ¡C ¡§¨à¤k¡¨¡]teknon¡F17¸`¡B21¸`¡^©M¤W¤U¤å©Ò¥Îªº¡§¨à¤l¡¨¡]huios¡^¬O¦P¸q¦r¡Fteknon§t¸q§ó¼s¡A¥]¬A¤k¨à¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K16~17¡j¡y¨à¤k¡z¬O§Ú̪º¨¥÷¡A»¡¥X§ÚÌ»P¯«¦³¤÷¤l¥Í©RªºÃö«Y¡F¡y«á¶à¡z¬O§Ú̪ººÖ¥÷¡A»¡¥X§ÚÌ¥i¥H©Ó¨ü¯«ªº¤@¤ÁÂײ±¡A¤×¨ä¬O³Ì²×ªººaÄ£¡C³o¨Ã«D§Ú̦ۤvªº¤Û·Q¡A¤D¬O¸t¸g©Ò»¡©úªº¡A¤]¬O¸tÆF©Ò¦LÃÒªº¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ºaÄ£«á¶àªº¨¥÷¤D¬O¡y¯«ªº¨à¤k¡z¡A³o»¡¥X¥u¦³¯«¸tªº¥Í©R¡A¶ø¯µªºÁpµ²¡A¤~¬O¶i¤JºaÄ£±©¤@®Ú°ò¡F¤@¤Á¦å®ðªº¡B¦×Å骺¡B¤H·Nªº¡A¦b¦¹§¡µL¥ô¦ó¦a¦ì(°Ñ¬ù¤@12~13)¡C¦ÓºaÄ£«á¶àªº¹D¸ô¡A«o¬O¡y¤@¦P¨üW¡K¤@¦P±oºaÄ£¡z¡C³o»¡¥X¥u¦³¤Q¦r¬[¡A¤~¬O¹F¨ìºaÄ£ªº±©¤@¹D¸ô¡C§ÚÌn¯u¹ê¨É¨ü«á¶àªººÖ¥÷¡A´NµLªk°kÁפQ¦r¬[ªº¦º¡C¦bªø¤l¨¤W¬O¦p¦¹¡A¦b²³¤l¨¤W¤]µLªk¨Ò¥~¡A¦]¬°³o¤D¤÷¯«¥Ã»·ªº©R©w¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ±N¨ÓªººaÄ£´î¥h²{¦bªºW·¡¡A©Ò¾l¤UªººaÄ£¤Ó¦h¡AµLªkpºâ¡A©Ò¥H¤µ¤éªºW·¡´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C―― Á¼ҵ½ ¡iù¤K17¡j«H®{¬JµM¨É¦³¯«¨à¤kªº¨¤À¡A¬°¯«®a®x¤¤ªº¦¨û¡A¤]«K¦¨¬°«á¶à¡A»P°ò·þ¤@¦P©Ó¨ü¸U¦³¡]¤ñ¸û¤K32¡^¡C «Où±N¡§¨üW¡¨©M¡§±oºaÄ£¡¨¨Ã´£¡C¡§¨üW¡¨¦bì¤å«ü¥²µMªº¨Æ¡A¬O¤w¸gµo¥Í¤Fªº¡]¬Ý18¸`¡B36¸`¡^¡C«Où©M©¼±oµ¥¨Ï®{³£µøWÃø¬°°ò·þ®{¤@©wn¦³ªº¸g¾ú¡]¤ñ¸ûµÌ¤T10¡F©¼«e¤@6¡F¥|13¡^¡F«H®{¤À¾á°ò·þªºWÃø¡A¤]¤@©w¤À¨ÉÍ¢ªººaÄ£¡C¡§¦pªG¡¨¤G¦rYĶ¬°¡§¬JµM¡¨¡A´N§ó¯àªí¹F³oÓ·N«ä¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n «á¶à: Ä~©Ó¤H,«H®{»P¥t¥~¤@¦ì«á¶à°ò·þ¥H¥Í©R¬Û³s,¥H¦¹ÄU«j¸t®{¤@¦P©Ó¨ü¦¨¸t¹Lµ{¤¤ªºWÃø¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K18¡j¨Ï®{¦b¤Q¤K¸`©ÒÃD¨ìªººaÄ£¡Aì¤å¬O¡y¥¿¦b¨ÓÁ{¤¤nÅã©ó§Ú̪ººaÄ£¡z¡C©Ò¥H³oºaÄ£¨Ã«D¤@Ӯɶ¡©Êªº¬ðÅÜ¡A¶·n§Ṳ́@ª½µ¥«Ý¡F¤D¬O¤@ÓÄ~Äò¼WªøªºÄÝÆF¹ê»Ú¡A¬O§Ṳ́Ѥѥi¥H¸g¾úªº¡A¤£¹L¨ì¨º¤é¤~¹F¨ì§¹º¡¦Ó¤w¡C¨Æ¹ê§i¶D§ÚÌ¡A¦ó®É§Ú̯u¹ê¸g¾ú¤Q¬[¦ºªºW·¡¡A¦ó®É§ÚÌ´N¹ê¦b·P¨ì°ò·þªººaÄ£¡C®@¡A¦pªG§Ú̯u¦³³o¤@ÓºaÄ£ªº±Ò¥Ü¡A§Ú̪º·Pı¡A§Ú̪º¡yp¸û¡z(¡y·Q¡zªºì·N)¡A´Nn±q¨¨üªº¡yW·¡¡z¤¤¡A¦óµ¥¶W²æ¥X¨Ó¡A¦Ó¯à¦P¼Ë¸Ø³Óªº¸Ü¡A¡y´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡z¡I――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ²{¦b: «H®{¿n·¥µ¥ÔºaÄ£±Ï¥D¦A¨Óªº®É¨è,¦Ó¤£¬O¾÷±ñ¦aµ¥«Ý¬Y¤@®É¶¡ªº¨ì¨Ó¡C¦]¦¹,¨C¤@¦ì«H®{À³·í¦b¬ß±æ¤¤ª`¥Ø¦Û¤vªº¡§²{¦b¡¨,¦s¤ß§Ô@¨ì©³¡C ¡iù¤K19¡j¸t¸g¤¤¡§¤Á±æ¡¨³£»P°ò·þ®{¬ß±æ¡§¥D¦A¨Ó¡¨ªººA«×¦³Ãö(¥[¤5;µÌ3:20;¨Ó9:28)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K19¡j¡u¨ü³y¤§ª«¤Á±æµ¥Ô¯«ªº²³¤lÅã¥X¨Ó¡C¡v ¯«ªº²³¤lÅã¥X¨Ó¡C¥ç§Y¡A¥LÌ¡§±oµÛ¨à¤lªº¦W¥÷¡¨¡]23¸`¡A^Ķ¡§¦¨¬°¾i¤l¡¨¡^¡A»P¯«¨à¤lªº¡§Åã²{¡¨¦P®Éµo¥Í¡]°ÑªL«e¤@7¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§¨ü³y¤§ª«¡¨¤@¯ë«ü¯«©Ò³Ð³yªº¾ãÓ¦t©z¡A20¸`¦Ü22¸`´£¨ì¨ü³y¤§ª«±N¨Ó¤]±oµÛ±ÏÅ«¡A«üªº´N¬O¤j¦ÛµM¬Éªº§ó·s¡]°ÑÁɤ»¤Q¤17¥H¤U¡^¡C¡§¤Á±æµ¥Ô¡¨¬O¤@ӫܥͰʪº´y¼g¡A¤]¥iĶ¬°¡§¤Þ»â¥ø±æ¡¨¡Aªí¹F´÷¤Áªº¬ß±æ¡C ¡§¯«ªº²³¤lÅã¥X¨Ó¡¨«ü¸Uª«ªºµ²§½¨ÓÁ{®É¡A°ò·þ®{§@¯«¨à¤kªº·N¸q¡A¤~¯à§¹¥þÅã©ú¡C°Ñ¬Ý¡m¬ù¿«³ü®Ñ¡n¤T1¡ã3¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K20¡j¡u¦]¬°¨ü³y¤§ª«ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡A¤£¬O¦Û¤vÄ@·N¡A¤D¬O¦]¨º¥s¥L¦p¦¹ªº¡C¡v ¨ü³y¤§ª«¦bµêªÅ¤§¤U¡Cmataiotes¤@¦r°£¦³µêªÅ¡]®À§é¡AªÅ¤Û¡^¤§·N¥~¡A¤]¥i¥H«ü·q«ô°²¯«¡]°Ñ®{¤Q¥|15¡^¡F¨ü³y¤§ª«¦¨¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº¥£Áõ¡]°ÑªL«e¤Q¤G2¡^¡C ¡@¡@¤D¬O¦]¨º¥s¥L¦p¦¹ªº¡C³o¤£¬O«ü¨È·í¡A©ÎÅ]°¡A¦Ó¬O«ü¯«¡F±©¦³¯«¯à°÷¨Ï¨ü³y¤§ª«±aµÛ«ü±æªA¦bµêªÅ¤§¤U¡C¡]Ķª`¡G^Ķ±N¤U¸`¤§¡§«ü±æ¡¨®¿¦Ü¥»¸`³Ì«á¡^¡C°Ñ·Ó¤Q¤»20¡A³o¡§«ü±æ¡¨¥i¥Hµø¬°¨ºº¦¸¦b³Ð¥@°O¤T15¥X²{ªºÀ³³\¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¼»¦ýI«q©M¤HÃþ¼Z¸¨¥H«á¡A¸U¦³´NªA¦bµêªÅ¤§¤U(·N§Y¥¢¥h¥¦Ì·íªìªº¥Øªº¡A¨S¦³±M¤@ªºÁͦV)¡C¸U¦³¤µ¤ÑªA¦bµêªÅ¤§¤U¡Aµ¥Ô¯«ªº²³¤lÅã¥X¨Ó¡C ¡uªA¦bµêªÅ¤§¤U¡A¡v·N«ä¬O¤£¯à¹F¨ì³Q³Ð³yªÌì¨Óªº¥Øªº¡C―― ¤ûz¥ú ¡§µêªÅ¡¨¦b¸t¸g¤¤ªº·N«ä¡A¬O¨S¦³µ²ªG¡B¥¢¥h®Ä¥Î¡C¡§¨ü³y¤§ª«ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡¨«ü¯«©Ò³y¤§ª«¤£¯à¹F¨ì¥¦¨ü³yªº¥Øªº¡C §Ú̥ͬ¡ªº³oÓ¥@¬É¡A¤]¦]¬°¤H¥Ç¸o¡C°Ñ¡m³Ð¥@°O¡n¤T17¡ã19¡C¦]¬°¤H¥Ç¸o¡A¯«ªº©G¶AÁ{¨ì¥@¬É¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K21¡j¡u¦ý¨ü³y¤§ª«¤´µM«ü±æ²æÂ÷±ÑÃaªºÁÒ¨î¡A±o¨É¯«¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£¡]ª`¡G¡§¨É¡¨ì¤å§@¡§¤J¡¨¡^¡C¡v ¡]^Ķ¡§¦]¬°¡¨¡^¨ü³y¤§ª«¤´µM«ü±æ²æÂ÷±ÑÃaªºÁÒ¨î¡CRV¡ANEB¡A¤p¦r¡ANIV§¡±NhotiĶ¬°'that'¦Ó¤£Ä¶§@¡§¦]¬°¡¨¡A¨Ï³o¤@¥y¸Ü¦¨¬°«ü±æªº¤º®e¡]'in hope that
the creation itself¡K'¡^¡C ¡@¡@±o¨É¯«¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£¡C¦]¦¹¯«¨à¤k¬O³QÅ«¸Uª«ªºªì¼ôªG¤l¡F°Ñ¶®¦U®Ñ¤@8¡G¡§Í¢«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯u¹D¥Í¤F§ÚÌ¡A¥s§Ú̦bÍ¢©Ò³yªº¸Uª«¤¤¡A¦n¹³ªì¼ôªºªG¤l¡C¡¨¡]^Ķ¡§ºaÄ£ªº¦Û¥Ñ¡¨¡A¤£¤Îª½Ä¶¡§¦Û¥ÑªººaÄ£¡¨¦n¡F³o§Y¬O18¸`ªººaÄ£¡C¡^¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¨ü³y¤§ª«¦b©G¶A¤§¤U»P¤HÃþ¤@¼Ë·|»G¦´¡A¨ü¦³¡§±ÑÃaªºÁҨ¡C¦ý¯«n¨Ï¸Uª«§ó·s¡A«Ø¥ß·s¤Ñ·s¦a¡A¸Uª«¤£·|¦A¦³¦º¤`»P¦´Ãa¡]©¼«á¤T13¡F±Ò¤G¤Q¤@1¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦Û¥Ñ: ±o±Ï¬O«ü±q¸oªºÁҨ¥Ã»·±oÄÀ©ñ,«ì´_ì¨Óªº³Ð³y¯´§Ç¡C¨ä¥¦³Q³yª«¤]¦]¨È·í©Ò¥Çªº¸o,³£ªA¦bµêªÅ¤§¤U,¦ý¬O¦b¯«ªº±Ï®¦§¹¥þ¦¨´Nªº¨º¤Ñ,¥²¯à«ì´_³Ð³y®Éªº¦a¦ì¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K22¡j¡u§Ú̪¾¹D¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P¼Û®§¡B³ÒW¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¡v ¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P¼Û®§³ÒW¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C³o©Î³\»P·í®ÉµS¤Ó¤H©Ò´Á«Ýªº¡§À±ÁɨȪº¥Í²£¤§W¡¨¦³Ãö¡]§Y¤Þ¶iÀ±¹ê¨È®É¥N¤§«eªºWÃø®É´Á¡F¦p°¨¥iºÖµ¤Q¤T8¡ANEB§@¡§·s¥@¥Nªº¥Í²£¤§Ãø¶}©l¤F¡¨¡^¡C¦ý¬O³o¸Ì©Ò§Î®eªº±¡§Î¡AÅãµM©l¦Û¼Z¸¨¡F¤£½×¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A³oWÃø«o¬°¤@¤Á¨ü³y¤§ª«±a¨Ó·s¥Í©Rªº§Æ±æ¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§¼Û®§³ÒW¡¨ì¤å·N«ä¬O°ü¤H¥Í«Ä¤l«eªºµhW©D§u¡A¤ñ³ë¸Uª«¦p«Ý²£ªº°ü¤H¡A¬ß±æ«Ä¤l¥X¥Í¡A®ï¤Áµ¥Ô±N¦³ªº¦Û¥Ñ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K23¡j¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O§Ú̳o¦³¸tÆFªìµ²ªG¤lªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ß¸Ì¼Û®§¡Aµ¥Ô±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú̪º¨Åé±oÅ«¡C¡v ¸tÆFªìµ²ªG¤l¡C¸tÆF²{¤µªº¤º¦í¡A«K¬O¡§ªìµ²ªºªG¤l¡¨¡]aparche¡^¡F¥ç§Y¬°«H®{¹w³Æªº¥Ã»·ºaÄ£²£·~ªº¡§ÀY´Ú¡¨¡B¡§ºµ§¥I´Ú¡¨¡CôªL¦h«á®Ñ¤@22¡A¤5¡F¥H¥±©Ò®Ñ¤@14¡A¹ï¸tÆF¤]ÅãµM¦³¦P¼Ëªº±Ð¾É¡A©Ò¥Îªº§Æþ¤å¬°arrhabon¡A¡§¾Ì¾Ú¡¨©Î¡§©wª÷¡¨¡C ¡@¡@¦³¤H»{¬°¡Aù°¨®ÑªºÅªªÌ·|±q«Où¦b³o¸Ì¨Ï¥Îaparche¦r±À½×¹D¡A¾Ö¦³¸tÆF¬O«H®{ªº¡§¨¥÷ÃÒ¡¨¡A¦]¬°³oÓ¦r¦b¨ä¥¦»Z¯ó¤å¤¤¦³³oÓ·N«ä¡CŪªÌY¦p¦¹±À½×¡AÁöµM»P«Oùªº·N«ä¨Ã¤£¥þµM²Å¦X¡A¦ý¬Û¥h¨Ã¤£¤Ó»·¡A¦]¬°³o¤@Ãþ¨Æ»PôªL¦h«á®Ñ¤@22¡A¥H¥±©Ò®Ñ¤@13¡A¥|30©Ò´£¸tÆFªº¡§¦L°O¡¨Ãþ¦ü¡CAparche¤ñ³ëªº¥t¤@ºØ¥Îªk¡A°Ñù°¨®Ñ¤Q¤@16¡]°Ñª`ÄÀ¡G¡§2.¹ï¥~¨¹«H®{ªºÄU«j¡]¤Q¤@13¡ã24¡^ ¡¨¡^¡C ¡@¡@¤ß¸Ì¼Û®§¡C°ÑôªL¦h«á®Ñ¤2¡G¡§§Ú̦b³o±b´×¸Ì¼Û®§¡A²`·Q±o¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº©Ð«Î¡A¦n¹³¬ï¤W¦çªA¡C¡¨ ¡@¡@µ¥Ô±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú̪º¨Åé±oÅ«¡C¡§±oµÛ¦W¤À¡¨¦b³o¸Ìªº·N«ä¡A¬O«ü«H®{¯«¨à¤kªº¦a¦ì±o¥H§¹¥þ¹üÅã¥X¨Ó¡]°Ñ14¡ã17¸`¡^¡A¨Ã¥B©Ó¨ü¦]³o¦a¦ì¦Ó¨Óªº²£·~¡C¡§¨Åé±oÅ«¡¨¬O«ü´_¬¡¡A³oÓ¥DÃD«Oùè¦bôªL¦h«á®Ñ¥|7¡ã¤10¸ÔºÉ±´°Q¹L¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|30ºÙ³oÓ²³©Ò¥ø¬ßªº¤é¤l¬°¡§±oÅ«ªº¤é¤l¡¨¡A¨º¸Ì»¡¡A«H®{¨ü¤F¸tÆFªº¦L°O¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u§ÚÌ¡K¤]¬O¤ßùؼۮ§¡Aµ¥Ô±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú̪º¨Åé±oÅ«¡C¡v §Ṳ́µ¤ÑÁöµM¤w¸g¦³¤F¯«¨à¤lªº¥Í©R¡A¦¨¤F¯«ªº¨à¤l¡A¦ý¯«¨à¤lªº¦W¤À«o¬O§Ú̦b¥D¦A¨Óªº®ÉÔ¤~±oµÛªº¡C³o¨à¤lªº¦W¤À¡A´N¬O§Ú̪º¨Åé±oÅ«¡A²æÂ÷³y±ÑÃaªºÁÒ¨î¡A¦Ó±oµÛ·s³yºaÄ£ªº¦Û¥Ñ¡C «OùºÙ«H®{¬°¡y¦³¸tÆFªìµ²ªG¤lªº¡z¡C®Ú¾Ú¼¯¦è«ßªk¡A¥H¦â¦C¤Hn§â¦aùتì¼ô¤§ª«¡AÄmµ¹C©MµØ(¥X¤Ê¥|26)¡C³o¬O¤@¶µ¹ê»Ú¦æ°Ê¡A©Ó»{¾ãÓ¦¬¦¨³£ÄÝ©óÍ¢¡C ¡§¸tÆFªìµ²ªG¤l¡¨«ü°ò·þ®{ªì±o¸tÆFªº®¦½ç¡A¤@¤è±¦³¤F±o±ÏÅ«ªºÃÒ©ú¡A¤@¤è±¡A¹w¹Á±N¨Ón±oªº²£·~ªº¾Ì¾Ú¡]°ÑªL«á¤@22¡F¤5¡F¥±¤@14¡C¡§¾Ì¾Ú¡¨ì¤å§@¡§½è¡¨¡A¦³©wª÷¡B©è©ã«~ªº·N«ä¡^¡C ¡§¨Åé±oÅ«¡¨´N¬O°ò·þ¦A¨Ó®É«H®{ªº´_¬¡¡A¨º®É«H®{ªº¨Åé§ïÅÜ¡A©M¥D¬Û¦ü¡A¥Ã»·¤£¦A±ÑÃa¡C«H®{²{¤µ©Ò±oªº¡§¨à¤l¦W¤À¡¨¡A¥u¬O±N¨ÓºÖ®ðªº¤@ÓÁY¼v¡A¤@Ӽ˥»¡A¨ì±Ï®¦§¹¥þ¹ê²{ªº®ÉÔ¡A¤~¯u¥¿§¹¥þ¨É¦³¨º¤À¥Ã«íªººÖ®ð¡C°Ñ¤K29ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¸tÆFªìµ²ªG¤lªº: ¥ç¥iĶ¦¨¸tÆFªº²Ä¤@Ó§ª«,¹w¥Ü¤é«á±Nn±oªº¥þ³Æ§ª«,§Ú̦b³o¦a¤W©Ò¨üªº¸tÆF¤§¬~¬Oªìµ²ªG¤lªº²Ä¤@Ó§ª«¡CÁöµM,²{¦b±o¨ìªº¥u¬O¦]«HºÙ¸qªº²Ä¤@Ó§ª«,¦ý°ò·þ¦A¨Ó®É«H®{±N±o¨É¸tÆFªº¥þ³¡ªG¤l¡C¨Åé±oÅ«: ¸t®{ªºÆF»î¤w±o¨ì¥Ã«íªº±ÏÅ«,¥u¦³¦b·s¤Ñ·s¦a®É,¨Åé¤~·|±o¨ì§¹¥þªº±ÏÅ«,¦]¦¹¸t®{̤Á¤Á¦a¬ß±æµÛ¨Å骺±ÏÅ«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K24¡j¡u§Ú̱o±Ï¬O¦b¥G¬ß±æ¡F¥u¬O©Ò¨£ªº¬ß±æ¤£¬O¬ß±æ¡A½ÖÁ٬߱æ¥L©Ò¨£ªº©O¡H¡]ª`¡G¦³¥j¨÷§@¡§¤H©Ò¬Ý¨£ªº¦ó¥²¦A¬ß±æ©O¡H¡¨¡^¡v ±o±Ï¡]esothemen¡^¤@¦r¥Î¹L¥h¦¡¡A·N«ü§Ṳ́w¸g±oµÛ±Ï®¦¡F¡§¦b¥G¬ß±æ¡¨¤@µü¡Aªí¥Ü§ÚÌn«Ý±N¨Ó¤~¯à§¹¥þ¨É¦³±Ï®¦¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u§Ú̱o±Ï¬O¦b¥G¬ß±æ¡C¡v§ÚÌŪ«e«á¤å¡A´Nª¾¹D³o¸Ü¤£¬O«üµÛ§ÚÌÆFªº±o±Ï¡A¤D¬O«üµÛ§Ų́Å骺±oÅ«¡C§Ų́Å骺±oÅ«¡A¥²¶·µ¥¨ì¥D¦A¨Óªº®ÉÔ¡A¤~¯à±o¨ì¡A©Ò¥H»Ýn¬ß±æ¡C ¡§§Ú̱o±Ï¬O¦b¥G¬ß±æ¡¨¡A·N«ä¬O»¡¡A§Ṳ́µ¤Ñ¤w¸g±oµÛ¤F±Ï®¦¡A¦Ó³o±Ï®¦¥¿¬O§ÚÌ¥þ¤ß¥þ·N¬ß±æ©Ò±o¨Óªº¡C°ò·þ®{ªº¬ß±æ»P¤H¤£¦P¡A¬O¯à¾Ì«H¤ß§ì¦í¨º©Ò¤£¨£ªº¡]25¸`¡^¡C¤H±o±Ï¾a«H¤ß¡A¬ß±æÀH±o±Ï¦Ó¨Ó¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K25¡j¡u¦ý§ÚÌY¬ß±æ¨º©Ò¤£¨£ªº¡A´N¥²§Ô@µ¥Ô¡C¡v §ÚÌY¬ß±æ¨º©Ò¤£¨£ªº¡C°ÑôªL¦h«á®Ñ¥|18¡G¡§ì¨Ó§Ṳ́£¬OÅU©À©Ò¨£ªº¡A¤D¬OÅU©À©Ò¤£¨£ªº¡F¦]¬°©Ò¨£ªº¬O¼È®Éªº¡A©Ò¤£¨£ªº¬O¥Ã»·ªº¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n «H¤ß¤§¥i¶Q¦b©ó¬ß±æ©Ò¬Ý¤£¨£ªº,¨Ã¥B¬°¨º¬Ý¤£¨£ªº¥I¥X§V¤O¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K26¡j¡uªp¥B¡A§Ú̪º³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§ÚÌ¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§´À§ÚÌë§i¡C¡v ¸tÆF¿Ë¦Û¡K¡K´À§ÚÌë§i¡C¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|16¡B26¡A¤Q¤26¡A¤Q¤»7ºÙÍ¢¬°ªù®{ªº¡§«O´f®v¡¨¡]parakletos¡^¡C°Ñ¥H¥±©Ò®Ñ¤»18¡G¡§¾aµÛ¸tÆFÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡¨¡C·í«H®{¡§¾aµÛ¸tÆF¡¨Ã«§i¡A¸tÆF¤]¿Ë¦Û´À¥LÌ¥N¨D¡C ¡@¡@¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡C¡§³z¹L§Ú̵Lªk¥Î¨¥Ããªí¹Fªº©D§u¡¨¡]NEB¡^¡C¦¹³Bªº¦Wµüstenagmos¡A»P°Êµüstenazo¡]23¸`´¿¥Î¡^¤@¼Ë¡A¥i¥H«ü¼Û®§©Î«ü©D§u¡C³o¸Ìªº·N«ä©Î³\¥i¥H¥]¬A¥Î¡§¤è¨¥¡¨¦b¸tÆF¸Ì¦V¯«»¡¸Ü¡]ªL«e¤Q¥|2¡^¡A¦ý¬O§ó²[»\¤F±q¤ßÆF²`³B´é¥Xªº´÷±æ»P·R¼}¡A¨º¥÷µLªk¥Î¤é±`»y¨¥¶D²Mªº·P¨ü¡C³oºØë§i¬O¤º¦íªº¸tÆF¦bë§i¡A¤Ñ¤÷¢w¢w§Yë§iªºª«¥ó¢w¢w¥ß¨è·|©ú¥ÕÍ¢ªº«ä·Q¡]27¸`¡^¡C³o¨Ç¡§µLªk¥Î¨¥Ããªí¹Fªº©D§u¡¨¤]¤£¯à»¡»P23¸`ªº©D§uµLÃö¡A«H®{¡]»P©Ò¦³ªº¨ü³y¤§ª«¬Û¦P¡^ÂdzoӤ覡¡Aªí¹F¥X¹ï¥¼¨Ó´_¬¡ºaÄ£ªº´÷±æ¡A¥L̤@¤Áë§i©Ò¨Dªº¡A³£±N¦b¨º®É§¹¥þ¹ê²{¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§ÚÌë§i¡C¡v³o¬OÍ¢¦b§ÚÌùر¡AÀ°§U§Ú̳̲`¡B³Ì¥DÆ[ªº¤@¥ó¨Æ¡C¡y»¡¤£¥Xªº¼Û®§¡z¡A¤£¬OÍ¢»¡¤£¥X¡A¤D¬O§ÚÌ»¡¤£¥X¡A¤D¬O§ÚÌ¡y¤£¾å±o«ç¼Ëë§i¡z¡A¤£¾å±o«ç¼Ë»¡¥X§ÚÌùرªºt¾á¡A©Ò¥H´N¨S¦³»¡±o¥Xªº¸Ü»y¡Aµoªí§ÚÌùر©Ò¦³ªº·Pı¡CÁöµM¦p¦¹¡AÍ¢«o¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§ÚÌë§i¡A¨Ï§Ú̥μۮ§±N§ÚÌùرªºt¾á¨ø¦b¯«ªº±«e¡A±N§ÚÌùرªº·Pı¼Û®§¥X¨Ó¡A¼Û®§¦b¯«ªº±«e¡C §Ú̱`¦]¥®¸X¡B³n®z¦Ó¤£·|ë§i¡A¯««o®t»ºÍ¢ªº¸tÆF¨Ó´À§ÚÌë§i¡C¦Ó¸tÆFªºÃ«§i±`¬OµL¨¥ªº¼Û®§¡A¨ä¤¤§t·N¶W¹L¤d¨¥¸U»y¡C©Ò¥H¯u¹êªºÃ«§i¡A¤£¦b©ó¸Ü»¡±o¦h(°Ñ¤Ó¤»7)¡F¦³®É§Y«K»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤£¹L¦b¥D±«eÁnÁn¼Û®§¡A¥un¯u¬O¥X©ó¤ßÆF²`³B¡A¤Ï§ó»X¯«®®¯Ç¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n 23¸`»¡ªì¹Á¹L¸tÆF®¦½çªº«H®{¡A¦]¬°ÁÙ¥¼±oµÛ¨Å骺±ÏÅ«¡A©Ò¥H¡§¤ß¸Ì¼Û®§¡¨¡F¥»¸`»¡¡A¸tÆFÀ°§U§ÚÌ¡A§ß«ù§ÚÌ¡A¥Î¡§»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡¨´À§ÚÌë§i¡C ¸tÆF¬O¥NëªÌ¡F«H®{ªºÃ«§i¬O¸tÆF¦b¥L¤ß¸Ìªº¤u§@¡C«H®{¤ß¤¤»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§©M©D§u¡A©M¸tÆFªº¤@°_¨ì¹F¯«±«e¡CÂæb¤º¤ß²`³B¡B¤£¯à¤Æ¦¨¨¥»yªí¹F¥X¨ÓªºÃ«§i¡A±`±`¤ñ»¡¥X¨Ó«o«D¨Ó¦Û¤º¤ß²`³Bªº§ó¦³»ùÈ¡C¡§§Ú̪º³n®z¡¨
¥i«ü«~¼w¤Wªº®zÂI¡A¤]¥i«ü¤£§¹¥þªºÆFץͬ¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§: ¦p¦P³QÂy¤H°l»°¦ÓÅå´q°k¶]ªº°Êª«,²{¥N¤H¤]¥¿¸g¾ú·¥«×ªº®£·W©M¤£¦w,¤Z²M¿ôªº¤H³£¯à·Pı¨ì§Ú̪ºÆF»î¦b³oÓ¸o´c¥@¬É¤¤,¦]³´¤J·¥«×ªº²V¶Ã¦ÓÅ宣¤£¦w¡CµM¦Ó,¸tÆF¹ï§Ú̪º·R,¶W¶V¤÷¥Àªº·R,¬°§Ú̳o¨ÇÄÝÆFªºÀ¦«ÄÄm¤W¬è¨D,¾¨ºÞ§Ú̹惡²@µLª¾Ä±¡C¸tÆFªº¥Në,¹ïWÃø¤¤ªº«H®{¦Ó¨¥,¬O·¥¤jªº¥Í©R¯à¤O©MµL¤ñªº¤º¦b¦w¼¢¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K26~30¡j¤÷¯«¬°n§â§Ú̳o¦b¥Ã¥@ùسQ¹wª¾¡B¹w©w¡A¤S¦b®É¶¡ùسQ¥l¨Ó¡BºÙ¸qªº¤H¡A¼Ò¦¨Í¢¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡A¹F¨ì°ò·þÂ׺¡ªº«×¶q¡A´N¤@±ÂÇÄ_®y®t¥XªºÆF¡A·ÓµÛÄ_®yªº¤ß·N¦Óë§i¡F¤@±ÂǸU¦³ªº¥D¡B½Õ°t¡y¸U¦³¡z(¡y¸U¨Æ¡z¥tĶ)¦Ó®Ä¤O¡C®@¡A¬°µÛ³oºaÄ£ªº¥Ø¼Ð¡A¤T¦Ó¤@ªº¯«³£¡yÂ\¤W¡z¤F¡A°ZP¤£·|¦¨¥\¡H――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡iù¤K28¡j¡y¸U¡z¡A¦b§Æþ¤åùتº·N«ä¬O¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O©¿µMÁ{¨ì§Ų́¤Wªº¡A§Ų́S¦³°¸µMªº¹Ò¹J¡C¸U¨Æ¡A©Ò¦³ªº¨Æ¡A³£¬O¯«¦b¨ºùئw±Æ¡C¨ì©³¨º¤@¥ó¨Æn¥s§Ú̱oµÛ¨º¤@Ó¯q³B¡A§Ṳ́£ª¾¹D¡F§Ú̱Nn¾D¹J¦h¤Ö¨Æ±¡¡B±oµÛ¦h¤Ö¯q³B¡A§Ṳ́]¤£ª¾¹D¡F¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ§Ú̪¾¹D¡G©Ò¦³ªº¨Æ³£¥s§Ú̱o¯q³B¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤£¬O¥s§Ú̱o¯q³Bªº¡C§Ú̯S§On¬Ý¨£ªº¡A´N¬O¯«ªº¦w±Æn¦b§Ų́¤W³y¥X¸t¼äªº©Ê®æ¨Ó¡C§ÚÌ©Ò¹J¨£ªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A³£¬O¦³¤@©wªº»ùȪº¡C¦ý¬O¡A¯«¦b¨ºùا@ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥i¯à¥s¦Û¤v±o¯q³B¡A¤]¥i¯àÄdªý¨º¤@Ó¯q³B¡C³o»P§Ú̪ººA«×¤j¦³Ãö«Y¡C§Ú̦pªG¬O·R¯«ªº¡A¨º´N¤@¤Á¥X©ó¯«ªº³£¬O¨Ï§Ú̱o¯q³Bªº¡C§Ú̹J¨£¨Æ±¡ªº®ÉÔ¡A¦pªG§ÚÌùر¤£·R¯«¡A¦b¯«¤§¥~¦³¦Û¤vªº´M¨D¡B¼¤±æ¡B¿³½ì¡A¨º»ò¯«©Ònµ¹§Ú̪º¯q³B´NnÏàÀÁ¤F¡C§Ú̧Y¨Ï¨ü¤F³\¦h¹ï¥I¡A¦ý¦bÆFùبèS¦³¯d¤U¬Æ»òªF¦è¡C¡y§AY»{Ãѯ«¡A·R¬O³Ìµu¸ôµ{¡z¡C ¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡v³o¤@¸`³\¦h¤H³£¾å±o¡C±©¿W¦³¤@ºØ¤H¯à±oµÛ¯q³B¡A´N¬O·R¯«ªº¤H¡C¦pªG§A¤£·R¯«¡A´N®£©È¨S¦³¤@¥ó¨Æµ¹§A®Ä¤O¡C¯«¨S¦³§ïÅܸU¨Æ¡A¯«¤D¬O§ïÅܧAªº¤ß¡C¦pªG§A·R¯«¡A´NÁöµM¸U¨Æ¤´¬O¨º¼Ë¡A«o©ó§A¦³¯q³B¡C¦³®É§Ṳ́@¸I¨£¬Æ»ò¡A´Nı±o¥i©Ç¡AªF¤]©Ç¡A¦è¤]©Ç¡C¦pªG¤F·R¡A´N³£ºâ¤£±o¬Æ»ò¤F¡C§Y¨ÏÀô¹Ò¥s§A¤£º¡·N¡A¦pªG§A·R¯«¡A´N³£Å馳¯q³B¡C ¡y¸U¡z¦b§Æþ¤åùتº·N«ä¬O¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C¸U¡A¤£¥u¬O¤Q¸U¡B¦Ê¸U¡K§Ṳ́£ª¾¹D¥¦¦³¦h¤Ö¼Æ¥Ø¡C©Ò¦³ªº¨Æ¡A¤@¤Áªº¨Æ¡A³£¬O¯«¦b¨ºùئw±Æ¡A¬°µÛn§Ú̱o¯q³B¡C©Ò¥H¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O©¿µMÁ{¨ì§Ų́¤Wªº¡A§Ų́S¦³°¸µMªº¹Ò¹J¡C±q§Ú̬ݨӡA§Ú̹J¨£ªº¨Æ¬O¤dÀY¸Uºü¡BÂø¶ÃµL³¹¡F§Ú̬ݤ£¥Xùرªº·N«ä¡A§Ṳ́£À´±o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ§Ú̪¾¹D¡A©Ò¦³ªº¨Æ³£¥s§Ú̱o¯q³B¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤£¬O¥s§Ú̱o¯q³Bªº¡C ¡y¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡z³o¸Ü»¡¥X¡A¦b«H¥Dªº¤H¨¤W¡A¤@¤Á¾D¹J³£¬O¸U¦³ªº¥D®_©Ò¦w±Æªº¡A¬°n¥s§Ú̱oµÛÄÝÆFªº¯q³B¡C©Ò¥H°ò·þ®{¤£¸Ó©Ó»{¡y¹B®ð¡z°ÝÃD¡A§ó¤£¸Ó¥h§@¹w´ú¹B®ð(¦pºâ©R¡B©î¦rµ¥)¡A©Î¸I¹B®ðªº¨Æ(¦p¸@³Õ¡B©â¼úµ¥)¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡§·R¯«ªº¤H¡¨¨Ì¤U¤å¸ÑÄÀ´N¬O¡§«öÍ¢¡]¯«¡^¦®·N³Q¥lªº¤H¡¨¡C¸t¸g¤£§â¤Hªº±o±Ï·í§@¤@¥ó°¸µMªº¨Æ¡A¦Ó¬O¯«©Ò¹w©w©M¦w±Æªº¡C³o¨Ç¤H»·¦b³Ð¥@¤§ªì¤w¦b¯«ªºpµe¤¤¡C¡§±o¯q³B¡¨´N¬O±o¥H¡§®ÄªkÍ¢¨à¤l¡]C¿q°ò·þ¡^ªº¼Ò¼Ë¡¨¡A¥i¥H¹L¬üµ½ªºÄÝÆF¥Í¬¡¡C³o¤]¬O¯«¹w¥ý©w¤Uªº¦®·N¡C «H®{ªº¤@ÓÅv§Q¡A´N¬O¸U¨Æ¤@»ô¨Ó¬°¥Lªº¯q³B¤u§@¡A¯«ªº¤@¤Á¹w³Æ©M¨ÑÀ³³£¬°¥LÌ©Ò¦³¡CµL½×¬O®¦¦ö©ÎWµhªº¾D»Ú¡A³£¬O¬°¤F¥L̤µ¥@©M¥Ã¥Íªº¯q³B¡AÀ°§U¥LÌÆF©Êªº¦¨ªø¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ·R¯«ªº¤H: ±j½Õ±o±Ï¤§¤Hªº¥D°Ê©Ê;´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H: °¼«ªí²{¤Hªº³Q°Ê©Ê¡C¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O: ¹ï·R¯«ªº¤H¦Ó¨¥,³s¨º¨Ç§é¿i¥L̪º¨Æ±¡³£¬O¦¨´N¯«¯Â¥þ¦®·Nªº¥²n¦]¯À(¤3b)¡C³o¤£¬O»¡¡§¥un«H¤°»ò³£¬ü¦n¡¨,¤D¬O¦bÄU¼¢§ÚÌ,¯«¤w«O»Ù«H®{³Ì«áªº³Ó§Q,¦]¦¹,§Y¨Ï¦b¦¨¸tªº¸ô³~¤¤³´¤J§xW©M®À§é,³£n¬Û«H¥õ±æ¨º³Ì«áªº¯¬ºÖ,À³·íè±j§§Áx¡C¨Æ¹ê¤W,«H®{¹ê¹ê¦b¦b¾Ö¦³³Ì«áªº±o³Ó,¦Ó¥B¥u¦³³Ì«áªº±o³Ó¤~¬O¯u¥¿ªº±o³Ó¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K28~30¡j¡u¦®·N¡vì¤å¥iĶ§@¡yp¹º¡z¡C ¡iù¤K29¡j°ò·þ±Ï®¦ªº³Ì°ª®p¡A´N§Ú̦ӽסA¬O±q¡y¤ßÆF¦]¸q¦Ó¬¡¡z¡A¹F¨ì¡y¥²¦ºªº¨Åé¤S¬¡¹L¨Ó¡z(10~11)¡A¤]´N¬O¡y§Ú̪º¨Åé±oÅ«¡z(23)¡A¥þ¤H±qùبì¥~¡A±qÆF¨ìÅé¡A³£³Q¡y¼Ò¦¨¯«¨à¤lªº§Î¹³¡z(29ì¤å)¡F´N¯«¦Ó½×¡AÍ¢Âǵۡyªø¤l¡z±oµÛ¤F¡y²³¤l¡z¡A¦X¤@Ó¡y¨à¤l¸s¡z¡A¤]´N¬O¤@ÓÂX¤jªº¨à¤l¡A¤@ÓÂ׺¡ªº¨à¤l¡A¤@¦PÅã¦bºaÄ£ùØ¡A¨ÏÍ¢¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A±o¨ì³Ì§¹º¡ªº¹üÅã¡C³o´N¬O¯«³Ì²×ªº¤ß·N¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¬OÃö©ó¯«¹ï±ÏÅ«ªº¹w©w¤Î´z¿ïªº¤º®e¡C¯«ªº¹w©w©M´z¿ï¨Ã¤£°ò©ó¤Hªº·N§Ó©Î¦æ¬°,¦Ó¬O¥X©ó¯«ªºµ´¹ï¥DÅv©M¥i³ß®®ªº¦®·N,²×·¥ªº´z¿ï¥Øªº¬O¬°¤FºaÄ£¯«¡C¤Hn¦^À³¯«ªº´z¿ï©M©I¥l,¨Ã¥Bt¦³ÄÝÆFªº³d¥ô,¨º´N¬O±µ¨ü°ò·þ§@±Ï¥D,¨Ã¦b¥Í¬¡¤¤©e¨©ó¥L¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K29¡ã30¡j¯«¹ï¤Hªº´z¿ï©M¹w©w¤@ª½¬O¯«¾Ç¤W±´°Qªº¤@ÓÃD¥Ø¡A¤]¬O«Où®Ñ«H¤¤ªº¤@Ó¥DÃD¡]29¡ã33¸`¡F¤E6¡ã26¡F¤Q¤@5,7,28¡F¤Q¤»13¡F¦è¤T12¡F©««e¤@4¡F©««á¤G13¡F¦h¤@2¡^¡C¯«¬J©wªº¦®·N¶HÍ¢¦Û¤v¤@¼Ë¬O±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡A¥Ã¤£§ïÅܪº¡C¥þª¾ªº¯«·ÓÍ¢ªº¦®·N³Ð³y¸Uª«©M¤H¡C¤Hªº¦Û¥Ñ¬O¦b¯«ªº®¦¨åªº¦®·N¤U¹B¥Î©M¦æ¨Ï¡C ®Ú¾Ú¦¹³B©M¡m©¼«e¡n¤@2¡A¯«ªº¹wª¾¦b¹w¿ï©M¹w©w¤§¥ý¡A¥L¤£¥Îµ¥Ô¤~ª¾¹D¡A¥þª¾ªº¯«ª¾¹D±q¶}ÀY¨ì¥½¤Fªº¤@¤Á¡C ¸t¸g±q¨â¤è±¨Ó±Ò¥Ü¤H±o±Ïªº¯u²z¡G1¡A±q¤Hªº¨¤«×¡A¤HÀ³¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°t§¹¥þ³d¥ô¡A¥²¶·¦Û¤v±µ¨ü©Î©Úµ´°ò·þ©Ò¹w³Æªº±ÏÅ«¡C2¡A±q¯«³o¤è±¨Ó»¡¤]¬O¦p¦¹¡A¦ý¦h¤F¤@Ó·sªº¼h±¡A³o´N¬O¯«´z¿ï¤Hªº¦®·N¡A¥@¬Éªº²×µ²©M¤HÃþ¾ú¥vªºµ²§½³£¨Ì·Ó³o¦®·N¡A¥]¬A¤Hªº±o±Ï¦b¤º¡]¬ù¤»37,44¡F¤Q¤C6¡F¥±¤@4¡F¦h¤@2¡^¡C Ãö©ó¹w¿ï©M¹w©wªº¶ø¯µ¡A¥u¦³¯«¦Û¤vª¾¹D¡]¤Q¤@34¡^¡A ¤£¥i¥H¾Ì¤Hªº·N«ä¨Ó´M¨D¸ÑÄÀ¡C¦ý§ÚÌ¥i¥H°Ý¡G¬°¬Æ»ò¸t¸gn§â³o¨Æ§i¶D§ÚÌ¡H±q¥»¸`©M¥ý«áªº¸g¤å¡A§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D¡G ¹w¿ï¦Ü¤Ö¥i¥H¥O§ÚÌ©ú¥Õ¡A¤Hªº±o±Ï±qÀY¨ì§À¬O¯«ªº¤u§@¡C ±ÏÅ«¬J¦b¯«ªº¤£Åܪº¦®·N¤¤¡A´N«OÃÒ¤F¯«¬@±Ïªº®¦¨åªº«ùÄò¤£Â_¡C¤@¤Á²Å¦X¯«©Ò©wªº±o±Ïªº¼Ð·Çªº¤H¨M¤£·|³à¥¢³o¬@±Ï¡A¦]¬°¯«©ÒºÙ¬°¸qªº¡A¯«¥s¥L±oºaÄ£¡C30¸`©Ò»¡ªº±q¹w©w¨ì±oºaÄ£ªº¹Lµ{¬O·¥¨ä½T©wªº¨Æ¡Cì¤å¡§±oºaÄ£¡¨³oӰʵü¬°¹L¥h¦¡¡A»¡©ú«H®{±oºaÄ£ªº¨Æ¦b¯«ªº¤ß¤¤¬O¬J©wªº¨Æ¡]30¡ã39¸`¡^¡AÍ¢¤£Ä@¥¢¥h¥ô¦ó¤@Ó¤w»X ´z¿ïªº¤H¡C ¹w¿ï©M¹w©wÅý«H®{½T«H¯«¹ï§Ṳ́@¥Íªº«O¦u¡C¯«¬J´z¿ï¤F§ÚÌ¡A¤@©w¬ÝÅU§ÚÌ¡A¸U¨Æ¤@»ô¨ÓÅý·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡AµL½×¬OºÖ®ð©Î±wÃø¡A³£¬O¬°¤F§Ú̪º¯q³B¡A³£¦³Í¢ªº¬ü·N¡C ¯«¬J¦]¹w¿ï¦Ó¶·¹ï¤H¬ÝÅU¡A¤HÃþ¾ú¥vªºµo®i¤]±o¨ì³o®¦´f¡A¥@¬É¦]¦¹¨M¤£·|¨I²_¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡C¯«ªº¤j¯àªº¤â·|«öÍ¢¬J©wªºpµe±a»â³oÓ¥@¥N¨ì¹F¾ú¥vªº°ª¼é¡]21¡ã22¸`¡^¡C ¯«¹ïÍ¢¨à¤kªºpµe¤À¥|Ó¨BÆJ¨Ó¹ê²{¡G1¡A¹wª¾¡X¡X¯«ª¾¹D±q¶}ÀY¨ì¥½¤Fªº¤@¤Á¡Aª¾¹D¨º¨Ç¾Ì«H¤ß¥i¥H¦¨¬°Í¢¤l¤kªº¤H¡A¹w©w¤F«HÍ¢ªº¤HÀ³¦³ªº¹D¼w©MÆF©Ê¥Í¬¡ªº¼Ë¦¡¡AÀ³¶H°ò·þ¡A³Q´z¿ïªº¤H¥i¦¨¬°¤HÃþ·sªº¤j®a®x¤¤ªº¤@û¡F°ò·þ¬O²³¨à¤k¤¤ªºªø¤l¡C2¡A»X¥l¡X¡Xª¾¹D¤w»X¿ï¥l¡A¸g¹L®¬§ï¡B¬Û«H¡B°£¸o¡A¦Ó¹F«¥Íªº¦a¨B¡]¦h¤T5¡^¡C3¡AºÙ¸q¡X¡X¦]«H¦Ó±o±Ïªºµ²ªG¡A¥i¥H»P¯«©M¦n¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A«ì´_¤F¹D¼w§PÂ_ªº¯à¤O¡]¦è¤T10¡^¡A¨ú±o¨à¤kªº¦W¤À¡]¤K15¡^¡C4¡A±oºaÄ£¡X¡X³o¥»¬O¯«¨à¤lªººaÄ£¡A³v¨B¬°«H®{©Ò¨ú±o¡]ªL«á¤T18¡^¡A¤@ª½¨ì¨º¤é¬ï¤WÄݤѪº§Îª¬¡A±o¨ì¨º§¹¥þªººaÄ£¡]ªL«e¤Q¤49¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K31¡j¡u¯«YÀ°§U§ÚÌ¡A½Ö¯à©è¾×§ÚÌ©O¡H¡v¬Oªº¡A¦t©zªº¯«§@§Ú̪º«O»Ù¡A§ÚÌÁ٩Ȭƻò©O¡HÁÙ¦³¬Æ»ò¤ñ§Ú̪º¯«§ó±j¡B§ó¤j©O¡H――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¥»¸`¦Ü³¹¥½¡A¬O¥»³¹°ª¼é¡AÁ¿z°ò·þ®{ªº³Ó§Q¥Í¬¡¡F«ç¼Ë¾aµÛ°ò·þ¡A³Ó¹LWÃø¡B¹G¢¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C«e±ªº¡§¼Û®§³ÒW¡¨¡]22¸`¡^©M³o¸Ìªº¡§¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡¨¡]37¸`¡^«ê¦¨¹ï·Ó¡C°ò·þ®{ªºWÃø¡A¤£¬O¥s¥LÌ©M¯«²¨»·¡A¦Ó¬O±a»â¥Ļó¥[¿Ëªñ¯«¡]38¡ã39¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K31~39¡j¦Ü¦¹,«OùªºÃ¹°¨®Ñ¥Rº¡¤Fºò¢©Ê,¥L½Í½×¥@¤H³£¥Ç¤F¸o,«æ»Ý¬@±Ï,¤]½Í½×¨ì¹ï¦]«HºÙ¸qªº»â®©,±oºÙ¬°¸qªº·P¿E,¦b¦¨¸tªº¹Lµ{¤¤¤£Â_¥X²{ªº¤º¦b¥Ù¬Þµ¥¡C¦p¤µ,¦A¦¸½T»{¯«·O·R©M±Ï®¦ªº°í©T¤£ÅÜ©Ê,¹Á¨ì¤F±j¯PªºÅw³ß¡C¬Oªº,«H®{§Y¨Ï¦bµhW»Pµ´±æ¤¤,¤]¯à°÷¦pÆN«·s±o¤O,®i¯Í¤WÄË¡C³o¤O¶q¨Ó¦Û©ó°í©w¬Û«H¯«ªº·R¥Ã¤£§ïÅÜ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K32¡j¡u¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¬°§Ú̲³¤HªÙ¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©M¥L¤@¦P¥Õ¥Õ¦a½çµ¹§Ú̶ܡH¡v ¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¡C¦^À³¤F³Ð¥@°O¤Ü¤G12¡B15¡A¦b¨º¸Ì¯«¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡§§A¨S¦³±N§Aªº¨à¤l¡A´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡A¯d¤U¡]¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡§·R±¤¡¨¡A§Æþ¤åpheidomai¡A»P¦¹³B¦P¤@¦r¡^¤£µ¹§Ú¡C¡¨¡§®¹¸j¥H¼»¡¨¡]µS¤Ó¤H¶Ç²Î¤W½á»P³Ð¥@°O¤Ü¤G1¡ã19ªº¬G¨Æ³oÓ¼ÐÃD¡^¦b«Où¹ï°ò·þÄ묹ªº«ä·Q¤¤¡A¥i¯à¥e¤F¬Û·í«ªº¥÷¶q¡A¶W¹Lªí±©ÒÅã¥Üªº¡CµS¤Ó¤Hªº¸ÑÄÀ¡A¬O¥H¥¦¬°¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A»¡©ú®î¹D¦³±ÏÅ«ªº¥\®Ä¡C ¡@¡@°Z¤£¤]§â¸Uª«©MФ@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§ÚÌ»ò¡H°Ñ°¨¤ÓºÖµ¤»33¡G¡§³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡iù¤K32~39¡j¦b¯«¥Ã»·¤ß·N¤¤¡A°ò·þ¤D¬O¡G(1)¼Ò«¬(39)¡F(2)®¦½çªº¤¤¤ß(32)¡F(3)±o³Óªºì¦](37)¡F(4)·Rªº«O»Ù(39¥½¥y)¡C¯«¥ýÂ\¥XºaÄ£ªº°ò·þ§@¼Ò«¬¡AµM«á¤S¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß½çµ¹¸U¦³(32¡y¸Uª«¡zªº¥tĶ)¬°§Ú̮ĤO¡An§â§Ú̼Ҧ¨°ò·þªº§Îª¬¡F¦P®ÉÍ¢¤S¥H°ò·þ§@§ÚÌ·Rªº«O»Ù¡A«O¦u§Ú̦b¸U¦³ªº¡y¼Ò¦¨¡z¤¤¡A¯à°÷±o³Ó¦³¾l¡A¦Ó¹F¦¨¯«¦b§Ų́¤W§¹¬üªº¤ß·N¡C®@¡AÂ׺¡ªº°ò·þ¡A¯u¬O¯«¦®·N¤¤ªº¤@¤Á¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡iù¤K33¡j¡u¯«ºÙ¥L̬°¸q¡v¡C¤£¬O§Ú̦ۤv¡A¤]¤£¬O§O¤H¡A¤D¬O¯«¦Û¤vºÙ§Ú̬°¸q¡C¬O¨º¦ì±©¤@¯à©w§Ú̸o¡A¤]¯à³j§Ú̸oªº¯«¡AºÙ§Ú̬°¸q¡C ¥Îªk®x¤Wªº¸Ü¨Ó¸ÑÄÀ¡G°ò·þ®{¤w¸g³Q§PµL¸o¡A¨S¦³¤H¥i¥H¦A§â¥LÌ·í§@¸o¤H¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K33¡ã34¡j¦³¯«ºÙ¥L̬°¸q¤F¡F½Ö¯à©w¥L̪º¸o©O¡H³o¬qªk®x¦¡ªº¸Ü¡AµL²§¬O¦^À³¤F¥HÁɨȮѤ¤Q8¡ã9¯«ªº¹²¤H©Ò´£¥Xªº¬D¾Ô¡G¡§ºÙ§Ú¬°¸qªº»P§Ú¬Ûªñ¡C½Ö»P§Úª§ÅG¡H¥i¥H»P§Ú¤@¦P¯¸¥ß¡F½Ö»P§Ú§@¹ï¡H¥i¥H´Nªñ§Ú¨Ó¡C¥DC©MµØnÀ°§U§Ú¡A½Ö¯à©w§Ú¦³¸o©O¡H¡¨¯«Y«e¨Ó¼f§P¡A¤Ï¹ïªº¤@¤è«KµL¦a¦Û®e¡]ù¤T4¡^¡F¦ýY¯«¯¸¦b³Q§iªº¤@¤è¡A±±§iªºÃÒ¾ÚµL½×¦³¦h¤Ö¡Aµô¨Mµ´¤£·|¬Ot±ªº¡C¬ù¤¤¦³¤@ӫܦnªº¨Ò¤l¡A·í¯««Å§iÍ¢±µ¯Ç¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È®É¡A¼»¦ý¢w¢w¤Ñ®xªº¥Dn±±§iªÌ¢w¢w¥u¯à³¬¤fµL¨¥¡]¨È¤T1¡ã5¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡iù¤K34¡j¡u½Ö¯à©w¥L̪º¸o©O¡H¦³°ò·þC¿q¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦º¸Ì´_¬¡¡A²{¤µ¦b¯«ªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú̬è¨D¡C¡]ª`¡G¡§¦³°ò·þ¤ª¤ª¡¨¡A©Î§@¡§¬O¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦º¸Ì´_¬¡¡A²{¤µ¦b¯«ªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú̬è¨Dªº°ò·þC¿q¶Ü¡H¡¨¡^¡v ¥DC¿q¤£¦ý¬°§Ú̦º¡A¨Ó¬@±Ï§ÚÌ¡F¨Ã¥BÍ¢´_¬¡¤É¤Ñ¤§«á¡AÁÙ¦b¤Ñ¤W¤@ª½´À§ÚÌ¥Në¡B¬è¨D¡A®@¡AÍ¢ªº·R¯u¬O§¹¥þ¡AÍ¢ªº±Ï¯u¬O¹ý©³¡I――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n «OùÁ¿¥X¤F°ò·þ®{ºÙ¸qªº¤TºØ®Ú¾Ú¡G1¡A°ò·þ¬°§Ú̦º¤F¡F2¡A°ò·þ¬°§ÚÌ´_¬¡¤F¡F3¡A°ò·þ¬°§ÚÌ¥N¨D¡C³o³£¬O°ò·þ©Ò§¹¦¨ªº±ÏÅ«¤u§@¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ½Ö¯à©w¥L̪º¸o©O: ¡§©w¸o¡¨»P¡§¶D³^¡¨ªº§Æþ»y³£¬Oªk®x¥Î»y¡C¥»¸`©ú½T§ãn¦a´£¨ì°ò·þC¿q¤¤«O¤u§@ªº¤TÓ¤è±:¦º¤F¡K¡K±q¦º¸Ì´_¬¡: ¤¤«Oªº¯à¤O;¦b¯«ªº¥kÃä: ¤¤«Oªº¸ê®æ»P¦a¦ì;´À§Ú̬è¨D: ¤¤«Oªº¹ê»Ú¨Æ¤u©M¥Lªº·R¤§²`¤Á¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K35¡j¤Ê¤¸`©Ò»¡ªº±wÃø¡B§xW¡B¹G¢¡BÄȾj¡B¨ª¨ÅSÅé¡B¦MÀI¡B¤M¼C¡A¥H¤Î¤Ê¤K¦Ü¤Ê¤E¸`©Ò»¡ªº¦º¡B¥Í¡B¤Ñ¨Ï¡B´xÅvªº¡B¦³¯àªº¡B²{¦bªº¨Æ¡B±N¨Óªº¨Æ¡B°ªªº¡B²`ªº¡B§Oªº¨ü³y¤§ª«¡A¥¿¬O«e±¤Ü¤K¸`©Ò»¡¡A¨ºÂÇ¥H§â§Ú̼Ҧ¨¯«¨à¤l§Î¹³ªº¡y¸U¦³¡z¡C·í¸tÆF½Õ«×³o¨ÇÁ{¨ì§Ų́¤W¨Ó¼Ò§Ú̮ɡA±`·|¨Ï§ÚÌ·P¨ì¤ÓµhW¡A¬Æ¦ÜºÃ´b¨ì¯«ªº·O·R¡C¬°¦¹¨Ï®{¥²¶·¥[¤W³o¤@¬q¡A»¡©ú¯«¦b°ò·þùتº·R¡Aµ´¤£P¦]³o¨Ç¡y¸U¦³¡z¦Ó³Q¹jµ´¡C¨Ã¥B³o¤£¯à¹jµ´ªº·R¡A¥¿¬O¤@Ó«OÃÒ¡A»¡©ú³o¤@¤ÁÁ{¨ì§Ų́¤Wªº¡A³£¬O¸g¯«·R¤â¶q¹L¡A¬°n¦¨¥þ§Ú̪º¡C¦]¦¹§Ṳ́£¥²®`©È¸tÆFªº¡y¼Ò¡z¡A¾¨ºÞ±N¦Û¤v«H°U¦bÍ¢·Rªº¤â¤¤¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡iù¤K35¡A39¡j¥þ³¡¸t¸g¡A©úÅ㪺»¡¨ì°ò·þªº·R¡A³s¦¹³B¤@¦@¥u¦³¤T¦¸(ªL«á¤14~15¡F¥±¤T14~19)¡C¨ä¾l³£¬O»¡¨ì¯«ªº·R¡C¹ê¦b»¡¨Ó¡A°ò·þªº·R¤]´N¬O¯«ªº·R¡C¤Ê¤¸`¬O»¡¡u½Ö¯à¨Ï§ÚÌ»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡v¡H¤Ê¤E¸`ªºµ²»y¬O»¡¡u³£¤£¯à¥s§ÚÌ»P¯«ªº·R¹jµ´¡v¡C¥i¨£°ò·þªº·R»P¯«ªº·R¬O¤G¦Ó¤@ªº¤F¡C ¡iù¤K35~39¡j¥»¬q¥H37¸`ªº«H¥õ«Å§i¬°°ò·Ç,¤À¬°¨âÓ³¡¤À:«e¤@³¡¤À¥Î¤@¨t¦C¤Ï°Ý¥yª½±µ±¹ï¼³±¦Ó¨Óªº½Ñ¦hWÃø,½Ö¯àÂ_µ´§ÚÌ»P°ò·þªºÃö«Y;«á¤@³¡¤À«Å§i¥ô¦ó¦s¦b³£¤£¯à¹jµ´Âù¤èÃö«Yªº³ß¼Ö¡C«e¤@³¡¤À¸g¤åÂǵۤjÁxªº¬D¾Ô,¹J¨ìªº§xW¤£¯à¹jµ´§ÚÌ»P°ò·þªº·R,±j¯P¦a·t¥Ü¥L¤w¾Ö¦³è±jªº«i®ð©M³Ó§Qªº«H©À¡C¥»¬q¦]³Ó§QªºÅw³ß©MÀu¬üªº¤å¾Ç,¾ú¨Ó¬°¸t®{©Ò³ß·R©M¤Þ¥Î¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤K37¡j¡uµM¦Ó¡A¾aµÛ·R§Ú̪º¥D¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡C¡v ¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡C¥i¯à¬O¤@¥y§Æ§B¨Ó¤ù»y¡A·N¬°¡§§Y¨Ï¦³³o¨Ç¨Æ¡¨¡A¡§¾¨ºÞ¦p¦¹¡¨¡C ¡@¡@¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡C§Æþ¤å¬°hypernikomen§Ú̬O¶W¶Vªº±o³ÓªÌ¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³oùتº¡y¾aµÛ¡z¡Aì¤å¬O¡y¸g¹L¡zªº·N«ä¡C³oùتº·N«ä¡A¤£¬O§Ú̾aµÛ¥D±o³Ó¡A¤D¬O§Ú̸g¹L¥D¦Ó±o³Ó¡I¤£¬O§Ú̥ΤO¶q¥h¾aÍ¢¡A¤D¬O§Ú̱qÍ¢ùر¸g¹L¡C¥un§Ú̱qÍ¢ùر¸g¹L¤@¤U¡A§ÚÌ´N¯à±o³Ó¤F¡C ¦b°ò·þùاÚ̬O±o³ÓªÌ――¨Ã¥B¡u±o³Ó¦³¾l¤F¡v¡C©Ò¥H§ÚÌn¦bÍ¢ùر¯¸¦í¡C¤µ¤Ñ§Ṳ́£¥²¬°³Ó§Q¥´¥M¡A§Ú̬O¦]±o³Ó¥´¥M¡C±o³ÓªÌ¤D¬O¨º¨Ç¦w®§¦b¯«©Ò¤w¸g½çµ¹§Ú̪º±o³Ó¤¤ªº¤H¡C ¡u¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡I¡v¬O¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤£¬O¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¥~¡C¨Ã¥BY«öµÛì¤åª½Ä¶¡AÀ³·í§@¡G¡y¤@¤Áªº¨Æ¤¤¡z¡C¬O¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤¤§Ú̳£¯à±o³Ó¦³¾l¡C¦pªG¨S¦³³o¤@¤Áªº¨ÆÁ{¨ì¡A´N¥Î¤£µÛ±o³Ó¤F¡C³\¦h¤H·Q¡A¨S¦³±wÃø¡B§xW¡B¹G¢µ¥µ¥¡A´N¥i¥H±o³Ó¤F¡C¦ý¬O¡A¯«ªº¸Ü¬O»¡¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤w¸g±o³Ó¦³¾l¡C¬O°ò·þªº·R¥s§A¯à³Ó¹L¤@¤Áªº±wÃø¡B§xW¡B¹G¢¡BÄȾj¡B¦MÀI¡C°ò·þªº·R¡A¬O¤@Ó¤O¶q¡A¥s§A¯à³Ó¹L³o¤@¤Á¡C³o¨Ç¨Æ³£¬OWªº¡A¦ý¬O¦]¬°¹Á¤F°ò·þªº·R¡A´N¨Ã¤£Ä±±oW¡Cù¤K³¹©Ò»¡°ò·þªº·R¬O¬°µÛ¨üWªº¤Hªº¡C ¡iù¤K38¡j¡u¦]¬°§Ú²`«HµL½×¬O¦º¡B¬O¥Í¡A¬O¤Ñ¨Ï¡B¬O´xÅvªº¡A¬O¦³¯àªº¡A¬O²{¦bªº¨Æ¡B¬O±N¨Óªº¨Æ¡A¡v ¬O´xÅvªº¡A¬O¦³¯àªº¡C´xÅvªÌ»P¦³¯àªÌ¬O¦t©z¤¤¨¸´cªº¶Õ¤O¡A¥H¥±©Ò®Ñ¤»12ªº¡§¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡¨¡C¤]³\¨Ã«D©Ò¦³´xÅvªÌ»P¦³¯àªÌ³£¬O¤³¼Ä¡A¦ý¬OY¨ä¤¤¦³¤Íµ½ªÌ¡A¥LÌ«K¤£·|·Qn¨Ï«H®{»P°ò·þªº·R¹jµ´¡C ¬O²{¦bªº¨Æ¡A¬O±N¨Óªº¨Æ¡C¤]³\¬O«ü¨âÓ¥@¥N¡]¤µ¥@»P¨Ó¥@¡^¡F¦ý¬O¡§±N¨Óªº¨Æ¡¨¤]«Ü¥i¯à¥]¬A¤µ¥Í¤§¤¤±N·|¸g¾úªºWÃø¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡iù¤K38~39¡j³o³\¦hªº¨Æ¡A¤£¯à¥s§ÚÌ»P¯«ªº·R¹jµ´¡A¥u¦³¤@Ó½t¬G¡A´N¬O¦]¬°³o·R¬O¦b°ò·þC¿qùتº¡C ¡y§Ú²`«HµL½×¬O¡K³£¤£¯à¥s§ÚÌ»P¯«ªº·R¹jµ´¡z¡A¦]¬°¡y³o·R¬O¦b§Ú̪º¥D°ò·þC¿qùتº¡z¡C¯«ªº·Rì¬O¥Ã»·¤£Åܪº¡A¤S¦³¥DC¿q§@¾á«O¡A©Ò¥H¸UµL¤@¥¢¡F§ÚÌ¥i¥H¥Ã»·¦w®§¦bÍ¢·R¤¤¡A¤£¦A¼~¼{¡A¤£¦AÅå©È¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¥@¤W¤@¤Á¨Æª«¡A¨S¦³¤@¼Ë¥i¥HÄdªý¯«ªº·RÁ{¨ì¤H¡A³o¤@¤Á¤¤¥u¦³¯«¨S¦³¦C¤J¡C¦ý¬O¦b32¡ã33¸`¤w»¡©ú¤F¯«¬O¥D°Ê¬I®¦»P¤H¡A¬Æ¦Ü±N¦Û¤v¤ß·Rªº¨à¤l©M¸Uª«½çµ¹¤H¡CµL½×§Ú̦b¨º¸Ì¡A§Y¥O¦b¤Ñ¤§¤W¡A©Î²`²W¤§©³¡A³£¤£¯à¥s§ÚÌ»P¯«ªº·R¹jµ´¡CÍ¢ªº·RªøÁï°ª²`¡A¹L©ó§ÚÌ©Ò¯à´ú«×¡]¥±¤T17¡ã19¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤K39¡j¡u¬O°ª³Bªº¡B¬O§C³Bªº¡A¬O§Oªº¨ü³y¤§ª«¡A³£¤£¯à¥s§ÚÌ»P¯«ªº·R¹jµ´¡F³o·R¬O¦b§Ú̪º¥D°ò·þC¿q¸Ìªº¡C¡v ¬O°ª³Bªº¡A¬O§C³Bªº¡C¡§°ª³B¡¨»P¡§§C³B¡¨¬O¬P¶H¾Çªº³N»y¡A«á¨Ó¦b¿Õ´µ©³¬£¤¤¤]¦¨¤F±M¥Î»y¡C«Où¤£¤@©w¬O·Q¨ì¥L̳o¨Ç³N»yªº§t·N¡F¤£¹L¡A¦pªG¥L¬O¦p¦¹·Q¡A³o¨âµü´N»P´xÅvªº©M¦³¯àªº¦³Ãö¡A¦³¤H¬Û«H¥¦Ì¯à±±¨î¤ÑÅ骺¹B¦æ¡A¯S§O¬O¦æ¬Pªº¨«¦V¡A¥Ñ¦¹¨Ó±±¨î¤Hªº©R¹B¡C¦ý¬OµL½×©R¹B¬O¯u¹êªº¡A©Î¬O·Q¹³ªº¡A¹ï¡§¥Í©R»P°ò·þ¤@¦PÂæb¯«¸Ì±¡¨¡]¦è¤T3¡^ªº¤H¡A³£¨S¦³ÁÒ¨î¤O¡C¥þ¦t©z¤¤¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¡AµL½×¬O¦b®É¶¡¤¤¡B©Î¦bªÅ¶¡¤¤ªº¨Æª«¡A¯à¶Ë¤Î¤÷¹ï¯«¨à¤kªº·R¡A¦]°ò·þ¬O¥ḺoµÛ³o·Rªº«O»Ù¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n |