¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤T³¹¸Ñ¸g(±d¬f¼¯®Ú)

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤T³¹Åª¸gãZ°O(¤ý°êÅã)

¸tÆFªº¬I¬~     ¸ô¤T    ¡]­p§Ó¤å¡^

½Ö¬O±Ï¥Dªº¥ý¾W     ¸ô¤T1¡X6   ¡] Án ¡^

¨£¯«ªº±Ï®¦     ¸ô¤T1¡X6     ¡]´^  ºÖ¡^

¯«ªº¸ÜÁ{¨ìÃm³¥¸Ìªº¬I¬~¬ù¿«    ¸ô¤T1¡X6    ¡]«\¬h¥Í¡^

­×ª½¥Dªº¸ô    ¸ô¤T1¡X6      ¡]§d¥ÃµØ¡^

Ãm³¥¤HÁn    ¸ô¤T1¡X14      ¡]¾G©w°ê¡^

®¬§ïªººÖ­µ   ¸ô¤T1¡X14      ¡]À¹§J«ä²æ¡^

¤@­Ó¦n¹²¤H   ¸ô¤T2¡X20      ¡]§d«i¡^

¹D¸ô     ¸ô¤T4¡X5       ¡]¤¯¡^

¡u¸tÆFªº¬~¡v¨s³º«ç¼Ë      ¸ô¤T7¡X14

ª¾¨¬ùÚ¼Ö     ¸ô¤T14       ¡]¸­¤¤¥ú¡^

¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ      ¸ô¤T15¡X22     ¡]³¥ªª¡^

¤õªº¬~§    ¸ô¤T16     ¡]¦æ¡^

§Æù©³©M¦oªº¤k¨à    ¸ô¤T18¡X20    ¡]±i§»­ë¡^

¥D­C¿qªºÃ«§i    ¸ô¤T21¡X22     ¡]ªò¼y¹ü¡^

 

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤T³¹¸Ñ¸g(±d§B¼¯®Ú)

 

¸ô¥[ºÖ­µ3:1-20

¥»¬q¸g¤åªºµJÂI¬O¡A¡u¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡C¡v¸ô¥[¦b¦¹°O¸ü¤F¬ù¿«ªº¨Æ¤u¡A¥L°O¸ü±o¸û²¼ä¡C°¨¤Ó©M°¨¥i³£¦³¤@¨Ç¨ä¥¦¯S®íªº²Ó¸`¡C

§Ú­Ì¤w¸g¦b²Ä1³¹ªº¥½§À¡A¹ï¬ù¿«²¤¦³»{ÃÑ¡A¡u¨º«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¡A¤ßÆF±j°·¡A¦í¦bÃm³¥¡Aª½¨ì¥LÅã©ú¦b¥H¦â¦C¤H­±«eªº¤é¤l¡C¡v

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¥LÅã©ú¦b¥H¦â¦C¤H­±«eªº¨º¤é¡C§Ú­Ìµo²{¥L¦bÃm³¥ùØ¡A¼¯¦è´¿´y­z¨º¦a°Ï¬O¡u¤j¦Ó¥i©ÈªºÃm³¥¡C¡v¬ù¿«¨s³º«Ý¦bÃm³¥ùئ³¦h¤[¡H§Ú­Ì¥u¯àÁr´ú¡C¦³¤H»{¬°¥L±qµ£¦~°_´N¦í¦bÃm³¥¡C§Ú­Ó¤H¬Û«H¥L¬O¤G¤Q·³®É¨ìÃm³¥ªº¡C¨º®É¥LÀ³¸Ó¤w¸g©Ó¾á°_²½¥qªºÂ¾¤À¡C¦ý¥Lª¾¹D¯«©I¥l¥L­n±q¨Æªº¤u§@¥H«á¡A´N¥h¨ìÃm³¥¡A¹w³Æ¥L§@¬°¥ýª¾ªº¨Æ¤u¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¥L¦bÃm³¥¦í¤F¦Ü¤Ö¤Q¦~¡C¸ô¥[°O­z¤F¥Lªº¨Æ¤u¥H«á¡A©¹«e¸ó¶V¤F¦Ü¤Ö¤@¦~¡A¼g¤U¤À«Êªº§Æ«ß¦p¦ó¨ü¨ì¬ù¿«ªºÄþ³d¡A¦Ó±N¥L¤U¦bºÊùØ¡C

¸ô¥[´y­z¬ù¿«¶}©lªA¨Æªº±¡§Î®É»¡¡A¡u¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡C¡v³o¥y¸Ü¬O¥j§Æ§B¨Ó¤HªººD¥Î»y¡A¦b¥ýª¾®Ñ¤¤¤@¦A¥X²{¡C­nª`·Nªº¬O¡A³oùتº¡u¸Ü¡v¦b§Æþ¤å¤£¬Ologos¡A¦Ó¬Orhema¡A·N«ä¬O¡u¤@­Ó¯S§Oªº«H®§¡v¡C±q¯«¨ºùØÁ{¨ì¬ù¿«ªº¡A¤£¬O¾ã­Ó¯u²z¡A¦Ó¬O¥L©Ò­n¶Çªº¤@­Ó¯S§Oªº«H®§¡C³o¼Ë¨Ã¤£´î§C³o¥y¸Üªº­«­n©Ê¡A¤Ï¦Ó±j½Õ¤F¥¦ªº­«­n©Ê¡C¬ù¿«¦bÃm³¥®É¡A±q¯«¨ºùرo¨ì¤@­Ó«H®§¡A¤£ºÞ³o«H®§¬O¬Æ»ò¡A¥¦³£±N¦¨¬°¥L¶Ç¹Dªº¥DÃD¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¤Q¦~¥H¨Ó¡A¥L¤@ª½¦b¨I«ä¡BÀq·Q¥L¨º­Ó¥@¥Nªº¥ú´º¡C¥L«D±`²M·¡¨º¥@¥Nªº¶Â·t¡C¥L¬Ý¨ì¦Ê©m¬¡¦b¸o´c¤¤¡A¤ß¤¤¤@©w·P¨ìµh­WÃø¹L¡C¦ý¬O¥Lªº«H®§¤£¬O±q¨I«ä¤¤±o¨Óªº¡A¥Lªº«H®§¤D¬O±q¯«¨Óªº¸Ü¡C¥Lªº¨I«ä¤]¬O¬°¤F¶Ç¹F³o«H®§©Ò§@ªº¹w³Æ¤u§@¤§¤@¡C¦]¬°¯«´z¿ï¤H®É¡AÍ¢©Ò¨Ï¥Îªº¾¹¥×©M±N­n¦¨´Nªº¤u§@¤§¶¡¡AÁ`¬O¦³µÛ§¹¬üªº°t¦X¡C¬ù¿«Â÷¶}Ãm³¥¥X¥h¶Ç¹D¡A¥L¤£¬O©M¥L¨º­Ó¥@¥N°Q½×¥L©Ò¬Ý¨ìªº±¡´º¡A°Q½×¥L±M¤ßÆ[¹îªºµ²ªG¡C¯«ªº¸Ü¦bÃm³¥Á{¨ì¥L¨­¤W¡C

§Ú¤£¤Ó³ßÅw³o¥y¸ÜªºÂ½Ä¶¡C­Y±q§Æþ¤åª½Ä¶¡AÀ³¸Ó¬O¡u¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¨­¤W¡C¡v¦³¤@ªÑ¤O¶q±q¤W­±À£¤U¨Ó¡C¯«ªº¸ÜÀ£­¢µÛ¥L¡C³o¬O¶ÇºÖ­µ¥²³Æªº¸ê®æ¡C¯«ªº¸Ü­°¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¡C¥LÀ³¸Ó¦b¦U¤è­±¹w§@·Ç³Æ¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡A¦ý°£«D¦³¥Dªº¸ÜÁ{¨ì¥L¨­¤W¡A§_«h¥LÁÙ¬O¤£¯à¥X¥h¶Ç¹D¡C³o¥÷¨Æ¤u³Ì©_§®¤§³B§Y¦b¦¹¡C

§Ú­Ì«ä¦Ò¦³Ãö³o¨Æ¤uªº°O¸ü®É¡A»Ý­nª`·N¤T¥ó¨Æ¡G

¢°¡D±q¨Æ³o¨Æ¤uªº¤é´Á¡F
¢±¡DÁ{¨ì¬ù¿«ªº©I¥l¡F
¢²¡D©I¥l¤§«áªº¾Þ½m¡C

¬I¬~¬ù¿«¤u§@ªº¤é´Á

§Ú­Ì­nª`·N¡A¸ô¥[¥Î¨Ó°O­z¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¬ù¿«ªº¤é´Á¤§¤èªk¡C¥L¥Î¤F¤@­Ó«Ò¤ý¡A¤@­Ó¨µ¼¾¡A¤T­Ó¤À«Êªº¤ý¡A©M¤G­Ó¤j²½¥q¨Ó¼Ð©ú¤é´Á¡C¦p¦¹§â¾ã­Ó¥@¬É³£´£¨ì¤F¡C¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¬ù¿«¬O¦bÃm³¥¡A¦ý¨ä²£¥Íªº¼vÅT¤£¤[´N¦bµS¤jÅãÅS¥X¨Ó¡C¸ô¥[ÂǦ¹¤]«ü©ú¤F¡A³o­Ó¼vÂQ¨ã¦³¥@¬É©Êªº·N¸q¡C

Åý§Ú­Ì±q³o¤@¦ê¤j¤Hª«ªº¦W³æ¤¤¡A¨Ó¬Ý·í®Éªº±¡´º¡C¸ô¥[»¡¡A¨º¬O¸Ó¼»´£§È¯d¦b¦ì²Ä¤Q¤­¦~¡C§ù­Û¡]Van Doren¡^¦p¦¹§Î®e¥L¡A¡u¸Ó¼»´£§È¯d¬O¤@­Ó¦³¤~·F¡B¦³³¥¤ß¡B§N»Å¡B©ñ¿º¡BµL®¢¡B´Ý§Ôªº¤H¡C¡v¡u¸Ó¼»´£§È¯d¦b¦ì¡K¡K¡v¸ô¥[©Ò¥Îªº¡u¦b¦ì¡v¤@µü»á¤Þ¤Hª`¥Ø¡C³oµü­ì¤å¬OHegemonia¡A·N«ä¬O¥@¬ÉÅQ¥D¡A¥@¬Éªº²ÎªvªÌ¡C§Ú­Ì¤@¬Ý¨ì³o­Óµü¡A¸ò«e´N¥i¥H¯B¥X·í®Éªº¤@´Tµe­±¡C¸Ó¼»´£§È¯d«á¨ÓÁô°h¨ì¥[¬f§Q¡]Caprea¡^®q¡A¹LµÛ¯î²]µL«×ªº¥Í¬¡¡A¥H­P¤H­Ì¥H¬°¥L¦]Áa¼¤¦Ó³à¥Í¡C¦³Ãö¥L¦º¤`ªº¤£¹êÁÁ¨¥¶Ç¥X¤§«á¡A¥L­Ì´N«Å§i¥Ñ¥[§Q¥j©Ô¡]Caligula¡^Ä~¦ì¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¥L¤´µM¬¡µÛ¡C©ó¬O¥L´N±Ä¨ú´Ý»Åªº³ø´_¤â¬q¡A³Ì«áù°¨¤H¥Á§ÔµL¥i§Ô¡A¥u¦n±N¥L´e¦º¤F¡C¦Ó¦b¨º¤§«e¡A¥L½T¹ê´x¦³¥@¬Éªº²ÎªvÅv¡C¯«ªº¸Ü´N¦b¨º®ÉÁ{¨ì¬ù¿«¡C³o¨ÆµL¤Hª¾¾å¡A§Y¨Ï¥L­Ìª¾¹D¡A¤]¤£·|·í¥¦¬O¤@¦^¨Æ¡C

¦A¨Ó¬Ý¨ä¥L´£¨ì¦W¦rªº¤H¡C©¼©Ô¦h¬O¨µ¼¾¡A¬Où°¨«Ò°êªº¥Nªí¡A´¤¦³¨º­Ó¦a°Ïªº¥Í±þ¤jÅv¡C¨º¤T­Ó¤À«Ê¤ý³£¬Où°¨«Ò°ê©Ò¤À«Êªº¡C¥t¥~´£¨ì¨â­Ó¤j²½¥q¡A¥L­Ì¤£¬O®Ú¾Ú¯«ªº¨î«×³]¥ßªº¡A¥L­ÌµLÅv¾á¥ô¤j²½¥qªºÂ¾¤À¡C¨È¨º¬O¤j²½¥q¡A¦ýù°¨¤Ï¹ï¥L¡A´N¥H¸Ó¨Èªk¨ú¥N¥Lªº¦ì¸m¡C¨È¨º¤´³Q¤¹³\«O¯d¥L¦bµS¤Ó¤H¤½·|¤¤ªº¦W¦r¡A©M¥D®uªºÂ¾¦ì¡C§Ú­Ì¬Ý¨£Ã¹°¨³ºµMÁÙ¦w±Æ¯«¥j¥N¦Ê©mªº²½¥q¾¦ì¡C

±q³o¨Ç¦W¦r©Ò·t¥Üªº·í®É¥@¬É¤§¥ú´º¡AÂà¹L¨Ó¬Ý¯«¦Ê©m¥H¦â¦C¥Áªº¥ú´º¡C¥L­Ì³Q¤À³Î¡A¥Ñ¤À«Êªº¤ý²Îªv¡A³Q¼Z¸¨ªº²½¥q©ÒºR´Ý¡C

¬I¬~¬ù¿«ªº©I¥l

¯«ªº¸Ü´N¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤Á{¨ì¡C¥¦­°¦b¨ºùØ¡H¤£¬O°ª¶Æ¦aÅ÷¥ß©ó¤C¤s¤§¤WªºÃ¹°¨¡A¤£¬O³´©óÄÝÆF©M¹D¼w±ÑÃaùتº­C¸ô¼»§N¡A¤£¬O®¯°f¯«ªº¦Ê©m¤¤¡C¯«ªº¸Ü²¤¹L¤F«Ò¤ý¡A¨µ¼¾¡A¤À«Ê¤ý¡A²½¥q¡A¥ú·Ó¦bÃm³¥¤¤¯«¹w³Æ¦nªº¨º­Ó¤H¨­¤W¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¦³«D¤Zªº·N¸q¡C¡uÃm³¥¡vªº¦a²zÀô¹Ò¬O¦³±Ò¥Ü©Êªº¡C¯«ªº¸Ü¦b¦ó³B¯à§ä¨ì¤@­Ó­°¸¨ÂI¡H¤£¬Où°¨¡A¤£¬O­C¸ô¼»§N¡A¤£¬O¶H¼xµÛ¥@¬ÉÄÝÆF©M¹D¼w¥ú´ºªº«°É]¡A¤D¬OÃm³¥¡C¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì²{¦bª¾¹D¡A·í®É¥@¬É¾ú¥v¤W³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¯«¸Ü»yÁ{¨ì³o­Ó¤H¡C¥¦µo¥Íªº®É­Ô¡Aªí­±¤W¬Ý¨S¦³¤Þ°_¥ô¦óº§º¬¡A¥i¬OÍ¢©Ò¦æªº¤j¯à¤u§@¡A¼vÅT«o«D¦P¤p¥i¡F¦ý·í®ÉªºÃ¹°¨«Ò°êªº¤H¹ï¦¹«o²@µL©Òı¡C¥@¬ÉÄ~Äò¨«¥¦®¯°fªº·À¤`¤§¸ô¡CµM¦Ó¡A¯«ÁÙ¬O¦b³o¥@¤W§ä¨ì¤F¤@­Ó¦³§Qªº¾ÚÂI¡C¬ù¿«³o¦ì¦bÃm³¥¤¤¦Ü¤Ö¦í¤F¤Q¦~ªº¤H¡A¦³¤@¤Ñ¦]µÛÀ£¦b¦a¥L¤Wªº¾á¤l¡A¦]µÛ¥Ã¥Í¯«¥æ¥Iµ¹¥Lªº«H®§¡A¦Ó°_¨­±qÃm³¥¥X¨Ó¡A«ÅÁ¿³o«H®§¡C

¬ù¿«ªº¨Æ¤u

²Ä3¸`´£¨ì¥L«H®§ªº¥D¦®¡A¡u«ÅÁ¿®¬§ïªº¬~§¡A¨Ï¸o±o³j§K¡C¡v

¬ù¿«¬OÃm³¥ùتº©IÁn¡A¬O¹w³Æ¥D¹D¸ôªº¤H¡A¥L½×¨ì¸o¡A¥H¤Î¨º¥@¥N³Ì»Ý­nªº¸o±o³j§K¡C¬ù¿«©Ò¶Çªº¬~§»ö¦¡¡A¬O®¬§ï¤Î¸o±o³j§Kªº¥~¦bªí²{¡A¬~§¥»¨­¤£¯à¨Ï¸o±o³j§K¡C¥¦¥u¬Oªí©ú¤@ºØ¤ßùتººA«×¡A³oºØºA«×¥i¥H¨Ï¤Hªº¸o±o³j§K¡A¥L´N¦b¦¹¥´¦í¡C¥Lªº¨Æ¤u±q¥¼¶W¹L³o­Ó¬É­­¡C¬ù¿«ªº¨Æ¤u¬O¤£§¹¥þªº¡AÁöµM¥L¥úºa¦a¦¨´N¤F¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¥B¶Ç¹F¤F¯«ªº«H®§¡A¦ý¬ù¿«ªº¾ã­Ó«H®§¤D¬O¦b«Å§i¡AÀ±ÁɨȪº¨ÓÁ{Åׯà¨Ï³o¤@¤Á§¹¥þ¡C¥L»¡¡A¡u§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¦ý¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤jªº­n¨Ó¡C¡v¥L¤£¬O¯«ªº¹D¡A¬Æ¦Ü¥L©Ò«ÅÁ¿ªº¯«ªº¸Ü¤]¬O¤£§¹¥þªº¡C¥L¥u¬O¤@­ÓÁn­µ¡A¤@­Ó¨ÏªÌ¡A¬°¯«ªº¡u¹D¡v¦Ó¾Q¸ô¡A¬°¯«³z¹LÍ¢¨à¤l¹ï¥@¤H©Ò»¡³Ì²×ªº¸Ü§@¹w³Æ¡C¥u¦³³z¹L¯«¨à¤l¡A¸oÅׯà±o³j§K¡C

¬ù¿«Á¿¹Dªº¤è¦¡·¥¨äÄY¼F¡A¡u¬r³DªººØÃþ¡A½Ö«ü¥Ü§A­Ì°kÁ×±N¨Óªº©Á«ã©O¡H¡v°¨¤Ó§i¶D§Ú­Ì¡A¬ù¿«¬O¬Ý¨£¤H¸s¤¤ªº¼»³£¸Ó¤H©Mªk§QÁɤH¡A¦ÓÁ¿¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C³o¨Ç¤H¦Û¥H¬°¤£»Ý­n®¬§ï¡A©Ò¥H¥LÅץΦp¦¹¦y¾U¡B¨ë¦Õªº¸Ü¡AºÙ¥L­Ì¬°¬r³DªººØÃþ¡C

¥L§ó¶i¤@¨B¡A­n¥L­Ì¯u¤ßªº®¬§ï¡A¡uµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¡v¥L§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì©Ò­Ê¿àªº¬O¥L­Ì¦×¨­»P¨È§B©Ô¨uªºÃö«Y¡C¦ý¥LÁnºÙ¡A¯«¯à¦b¥ÛÀY¤¤µ¹¨È§B©Ô¨u¿³°_¤l®]¨Ó¡C

¬ù¿«¦b¥Lªº¨Æ¤uùØ¡A±`©M°Ý¹DªÌ½Í¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¦³¤@¨Ç¥Lªº½Í¸Ü°O¿ý¡C¥L¥H¥ýª¾ªº¨­¤À´£¥X©IÆ~«á¡A²³¤H°Ý»¡¡A§Ú­Ì·í§@¬Æ»ò©O¡H¥Lªº¦^µª«Ü¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¥L»¡¡A¡u¦³¨â¥ó¦ç»nªº¡A´N¤Àµ¹¨º¨S¦³ªº¡F¦³­¹ª«ªº¡A¤]·í³o¼Ë¦æ¡C¡v¤@¤ÁÁ|°Ê­n¥H·R§@¥XµoÂI¡CÃöÁä¦r¦b¡uµ¹¡v¡C§A§â¨â¥ó¦ç»nùتº¤@¥óµ¹¤H¡A§A­Y¦³­¹ª«¡A§O¤H«o¾jµÛ¨{¤l¡A´N¸Ó¤Àµ¹¥L¤@¨Ç­¹ª«¡C¦bµn¤sÄ_°V¤§«e¡A¦b­C¿qªº±Ð°V¤§«e¡A¦b©Ò¦³Ãþ¦üªº±Ð¾É¤§«e¡A¬ù¿«´N´¦ÅS¤F³o­Ó¨Æ¹ê¢w¢w³Ì°ªªº¹D¼w¡A¤D¬O¬°·R©ÒºÞ²zªº¥Í¬¡¡C¬ù¿«©M­C¿q»¡ªº¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡A¥L¬O¤ýªº¥ý¾W¡C

µM«áµ|¦O¨ì¥L¤]­±«e¡]¤]³\¬Oµ|¦Oªº¥Nªí¡^¡A°Ý¥L¡A¡u¤Ò¤l¡A§Ú­Ì·í§@¬Æ»ò©O¡H¡v¥L¦^µª¡A¡u°£¤F¨Ò©wªº¼Æ¥Ø¡A¤£­n¦h¨ú¡C¡v³oùجO¦P¼Ëªº·R¤§«ß¡A­n¥L­Ì¦b´Àù°¨¬F©²¦¬µ|®É¡A¤£¥i¦h¨ú¡C¤S¦³§L¤B«e¨Ó¡A°Ý¥L¡A¡u§Ú­Ì·í§@¬Æ»ò©O¡H¡v¥L»¡¡A¡u¤£­n¥H±j¼É«Ý¤H¡A¤]¤£­n³_¶B¤H¡A¦Û¤v¦³¿ú³´N·íª¾¨¬¡C¡v¥i¨£¥L¦bµ¹¨C¤@­Ó¤Hªºµª®×¤¤¡A©Ò±j½Õªº³£¬O·R¤§«ß¡C

µM«á§Ú­Ì¤S±q¸ô¥[ªº°O¸ü¡A¬Ý¨£¤F³Ì«á¤@­Ó­nÂI¡C¬ù¿«ªº¨Ï©R²£¥Íªºµ²ªG¤§¤@¡A´N¬O§O¤H¹ï¥L¦³¤F¿ù»~ªº¬Ýªk¡C15¸`»¡¡A¤H­Ì¤ßùزqºÃ¡A¥H¬°¥L´N¬OÀ±ÁɨȡC©ó¬O¬ù¿«§@¤F·¥²M´·ªº»¡©ú¡]16-17¸`¡^¡A¥Lªº¸Ü¤]¥R¤Àµo´§¤F¥L§@¥ý¾Wªº¥\¯à¡C

½Ðª`·N³o¬q¸g¤åùØ¡u§Ú¡v©M¡uÍ¢¡vªº¹ï¤ñ¡C¬ù¿«»¡¡A§Ú¦³§Úªº¨Æ¤u¡A§Ú¦³§Úªº«H®§¡A´N¬O±q¯«©Ò¨üªº¸Ü¡C§Úªº«H®§¤@¤Áªº·N¸q¡A´NÁ`¬A¦b§Ú©Ò¯à§@ªº¨Æ¤W¡C§Ú¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¨º¥u¬O¤@­Ó°O¸¹¡Aªí©ú¤ßùتº§ïÅÜ¡F§Ú©Ò¯à§@ªº´N¤î©ó¦¹¡C¦ý¬OÍ¢¨Ó¤F¡A­n¥Î¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¨º¤£¬O°O¸¹¡A¦Ó¬O¨Æ¹ê¡F¨º¤£¥u¬O¤ß·NªºÂàÅÜ¡A¤]¬O¥»½èªºÂàÅÜ¡C§Ú¥Î¤ô¬I¬~¡A¶È¶È¶H¼x§A­Ì«ä·Q±o¤F¼ä²b¡A¦ý¦pªG¶È¬O¦p¦¹¡A§A­ÌÁÙ¬OµL§Uªº¡A¨S¦³¬ß±æªº¡C¨º¦b§Ú«á­±¨Óªº¡AÍ¢­n¥ÎÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¨Ï§A­Ìªº¥»½è±o¨ì§ïÅÜ¡C¤ß·Nªº§ïÅܬO¥²­nªº¡A§_«hµLªk²£¥Í¥»½èªº§ïÅÜ¡C¤H¥²¶·¥ý§ïÅÜ¥Lªº¤ß·N¡A¸tÆFªº¬~Åׯà§ïÅÜ¥Lªº¥»½è¡C

³o¬q¸g¤å°O¿ý¤F¨º©_§®¦Ó¦³¯à¤Oªº¨Æ¤u¡C³o¨Æ¤uIJ¤Î¤F¦U¶¥¼h¡B¦UÃþ«¬¡B¦UºØ¥ú´ºªº¤H¡CµS¤j¦U¦aªº¤H³£»E¨ì¬ù¿«¨ºùØ¡A¬Æ¦Ü§Æ«ß¤ý¤]Å¥¥L¡C³oùئ³¤@­Ó·¥´I·N¸qªº«Å§i¡A´N¬O·í®É§Æ«ß¤ý«D±`³ßÅwÅ¥¥LÁ¿¹D¡A©Ò¥HÁöµM§Æ«ß¤ý¨I°g¸o´c¡A¥LÁÙ¬O´L·q¬ù¿«¡A·Q­n±Ï¥L²æÂ÷¿º°ü§Æù©³ªº¬r®`¡C¥L±N¬ù¿«¤U¦bºÊùØ¡A¤£¬O¬°¤F¤Ï¹ï¥L¡A¦Ó¬O¬°¤F«O¥þ¬ù¿«ªº©Ê©R¡C

¬ù¿«ªºÁn­µ¡A¬O¥|¦Ê¦~¨Ó²Ä¤@¦¸µo¥Xªº¯u¥¿ªº¥ýª¾¤§Án­µ¡A¥¦¶Ç¹M¤F¤s¨¦¡B¶m§ø¡A¤H­Ì±q¦U³B«e¨Ó­nÅ¥¥L¡C¦ý¬O³oÁn­µ³Ì¶ø§®¤§³B¡A¦b©ó¥¦¥u¬O´À¤@­Ó§ó°¶¤jªº¨Æ¤u¹w§@·Ç³Æ¡C¸ô¥[«ü¥X¡A³o¬OÀ³Åç¥HÁɨȪº¹w¨¥¡A©Ò¥H¨ã¦³«D¤Zªº·N¸q¡C°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¬ù¿«¤]³£´£¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¨C¤@¦ìºÖ­µ®Ñ§@ªÌ³£±N¬ù¿«ªº¨Æ¤u©M¥HÁɨȮѤ¤¹w¨¥ªº¨Æ³sµ²°_¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì±q¥HÁɨȮÑ40³¹°_©¹¤UŪ¡A´N·|Ū¨ìÂǵۯ«¹²¤Hªº¨ÓÁ{¡AÃm³¥­nºìµo¥Xª´ºÀ¡FÍ¢­n¸g¾úµh­W¡AÁÚ¦V³Ó§Q¡C¬ù¿«¬O¯«¹²¤Hªº¶}¸ô¥ý¾W¡A¥L¦Û¤v­t¦³¤@­Ó°¶¤jªº¨Æ¤u¡F¦ý³Ì©_§®ªº¬O¡A³o¨Æ¤u¥u¬O¬°¤F¥t¤@­Ó§ó°¶¤jªº¨Æ¤u¾Q¸ô¡C

¦³Ãö¬ù¿«¨Æ¤uªº«ä¦Ò¡A´N¦b¦¹§i¤@¬q¸¨¡C¦ý§Ú¤ß¤¤¦³¤@¨Ç°ÝÃD¡C§Ú¦b·Q¡A¬O§_²{¤µ§Ú­Ì´N¤£»Ý­n³o¤@Ãþªº¨Æ¤u¤F¡H¬O¤£¬O°ò·þ¤µ¤é¤w¸g¤£»Ý­n¬I¬~¬ù¿«¬°Í¢¹w³Æ¹D¸ô¡H¨C³{§Ú·Q¨ì²{¤µªººÖ­µ¤u§@¤j¦h¯Ê¥FÄY¼F¨ë¦Õªº«H®§¡A§ÚªººÃ¼{´N§ó²`¤F¡C§ÚÃhºÃ­Y¨S¦³¬ù¿«ªº¾Q¸ô¤u§@¡A°ò·þªº«H®§¬O§_¯à¶Ç¹M¦U¤è¡C¤]³\¦³¤H·|¤Ï¹ï§Ú³oºØ»¡ªk¡A¨º»ò§Ú´«¤@ºØ¤èªk»¡¡C´Nºâ¬ù¿«ªº¨Æ¤u¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¡A¨S¦³¥²­n¤F¡A¨º»ò°ò·þªº«H®§¬O¬Æ»ò¡H®Ú¾Ú¸t¸g°O¸ü¡A°ò·þªº«H®§¤¤¡A²Ä¤@­Ó­nÂI´N¬O¬ù¿«ªº¾ã­Ó«H®§¡AÅý§Ú­Ì¦^¨ì°¨¤ÓºÖ­µ¡A¡u±q¨º®É°_¡A­C¿q´N¶Ç°_¹D¨Ó¡A»¡¡A¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡C¡v

³o¥¿¬OÍ¢µÛ¤â¤§³B¡AÍ¢¤]±q¥¼Â÷¶}³o¤@ÂI¡C¦ý¤]¦³¤H»¡¡A­C¿qªº»y®ð­n¤ñ¬ù¿«·Å¬X±o¦h¡CÅý§Ú­Ì¦A·Q·Q¬Ý¡C¬ù¿«»¡¡A¡u¬r³DªººØÃþ¡C¡v·í¦P¤@¸sªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¤Ï¹ï­C¿q¡A»¡Í¢¦æ¯«ÂݬO¥X©óÅ]°­ªº®É­Ô¡Aťť¬Ý­C¿q«ç»ò»¡¡CÍ¢¸t¼äªº¼L¦R¥X³d³Æ¡AÍ¢¤]¬O»¡¡A¡u¬r³DªººØÃþ¡C¡v¨Ã¥B¶i¤@¨B»¡¡A¡u§A­Ì¡K¡K¬O´c¤H¡C¡v¨º¬O¦hÄY¼Fªº¸Ü¡I¦pªG§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡A®¬§ïªº©I¥l¥²¶·¦b¬Û«H±ÏÅ«¥Dªº©I¥l¤§«e¡A§Ú­Ì´N·|¦h¤Ö³à¥¢¤F°ò·þ«H®§ùؤ@­Ó¤£¥i©Î¯Êªº­n¯À¡C

¸ô¥[ºÖ­µ3:21-38

¸ô¥[¹ï©ó­C¿q¤H®æªº´y¼g¡A¦b³o¬q¸g¤åùعF¨ì¤F³»®p¡C¥L§@¤F¨ä¥¦ºÖ­µ®Ñ§@ªÌ©Ò¨S¦³§@ªº¨Æ¢w¢w´£¨ì­C¿q¡u¶}ÀY¶Ç¹D¡vªº¦~ÄÖ¡C¡u¶Ç¹D¡v¤G¦r¦b§Æþ¤å­ì¤å¤¤¬O¨S¦³ªº¡A½Ķ¸t¸gªº¤H¬°¤F¦æ¤å¬yºZ¦Ó¥[¤W¤F¥¦¡C§Ú¤£¬Oª§½×³oºØĶªk¡A¦ý§Ú°O±o¸ô¥[¼g¨Ï®{¦æ¶Çµ¹´£ªü«Dù®É¡A¤@¶}ÀY´¿»¡¹L¡A¡u´£ªü«Dùªü¡A§Ú¤w¸g§@¤F«e®Ñ¡A½×¨ì­C¿q¶}ÀY¤@¤Á©Ò¦æ©Ò±Ð°Vªº¡C¡v¦]¦¹§Ú»{¬°¡A¦pªG·Q¦b³oùئ³©Ò²K¥[ªº¸Ü¡A³Ì¦n±Ä¥Î¸ô¥[¦Û¤vªº¥Î»y¡AĶ¦¨¡u­C¿q¶}ÀY©Ò¦æ©Ò±Ð°V¡C¡v

¥L»¡¨ìÍ¢ªº¦~ÄÖ¡A¬ù¤T¤Q·³¡C¤T¤Q·³¥¿¬O¤Hªº©Ê®æ¿²©ó¦¨¼ô¤§»Ú¡C¬ù·æ¦bªk¦Ñ¤ý­±«e¶}©l¥L¨º¤£¥­¤Zªº¤u§@®É¡A¥¿¬O¤T¤Q·³¡C¼¯¦èªº«ßªk³W©w¡A§Q¥¼¤H¬O¤G¤Q·³¶}©l¶i¤J²½¥q¾¦ì¡A¦ý­nµ¥¨ì¤T¤Q·³Åׯà¾á­t°_¥þ³¡¤u§@¡C¤j½Ã¤ý¬O¤T¤Q·³µn°ò¡C¤å¤h¤]¬O¤Q·³®É±µ¨ü¤u§@ªº°O¸¹¡A¶}©l¥L­Ìªº¤u§@¡C¸ô¥[»¡¡A­C¿q§¹¬üªº¤H®æ¡A¦bÍ¢¤j¬ù¤T¤Q·³®Éµo®i¨ì¤F¥þµM¦¨¼ôªº¹Ò¦a¡C

§Ú­Ì³Ì¦n²¤¬°­«­z¤@¤U¸ô¥[¦³Ãö§Ú­Ì¥D³o­Ó¤Hªº´y­z¡C²Ä¤@Á¿¤¤§Ú´¿»¡¹L¡A¸ô¥[¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¡A¥¿½T¦Ò¹î¤@¤Á¨Æ¡AµM«á¥ÎÃÀ³Nªºµ§ªk¡A¶¶§Ç¼g¤U¨Ó¡C¥L­º¥ý½×¨ì¨ºÀ¦¨à½Ï¥Í«eªº¨Æ¹ê¡A¥ý¬O°¨§Q¨È¦]¦Ü°ªªÌªº¯à¤O¨ü¥¥¡AµM«á¥L¤S°O¿ý¤FÍ¢½Ï¥Íªº±¡§Î¡AÍ¢²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡A¥|¤Q¤Ñ©^Äm»P¯«¡A¤Q¤G·³¤W¸t·µ¡A¥H¤Î±µ¤U¥hªº¤Q¤K¦~Í¢¦p¦ó¦b¶¶ªA¯«ªº¤ß·N¤¤¦¨ªø¡C

Ãö©ó³o¤Q¤K¦~ªº±¡´º¡A¨ä¥¦ªº°O¸ü¤]¦³¶¡±µªº»¡©ú¡C°¨¤Ó©M°¨¥i¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¡A¤]°O­z¤F¦P¼Ëªº¨Æ¡C°¨¤ÓºÖ­µ13³¹°O¸ü¡A¤H­Ì»¡Í¢¡A¡u³o¤£¬O¤ì¦Kªº¨à¤l»ò¡H¡v°¨¥iºÖ­µ6³¹¡A¤H­Ì»¡Í¢¡A¡u³o¤£¬O¨º¤ì¦K»ò¡H¡v¨â³B³£´£¨ì¡A¤H­Ìª¾¹D¬ù·æ¡A°¨§Q¨È¡A»{ÃÑ­C¿qªº¥S§Ì¶®¦U¡B¬ù¦è¡BµS¤j¡B¦èªù¡A¥H¤ÎÍ¢ªºÎgÌE­Ì¡C¨ºùØ´¦ÅS¤F³o¨Ç¦~¨Ó­C¿qªº®a®x¥Í¬¡¡CÍ¢ªºÂ¾·~¬O¤ì¦K¡A¬O§Þ³N©Êªº¤u¤H¡A¬O«Ø¿v©M»s¤ì¾¹ªº¤u¦K¡C¤£¤[¡AÍ¢¶}©l¶Ç¹D¤§«á¡AÍ¢ªº¥»¦æµ¹¤FÍ¢¤£¤Ö§U¯q¡CÍ¢½Í¨ì³m¡A¨º¬OÍ¢´¿»s§@¹Lªº¡FÍ¢´£¨ì²p¡A³o¤]¬OÍ¢§@¹Lªº¡FÍ¢½Í¤Î»\«Î¤l¦b½Y¥Û©Î¨F¤g¤W¡A³o¤]¬OÍ¢§@¹Lªº¡A©Ò¥HÍ¢ª¾¹D±o«Ü²M·¡¡C¸ô¥[ºÖ­µ4³¹¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ì¥t¤@­Ó¶¡±µªº»¡©ú¡C§Ú­ÌŪ¨ìÍ¢¡u·ÓÍ¢¥­±`ªº³W¯x¡v¶i¤F·|°ó¡C

³o¤@¤Áµ¹¤F§Ú­Ì¤@´Tµe­±¡A¬Ý¨£³o¤Q¤K¦~¨ÓÍ¢ªº®a®x¥Í¬¡¡CÍ¢»P¥À¿Ë¡B¾i¤÷¤Î§ÌÌE¦P¦í¡A¦b¤ì¦K¾Q¾Ç²ß¨Ï¥Î¤u¨ãªº§Þ³N¡A¼ô±x»s³y³m¡B²p¤Î»\©Ð¤lªº§Þ¥©¡A¨C¤@­Ó¦w®§¤é¶i·|°ó¡AÅ¥§O¤HŪ«ßªk©M¸g¨÷¡A¨ÃÅ¥©xªøªº±Ð°V¡C

²{¦b¡A³o¨Ç¦~¤ë³£¹L¥h¤F¡AÍ¢¦¨¼ô¤F¡A¶}©l°õ¦æÍ¢ªºÀ±ÁɨȨϩR¡CÍ¢¤£¬O¦b¨º­Ó®É­ÔÅצ³À±ÁɨȪº¨­¤À¡A¦Ó¬O¦b¨º®ÉµÛ¤â°õ¦æÍ¢ªºÀ±ÁɨȨϩR¡C

¸ô¥[­º¥ý°O¿ýÍ¢¶}©l¤u§@ªº¨Æ¹ê¡AÍ¢¨ü¸tÆFªº»I¡A¥H¤ÎÍ¢¶}©lÀ±ÁɨȨƤu®É±o¨ì¤÷¯«¹ïÍ¢ªºÃÒ©ú¡AµM«á¦A¦^ÀY°O¿ýÍ¢ªº®aÃСC§Ú­Ì«h¤Ï¹L¨Ó«ä¦Ò¡A¥ý¬ÝÍ¢ªº®aÃСA¦A¬ã°QÍ¢¶}©l¤u§@®Éªº°O¿ý¡C

¸ô¥[»¡¡A¡u¨Ì¤H¬Ý¨Ó¡AÍ¢¬O¬ù·æªº¨à¤l¡C¡v´¶³qªºÅªªÌ¤]³\·|¥H¬°³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A¤j®a³£»{¬°Í¢¬O¬ù·æªº¨à¤l¡C¨Æ¹ê¤£µM¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A«öµÛ«ßªk»¡Í¢¬O¬ù·æªº¨à¤l¡CÍ¢¤£¬O¬ù·æ¯u¥¿ªº¨à¤l¡A¦Ó¬O»{¾iªº¨à¤l¡C®aÃᵤU¥h»¡¨ì¬ù·æ¬O¡u§Æ¨½ªº¨à¤l¡v¡C¦ý¬O°¨¤Ó»¡¡A¬ù·æ¬O¶®¦Uªº¨à¤l¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Æ¨½¬O¬ù·æªº©¨¤÷¡A°¨§Q¨Èªº¤÷¿Ë¡A³o­Ó®aÃаO¿ýªº¬O°¨§Q¨Èªº®a¨t¡C§Ú­Ì­Y±N¸ô¥[ºÖ­µ©M°¨¤ÓºÖ­µªº®aÃФ¬¸û¡A·|µo²{±q¨È§B©Ô¨u¨ì¤j½Ã¤§¶¡ªº¦W¦r¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¨ì¤F¤j½Ã´N¶}©l¦³ª[²§¡C°¨¤Ó¬O¥H©Òùªù©ÓÄ~¤j½Ã¡A¸ô¥[¬O¥H®³³æ©ÓÄ~¤j½Ã¡C­C¿q¬O°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A©ÓÄ~¤F¤j½Ã©M®³³æ³o¤@­Ó¨t²Î¡C

¸ô¥[´NªuµÛ¯u¥¿ªº®a¨t¡A¦^·¹¨ì¤j½Ãªº¬Ó±Ú®a¨t¡A¥H¤Î¾ã­Ó°ê®aªº¯ª¥ý¨È§B©Ô¨u¡C¦ý¥L¨Ã¥¼¦b¦¹¥´¦í¡A¥L¬Ý¥X­C¿q¤£¶È¶È¬O¤j½Ãªº¤l®]¡A¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¥L¤@ª½¦^·¹¡A³Ì«á»¡¨ì¨ºÅå¤Hªº¨Æ¡A¡u¶ë¯S¬O¨È·íªº¨à¤l¡A¨È·í¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v¨º¬O¸ô¥[¹ï©ó¤Hªº¸ÑÄÀ¡A¥L»{¬°­C¿qÀ³Åç¤F¯«³Ìªì³Ð³y¤Hªº²z·Q¡C­C¿q¦b¤H©Ê¤è­±¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡F¦ý¦b§ó²`»·¡B¥Ã«íªº¯«©Ê¤è­±¡AÍ¢¤]¬O¯«ªº¨à¤l¡C

¦b¦¹¼È°±¤@·|¡A¨ÓÆ[¹î¨º¨Ç¤H¦W©Ò¼Ð¥Üªº«G¥ú¡C¨È·í¶Ç¶ë¯S¡A¦Ó¤£¬O¸ÓÁô¡F¥H¿Õ¡A¦Ó¤£¬O©Ô³Á¡F®¿¨È¶Ç°{¡A¦Ó¤£¬O§t¡A©Î¶®¥±¡F¨È§B©Ô¨u¶Ç¥H¼»¡A¦Ó¤£¬O¥H¹êº¿§Q¡F¶®¦U¡A¦Ó¤£¬O¥H±½¡F¤j½Ã¶Ç®³³æ¡A¦Ó¤£¬O©Òùªù¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A¯«¦b¦æ¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¼o±ó¤F¤H¥H¬°³Ì­«­nªº¨Æ¡C¯«»P¤H¥æ©¹®É¡Aµ·²@¤£ÅUªø¤lÄ~©ÓÅvªºÂ«ߪk¡C¦pªGªø¤l¥¢±Ñ¤F¡A´N·|³QÀÁ¸m¤@®Ç¡A¥Ñ§O¤H¨ú¥N¡A¦Ó¯«ªº¦®·N«o¬Oºø©µ¤£Â_ªº¡C

§Ú­Ì¬Ý¨£¡A©¼±o©Ò©Ó»{ªº¨º­Ó°¶¤j­ì«h¢w¢w¡u§Ú¯u¬Ý¥X¯«¬O¤£°¾«Ý¤H¡v¦b³oùØÅã©ú¤F¡C¯«±q¤£¦b·N¨º¨Ç¦¸­nªº¨Æ¡A¥¿¦p©¼±o©Ò»¡¡A¡u­ì¨Ó¦U°ê¤¤¨º·q¬È¥D¦æ¸qªº¤H¡A³£¬°¥D©Ò®®¯Ç¡C¡v

¨ü¬~

²{¦b¦A¦^¹LÀY¡A¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¥D¶}©lÀ±Áɨȥô°È®É¡A©Òµo¥Íªº©_§®¬G¨Æ¡C¸ô¥[­º¥ý¦b³oùØ´£¨ì­C¿q©M²³¦Ê©m¤@¦P¨ü¤F¬~¡AµM«á°O¿ý±µµÛ©Òµo¥Íªº¨Æ¡C½Ðª`·N§Ú­Ì¥DªººA«×¡AÍ¢¦bë§i¡C¸ô¥[¦b´yø¥D³o­Ó¤H®É¡A¯S§O´£¨ìÍ¢¦bë§i¡C§Æþ¤å·s¬ù¤¤¡A¦³¤K¡B¤E­Ó¤£¦Pªº¦r¡A¥Î¨Óªí¹Fë§iªºÁ|°Ê¡C³oùإΪº¤@­Ó¦r¡A¥i¥H²[»\¨ä¥¦©Ò¦³ªº¦r¡C³o¦rªº§Æþ¤å¬OProseuchomai¡A·N«ä¬O¬ß±æ¡A´÷¼}¡A¥¦¥]¬A¤F·s¬ù¤¤¾ã­Óë§iªº¨Æ¹ê¡C¬ß±æ¥¼¨Ó¡A¨º´N¬Oë§i¡Cë§i¦³³\¦hÁ|°Ê¡A¦³¼¦¼§¡A¦³Á®¦¡A¦³Àµ¨D¡A¦ý³o­Ó¦r¬O¦b´y­z¾ã­Óë§iªººA«×¡A¨º¬O¤@ºØ¦b¯«­±«e·q«ô¡BÆg¬üªººA«×¡CÍ¢¦bë§i¡AÍ¢¤w¸g¿í¦u¤F¬~§ªº»ö¦¡¡A»P¸o¤H¦P¦C¡C²{¦bÍ¢¦sµÛÆg¬ü©M·q«ôªººA«×¦b¯«­±«e¡C

³o¬O¸ô¥[ºÖ­µ¤@­Ó¤Þ¤Hª`¥Øªº¯S¼x¡C³o¬OÀY¤@¦^´£¨ì¥D¦bë§i¡C5:16»¡¡AÍ¢¦b¦WÁn¯q¶©¤§®É¡A°h¨ì¤@Ãäë§i¡C¦P¤@³¹¤]´£¤Î¡AÍ¢¬D¿ï¤Q¤G­Óªù®{¤§«e¡A¥ý°h¥hë§i¡C²Ä9³¹»¡¡AÍ¢¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¦Vªù®{¬D¾Ô¡A°Ý¥L­Ì§O¤H»¡Í¢¬O½Ö¤§«e¡A¤]´¿¦Û¤vë§i¡C¦P¤@³¹ùØ¡A¸ô¥[»¡Í¢¦b¤s¤WÅܹ³®É¡AÍ¢¤]¥¿¦bë§i¡C11³¹¥L§i¶D§Ú­Ì¡Aªù®{¹ïÍ¢»¡¡A¡u¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡C¡v¥L­Ì¤w¸gÆ[¹î¤FÍ¢ªºÃ«§i¡C22³¹¸ô¥[¶i¤@¨B»¡¡AÍ¢¨ì«È¦è°¨¥§¶é¥hë§i¡C¦]¦¹¸ô¥[¦b³o¥»ºÖ­µ®ÑùØ¡A¦³¤C­Ó³õ¦X¤¤¬O¥Î¡uë§i¡v¤@µü¨Ó´y­z³o¦ì¤H¤lªººA«×©MÁ|°Ê¡C

Í¢¥Ñ¥X¥Í¡Bªø¤j¡B¼Wªø¡B¦¨¼ô¡A¨ì²{¦bÂǵۨü¬~±N¦Û¤vÄm»PÀ±ÁɨȪºÂ¾¤À¡A§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢¥¿¦bë§i¡C¸ô¥[±j½ÕÍ¢¨ü¬~¤§«á´N¦V¯«Ã«§i¡A³o¬O·N¸q²`»·ªº¤@¥ó¨Æ¡C¨º¬O¤@ºØÆg¬ü¡B·q«ô¡B¶¶ªA¯«¡B­Ê¾a¯«ªººA«×¡C

¨ü¸tÆFªº»I

§Ú­Ì¨Ó¬Ýµo¥Íªº¨Æ¡C¡u¤Ñ´N¶}¤F¡C¡vª`·N¡A¤£¬O¡u½Ñ¤Ñ´N¶}¤F¡C¡v¸ô¥[¬O§Æþ¤H¡A¦ý³oùØ«o¬O¤@­Ó§Æ§B¨Ó¤Hªº¬G¨Æ¡C§Æ§B¨Ó¤H©Ò¿×ªº½Ñ¤Ñ¡A¦³©ú½Tªº­õ²z¦s¦b¡C²Ä¤@ºØ¤Ñ¬OÀô¶µÛ¥@¬Éªº¤j®ð¼h¡A­C¿q´¿´£¨ì³oºØ¤Ñ¡AÍ¢»¡¡A¡u§A­Ì¬Ý¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡C¡v²Ä¤GºØ¤Ñ¬O¬P»Ú¤ÓªÅ¡C²Ä¤TºØ¤Ñ¬O¤Ñ¨Ï©M¥¿¸q¤§ÆF©~¦íªº¦a¤è¡A¬O¯«¦b¦t©z¤¤³Ì°ªªºÅã²{¤§³B¡C§Ú­Ì¥D±Ð¾Éªù®{ë§i®É¡AÍ¢­º¥ý¥Î¡u¤Ñ¡vªº½Æ¼Æ§Î¦¡¡AµM«á¦A¥Î³æ¼Æªº¤Ñ¡C¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤W¡]­ì¤å¬O½Ñ¤Ñ¡^ªº¤÷¡K¡KÄ@§Aªº¦®©À¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡]³æ¼Æªº¤Ñ¡A«ü¥D­nªº¤Ñ¡A³Ì¤¤¤ßªº¤Ñ¡^¡C¡v

²{¦b¡A¡u¤Ñ´N¶}¤F¡C¡vÅãµM³oùØ«üªº¬O²Ä¤TºØ¤Ñ¡C¸tÆF­°Á{¦bÍ¢¨­¤W¡A§Îª¬§Ï©»ÂF¤l¡C¦pªG§Ú¬O½Ķ¸t¸gªº¤H¡A§Ú·|±N³o¥y§Æþ¤åª½Ä¶¥X¨Ó¡A´N¦¨¤F¡u³oÆF¡A³o¸t¼ä­°Á{¦bÍ¢¨­¤W¡C¡v¥¦©Ò±j½Õªº¡A¬O³oÆFªº¸t¼ä¡C¯«ªºÆF­°¦bÍ¢¨­¤W¡Aµ´¹ï¤£·|¨Ï³oÆFªº¸t¼ä¨ü¨ì¥ô¦ó¦Ã¬V¡C¥@¬É¤W¦³¨Ç¤H¡A¸tÆF¬OµLªk­°¦b¥L­Ì¨­¤Wªº¡C¸tÆF¥u¯àÂǵ۸t¼äªº­C¿q°ò·þ¡A¶i¤J§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡C§Ú­Ì¯à°÷±µ¨ü¸tÆF¡A¹ê¦b¬O±ÏÅ«®¦¨åªº©_ÂÝ¡I¸t¼äªºÆF±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¡A¦bÍ¢¨­¤W§ä¨ì¦³§Qªº¾ÚÂI¡A¦]¬°Í¢§¹¥þ¦X¥G¯«ªº¸t¼ä¡C

¸tÆFªº§Îª¬¦n¹³ÂF¤l¡C§Îª¬´N¬O¥~ªí¡A¥~­±ªº¼Ë¤l¡C«Où«á¨Ó»¡¨ì°ò·þ¡A¡u¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þùØ­±¡C¡v¦¹³B¬O¸t¸g¤¤¶È¦³ªº¤@¦¸¡A¥HÂF¤l¨Ó¤ñ³ë¸tÆF¡C¥L°Ç¥Ø¡]Talmud¡AµS¤Ó¤Hªºªk¨å¡^¤åÄm¤¤¡A´£¨ì¤@¦¸Ãþ¦üªº¨Æ±¡¡C¥¦»¡¨ì¦³Ãö³Ð¥@°O1:2®É»¡¡A¡u¯«ªºÆF¦n¹³ÂF¤l¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¡v­^°ê¤j¸Ö¤HÀ±¦Õ¹y¡]John Milton¡^ÅãµM¹ï¥L°Ç¥Ø¤åÄm«Ü¼ô±x¡A¦]¬°¥Lªº¸Ö¤¤»¡¡A

®i¶}¤j¯àªºÂùÁl
   
¤@¦pÂF¤l¡A´Ï®§¦b
¿ñÁï©ü·tªº¬x¯î

¦³¤H·|®¥·q¦a°Ý¡A¥ÎÂF¤l¤ñ³ë¸tÆF¨s³º¦³¦ó·N¸q¡H§Ú¥²¶·©Ó»{¡A§ÚµLªkªZÂ_¦a¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C¦ý§Ú°O±o­C¿q¦³¤@¦¸¥Î¤F¤@­Ó¿ô¥Øªºµü¨Ó»¡¨ìÂF¤l¡CÍ¢§i¶DÍ¢ªºªù®{¡A¦b¥@¤W­n¡uÆF¥©¹³³D¡A¹¥¨}¹³ÂF¤l¡v¡C¹¥¨}´N¬O¯Â¼ä¡A¼ö¸Û¡A³æ¯Â¡A¨S¦³¸Þ¶B©M´ÛÄF¡CÂF¤l¬O¹¥¨}ªº¶H¼x¡C§Ú¨C³{Ū¨ì³oùتº®É­Ô¡A³£·|¦A«×·Q¨ì¥j¥Nªº¨î«×¡AÄm²½ªº±ø¨Ò¡A¥H¤Î½a¤H¥HÂF¤l§@²½ª«ªº¨Æ¹ê¡CÂF¤l·íµM¬O¥NªíÄ묹¡C¦­¦b¨S¦³¤HÃþ¤§«e¡A¯«ªºÆF´N¤w¸g¹B¦æ¦bªÅµê²V¨Pªº¦a¤W¡A³oÆF¤@ª½¦b²V¨Pªº¦a¤W¡Aª½¨ì¯«­««Ø³o­Ó¥@¬É¡C¨º¸t¼äªºÆF²{¦b¦b¤H¤l¨­¤W§ä¨ì¤F¥ß¨¬¤§³B¡A´N­°¤U¨Ó¡AÍ¢¥HÂF¤lªº§Îª¬¥X²{¡A¶H¼xµÛÍ¢ªº¹¥¨}©MÄ묹¡C

µM«á¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¡C§Ú­Ì±q¸t¸gªº°O¸üŪ¨ì¡A­C¿q¤@¥Íªº¨Æ¤u¤¤¡A¤@¦@µo¥Í¤T¦¸³o¼Ëªº¨Æ¡C

¢°¡D³oùجO²Ä¤@¦¸¡A¬OÍ¢¨ü¬~¤§«áµo¥Íªº¡F
¢±¡DµM«á¬OÍ¢¦b¤s¤W§ïÅܹ³»ª®É¡A¦³Án­µ±q¶³±m¤¤¥X¨Ó¡F
¢²¡D²Ä¤T¦¸¬O¬ù¿«ºÖ­µ
12³¹©Ò°O¡A·í§Æ§Q¥§¤H«e¨Ó¡AÍ¢¥¿¸m¨­¤Q¦r¬[ªº³±¼v¤U®É¡A¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¡C

¤T­Ó³õ¦X¡A¨C¦¸³£¬O¦b¤Q¦r¬[ªº½d³ò¤§¤º¡CÍ¢¥¿»P¸o¤H¤@¦P¨ü§¹¬~¡A©M¥Ç¤H¦P¦C¡]³o¹wªíÍ¢±N¨ü¦º¤`ªº¬~¡^®É¡A¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¨Ó¡C¦bÅܹ³¤s¤W¡AÍ¢»P¤Ñ¤Wªº³X«È½Í½×Í¢±N­n¦¨´Nªº¤Q¦r¬[¨Æ¤u®É¡A¦³¤Ñ¤WªºÁn­µ­°¤U¡CÍ¢¦b­C¸ô¼»§Nªº³Ì«á¤@¤é¡A§Æ§Q¥§¤Hµ¥µÛ¨£Í¢¡AÍ¢½Í¨ìÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡A½Í¨ì¤@²É³Á¤l¥²¶·¸¨¦b¦aùئº¤F¡AÍ¢»¡¡A¡u§Ú²{¦b¤ßùؼ~·T¡A§Ú»¡¬Æ»òÅצn©O¡H¤÷ªü¡A±Ï§Ú²æÂ÷³o®É­Ô¡A¦ý§Ú­ì¬O¬°³o®É­Ô¨Óªº¡C¤÷ªü¡AÄ@§AºaÄ£§Aªº¦W¡C¡v³o®É´N¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¡C

³oÁn­µ¬O¤@­ÓÂù­«ªº«OÃÒ¡C­º¥ý¹ï­C¿q³o­Ó¤H»¡¡A¡u§A¬O§Úªº·R¤l¡C¡vÅý§Ú¦A¥H­ì¤åªº»yªk§ï¦¨¡A¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú©Ò·Rªº¡C¡vÍ¢³o§¹¥þ¤H¡A¥¿¯¸¦b¨ºùØë§i¡A¸tÆF¥HÂF¤lªº§Îª¬¡A­°Á{¦bÍ¢¨­¤W¡A¦]¬°Í¢¬O¤@­Ó·sªº±ÏÅ«¦æ°Ê¤§¾ÚÂI¡C¦³Án­µ»¡¡A¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú©Ò·Rªº¡C¡v

±µµÛ¬O²Ä¤G¥y¸Ü¡A¡u§Ú³ß®®§A¡C¡v¨º¬O¤Ñ¤W¹ïÍ¢ªºµû»ù¡Cª`·N³o¥y¸Üªº»ù­È¡C­º¥ý¡A¥¦·Ó©ú¤F¹L¥h¤T¤Q¦~ªº·³¤ë¡A¯«ÃÙ³\Í¢³o¤T¤Q¦~ªº¥Í¬¡¡C¤T¤Q¦~¨Ó¡AÍ¢¦æ¦b¿í¦u¯«¦®·Nªº¥¿¸ô¤W¡A±q¥¼°¾Â÷¥ª¥k¡C¤T¤Q¦~¨Ó¡AÍ¢ªº¥Í¬¡¡B«ä·Q¡B¨¥¦æ¡B¤u§@¡AµL¤£¨Ï¯«ªº¤ß±o¨ìº¡¨¬¡C¦]¦¹¯«»¡¡A¡u§Ú³ß®®§A¡C¡v

§ó¶i¤@¨B»¡¡A³o¥y¸Ü¤£¶È¶È¬OÃÙ³\¹L¥hªº¤T¤Q¦~¡A¨Ã¥B¤]±µ¨ü±N­n¨Óªº¤T¦~¥b¡A·íÍ¢¦b¬ù¦ýªe¨ü¬~®É¡A´N¤w¸gªí©ú¤F¥¼¨Ó¤T¦~¥bªº¤è¦V©M¥Øªº¡C¡u§A¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú³ß®®§A¡C¡v

¦]¦¹¡A¸ô¥[±N¹D¦¨¦×¨­ªº³o­Ó¤H©ñ¦b§Ú­Ì­±«e¡C¤HÃþ¤@¤Áªº¾ú¥v¦b³o­Ó¡u¤H¡vùØ­±±o¨ì¤F·s¥Í¡C¨º¬O¯«¬°¤HÃþ¹w³Æªº¤@­Ó·s°_ÂI¡C¦b³oùاڭ̬ݨ£¤F«Où©Ò»¡ªº²Ä¤G­Ó¤H¡A©M¸ô¥[©Ò»¡ªº­C¿q¡C±q³o¤@ÂI¶}©l¡A¤@ª½¨ì¾ã¥»¸ô¥[ºÖ­µµ²§ô¡A§Ú­Ì±N¬Ý¨£Í¢¦p¦ó¦b¯«ªº­p¹º¤¤¦æ¨Æ¡A±Ð°V²³¤H¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤T³¹Åª¸gãZ°O(¤ý°êÅã)

 

¡@¡@¦³¤F¯«ªº¨à¤l§@¤H¡A¯«´N¦b¦a¤W±oú¦¤FÍ¢©Ò­nªº¤H¡A¦ý¬OÍ¢ÁÙ¤£°÷º¡·N¡A¦]¬°Í¢¤£¬O³æ­n±oú¦¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O­n±oú¦³\¦hªº¤H¡A±o¤F³\¦hÍ¢©Ò­nªº¤H¡A¯«ªº¤ß·N´Nº¡¨¬¤F¡A¡y¦]¬°¨º¬°¸Uª«©ÒÄÝ¡A¬°¸Uª«©Ò¥»ªº¡A­n»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£¸Ì¥h¡C¡z¡]¨Ó¤G10¡^¯«ªº¤ß·N¬J¬O¦p¦¹¡A¥D¨Ó¦a¤Wªº¥Øªº¤]¬O¦p¦¹¡C·í¥D§Ö­n¥X¨Ó§@¤u¡A¬°¦¹¥Øªº³Ò­W¥H«e¡A¬ù¿«´N¬O¦b¥Dªº«eÀY¡A¬°¥Dªº¤u§@¹w³Æ¹D¸ô¡C¡y¸Ó¼»´£§È¯d¦b¦ì²Ä¤Q¤­¦~¡A¥»¥á©¼©Ô¦h§@µS¤Ó¨µ¼¾¡A§Æ«ß§@¥[§Q§Q¤À«Êªº¤ý¡A¥L¥S§ÌµÌ¤O§@¥H¤h§Q¨È©M¯S¦ì¥i¥§¤À«Êªº¤ý¡A§f¼»Â¿§@¨È¤ñ§Q¥§¤À«Êªº¤ý¡A¨È¨º©M¸Ó¨Èªk§@¤j²½¥q¡A¨º®É¼»­{§Q¨Èªº¨à¤l¬ù¿«¦bÃm³¥¸Ì¡C¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡A¥L´N¨Ó¨ì¬ù¦ýªe¤@±a¦a¤è¡A«ÅÁ¿®¬§ïªº®û§¡A¨Ï¸o±o³j¡C¡z¡]1¡ã3¸`¡^¬ù¿«©Ò§@ªº¤u¡A¤£¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó·s©v±Ð¡A¤]¤£¬O¬°¦Û¤v¨D¦n³B¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¥D¶}¸ô¡A¥¿¦p¥ýª¾¥HÁɨȩһ¡ªº¡C

¬°¥D¹w³Æ¹D¸ôªº¬ù¿«

¡@¡@¸t¸g¨º»ò²M·¡°O¸ü¬ù¿«¥X¨Ó§@¤uªº¦~¥÷¡A¤@­±¬O»¡©ú³o¨Ç³£¬O¯u¹êªº¾ú¥v¡A¤@­±¤]«ü©ú¬ù¿«ªº¨£ÃÒ¤º®e¤]¬O¯u¹êªº¡C¬ù¿«¦V¤H«ü¥X¤FÂà¦^Âk¦V¯«ªº¸ô¡A¤]¨£ÃÒ¤F¥D´N¬O¨Ï³o¸ôµo¥Í¹ê®Äªº¨º¤@¦ì¡C¥L¦Û¤v¦í¦bÃm³¥¡A²HÁ¡ªº¥Í¬¡ú¦¡A¤£¨D¦W»P§Q¡A¥u¬O©¾¤ßªº§@§¹¯«µ¹¥Lªº°U¥I¡C

¬ù¿«ªº«H®§¢w¢w®¬§ï

¡@¡@¬ù¿«ªº°T®§¬O±aú¦¹ê»Úªº°Ê§@¡A¥L¶Çªº¬O®¬§ïªº®û§¡A¤HÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A¯u¹êªº®¬§ï¤F¡A¥L´Nµ¹¥L­Ì¬I®û¨Ó§@­Ó¦LÃÒ¡A¦]¦¹¥L©Ò§@ªº¬O®¬§ïªº®û¡C§Ú­Ì¦p¤µ©Ò±µ¨üªº¬O»P¥D¦P¦º¤S¦P¬¡ªº®û¡A¦b§Î¦¡¤W¥i¯à¬O»P®¬§ïªº®û¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¹ê½èªº·N¸q¥þµM¬O¨â¼Ë¡A¬ù¿«ªº®û¤£¯à¥N´À»P¥DÁp¦Xªº®û¡A¬ù¿«ªº®û¤]¤£¬O¤H±o±Ïªº¤èªk¡]°Ñ®{¤Q¤E1¡ã4¡^¥¦¥u¬O¥s¤H¦b¤ß«ä¤W¹w³Æ¦n¥h±µ¨ü¥D¡C

¡@¡@®¬§ï¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H²³æªº»¡¡A´N¬O¤Hªº¤ß«ä°_ÅܤơA±q«e¥H¬°¹ïªº¡A²{¦bª¾¹D¹ê¦b¬O¿ù¤F¡F±q«e¤£¥H¯«¬°¯«¡A¦p¤µ­n·q¬È¯«¤F¡F¹L¥h¬O¬°¦Û¤v¬¡ú¦¡A¦Û¨p¦Û§Q¡A²{¦b«o¥H°Q¯«³ß®®¬°¤ß§Ó¡F±q«e¥H¥Ç¸o¬°¼Ö¡A¦p¤µ«o¥H°l¨D¸t¼ä¬°ºa¡F¤Hªº¤ß«ä¤W²£¥Í³o¼ËªºÅܤƴN¬O¸t¸g¤W©Ò»¡ªº®¬§ï¡C®¬§ï¬O¬°±µ¨ü¥D§@¤ß«ä¤Wªº¹w³Æ¡A¤HªÖ®¬§ï¤F¡A±µ¨ü¥D´N¦³¤F·Ç½Tªº°ò¦¡C

¡@¡@¶i¤@¨Bªº¨Ó»¡©ú®¬§ï¡A¨º´N¬O¤Hªº¤ß«ä²æÂ÷¹ïÄݦaªº¨Æª«ªº°l¨D¡A¤H¹ï¦aªº¦û¦³¼¤¬O¤jªº¡A©Ò¥H¤Hªº¤ß«Ü®e©öÂH¶K¦b¦a¤Wªº¨Æª«¡A¨ü¥¦ªº¸i¸j¡A¬O¿ú°]¤]¦n¡A¦W§Q¤]¦n¡A«e³~¤]¦n¡A¬Æ¦Ü¬O¦çªA©Î¬O¬ü®e¡A³£¯à§â¤H¸i­Óµ²¹ê¡A¥s¤Hªº¤ß¥H±oú¦³o¨Ç¨Æª«¨Ó§@º¡¨¬¡C¬ù¿«§i¶D¨ì¥L­±«e¨Óªº¤H¡A¤£­n¨Ì«ù©v±Ðªº­I´º©M»ö¤å¡A¡y­nµ²¥XªG¤l¨Ó»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¡z¡]8¸`¡^¦]¬°¯«¬O¬Ý¤H«ç¼Ë¬¡ú¦ªº¡A¤£¬O¬Ý¤H·|«ç¼Ë»¡ªº¡C¤Hªº¤ß­Y¤£¦A¥H¦a¤Wªº¨Æª«¬°º¡¨¬¡A¦Ó¥H¦b¯«­±«e»X®®¯Ç¬°³ß¼Ö¡A³o´N¬O®¬§ï¤F¡C¤Hªº¤ß­Y¤£²æÂ÷¦a¡A¤H¤@©w¤£·|·R¼}¨ì¯«­±«e¥hªº¡C

¬ù¿«ªº¨£ÃÒ¢w¢w¥Dªº©Ò¬O©M©Ò§@

¡@¡@¬ù¿«ÄU«j¤H»°§Ö®¬§ï¡A¤£µMµ¥¨ì¯«¿³°_Í¢ªº¤u§@¨Ó¡A¤H´N¥¢¥h¾÷·|¡Aµ²ªG¬O³Q¯«±óµ´¡C¦]ú¦³o¨Ç«H®§¡A¤H´N¥H¬°¬ù¿«¬O°ò·þ¡C¡y¬ù¿«»¡¡A§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I®û¡A¦ý¦³¤@¦ì¤ñ§Ú¯à¤O§ó¤jªº­n¨Ó¡A§Ú´N¬Oµ¹Í¢¸Ñ¾c±a¤]¤£°t¡CÍ¢­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I®û¡CÍ¢¤â¸Ì®³ú¦Ã°ºß¡A­n´­²bÍ¢ªºûD¡A§â³Á¤l¦¬¦b­Ü¸Ì¡A§âÁR¥Î¤£·Àªº¤õ¿NºÉ¤F¡C¡z¡]16¡ã17¸`¡^¬ù¿«¨S¦³¶V¹L¥Dªº¬É­­¡A«o¥¿­±ªº¬°¥D§@¤F¨£ÃÒ¡A«ü¥X¥D´N¬O°õ¦æ¯«ªº±ÏÅ«­p¹ºªº¨º¤@¦ì¡C

¡@¡@¡y¥Î¸tÆF¬I®û¡z¬O«üú¦¥D§â«H¥D±o±Ïªº¤H¥l»E¡A¥Î¥L­Ì¥h«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡A´N¬O±Ð·|¡C¡]°ÑªL«e¤Q¤G13¡^¤]´N¬O¡y§â³Á¤l¦¬¦b­Ü¸Ì¡z¡A³o¬O«üú¦¯«ÂÇú¦¥D±oú¦²³¤l¨Ó»¡ªº¡C¡y¥Î¤õ¬I®û¡z¬O«üú¦¥D°õ¦æ¯«ªº¼f§P¨Ó»¡ªº¡A¦p¦P¤H§âÁRý§¿z¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤õ¸Ì¿N¤F¤@¼Ë¡A¸g¹L¼f§P©w¤F¸o¡A¨ºµ²§½´N¬O¤õ´òªºµI¿N¡C±ÏÅ«¤]¦n¡A¼f§P¤]¦n¡A³£¬O¥D­C¿q¨Ó¬°¯«°õ¦æªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý©ú¥Õ¤F¡A±oú¦¯«ªº°O©À¡A©Î¬O¸¨¦b¯«ªº¼f§P¸Ì¡A³£¬O©M¥Dµo¥ÍÃö«Yªº¡A©Ò¤£¦Pªº´N¬O¤H¥Î¬Æ»òºA«×¥h¹ï¥D¡C

¡@¡@¤H¨S¦³®¬§ï¤@©w¤£·|«H¥D¡A¥ý¬O®¬§ï¡A«á¬O±µ¨ü¥D¡A¥u¦³®¬§ï¦Ó¨S¦³±µ¨ü¥DÁÙ¬O¤£¦æ¡A¥²¶·¬O®¬§ï¤F¡A¤S­n±µ¨ü¥D¡A¤H¤~¥i¥Hµ¹¡y¦¬¦b­Ü¸Ì¡z¡A¦¨¬°¯«ªº²£·~¡C¦]¬°±oú¦¯«ªº°O©À¥u¯à¬O³æ¾aú¦¥D¡C®¬§ï¤F«o¤£±µ¨ü¥D¡A©M¤£¸g¹L®¬§ï¦Ó«H­C¿qªºµ²ªG³£¬O¤@¼Ëªº¡A´N¬O¦b¯«­±«e¨S¦³¸ô¡C

¥D­C¿qªº®aÃТw¢w¥½«áªº¨È·í

¡@¡@¬ù¿«¦b¬ù¦ýªe¬I®û¡A¥D­C¿q¤]¨ì¥L¨º¸Ì¥h¨ü®û¡C«öú¦¥D¦Û¤vªº¹ê»Ú¡AÍ¢¥Î¤£ú¦¨ü³o­Ó®û¡A¦]¬°Í¢¤£¬O¸o¤H¡A¤]¨S¦³­I¦V¯«¡AÍ¢ÁöµM¬°¤H¤l¬¡¦b¦a¤W¡A¦ýÍ¢¤ß¤¤©Ò¥Rº¡ªº¤´µM¬O¤Ñ¤Wªº¨Æª«¡CÍ¢¤§©Ò¥H­n¨D¨ü®û¡A¤D¬O¦]¬°Í¢¯¸¦b¤H¤lªº¦a¦ì¤W¡AÍ¢´N¤½¶}ªº©Ó»{¤@¥ó¨Æ¹ê¡A³o¨Æ¹ê´N¬O¤H¤w¸gÂ÷±ó¤F¯«¡A¦]¦¹¤H­Y­n»P¯««ì´_¥¿±`»P©M¿ÓªºÃö«Y¡A°£¤F®¬§ïÂk¦V¯«¥H¥~¡A¦A¨S¦³§O¤@±ø¸ô¥i¥H¨Ì´`¤F¡C³o´N¬O¥D¦b§OªººÖ­µ®Ñ¤W©Ò»¡ªº¡yºÉ½Ñ¯ëªº¸q¡zªº¹ê·N¡A¤]¯u¬O¡y¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº¼Ë¦¡¡zªº¥Í¬¡ºA«×¡C§Ú­Ìªº¥D´N¬O³o¼Ë¥i·R©M¥iÄ_¶Qªº¥D¡C©ñ²´¦bºÙ¬°¥D¦W¤Uªº¤H¤¤¡A¦h¤Ö¤H¬°¤FºûÅ@¦Û¤v¦Ó²V¶Ã¯«ªº¯u¹D¡A¤£ªÖ©ñ¤U¦Û¤v¦Óµ´¹ïªº¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¡C¾B¾×¤F¯«¨à¤k­Ìªºµø½u¡A¤£¥s¥L­Ì¬Ý¨£¥Dªº¹D¸ô¡A¦]¦Ó¦³·NµL·Nªº©Úµ´¤F¯«ªº¨£ÃÒ¡C°Ú¡I¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¤]¼¦¼§³o¤@­Ó¥@¥N¡C

¯«¬°Í¢ªº·R¤l§@¨£ÃÒ

¡@¡@¥D¬O³o¼Ëªº¶¶±q¤÷¡A¥þµMªº¯¸¦b¤÷ªº¤@Ãä¡A¤£ÅU¦Û¤vªº¥Ì©ó¨õ·L¡AÅã©ú¤F¯«¦V¤Hªº¤ß·N¡C³o¼Ë¶¶ªA¤÷ªº¨à¤l¡AÁö¬O§¹¥þÁôÂäF¦Û¤v­ì¦³ªº´Lºa¡A§@¤F¨õ·L¤H¤¤ªº¥­¤Z¤H¡A¦ý¬O¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¦]ú¦Í¢ªº¤£«O¯dªº¶¶ªA¡A¤]¤£¯àÀRÀq¤£¨¥¡A¤÷¦b¤Ñ¤W­n¬°Í¢»¡¸Ü¡A¦]¬°¤÷ªº¤ß¦]ú¦³o­Ó¶¶©Rªº¨à¤lº¡¨¬¤F¡C¡y­C¿q¤]¨ü¤F®û¡A¥¿Ã«§iªº®É­Ô¡A¤Ñ´N¶}¤F¡A¸tÆF­°Á{¦bÍ¢¨­¤W¡A§Îª¬§Ï©»ÂF¤l¡C¤S¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¨Ó¡A»¡¡Aúë¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú³ß®®úë¡C¡z¡]21¡ã22¸`¡^¸tÆF¹³ÂF¤l­°¦b¥D¨­¤W¡A¤D¬O¤@­Ó°O¸¹¡A¦V¤HÃþÅã©ú´N¬O³o¤@¦ì§@¤H¤lªº­C¿q¡AÍ¢¥¿¬O¯«ªº·R¤l¡C¡]°Ñ¬ù¤@33¡ã34¡^

¡@¡@¯«¤½¶}ªº¬°Í¢ªº¨à¤l§@¨£ÃÒ¡A¤£³æ¬O¦]¬°¬O¨à¤l¡A¦Ó¥B¬O¡y·R¤l¡z¡C¤÷·R¤l¡A¦]¬°Í¢¤£¶È¬O¨à¤l¡A¦Ó¥B¬O¶¶©Rªº¨à¤l¡AÍ¢¬°¯«¤lªº®É­Ô¬O¶¶©Rªº¡AÍ¢§@¤H¤lªº®É­Ô§ó¬¡¥XÍ¢¬O¶¶©Rªº¡A¡yÍ¢¬J¬°¨à¤l¡AÁÙ¬O¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q¡C¡z¡]¨Ó¤­8¡^»¡Í¢¬O¡y¾Ç¤F¶¶±q¡z¡A­Ë¤£¦p»¡Í¢¬O¡yÅã¥X¤F¶¶±q¡z¡C³o¤@¦ì¶¶±qªº¨à¤l§â¤÷ªº¤ß¹Ü¥h¤F¡A¦]¬°Í¢¥þµM©Ó»{¤÷¦b¸U¦³¤¤¬O¦Ü°ªªº¡AÍ¢©Ó»{¤÷¤@¤Áªº©w³W¬O³Ì¬üªº¡AÍ¢¦b¦Û¤v©Ó¨ü­WÃøªº®É­Ô¡A¤´µM¬OÆg¬ü¤÷¡A¡y¦]¬°ú몺¬ü·N¥»¬O¦p¦¹¡C¡z³o¤@¦ì·R¤l¦b¤Ñ¤W¬O¤÷©Ò³ß®®ªº¡AÍ¢¦b¦a¤W§@¤H¤lªº®É­Ô§ó¬O¤÷©Ò³ß®®ªº¡A¦]¬°¤÷¦bÍ¢¨­¤W±oú¦¤F¤÷©Ò­nªº¤H¡C

¥D­C¿q¬O¯«©Ò­n±oªº¤H

¡@¡@¯««Å§i¤F¥D­C¿q¬OÍ¢ªº·R¤l¡A¬OÍ¢©Ò³ß®®ªº¥H«á¡A¸tÆFªº±Ò¥Ü´N¥ß¨èÂà¤J¥D­C¿qªº®aÃСC³o®aÃЬO¯¸¦b¤HªºÆ[ÂI¤W¶}©lªº¡C¡y­C¿q¶}ÀY¶Ç¹D¡z¡A¦~¬ö¬ù¦³¤T¤Q·³¡C¨Ì¤H¬Ý¨Ó¡AÍ¢¬O¬ù·æªº¨à¤l¡C¡z¡]23¸`¡^³o­Ó¡y¨Ì¤H¬Ý¨Ó¡z´N¬O»¡¥X¤HªºÆ[ÂI¡A¦ý¦]¬°¬O¸tÆF»¡ªº¸Ü¡A³o®aÃи̭±´Nº¡¤F¯«ªº§@¬°¡C

¡@¡@·s¬ù¸t¸g¤¤¦³¨â­ÓÃö©ó¥Dªº®aÃСA¤@­Ó°O¦b°¨¤ÓºÖ­µ¡A¥t¤@­Ó´N°O¦b¸ô¥[ºÖ­µ¡C³o¨â­Ó®aÃЬO®Ú¾Ú¨â­Ó¤£¦Pªº¥Øªº¦Ó°O¤U¨Óªº¡C°¨¤ÓºÖ­µªº®aÃЬO±q¯«ªºÀ³³\¤Þ¥X°ò·þ¡A¦Ó¸ô¥[ºÖ­µªº®aÃЬO±q§@¤H¤lªº­C¿q¤W·¹¦Ü¤Hªº·½ÀY¡A¬O±q¥½«áªº¨È·í°l´M¨ìÀY¤@­Ó¨È·í¡C³o¼Ëªº°l´M¥s§Ú­Ì¤£±o¤£ª`·NªL«e¤Q¤­³¹¥|¤Q¤C¸`ªº¸Ü¡A¡yÀY¤@­Ó¤H¬O¥X©ó¦a¡A¤DÄݤg¡C²Ä¤G­Ó¤H¬O¥X©ó¤Ñ¡C¡z¨È·í¥X©ó¦a¡A©Ò¦³¥X©ó¨È·íªº³£Äݦa¡AÄݦaªº¤H»P¯«¦³¶ZÂ÷¡A¤£¯à§¹¥þªº¬Û³q¡A©M¯«ªºÃö«Y¦³­­¨î¡C¦Ó¥D¬O¥X©ó¤Ñ¡AÍ¢Áö¦b¦a«o¤´Â¦b¤Ñ¡A³z¹L¤F¥D¡A¤Ñ»P¦a´N¬Û±µ°_¨Ó¡C¸t¸gºÙ¥D¬O¥½«áªº¨È·í¡A¤]¥i¥H»¡¬O³Ì«áªº¤@­Ó¨È·í¡A´N¬O»¡Í¢¬O¨º¨Óµ²§ô¨È·íªº¤H¡C¨È·í¬O¦b¯«­±«eªº²Ä¤@­Ó¤H¡A¬OÄݦaªº¡A¤£¯à»P¯«¬ÛÁpµ²¡A¥D¬O²Ä¤G­Ó¤H¡A¬OÄݤѪº¡A¤S¬O»P¯«Áp¦Xªº¡A²Ä¤@­Ó¤H¤£¯àº¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡A²Ä¤G­Ó¤H´N¨Óµ²§ô²Ä¤@­Ó¤H¡A¤]¨Ï¯«ªº¤ß·Nº¡¨¬¡A¬O¯u¥¿¯«©Ò­n±o¨ìªº¤H¡CÍ¢¥N´À¤FÀY¤@­Ó¤H¯¸¦b¯«ªº­±«e¡A¨Ï¤@¤Á¦bÍ¢¸Ì­±ªº¤H³£Ápµ²©ó¯«¡Aº¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡C³o¸Ó¬O³o¤@­Ó®aÃЩÒÅã©úªº²Ä¤@­Ó·N¸q¡C

¤k¤Hªº«á¸Ç

¡@¡@¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z³o¤@­Ó¤H¦b¯«ªº­p¹º¤¤ªº¦a¦ì¬O³Ì­«­nªº¡A¬O¯«¹ï¥I¼»¦ýªº¥D¤O¡C³o¤@­Ó®aÃдN«Ü©ú½Tªº«ü¥X¥D­C¿q´N¬O¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡C¡y¨Ì¤H¬Ý¨ÓÍ¢¬O¬ù·æªº¨à¤l¡z¡A¦Ó¹ê»Ú¤WÍ¢¬O¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡C¤ñ¸û°¨¤Ó©M¸ô¥[ªº®aÃСA¦b°¨¤Ó¸Ì¡A¬ù·æªº¤÷¿Ë¬O¶®¦U¡A¦b¸ô¥[¸Ì¡A¬ù·æ«o¬O§Æ¨½ªº¨à¤l¡CÁÙ¦³¦b°¨¤Óªº®aÃи̡A¥[¤Wº|±¼ªº´X­Ó¤ý¡A¬ù·æ¸Ó¬O¤j½Ãªº²Ä¤T¤Q¤@¥Nªº¤l®]¡A¦ý¦b¸ô¥[ªº®aÃФ¤¡B¬ù·æ«o¦¨¤F¤j½Ãªº²Ä¥|¤Q¥Nªº¤l®]¡C¦A¬Ý¤@ÂI¡A¦b°¨¤Óªº°O¿ý¤¤¡A¤j½Ãªº¨à¤l¬O©Òùªù¡A¦Ó¦b¸ô¥[ªº°O¿ý¤¤¡A¤j½Ãªº¨à¤l«o¬O®³³æ¡A¤]´N¬O»¡¡A¦Û¤j½Ã¥H«á¡A³o¨â­Ó®aÃФ¤ªº¤Hª«¨S¦³¤@­Ó¬O¬Û¦Pªº¡C¥Ñ©ó³o¨Çªº®t²§¡AŪ¸gªº¤H³£©ú¥Õ¡A¸ô¥[ªº®aÃЬO¨Ì¾Ú°¨§Q¨È¨Ó¼Æºâªº¡A¤H¬Ý¥D­C¿q¬O¬ù·æªº¨à¤l¡A¨Æ¹ê¤WÍ¢¬O°¨§Q¨Èªº¨à¤l¡A§Æ¨½¬O°¨§Q¨Èªº¤÷¿Ë¡A¬O¬ù·æªº©¨¤÷¡C¦]¦¹³o¤@­Ó®aÃЪº¦A¤@­Ó·N¸q¡A´N¬O©ú½Tªº«ü¥X¡A¥D­C¿q¬O°¨§Q¨Èªº¨à¤l¡A¬O¯«©Ò­n±oú¦ªº¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡C

¤j½Ãªº¤l®]

¡@¡@¯«ªº°ê«×ªºÀ³³\¬O¦¨´N¦b¤j½Ãªº¤l®]¨­¤Wªº¡A¦b²Ä¤@³¹¸Ì¤w¸g´£¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì«Ü­«µø³o¤@ÂI¡A¦]¬°¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¤]¥²¶·¬O¡y¤j½Ãªº¤l®]¡z¡A³o¨â­Ó¨­¥÷³£­n¨ã³Æ¡A¯Ê¤@³£¤£¹ï¡A¬O¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¤]¥²¶·¬O¡y¤j½Ãªº¤l®]¡z¤~¹ï¡A¥u¬O¤j½Ãªº¤l®]¦Ó¤£¬O¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z´N¤£¦æ¡A¡y¤j½Ãªº¤l®]¡z¦³³\¦h¡A¦ý¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¥u¯à¦³¤@­Ó¡C³o¤@­Ó®aÃФ]¬O©ú½Tªº«ü¥X¥D­C¿q¬O¡y¤j½Ãªº¤l®]¡z¡A°¨¤Ó«ü©ú¥D¬O¡y¤j½Ãªº¤l®]¡z¡A¸ô¥[¤]¤@¼Ëªº«ü©ú¥D¬O¡y¤j½Ãªº¤l®]¡z¡A¡y¨Ì¤H¬Ý¨Ó¡z©M¹ê»Ú¤W¥D³£¬O¡y¤j½Ãªº¤l®]¡z¡C

¡@¡@¡y¤j½Ãªº¤l®]¡zªº¨­¥÷¤@½T©w¡A±µ¤W¤j½Ãªº¬ù´N¤£µo¥Í°ÝÃD¤F¡C¡y­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A­Ì­Y¯à¼o±ó§Ú©Ò¥ß¥Õ¤é¶Â©]ªº¬ù¡A¨Ï¥Õ¤é¶Â©]¤£«ö®É½üÂà¡A´N¯à¼o±ó§Ú»P§Ú¹²¤H¤j½Ãªº¬ù¡A¨Ï¥L¨S¦³¨à¤l¦b¥LªºÄ_®y¤W¬°¤ý¡C¡z¡]­C¤T¤Q¤T20¡ã21¡^±qµS¤j³Q¾Û¥H«á¡A¤j½ÃªºÄ_®y´N¨S¦³¤H¦A§¤¤W¥h¡A¦n¹³¤j½Ãªº¬ù¤¤Â_¤F¡C·PÁ¯«¡AÍ¢ªº«H¹ê¤£¯à¼o±¼¡A¥D­C¿q´N¬O¡y¤j½Ãªº¤l®]¡z¡A¬OÄ~©Ó¤j½Ãªº¬ùªº¨º¦ì¡AÍ¢±N­n±o°ê¡A¨Ã­n§¤¦bÄ_®y¤Wª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

¬O¯«©Ò­n³y¥X¨Óªº¯u¥¿ªº¤H

¡@¡@®aÃЪº¥½¤F¡A¡y¨È·í¬O¯«ªº¨à¤l¡z¡A³o¸Üªº¹ê·N¬O»¡¨È·íªº¨Ó·½¬O¥X©ó¯«¡A¨Ã¤£¬O»¡¯«»P¨È·í¤§¶¡¦³¤÷»P¤lªºÃö«Y¡A¹³³o­Ó®aÃФ¤©Ò¦³ªº¬Y¤H»P¬Y¤HªºÃö«Y¤@¼Ë¡C¨È·í¬O¯«©Ò³yªº¡A³Q³y¥H«á´N¦¨¤F¤Hªº·½ÀY¡A¥L¬O·Óú¦¯«ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡³y¦¨ªº¡A¬O¯«ºaÄ£ªºÅã¥X¡A¬O¥N´À¯«¦b¦a¤W°õ¦æÅv¬`ªº¡C³o¬O¯«¦b³y¤Hªº®É­Ôªº¤ß·N¡A¤£³æ¬OÅý¥L§@¬°¯«ªººaÄ£©MÅv¬`ªºªí©ú¡A¤]¥s¥Lªº¤l®]¦P§@¯«ºaÄ£©MÅv¬`ªºªí©ú¡C¦ý¬O¨È·íªº¼Z¸¨¡A§â¯«ªººaÄ£©MÅv¬`¥á¤F¡A¤]§â¤l®]³£±a¶i³o¼Z¸¨ªºµ²§½¸Ì¡C¦ý¬O³o®aÃÐÁÙ¬O°O¿ý¤F¯«»P¨È·íªºÃö«Y¡A»¡¥X¤F¦b¯«ªº¤ß·N¤¤¡AÍ¢©Ò­n³y¥X¨Óªº¤H¸Ó­n¦³ªº¼Ë¦¡¡A­nÍ¢¹³¯«¡A­nÍ¢°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡C

¡@¡@¨È·íªº¥¢¸¨¡A¥s¯«±o¤£ú¦Í¢¤ß·N¤¤©Ò­n³yªº¤H¡C¦b¯«ªº­p¹º¤¤¡A¯«ªº¨à¤l¨Ó§@¤H¡A¥s¯«¦b¦a¤W±oú¦Í¢©Ò­n³y¥X¨Óªº¤H¡A¤S¥s¤H¦]ú¦¥D­C¿q¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡A¥s¯«°_ªì³y¤Hªº¤ßÄ@¦¨´N¦b¤Hªº¨­¤W¡C¡y¨È·í¬O¯«ªº¨à¤l¡z¤£¦A¥u¬O®aÃи̪º¸Ü¡A¦Ó¬O¦¨¤F¹ê¦bªº¨Æ¡C¡y¨È·í¡zªº·N«ä´N¬O¡u¤H¡v¡A·í¤éªº¨È·í¨S¦³¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡A¥Lªº«á¸Ç¤]¨S¦³¤H¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡A»¡¡u´¶¥@ªº¤H³£¬O¯«ªº¨à¤l¡v¡A¨º¬OÄF¤HªºÁÀ¨¥¡A¯«¨Ã¨S¦³³o¼ËªºÀ³³\¡C¦ý¬O¥D­C¿q¦¨¤F¤H¡A¨È·í©Ò¨S¦³§@¨ìªº¡AÍ¢³£§@¦¨¥\¤F¡A¯u¹êªº¨Ï¤H¦¨¬°¯«ªººaÄ£¡A¬O¯«ªº§Î¹³ªºÅã¥X¡A¤]¨Ï¤H¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡C¦]ú¦¥D­C¿q¡A¤H¯uªº¦¨¤F¯«ªº¨à¤l¡A¥D­C¿q¹ê¹ê¦b¦b¬O¯«¤ß·N¤¤©Ò­n³y¥X¨Óªº¤H¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m°t±o¨º¥@¬Éªº¤H¢w¢w¸ô¥[ºÖ­µÅª¸gãZ°O¡n

 

 

¸tÆFªº¬I¬~   ­p§Ó¤å   

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤T³¹

 

¸tÆF¬~ªº­«­n

    §Ú­Ì³£ª¾¹D¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`¡G¡u¥s¤Z¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¦ý«Ü¤Öªº¤H¯à­I¥X¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹  ¸`¡C±Ð·|ªº¤ò¯f´N¬O¦b¦¹¡A¨S¦³ªø¶i¡A¥uª¾¹D¯«·R¥@¤H¡A±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡A«H­C¿q±o¥Ã¥Í´N°÷¤F¡X¨«¤F¤@¨B´N°±¤î¡A¤£Ä@«e¶i¡C±o±Ï¬O±Ï®¦ªº²Ä¤@¨B¡A¤£°÷¡AÁÙ­n©¹«e¦æ¡C¦³³\¦h¤H±µ¨ü¯«ªº·R¡A«H­C¿q¤£·À¤`¡A¨«¤F³o¨B¸ô´N¥ß¨è°±¤î¡A¤£¦A«e¶i¡C§Ú­ÌÀ³·í±q¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`¨«¨ì¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹16¸`¡G¡u¬ù¿«»¡¡G¡y§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¦ý¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤jªº­n¨Ó¡A§Ú´N¬Oµ¹¥L¸Ñ¾c±a¤]¬O¤£°t¡C¥L­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡z¡v³o¸`¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó¤H­«¥Í±o±Ï«á¡AÀ³·í¨D¥D¥Î¸tÆF¬I¬~¥L¡A­n¥ý®¬§ï­«¥Í¡A«á¤è¯à¨D¸tÆF¡A¨ü¸tÆF¡C¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¤£°÷¡AÁÙ­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C²{¦bªº±Ð·|¨S¦³¨ü¸tÆF¬~¡A¨S¦³¯à¤O»â¤H®¬§ï¡A±Ð¤Í¤£¼ö¤ß¡A¾Ä¿³¤£°_¨Ó¡A·í¾Ä¿³·|®É¡A¨ü¤F¤@®Éªº·P°Ê¡A²¤·L¼ö¤ß¡A³Q¾Ä¿³®a©Ô°_¨Ó¡C¾Ä¿³·|«á¨S¦³¤H©Ô¥L¡A¥L¥ß¨è¶^­Ë¡C¦A¶}¾Ä¿³·|¡A¤S³Q¾Ä¿³®a©Ô°_¨Ó¤F¡A¦ý·|²¦¤S¶^­Ë¡F¹ð¦¸¦p¦¹¡A¾Ä¿³¤£°_¨Ó¡A¨S¦³¤O¶q¡C±Ð·|¤£¬O¤£¶}¾Ä¿³·|¡A¤£¬O¨S¦³¤HÁ¿¹D¡A©Ò¯Ê¤Öªº¬O¸tÆF¡F­n¯u¾Ä¿³¥²¶·¨D±æÆF¡C¦³¤F¸tÆF¦³¯à¤O¤~¯¸¥ß±o¦í¡C±Ð·|¨S¦³¸tÆF´N¨S¦³¯à¤O¡A±Ð¤Í¥ç¬O¦p¦¹¡C¤­¦¯¸`«eªºªù®{¬O®É§N®É¼ö©¿°ª©¿§Cªº¡A±`±`³n®z¡A®É®É¶^­Ë¡A¤£§N¤£¼ö¡A¥b¦º¥b¬¡¡C¤­¦¯¸`«á¡Aªù®{³£¨ü¤F¸tÆF¬~¡A±Ð·|´N¤j¤j¾Ä¿³¤F¡A¦³¯à¤O¡A¤S¼ö¤ß¡A±Ð¤Í¤Ñ¤Ñ¼W¥[¡C¨ä¯à¨Ï±Ð·|µo¹F¡A±Ð¤Í¦P¤ß¡A±Ð¤Í·R¥D¡A¬O¦]¬°±Ð¤Í³£¨ü¤F¸tÆF¡C¸tÆF¬O¯«ªºÀ³³\¡A¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªºÅv§Q¡A·í±oªººÖ¤À¡C¬°¦ó§Ú­Ì¨S¦³±oµÛ©O¡H¬°¦ó¤£±µ¨üÍ¢©O¡H¦³¤H¥H¬°¸tÆF¬O¬°¾Ä¿³®a¡A©ÎÁ¿¹DªÌ¡A©Î¼ö¤ßªÌ¡A¬O¬°¤@¯ë¯S§Oªº¤H¹w³ÆªººÖ¤À¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£­n¸tÆF¡A¤£¬è¨D¡A§ó¤£±µ¨ü¡C³º¦¨¤F¤£§N¤£¼öªº°ò·þ®{¡A±`±`¥Ç¸o¡C¬èë®É¨D¯«³j§K¥Lªº¸o¡A¦b¯«­±«e¥ß§Ó¤£¦A¥Ç¸o¡FÁöµM¦p¦¹¬èë¡A¦p¦¹¥ß§Ó¡A¤´¬O¥Ç¸o¡C¤µ¤Ñ®¬§ï»{¸o¡A©ú¤é¥Ç¸o¡F¥Ç¸o®¬§ï¡A®¬§ï¥Ç¸o¡CÄ@·N¤£¥Ç¸o¡A¦ý¥L¦Û¤vµL¤O±o³Ó¸o¡A¤é¤S¤@¤é¡A¦bÆFµ{¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A²×¤£¯à²æÂ÷¥Ç¸o®¬§ïªº¥Í¬¡¡A¤£¯à±`«×±o³Ó¸o´cªº¥Í©R¡A§Ö§Ö¼Ö¼ÖªºÆg¬ü¥D¡C§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤£Ä@·N§Ú­Ì±`¨ìÍ¢­±«eµh­ú»{¸o¡A°µ¤@­Ó¬y²\¥i¼¦ªº°ò·þ®{¡C¥@¬Éªº¤÷¿Ë¤£Ä@·N±`Å¥¥L¨à¤l¨ì¥L­±«e­ú¶D¡G¡u¤÷¿Ë¡I¨D§AÄÇ®¤§Ú¡C¤µ¤Ñ§Ú»P¤@­Ó¤p«Ä¤l¥´¬[¡A©ú¤Ñ§Ú¤@©w¤£¦A¥´¬[¡C¡v¤÷¿ËÄÇ®¤¥L¡C©ú¤Ñ¥L¤S¨Ó¨ì¤÷¿Ë­±«e­ú¡u¤÷¿Ë¡I¤÷¿Ë¡I§Ú¯u¬O¤£­n¥´¬[¡A¦ý¬O¨º«Ä¤l½|§Ú¥´§Ú¡A§Ú¤£±o¤w¤]¥´¤F¥L¡C¤÷¿Ë°Ú¡I¨D§AÄÇ®¤§Ú¡C§ÚÀ³³\§A¡A©ú¤Ñ¤@©w¤£¥´¬[¡C¡v­þ­Ó¤÷¿ËÅw³ß¥L¨à¤l¤Ñ¤Ñ¦p¬Oªº¨ì¥L­±«eµh­ú»{¸o»ò¡HÂ_¥G¤£¬O¡C°µ¤÷¥Àªº³£Åw³ß¥L­Ìªº¨à¤k±`±`°µ¦n¡A¤Ñ¤÷¤]¬O¦p¦¹¡AÍ¢Åw³ß§Ú­Ì±`¨ìÍ¢­±«e§i¶DÍ¢§Ú­Ì±o³Ó¤F¸o¡A¨S¦³¥Ç¸o¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¥Ì¤ß¥Ç¸o¡A¥u¦]µLªk°£±¼¡A­n§Ö¼Ö¡A§Ö¼Ö¤£¥X¡A¤£­nµh­W¡A­Ë¬O®É±`µh­W¡C¥¿¦p¸g¤W»¡¡G¡u§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡v  ¡]ù¤C24¡^·PÁ¯«¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¯«ª¾¹D§Ú­Ìªº­W¡A¬G¥Î¸tÆF¬I¬~¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o®É±`¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¬°¦ó¤£­n©O¡H¦³¤F¸tÆF´N¦³¯à¤O³Ó¸o¡C¤H°e§ª«¤£¯à«j±j¥s¤H±µ¨ü¡A¯«½ç¸tÆF¤]¬O³o¼Ë¡A¤£¬O«j±j§Ú­Ì¨ü¸tÆF¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥ý­n´÷¼}¸tÆF¬I¬~¡A¥´¶}¤ßªù±µ¨ü¡AµM«á¯«¯à½ç¤U¸tÆF¡C§A¥Í©R¤¤¦³¤í¯Ê»ò¡H§A¬O¤@­Ó¥Ç¸o®¬§ï¡A®¬§ï¥Ç¸oªº°ò·þ®{»ò¡H¸tÆF¯àÀ°§U§A±o³Ó¡C§A­n»ò¡H¥DªÖ½ç¤U¡C

 

¨ü¸tÆFªº¹w³Æ

    §Ú­Ì±µ«Ý«È¤H¡A¥²¥ý¹w³Æ©Ð«Î¡A¥´±½°®²b¡A¹w³Æ­¹ª«¶ºµæ¡C­n¸tÆF¶i¤J¤H¤ß¡A¨º¤H¶·­n¹w³Æ¥Lªº¤ß¡A¥²¶·¥ý±NÅ]°­»°¥X¥h¡AµM«á¸tÆF¤è¨Ó¡C¯«¤£¯à»PÅ]°­¬Û¥æ¦P¦í¡A¦³¤F°­´N¤£¯à¦³¯«¡A­n¯«¥²°£±¼°­¡C¦p°¨§Q¨Èªº¨­¤W©Òªþªº¤C­Ó°­¤@¼Ë¡A¥D­C¿q¥ý»°¥X¤C­Ó°­¡A¬@±Ï¦o¡AµM«á½ç¦o¸tÆF¡C

 

¤@ ¡B»°¥X¤ß¤¤ªº°­¡G

    ¸Ó¼»´£§È¯d¡G©ê«ù«Ò°ê¥D¸qªºÃ¹°¨¤ý¡A¥´­Ë¤@¤Á¡A¥´­Ë¼Ú¬w¦U°ê¡A¦Û¤v§@¥D¡C¥´­Ë¡I¥´­Ë¡Iª½¥´­ËµS¤Ó¸t¦a¡A¤@­Ó¤H­n°µ¥þ¦aªº¤ý¡C§Ú­Ì¤ß¤¤¦³³o­Ó°­»ò¡H°ª©ï¦Û¤vªº¡uź¶Æ°­¡v¥´­Ë¤@¤Á¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¥´­Ë¤÷¥À¡A¥´­Ë°ò·þ±Ð¡A¥´­Ë¹D¼w¡A¥´­Ë³o¼Ë¡A¥´­Ë¨º¼Ë¡A¥´­Ë§±Ð¦Óµ¹¦Û¤v°_¤@¦W¦r¡I¡u¦Û¥Ñ¡v³o¬O¯u¦Û¥Ñ»ò¡H¯u¤å©ú»ò¡H¦³¨Ç¶ÆºC¦Û¤jªºÅº¶Æ°­¡A¥²¶·­n¥ý§â¥L»°¥X¥h¡C

    ©¼©Ô¦h¡G¦n¦h¤H©Ô¤Ò¡A©Ô©d¡A©Ô¤l¤£©Ô¥D¡C©¼©Ô¦h¦b¥D­C¿q«e¡A¦³¦n¾÷·|¥i¥H±µ¨ü¥D¡A¦ý¥L¤£©Ô¥D¡C·í¥L¼f°Ý­C¿q®É¡A¥Lª¾¹D¥DµL¸o¡C¥Lªº©d¤l±o¹Ú¡A±N¹Ú§i¶D¤V¤Ò¡A¥s¥LÄÀ©ñ¥D¡A¦]¥L¬OµL¸oªº¡C©¼©Ô¦h¦³¤F¦n¾÷·|¥L¤´¤£«H¡A¤£©Ô¥D¡AµS¤Ó¤H¦h¡A¶Õ¤O¤j¡A¥L­Ì³Û¥s»¡¡A¡u°vÍ¢¤Q¦r¬[¡A°vÍ¢¤Q¦r¬[¡v¡A©¼©Ô¦h³Q¤H¦hªº¶Õ¤O©Ô¥h¤F¡CÄ@¸ò¦h¤H¡AÀH´Â¬y¡A¤£Ä@¸òÀH¥D¡C©¼©Ô¦h¬O¡u·R¥@°­¡v¸ò¥@¤H¤£¸ò¥D¡C§A¦³·R¥@°­»ò¡H­n¸tÆF¥²¥ý°_¥X¦¹°­¡C

    §Æ«ß¡G§Æ«ß°ù¥L¥S§Ìªº©d¡A¨ü¤F¬I¬~¬ù¿«ªº³d³Æ¡Aª¾¹D¦³¸o¡A¤´¤£®¬§ï¡A¤£ªÖÂk¥¿¡A§Æ«ß¬O¡u±¡±ý°­¡v¡C§A¦³³o­Ó°­»ò¡H·íµM¸tÆF¤£¯à¶i¤J§Aªº¤ß¤¤¤F¡A°£¥h¨e½}¡C

    µÌ¤O¡GµÌ¤O±N©d¤l°eµ¹­ô­ô¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£´±»¡¡A©d¤l³Q¤H®³¥h¤]¤£ª¾²Û®¢¡A¦¹¬O¡uµL®¢°­¡v¡C©d¤l¸ò¤F­ô­ô¡AÁÙ­n°µ¤ý¡A¯u¬OµL®¢¡C¥Ç¸o«á¡A¤£¦Û³d¡A¤£®¬§ï¡AÁÙ¬v¬v¦Û±o¡A¥H¬°Áo©ú¡A¤£¥H¬°®¢¡A¦³¦pµÌ¤O¡C§A¦³µL®¢°­¦b§A¤ß¤¤»ò¡H§Ö§Ö»°¥L¥X¥h¡A§_«hÄdªýÆF¡A¤£¯à¶i¨Ó¤F¡C

    §f¼»Â¿¡G¥L¥uª¾¹D«O¦u¥Lªº¦a¦ì¡A©È¥L¤À«Êªº¤ý¦ì³Q¤H¹Ü¥h¡C§A¦b¬Y¤½¥q¡A¬Y¾÷Ãö§@¨Æ¡A¦P¤u³£¤£¬O°ò·þ®{¡A§A¦]­n«O¦u¦a¦ì¡A©È¬°¥D§@ÃÒµo¥ú»ò¡H©È¤H¯º¸Ü¡A¦b¤H­±«e¤£©Ó»{¥D¡A©È¥¢¥h¦a¦ì¡A±»¨S¤F¥Dªº®¦¨å¡C¦³¦¹¡u¦a¦ì°­¡vªº¤H­þ¡A»°¥X§Aªº¦a¦ì°­½}¡A¦³¤F°­´N¤£¯à¦³¯«¡A¨S¦³¯«¡A¨S¦³¸tÆF¡A´N¨S¦³¬ß±æ¡A³o¼Ëªº¥Í©R¡A¯u¬O­W°Ú¡C

    ¨È¨º¡G¤j²½¥qÀ³·í±M¤ßªA¨Æ¯«¡A¦ý¥LÁö¬O±Ð·|ªº¤H¡A¥~­±¨Æ©^¯«¡A¤º¤ß«o¬O¨Æ¤v¡A¡u°²«_¬°µ½¡v¡C³oÃþªº°­³»¤¿³»´c¡A¤@©w­n»°±¼¡A¤è¯à¨ü¸tÆF¡C¤@­Ó°²«_¬°µ½ªº¤H¡A³»ÃøÀ°§U¥L¡A·P°Ê¥L¡C¬Y¦¸¡A¤@¤H¦b®a¤¤¦Y¶º¡A¶ºµæ¤w©ñ¦b®à¤W¡A©¿¦³¤@¦ìªB¤Í¶iªù¡A¥L½Ð¥L¤@¦P¦Y¶º¡AªB¤Í«o«È®ðªº»¡¡A¥L¤w¸g¦Y¹L¤F¡C¥L¤£·|«j±j¤H¡A¦Û¤v´N¦Ñ¹ê¤£«È®ðªº¦Y¤F¡A¤@¸J¤S¤@¸J¡A¯u¬O¦n¨ý¹D¡A·U¦Y·U­»¡A¦ýªB¤Í¡A¨{¤l¹ê¦b¬O¾jªº¡A¾j±o°Û°_¸Ö¨Ó¤F¡A¥L¬J»¡¤w¸g¦Y¹L¤]¤£¯à»¡¬ï¡A¨Ï¥LÃø¬°±¡¡C¥u¦nµ¥¥L¨{¤l¾jªº¡u©BÂP¡A©BÂP¡vªº¥s¡A¨S¦³¿ìªk¡C¦b¯«­±«e¤Á¤£¥i°²«_¬°µ½¡A¤£µM´N¤£¯à±oºÖ¡C°²«_¬°µ½ªº¤H¡A©¹©¹¦Û¥H¬°´I¨¬¦³¾l¡A¦b¯«­±«e¦Ûº¡¦Û¨¬¡A¤£·Q±q¥L±oºÖ¡C°²«_¬°µ½°­ªº¬O¸tÆF¥Rº¡ªºªý¾×¡C§A¦³°²«_¬°µ½ªº°­»ò¡H»°¥X¥L¡AµM«á¨D¸tÆF¡C

    ¸Ó¨Èªk¡G§@¤j²½¥q¡A¼Ä¾×¯«¡A¬O¡u¼Ä¾×ªº°­¡v¡C§A¨ü¸tÆF·P°Ê®É¡Aı±o¦³¤O¶q¦b¤Ï§Ü»ò¡H§A¦³¦¹¤Ï§Ü¤ß¡A´N¬O¡u¼Ä¾×°­¡v§r¡A§Ö±N¨e»°¥X¥h¡A¤£µM¸tÆF¤£¯à¶i¨Ó°Õ¡A³o¥H¤Wªº¤C­Ó°­¡A§A³£¦³»ò¡H¤Z§A¦³ªº³£»°¥X¥h¤F»ò¡H¨ü¸tÆF¹w³Æªº²Ä¤@¨B¬O­n»°°­¡A§¹¥þ»°¥X¡A¤£¯d¤U¤@­Ó¡A§A§¹¥þ¶¶±q¸tÆF»°¥X¤F¤@¤Áªº°­»ò¡H

 

¤G¡B¥|ºØÀ³¨ã³Æªº¤ß

    °­»°¥X¥H«á¡AÁÙ¶·­n¹w³Æªº¤H¤ß¦³¥|ºØ¡G¡u¤@¤Á¤sºÚ³£­n¶ñº¡¡A¤j¤p¤s±^³£­n«d¥­¡AÅsÅs¦±¦±ªº¦a¤è­n§ï¬°¥¿ª½¡A°ª°ª§C§Cªº¹D¸ô­n§ï¬°¥­©Z¡C¡v  ¡]¸ô¤T5¡^

    ¦p¦P¤sºÚªº¤H¤ß¶·­n¶ñº¡¡G³oºØ¤ß¬Oªí©ú¯Ê¤Ö«H¤ß¡A¥²¶·¥Î«H¤ß¶ñº¡¡C³\¦h¤H¨S¦³«H¤ß¡A¤Á¤Á¨D¸tÆF¤]±o¤£µÛ¡AÀµ¤Áùڤߦa¨D¤]±o¤£µÛ¡A¦]¬°¨S¦³«H¤ß¡C¬Y¦¸¤j¾Ä¿³·|®É¡A¦³¤@¦ì©n©f±`¨ì¥x«e¬èë¡A¤é¤é¨Ó¡A¦¸¦¸¨Ó¡A¶Ç¹DªÌ«Üı§Æ©_¡A´N°Ý¦o»¡¡G¡u©n©f¡A§A¦ó¬G±`¨ì¥x«eë§i¡H§A¨D¤°»ò¡H±oµÛ¤F¨S¦³¡H¡v¦o»¡¡G¡u§Ú¨D¸tÆF¤w¤[¡A¦ýÁÙ¥¼±oµÛ¡A¦]§Ú¤£Ä±µÛ¤°»ò¡C¡v¨º¶Ç¹DªÌ®e¦oë§i¡A¦o¬èë¤@¤p®É¡A¨â¤p®É¡A¤T¤p®É¡A¦Ü²×µL¤O¦Aë§i¡AÁn­µº¥º¥·L¤p¡A¥H«á¶Ç¹DªÌ¦A°Ý¦o»¡¡G¡u§A±oµÛ»ò¡H§Aı

µÛ¤°»ò¡H¡v¦oµª¹D¡G¡u§Ú¥uı±o¥þ¨­µL¤O¡I¡v¥i¼¦ªº¤H­þ¡A§A­n¨ü¸tÆF¡A¤£¬O¾a·Pı¡A¤D¬O­n¥Î«H¤ß¡C§A¯Ê¤Ö«H¤ß»ò¡H¨D¥D¥[§A«H¤ß¡A¶ñº¡§Aªº¤sºÚ¡A¸tÆF¨Ó®É¦b¦U¤H¨­¤WÁö¦³¤£¦P¡A­Y¸tÆF¨Ó®É¦p¤õ¡B¦p­·¡A¦³¦a¾_¦p¦b¦è¤D¤s®É¡A·ÓµÛ¥Dªº¦®·N¡A§A¥H«H¤ß±µ«Ý¥L¡A­Y¥Î·L¤pªºÁn­µ¨Ó¡A§A¤]¥H«H¤ß±µ¨ü¥L¡A¦]¬°¡G¡u§Ú­Ì¦]«H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C¡v ¡]¥[¤T14¡^

    ¤j¤p¤s©£ªº¤ß¡G¾A»P²Ä¤@ºØªº¤ß¬Û¤Ï¡A³o¬Oź¶Æªº¤ß¡AÀ³·í«d¥­¡Cź¶Æªº¤H¤£ªÖ¨Ì¾a¸tÆF¡A­n¨Ì¾a¾Ç°Ý¡A¶Õ¤O¡AªÀ·|¤Wªº¦a­È¡C¦³¾Ç°Ý¡A»¡¸Ü³q¹F¡A±M¾a¦Û¤vªº¾Ç°Ý¡A¥Î¤£µÛ¸tÆF¡A¦ý²×¤£¯à»â¤HÂk¥D¡C¤Z¾a¦Û¤vªº¤H³£­n¥¢±Ñ¡A¾Ç°Ý¡A¶Õ¤O¡A¦a¦ìÁö¦n¡A¦ý¤£¯à¥Î¥H±Ï¤H¡Cź¶Æªº¤H­nÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¤j¤p¤s±^³£­n«d¥­¡A¦]¬°¦Û°ª¦Û¤jªº¤H¡A¤£­n¸tÆF¡A´Nªý¾×¤F¸tÆF­°Á{¦b¥L¨­¤W¡A°È­nÁ¾¨õ¡A¨D¸tÆF¡A¾a¸tÆF¡A¤~¥i±oµÛÄ_¶Qªº¸tl¡I

    ÅsÅs¦±¦±ªº¤ß¡G¬O¤ß¤f¤£¤@¡A¤£ª½²n¡A¤£¸Û¹ê¡C³\¦h¤H¤ß¬OÅs¦±ªº¡C¤f°Û¡G¡u¦V§Ú§jÆF®ð¡v¡A¤ß°Û¡G¡uŪABCD¡v¡A°µ¥Í·Nªº¤H¤f°Û¡G¡u¦V§Ú§jÆF®ð¡v¡G¤ß°Û¡G¡u§Ú­n¤jµo°]¡v¡A¤f­n¤ß¤£­n¡AÀH«Kªº°Û¸Öë§i¡A¤f¬O¤ß«Dªº»¡¡A­n¸tÆF¡A¨º¯à¨Ï¥L±oµÛ©O¡I³oÅsÅs¦±¦±ªº¤ß¥ý­n§ï¬°¥¿ª½¡A¤ß»P¤f»Ý­n¦X¤@¡A¤f­n¤ß¤]­n¡A¦b¯«­±«e°µ¥¿ª½ªº¤H¡A¤£¬O¥H¨D¸tÆF¬°¤fÀYÁI¡A¥LªºÃ«§i¤è¯à»X¥D««Å¥¡C

    °ª°ª§C§Cªº¤ß¡G¬O®É¤W®É¤U¡A®É§N®É¼öªº¤ß¡A±Ð·|¸Ì¦³¤Ó¦h³o¼Ëªº¤ß¡A¾Ç¥Í¦b¾Ä¿³·|®É­n¸tÆF¡A¾Ä¿³·|«á´N¤£­n¸tÆF¡A¥u­nABCD¡A°Ó¤H´N¥u­nÁȤj¿ú¤F¡C¦b§«ô°ó¸Ì¸tÆF¡A¾Ä¿³·|®É­n¸tÆF¡A¥X¤F§«ô°ó¡A´N¤£­n¸tÆF¡A¥i¥H¥Ç¸o¤F¡C°µ¥Í·N®É¤£­n¸tÆF¡A¥u­n¶r²¼¡A¦p¦¹±Ð·|¨º¯à¿³©ô©O¡H¾Ä¿³·|®É½Ð¥D¨Ó¡A°µ¥Í·N®É½Ð¿ú¨Ó¡C°Ó¬É¤¤ªº¦P¹D­Ì­þ¡I§Aªº¾÷·|¤ñ¶Ç¹D¤Hªº¾÷·|¦n¡A­ÉµÛ¶R½æ¥i¥H¬°¥D§@ÃÒ¡A¦³¤F¸tÆF¡A´N¦³¯à¤O¡A¥i»â¤HÂk¥D¡G¦³¸tÆF¡A¦³ÄÝÆFªº°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¦ÛµM¯à¦b°Ó¬É¤¤¤j¤j¬°¥Dµo¥ú¤F¡A°ò·þ®{·í¦b¥­±`ªº¥Í¬¡¤W¦³¸tÆF¡C±Ð·|¤£¯à¾Ä¿³¡A´N¬O¦³³\¦h¤£¤W¤£¤Uªº±Ð¤Í¡A¦³®É­n¸tÆF¡A¦³®É¤£­n¡A§«ô¤é¥h§«ô°ó°µÂ§«ô¡A¨ä¾lªº´X¤é¥ô·N¥Ç¸o¡A§«ôÂk§«ô¡A¥Ç¸o¤´¥Ç¸o¡A¬O±Ð·|¾Ä¿³ªº¤jªýÄd¡C­n±Ð·|¾Ä¿³¡A¤£¦ý¤@¤é­n¸tÆF¡A¦³¸tÆF¡A·í¤é¤é¦³¸tÆF¡A³B³BÅã¥X¸tÆFªº¦L°O¡AµL½×¦ó®É¦ó¦a¦³¸tÆFªº¯à¤O¬°¥Dµo¥ú¡A·Ó«G¶Â·t¤¤ªº¤H¡C­Y·Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤£«K¥Ç¸o¡A¤Ó¤£¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H°ª®É­n¸tÆF¡A

§C®É¤£­n¡A¾Ä¿³·|®É½Ð¥D¨Ó¡A¾Ä¿³·|«á½Ð¥D¥h¡A¨º´N¤£¯à¨ü¸tÆF¤F¡C­n¨ü¸tÆF¡A¥²¶·­×¥­³o°ª°ª§C§Cªº¹D¸ô¡AÀH®ÉÀH¦a³£­n¸tÆF¡A±æŪªÌ¯à»°¥X¤ß¤¤ªº°­¡A¹w³Æ§Aªº¤ß±µ¨ü¯«­n½çµ¹§Aªº¸tÆF¡C

 

¤T¡B¨ü¸tÆFªº¸ê®æ

    °­¤w»°¥X¡G¤ß¤]¹w³Æ¦n¡A¨º»ò½Ö¯à¨ü¸tÆF©O¡H²Ä7¡X14¸`§i¶D§Ú­Ì«ç¼Ëªº¤H¥i¥H¨ü¸tÆF¡CµS¤Ó¤H»¡:¡u§Ú­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C¡v¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¥i¥H¨ü¸tÆF»ò¡H¬I¬~ªº¬ù¿«»¡¯«¯à±q¥ÛÀY¤¤¿³°_¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¨Ó¡A¥ÛÀY¬O¦ºªº¡A¯«±q¦º¸Ì¿³°_¨È§B©Ô¨u¤l®]¡A¤D¬O¥Ñ¦º±o¥Íªº¡A¤Z±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¤H¤~¯à¨ü¸tÆF¡C¤H¥Ñ¸tÆF¦Ó±o­«¥Í¡A¬G­«¥Íªº¤H¯à¨ü¸tÆF¡C­«¥Í¦³¦ó¾Ì¾Ú¡H¦³¨â¼ËÃÒ¾Ú¡G ¦³¨â¥ó¦çªAªº¡A´N¤Àµ¹¨º¨S¦³ªº¡A¦³­¹ª«ªº¡A¤]·í³o¼Ë¦æ¡]11¸`¡^¡A­«¥Íªº¤H¥²ºÜ¤O¦æµ½¡A¥L¦³¤F¯«ªº

¸q³T¡A§O¤H¨ª¨­¡A¥L·í¤Àµ¹§O¤H¡AÄ@¤H¤]±oµÛ±Ï®¦ªº¸q³T¡A­«¥Íªº¤H¤]Ä@±N±Ï®¦§i¶D¥L¤H¡A¨Ï¥L¤H¤]±o­«¥Í¡C¦³ÄÝÆFªºÂ³­¹¡A·í¤Àµ¹¨ºÄȾjªº¡A¨Ï¤H±o¹¡¨¬¡C­«¥Íªº¤HÅw³ß¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¬Ý¤H¤£±o±Ï¡A¨«¦b·À¤`ªº¸ô¤W¡A´N¬°¥LÃø¹L¡A­n¥L¤]±o±Ï¡A¨«¦b¤Q¦r¬[ªº¸ô¤W¤Þ¨ì¤Ñ°óªº¥Ã¥Í¡C§A­«¥Í¤F»ò¡H¦³³o­ÓÃÒ¾Ú»ò¡H µ|¦O©M§L¤B­n¨ü¬~¡A°Ý¬ù¿«¥L­Ì·í§@¤°»ò¡H¬ù¿«»¡¡G¡u°£¤F¨Ò©wªº¼Æ¥Ø¡A¤£­n¦h¨ú¡C¡v  ¡]13¸`¡^¡A¡u¤£­n¥H±j¼É«Ý¤H¡A¤]¤£­n³_¶B¤H¡A¦Û¤v¦³¿ú³´N·íª¾¨¬¡C¡v ¡]14¸`¡^¡C­«¥Í¤H²Ä¤G­Ó¾Ì¾Ú¬O°±¤î¥Ç¸o¡A§l·Ï¶¼°s¥´¤H½|¤Hµ¥³£·í°±¤î¡C­«¥Í¤£¦ý¦Û¤vª¾¹D¡A¤H¤]ª¾¹D¡C¤£¦ý¦³¤º¸ÌªºÃÒ¾Ú¡A¥~­±¤]¦³¡A¤H¬Ý±o¥X¡C­«¥Í«á¬°¥D§@ÃÒ¡A¤£¦A¥Ç¸o¡C§A­«¥Í¤F¨S¦³¡H§Aªº®a¤HªB¤Í³£ª¾¹D§A­«¥Í¤F»ò¡H§Ú­«¥Í«á¡A§Úªº¿Ë±­ªB¤Í³£ª¾¹D¡A¤£³ßÅw©M§Ú»¡¸Ü¡A¦]§Ú¤f¤¤¤£¦í¦aÁ¿­C¿q¡C

    ±i§õ¨â¦ì¬O°s¦×ªB¤Í¡A±`±`¤@¦P¥h¶¼°s¡A·U¶¼°s¨â¦ìªB¤Í·U¿Ë±K¡C¤@¦¸§õ¬Y¨ìº~¤f°µ¥Í·N¡A´X¤ë«á©l¦^¤W®ü¡A¦]¬°³\¤[¨S¦³¬Ý¨£¥LªºªB¤Í¡A¥L´N¨ì¤@©Ò°s¼Ó¸Ì¥h¡A¥ß®É¼g¤@±i±ø¤l¥h½Ð±i¬Y¨Ó³Ü°s¡Cµ¥¤F³\¤[¡A¤£¨£±i¬Y¨Ó¡C¥u¦³¤@±i¦^±ø¡A¤W­±¼gµÛ¡u¶¼°sªº±i¥ý¥Í¤w¦º¤F¡v¡C¥LŪ¤F¤§«á¡A¤ß¤¤¤Q¤À¼~·T¡A·Q°_¥Lªº¦Ñ¤Í¡A¬°¦ó¤@¥¹´N¦º¤F¡A¤H¥Í¯u¬OµL¨ý¡A¥Í¦º¤£©w¡C¥¿¦b¼~·T®É¡A¥L«K·Q¨ì±i¬Yªº©d¤l¨à¤k«Ü¥i¼¦¡A³Ì¦n¥h¬Ý¬Ý¥L­Ì¡A¦w¼¢¥L­Ì¡C¤@¨ì±i®aªºªù¤f¡A¥n¤W´X¤U¡Aªù´N¶}¤F¡A¦ý¶}ªùªº¥¿¬O±i¬Y¡C¥L¬Ý¤F¡A¥H¬°¬O°­¡A´NÄß©È°_¨Ó¡AÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A«s¨D¤£­n®`¥L¡A»¡¡G¡u§A¬¡®É¬O§Úªº¦n¤Í¡A§A°µ¤F°­¤]¤£­n®`§Ú¡C¡v±i¥ý¥Í«o¦^µª»¡¡G¡u§Ú¤£¬O°­¡A§A¬°¦ó»¡§Ú¬O°­¡H¡v¥LÅ¥¤FÁÙ¬O¤£«H¡A»P¥L¤ÀÅG¹D¡G¡u§A¤£¬O¦º¤F»ò¡H§A°µ°­¤Á¤£­n®`§Ú§r¡I¡v»¡®É©Þ°_¸}¨Ó´N¶]¡C±i¥ý¥Í«æªº³Û°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¦º¡A§A¤£­n¶]¡I¡v§õ¥ý¥Í¤D±q¤f³U¸Ì¨ú¥X¨º¯È±ø¡A¹ï±i¥ý¥Í»¡¡G¡u³o¤W­±¤£¬O©ú©úªº¼gµÛ»¡¡G¡y¶¼°sªº±i¥ý¥Í¦º¤F»ò¡H¡z¡v±i¥ý¥Í»¡¡G¡u¬Oªº¡C¶¼°sªº±i¬Y¯uªº¦º¤F¡I§Ú¤£¦A¶¼°s¤F¡C§Ú«H¤F­C¿q¡A¥L±Ï§Ú²æÂ÷°s°­¡A³j§K¤F§Ú¤@¤Áªº¸o´c¡A©Ò¥H«H­C¿qªº±i¬Y«o¬O¬¡¤F¡C¡v±q¦¹¥H«á§õ¬Y´NÆ[¹î¥Lªº¦æ¬°¡AªGµM¤j¦³§ïÅÜ¡A¤£¹³¥H«eªº¥Ç¸oªB¤Í¡C¥L¤]±`ÄU§õ¥ý¥Í»¡¡G¡u§Ú­n§A®¬§ï¡A§Ú·R§A¡A­C¿q±Ï¤F§Ú¡C§Ú¤]Ä@·N¥L±Ï§A¡A§AªÖ®¬§ïÂ÷¸o»ò¡H§A­n±o±Ï»ò¡H§A¬Ý§Ú²{¦bªº¥Í©R¤ñ¥H«e§Ö¼Ö±o¦h¡A§AÄ@·N»P§Ú¦P¨«¦¹§Ö¼Ö¥­¦wªº¤Ñ¸ô»ò¡H¡v«á¨Ó§õ¥ý¥Í¡A¦]¥Lªº¨£ÃÒ¡A©MÀµ¤ÁªºÄU«j¤]®¬§ï«H¥D¤F¡C¦¹«á¨â¦ìªB¤Í¤£¦A¬O°s¦×¤§¥æ¡A¤D¬O«H­C¿qªº¦Ü¤Í¡A±q«e¨â¤H¦P¨ì°s¼Ó¶¼°s¥Ç¸o¡A²{¦b«h¦P¨ì±Ð°ó§«ô¯«¡A¿Ë»·¯«¡C¤W¤È¥h°@¸Û§«ô¡A¤U¤ÈÁÙ¥X¥h¶Ç¹D¬°¥D§@ÃÒ¡A»â¤H¨ì¥D«e»{¸o®¬§ï¡A±o¤F±Ï®¦¡C­«¥Íªº¾Ì¾Ú¤D¬O¤H¬°¥D§@ÃÒ¡A°±¤î¥Ç¸o¡A­«¥Íªº¤H¯à¨ü¸tÆF¡C§A­«¥Í¤F¨S¦³¡H§A¦³­«¥Íªº¾Ì¾Ú¨S¦³¡H

 

¥|¡B¸tÆF¬~ªº©Ê½è

    ¦b15¡X17¸`¤º¡C¬I¬~¬ù¿«Á¿¤F¤G­Ó¤ñ³ë¡Aªí©ú¸tÆF¬~ªº©Ê½è¦p¦ó¡A´«¤@¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¬Æ»ò¬O¸tÆF¬I¬~¡H¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡K¡K¦ý¥L­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡v¦b³o¸Ì¤ô¬~»P¤õ¬~¡A¬OÆFµ{ªº¤G¨B¡X¡X­«¥Í»P¦¨¸t¡X¡X¥L¥H¤ô»P¤õ¬°¤ñ¤è¡A­n¸Ñ»¡³o¤G­Ó¸g¾úªºÆF·N¡C­«¥Í¬°¤ô¬~¡A¸tÆF¬~¤ñ¦p¤õ¬~¡C¤ô»P¤õ¥\¥Î¤£¦P¡A¦ý³£¦³°£¦¾¨Ï¼ä¤§¤O¡A¤£¹L¥\¯à¤§¤j¤p¤£¦P¡A¤µ¦A¥Î¤ñ¤è»¡©ú¤§¡G

    ·í§Ú¨C¦¸¥Xªù¶Ç¹D®É¡A©Ò±a¤§¤â©¬³£¬O¤Q¤À¼ä¥Õ¡A¦ý¬°®É¹L¤[¡A«hº¥¦¨¦Ç¥Õ¦â¡AÁöµM¦³¤H´À§Ú¬~¡A¦ý¤ô¬~¥u¯à¥h±¼ªí­±ªº¦Ã©¡A­Y¦Ã©¶i¤JÅÖºû¸Ì­±¡A¥Î¤ô¥h¬~¡A´N¤£¬°¥\¡C§Ú¶Ç¹D¦^¨Ó¡A¤º¤H¨£§Ú¥Õ¤â©¬ÅܤF¦Ç¦â¡A´N¥ý¥Î¤ô¬~¡A«á¨Ó©ñ¦bÁ礤¡A¥Î¤õ¨ÓµN¡AµM«á¨ú¥X¡A¥Î²M¤ô¤@º}¡A´N¤SÅܦ¨¼ä¥Õ¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¤ô¬~¯à¥h±¼¥~­±ªº¦Ã©¡A¤õ¬~¯à°£«o¤º¸Ìªº¦Ã©¡A¬G¦Ó­«¥Í®É¡A®¬§ï¤F¦æ¬°¤Wªº¸o¡A³£¬O¥~­±ªº¡AÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦p·Ï°s½ä³Õ¡A´o«ã¥´¬[¡A°½µs¥û±þµ¥¸o´c¡A³Q°£¥h«á¤£¦A¥Ç¤F¡C¦ý¥Lªº¤º¤ß¤´Âõ۶ú§ª¡B«è«ë¡B«ã®ð¡Bź¶Æµ¥¡A¦A­n¨ü¸tÆFªº¤õ¬~¡A¤è¯à¿NºÉ¡A°£²½³o¨Ç¦Ã©¡C¬G¦¹­«¥Í¬°¤ô¬~¡A¼ä²b§Ú­Ì¦æ¬°¤Wªº¸o¡C¸tÆF¬~¬°¤õ¬~¡A°£¥h§Ú­Ì¤º¤ßªº¸o¡C­«¥Í¬O¸Ñ¨M¥~­±ªº¸o¡A¸tÆF¬~¬O¸Ñ¨M¸Ì­±ªº¸o¡C§Ú­Ì¤w±o¤F­«¥Í¨S¦³¡H¨º»òÄ@·N¨ü¸tÆFªº¤õ¬~¡A°£¥h¤º¤ßªº¦Ã©¡A¨Ï§Ú­Ì±o¤@­Ó²M¼äªº¤ß¡A§¹¥þ¦¨¸t¡A¥i¥H³Q¸tÆF¥Rº¡»ò¡H§A­Y¤w¸g­«¥Í¡A¨º»ò¸tÆF¬O§Aªº²£·~¡A§AªººÖ¤À¡A§A­n±µ¨ü»ò¡H¥Lµ¥µÛ§A¡A¥¿¦b§Aªº¤ßªù¤f¡A§Ö¶}§Aªº¤ßªù±µ«Ý¥L§r¡I

    ¬ù¿«¤SÁ¿¡G¡u¥L¤â¸Ì®³µÛðºß¡A­n´­ºÉ¥Lªº³õ¡A§â³Á¤l¦¬¦b­Ü¸Ì¡A§âÁR¥Î¤£·Àªº¤õ¿NºÉ¤F¡C¡v¡]¤Ó¤T12¡^¡A³o¤S¬O­Ó¤ñ³ë¡A·í¹A¤Ò¥Îðºß´­³õªº®É­Ô¡A³Á¤l»PÁR´N¤À¶}¨Ó¤F¡C³o¬O¤ñ¤è­«¥Í¡G¥D³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§â§Ú­Ì±q¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A¸o»P§Ú­Ì¤À¶}¤F¡C¦ý³Á¤lÁÙ¥¼¦¬¦b­Ü¸Ì¡AÁR¤]¥¼´¿¿N¥h¡A¤@¤é¤@¨g­·¤j¨í¡A«K·|±N¨ÇÁR§j¤F¦^¨Ó¡C­«¥Í¦Ó¨S¦³¦¨¸tªº¤H¡A¤@¹J¸Õ±´¡A«K¤S¥Ç¸o¶^­Ë¤F¡CÁö¥Çªº¤p¸o¡A¤]¤£¦h¥Ç¸o¡AÁö¤£¹³¥¼´¿­«¥Í¥H«eªº¥ô·N¦k¬°¡A¦ý¨s³º¬O¥¢±Ñ¤F¡A¥Ç¸o¤F¡A¦]¬°ÁÙ¥¼¦¨¸t¡C©Ò¥Hðºß´­³õ¬O¤ñ¤è­«¥Íªº¤u§@¡C«á¨Ó§â³Á¤l¦¬¦b­Ü¸Ì¡A±o»X«O¦u¡A§¹¥þ»P¥@¤À§O¡AÁôÂæb¥Dªº·R¸Ì¡AÅ]°­¤£¯à®`¥L¡A¸o´cÃø¥H¶Ë¥L¡A¥@¬É¤]µLªk¤Þ»¤¥L¡C¨Ã±¡±ýªºÁR  ¤]¤w¿NºÉ¤F¡A©Ò¥H¥L¯à¾a¥D±o³Ó¸o´c¡C

    ³Á¤l¬OÆF©R¡A¥¼´¿´­³õ¥H«e¡A§¹¥þ¦bÁR¸Ì¡X¡X¦Ñ¤H¤º¡A¬O¦ºªº¡A´­³õ®É´N¤À¶}¨Ó¤F¡AÆF©R´_¬¡¤F¡A­«¥Í¤F¡A´N»P±¡±ý¤À¶}¡C¬G¦¹¤ß¤¤±`¦³ª§¾Ô¡AÅã¤ÀµÛ¸Ì­±¦³¤G­Ó¥Í©R¡A¤G¼Ë©Ê±¡¡A¤@¦Vµ½¡AÄÝÆF¡A¤@¦V´c¡AÄݱ¡±ý¡C¨Ï¥Lª¾¹D¦æµ½¦Ó¤£¦æ¡A¤£À³·í¦æªº´c¤Ï¦æ¥X¨Ó¡A¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï¥L©O¡H·PÁ¯«¡A¦]¬°¸tÆFªº¤õ¬~¡A¯à¿N¥hÁR¡A«O¦s³Á¤l¦b­Ü¸Ì¡A¤H¦º¤F¡A·s¤H¼ä²b¤F¡X¡X»î¼ä²b¤F¡X¡X¦í¦b¸tÆF¸Ì­±¡A¸tÆF¤]¦í¦b¥L¸Ì­±¡A³o¬O¦¨¸t¡C³o¬O¥Rº¡¸tÆF¡C¨D¥D°µ³o­Ó¤u¤Ò¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¥Î¸tÆF»P¤õ¬I¬~§Ú­Ì¡G

    ¨D¥D¦¨´N  À³³\¡A¦p¦b¤­¦¯¸`¤é´Á¡C

    ¼ä²b§Ú¤ß½ç¤U¯à¤O¡A¥H¤õ»P¸tÆF¬I¬~¡C

    

½Ö¬O±Ï¥Dªº¥ý¾W    Án

                   ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹1¡X6¸`

 

   ¦b¥D­C¿q¨S¦³­°¥Í¤§«e¡A¦³¤@¦ì«o¤ñÍ¢¥ý½Ï¥Í¤»­Ó¤ë¡F¦b¥D­C¿qÁÙ¨S¦³¶}©l¤u§@¤§«e¡A³o¤@¦ì¤w¸g¦bµS¤ÓªºÃm³¥¤jÁnªº©I»¡¡G¡u¤Ñ°êªñ¤F¡]·N«ä¯«­n¦b¤H¤ß¤¤´xÅv¡^¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡C¡v¥L¬O½Ö©O¡H´N¬O±Ï¥Dªº¥ý¾W¬I¬~¬ù¿«¡C

    ¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤@¦ì¦~¦Ñ·q°@ªº²½¥q¡A¦W¥s¼»¥[§Q¨È¡A²½¥qªº¤u§@´N¬O´À¦Ê©mÄm²½¡C¥Lªº¥À¿Ë¬O¨È­Û±Úªº¤H¡A¦W¥s¥H§Q¨F§B¡A¨È­Û±Úªº¤H¬O·q¬È¯«ªA¨Æ¯«ªº¡A¦]¦¹¥Lªº¤÷¥À³Q¼g¸t¸gªº¤HºÙ¬°¡u¦b¯«­±«e³£¬O¸q¤H¡A¿í¦æ¥D¤@¤Áªº»|©R§»ö¡A¨S¦³¥i«üºKªº¡C¡vÁöµM¦p¦¹¥L­Ì¤G¤H¤@ª½¨ì¦~¬ö¦ÑÁÚ¡AÁÙ¨S¦³¨à¤l¡A´N¦b¤H¬Ý¸q¤H¦ü¥Gµ´±æªº®É­Ô¡A¯««oÀ³³\¥L­Ì­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A¨Ã¥B¹w¥ý«ü©w¥L­Ì´À¥L°_¦W¥s¬ù¿«¡C

    ¦b¬ù¿«¨S¦³½Ï¥Í¤§«e¡A¤Ñ¨Ï´N§i¶D¥Lªº¤÷¿Ë¼»¥[§Q¨È¡G¡u¥L¦b¥D«e±N­n¬°¤j¡A²H°s¿@°s³£¤£³Ü¡A±q¥À¸¡¸Ì´N³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡C¥L­n¨Ï³\¦h¥H¦â¦C¤H¦^Âà¡]¦]¥Lªº¤u§@¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡^¡AÂk©ó¥D¥L­Ìªº¯«¡C¥L¥²¦³¥H§Q¨È¡]¥L¬O¬ù®É¥Nªº¥ýª¾¡A«Ü¦³¯à¤O¡A´À¯«¶}¤f³d³Æ¤H¡^ªº¤ß§Ó¯à¤O¡A¦æ¦b¥Dªº«e­±¡A¥s¬°¤÷ªº¤ßÂà¦V¨à¤k¡A¥s®¯°fªº¤HÂà±q¸q¤Hªº´¼¼z¡A¤S¬°¥D¹w³Æ¦X¥Îªº¦Ê©m¡C¡v¥Ñ¤Ñ¨Ï©Ò»¡ªº¸Ü¥iª¾¬ù¿«¬O¯«¯S§O¹w³Æªº¤@¦ì¹²¤H¡A­n¥Í¦b¥D­C¿q­°¥Í¤§«e¡A¬°¥D¶}¸ô¡C

    ¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡u¦³¤@­Ó¤H¡A¬O±q¯«¨º¸Ì®t¨Óªº¡A¦W¥s¬ù¿«¡A³o¤H¨Ó¡A¬°­n§@¨£ÃÒ¡A´N¬O¬°¥ú¡]­C¿q»¡§Ú´N¬O¥@¬É¤Wªº¥ú¡^§@¨£ÃÒ¡A¥s²³¤H¦]¥L¥i¥H«H¡A¥L¤£¬O¨º¥ú¡A¤D¬O­n¬°¥ú§@¨£ÃÒ¡C¡v¬ù¿«ªº¨£Ãҫܦ³¤O¶q¡A¤ZµS¤Ó¥þ¦a¤Î­C¸ô¼»§Nªº¤H¡A³£¨ì¥L¸ò«eÅ¥¹D¨Ã¥B©Ó»{¡A¥L­Ìªº¸o¡C«Ü¦h¤HÃhºÃ¥L´N¬O­n¨Óªº±Ï¥D¡A¦ý¬ù¿«¤w»¡¡G¡u§Ú´N¬O¨º¦bÃm³¥¦³¤HÁn³ÛµÛ»¡¡A¡A¡y­×ª½¥Dªº¹D¸ô¡K¡K¡G¨º¦b§Ú¥H«á¨Óªº¡A§Úµ¹Í¢¸Ñ¾c±a¤]¤£°t¡K¡K¡A¦¸¤é¡A¬ù¿«¬Ý¨£­C¿q¨Ó¨ì¥L¨º¸Ì¡A´N»¡¡A¬Ý­þ¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡A³o´N¬O§Ú·|»¡¡A¦³¤@¦ì¦b§Ú¥H«á¨Ó¡A¤Ï¦¨¤F¦b§Ú¥H«eªº¡A¦]Í¢¥»¦b§Ú¥H«e¡C§Ú¥ý«e¤£»{ÃÑÍ¢¡A¦p¤µ§Ú¨Ó¥Î¤ô¬I®û¡]´N¬O±N¤H¥þ¨­©ñ¦b¤ô¤¤¦A°_¨Ó¡^¡A¬°­n¥sÍ¢Åã©úµ¹¥H¦â¦C¤H¡C§Ú·|¬Ý¨£¸tÆF¡A§Ï¦òÂF¤l±q¤Ñ­°¤U¡A¦í¦bÍ¢ªº¨­¤W¡C§Ú¬Ý¨£¤F¡A´NÃÒ©ú³o¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦A¦¸¤é¡A¬ù¿«¦P¨â­Óªù®{¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥L¨£­C¿q¦æ¨«¡A´N»¡¡A¬Ý­þ¡I³o¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¨â­Óªù®{Å¥¨£¥Lªº¸Ü¡A´N¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v ¡]°Ñ¬Ý¬ù¤@23¡X37¡^

    ¥ý¾Wªº¬ù¿«­ÉµÛ®û§¡A§â¥D­C¿q¤½¶}ªº¤¶²Ðµ¹¼s¤jªº¸s²³»¡¡A¬Ý­þ¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡]¯«ªº¨à¤l¡^¤§«á¡A´N¦³¥L¦Û¤vªºªù®{Ä@·N¸òÀH¥D­C¿q¡C¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A³o¬O¬ù¿«ªº¨Ï©R¡A·í¥L¨Ï©R§¹¦¨¤§«á¡A¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H³£¨ì­C¿qªº¸ò«eÅ¥¹D¡A¤]¦³¤H®¬§ï±µ¨ü®û§¡C¬ù¿«¨£³o¥ú´º´N»¡¡G¡u°ù·s°üªº´N¬O·s­¦¡A·s­¦ªºªB¤Í¯¸µÛÅ¥¨£·s­¦ªºÁn­µ´N¬Æ³ß¼Ö¡A¬G¦¹§Ú³o³ß¼Ö´Nº¡¨¬¤F¡CÍ¢¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡C¡v¡]¬ù¤T29¡X30¡^

    ¤µ¤Ñ¡A«Ü¦h¦a¤èªº¤HÁÙ¤£»{ÃÑ­C¿q¬O¥L­Ìªº±Ï¥D¡A½ÖªÖ¥h§â±Ï¥D¤¶²Ðµ¹¥L­Ì©O¡HÄ@·N¥hªº¤H´N¬O¤µ¤é¥D­C¿qªº¥ý¾W¡C

    ¤@¡B­n¦³¸t¼äªº¥Í¬¡¡G¬ù¿«±q¥X¥Í¨ì¦¨¤H¡A²H°s¿@°s³£¤£³Ü¡C¤H«D¸t¼ä¯«´N¤£¥Î¥L¡A´N¹³¤H¤£¥Î¤@°¦¤£¼ä²bªº¯ùªM¤@¼Ë¡C«Où»¡¡G¡u¤H­Y¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A´N¥²§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v¡]´£«á¤G21¡^

    ¤G¡B­n¦³¨è­Wªººë¯«¡G¬ù¿«¦bÃm³¥¶Ç¹D¡A¬ïÀd¾m¤òªº¦çªA¡A¦Y½ÀÂγ¥»e¡C«U»y»¡¡G¡u¦Y±o­W¤¤­W¡A¤è¬°¤H¤W¤H¡C¡v©Ò¿×¤H¤W¤H¡A´N¬O¯à¹F¦¨¯«¸tÁ}¥¨ªº¨Ï©R¡C¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒ¡A¬O°Ñ»P±ÏÆFªº¤u§@¡A¬O¦óµ¥­«­n°Ú¡I

    ¤T¡B­n¦³¤jµL¬Èªº«i®ð¡G¬I¬~¬ù¿«¤u§@ªº®É­Ô¡A³æºj¤Ç°¨¡A¦ý¥L­±¹ïµÛ·í®É¦³Åv¦³¶Õ°²«_°°µ½ªºªk§QÁɤH¡A«o²@¤£Äß©È¡A¥L³d³Æ¥L­Ì¬O¡u¬r³DªººØÃþ¡v¡A¨Ã­n¥L­Ìµ²¥XªG¤l»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡A¬Æ¦Ü·í®Éªº§Æ«ß¤ý¦æ¬°¤£¥¿¡A¥L¤]´±ª½¿ÏµL©ÒÅU§Ò¡C

    ¥|¡B­n¦s¤ßÁ¾¨õ¡G¬I¬~¬ù¿«ªº¤u§@«Ü¦³®ÄªG¡AÁn«Â¾_¾ÑµS¤Ó¥þ¦a¤H¤ß¡A¦ý¥L«o¨S¦³³k°ª®ð´­¡A¤Ï¦ÓÁ¾¨õ¦b¥D¸}«e¡A»¡´ÀÍ¢¸Ñ¾c±a¤]¬O¤£°t¡C¯«¯¬ºÖÁ¾¨õªº¤H¡Aªý¾×ź¶Æªº¤H¡C¬I®û¬ù¿«¬O¥D­C¿q©¾¤ßªº¥ý¾W¡A¥L¦b·í®É¬OµS¤Ó¦a³Ì¥X¦âªº¤Hª«¡A§_«h¥L´N¤£·|űo¤d¸U¤H¨ìÃm³¥¥hÅ¥¥Lªº±Ð°V¡C¥L³ê¿ô¤F·í®É°g´bªº¤H­Ì¡A¦A¦^·Q¨ì¥L­Ì©Ò¬ßªº±Ï¥D¡G¥L¥¸³d¤Hªº¸o´c¡A§Î®e¤H­Ìªº¸o¹³¬r³D¡A¨Ï¤HÅ¥¤F¤ßÅå¦×¸õ¡A´N©I¥l¥L­Ì»°§Ö®¬§ï¡A¼ä²b¤ß¦a¡Aªï±µ±Ï¥D¶i¤J¥L­Ìªº¤ß¤¤¡C

    

¨£¯«ªº±Ï®¦    ´^ºÖ

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹1¡X6¸`

 

    ¥Ñ¥»¬q¸g¤å½T¹ê¬Ý¥X¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¦]¦³´Â¥N¡A©v±Ð¡A¦a²z¡A¤H¨ÆªºÃÒ©ú¡C³o¤@¤ÁªºÃÒ©ú¥i¥H¼W±j§Ú­Ìªº«H¤ß¡A²`«H¥»¬qªº°O¸ü¡A¹ê¦b¬O­Ó¨Æ¹ê¡C¦b²Ä6¸`¡G¡u¤Z¦³¦å®ðªº¡A³£­n¨£¯«ªº±Ï®¦¡C¡v³o¸Ì»¡¤Z¦³¦å®ðªº¡AÅãµM«ü¥@¤W¤@¤Á¤HÃþ¡A³£­n¨£¯«ªº±Ï®¦¡G¨º»ò§A»P§Ú³£¦³¥÷³o­Ó±Ï®¦¤F¡A¦ý­n±o±Ï®¦ªº¤H¥²­n¹w³Æ¡F¦p¦ó¤~¥i¥H±oµÛ±Ï®¦¡H¯«ªº±Ï®¦¬O¤°»ò¡H´N¦p²{¤µ§Ú­Ì©Ò­±¨£ªº­C½Ï¸`­C¿qªº­°¥Í¡A³o¬O¬ö©À¥D­C¿q¨ì¥@¬É¨Ó¡A°ò·þ±Ð½×¥D­C¿q¨Ó¥@¦@¦³¤G¦¸¡A°ò·þ­°¥Í¡A´N¬O¯«ªº±Ï®¦Á{¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A³o¬O¸o¤HªººÖ­µ¡A¤]´N¬O»¡¡A¥D­C¿q¨Ó¥@¬°­n°£¥h¥@¤Hªº¸o´c¡A¥s¥@¤H±oµÛ¯«±ÏÅ«ªº®¦¨å¡A©Ò¥HºÙ¬°§Ú­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡C¦ý§Ú­ÌÁÙ²`«H¥D­C¿q­n¤G¦¸¦A¨Ó¡AÍ¢¤G¦¸¦A¨Ó¬°­n¼f§P¦a¤W¤Z¦³¦å®ðªº¤H¡A¤@¤Á«H¥Dªº§Ì¥S©n©f³£¬ß±æÍ¢¦A¨Ó¡A¥D¤G¦¸¦A¨Ó¡A­nÅã©ú¯«ªº¤½¸q¡AÍ¢­n«öµÛ¤H¤ßªºµ½´cºÙ¤H¬°¸o¬°¸q¡F¤Z¬O¸Û¤ß«H¥Dªº¤H±oºÙ¬°¸q¡C¥D¤G¦¸¦A¨Ó¬O­n¥s§Ú­Ì«H®{»PÍ¢¦P¨É¤Ñ¤W¥ÃºÖ¡A³o¥i»¡¬O«H®{ªººÖ­µ¡C

    ²{¦b§Ú­Ì­n¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦¡A¦]¬°¸g¤W»¡¡G¡u¤Z¦³¦å®ðªº³£­n¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦¡v¡A¨º«ç¼Ë¤~¯à¬Ý¨£¯«©O¡H¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­³¹µn¤sÄ_°V¤¤¡A¥D»¡¡G¡u²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¥S¯«¡C¡v³o¸Ì»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A¦³²M¼äªº¤ß´N¯à¬Ý¨£¯«¡A¦b¥»¸g¤å¤¤¡A¬I¬~¬ù¿«¦]¤H¤ßªº¸o´c¡A»P±ÑÃa¡A¦Ó­n¤H¹w³Æ¦U¤Hªº¤ß¡A¨Ï¦³²M¼äªº¤ß±o¨£¯«¡C¥L§â¤H¤ß¶Â·tªº¥ú´º¡A¥Î¤ñ¤è»¡¥X¨Ó¡A¤Hªº¤ß¦n¹³¹D¸ô¤@¼Ë¡A³q¹L³o­Ó³q¸ô¡A¤H´N¥i¥H¬Ý¨£¯«¡C­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤C³¹  ¸`¡G¡u¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A½Ö¯àÃѳz©O¡H¡v¦]¤H¤ßÃa³z¡Aµ´¹ï¤£¯à¬Ý¨£¯«¡A¥²¶·­ÉµÛ¥D­C¿qªº¹D¨Ó§ï³y§ï³y¡AµM«á¤~±o¥H¬Ý¨£¡F¨º»ò¤H¤ßÃa¨ì·¥³B¬O«ç¼Ëªº¥ú´º©O¡H¦b³o¸Ì¬I¬~¬ù¿«Á|¥X¥|ºØ¥ú´º¡C

    ¤@¡B¤@¤Á¤sºÚ³£­n¶ñº¡¡X¡X¤sºÚªº·N«ä¡A´N¬O»¡©ú·¥²`·¥´c¤HµL¥i´ú«×¡A¤Hªº¤ß¬O«ç¼Ëªº©O¡H´N¬O³±¬r¦lÀIªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¤sºÚ¸Ì­±¦³³\¦hªF¦è¬O§Ú­Ì¬Ý¤£¨£ªº¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤Ó²`¤F¡A¤Ó´c¬r³±ÀI¤F¡A³oºØ¤ß¤£¯à¬Ý¨£¯«¡A¥D­C¿q¤]¤£Ä@·N¦í¦b¨ä¤¤¡C©Ò¥H¬I¬~¬ù¿«»¡³o¼Ëªº¤ß¥²¶·§ï³y¡A´N¬O­n§â¥¦¶ñ¥­¡C¨º»ò¦³¤°»ò¤èªk¥i§â³±¬r¦lÀIªº¤ß¶ñ¥­©O¡H¸g¤W»¡¥u¦³¯«ªº¹D¯à¨ë³z§Ú­ÌªºªÍµÆ¤ß¸z¡A¤]¥u¦³¥Dªº¹D¤~¯à§ï³y¤H¤ß¡A¥¿¦p¥D¹ï¥§­ô©³¥À»¡§A¥²¶·­«¥Í¤@¼Ë¡A¤£­«¥Í¤£±o¨£¯«ªº°ê¡A¤]¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡A¬G¤sºÚ¤§¤ß°È­n«î¥Dªº¹D¤~±o²M¼ä¶ñ¥­¡A¦¨¬°¸t¼ä¦X¥G¥D¥Î¡A¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦¡A¶i¤JÍ¢ªº°ê¡C

    ¤G¡B¤j¤p¤s©£³£­n«d¥­¡X¡X«ü°ª¶W¬ð¥X¡A¦¨¬°¤j¤p¤s©£¡A¤ß°ª®ð¶Æªº¤H¡A¦]¬°¤ß¸Ì¦Û°ª¦Û¤j¡A±Ï®¦´NµLªk¶i¥L¤ß¸Ì¡C§Ú­Ì·Q¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦¡A´N­n·Ó¬ù¿«ªº¸Ü»¡¡G¡u¤j¤p¤s©£³£­n«d¥­¡v¡A³o¼Ë¥D¤~Ä@·N¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤]¤~¯à¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦¡A¶®¦U®Ñ¥|³¹6¸`»¡¡G¡u¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡v³o²M·¡»¡Åº¶Æªº¤H¤£¯à¨£¯«ªº±Ï®¦¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹10¡X14¸`»¡¡G­C¿q³]­Ó¤ñ³ë»¡¨ì¤@­Óªk§QÁɤHź¶ÆªºÃ«§i¡A¥H¤Î¤@­Óµ|¦OÁ¾¨õªºÃ«§i¡Aµ²ªG¥D»¡³o­Óµ|¦O¤ñªk§QÁɤH§óºâ¬°¸q¤F¡C·Ó¼Ë§Ú­Ì­n¨£¯«ªº±Ï®¦¡A°È¥²¿í·Ó¬I¬~¬ù¿«ªºÄU§i¡A§â¤ß¤¤¤j¤j¤p¤pªºÅº¶Æ¹ý©³²M°£¡AÅý¥D¦í¦b¨ä¤¤¡C

    ¤T¡BÅsÅs¦±¦±§ï¬°¥¿ª½¡X¡XÅsÅs¦±¦±¬O«ç¼Ëªº¡A´N¬O¦l¶B¡B©t»÷¡A´Û¤H¡B´Û¥D¡B¤ßÃh¥r´ú¡A´N¬OÅsÅs¦±¦±¤£¥¿ª½ªº¡A¹³³o¼Ëªº¤ß´N­n§ï³y¡A§_«hµ´¤£¯à¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦¡A¤]¤£¯à±µ¨ü±Ï®¦¡A¥D¤£¯à¦í¥L¸Ì­±¡A¥L¤]´N¤£¬O¥D­C¿q©Ò±ÏÅ«¥X¨Óªº¤H¡C¥D­C¿q¬O¯«½ç¥@¤Hªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì°È­n°µ¥ú©ú¥¿¤jªº¨Æ¡A¦s²M¼äµL¨¸ªº¤ß¡A¤~¯à±µ«Ý¥D­C¿q¦í¦b§Ú¤ß¡A¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¤@­Ó¤H¯à¦æ¥ú©ú¥¿¤jªº¨Æ¡A³o´NÃÒ©ú¥Lªº¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F­C¿q°ò·þ¡A¤w¬O±o±Ïªº¤H¤]¬O¯«ªº¨à¤k¤F¡C¦ý­Y¦³¤H¥L¦æ¨Æ¬°¤H¤£¯à¥ú©ú¥¿¤j¡A³o¤]»¡©ú¥L½T¹ê«DÄÝ©ó¥Dªº¤H¡A¦]¬°¯«ªº¹D¯à¨ë³z¤HªºªÍµÆ¡A¨Ï¤H§ïÅÜ­«¥Í¦Ó¦æ¬°¥¿ª½¤F¡C

    ¥|¡B°ª°ª§C§C§ï¬°¥­©Z¡X¡X°ª°ª§C§Cªº¤ß¬O«ç¼Ë©O¡H¬OµS¿Ý¤£©w©¿§N©¿¼ö¡A«H¤¤±aºÃ¡AºÃ¤¤±a«H¡A¤T¤ß¨â·N¡A©¿§N©¿¼öªº«H¤ß¡A¦n¹³¤@¨Ç©¿¦]Å¥»D¥D¹D¡AÄ@·N¬Û«H¡I©¿¦]¤Hªº´X¥y¸Ü¡A¤S¤£«H°Õ¡I©ÎªÌ°¸µM¨ü¨ì¤@¨ÇÄdªý¡A¤£¦p·Nªº¨Æ´N¤£Ä@«H°Õ¡I³oµ¥¤H¤£¯à¥O¥D¦í¦b¨ä¤¤¡A¤]¤£¯à¥s¥L¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦¡C­Y­n¬Ý¨£¯«°È­n§ï¬°¥­©Z¡A­n§ï¬°¥­©Z°£«D¦]¯«ªº¹D¡A§_«h¥²¤£¯à°µ¨ì¡C¥¿¦p¸Ö½g¤@¤@¤E½g¤¤¡A»¡©ú°ß¦³¤Ñ¤÷¯«ªº¹D¡A¯u²z¯à§ï³y¤Hªº¤ß¡A·Ó­Ó¤Hªº»Ý­n¨ÓªÈ¥¿説©ú§Ú­Ì¡A³o¥¿¦p¤u¦K¤@¼Ë¡A¤S¦p­×¸ôªº¤u¤H¡A¥Î³\¦hªº¤u¤Ò­n±N³o¹D¸ô¶ñ¥­¡A±N°ª°ª§C§Cªº«d¥­¡A¸Ö½g¤G¤E½g´N¬O¤u¤H¤u¨ã¡A¨Ó±N§Ú­Ìªº¤ß¥[¥H§ï³y¡C­Y¤£§ï³y¡A¤£­«¥Í¡A¤Hµ´¹ï¨S¦³¿ìªk¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦©MÍ¢ªº°ê¡C¤ZÄÝ¥Dªº¤H¡A¨ä¤ß¥²¶·­n§ï³y¡A­Y¨S¦³§ï³yªº¤H¹ê»Ú¤W¡A¥L¨Ã¤£¬OÄÝ¥Dªº¤H¡A¤]´NµLªk±o¨ì¥DªººÖ®ð¤F¡C

    ¤ß¤£±µ¨ü¡u¹D¡vªº§ï³y¡A¤£¯à¬Ý¨£¯«ªº±Ï®¦¡A¤£¯à¦¨¬°¸t¼ä¬°¥D©Ò¥Î¡A¥D¤]¥²¤£¦í¦b¥L¸Ì­±¡A¥L´N¤£¯à±o¨ì¯«ªººÖ®ð¡A¦ýÄ@¥D¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¦³¤@Áû°t±o±µ«ÝÍ¢ªº¤ß¡C²{¤µªº®É¥N¸o´c²s¼ûº¡¥¬¡A¥þ¬O¦]¬°¤H¤ß¸Þ¶B¨ì¤F·¥³B¡A¬G¦¹¤H©Ò±oªº¬Ò¬Oº×»P¬o¡G¥u­n¤H¤ß³Q§ï³y¡A´N¦ÛµM±oºÖº¡¬Õ¡A´£¼¯¤Ó«e®Ñ¥|³¹16¸`¡G¡u§A­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡A­n¦b³o¨Ç¨Æ¤WùڤߡA¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C¡v³o¸Ì»¡©ú§Ú­Ì±µ¨ü¹D¦Ó¦Û¤v±o±Ï¡AÁÙ¯à±Ï¨ºÅ¥¨£§Aªº¤H¡A¤µ¤Ñ±Ï®¦Á{¨ì§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¥ý¦Û§ÚÀË°Q¡A¬O§_¦³¬I¬~¬ù¿«©ÒÁ¿ªº¥|ºØ¤ß©O¡H­Y¦³¤£¯à¡A§Ú­Ì­n¶X³o®É­Ô¥Î¥Dªº¹D¨Ó³y´N§Ú­Ì¡A±µ¨ü¥Dªº¹D¦A¤@¦¸¤j¤jªº­×°Å©î·´«Ø³y§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¹ý©³ªº±µ«Ý¥D¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡AÅý³o¹D±Ï¤F§Ú­Ì¡A¤]¥s¨ºÅ¥¨£ªº¤H¤@¦P»X¨ü±Ï®¦¡C

    

¯«ªº¸ÜÁ{¨ìÃm³¥¸Ìªº¬I¬~¬ù¿« «\¬h¥Í

               ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹1¡X6¸`

 

    Ū¤F¥»³¹¶}©lªº§Ç¨¥¡A»á¥O¤H·P¨ì§Æ©_»P¸Ò²§¡A¦]¬°³o¨àÃD¨ì¤F³\¦h¤Hªº¦W¦r¡X¦³§g¤ý¡B¨µ¼¾¤]¦³¤j²½¥q¡A¦ý¸ô¥[ªº¥Øªº¬O­n¤¶²Ð¥ýª¾¬ù¿«¡A¬°¤°»ò´£¨ì³o³\¦h¤H©O¡H¦]¬°§Æþ¤H¦hª`­«ª¾ÃÑ¡AÂå¥Í¸ô¥[¬O§Æþ¤H¤]¬O¤@­Óª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥L©ú½Tªº¼g¥X¾ú¥v¦~¥N»P¤Hª«­I´º¡A¬°´£¨Ñ«á¤H§@¦ÒÃÒªº¸ê®Æ¡A¥H«K¤Þ°_§Æþ¾ÇªÌ­Ìªºª`·N¡A¨ä¥Î¤ß¦b¦¹¡C

    ¥»¬q¤¤§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N²Ä  ¸`¥½«áªº¸Ü¡G¡u¨º®É¡A¼»¥[§Q¨Èªº¨à¤l¬ù¿«¦bÃm³¥¸Ì¡A¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡C¡v³o¸Ì§ó¨Ï§Ú­Ì·P¨ì§Æ©_¡A¯«ªº¸Ü¬°¤°»ò¤£Á{¨ì­C¸ô¼»§N¡A¤£Á{¨ì¦b¸t·µ¸Ì¨Ñ¾ªº§Q¥¼²½¥q­Ì¡A¦ÓÁ{¨ì¦bÃm³¥¸Ìªº¬I¬~¬ù¿«©O¡H¨ä¤¤ªº­ì¦]·íµM«Ü¦h¡A¦Ó³Ì¥D­nªº¬O¦]¬°­C¸ô¼»§N¬O­ÓÁcµØªº¦a¤è¡A¥@«UªºÁn­µ¤Ó¦h¡A¥L­Ì¥R¦Õ©Ò»Dªº¤£¹L¬O¥@¤WªºÁn­µ¡A©Ò¥HÅ¥¤£¨£¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¬ù¿«©Ò¦íªºÃm³¥¬O¦wÀRªº¦a¤è¡A¥L±óµ´¤F¤@¤Á¥@«Uªº·ÐÂZ»Pª«½èªº¨É¨ü¡A¦wÀR¦b¯«ªº­±«eµ¥­Ô¡A©ó¬O¯«ªº¸Ü´NÁ{¨ì¤F¥L¡A¨Ï¥Lªº¨£ÃÒ¾_°Ê¤F¾ã­Óªº¤Ú°Ç´µ©Z¡C¦pªG§Ú­Ì­n±oµÛ¥Ñ¤W­±¨Óªº¯à¤O¡AÅý¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§A¡A³Ì­nºòªº¬O­n¦b¯«ªº­±«e¦wÀRµ¥­Ô¡AÒç°£¤@¤Á¥@«Uªº·ÐÂZ¡Aª½±µ»â¨ü¯«ªº¸Ü¡A¨º¯u¬O¤@ªù«Ü­nºòªº¥\½Ò¡C

    §Ú­Ì±`±`¦b¹w³ÆÁ¿¹D®É¡A¥´¾\¸t¸g¦n¹³¤@¥»´¶³qªº®Ñ¡A¨S¦³¬Æ»ò·P°Ê¡A§A©Ò¹w³Æªº¥i¥HÁ¿¡A¦ý¨S¦³¤H¨ü·P°Ê¬°¸o¼~¶Ë¬y²\¡C³o®É¦pªG§A¦Û¤v¥ý¸÷¤Uë§i¡A¨Ï§Aªº²´²\ºw¦b¸t¸g¤W¡A¨D¯«µ¹§AÄÝÆFªº·P°Ê¡C¨D¥Dªº¸ÜÁ{¨ì§Aªº¤ß¡C§A¦A¥´¶}¸t¸g¡A´NÅܦ¨¤F¤@¥»·s®Ñ¡A§Aªº¨£ÃÒ«K·|¦³µL¤ñªº¤O¶q¡A§Aªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¹³¤M¤@¼Ë¨ë¤J¤Hªº¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à¤£»{¸o®¬§ï¡C

    ­C§Q¦Ì»¡¡G¡u§Ú±oµÛ  ªº¨¥»y¡A´N·í­¹ª«¦Y¤F¡K¡K§Ú¨S¦³§¤¦b®b¼Ö¤Hªº·|¤¤¡A¤]¨S¦³Åw¼Ö¡A§Ú¦]ªº·P°Ê¿W¦ÛÀR§¤¡C¡v ¡]­C¤Q¤­16¡X17¡^¥L¤£¬O»¡¬Ý¨£¯«ªº¸Ü©Î©ú¥Õ¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¬O¡u±oµÛ¡v¡A­C§Q¦Ì«ç¼Ë±oµÛ¯«ªº¸Ü©O¡H¥L¦Û¤v»¡¥L¨S¦³§¤¦b®b¼Ö¤Hªº·|¤¤¡A¥L¿W¦ÛÀR§¤¡A¥L¬O¤@­Ó´e´e¤£¼Öªº¥ýª¾¡A©Ò¿×§g¤l¦³²×¨­¤§¼~¡A¥L¯à¦wÀRµ¥­Ô¡A´N±oµÛ¯«ªº¸Ü¡C§Ú¦b¤¤°ê¶Ç¹D¤T¤Q¦~¡A²`ª¾³Ì­«­nªº´N¬O­n¡u±oµÛ¯«ªº¨¥»y¡v¡C

    ²{¦b§Ú­Ì­n¤À¤T¤è­±¨Ó·Q¨ºÁ{¨ì¬I¬~¬ù¿«ªº¸Ü¡G

    ¤@¡B·í¯«ªº¸Ü¤@Á{¨ì¬I¬~¬ù¿«¡A¡u¥L´N¨Ó¨ì¬ù¦ýªe¤@±a¦a¤è¡A«ÅÁ¿®¬§ïªº¬~§¡A¨Ï¸o±o³j¡C¡v¡]¸ô¤T3¡^¡A¥L¬°¦ó­n¨ì¬ù¦ýªe¤@±a¦a¤è¥h©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¤@¤Á¦¿ªeªº¬y°ì³£¬O¤å¤Æµo¹F¤H¤f»E¶°ªº¦a¤è¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó«Ü²`ÄÝÆFªº±Ð°V¡A·í¬ù¿«¥¼±o¨ì¯«ªº¸Ü®É¡A¥L­n¦bÃm³¥¸Ì¦wÀRªºµ¥­Ô¡A¦ý¯«ªº¸Ü¤@Á{¨ì¥L¡A¥L¥ß¨è­n©¹¤H¦hªº¦a¤è¥h«ÅÁ¿¡A¤£¯à³x©µ¡C°O±o§º©|¸`³Õ¤h¦³¤@¦¸­n¨ìÂ÷®a«Ü»·ªº¦a¤è¥h»â¤@¦¸¾Ä¿³·|¡A¦ý¥Lªº¤p«Ä¤l¯f±o«Ü­«¡A¥L¸÷¤Uë§i¥æ¦«¯«¥H«á´N¥h¤F¡C¤T¤Ñ¥H«á±µ¨ì®a¤¤ªº¹q°T¡A

¥Lªº¤p«Ä¤l¦º¤F¡CÁöµM¥Lªº·R¤l¯f¦M¡A¦ý¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¤F¥L¡A¥L«K¤£¯à¤£¨ì¤H¦hªº¦a¤è¥h«ÅÁ¿¡C

    ¤G¡B¯«ªº¸Ü»P·í®ÉªºµS¤Ó¤H¦³¦óÃö«Y¡A·Ó¼Ë¹ï¤µ¤Ñªº«H®{¤]¦Pµ¥ªº­«­n¡C¤U­±¬O¬ù¿«Â²µu¦Ó¦³¤Oªº«H®§¡G

    ¡u¤@¤Á¤sºÚ³£­n¶ñº¡¡v¡X¡X«H®{¨C¤Ñ­n¨ì¥Dªº­±«e¨Ó»â¨ü§ªº¸Ü¡Aª½¨ì³QÍ¢ªº¸Ü©Ò¥Rº¡¡A¹³¤j½Ã»¡ªº¨Ï§Ú­ÌªººÖªMº¡·¸¡A·í§Ú­Ì³QÍ¢ªº¨¥»y¥Rº¡¥H«á¡A¦A¥h¤Àµ¹§O¤H¡C

    ¡u¤j¤p¤s©£³£­n«d¥­¡v¡X¡X§Ú­Ì¤º¤ßªº¤@¤Áź¶Æ¥²¥ý°£±¼¡A¯«ªº¸Ü¤~¯àÁ{¨ì§Ú­Ì¡C

    ¡uÅsÅs¦±¦±ªº¦a¤è­n§ï¬°¥¿ª½¡A°ª°ª§C§Cªº¹D¸ô­n§ï¬°¥­©Z¡v¡X¡X­C¿q¨ì§Ú­Ì¤ß¤¤¬O­n¨«ª½¸ô¡A©Ò¥H­n¥ý±N¤@¤ÁÅs¦±¤£¥­ªº«ä·Q¡B·N©À­×ª½¡A±Ï¥D¤~¯à¶i¤J§Ú­Ì¤ß¤¤¡C

    ¤T¡B¯«ªº¸Ü¥ýÁ{¨ì§Ú­Ì¦Û¤v¡A¥H«á­n­ÉµÛ§Ú­ÌÁ{¨ì¸U¥Á¡X¡X¡u¤Z¦³¦å®ðªº³£­n¨£¯«ªº±Ï®¦¡v¡C¹³¬I¬~¬ù¿«¤@¼Ë¡A¥L©Ò¶Çªº«H®§¨Ï¬ù¦ýªe¤@±aªº¤H¥Á³£¨ü¤F·¥¾þªº·P°Ê¦Ó¿E°Êªº¨Ó¨ì¬ù¿«­±«e»¡¡A¡u³o¼Ë§Ú­Ì·í§@¤°»ò©O¡H¡v  (¬ù¤T10)¡A¤@®Éµ|¦O¡A§L¤B¦U¦æ·~ªº¤H³£¨Ó¨ì¬ù¿«­±«e¨D°Ý·í¦p¦ó¦æ¤~¯à±o±Ï¡A³o¹ê¦b¬O¤@­Ó«Ü¨Ï¤H·P°Êªº³õ­±¡C¤Ú¤£±o¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f¥X¥h§@¨£ÃÒ³£¨ã¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡CÅý¯«ªº¸Ü­ÉµÛ§Ú­ÌÁ{¨ì¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¨Ï¥L­Ì³£±o¨£¯«ªº±Ï®¦¡A¦Ó¬°¸o¼~¶Ë¡A±q¤ß¸Ì»¡¡u³o¼Ë¡A§Ú­Ì·í§@¤°»ò©O¡H¡v (¬ù¤T10)§Ú¬Û«H¥u­n¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§A¡A¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ·í¤é«ç¼Ë¾_°Ê¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡A·Ó¼Ë¡A§A­Ìªº¨£ÃÒ¤µ¤Ñ¤]¥i¥H¾_°Ê³o¸o´cªº¥@¬É¡Cªü­Ì¡I

 

­×ª½¥Dªº¸ô    §d¥ÃµØ

              ¸g¤S¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹l¡X6 ¸`

 

    ¬I¬~¬ù¿«°µ­C¿q°ò·þªº¥ý¾W¡A·Ç³Æ¥¼¥X¥@±Ï¥Dªº¸ô¡A«á¨Ó¥L¨Ó¨ì¬ù¦ýªeÃä¡A¥L¦p¦¹°µ¥¿¦X¥G¥H«e¥ýª¾©Ò»¡ªº¡C¥HÁɨȮѥ|¤Q³¹3¡X5¸`¡G¡u¦³¤HÁn³ÛµÛ»¡¡A¦bÃm³¥¿Ý³Æ­C©MµØªº¸ô¡A¦b¨Fºz¦a­×¥­§Ú­Ì¯«ªº¹D¡A¤@¤Á¤sºÚ³£­n¶ñº¡¡A¤j¤p¤s©£³£­n«d¥­¡A°ª°ª§C§Cªº­n§ï¬°¥­©Z¡A±T±T¹ò¹òªº¥²¦¨¬°¥­­ì¡C¡v

    ¬I¬~¬ù¿«¬°°ò·þ¤§¥ý¾W¡A¥Lªº¤u§@¬O¬°¥D¿Ý³Æ¹D¸ô¡C¦p¦P§g¤ý¥X¨µ¤@¯ë¡A¥²¦³¥ý¾W¦b«e¶}¾É¡C­C¿q°ò·þ­n¨Ó¥@¶¡¡A®t¬I¬~¬ù¿«¨Ó¶}Í¢ªº¸ô¡A¦¹¬°¬I¬~¬ù¿«¤§³d¥ô¡C¤µ¤é§Ú­Ì±Ð·|¤º¨ì©³§Ú­Ìªº¤u§@¦p¦ó¡A©Ò­t¾áªº¨Ï©R¦ó¦b¡HµÛ¦Wªº¯«¾ÇªÌ³Øº¸¤å´¿»¡±Ð·|ªº¨Ï©R¬O¤°»ò¡Hµª®×¬O¡G §«ô¡]·q«ô¯«¡^¡F «Å´­¯«ªº¹D¡]Á¿¹D¡^¡F ¦u¸tÀ\¡F «H®{¤§°V½m¡C¦¹¥|ÂI­Y±Ð·|¯àºÉ¡A¤~ºâ¬OºÉ³d¥ô©ó°ò·þ®{¡C³Øº¸¤å»¡ªº²Ä¤@­Ó¬O§«ô¡A±Ð·|«H®{»E¤_¦¹¡A¤D¬°·q«ô¯«¡A¬°¤F«Å´­¯«ªº¹D¡C±Ð·|³q¹L¦¹¦Ó·q«ô¯«¡A¦b¯«­±«e±R«ô¤D¤@­«¤j¨Ï©R¡C¤H»P¯«¤§¶¡¦³¤j¤§²`²W¹j¶}¡A¥¦±N§Ú­Ì»P¯«¹jÂ_¡C¤@¤Á¤sºÚ³£­n¶ñº¡¡v¡A¤sºÚ´N¬O¹jÂ_¤§·N¡A¶ñ¥­¦¹¤sºÚ¡A¤~¯à©M¯«¥æ³q¡A¤~¯à°÷»P¯«±µÄ²¡A§Ú­Ì¦b±Ð·|¤£¦ý»P¤H¥æ³­¡A§óÀ³»P¯«¥æ³­¡C¦]¬°¡u¤H¤§¸o¹j¶}¤F§Ú­Ì»P¯«¡v¡AºÖ­µ®Ñ¤¤­C¿q»¡­Y§Ú­Ì­n¥h°µÂ§«ôµo²{¦³¤H»P§Ú­Ì¤£·ü¡AÀ³¥ý¥h¨D©M¸Ñ¤§«á¤~¥h§«ô¡A§Ú­Ì­Y·Q»P¯«¥æ³­À³®¿¶}¤@¤Áªº¯Ê³´¡B¤sºÚ¡C

    ²Ä¤G¬°Ås¦±ªºÅܦ¨¥¿ª½¡C¦¹¬°³Øº¸¤å©Ò»¡ªºÁ¿¹D¡C¨C¦¸»E·|­n¦³Á¿¹D¡A¬O§_¤H¦³½ìÅ¥§_¡HÁ¿¹D¥i°ö¾i§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­ÌªºÄÈ´÷±o¹¡­¹¡C¯«ªº¸Ü¤D¬O¸t¸g¡A´N¬O¥¿¸g¡C¥¿¸g¬O¤°»ò¡A¤D¬O¤@ºØ¼Ð·Ç©w³W¡A¨Ï§Ú­Ì¥Ñ¯«ªº¸Ü¨Ó§å§P¦Û¤vªº¬O«D¡A¨Ï§Ú­ÌÅs¦±ªº¦a¤èÅܦ¨¥¿ª½¡C§Ú­Ì¤§¸t¸g¤]¥s¡u¥¿¸g¡v¡A¯«ªº¸Ü¬O§Ú­Ìªº·Ç÷¡A¥Ñ¥¦§Ú­Ì¤~¯àµo²{Ås¦±ªº¦a¤è¡A¯«ªº¸Ü¥s§Ú­ÌÅs¤Fªº¤ßÅܬ°¥¿ª½¡A¤µ¤éªº¥Í¬¡¤]¬O¦p¦¹¡A­Y§Ú­Ì¨S¦³·Ç÷«K¤£©öµo²{Ås¦±¤§³B¡CÁ¿¹D¤D¬OÅ¥¯«ªº¸Ü»y¡C

    ²Ä¤T¬°¤j¤p¤s³£­n«d¥­¡C¦¹·N¬°¦ó¡H¤D¬Oź¶Æ¤§¤ß¡B°²«_°°µ½¡C¤@¤Á¦b¯«­±«e³£­nÅܦ¨Á¾¨õ¡AÁ¾¨õ±µ¨ü¸tÀ\¡A¨Ì¾a±Ï¥D¤§±ÏÅ«¡A¥Ñ©ó§Ú­ÌÁ¾¨õ¡A¤~±o¯«¤§±ÏÅ«¡A¬G±Ð·|­Y¦u¸tÀ\¡A«h¤~¬O¯u¥¿ªº±Ð·|¡C

    ²Ä¥|¬°±T¹òªº¥²¦¨¬°¥­­ì¡A¦¹¬°³Øº¸¤å©Ò»¡ªº«H®{°V½m¡A¨Ï§Ú­ÌÅܦ¨¶ê·Æ¡A¦Ó«D¦hÙ±¨¤¡C¤@­Ó°ò·þ®{¨ü±Ð·|°V½m¡A¦³¤@«D±`§¹¬üªº¥Í¬¡¡A¤D¬O§Ú­Ìªº«H¥õ¥Í¬¡¡C§Ú­Ì°ò·þ®{¬O§_¦p¦¹¡A§Ú­Ì±Ð·|À³¦³¦¹ºØ°V½m¡A¦p¦P·s§L¤J¥î°V½m¤@¯ë¡A§Ú­Ì±Ð·|¤º«H®{©Ê®æ¤£¦P¡A¦ý¦b±Ð·|¤U§Ú­Ì¨ü°V½m¦Ó¦¨¤@¶ê·Æªº°ò·þ®{¡C

    ¬I¬~¬ù¿«¨Ó¥@¶¡¤D¬O¬°¤F­×ª½¯«ªº¸ô¡A§Ú­ÌÀ³¥Ñ¥_¨Ó§¹¦¨§Ú­Ìªº¨Ï©R¡A¦Ó¦b­C¿q°ò·þ¦A¨Ó®É¡A±o±N¤@§¹¬üªº±Ð·|Ämµ¹Í¢¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¥ú¡B¦¨ÆQ¡B°µ¯«ªº¨£ÃÒ¡C

    

Ãm³¥¤HÁn    ¾G©w°ê

                 ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹1¡X14¸`

 

    ¤HÃþ¦³©Ò¿×¦¿¤s©ö§ï¥»©ÊÃø²¾©Î¾ú¥vªº¥]µöµ¥¯Ê³´¡A¦Ó³oºØ¦H®Ú©Ê©¹©¹Äñ¶µÛ¥L­Ìªº¸}¨B¡Aªý¤î¨äÁÚ¦V¥¿·í¥ú©úªº«eµ{¡C¦]¦¹¤@­Ó·s®É¥Nªº½Ï¥Í¡B¤@¼Î·s¨Æªº³Ð¥ß¡A¸g±`´N¦³¤@ªÑ¤jªº¯}Ãa¤O¡Aªï­±¤ÏÀ»¦Ó¨Ó¡C¨Æ±¡¥»¨­­Y·U­«­n¡A®É¶¡·Uºò«æ¡A«h¨ä¤Ï§@¥Î¤O¤]·U¬°¼@¯P¡C¨â¤d¦~«e¯«¬°¤F¬@±Ï¤HÃþ²æÂ÷¸o´cªº¿äÆn¡A¦º¤`ªº©G¶A¡A®t»ºÍ¢ªº¿W¥Í¤l°ò·þ¨Ó¨ì¥@¬É¡A¨Ï¤H«H¾aÍ¢¦³­«Àò·s¥Í±o±Ïªº¬ß±æ¡C¬°¤F¨Ï³o±ÏÅ«ªº¤j¥\¨Ï¤Ñ¤U¤H³£¯à±µ¨ü¡A¹F¨ì³Ì°ªªº®ÄªG¡A¯«¹w³Æ¤F¤@­Ó±j¦³¤OªºÃ¹°¨¬F©²¡Aºû«ù´¶¤Ñ¤Uªº©M¥­¡FÁÙ¦³´¶¹M¦@³qªº§Æþ¤å¤Æ©M¨¥»y¡A»Pµo¹Fªº¥æ³q¡A¨ÏºÖ­µ®e©ö¶Ç¼½¡C¦P®É¦bªø¤[¾Ôª§ªº¯E§T¤§«á¡A¤H­Ì¤D²`ı¹Ð¥@¶¡ªº·t²H©M²Y²D¡A´÷±æÄÝÆFªº¼¢ÂÇ¡A¤Î¥Í¾v¥X¹ï©ó¥Ã«í¥Í©Rªº°l¨D¡A©Ò¿×¡G¡u¤é´Áº¡¤F¡A¯«ªº°êªñ¤F¡C¡vµM¦Ó¬Û¤Ï¦a·í®É¤Ú°Ç´µ©Zªº¬Fªv¡B©v±Ð©MªÀ·|¶Ç²Î¡A«ê»PºÖ­µªººë¯«­I¹D¦Ó¹£¡A§Y¬°¸t¸g©Ò°O­zªº¡G¡u¡K¡K¡K¤@¤Á¤sºÚ¡K¡K¡K¤j¤p¤s©£¡K¡K¡K¡KÅsÅs¦±¦±¡K¡K¡K¡K°ª°ª§C§C¡K¡K¡K¡v¡]¸ô¤T4¡X6¡^¡Aªý¤îºÖ­µ¶¶§Q¹F¨ì¤H¤ß¡A¯«®t»º¬I¬~¬ù¿«¬°°ò詧ªº¥ý¾W¡A§Y¬°±½°£¥ô¦ó¤zÂZºÖ­µ¶Ç¼½ªº°ÝÃD¡C²{¦b§â¥L©Ò§V¤Oªº¨Æ¤u¸Ô²Ó¤ÀªR¦p¤U¡G

    ¥L©È¤H¤£»{ÃÑ°ò·þ¨ì©³¬O½Ö¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤»³¹13¡X16¸`ªº°O¸ü¡A·í®É¤H¹ï©ó­C¿qªº¬Ýªk¡G¡u¦³¤H»¡¬O¬I¬~ªº¬ù¿«¡A¦³¤H»¡¬O¥H§Q¨È¤S¦³¤H»¡¬O­C§Q¦Ì©Î¬O¥ýª¾¤¤ªº¤@¦ì¡v¡A¥i¨£·í®É¤@¯ë¤H¡A¹ï©ó­C¿q°ò·þªº¨­¥÷©M¤u§@©|¤£¤Ó»{ÃÑ¡A¥t¤@¤è­±¬Ý¨£Í¢»á¨ü¸s²³ªº·RÀ¹¡A¦³¸¹¥l¤O¤S¯à¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A«Ü§Ö´N¦¨¬°¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº­^¶¯¤Hª«¡C¤S·í®ÉµS¤Ó¤H¥»¨­ªº¤Á¨­°ÝÃD¡A¦]¬°ªø¤[¨I¸¨¦b²§±Ú¤â¤¤¡A¾D¹J¨ì¥~°ê¬FªvªºÀ£¨î¡B¸gÀÙªº­é«d¤Î«H¥õªº¹G®`¡A¥O¥L­Ì¨Iµh¤Á¾¦¡A¤é©]´Á«ÝµÛ¯àÂ\²æ²§±Ú¤§³m¡A§Æ±æ¯«¬°¥L­Ì®t¨Ó¤F¤@¦ì¬Fªv¤WªºÀ±ÁɨȡA§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡A¸¹¥l¥þµS¤Ó¤H®³°_ºj±ìÅX³vù°¨¤H¡A­««Ø¦Û¤vªº°ê¤g®a¶é¡A¦]¦¹¦b¥Á¶¡¸Ì¦³ºÙ¬°¾Ä¾UÄÒªº²Õ´¡A¥D±i¥HªZ¤O¹F¨ì¥Øªº¡C¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¥L­Ì·¥©ö»~»{­C¿q°ò·þ´N¬O¯«©Ò®t¨Ó­n»â¾É¥L­Ì©ºªAù°¨¤Hªº»â³S¡A¬°¥L­Ì¥H¦â¦C¤Hª§¤@¤f®ð¡C¦ý¬O­C¿q¨Ã¨S¦³ªþ¦X¥L­Ì¨º·¥¥DÆ[¤S½§²Lªº­n¨D¡A¦bÍ¢ªºÃÒ¹Dµü¤¤¡A±Ð¾É¤H­n·R§Aªº¤³¼Ä¡A·í¬°¨º¹G­¢§Aªº¤Hë§i¡C³o¦b¨º®ÉªºµS¤Ó¤HÅ¥°_¨Ó¡A¥²©w±N«ÜÃø±µ¨ü¬Æ¦Ü¥¢±æ¦Ó²£¥Í¼««ã¡A»~·|­C¿q¤£Ãö¤ß¥L­Ì¡A¬Ý­C¿q¤£¬O¥L­ÌªºªB¤Í¦Ó±óµ´Í¢¡A¬I¬~¬ù¿«²`ª¾µS¤Ó¤Hªº¨º¨Ç°¾¨£©M°ÝÃD¡A©Ò¥H¥L¤Tµf¨â¦¸«Ü¥J²Ó¦a¤¶²Ð­C¿q°ò·þ¡A­nÅýµS¤Ó¤H©ú¥ÕÍ¢¬O¹D¦¨¤º¨­ªº¥D¡AÍ¢¬O¥@¬Éªº¯u¥ú¡AÍ¢¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­n°£¥h¥@¤Hªº¸o¡A¬I¬~¬ù¿«»¡¡A¥L´N¬OÅs¸yµ¹Í¢¸Ñ¾c±aÁÙ¬O¤£°tªº¡AÍ¢¤£¬O­n¥Î¤M¼C¼È®É©Î¤ù­±¨Ó¸Ñ¨MµS¤Ó¤Hªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤M¼C©¹©¹§â¨Æ±¡§Ë±o·UÄY­«¡A°ò·þ¬O­n®Ú¥»°£¥h¤Hªº¸o¡A¨Ï¤H¦³¥Ã¥Íªº½T¾Ú¡A¨Ã¥B¥H·R¨Ó´þ¼í¤H¶¡¡A«Ø¥ß¤@­Ó¤½¥­¤Íµ½ªºªÀ·|¡A¦]¬°Í¢ªº·N©À¶W¥G§Ú­Ìªº·N©À¡C¬G¥H·P®¦Á¾¨õªº¤ß±µ¨üÍ¢ªº¤H¡A¤~¯à±o¨ì¯u¥¿ªº§Æ±æ©M©¯ºÖ¡C

    ¥L©È¤H¤£Ä@±µ¨ü³oºØ°ª¶Wªº¯u²z¡G±q¥H¤W©ÒŪªº¸g¤å°O¸ü¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¡A·í®Éªº¬F¬ö¦n¦ü¨ô¶V¤«µM¡A©v±Ð·q©^¤]µÂ¿p§§ÄY¡A¹ê»Ú¤W«h¦­¤wÅܤF½è¡C·í®ÉµS¤Ó¨µ¼¾©¼©Ô¦h¡A©M¥[§Q§Q¤À«Êªº¤ý§Æ«ß¡A¬Ò¬°¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤£±¤»P´c¶Õ¤O§´¨ó¡A½°µø¯u²z©M¤½¸q¡A§â¤@­ÓµL¸oªº°ò·þ¥æµ¹´c¤H°v¤Q¦r¬[¡C¤j²½¥q¨È¨º©M¸Ó¨Èªkµ¥¡AÁöµM¶Q¬°©v±Ð»â³S¡A«h¬G·N»X½ª¦Û¤vªº¨}ª¾¡A¤£Ä@±µ¨ü°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¶¶ªA¯«ªº§@¬°¡A°¾¨£¡B¶ú§ª¤T«ä©t¦æ¡A­¢®`°ò·þ¡C°²¯«¤§¦W¤Ï§Ü¯u²z­P¤H©ó¦º¦a¡A¥i¨£¥L­Ì«H¥õªº­s¼ä©M¹D¼w­Û²z¬O¦h»ò´c¦H§C¸¨¡C¤S©¼®É¦bµS¤ÓªÀ·|¸Ì¦³¨â­Ó©v±Ð¬£¨t¤]¬Æ¬°»G¤Æ¡A¤@¬°ªk§QÁɬ£¡A¥H«e¥L­Ì·|¬°«O«ù¹ï­C©MµØ«H¥õªº¯Â¯u¡A¦Ó©ßÀYÆ`ÅxÂA¦å¡AµM¦Ó²{¦b«hÅܦ¨°²«_°°µ½¡A¥u­«¥~ªíªº»ö¤å¯Ê¥F­Û²zªº¨£ÃÒ¡C¤G¬°¼»³£¸Ó¬£¡A¦h¼Æ¥H²½¥q¬°¥D¡A§Ú­Ì¥u·Q«O¯d¸t·µ§Î¦¡¤Wªº²½¨å¬°º¡¨¬¡A¦h¼Æ³g°ý¥@¬É¡A§ë¾÷»°®É»ì¡C¥H°ª°Û§Æþ¤Æ³Õ¨úù°¨²ÎªvªÌÅw¤ß¡A°Q­Ó¤@©x¥b¾°µ¡C¥t¥~¦b¥Á¶¡¹ï©ó¯«¿ï¥Á¯SÅv¦³µÛÄY­«ªº¦±¸Ñ¡A»{¬°¥L­Ìªº¯ª¥ý¨È§B©Ô¨uªº«H¼w¡A¦b¯«­±«e©Ò«Ø¥ßªº¥\¼w¡A¯à½®§È¨ä¨C¤@¦ì¤l®]¡AÀò±o¨Ó¥@¥Ã¥Íªº«OÃÒ¡A¤S¯à½ª±»¥L­Ì¤@¤Áªº¹L¿ù¡A¦]¬°¨È§B©Ô¨u¯¸¦b¦aº»ªºªù¤f¡A¦³ÅvÄÀ©ñ­n³QÃö¤J¦aº»ªº¨C¤@¦ìµS¤Ó¤H¡G³oºØ¯îÂÕªº«ä·Q¡A¦n¹³½æÅ«¸oÉq¤@¼Ë¡A¹ï©ó¤Hªº¹D¼w³d¥ôÄY­«ªº¯}Ãa¡A¥i¯à¦]µÛ³oºØ«ä·Qªº°g´b¡A§ó¨Ï¥Í¬¡¹D¼w»~¤Jª[³~¡A©Ò¥H·í¥L­Ì¥X¨Ó­n±µ¨ü¬~§ªº®É­Ô¡A¬I¬~¬ù¿««ü³d¥L­Ì¬O¬r³DºØÃþ¡]°Ñ¬Ý¤Ó¤T7«üªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¡G¸ô¤T7¬O«ü²³¤H¡^¡A¨Ã¥B­n¨D¥L­Ì­n®¬§ïµ²¥X¦nªG¤l¨Ó¡A­Y¤£®¬§ï¯«ªº¼f§P±N«æ³t­°Á{¡C¥Ñ³o¨Ç°O¨Æ¸ÌÅã¥Ü¨º®Éªº©v±Ð«H¥õ©M¹D¼w¥Í¬¡²æ¸`¡A³o»P°ò·þ©Ò«Å´­ªº«H®§­~µM¤£¦P¡AÍ¢¶}©v©ú¸q¡A¤@­n¨D¤H·í®¬§ï«HºÖ­µ¡A¤H­Y¤£­«¥Í´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡A¤H­n¥Î¤ßÆF»P¸Û¹ê·q«ô¯«¡A¯«ªº¨à¤k­n¯Â¥þ¦p¤Ñ¤÷¯Â¥þ¤@¼Ë¡K¡K¡v¡C³oºØ±j¯Pªº¹D¼w¦æ¬°¤Î¤ßÆF§ó·sªº­n¨Dªº«H¥õ¡A»P·í®É¬y¦æªº©v±Ð«H¥õ¥Í¬¡µ{«×¬Û¥h¬Æ»·¡A¬I¬~¬ù¿«²`©ÈµS¤Ó¤H¦]¬°µLªk©^¦æ¦Ó©ñ±óÍ¢¡A¥L±j½Õ±©¦³®¬§ï±µ¨ü¯«ªº¼¦¼§¡A¤~¬O¤HÃþ°ß¤@ªº§Æ±æ¡G­ÉµÛ¯«ªº®¦´f¡A¤~¯à¨Ï§Aªº¥Í¬¡§ó§¹¬ü¡C³oºØ«H¥õªºÄU¾É¤]¬O¦p¤µ§Ú­Ì±Ð·|À³Ä~Äò§V¤O¾Ä°«ªº¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¤]¥¿¦]¬°¥¢¥h¹D¼w¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¦Ó¾D¨ü¤º¥~ªº§åµû¡A¦P®É¹ï©ó±Ð·|¤º¡B±Ð·|¥~²£¥Í¤GªÑ¤jªº¯}Ãa¤O¡Aªý¤îºÖ­µªºµo®i¡A°O±o¦h¦~«e¦b§Ú¬G¶m¦³¤@¦ì¤ý¥ý¥Í¡A¦Û¥Lªº¤k¨à»P¤@¦ì°ò·þ®{ªº«C¦~­q±B¡A¥L­Ì®a¸Ì´N¦¨¬°¼}¹D¤Í¡A¤]¨Ó°Ñ¥[±Ð·|ªº»E·|¡A±Eª¾µ²±B¤£¤[³o¦ì°ò·þ®{«C¦~¦n¦YÃi°µ¡B«~©Ê´c¦H¡B­h«Ý©d¤l¡A³Ì«á«Å§iÂ÷±B¡C

±q¦¹³o¤ý¥ý¥Íªº®a®x»P±Ð·|¤]´Nµ´¤F½t¡A¦p¤µ·Q°_¨Ó¡A«D±`¤ßµh¡A¨S¦³¹D¼w­Û²z¨£ÃÒªº°ò·þ®{¡A¦¨¬°¥@¤H¤J¤Ñ°êªº²Ì¸}¥Û¡A±Ð·|¤¤ªº¯Éª§¡B¶Õ¤O²´¡B¯Ê¤Ö·R¤ß¡K¡K¤]©¹©¹¨Ï¤w«Hªº°ò·þ®{¶^­Ë¡C©Ò¥H«Ø¥ß·s¥Í©Rªº¨£ÃÒ¬O¤µ¤Ñ±Ð·|©Ò¨è¤£®e½wªº¡C

    ¥L©ÈºÖ­µ¤£¯à¼s¶Ç¡G¯«ªº¬ü·N­n¨ÏºÖ­µ¶Ç¨ì¦a·¥¡A¨Ï¸U¥Á³£±o±Ï¡A¦p¤µ­º¥ý±µ¨üºÖ­µ¨Ã­n©^®t»ºªºµS¤Ó¤H¡A¦³¨Ç°ÝÃD¥¿ªý¼¸³o¨Æ¤uªºµo®i¡A¤@¬O¯U¹iªº¿ï¥Á·NÃÑ¡A¥H¦â¦C¤H©¹©¹»{¬°¥L­Ì¤~¬O»X®¦ªº¤H¡A¬O¸t¼ä¼ä²bªº¦Ê©m¡A¯«¥uÅw³ß¥L­Ì¡A¨º¥~¨¹¤H³£¬O¦Ã©¡A¯¸¦b±Ï®¦ªºªù¥~¡A¤Ñ°ê¥L­Ì¨S¦³¥÷¡A³o¬n¦±¿ù»~ªºÆ[©À·|§â¯«ªººÖ­µ­áµ²¦bµS¤Ó¥Á±ÚªºÃ¿ÆX¤§¤º¡A¦Ó¹H­I¤F¯«ªº¬ü·N¡C¤S·í®ÉµS¤Ó¥Á¶¡·R¦â¥§¬£( Esence )ªº°hÂ÷¹Ð¥@­×¹DÆ[©À¡A³oºØ®ø·¥ªºÆ[©À©Î¬O«ßªk¥D¸qªÌ¡A¹ï¸o¤H¤£©¯ªÌ¬Ý¬°¬O³øÀ³¡A¦Ó«D±`§Nºz¡A¹ïºÖ­µ¿n·¥¤J¥@ªºÆ[©ÀÃø§K¨S¦³¤zÂZ¡C¥D»º§Ú­Ì¤J¥@¬É¡AÃö¤ß¸o¤H©·­WªÌ¨Ã§âºÖ­µ¶Ç¹M¥@¬É¡A¬ù¿«§V¤O±½°£³o¨Ç»Ùê¡A¦]¬°¥L«Å¨¥¡A¤Z¦³¦å®ðªº³£­n¨£¯«ªº±Ï®¦¡A¤£¬O¶È­­¥H¦â¦C¤H¡]¸ô¤T6¡^¡AÍ¢¬O¯«ªº¯Ì¦Ï°£¥h¥@¤H¤§¸o¡]¬ù¤@29¡^¬O«ü©Ò¦³¤§¤H¡A¤£¶È­­©ó¥H¦â¦C¤H¡AÍ¢¨Ó¬O­n±Ï¤@¤Áªº¸o¤H¡A©Ò¥HºÖ­µªº¯u²z¤£¯à­áµ²¡A±o®É¤£±o®É­n°µ¥D¤u¡A¤G¤d¦~«e¥Dªº§h©J¦p¤µ¥çµM¡A²{¦bªº°ò·þ®{¤]«æ¶·§Ú­Ì¤j®a¤Ï¬Ù¡CºÖ­µ®É±`³Q§Ú­ÌªºÁx¤p©È¤H¯º¡BÃi´k¡B¯Ê¤Ö·R¤ß¤Î´c¦H¸Üªº¨£ÃÒ©Ò­áµ²¡A«Ü¦h°ò·þ®{¥u«ù¦u­Ó¤Hªº«H¥õ¡A¤£¯à¥Ñ­Ó¤H¶Ç¦Ü®a±Ú¡A¥Ñ®a±Ú¶Ç¦ÜªÀ·|¡A¨ÏºÖ­µ§Ö³tµo®i¡C¤Ó¤Ö¤H°Ñ»PªA¨Æ±Ð·|¸t¤u¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¦]¬°§A§ÚªºÃi´k¡B¤£ªÖ©^Äm¡B¤£¼ö¤ß¡B¯Ê¤Ö­Û²z¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ§âºÖ­µ­áµ²°_¨Ó¡C°ê®a¿³¤`¤Ç¤Ò¦³³d¡A±Ð·|ªº®øªø¬O¨C¤@¦ì«H®{ªº³d¥ô¡A¦ýÄ@§Ú­Ì³£¦A¦¸­«·s¯¸°_¨Ó¡AÁù°`ºÉ·ñ¡B«i©¹ª½«e¡A§âºÖ­µ¼s¶Ç©ó¥@¡C

    Á`¤§¡A¯«§Æ±æ¸U¥Á³£±o±Ï¡A¦ý¬O¦b¨C¤@­Ó®É¥N¤Î¨C¤@­Ó¦a¤è¡A³£¦³¤@¨Ç°ÝÃDªý¤î¤H±µ¨üºÖ­µ¤ÎºÖ­µªº¶Ç¼½¡A±©Ä@¸tÆF±Ò¶}§Ú­Ìªº¤ß¬¡A±q¤H¥»¦ìªº¶Ç²Î¶i¨B¨ìºØ¥»¦ìªºªÀ·|¡A±qµL¼Æ©v±Ð¤ñ¸û¤¤¡Aµo²{°ò·þ¤D°ß¤@ªº±Ï¥D¡A¯à±q¬yÄý¹Ð¥@¼ÈµuªººÖ¼ÖÂà¦V°l¨D¥Ã«íªº¥Í©R¡C

 

®¬§ïªººÖ­µ    À¹§J«ä²æ

 ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹1¡X14¸`

 

    ®¬§ïªº»Ý­n¡AÃÒ©ú¤F¯«»P¤H¤§¶¡ªºÂE·¾¡FµM¦Ó¡A±Ï¥D«o­ÉµÛ®¬§ïªººÖ­µ¡A¾Q¤W¤F¤@®y¾ô¼Ù¡C

    §A­nª`·NºÖ­µ¹ï§Ú­Ì©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡C¬I¬~¬ù¿«¨Ó¤F¡A¡u¶Ç®¬§ïªº¬~§¡A¨Ï¸o±o³j¡C¡v¦¨¬°§¹¥þ¬O¤H¥Í³Ì¤j»XºÖ¤§¤@¡C¯f¤w°£¡A³£«ì´_§¹¥þ¡C«Où»¡¡G¡u¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A´N¥Í¥X¨S¦³«á«Vªº¾Ò®¬¨Ó¡A¥H­P±o±Ï¡C¡v¦b¯«­±«e©Ó»{§Aªº¸o´c¡A§A©M§Aªº¤@®a³£¥²±o±Ï¡C

    ®¬§ï¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤vªº¹L¿ù¡C§Ú­Ì±`±`¬°¦Û¤vªº¦æ°ÊÅGÅ@¡A¬°¦Û¤vªº¥ß³õ¸ÞÅG¡C¬I¬~¬ù¿«ªºÅ¥²³§Üij»¡¡A¥L­Ì¦³¡u¨È§B©Ô¨u¬°¥L­Ìªº¯ª©v¡v¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£´±­±¹ï¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¥²¶·©Úµ´¥Í¬¡¤¤¤@¤Áªº´c¨Æ¡A¤~¦³¨}µ½¦b¨ä¤¤¡C

    §A¤]­n¯d·N§Ú­Ì¬°ºÖ­µ¥i°µ¨Ç¬Æ»ò¡C¬I¬~¬ù¿«»¡¡G¡u­nµ²¥X®¬§ïªºªG¤l¡C¡v¥LÄU§Ù¨º¨Ç¨Ó°Ý¥L¡u§Ú­Ì·í°µ¬Æ»ò©O¡H¡vªº¸s²³»¡¡G¡u¦³¨â¥ó¦ç»nªº¡A´N¤Àµ¹¨º¨S¦³ªº¡C¡v¡A©Ò¥H§A¥²¶·ºB´n¡I¥L­n¨D§@µ|¦Oªº¡u°£¤F¨Ò©wªº¼Æ¥Ø¡A¤£­n¦h¨ú¡C¡v¡A¤]´N¬O»¡§A¥²¶·¸Û¹ê¡I¥L¹ï§L¤B»¡¡G¡u¤£­n¥H±j¼É«Ý¤H¡A¤]¤£­n³_¶B¤H¡A¦Û¤v¦³¿ú³´N·íª¾¨¬¡C¡v¡A³o¬O»¡§A­n¦³·R¤ß¡I¦s·P®¦¤§¤ß¡I¨º¬O¤@¶µÁ}¥¨ªº©R¥O¡A¦ý§Ú­Ì¦³¤@­Ó°¶¤jªººÖ­µ¡I

    

¤@­Ó¦n¹²¤H    §d«i

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹2¡X20¸`

 

    ¯«ªº¹²¤H«Ü¦h¡A¦³¤@ºØ¬O©¾¤ß¨}µ½ªº¡A¦³¤@ºØ¬O¤S´c¤SÃiªº¡C¥i»¡¤@ºØ¬O¦nªº¡A¤@ºØ¬OÃaªº¡A¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý¦nªº¡C

 

¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L

    ¸g¤W¦³¤TºØ¤Hª«³Q»I¡A¤@ºØ¬O§g¤ý¡A¤@ºØ¬O²½¥q¡A¤@ºØ¬O¥ýª¾¡C§g¤ý¬O¨ü©e°U¨Óªv²z¯«ªº¦Ê©m¡A²½¥q¬O¨ü©e°U¨Ó®Æ²z¸t·µªº¨Æ°È¡A¥ýª¾¨ü©e°U¨Ó¶Ç¯«ªº¸Ü»y¡C¯«­n©e°U¥L¡A©Ò¥H¥Î»I»I¥L¡C»I¬O¹wªí¨ü¸tÆF¡A¬ù¿«¦b¥À¸¡¸Ì´N³Q¸tÆF¥Rº¡¡A±q¸tÆF±Ò¥Ü¨Óªº¸Ü»y¡A´N¬O«H®§¡A¥¿¬O¦X¥G®É¥N»Ý­n¡A¤]¬O¦X¥G¤H¤ß»Ý­n¡A³o¼Ëªº«H®§¡A¥i¥H¾_°Ê®É¥N¡A¤]¥i¥H¼vÅT¤H¤ß¡C

    ¨º®É¼»­{§Q¨Èªº¨à¤l¡A¬ù¿«¦bÃm³¥¯«ªº¸ÜÁ{¹ï¥L¡A¥i¨£¸tÆF±Ò¥Ü¤H¡A¨º¤H¤]¦³¸Ó¨ã³Æªº±ø¥ó¡C¬ù¼¯¦è¦b¦Ì¨lÃm³¥¡A·s¬ù«Où¦bªü©Ô§BÃm³¥¡A³o¨Ç¤H³£¬O¦bÃm³¥±oµÛ¯«ªº¸Ü¡CÃm³¥¬O»·Â÷«°¥«¦a¤è¡A¤]¬O©t³æ¦wÀRªº¦a¤è¡A¥i¨£¤@­Ó¤HªÖ»P¥@«U¤ÀÂ÷¡AªÖ¥I¥N»ù¿Ëªñ¯«¡A¤~·|¦³¯«ªº¸ÜÁ{¨ìªº¾÷·|¡C

 

 «ÅÁ¿®¬§ïªº¬~§

    ¨º®ÉµS¤Ó±Ð¡A©Ò¦³ªº¤£¹L¬O¤@¨Ç³W±ø©M»ö¦¡¡A¦n¹³¯»¹¢ªº¼X¹Ó¡A¥~­±¦n¬Ý¡A¸Ì­±Áà´c¡A©Ò¥H¬ù¿«¶Ç®¬§ïªº¹D¡A©ò¤l¤w¸g©ñ¦b¾ð®Ú¤W¡A¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð¡A´N¬å¤U¨Ó¥á¦b¤õ¸Ì¡A·N¬O®¬§ï´N­n»X¨ü¼¦«ò¡A¤£®¬§ï´N­n¨ü¨ì¼f§P¡C¦nªº¹²¤H¬O¥H¯«ªº¤ß¬°¤ß¡A¤£©h®§¸o´c¡AÄY¼F¥¸³d¸o´c¡C

   ¯u¥¿ªº®¬§ï¡A¤£¥u¬O¦b·NÃѤW¿ô®©¡A¦Ó¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¦æ°Ê¤Wªºªí©ú¡A¬ù¿«¹ï²³¤H»¡¡A¦³¤G¥ó¦ç»nªº´N¤Àµ¹¨º¨S¦³ªº¡F¹ïµ|¦O»¡¡A°£¤F¨Ò©wªº¼Æ¥Ø¡A¤£­n¦h¨ú¡F¹ï§L¤B»¡¡A¤£­n¥H±j¼É«Ý¤H¡A¤]¤£­n³_¶B¤H¡A¦Û¤v¦³¿ú³´N·íª¾¨¬¡C¸g¤W³o¼Ë»¡¡A±q¨º¸Ì¼Y¸¨ªº¡A´N­n±q¨º¸Ì°_¨Ó¡F±qª÷¿ú¤W¼Y¸¨¬J­n¦bª÷¿ú¤W¹ï¥I¡A±q¦â±¡¤W¼Y¸¨´N­n¦b¦â±¡¤W¹ï¥I¡F±q«e¯«¬O±q¨È·í¨­¤WÂ÷¶}ªº¡A¤£¯à±q¬ù®Ñ¨È¨­¤W¦^¨Ó¡A¥u¦³±q¨È·í¨­¤W¹ï¥I¡A¯«¤~¯à¦^¨Ó¡C³o¬O¤d¥j¤£Åܪº®¬§ï­ì«h¡C

  

¬ù¿«»¡§Ú´N¬Oµ¹Í¢¸Ñ¾c±a¤]¤£°t¡]¤£ÅÑ¥DªººaÄ£¡^

    ¨º®É¤H¥H¬°¬ù¿«¬O°ò·þ¡A©Ò¥H¬ù¿«§@¦¹ªí©ú¡A¥L¤£Ä@¤Àªg¥DªººaÄ£¡A§ó¤£´±ÅѨú¥DªººaÄ£¡A³\¦h¥Dªº¹²¤H¡A¤£´±ÅѨúª÷¿ú¡A¤À¤å¤£¨ú¡Aµ·²@¤£­e¡F¤]¤£Ä@ÅѨú®É¶¡¡A®ï¶Ô§@¤u¡A¤£Ä@¶¢´²¡A¦ý¬O«oÅѨú¯«ªººaÄ£¡C¦³¯S§O«G¥ú¡AÂ\¥X¨Óªº¥Øªº¡A»¡¬O»P¤H¤À¨É¡A¨ä¹ê¬O­n¤Hª¾¹D¨ä¹ï¸t¸g¦³¿W¨ì¬Ýªk¦³¤u§@¦¨ªG¡A¨£ÃÒªº®É­Ô¡A¸Ü¬O»¡ºaÄ£¯«¡A¨ä¹ê¤]¬O­nºaÄ£¦Û¤v¡C

    ¦pªG©ú¥ÕÄÝÆF­ì«h¡A´N¤£­P©óÅѨú¯«ªººaÄ£¡C¸g¤WÄÝÆF­ì«h«D±`²M·¡¡A°¨¤Ó°O¸ü¦³¤H¶Ç¹D»°°­Âå¯f¡A¦ý°Ê¾÷¤£¹ï¡A©Ò¥H¤£³Q¥DºÙ³\¡CÁÙ¦³¸ô¥[°O¸ü­C¿qºÙÆg¹è°üªº¤G­Ó¤p¿ú¡A«ö²z¤G­Ó¤p¿ú¼Æ¥Ø«Ü¤Ö¡A¦ýÄÝÆF­ì«h¡A¤£¦b¥G¤u§@¤j¤p¡B¼Æ¥Ø¦h¤Ö¡A¤D¦b¥G¤ß¡C¦pªG¤ß¸Ìªº°Ê¾÷¹ï¡A´N±oµÛ¥Dªº¬ö©À¡A¦pªG°Ê¾÷¤£¹ï¡A¬O¬°¤FºaÄ£¦Û¤v¡A¨º»ò¤u§@¦A¤j¡A©^Äm¼Æ¥Ø¦A¦h¡A¤]¤£»X¬ö©À¡C

 

§â¬ù¿«¦¬¦bºÊ¸Ì¡]¤£ÅU¦Û¤v¥Í©R©M±o¥¢¡^

    ¬ù¿«¬°¤F³d³Æ§Æ«ß³Q¦¬¦bºÊ¸Ì¡A«á¨Ó¤S³Q§Æ«ß±þÀY¡A¥L¤£©ÈÅv¶Q¡A¤£ÅU¦Û¤v±o¥¢¡A¤~·|Áx´±³d³Æ§Æ«ß¡F³\¦h¥Dªº¹²¤H¡A©È¤H¤£°ª¿³¡A¬Æ¦Ü©È±o¸o¤H¡AÁ¿»O¤W¤£´±³d³Æ¸o´c¡A§ó¤£´±³d³Æ±Ð·|·íÅvªÌªº¸o´c¡A©Ç¤£±oë§iªº·µ¡AÅܦ¨¤F¸éºÛ¡C

    ¦nªº¹²¤H³d³Æ¸o´c¡A¥L¥~­±Á¿ªº¬O°íµwªº¨¥»y¡A¦ý¬O¸Ì­±¦³ªº¬O¬X³nªº¤ß¡A¦p¦P¼¯¦è¬Ý¨£µS¤Ó¤H«ôª÷¤ûÃ}¡A¥L§h©J¤H»¡¡A¦U¤H§â¤M¸ó¦b¸y¶¡¡A±þ¥Lªº§Ì¥S»P¦P¦ñ¨Ã¾FªÙ¡A¦ý¬O¹ï¯«¨º¸Ì¥hë§i®É»¡¡A¡u­Õ©Îò¥ªÖ³j§K¥L­Ìªº¸o¡K¡K¡v¥i¨£¥Lªº¤ß¬O¦h»ò¬X³n¡G¦nªº¹²¤H«ë´c¸o´c¡A¦ý¸Ì­±¦³¬X³nªº¤ß¡C

    

¹D¸ô

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹4¡X5¸`

 

    ¥@¤Wªº¹D¸ô¡A¬O±ø±ø¬Û³qªº¡A¬G¦³¡u±ø±ø¹D¸ô³qù°¨¡vªº¶Ç»¡¡C¦ý¤Ñ°êªº¹D¸ô¡A«o¥u¦³¤@±ø¡A¤]´N¬O±Ï¥D©Ò»¡ªº¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A­Y¤£­ÉµÛ§Ú¡A¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡vµ§ªÌ¤]·|¨£¹L¤@´T¹Ïµe¡A¦b¤@®yªe§Éªº¤W­±¡A¦³³\¦h¤H¥Î¡u±Ð¨|¡B¦æµ½¡B­W­×¡K¡K¡vµ¥¤èªk¡A·Q·f³q¨º®y³q©¹©¼©¤¡]¤Ñ°ê¡^ªº¾ô¡A¦ý¥þ¬O®{³ÒµL¥\ªº¡A«ç»ò¼Ë¤]·f¤£³q¡A°ß¦³¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¡A¤~§â³o±ø³q©¹¤Ñ°êªº¾ô·f³q¤F¡C

    ¡uÅsÅs¦±¦±ªº¦a¤è­n§ï¬°¥¿ª½¡A°ª°ª§C§Cªº¹D¸ô­n§ï¬°¥­©Z¡C¡v(¸ô¤T5 )³o¸Ì©ÒÁ¿ªº¥¿ª½»P¥­©Z¡A¤D¬O¤Hªº¤ß¡C­Y«H¦Ó¨ü¬~¡A¾aµÛ¥D­C¿q¬y¦å¥N¸oªº¥\³Ò¡A¤H´N¥i¥H¥Õ¥ÕªººÙ¸q¡A¤ñ¸Uª«³£§ó¸÷¶Bªº¤H¤ß¡A¤@¸gÄ_¦åªº¬~º°¡AÁö¬õ¦p¤¦¬â¡A¤]·|¦Û¦p¦Ï¤òªº¡C©Ò¥H¥@¤W¦³³o»ò¦hªº¸o»í¡B¦b¤Q¦r¬[ªºÄ_¦å¤U¡A»X®¦±o±Ï¡A¤£¦ý¨­»XºÖµL²P¡A¥B¿ò¿A¤Î©ó¨ä¤l¤l®]®]¡A¥H¦Ü¿Ë±­ªB¤Í¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A³£¦³¤£¤Öªº¤j¸o¤H®¬§ï¤F¡A°_¨Ó§@¨£ÃÒ¡A¤D¬O¦h¦p¶³±m¤@¯ë¡C

    ©s¤l»¡¡G¡u¤¯¡B¤H¤§¦w¦v¤]¡A¸q¡B¤H¤§¥¿¸ô¤]¡C¡v¤S»¡¡G¡u¤¯¡B¤H¤ß¤]¡A¸q¡B¤H¸ô¤]¡AªÙ¨ä¸ô¦Ó¥±¥Ñ¡A©ñ¨ä¤ß¦Ó¤£ª¾¨D¡A«s«v¡C¡v¥D¼¦¼§¥@¤H¡A¥HÍ¢ªº¤j·R·R¥@¤H¡AÍ¢ª¾¹D¤H¤ßªº¥ú´º¡C¶¼¤F¨º­WªM¡A¤~§â¸Ó¤U¦aº»¡A¸Ó·À¤`ªº±ÚÃþ¡A¥ÎÍ¢¦Û¤vªºÄ_¦å¡A±q¼»¦ýªºÅv¶Õ¤U·m±Ï¥X¨Ó¡A¥I¤WÍ¢µL¤ñªº¥N»ù¡A¤~¦³¤µ¤éªº·s¥@¬ö©M·s³yªº¤H¡A´ÂµÛ¤Ñ°êªº¼Ð¬ñ¨«¡C³o±ø¹D¸ô¡A¨Ã¤£»·¦b¤ÑÃä¡A¦Ó¬Oªñ¦b²´«eªº¡C

    

¡u¸tÆFªº¬~¡v¨s³º«ç¼Ë

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹7¡X14¸`

 

    ¡u¬ù¿«»¡¡G¡y§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡AÍ¢«o­n¥Î¸tÆFµ¹§A­Ì¬I¬~¡z¡v  (¥i¤@8)¡C

    ¬ù¿«¤S§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú·|¬Ý¨£¸tÆF¡A§Ï¦òÂF¤l±q¤Ñ­°¤U¡A¦í¦bÍ¢¨­¤W¡C§Ú¥ý«e¤£»{ÃÑÍ¢¡A¥u¬O¨º®t§Ú¨Ó¥Î¤ô¬I¬~ªº¹ï§Ú»¡¡G¡y§A¬Ý¨£¸tÆF­°¤U¨Ó¡A¦í¦b½Öªº¨­¤W¡A½Ö´N¬O¥Î¸tÆF¬I¬~ªº¡C¡z¡v¡]¬ù¤@32¡X33¡^  ¡C

    ½Ö³£ª¾¹D¬ùªº³Î§¡A¬O·s¬ù¬~§ªº¹wªí¡C¬ùªº¥H¦â¦C¥Á­Y¤£¨ü³Î§¡A´N¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡]³Ð¤Q¤C14¡^¡C¾Ú¦¹¡A·s¬ù®É¥Nªº§Ú­Ì­Y¤£¨ü¬~§¡A´N»P¤Ñ°êµL¥÷¡C¦ý¬~§¥]¬A¤ô¬~»PÆF¬~¡A©Î»¡¬ù¿«ªº¬~»P­C¿qªº¬~¡]®{¤Q¤E4¡^¡C¬ù¿«ªº¬~¬O¥Î¤ô¡A¨Ï¸o±o³j¡A³o¬O¹ï¥I¸o¦æ¡A¥s°µ®¬§ïªº¬~¡C¬°¦¹¡A·í²³¤H¡Bµ|¦O©M§L¤B­n¨Ó¨ü¬~ªº®É­Ô¡A¬ù¿«Á`¬O¥s¤H¦b¦æ¬°¤W­n®¬§ï¡A²æÂ÷¸o´c¡C¦Ó­C¿qªº¬~¬O¥Î¤ô¤S¥ÎÆF¡A¨Ï¤H±o¥Í©R¡A¬O¹ï¥I¸o©Ê¡A¬O¿×­«¥Íªº¬~¡C¦]¸o¦æ¥Ñ¸o©Ê¦Ó¨Ó¡A¸o©Ê¤£¯à®¬§ï¡A¥u¯à­«¥Í¡A³o¨Æ

¬ù¿«¿ì¤£¨ì¡A¥u¦³­C¿q¤~¯à¡A¦]¬°¥D¬O¥Í©R¡C¸o¤H¤£¦ý¨ü¤ô¬~¡A§ó¥²¶·ÆF¬~¡A³o¦b¬ù¤¤¤]¦³¹wªí¡C¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¥Á¹L¬õ®ü¡A²æÂ÷®J¤Î»Pªk¦Ñ¡A¬O¹wªí§Ú­ÌÂǤô¬~²æÂ÷¸o´c»PÅ]°­¡C¬ù®Ñ¨È±a»â¿ï¥Á´ç¬ù¥¹ªe¶i¤J­{«n¡A¬O¹wªí­C¿q­ÉµÛÆF¬~±a»â§Ú­Ì¶i¤Ñ°ê¡A¦]¬°Â¬ùªº¬ù®Ñ¨È»P·s¬ùªº­C¿q¬O¦P¤@­Ó¦r¡A¬ù®Ñ¨È§Y¹wªí­C¿q¡A­{«n§Y¹wªí¤Ñ°ê¡C

    ¤@­Ó¶È¨ü¤ô¬~ªº¤H¦æ¬°¥i¯à«ÜÄYÂÔ¡BÀËÂI¡B¸t¼ä¡B§¹¥þ¡A¦ý­Y¨S¸g¹LÆF¬~¡A¨S¦³¸g¹L­«¥Í¦Ó¦³ªº©Ê±¡¡A¥i¯à¦]¥L¡]¦o¡^¦æ¬°ªºÄYÂÔ¦Ó§N»Å¨èÁ¡¡A¦]ÀËÂI¦Ó¬D­ç½×Â_¡A¦]¸t¼ä¦Ó©t¿W¨Ä»÷¡A¦]§¹¥þ¦Óź¶Æ¦Û¤j¡A¥H­P§Î¦¨ªk§QÁɤH¨º¥Ø¤¤µL¤Hªº¦a¨B(¸ô¤Q¤K9¡X14 )¡C³o¼Ëªº³y«¬¡A¤£¦ý¬ù¿«ªº¤ô¬~¥i¨Ï¤H°µ±o¨ì¡A³sÄÝ¥@ªº¤ý¶§©ú¾Ç»¡©M²z¾Ç®aªº«ä·Q¤]¥i¥H¹F¦¹¼Ð·Ç¡F¦ý²[¾i³Ì°÷ªº¤H¡A³q±`¤]¬O¡u¦Û§Ú¡v³Ì¼F®`ªº¤H¡A¥H­P½Ö¤]¤£¯à»¡¥L¡]¦o¡^¤@¥y¡AºN¥L¤@¤U¡A¸I¥L¤@ÂI¡C©ñ²´¤@¬Ý±Ð·|¤¤¤H¡A¨º¦Û¥H¬°ÄÝÆFªº¤H¡A°£¤F¯«¥H¥~¡A½Ö¤]¤£¦b¥L¡]¦o¡^ªº²´¸Ì¡A¥H­P¦b¤µ¤Ñªº±Ð·|¤¤¡A²£¥Í¤F¤@¨Ç·sªºªk§QÁɬ£¦Ó¤£¦Ûª¾¡Cªk§QÁɤH¤j³¡¤Àªº¦æ¬°¤£¬O¤£¦n¡A¦ý­C¿q¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ìªº¸q­Y¤£³Ó©ó¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¡v¡]¤Ó¤­20¡^¡C¬G·í¬ù¿«µ¹¤H¬I¬~ªº®É­Ô¡A´N¥s¤H²ö´Â¨ºªk§QÁÉÃþ«¬ªº¤è­±¥h¡A¦]¦¹¦b¥|ºÖ­µ®Ñ¤¤³£°O¸üµÛ¬ù¿«ªº¸Ü»¡¡G¡uÍ¢­n¥Î¸tÆFµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡v

    ÆF¬~¨s³º¬O«ç¼Ëªº©O¡H¥Ñ©ó¸tÆF¬OµL§Îªº¡A¤£¹³¤ô¬~¥i¥H¬Ý¨£¤S¦³·Pıªº¨ãÅé¡A¥H­P»¡¨Ó«Ü©â¶H¡B«Ü¥È¡A¬Æ¦Ü©óªñ¥G¤Û·Q¡A´N¹³¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹­C¿q¹ï¥§­ô¿c¥À½×­«¥Í¤@¼Ë¡A¦ý­Y©w·N´M¨DÁA¸Ñ©ú¥Õ¡A¯«¤]¤£¬O¬G·N±N³o¼Ë­«¤jªº¯u²z¦V¤HÁôÂäUÅS¡C¨ä¹ê¦b¸t¸g¤¤°O¸ü±o²M²M·¡·¡¡A¥s¤HŪ¸g¡Bë§i¡B´¢¼¯¡B«ä·Q¦Ó±o¡AÅý¤H¦]­W¤ßµo±¸¦Ó±oªº¯u²z¤Þ¬°Ä_¶Q¡A·¥¤O´M§ä¦Ó±o¨ºÁôÂ꺶ܭþ¤Þ¬°¶Q­«¡C¨ì©³¸tÆFªº¬~¬O«ç¼Ëªº©O¡H¬ù¿«»¡¡G¡u§Ú¥ý«e¤£»{ÃÑÍ¢¡C¥u¬O¨º®t§Ú¨Ó¥Î¤ô¬I¬~ªº¹ï§Ú»¡¡G¡y§A¬Ý¨£¸tÆF­°¤U¨Ó¡A¦í¦b½Öªº¨­¤W¡A½Ö´N¬O¥Î¸tÆF¬I¬~ªº¡C¡z¡v  ¡]¬ù¤@33¡^

    ³o¸Ì¤wµ¹ÆF¬~¤U¤F¤@­Ó©ú½Tªº©w¸q¡A¦ýÆF¬OµL§Îªº¡A¬ù¿««ç»òª¾¹D¸tÆF­°¤U¨Ó©O¡H¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹32¸`»¡¡G¡u¬ù¿«¤S§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú·|¬Ý¨£¸tÆF¡A§Ï¦òÂF¤l±q¤Ñ­°¤U¡A¦í¦bÍ¢ªº¨­¤W¡C¡z¡v­ì¨Ó¸tÆF¥é¦òÂF¤l¤@¼Ë­°¤U¡A¥s¬ù¿«¬Ý¨£¤F¡A¦]¦¹ÃÒ©ú­C¿q¬O¥Î¸tÆF¬I¬~ªº¡A¤]¦]¦¹ÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦ý°ÝÃD¬O§Ú­Ì°ò·þ®{¡A½Ö¨£¹L¸tÆF§Ï¦òÂF¤l­°¤U¸¨¨ì½Öªº¨­¤W¹L©O¡H­Y«D¦p¦¹¡A´N¤£ºâ¬OÆF¬~¶Ü¡H¬°¦¹¡Aµ§ªÌ¤S¦A¤T²Ó¬d¸t¸g¡A¬d¥X¥u¦³­C¿q¥H¥~¡A¨S¦³²Ä¤G¦ì¨üÆF¬~®É¦³¹L§Ï¦òÂF¤l­°¦b¨­¤Wªº¡A¦ý¥j¤µ¤¤¥~³\¦h©¾«Hªº¯«¹²¨Ï¤k¸ÛµM¬O¨ü¤FÆF¬~¡A¥u¬O¦U¤H¸g¾ú¤£¦P¡F¦ý·í±qÂF¤lªºÄÝ©Ê¥h·Q¡A´N¯à¶}®©»â·|¡CÂF¤lªºÄݩʬO«ç¼Ëªº©O¡HÂF¤l¤§©ó³¾Ãþ¤¤¡AµS¦pºø¦Ï¤§©óÃ~Ãþ¤¤¨º¼Ë¹¥¨}¡B·Å¬X¡B¨õ·L¡B¼ä²b¡B¦X¸s¡B»{®a¡B­Y¨ü¹LÆF¬~ªº¤H¡A¥L¦æ¬°ÄYÂԦөʷŬX¡A¦æ¬°ÀËÂI¦Ó©Ê¹¥¨}¡A¦æ¬°¸t¼ä¦Ó·R¾F¦X¸s¡A¦æ¬°§¹¥þ¦Ó¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¤H¨­¨­¦b¦a¦Ó¤ß¨t¤Ñ®a¡C

    ¦ý­Y¶È¨ü¤ô¬~¦Ó¥¼¨üÆF¬~ªº¤H«h§_¡A¦]¦¹ªk§QÁɤH¬Ý¥~¨¹¤H¬°ª¯¡A¦ý½Ö¯à¦³­C¿qÄYÂÔÀËÂI¡H½Ö¤Î­C¿qªº¸t¼ä§¹¥þ¡H¥i¬O¡AÍ¢«o±M§@¸o¤H©Mµ|¦OªºªB¤Í¡A¦Ó¥B¨­¦b¦a¦Ó¤ß¦b¤Ñ¡A¦pÂF¤l¤§¤£½×©ñ³v¥¦¦h»·¡A¥u­n¤O¤§©Ò¯à¡A¥¦Á`¬O¯à­¸¦^®aªº¡C¿Ë·Rªº¥D¤ºªÏÅé¡A§A¨ü¤F¬Æ»ò¬~©O¡HÁÙ¬O¶È¤î¤_¤ô§¡H¦æ¬°§¹¥þ©T¦n¡A©Ê±¡¹³¥D§ó¨Î¡A¦ý­Y¨S¦³©Ê±¡¡A¸Ë¥X¨Óªº¦æ¬°¬O«Ü­Wªº¡A¦Ó¥Bºû«ùÃø¤[¡C¤@­Ó¤H¸Óª¾¹D¦Û¤v¨ü¤F¬Æ»ò¬~¡A­Y¤£¦Ûª¾¬O½k¶î¡A­Y¥¼¨üÆF¬~¦Ó¦Û¥H¬°¨ü¤F°²«_¡A½k¶îªº¤H¬O¥i¼¦¡A°²«_ªº¤H¬O¥i©È¡A±Ð·|ªº¤Àµõ¡A®e©ö¥X¦Û³oÃþ¤H¨­¤W¡A§Ú­Ì­nÁקK¡C

    

ª¾¨¬ùÚ¼Ö    ¸­¤¤¥ú

                      ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹14¸`

 

    ¥@¬É¤W¬°¬Æ»ò·|µo¥Í¾Ôª§¡HÁöµMµo¥Í¾Ôª§ªº¦]¯À«Ü¦h¡A¦ý¨ä¤¤³Ì¤jªº­ì¦]¡A´N¬O¡u¤H¤ß¤£¨¬¡v¨ÏµM¡C¤j¤Z¨â°ê¥æ¾Ô¡A³£¤Ö¤£¤F¦³¤@¤èªº´xÅvªÌ³¥¤ß«k«k¡A·Q¥h«I¥Ç¹ï¤èªº»â¤g©Î¥DÅv¡A­¢¨Ï¹ï¤è°_¨Ó¦Û½Ã¦Ó¾Ô°«¡A«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡C

    ¥@¶¡¬°¬Æ»ò¦³«Ü¦h¤H­n¾xÂ÷±B¡H³Ì©úÅ㪺¦]¯À¡A¤]¬O¡u¤H¤ß¤£¨¬¡v©Ò³y¦¨¡X¦³ªº¨k¤H¶û¤Ó¤Ó¤£°÷º}«G¡A¤£°÷·Å¬XÅé¶K¡A¤£°÷Áo©ú¡C¦³ªº¤k¤H¶û¦Û¤v¤V¤Ò¤Ó½a¡B¤Ó´H»Ä¡B­±»ª¤ÓÁà¡BÅé®æ¤Ó®z¡A§Î¦¨©¼¦¹¡u­I¹D¦Ó¹£¡v¡AÅܦ¨¤F¤ô¤õ¤£¬Û¿Ä¡C

    ªÀ·|¤W¬°¬Æ»ò«Ü¦h¤H­n¦Û±þ¡H»¡°_¨Ó¨ä±¡¥i¼§¡A¦Ó¨ä·M¤]¤£¥i®¤¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A³£¬O¥Ñ©ó¡u¤H¤ß¤£¨¬¡vªº¤H¦b¡u¦Û§@¦Û¨ü¡v¡C«Ü¦h¤H¦]¬°½ä¿ú¿é¤¿¤F¡AµLÃC¦A¨£¿Ë¤H±­¤Í¡A¦Ó¡u¤F«o´Ý¥Í¡v¡G«Ü¦h¦³°t°¸ªº¤H¾x¥X¤F¡u®ç¦â®×¥ó¡v¡A¤£´±­±¹ï²{¹ê¦Ó¡u¨«¤W·¥ºÝ¡v¡X¦³«Ü¦h¤j«O¤Ó©f¤£¨}¤Ö¦~¡A³ßÅw¥´°«¬å±þ¡A¤@¤é¤@¶Ë®`¤F¤H©R¡A¡u¨«§ëµL¸ô¡v®É¡A¦Ó¬È¸o¦Ûµô¡C§Î§Î¦â¦â¡AªLªLÁ`Á`¡A³£½k¸Ì½k¶î¦a¨«¶i¤F¡uªP¦º«°¡v¡C

    ·¹¥»½a·½¡A³o¨Ç¥i¼¦ÂΡA³£¬O¨S¦³¾÷·|»{Ãѯ«¡A¨S¦³·q¬È­C©MµØªº¤ß¡A¤ßÆF¤¤¨S¦³¥D®_¡A¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¥ô¾ÌÅ]°­©ÒÅX¨Ï¡A¦Ó§@¤F¸o´cªº¥£¹²¡]¬ù¤K34¡^¡CÅܦ¨Å]°­²½¾Â¤WªºÄ묹«~¡A¥L­Ì³Q®I¸®¦p¦P®IÆj¤@¼Ë¡]­C¤Ü¤G19¡^¡C

    ¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A³g·R»È¤lªº¡A¤£¦]±o»È¤lª¾¨¬¡A³g·RÂ×´Iªº¡A¤]¤£¦]±o§Q¯qª¾¨¬¡A³o¤]¬O¤ßÆFªÅµêªº­ì¦](¶Ç¤­10)¡C·í­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡A¤£¯à¨Ï¤ß¸Ìª¾¨¬¡A¤]¤£¯à¨Ï¨{¸¡¹¡º¡¡A¦]¬°³oª÷»È§@¤F¥L­Ìªº²Ì¸}¥Û¡]µ²¤C19¡^¡C¤]¦]¬°Å]°­¹³§q¥sªº·à¤l¹M¦a¹C¦æ¡AÀH®É³£¦b´M§ä¥i¥H§]¾½ªºÆF»î¡]©¼«e¤­8¡^¡C

    ¿Ë·Rªº¥S©n¡A¸t¸g¤W¤]±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A¦Û¤v¨S¦³±a¬Æ»ò¨ì¥@¶¡¨Ó¡A¤]¤£¯à±a¬Æ»ò¥h¡A¥u­n¦³¦ç¦³­¹´N·íª¾¨¬¡C¦ý¨º¨Ç·Q­nµo°]ªº¤H¡A´N³´¦b°g´b¡A¸¨¦bºôù¡A©M³\¦hµLª¾¦³®`ªº¨p±ý¸Ì¡C¥s¤H¨I¦b±ÑÃa©M·À¤`¤¤¡C³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡A¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡]´£«e¤»7¡X10¡^  ¡C

    §Ú­Ì¤£­n¥H±j¼É«Ý¤H¡A¤]¤£­n³_¶B¤H¡A¦Û¤v¦³¿ú¦³Â³´N·íª¾¨¬¡]¸ô¤T14¡^¡A¤]­n¦]­C©MµØªº®¦´fª¾¨¬¡]­C¤Ê¤@14¡^¡AµL½×¦b¬Æ»ò´ºªp¤U³£­nª¾¨¬¡]µÌ¥|11¡^¡A¦A¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¥­¦w¤j§Q¤F¡]´£«e¤»6¡^¡C

    ¥D­C¿q»¡¡A¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I¡]¸ô¤Q¤G15¡^¡C¤£­n¬°¥Í©R¼~¼{¦Y¬Æ»ò¡A¬°¨­Åé¼~¼{¬ï¬Æ»ò¡H¦]¬°¥Í©R³Ó©ó¶¼­¹¡A¨­Åé³Ó©ó¦ç»n¡]¸ô¤Q¤G22¡X23¡^¡C¤H¨ì§Ú³o»q¨Ó¡A­Y¤£·R§Ú³Ó¹L¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B¥S§Ì¡B©n©f¡A©M¦Û¤vªº©Ê©R¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¤Z¤£­I°_¦Û¤v¤Q¦r¬[¸ò±q§Úªº¡A¤]¤£¯à§@§Úªºªù®{¡]¸ô¤Q¥|26¡X27¡^¡C¦]¬°°]¥D¡]¬°´I¤£¤¯ªº¥«»û¡^¶i¤Ñ°ê¬OÃøªº¡AÀd¾m¬ï¹L°w²´¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°êÁÙ®e©ö©O¡]¤Ó¤Q¤E23¡X24¡^¡C¨D¯«¼¦¼§¡B«O¦u¡B¬ÝÅU¡Aªü­Ì¡I

 

   ¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ    ³¥ªª

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹15¡X22¸`

 

    ¨£ÃÒ¡I¨£ÃÒ¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì±`Å¥¨ì³\¦h§Ì¥S©n©f©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¦³¨Ç©TµM¬ü¦n¡A¦ý¦³¨Ç¤£¬O¡uªÛ³Âºñ¨§¡v¡A«K¬O¡u¦Ñ¤ý½æ¥Ê¡v¡AÅ¥¨Ó¥O¤H½OºÎ­«­«¦Ó¥B¤ß¸ÌµJ«æ¡AµL©Ç¥G©|¦³¨¥¥½¤ÎºÉªº´N³Q¤H©Ô§è¤U»O¡A¯u¬OÀª§¼¸U¤À¡C

    ¨£ÃÒ¡I·íµM¬O¥H¨£ÃÒ°ò·þªº¤j¯à¡AºaÄ£¯«¡A³y´N¤H¬°¥D¦®¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¤£¦£µ¹¥¦¤U©w¸q¡A¤]¤£¦£µ¹¥¦¶ì­Ó¼Ò«¬¡A¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹¸Ì°O¸ü¤F¤@­Ó³Ì¬üªº¨£ÃÒ¡A¹ê¨¬««½d¤d¥j¡A°²¦p§Ú­Ì¼ôŪ¤T«ä¡A´N¯à²`®©¨£ÃÒªº¯u¿Í¤F¡C

    ¥D­C¿q¦b¥@®É·|¸Ø¼ú¹L¬I¬~¬ù¿«¤@¥y¸Ü»¡¡G¡u¤Z°ü¤H©Ò¥Íªº¡A¨S¦³¤@­Ó¿³°_¨Ó¤j¹L¬I¬~¬ù¿«¡v¡C³o¥y¸Ü¨¬ÃÒ¬I¬~¬ù¿«¦³¹L¤H¤§³B¡A§Ú­Ì¨ÓºCºCªº¬Ý¥Lªº¨£ÃÒ¡G

    ¡u¬ù¿«©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A°O¦b¤U­±¡CµS¤Ó¤H±q­C¸ô¼»§N®t²½¥q©M§Q¥¼¤H¨ì¬ù¿«¨º¸Ì¡A°Ý¥L»¡¡G¡y§A¬O½Ö¡H¡z¥L´N©ú»¡¡A¨Ã¤£Áô¿f¡A©ú»¡¡G¡y§Ú¤£¬O°ò·þ¡C¡z¥L­Ì¤S°Ý¥L»¡¡G¡u³o¼Ë§A¬O½Ö©O¡H¬O¥H§Q¨È¶Ü¡H¡z¥L»¡¡G¡y§Ú¤£¬O¡C¡v¬O¨º¥ýª¾»ò¡H¡z¥L¦^µª»¡¡G¡y¤£¬O¡C¡D¡K¡v¥L­Ì´N°Ý¥L»¡¡G¡y§A¬J¤£¬O¨º¥ýª¾¡A¬°¤°»ò¬I¬~©O¡H¡z¬ù¿«¦^µª»¡¡G¡y§Ú¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý¦³¤@¦ì¯¸¦b§A­Ì¤¤¶¡¡A¬O§A­Ì¤£»{ÃѪº¡A´N¬O¨º¦b§Ú¥H«á¨Óªº¡A§Úµ¹¥L¸Ñ¾c±a¡A¤]¤£°t¡C¡z¡v  ¡]°Ñ¬Ý¬ù¤@19¡X27¡^

    µS¤Ó¤H¦b·í®É¦]¨üù°¨«Ò°êªZ¤O¤Î©v±ÐÂù­«À£­¢ªºµh­W¡A´÷±æÀ±ÁɨȱϥD¨ÓÁ{ªº¤ß¡AµL¥H´_¥[¡A·í¬I¬~¬ù¿«®¶Áu¤@©I¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¨Ó¨ì¬ù¦ýªe±µ¨ü¥Lªº¬~§¡AÁn¶Õ¤§²±¡A¨ÏµS¤Ó¤H»~¥H¬°¬OÀ±ÁɨȨӤF¡C

    °²¦p¬I¬~¬ù¿«¬O¤@¦ì³¥¤ß¬F«È©ÎªÌ»â³S±ý±jªº¤H¡A©w·|¤@©ç¯Ý²ãªº¦^µªµS¤Ó¤H»¡¡G¡u§A»¡ªº¬O¡A§Ú´N¬O°ò·þ¡v¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥ý±µ¨ü¤H¥Áªº¾ÖÀ¹¦A»¡¡A¦óªp°ò·þªº¨ÓÁ{¡A¤S¨S¦³«ü©ú¬Æ»ò¤Hªº¦~»ª©M®É¦a¡A¥u­n¬I¬~¬ù¿«©Ó»{¬O°ò·þ¡A¥ß®É¥i¥H§@µS¤Ó¤Hªº¤ý¡A¤@¤Á¤H¶¡ªº´I¶QºaµØ³£¥i««¤â¦Ó±o¡A«ö·í®Éªº±¡¶Õ¡A¬I¬~¬ù¿«¥ç¥i·í¤§µL·\¡A¥i¬O¡A¥L«o¨S¦³³o¼Ë°µ¡C

    µS¤Ó¤H¨£¬I¬~¬ù¿«¤£¬O°ò·þ¡A«K°h¦Ó¨D¨ä¦¸°Ý¥L¬O¤£¬O¥H§Q¨È¡A¦]¬°¥H§Q¨È¦b¥ýª¾·í¤¤¤j¦³¯à¤O¡A¯à¦æ¦U¼Ë¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¦bµS¤Ó¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¥e¥ýª¾ªº­º®u¦a¦ì¡A­n¬O¬I¬~¬ù¿«¬O¥H§Q¨È¡A¥ç¥i¥H¯«Âݱa»â¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷ù°¨ªºÅùÁÒ¡C

    ¦pªG¬I¬~¬ù¿«µy¦³ªf¦W³¨ÅA¥\§Qªº¤ß¡A´N¥i¥H®³¥H§Q¨È¦Û©~¡A¥ß¨è¥i¥H¹³°¨§J¤ñ¤@¼Ë§@µS¤Ó¤Hªº­²©R»â³S¡A¹Ï­Ó»®»®¥\¦W¡C¥i¬O¡A¥L¤]¨S¦³³o¼Ë°µ¡C

    ¬JµM¤£¬O°ò·þ¡A¤]¤£¬O¥H§Q¨È¡AµS¤Ó¤H¤ß¸Ì·Q¡G¡u¬I¬~¬ù¿«¤@©w¬O¨º¥ýª¾¤F¡C¡v¦]¬°¨º¥ýª¾¬OÀ±Áɨȭn¨Óªº¼x¥ü¡AµS¤Ó¤H´÷±æ¦³Àsªº¥ýª¾¨ÓÀ°§U¥L­Ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬I¬~¬ù¿«´N¬O¨º¥ýª¾¡A¦ý¥L¤]ª¾¹D¥Lªº¤u§@¤£¬OµS¤Ó¤H©Ò´÷·Qªº¤è¦¡¡A©Ò¥H¥L¤S¦^µª»¡¡G¡u¤£¬O¡v¡C³o¬O¬I¬~¬ù¿«ªº¤@ÂI¹L¤H¤§³B¡A¦]¬°¡u¨º¥ýª¾¡v¨s³º¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D°Ú¡I

    ³o¬O¬I¬~¬ù¿«¦b²Ä¤@¤Ñ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C

    ¡u¦¸¤é¡A¬ù¿«¬Ý¨£­C¿q¨Ó¨ì¥L¨º¸Ì¡A´N»¡¡G¡y¬Ý­þ¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v¡K¡G¬ù¿«¤S§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú·|¬Ý¨£¸tÆF¡A§Ï¦òÂF¤l±q¤Ñ­°¤U¡A¦í¦bÍ¢ªº¨­¤W¡C¡z§Ú¥ý«e¤£»{ÃÑÍ¢¡A¥u¬O¨º®t§Ú¨Ó¥Î¤ô¬I¬~ªº¡A¹ï§Ú»¡¡G¡y§A¬Ý¨£¸tÆF­°¤U¨Ó¡A¦í¦b½Öªº¨­¤W¡A½Ö´N¬O¥Î¸tÆF¬I¬~ªº¡C¡z§Ú¬Ý¨£¤F¡A´NÃÒ©ú³o¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v  ¡]°Ñ¬Ý¬ù¤@29¡X34¡^

    ¬JµM¬I¬~¬ù¿«§_»{¦Û¤v¬O°ò·þ¡A¨º»ò¡I°ò·þ¬O½Ö¡H°²¦p¬I¬~¬ù¿«¹ï°ò·þ¨S¦³²`¨èªºÁA¸Ñ¡Aµ´¹ï¤£·|¤@¬Ý¨ì­C¿q´N«üµÛ»¡¡D¡G¡u¬Ý­þ¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v³o¤@¥y¸Ü¬O¥þ³¡¸t¸gªº­«¤ß¡AºÖ­µªº®Ú·½¡A¥@¤Hª¾¹D¦Ó¥B¬Û«H­C¿q¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¬°¥@¤Hªº¸o¤@¦¸Äm¤W§@¥Ã»·ªºÅ«»ùªº¸Ü¡A¨º´N»X®¦±o±Ï¤F¡C¬I¬~¬ù¿«­º°Û¬O¸q¡A¯u¤£·\¬OºÖ­µªº¶}¸ô¥ý¾W¡C

    ­C¿q¦b¬ù¦ýªe¨ü¬~¡A¸tÆF§Ï¦òÂF¤l­°¤U¡A¦í¦bÍ¢¨­¤Wªº³o¤@´TÄÝÆFªº¹Ïµe¡A¤]³\¤£¬O·í®É¦b¬ù¦ýªe¤@®Çªº¨C­Ó¤H©Ò¯à°÷¬Ý¨£ªº¡A¤Z¬Ý¨£ªºÀ³¸Ó¬O»{¸o®¬§ï¤ßÆF²M¼äªº¤H¡A¬I¬~¬ù¿«¤£¦ý¬Ý¨à¤F¡A¦Ó¥B¯«¨Æ¥ý¹ï¥L»¡¸Ü¡A§i¶D¥L³o²§¶H¡A³o´N¬OÃÒ©ú¬I¬~¬ù¿«¤j¹L¤@¤Á¤Z°ü¤H©Ò¥Íªº¡A¯à»P¯«­±¹ï­±ªº¥æ³q¡AµL©Ç¥G¥L¦³¨º»ò¤jªº¯à¤O¯à¨Ï¥@¤H»{¸o®¬§ï¡C

    ³o¬O¬I¬~¬ù¿«²Ä¤G¤Ñ©Ò§@ªº°¶¤j¨£ÃÒ¡C

    ¡u¦A¦¸¤é¡A¬ù¿«¦P¨â­Óªù®{¯¸¦b¨º¸Ì¡C¥L¨£­C¿q¦æ¨«¡A´N»¡¡G¡y¬Ý­þ¡I³o¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡C¡z¨â­Óªù®{Å¥¨£¥Lªº¸Ü¡A´N¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v  ¡]¬ù¤@35¡X37¡^

¬I¬~¬ù¿«¤£¦ý§_»{¦Û¤v¬O°ò·þ¡A¦P®É¤]¡u»{ÃÑ°ò·þ¡v¡A¦b²Ä¤T¤Ñªº¨£ÃҸ̡A§Ú­Ì§ó¬Ý¥X¥L¡u¶Ç´­°ò·þ¡v¡C°²¦p¤£¬O¬I¬~¬ù¿«§â°ò·þ¦bªù®{¸ò«e¤¶²Ð»¡©úªº²M²M·¡·¡ªº¸Ü¡Aªù®{µ´¤£·|¦]µÛ¥Lªº¤@¥y¡G¡u¬Ý­þ¡I³o¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡C¡v«KªÙ¤F¬I¬~¬ù¿«¦Ó¸ò±q¤F­C¿q¡C¥Ñ³oÂI§Ú­Ì¬Ý¥X¬I¬~¬ù¿«§¹¥þ¥H°ò·þ­C¿q¬°¨ÌÂk¡A¦Û¤vªº¤@¤Á¤u§@©M¦¨´N³£¤£ºâ¤°»ò¡I©Ò¥H¥L¤~»¡¥X¡uÍ¢¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡vªº¸Ü¨Ó¡C³o¥¿»P¥@¤Hªº§@­·¬Û¤Ï¡F¤@¯ëªº¤H±©®£¦Û¤vªº¶Õ¤O¤£¶¯«p¡A°ö´Ó©M±°¹Ü§O¤Hªº¦a½LµS®£¤£¤Î¡A¨º¸ÌÁÙÄ@·N§â¦Û¤vªº¯Z©³©î¤F°e¤H±¡­ù¡I

±q¬I¬~¬ù¿«¤T¤Ñªº¨£ÃҸ̡A²Ä¤@¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¨ì¬I¬~¬ù¿«¤£ÅѨú¯«ªººaÄ£¡A¤£¦k¦Û´L¤j¡A¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A³B³Bªí²{¶¶ªA©MÁ¾¨õªº¬ü¼w¡A³o¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒÀ³¸Ó­º¥ý¾Ç²ßªº²Ä¤@½Ò¡A³o¬O»X®¦±oºÖªº°ò¥»±ø¥ó¡C¦b¬I¬~¬ù¿«²Ä¤G¤Ñªº¨£ÃҸ̡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬I¬~¬ù¿«¹ï°ò·þªº»{ÃÑ¥H¤Î¸gÅ篫»P¯«¦³¬ü¦nªº¥æ³q¡A³o¬O§Ú­ÌºÙ¸q¦¨¸t¥²¸gªºÆFµ{¡A­n¬O§Ú­Ì¹ï°ò·þ»{ÃѤ£²M¡A»P¯«ªº¥æ³q¹jµ´¡A¨º´NÅã¥X§Ú­Ì­«¥Í±o±Ï©|¦³°ÝÃD¡A±q§Ú­Ìªº¨£ÃҸ̥i¥H¬Ý¥X§Ú­ÌÆFÄݪº¥ú´º¡C

    ¦b¬I¬~¬ù¿«²Ä¤T¤Ñªº¨£ÃҸ̡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬I¬~¬ù¿«ªº¡u¶Ç´­°ò·þ¡v¦Ó¥B§â¦Û¤vªºªù®{¥Õ¥Õ°eµ¹­C¡C³o©úÅ㪺§i¶D§Ú­ÌÀ³·í®É¨è¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¦]¬°¡u¤£¶ÇºÖ­µ¡A«K¦³º×¤F¡v¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦Ó¥B§â§Ú­Ì©Ò¦³ªº²@µL«O¯d²@µL±ø¥óªºÄmµ¹­C¿q¡A§@¤@­Ó§¹¥þ©^Ämªº¯«ªº¨à¤k¡A³o¥¿¬O§Ú­Ì¦bÆFµ{¸Ì©Ò¾Ç²ßªº³ÌÃø¤@½Ò¡C

    ¬I¬~¬ù¿«³o¤T¤Ñªº¨£ÃÒ¡A¦bÆFµ{¤W¬O³v¨Bº¥¶i¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸­«­n¡A¹ê¦b¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ«H®{­Ìªº¥\½Ò¡A³o´X´TÄÝÆFªº¼g¥Í®Ñ¡A¯u¬O¬ü·¥¤F¡C

    ¬Ý¤F¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ¡A¨Ï§Ú­Ì»â®©¨ì©Ò¿×¨£ÃÒ¡A³Ì§C­­«×À³¥]¬A´X­Ó­ì«h©M±ø¥ó¡G

    ¤@¡B¤£­n¼Ðº]©M°ª©ï¦Û¤v¡C

    ¤G¡B­n¦³Á¾¨õ¶¶ªAªº¤ß·N¡C

    ¤T¡B»{ÃѨéӻ{°ò·þ¡C

    ¥|¡B¸gÅ篫¡A¨Ã»P¯«¦³¬ü¦nªº¥æ³q¡C

    ¤­¡B¶Ç´­°ò·þºÖ­µ¡C

    ¤»¡B§¹¥þ©^Ämªº¤ß¡C

    ¤C¡BºaÄ£¯«¡A³y´N¤H¡C

    ³Ì­nºòªº¬O¡A¨£ÃÒ¤£¶È¬O¤fÀY¤Wªº¶ÇÁ¿¡A¦Ó­«¦b¹ê»Ú¤Wªº¦æ¬°¡A§Ú­ÌµÛ¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ¡A¥L«ü¥X­C¿q¬O°ò·þ¡A§âªù®{°eµ¹­C¿q¡A³o³£¬O¹ê»Úªº¦æ°Ê¡A¤£¦ýÃÒ¹ê¦Ó¥B¥[±j¤F¨£ÃÒªº¤O¶q¡C

    ¿Ë·Rªº¥D¤º¥S©n­Ì¡I¥´±q§Ú­Ì»{¸o®¬§ï¡A±µ¨ü±Ï¥Dªº¨º¤@¤Ñ°_¡A§Ú­Ì´N¬O°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¤£½×§Ú­Ìªº°_©~¥Í¬¡¡A¨¥¦æÁ|¤î¡A¬Æ¦Ü¤ßÃh·N©À¡A³£¬O¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì¯u¬O¥H¾Ô¹¸®£Äߪº¤ß¡A¨D¯««O¦u§Ú­Ì¦³¥Í¤§¦~¡A¬°Í¢§@¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡Cªüªù¡I

 

¤õªº¬~§    ¦æ

                 ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

    ¤õªº¬~§¬O«ç¼Ëªº¡H¤õ¦³µI¿N¼ä²bªº§@¥Î¡A¦³·Î¼õ´£·Òªº¥\®Ä¡A¦³±À°Ê«e¶iªº¯à¤O¡C¡u¤õªº¬~§¡v´N¬O­WÃø¹ï«H®{ªº¸Õ·Ò¡A¬O¯«ÂÇ¥Hµ¹«H®{ªº¹ï¥I©M³y´N¡C

    ¨S¦³¤@¥óª÷Äݪº¾¹¥×¡A¤£¥ý¸g¹L¤õ·Ò¤§«á¤~¯à¨Ï¥Îªº¡A¥D¤H§âª÷Äݶô­Ë¦b·ÒÁ礤¡A§â·Ñ°ïº¡¤FÄl¸Ì©MÁç­±¤W¡A§âª÷Äݶô³£¾ã­Óªº±»®I¾B»\¤F¡AµM«á¥L§¤¦bÄlÃä©â³~µÛ­·½c¡A¥Ñ¸k¦Ó«æ¡AÂà®}¦Ó§Ö¡A¤õ¶Õºµºµ¡A¥H­Pª÷Äݶô§¹¥þº²¤Æ¡A®ø¥¢¤F­ì§Î¡A¥D¤H¥Î¾¹¨ã¦bÁ礤ÅÍ°Ê¡A³s³sºJ¥h¯B­±ªº´í·º¡Aª½¨ìªí­±¥ú«G¼ä²bµL·å¡A¯à¥H¤Ï·Ó¥X¥¦¥D¤Hªº®e»ª¡AµM«á¤~º¡·N°±¤â¡C¥H«á­Ë¦b¼Ò¤l¸Ì¡A¦A¥[µZ¿i¡A¤~¦¨¶Q­«ªº¾¹¥×¡C

    ²ö·Q§Ú­Ì·íªì¤@«H´N±o±Ï¤F¨º»ò®e©ö¡A¥D±Ï§Ú­Ì¬O¬°¤F­n¥Î§Ú­Ì¡A¤£µM¡A§Ú­ÌÁöµM¤£¦A¬O¸o¤H¡A«o¬O¼o¤H¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¥D¦ó¥²¥ÎÍ¢Ä_¶Qªº¦å¨Ó¶RÅ«§Ú­Ì³o¼Ë¤@°ï¼o®Æ©O¡H§Ú­Ì¥B¥h«ä·Q­Y¨S¦³¬°¥D¨Ï¥Îªº¤ß§Ó¥u¨D¨ä±o±Ï´N°÷¤Fªº¤H¡A²×¤[³s¥L°_ªì±o±ÏªººÖ¤À¤]¥¢¸¨¤F¡I¥D¤£¬O¿Ë¤f»¡¹L¥¢¤F¨ýªºÆQªº¥h³B¶Ü¡H¡]¤j¤­13¡^¡G¤S¦p§Æ§B¨Ó®Ñ¤»³¹7¡X8¸`©Ò»¡¡G¡u´N¦p¤@¶ô¥Ð¦a¡A¦Y¹L¹ð¦¸¤Uªº«B¤ô¡A¥Íªøµæ½­¦X¥G¯ÑºØªº¤H¥Î¡A´N±q¯«±oºÖ¡C­Yªø¯ð´Æ©Mã°òÔ¡A¥²³Q¼o±ó¡Aªñ©ó©G¶A¡Aµ²§½´N¬OµI¿N¡C¡v

  ©ÎªÌ§A·|»¡¡G¡u§Ú¬Æ³n®z¡A®£©È¤@·Ò©Î´N§¹¤F¡C¡v¿Ë·Rªº¥D¤ºªÏÅé¡A§A¤£¥Î©È¡A¥u­n§A¦Ûª¾³n®z¡A¥D·|Åé«ò§A¡A³Ì©È§A¦Û¥H¬°­è±j¡A®£©È·|¾D¹³©¼±o·|¦³ªº¥¢±Ñ¡A§A­nª¾¹D¡G¡u¦b¤j¤á¤H®a¡A¤£¦ý¦³ª÷¾¹»È¾¹¡A¤]¦³¤ì¾¹©M¥Ë¾¹¡A¦³§@¬°¶Q­«ªº¡A¦³§@¬°¨õ½âªº¡A¤H­Y¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A´N¥²§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v¡]´£«á¤G20¡X21¡^¡C¥Dª¾¹D§Ú­Ìªº¥»½è¡AÍ¢Â_¤£·|¥Î¤õ¥h¹ï¥I¤ì®Æ¡A¤]¤£·|¥ÎÁè¤l¥h¥´¥Û§÷¡A¦ýÁ`­n¸g¹LÀJ¨èµZ¿i¤~¯à¨Ï¥Î¡C­WÃø´N¬O¹ï¤ì®Æªº±Ù«dÀJ¨è¡A¹ï¥Û§÷ªº¤Á½RµZ¿i¡A¹ïª÷Äqªºº²¤Æ´£·Ò¡C¥u­n§Ú­Ì¯à¶¶ªA¡A±µ¨ü±q¯«¨Óªº³y´N¹ï¥I¡A´N¯à»X¯«¨Ï¥Î¡A³o´N¬O¤õªº¬~§¡C

    

§Æù©³©M¦oªº¤k¨à    ±i§»­ë

            ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹18¡X20¸`

 

¤@ ¡B¥æ³q

    ¬ù¤¤¦³¤@¹ï¥À¤k¡A¬O­C¬~§O©M¨È¥L§Q¶®¡A³£¬O¦æ´c¼Ä¯«ªº¡I

    ·s¬ù¤¤¤]¦³¬Û¦üªº¤@¹ï¡A´N¬O§Æù©³©M¦oªº¤k¨à¡C

    ¸g¤W¨S´£¨ì¦oªº¥X³B¡A¦Ê¬ì¥þ®Ñ»¡¦o¬O¤j§Æ«ßªº®]¤k¡C§Æ«ß¬O¨Èº¿¤O¤Hªº«á¸Ç¡A¨Èº¿¤O¬O¥H±½ªø¤l¥H§Qªkªº¦w«F¯Ç¥Íªº¡]³Ð¤Ê¤»12¡^¡C¥L¥Nªí¦×Å鱡±ý¡A¬O±ÑÃa¤H©è¾×¯«ªº¡I©Ò¥H¸g¤W»¡¡G¡u­C©MµØ¤w¸g°_¤F»}¡A¥²¥@¥@¥N¥N»P¨Èº¿¤O¤Hª§¾Ô¡C¡v¡]³Ð¤Q¤C16¡^¡C¥L­Ì¾ú¥N¥H¨Ó¡A±`±q¨p±ýµo¥X­W¬r¡B¥û±þ¡B»P«Á²]¡C¥D­°¥Í®É¡A¤j§Æ«ß·|§ª±þ§B§Qùڨⷳ¥H¤UªºÀ¦«ÄµL¼Æ¡I¨ä®]§Æ«ß¨È°ò©¬·|±þ¨Ï®{¶®¦U¡C

 

¤G¡B§Æù©³ªº¬°¤H

    ¦o­ì¬°µÌ¤O¤§©d¡A¦]µÌ¤O¥¼¯à§@¤À«Ê¤ý¦Ó¥¢¶Õ¡C§Y¼}ºa§ï¶ù¨ä¤Ò¥S§Æ«ß¡A¦]¦Ó¨ü¬I¬~¬ù¿«¤§³d³Æ¡I¡]¥i¤»18¡X19¡F°Ñ¬Ý§Q¤Q¤K16¡^

    ¬ù¿«¦]¦¹³QÂꮳ¤UºÊ¡I¦o¤´¤£¥Ì¤ß¡AÃh«ë¤£¤w¡A»W·N¦ø¾÷¥[®`¡C

    µ²ªG¶X§Æ«ß¥Í¤é®b¤¤¡A¥Ñ¨ä¤k°t·f¡A±þ¤F¬ù¿«¡AÀv¤F¤ßÄ@¡C

 

¤T¡B§Æù©³¤§¤k

    ¦o¦³¥À©Ê¡A¯àºqµ½»R¡A¥©©ó³{ªï¡A¡u·R¡vµêºa¡C

    ¦o¨ü¥À±Ð¡A¨p±ý¦s¤ß¡A¤£©È¼f§P¡A¡u«H¡vµL¯«¡C

    ¦o¨Ì¥À©R¡A­n±oºa½à¡A¬ù¿«ªºÀY¡A¡u±æ¡v²´«e¡C

 

¥|¡BÆF°V

    ¥D»¡¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬O¡uÆF¡v¡I¦×Åé¬OµL¯qªº¡]¬ù¤»63¡^¡C·N§YÆF¬O¤ä°t¤H¥Í¬¡°Ê§@ªº­ì°Ê¤O¡A¦×Åé¬O³Q°ÊµL±q¦Û¥Dªº¡C¸g¤W»¡¡G¡u­C©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡I¦³´cÅ]¡]ÆF¡^¡K¡K¨ÓÂZ¶Ã¥L¡C¡v¡]¼»¤W¤Q¤»14¡^¡F¡u¡K¡K´cÆF¤S­°¦b±½Ã¹¨­¤W¡A±½Ã¹¤â¤W®³µÛºj¡K¡K·Q­n¨ë³z¤j½Ã°v¦bÀð¤W¡K¡K¡C¡v¡]¼»¤W¤Q¤E9¡X10¡^¡C¦b³o¥H«e±½Ã¹·|¦p¥ýª¾¨ü·P»¡¸Ü¡A¥Ñ©ó¥LªºÁ¾¨õ¡A¯«·|½ç¥L¤@­Ó·s¤ß¡]ÆF¡^  ¡]¼»¤W¤Q9¡X13¡^¡C¥H«á«h§P­Y¨â¤H¡I¤£¬O¤H§ïÅܤF¡A¬OÆF§ïÅܤF¡C¤£¦b¸tµ½ªºÆF¸Ì¡]ù¤@4¡^¡A«K¦b¨¸´cªºÆF¸Ì¡C

    §Æù©³¥À¤kµLºÃ¬O¬¡¦b´cÆF¸Ì¡C¤]¥i»¡¬O³Q´cÆF¥Rº¡ªº¡I¸Õ·Q¤@­Ó¦~»´¤Ö¤k¡A¦b²³¤H­±«e¡AºÝµÛ¤@Áû¦å²O²Oªº¤HÀY¡A¥B¬O¥ýª¾ªºÀY¡I¤£¥H¬°Äß¡A¤£¥H¬°²Û¡A¤Ï¥H¬°¬ü¬°ºa¡I°Z¬O°¸µMªº¡C

    ¸g¤W´£¨ì¦UºØªºÆF¡A¥¿­±ªº¦p¡X¸tµ½ªºÆF¡B¯u²zªºÆF¡B´¼¼z¡B±Ò¥Ü¡B¿Ñ²¤¡Bª¾ÃÑ¡BÁo©ú¡B·q¬È­C©MµØªºÆF¡K¡K¡C¤Ï­±ªº¦p¡X¡X´cÆF¡B¨¸ÆF¡B¦Ã©ªºÆF¡BÂÕ¦kªºÆF¡BÁÀ¨¥ªºÆF¡B¼Ä°ò·þªºÆF¡K¡K¡C¤H¤£¯àÂ÷¶}ÆF¦Ó¬¡µÛ¡A°ÝÃD¬O¬¡¦b¬Æ»òÆF¸Ì¡H©Î¦b«ç¼ËªºÆF¤ä°t¤§¤U¡C

    

¥D­C¿qªºÃ«§i    ªò¼y¹ü

              ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹21¡X22¸`

 

    ¸ô¥[µ§¤U©Ò¼gªº¸ô¥[ºÖ­µ»P¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¹ð¦¸´£¨ìë§i¡A¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤@³¹´N¼g¥X¼»­{§Q¨È¦b¸t·µ¤¤ªºÃ«§i¡F²³¦Ê©m¦b¸t·µ¥~­±Ã«§i¡F°¨§Q¨Èªº¶¶ªAë§i¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¥|³¹¯S´£¨ì¥D­C¿q¥æ¥Nªù®{¥¼®i¶}¤u§@«eÀ³¦b­C¸ô¼»§Nµ¥­Ô¡Aª½¨ì»â¨ü±q¤W­±¨Óªº¯à¤O¡A¥D«eµ¥­Ô´N¬Oë§i¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¸ô¥[¤S¦h¦¸´y¼gë§i¤§¯à¤O¡A¥»¤å³æ±q¸ô¥[ºÖ­µ°O¸ü¥D­C¿qªºÃ«§i¡A§Ú­Ì¾Ç²ßë§i¤§ÆF½Ò´N¤£¤Ö¤F¡C¯«¿W¥Íªº¨à¤l¥D­C¿q»Ý­në§i¡A³ß·Rë§i¡A§Ú­Ì°Z¥i©¿µø³o¨ÏÆF©Ê¶i²`¡A®Ú°ò°í©T¤§Ã«§i¡H

 

¥þµLªý¹j

    ¡u¥¿Ã«§iªº®É­Ô¡A¤Ñ´N¶}¤F¡C¸tÆF­°Á{¦bÍ¢¨­¤W¡K¡K¤S¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¨Ó¡A»¡¡A¨º¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú³ß®®ò¥¡C¡v¡]¸ô¤T21¡X22¡^¡Cª`·N³o¸Ì¥¼¼g¥X¥D­C¿që§i¬Æ»ò¡A«o¼g¥X¥D­C¿që§i®É­Ô¡G ¤Ñ´N¶}¤F¡A½Ä¯}¤F´xºÞªÅ¤¤¤§´cÅ]¡]³\¦h«H®{¤§Ã«§i²@µL·N¸q¡A³\¦h«H®{ë§i¥½°÷Àµ¤Á¡Aµ¹ªÅ¤¤´cÅ]ÄdºI¤F¡C¡^¡C¸tÆF­°Á{¤U¨Ó¦bÍ¢¨­¤W¡X¡X¸tÆF¥Rº¡¤FÍ¢¡A¥R¤À¦Û¥Ñ¥i¥H¨Ï¥ÎÍ¢¬°ÄݤѾ¹¥×¡C ¤Ñ¤÷¥XÁnªí¥Ü®®¯Ç¡C¯«©TµM·R¥@¤H¡A¦ý»XÍ¢³ß®®ªÌ¬O¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¥Í¬¡¸t¼äªÌ¡C¯«»P¥D­C¿q¤¤¶¡¥þµL¸o´c¶Â¶³ªºªý¹j¡AªÅ¤¤´cÅ]«ç¯àÂ_¶}¤÷¤l¥æ³qªº¿Ë±K¡H

 

¨B¨B¤p¤ß

    ¡u­C¿q³Q¸tÆF¥Rº¡¡X¡X±q¬ù¦ýªe¦^¨Ó¡A¸tÆF±NÍ¢¤Þ¨ìÃm³¥¡A¥|¤Q¤Ñ¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡C¡v  ¡]¸ô¥|1¡^³o¸Ìªí­±¤W¥¼´£¨ì¥D­C¿qªºÃ«§i¡C¨Æ¹ê¤W¥D­C¿q¬O¥|¤Q¤Ñªø®É¶¡ªº¸T­¹Ã«§i¡I¥|¤Q¤Ñ¤¤¸t¸gªº¸Ü­ÉµÛë§i®û³zÍ¢ªº¥Í©R¡A¦]¦¹»¡¡G ¦¨¬°­C¿q¨C¦¸¾Ô³ÓÅ]°­¦h¤è¸Õ±´ªºªZ¾¹¡]¸ô¥|31¡^¡CÅ]°­¥Î§¹¤F¦U¼Ëªº¸Õ±´¡A´N¼È®ÉÂ÷¶}­C¿q¡A§i¶D§Ú­Ì¥|¤Q¤Ñ¤¤¥D­C¿q¬O¨üºÉ¦U¼Ë¸Õ±´¡A¤T¶µ´£¨ìªº¥u¬O¥Nªí©Ê¦Ó¤w¡C ¯«ªº¸Ü»y¦¨¬°¤ä«ù­C¿q¥Í©Rªº¤O¶q¡G¡u¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v¼}°Ç¥ý¥ÍªºÆF­×ªk¬O¥´¶}¸t¸g¡AÂù½¥¸÷©ó¥D«e¡A°µ¤@­Ó²³æªºÃ«§i¡A´N½Ð¸tÆF§â¸t¸g¤Wªº¸Ü¤@¥y¥yÁý¾i¥LªºÆF©R¡A¦P®É¥Hë§i»P¥Dªº¸Ü¤@©I¤@À³¡A©Î»{¸o¡B©ÎÆg¬ü¡B©Î·PÁ¡B©Î¨D®¦¡C²M±áÆF­×«á¡A¦b©¹©t¨à°|³~¤¤¦A«×¥H¬èë¤ß±¡¤Ï´_«ä·Q¥Dªº¸Ü¡C¦b©t¨à°|¿ì¨Æ¤¤¸I¨ì§xÃø¡A¹J¨ì°ÝÃD§Y¨è¦^·Q¥Dªº¸Ü¦b³o¨Ç¨Æ¤W¦³¬Æ»ò«ü¥Ü¡A§ºµ©¸`³Õ¤h©Ò¼gªºÆFºq¡A¥Î¥D¸Ü³y´N¦Û¤v¡A¦bÆF¸Ì¾Çë§i¡AÅý¥Dªº¸Ü¦b§Ú¸¡¤¤´é¥X¨Ó§@¬°Ã«§i¡C¦h¦h½m²ß¥H¸t¸gªº¸Üë§i¡A¦bë§i¤W´N·|¶Vªø¶i¡C¤@¦ì«H®{±`¥H¸Ö½g¤Q¤E½g14¸`¡G¡u­C©MµØ¬O§Úªº½Y¥Û¡A§Úªº±ÏÅ«¥D¡AÄ@§Ú¤f¤¤ªº¨¥»y¤ß¸Ìªº·N©À¡A¦b§A­±«e»X®®¯Ç¡C¡vµL©Ç¥L»¡¸Ü³B¨Æ«D±`¤p¤ß¡C

»·Â÷¸Õ±´

    ¡u­C¿qªº¦WÁn¶Vµo¶Ç´­¥X¥h¡A¦³·¥¦hªº¤H»E¶°¨ÓÅ¥¹D¡A¤]«ü±æÂåªv¥L­Ìªº¯f¡C­C¿q«o°h¨ìÃm³¥¥hë§i¡C¡v¡]¸ô¤­15¡X16¡^¡C³o¸Ì¦³¤Hªº»Ý­n¡B¤Hªº­n¨D¡B¤HªººÙÆg¡B¥ç»Ý­n¶¶¤H±¡¡A¥D­C¿q¦üÀ³¸ÓÄ~ÄòÁ¿¥D¹D¡AÄ~ÄòÂå¤H¯f¡A¦ý½Ðª`·NÍ¢«o°h¨ìÃm³¥¥hë§i¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¥D­C¿qª¾¹D¡u¤HªººÙÆg¤]¸Õ·Ò¤H¡C¡v¡]½e¤Ü¤C2¡^¡F¡u¦Y»e¹L¦h¡A¬O¤£¦nªº¡F¦Ò¨s¦Û¤vªººaÄ£¡A¤]¬O¥i¹½ªº¡C¡v  ¡]½e¤Ü¤­27¡^¡C¥D­C¿qÁ¿¹DÂå¯f¥Øªºµ´«D´­¦Û¤vªº¦WÁn¡AÍ¢¨Æ¨Æ¤D¨D¯«ªººaÄ£¡A¥D­C¿q©ú¥Õ¡u­Y«D¥Ñ¤÷¯«½ç¤U®¦´f¡A¥X¥G¤H¦Û¤vªº³£µL¯q³B¡A¥s¤H¬¡µÛ¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡C¡v  (¬ù¤»63)¡F¡u±q¦×¨­¥Íªº¡A´N¬O¦×¨­¡A±qÆF¥Íªº¡A´N¬OÆF¡C¡v  (¬ù¤T6 )¡C¦b¤µ¤Ñ¥@¬ÉÁ¿¨D³t²v¡Aµo©ú¹q¤l¹q¸£¡A¶W­µ³t­¸¾÷¡A§Y®É¥i³Üªº©@°Ø(Instant Coffee )¡A§Y®É¥i³Üªº¯ù¤ô(Instant Tea)¡AÆF©Ê¤è­±Â_¨S¦³§Y®É¥i±o¡A¤£¶O®É¶¡ªºÆF­×¡C¤Z¥¼ªø®É¶¡ÀR§¤¥D«eªº¡A«h¨ÑÀ³¥@¤HªºÆF³©Î¬°¤HªºÃ«§i·|¤j¥´§é¦©¡A¥B¥i¯à¦]º¯¶i¦×Å骺ªF¦è¡A¦Û¤vªº·N¨£¡A¦Ñ§ÚªºµÊ®ðºA«×¡A·lÃa¤F§A¬°¥Dªº¤u§@¤F¡C

 

¤ä¨ú¤O¶q

    ¡u¨º®É­C¿q¥X¥h¤W¤së§i¡A¾ã©]ë§i¯«¡C¨ì¤F¤Ñ«G¡A¥sÍ¢ªºªù®{¨Ó¡A´N±q¥L­Ì¤¤¶¡¡A¬D¿ï¤Q¤G­Ó¤H¡AºÙ¥L­Ì¬°¨Ï®{¡C¡v ¡]¸ô¤»12¡X13¡^¡C¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A¤@¼Ë»Ý­nºÎ¯v¡A³o¸Ì¸ô¥[¯S°O¸üÍ¢³q®dë§i¡A¬°ªº¬O¬D¿ï¤Q¤G­Ó¨Ï®{¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¥|³¹23¸`¸ô¥[¥ç°O¸ü¤Ú®³¤Ú¡B«Où¦b¦U±Ð·|¤¤¿ï¥ßªø¦Ñ¬O­n¸T­¹Ã«§iªº¡C¨D¥DÀ°¥\§Ú­Ì¦b«ö¥ßªª®v¡B¿ïÁ|ªø°õ­n·V­«±q¨Æ¡A¦h¦hë§i´M¨D¥D¦®¡A´N¤£­P¨Æ«á¦h¤Öµh­W­ÞªP¨ü¤F¡C¥t¤@¤è­±±q¤H¬Ý¨Ó¡A²ÊÁW¾|²õªº©¼±o¡A¯ÝÃ̯U¹iºï¸¹¦n¨Æªº¶®¦U¡B¬ù¿«¡A¦hºÃªº¦h°¨¡A¤p«HªºµÌ¤O¡A§Ë¬Fªv¤âµÃ¾Ä¾UÄÒªº¦èªù¡K¡K«ç¦³¸ê®æ°t¬°¨Ï®{¡A¨º¤@¦ì·tÂúפ߽æ¥DªºµS¤Ó§ó­n¤£±o¡C¦ý¥D­C¿q¦b±Þ©]ë§i¤¤¡A±q¤Ñ¤÷¨ºÃä±o¨ì§â´¤¡A¸tÆF­°Á{«á¡A³o¤@¯Z¨Ï®{±N§P­Y¨â¤H¡A¨º¤@¦ìµS¤j¤§»X¬D¿ï¡Aµ§ªÌ»{¬°¬O¤@®Ú¨ë¡A¤£Â_¼®¤J­C¿q¤ßÆF²`³B¡A¥D­C¿q°¶¤jµL¤ñÄݤѪº¡u·R¡v¡A¤]¦]¦¹¤£Â_¬yÅS¥X¨Ó¡C

    ½Ðª`·N¤W¥D¦³®É§â¤@¨Ç¤Hª«©ñ¦b§Ú­ÌÀô¹Ò¤¤¡A§Ú­Ìë§i¡A¥D¤£®¿¶}¥L­Ì¡A³o¬O¥D­nÂdzo¨Ç¤Hª«­¢§Ú­Ì§ó¾aªñÍ¢¡A±qÍ¢¤ä¨ú¯uªº·R¤ß»P§Ô­@¡C

 

 §¹¥þ§ïÅÜ

    ¡uë§iªº®É­Ô¡AÍ¢ªº­±»ª´N§ïÅÜ¡A¦çªA¼ä¥Õ©ñ¥ú¡A©¿µM¦³¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¡K¡K¦bºa¥ú¸ÌÅã²{¡A½Í½×­C¿q¥h¥@ªº¨Æ¡C¡v ¡]¸ô¤E29¡X30¡^¡C³o­Óë§iªº­I´º¬O¥D­C¿q¦b±qµS¤Ó¤H­n±j­¢¾ÖÀ¹Í¢¬°¤ý¡A«o¦]¥D¤£±µ¨ü¤Ï½Í½×¤Ñ³¡AÂàÀþ¶¡¦W±æ¤@¸¨¤d¤V¡A¸s²³¤£¸ò±qÍ¢¤F¡CÅ]°­­¼¦¹¾÷·|¥XÁn¤Þ»¤¡G¡u§A³o¶Ì¥Ê¡A¦n¦nªº¤ý¤£°µ¡A¹ê»Ú¨É¨ü¤£¨É¡A¦ó­W¨ü¤Q¦r¬[»Å¦D¡A¬°¤H³è±ó¡C¡v¥D­C¿qÃѳz´cªÌ­±¥Ø¡AÍ¢¤W¤së§i¤F¡C¦b¦¹Ã«§i¤¤¡AÍ¢¬Ý¨ì¥Ã¥Íªº¹ê¦b¡A¼¯¦è¥H§Q¨È©¾¤ß¥D¹²¨Ã«D¦º¥h¡A¤D¦bºa¥ú¤¤¡FÍ¢¬Ý¨ì¤Ñ°ê°ê«×¤§¥Ã¦s¡A¦a¤W§g¤ý¤§µu¼È¡F¤Q¦r¬[«e­±¬O¦º¤`¡A«á­±«o¬O´_¬¡¡C¹Ð¥@²Û°d¬O¼È®É¡A¤Ñ¤WºaÄ£¬O¥Ã»·¡C¯uªºÃ«§i¥i¨Ï«H®{Æ{´e¤§¤ß¡A±q«Õ¨¦¤¤¤W¤Éª½¨ì¤Ñ®x¡A­±»ª§ïÅÜ¡A¬Æ¦Ü³s¬ïµÛªº¦çªA³£©ñ¥XÄݤѪº¥ú±m¡C

 

¿Ë¦Û±Ð¾É

    ­C¿q¦b¤@­Ó¦a¤èë§i¡Aë§i§¹¤F¡A¦³­Óªù®{¹ïÍ¢»¡¡G¡u¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡C¡v¡]¸ô¤Q¤@1¡^¡C³o¸Ì¤´µM¨Sª½±µ´£¨ì¥D­C¿që§i¬Æ»ò¡A¦ý͢ë§iªºÄÀ©ñ¡Aë§iªº²¢»e¡Aë§iªºªG®Ä¡A¨Ïªù®{­Ì²`²`ªY¼}¡Aªù®{­Ìı±o¦Û¤vªºÃ«§i¤£¬Oë§i¡A©Ò¥H½Ð¨D¥D­C¿q±Ð¾É¥L­Ìë§i¤F¡F¥D­C¿q±Ð¾É¥L­ÌºÙ¬°¥Dë¤åªºÃ«µü¡C¥Dë¤å¬O«H®{ë§iªº­ì«h¡A²`¬ß¥D¦W¬°¸t¡A¥D¦®±o¦¨¡A¥D°ê­°Á{¡Aë§i¤¤§ì¦íÄÝÆF­ì«h¡A¥ô¦ó°ÝÃDªï¤M¦Ó¸Ñ¡A¡C«H®{ë§i©¹©¹¤£±o­n»â¡A´N¦b©ó¥¼´L¥D¦W¬°¸t¡A¤£ªÖ¿í¦æ¥D¦®¡A¤£±q¥D°ê«×µÛ·Q¡A¥DÆ[¤Ó±j¡A±`ª`·N¨ì¡u§Ú¡v¦r¡A¤£¬O¾ãÅé¡u§Ú­Ì¡vªº¯q³B¡C

 

µ´¹ï¶¶ªA

    ¡u¥D¤S»¡¡G¡y¦èªù¦èªù¡A¼»¦ý·Q­n±oµÛ§A­Ì¡A¦n¿z§A­Ì¡A¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡C¦ý§Ú¤w¸g¬°§A¬è¨D¡A¥s§A¤£¦Ü©ó¥¢¤F«H¤ß¡C§A¦^ÀY¥H«á¡A­n°í©T§Aªº§Ì¥S¡C¡z¡v ¡]¸ô¤Ü¤G31¡X32¡^¡C³o­Óë§i¤Ï¬M¥X¥D­C¿q¹ï±N§_»{Í¢¤T¦¸ªº©¼±o¤@ÂI¤£¦s»´µø¡B¼Äµø¡B¤£º¡¡A¤Ï¦Ó¦s¼¦«ò¤ß±¡¥ý¬°¥L¬è¨D¡C³o­Óë§iÃÒ¹ê¥N뤧­«­n¡A¥N뤧«O´¤¡C«H®{­Ì¡A·í§A²´¨£¯³¨Ó¹ï§A¾ÖÅ@ªÌ¦³¾a¤£¦íªº¥i¯à¡A§O¼Û®§¡B§Oµh¥¸¡B¬°¥L¥Në¬O³ÌÁo©ú¿ìªk¡A¨t±N­«±o§AªºªB¤Í¡A¹ï§A§ó·RÀ¹ªºªB¤Í¡C

    ¡u­C¿q·¥¨ä¶Ëµh¡Aë§i§ó¥[Àµ¤Á¡A¦½¯]¤j¦p¦åÂI¡Aºw¦b¦a¤W¡Cë§i§¹¤F¡A´N°_¨Ó¡C¡v¡]¸ô¤Ü¤G44¡X45¡^¡C³o¬O¥D­C¦b¦a¤W³Ì¤jÄÝÆFªº¾Ôª§¡A¤]´N¬O§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹7¸`°O¸ü¡G¡u°ò·þ¦b¦×Å骺®É­Ô¬J¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§iÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡A´N¦]Í¢ªº°@¸Û¡A»X¤FÀ³¤¹¡C¡vÅ]°­ºÉ³Ì¤jÀ£¤O­n¨Ï¥D­C¿q¦b¤W¤Q¦r¬[«e¦º¥h¡C¤Q¦r¬[ªº­WªM³ÌÃø¨üªÌ­Ë¤£¬OÅK°v¡B¯ð«a¡B¤HªºÃÕ¯º²Û°d¡A¦Ó¬O¸t¼äªº¥D­n³ÜºÉ¥j©¹¤µ¨Ó´¶¥@¸o¤H¸o´c¦Ã©¤§¬r¥Ä¡]·Q¹³¤H®a±j­¢§A¶¼¤@ªM¤º¦³»aÃǪº¦Ã¤ô¡A§A¤ÏÀ³¦p¦ó¡H¡^¡C¦ý¥DÀµ¤Áë§i¡A¤£¶¶¤v·N¤D±q¤÷¦®¡A¤£¨D¤÷³jÍ¢¤_¤Q¦r¬[«e¦º¥h¡AÍ¢¤@»XÀ³¤¹¡A´N°_¨Ó¡A«i´±¤W¤Q¦r¬[¹D¸ô¡C¦P¹D­Ì¡I¤Q¦r¬[¹D¸ô¤£¬O®e©ö¡AÅ]°­¦pªG¤£¯à¸Õ»¤§AÂ÷¶}¤Q¦r¬[¡A´N¥ÎÀ£¤O¥s§Aı±o¤Q¦r¬[¤Ó¨I­«Ãø­t¡Cë§i¡A·¥¨ä¶Ëµh®Éë§i¡Aë§i§¹¤F¡Aë§i³q¤F¡A¥D´N½ç§A¯à¤O«i®ð¨«¤W¤Q¦r¬[¹D¸ô¡C