¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸ô¥[ºÖµ²Ä¤@³¹¬BÁJ ¡i¸ô¤@1¡ã2¡j¡u´£ªü«Dù¤j¤Hþ¡A¦³¦n¨Ç¤H´£µ§§@®Ñ¡Az»¡¦b§Ṳ́¤¶¡©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡A¬O·Ó¶Ç¹Dªº¤H±q°_ªì¿Ë²´¬Ý¨£¤S¶Çµ¹§Ú̪º¡C¡v ³o¸Ìªº¡§¹D¡¨¬O¤@Ó©T©w«aµü¡A¥¿¦p¥¦¦b¬ù¿«ºÖµ¸Ìªº¥Îªk¤@¼Ë¡C ¡§¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡K¡K¹D¦¨¤F¦×¨¡A¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C¡¨§ÚÌŪ³o¬q¸g¤å®É¡A´Nª¾¹D¬ù¿«¥H¡§¹D¡¨§@¬°C¿qªºÀY»Î¡C½Ķ^¤å¸t¸gªº¤H¡A¦bĶ¬ù¿«ºÖµ¸Ìªº¡§¹D¡¨®É¡A¶}ÀY¦r¥À³£¥Î¤j¼g¡A¦ýĶ¸ô¥[ºÖµ®É¡A¡§¹D¡¨«h¥Î¤p¼g¦r¥À¡C²{¦b§Ú̱q½Ķªº¥ß³õ¬Ý¡A³o¼Ë±N¬ù¿«ºÖµªº¹D¡]o logos¡^©M¸ô¥[ºÖµªº¹D¡]tou logou¡^¤À§O¬Ý«Ý¬O¨S¦³¹D²zªº¡C¨âªÌªº¹D¡A³£¬O¨Ï¥Î©T©w«aµü¡Cù§B¥Í»¡¡A¡§¦b¸ô¥[ºÖµ¸Ì¡AC¿qªº¤H©Ê¬O¥H¯«©Ê¬°¥»ªº¤H©Ê¡A¦Ó¤£¬O¥H¤H©Ê¬°¥»ªº¯«©Ê¡C¡¨ ¡§·Ó¶Ç¹Dªº¤H¡A±q°_ªì¿Ë²´¬Ý¨£¡A¤S¶Çµ¹§Ú̪º¡C¡¨´N¬O¨º¨Ç·íC¿q¦b¥@´Á¶¡¡A¿Ë¦Û¨£¹LÍ¢¡AªA¨Æ¹LÍ¢ªº¤H¡C¥L»P¥L̽͸ܡA¥L»¡¥LÌ¡§¿Ë²´¬Ý¨£¡¨C¿q¡A³oÓµü»á¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¡§¿Ë²´¬Ý¨£¡¨¡Aªºì¤åAutoptai¬O¤@ÓÂå¾Ç¦Wµü¡A´N¬OÀԫͩιê¦aÀˬdªº·N«ä¡C½T¹ê¡A¨º¬O¤@ºØÓ¤Hªº¡A²Ä¤@¤âªº½Õ¬d¡A¥²¶·¿Ë¦Û¥h¬Ý¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A²{¦bÂå¾Ç¤W¨Ï¥Î³oÓµü®É¡A³£»PÀԫͦ³Ãö¡C¦ý¨º¤]¬O¤@ºØ¿Ë¦ÛªºÀˬd¡C¥L̤£¶È¶È¬O¬Ý¨£C¿q¡A¨Ã¥BÁÙªA¨ÆÍ¢¡A¿Ë¦Û¹îÅçÍ¢¡C¦]¦¹¡A¥L´¤¦³²Ä¤@¤âªº¸ê®Æ¡C ¥t¥~¡A¡§¶Ç¡¨µ¹§Ú̪º¡§¶Ç¡¨¡]Uperetai¡^³o¦r¤]»á¦³½ì¡C¥¦¤]¬O¤@ÓÂå¾Ç¦Wµü¡Aª½Ä¶´N¬O¡§°Æ¤â¡¨¡A«üªA¨Æ¤jµPÂå¥Íªº¤pÂå¥Í¡A§ÚÌ¥i¥HºÙ¤§¹ê²ß¤j¤Ò¡C¦]¦¹§Ú̬ݨ£¡A¸ô¥[³o¦ìÂå¥Í¨Ï¥Î¤FÂå¾Ç¦Wµü¡A¥L»¡¡A§Úªº¸ê®Æ±o¦Û¨º¨Ç¿Ë¦Û¹îÅçC¿q¡A¦bÍ¢¦×¨¤§¤éªA¨Æ¹LÍ¢ªº¤H¡F·íÍ¢¨ì¦U³B¤u§@®É¡A¥LÌ´N¬OÍ¢ªº°Æ¤â¡A¨ÍÔ¦bÍ¢¥ª¥k¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n §@ªÌ·Ó·í¤é§Æþ¤HµÛ®Ñªº®æ¦¡¡A¼g¤F³oÓ¡§«e¨¥¡¨¡]¤@1¡ã4¡^¡A¨¥Â²·N¸ð¡A±¹µüÀu¬ü¡A¤@¶}©l´NÅãÅS¥X§@ªÌ¤åµ§ªººë½m¡C¤å¤¤ÁöµM¥u´£¤@¤Hªº¦W¦r¡A¦ý«ö·í®É²ßºD¡A§@ªÌÅãµM§Æ±æ³Q´£¦Wªº¤H¯à§â³o³¡¸g¹L¸Ô²Ó¦Ò¹î¼g¦¨ªº·Ç½T°O¿ý¼s¬°¥Z§G¡F¦]³oºÖµ¤£¥u¬O¬°µS¤Ó¤H¡A¤]¬°´¶¥@¤H¦Ó¦³¡GC¿q¬O¡§·Ó«G¥~¨¹¤Hªº¥ú¡¨¡]¤G32¡^¡A¬O´¶¥@¤Hªº±Ï¥D¡C ´£ªü«Dù¡]·N¬°¡§¯«ªºªB¤Í¡¨¡^«Ü¥i¯à¬O¥X¸ê¨ó§U§@ªÌ·j¶°¸ê®Æ¼g¦¨¥»®Ñ¥Xª©ªº¤H¡CºÙ¥L¬°¡§¤j¤H¡¨ªí¥Ü¦¹¤HY«D¦³©x¾«K¬O¦³ªÀ·|¦a¦ì¡C§@ªÌ¦b¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¸Ì¥Î¹L¡§¤j¤H¡¨ªººÙ©I¤T¦¸¡A³£¬O«üù°¨©xû¡]®{¤G¤Q¤T26¡F¤G¤Q¥|3¡F¤G¤Q¤»25¡^¡C´£ªü«Dù©Î³\¬Oªì´Á±Ð·|¤¤¤@¦ì«H¥DªºÃ¹°¨¶Q±Ú¡C§@ªÌ¼g¦¹®Ñ¤]¦³°í©T«H®{«H¤ßªº§@¥Î¡]¤@4¡^¡C §@ªÌ«ü¥X¥»®Ñªº°Oz¤£¬O¾ÌÁr»¡¡A¦Ó¬O¶Ç¹D¤H¿Ë²´¨£¨ìªº¯u¤H¯u¨Æ¡A¸g¹L¥L¿Ë¦Û¬d³X¡A¤p¤ß¨DÃҫ᪺µ²´¹¡]¤@3¡^¡C°ò·þ«H¥õªº°ò¦«Ø¦b¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¤W¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@1~4¡j¸ô¥[«D±`ÂÔ·V¦a¶}©l¥»®Ñªº§Ç¨¥,³o¬O¨ä¥LºÖµ®Ñ¨S¦³ªº¿W¯S¤§³B¡C³oªí²{¥XÂå¥Í¥X¨ªº¸ô¥[²Ó¿°ªº©Ê®æ©M°ª¤ô·Çªº¤åµ§¡C
①ÁöµM°O¿ýC¿q¨ÆÂݪº¤H«Ü¦h,¦ý¸ô¥[¤´µMn°õµ§;②¥L±q¶}©l´N¸Ô²Ó¦Ò¹î¹L¦³ÃöC¿qªº¦æ¸ñ,»{¬°«ö·Ó¨Æ¥óªº¶¶§Ç°O¿ý§ó¬°¾A©y¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó,¸ô¥[´¿»{¯u½Õ¬d¹L¦³ÃöC¿qªº°O¿ý,¨Ã¥B¦n¶H¹ï·í®É¬y¶ÇªºC¿q¨ÆÂÝ,¶i¦æ¹L¨t²Îªº¾ã²z,µM«á¦^«Hµ¹´£ªü«Dù¡C¥»®Ñªº¦¬«H¤H¬O´£ªü«Dù,¦b¥»®Ñ©M®{¤@1¥u´£¨ì¥Lªº¦W¦r,¨Ã¨S¦³Ãö©ó¥Lªº¨ä¥L°O¿ý,¦]¦¹µL±q±oª¾¥L¨ì©³¬O½Ö¡C±q¸ô¥[ºÙ¥L¬°¡§¤j¤H¡¨¨Ó¬Ý,¥i¯à¬Où°¨«Ò°êªº°ª©x¡C¡§´£ªü«Dù¡¨³o¤@¦W¦r¬O§Æþ»yqeov©M filovªº¦X¦¨µü,·N¬°¡§·q¬È¯«ªº¤H¡¨¡B¡§·R¯«ªº¤H¡¨¡C¥i¨£¥L¬O¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð¤£¤[ªºªì«HªÌ¡C±q¦Ó±À´ú¥»®Ñ¬O¸ô¥[¬°¤F¡§´£ªü«Dù¡¨§ó¦h¦aÁA¸Ñ°ò·þ±Ð¦Ó¼g¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@2¡j·Ó¡K¡K¶Çµ¹§Ú̪º: ¸ô¥[»P°¨¤Ó©Î¬ù¿«¤£¦P,¥L¤£¬OC¿qªº¤Q¤Gªù®{¤§¤@¡C¦]¦¹¥L¥u¯à³q¹L¨Ï®{̪º¨£ÃÒ(witnesses)»â¨ü¦³Ãö«H®§,´N¬O¡§·Ó¶Ç¹Dªº¤H±q°_ªì¿Ë²´¬Ý¨£,¤S¶Çµ¹§Ú̪º¡¨¡C¥»¸`ªº¤º®e¥¿ªí©ú³o¤@ÂI<®{¤@21-22,Ãö©ó¨Ï®{¾¤À>¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@3¡j¡u³o¨Ç¨Æ§Ú¬J±q°_ÀY³£¸Ô²Ó¦Ò¹î¤F¡A´N©w·Nn«öµÛ¦¸§Ç¼gµ¹§A¡A¡v §Ú̪ºÄ¶¥»¬O¥L¡§±q°_ÀY¡¨¡A¸Ô²Ó¦Ò¹î¡C³oµüªº§Æþ¤å¬Oanothen¡A¦³ªº®ÉÔ¬O«ü¡§±q°_ÀY¡¨¡A¦³ªº®ÉÔ¬O«ü¡§±q¤WÀY¡¨¡C´NÄY®æªº»y·½¾ÇÆ[ÂI¬Ý¡A§Ú¬Û«H¦¹³B¥i¯à¬O¡§±q¤WÀY¡¨ªº·N«ä¡C½Ðª`·N³oµü´¿¥X²{¹L¤@¨â¦¸¡CC¿q¹ï¥§ô©³¥À»¡¡A¡§§A¥²¶·«¥Í¡C¡¨¦³ªºª©¥»¦b®Çª`¦³¡§±q¤WÀY¥Í¡¨´XÓ¦r¡A§Ú½T«HC¿qªº·N«ä¬O¡§±q¤WÀY¥Í¡¨¡C¦A¬Ý¥t¤@Ó¨Ò¤l¡C¶®¦U®Ñ3¡G17¡A¡§±©¿W±q¤WÀY¨Óªº´¼¼z¡C¡¨¨º¸Ì¡§±q¤WÀY¡¨¦bì¤å¸Ì¥Îªº´N¬O³o¦r¡C§ÚÓ¤H»{¬°¡A¸ô¥[»¡¥L±q°_ÀY¦Ò¹î¡A¥Lªº·N«ä¬O¥L±q¤WÀY¸Ô²Ó¦Ò¹î¡C¥LÁn©ú¥L©Ò¨Ï¥Îªº¬ì¾Ç¤èªk¡A¤D¬O¦b¯«ªº¤Þ¾É¤§¤U¡F¥L¤£¶È¬O¾Ì¦Û¤vªº¬ì¾Ç¤~·F¨Ó¬ã¨s¦Ò¹î¡A¥L¤]´M¨D±q¤Ñ¤W¨Óªº«ü¤Þ¡C³o¬O¥L¹w³Æ¸ê®Æªº¤èªk¡C ±µµÛ¥L»¡¡A¥L¡§«öµÛ¦¸§Ç¡¨¼g¤U¨Ó¡C³o¥y¸Ü¯u¦³ÃÀ³N®aªº·½d¡C¥LÁn©ú¥L±o¨ì¸ê®Æ¥H«á¡A¸g¹L²Ó¤ß¬D¿ï¦Ò¹î¡A´N±N¥¦Ì¶¶§Ç±Æ¦C¡A¥HÃÀ³Nªº¦¸§Ç¼g¤U¨Ó¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@4¡j¡u¨Ï§Aª¾¹D©Ò¾Ç¤§¹D³£¬O½T¹êªº¡C¡v ¡§¨Ï§Aª¾¹D©Ò¾Ç¤§¹D³£¬O½T¹êªº¡C¡¨·íµM³o¸Ì©Ò«üªº¡A¤£¥u¬Oª¾ÃѤWªº«HªA¡A¤]·N¨ýµÛ«OÃÒ¡B½T©w¡Cª`·N³o¸Ìªº¡§©Ò¾Ç¤§¹D¡¨À³¸ÓĶ¦¨¡§©Ò¾Çªº¤f¶Ç¤§¹D¡C¡¨³o¬O«D±`nºòªº¡C¸ô¥[ªºªB¤Í´£ªü«Dù´¿¨ü¹L±Ð¾É¡A¦ý¤£¬O¨Ó¦Û®Ñ¥»ªº±Ð¾É¡A¦Ó¬O¤fÀYªº±Ð¾É¡C³oÓµüªº§Æþ¤å¡A´N¬O§ÚÌ©ÒĶ¦¨¡§±Ð¸q°Ýµª¡¨¨ºÓµüªº¦r·½¡AÄY®æªº»¡¡A¬O«ü¤fÀY©Ò¶Çªº¹D²z¡CÅãµMªº¡A·í®É´£ªü«Dù¨S¦³¤@¥»®Ñ¥i¥HÊ¿à¡C¸ô¥[¼g³o¥»®Ñ¡A¦nÅý¥L¯àª¾¹D±o§ó½T©w¡A§ó¦³§â´¤¡C³o´N«ü¥X¤F¤@¤Á¾ú¥vÀɪº»ùÈ©Ò¦b¡C®Ñ¥i¥H±N¯u²z©T©w¤U¨Ó¡C¤f¶Çªº±Ð°V¥Ã»·¤£¯à¦³³Ì«áªº§â´¤¡C§Ú¥i¥H¸Û¹ê¦a´N§Ú©Òª¾¡A±NC¿qªº¬G¨Æ»¡µ¹§AÅ¥¡A§A¤]¥i¥H©¾¹ê¦a«zµ¹¥t¤@Ó¤H¡A¦ý¤¤¶¡µL¥iÁקKªº´N·|²£¥Í¤@¨Ç°¾®t¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A³oÓ¬G¨Æ¥i¯à§¹¥þÅܤF¼Ë¡C¸ô¥[¼g³o¥»®Ñ¡A¦n¨Ï´£ªü«Dù¯à¦³¤@Ó¤åÄm¡A¤@Ó¼g¦¨ªº¸ê®Æ¡A±N¯u²z©T©w¤U¨Ó¡A¨Ã¥B±q¨ä¤¤±o¨ì§â´¤¡Aª¾¹D³o¨Ç¯u²z³£¬O½T¹êªº¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¦¨¬°«H®{ªº´£ªü«Dù,¹ï¦³ÃöC¿q©MºÖµ¤w¦³¤@©wµ{«×ªº»{ÃÑ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹,§_»{°ò·þ´_¬¡ªº¼»³£¸Ó¤H(20:27)©M§_»{°ò·þ¹D¦¨¦×¨ªº¿Õ´µ©³¥D¸q(¬ù³ü4:1-3)ªºÂÕ½×,µ¹¥L³y¦¨¤F«ä·Q©M«H¥õ¤Wªº²V¶Ã¡C¦]¦¹¸ô¥[n¤Þ¾É¥LÁA¸Ñ¯u¥¿ªº¯u²z¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@5¡j¡u·íµS¤Ó¤ý§Æ«ßªº®ÉÔ¡A¨È¤ñ¶®¯Z¸Ì¦³¤@Ó²½¥q¡A¦W¥s¼»{§Q¨È¡C¥L©d¤l¬O¨ÈÛªº«á¤H¡A¦W¥s¥ì§Q¨F§B¡C¡v ³oӧƫߴN¬O§Ú̳q±`©ÒºÙªº¤j§Æ«ß¡A¥L¬O¥HªF¤H¡C³Ð¥@°O27¡G41»¡¡A¡§¥H±½¡K¡K«è«ë¶®¦U¡C¡¨§Æ«ß¬O¥HªF¤H¡A¤£¬O¶®¦Uªº«á¸Ç¡A¤D¬O¥H±½ªº«á¸Ç¡C¥Lªº§g¤ýÀY»Î¬Où°¨¤¸¦Ñ°|¦b¦wªF¥§¡]Antonius¡^©M«Î¤jºû¡]Octavius¡^ªº¼vÅT¤U±Â»Pªº¡C¥L¬Où°¨ªº«Ê¦Ú¡A§»ª¤W³QºÙ¬°¤ý¡C¥L¨S¦³¹ê»Úªº¤ýÅv¡A¥L¥u¦³¥N²zªºÅv¬`¡C¥LªºÀY»Î§¹¥þ¬O¦]¥L¦Vù°¨«Ò°ê½Ô´A³{ªï¦Ó±o¨Óªº¡C§Æ«ß¦b¨º®É§@¤F¤@¥ó©ÄÀ¶ªº¨Æ¡A¥L¦b¹Ò¤º«Ø¤F³\¦hµØÄR§»°¶ªº¼q¦t¡A¥H¨Ñ¤H·q«ô°¸¹³¡CµS¤Ó¦Ê©m¨Ã¤£¶i³o¨Ç¼q¦t¡A¦ý·í®ÉµS¤Ó¹Ò¤º¨ì³B³£¬O¥~¨¹¤H¡A§Æ«ß´N¬O¬°¥L̫سy¼q¦t¡A³o¦ÛµM·|¹ïµS¤Ó¤H¦³©Ò¼vÅT¡C§ó¬ÆªÌ¡A¥LÁÙ¤Þ¤J¤F¤@¨Ç¥¿»G»kµÛù°¨«Ò°êªºÄv§Þ³õ¬¡°Ê¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ³o¦ì§Æ«ß´N¬O«á¨Ó±þÀ¦ªº§Æ«ß¤j¤ý¡]°Ñ¤Ó¤G³¹¡^¡A¨üù°¨«Ê½ç§@¤Ú°Ç´µ©Z¦aµS¤Ó¤Hªº¤ý¡C°Ñ¥»®Ñ«e<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡C ¨È¤ñ¶®¯Z¬O¬ù²½¥q¤G¤Q¥|¯Z¤¤ªº²Ä¤K¯Z¡C¼»{§Q¨È¬O«Ü¥X¦Wªº²½¥q¡A¥Lªº©d¤l¥H§Q¨F§B¬O²½¥qªº«á¥N¡F¥L¥i¥H³æ¿W¶i¦Ü¸t©Ò¿N»¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¨È¤ñ¶®¯Z¸Ì: ±q¤Ú¤ñÛ³Q¾ÛÂk¦^®Éªº¥|Ó²½¥q¯Z¤§¤@¡C¦U¯Zªº¦WºÙ¨ú¦Û»â³Sªº¦W¦r<¥N¤W24:6 ,²½¥qªø¾¤ÀªºÅܾE¹Lµ{>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@5~52¡j°O¿ý¬I¬~¬ù¿«©MC¿qªº½Ï¥Í¤Î¨ä¦¨ªø¹Lµ{¡C°¨¤Ó±qC¿qªº®aÃФνϥͶ}©l°O¿ý;°¨¥i±qC¿q¨ü¬~¶}©l°O¿ý;¦Ó¸ô¥[«h±q¬I¬~¬ù¿«ªº¥X¥Í¶}©l°O¿ý¡C³oªí©ú¸ô¥[§â©Ò¦³»PC¿q¦³Ãöªº¨Æ±q°_ÀY³£¸Ô²Ó¦Ò¹î¤F(3¸`)¡C¥»³æ¤¸ªº¬ð¥X¯S¼x,Âk¯Ç¦p¤U:① ¸ô¥[±j½Õ¦Û¤v°Ozªº¨Æ±¡I«á¦³Â¬ùªº¹w¨¥(¤@15-17,31-33;2:11)¡C②ªí©úC¿q¬O¡§¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡¨,§YÀ±ÁɨÈ(¤@32,33;2:30)¡C③¸ô¥[¨£ÃÒ¤F¤Ñ¨Ïªº¥X²{(¤@11-20,26-38;2:8-15),ªí©ú¯«¬°¤F¬@±Ï¤HÃþª½±µ¤¶¤J¨ì¥L¦Ê©mªº¾ú¥v¤¤¡C④¥»³æ¤¸¦¬¿ý¤F°¨§Q¨Èªº¹|ºq(¤@46-55)¡B¼»{§Q¨ÈªºÆgºq(¤@68-79)¡B¤Ñ¨Ïªº¦PÁnÆg¬ü(2:14)¡B¦è±ªººÙ¹|(2:29-32)¡C³o¨Ç¥Rº¡³ß¼ÖªºÆg¬üª½±µÃÒ©ú¤FºÖµ¬O¡§¤j³ßªº«H®§¡¨(2:10)¡C ¡i¸ô¤@5~25¡j¬I¬~¬ù¿«½Ï¥Íªº¹w¨¥,¬O¥H¼»{§Q¨È¬°¤¤¤ß®i¶},¬°nªí©ú¥H¤U¨âÂI:①¬I¬~¬ù¿«¬O¼»{§Q¨ÈÂǵÛë§i¦Ó±oªº(13¸`);②¾¨ºÞ¼»{§Q¨È¤£¬Û«H¤Ñ¨ÏÃö©ó¨üLªº«Å§i,¦ý¯«¤´µM¦¨´N¤FÀ³³\(20¸`)¡C§â¬I¬~¬ù¿«ªº½Ï¥Í,±q²×·¥·N¸q¤W¥i²z¸Ñ¬°Â¬ù¹w¨¥ªº¦¨´N¡C¦]¬°¥ýª¾º¿©Ô°ò¦¤w¹w¨¥¥²¦³¹w³Æ°ò·þ¹D¸ôªº¡§¥Dªº¨ÏªÌ¡¨¨Ó¨ì(º¿3:1)¡C¬I¬~¬ù¿«¬Oת½°ò·þ¹D¸ôªº¤H(3:4),¥Lªº¨Æ¤u¬O:①¦V´Á«ÝªºµS¤Ó¤H,«Å§iÀ±ÁɨȧY±N¨ì¨Ó;②¦b¥À¸¡¸Ì´N³Q¸tÆF¥Rº¡,¦³¥H§Q¨Èªº¤ß§Ó¯à¤O,¨Ï³\¦h¥H¦â¦C¤H¦^Âà(15-17¸`);③¤£¶È¨Ï½¥¤UµL¤lªº¼»{§Q¨È¤Ò°üÅw³ß§Ö¼Ö,¦P®É¤]¨Ï³\¦h¤H³ß¼Ö(14¸`)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@6¡j·ÓµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¡A¤Z¥Í¬¡¿í¦u«ßªkµL¥i«üºKªº³£¥iºÙ¬°¸q¤H¡C³o©M·s¬ù©ÒÁ¿¤H¦b¯«±«eºÙ¸qªº·N«ä¤£¦P¡]ù¤T22¡^¡C¤ñ¸û¡mµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡n¤T6. ¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦b¯«±«e³£¬O¸q¤H: ¨Ã¤£¬O»¡¥L¦b¯«±«eµL¸o,¦Ó¬O°@¸Û¸Û¹ê¦a¨Æ©^¯«,¹LµÛ¥þµM©^Ämµ¹¯«ªº¥Í¬¡(³Ð6:9)¡C³oºØ§Î¶H,¥²©wµ¹±Nn¥X¥Íªº¬I¬~¬ù¿«¯d¤U¤F¨}¦nªº¼vÅT¡C±q¤¤¥i¬Ý¥X®a®x¤¤¤÷¥Àªº¦æ¬°¦óµ¥«n(¥±6:4)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@7¡j¡u¥u¬O¨S¦³«Ä¤l¡A¦]¬°¥ì§Q¨F§B¤£¥Í¨|¡A¨âÓ¤H¤S¦~¬ö¦ÑÁÚ¤F¡C¡v ®Ú¾Ú¥L̪º·Qªk¡A¥L̨S¦³«Ä¤l¡A³o¹ê¦b¬O¤@Ó´d¼@¡C¤@¨ÇµS¤Ó§@®a§i¶D§ÚÌ¡A³o©Ò¥H³QºÙ¬°´d¼@¡A¨Ã¤£¤@©w¬O¦]¬°¥L̯ʤ֫Ĥl¡A¦Ó¬O¦]¬°¦pªG¥L̨S¦³«Ä¤l¡A¥LÌ´N»PÀ±ÁɨȪº¬ß±æÂ_µ´¤FÃö«Y¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n µS¤Ó¤H»{¬°¨S¦³¨à¤l¶Ç©v±µ¥N¬O¤H¥Í¤j¿ò¾Ñ¡A°ü¤k¤£¨|¤]¬O²Û®¢¡]¤@25¡F³Ð¤T¤Q23¡F¼»¤U¤»23¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@8¡j¯Z¦¸«ü²½¥q¦b¸t·µ¤¤½ü¬y¤u§@ªº¦¸§Ç ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@8¡ã13¡j·í¤Ñ¨Ïn«Å§i¬ù¿«±Nn°¥Íªº®ø®§®É¡A¥L¨Ó¨ì¤F¸t·µ¡A¦Ó¤£¬O¥~°|¡C½Ķ¦¨¸t·µªº³o¦rì¤å¡]Naos¡^¥]¬A¸t©Ò©M¦Ü¸t©Ò¡C¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì¸t©Ò¡A¦Ó«D¦Ü¸t©Ò¡A¦]¬°§ÚÌŪ¨ì¤Ñ¨Ï¬O¦b»¾Âªº¥kÃäÅã²{¡A¦Ó»¾Â¬O¦b¹÷¤l«e±ªº¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@11¡j»¾Â¦b¸t©Ò¤º¡A¥~¤H¤£ã¶i¤J¡]¤@21¡^¡C¤Ñ¨Ï¦b¸t©ÒªºµÂ¿p®ðª^¤¤¥X²{¡C¥L¦W¥s¥[¦Ê¦C¡]¸q¬°¡§¯«¤H¡¨¡^¡A¦V¼»{§Q¨È«Å§i¦Ñ¦~¥i±o¤lªº«H®§¡]13¡ã17¸`¡^¡C«áªÌ¤£¬Û«H¡A¨ü¨ì³d»@¡AÅܦ¨°×¤Ú¡]20¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¥Dªº¨ÏªÌ: ¡§¥Dªº¨ÏªÌ¡¨¡X¡X¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¦V¼»{§Q¨È¤Î°¨§Q¨È(26¸`)¡Bªª¦Ï¤H(2:9)Åã²{(19¸`)¡C¡§¥[¦Ê¦C¡¨·N¬°¡§¯«¬O°¶¤jªº¡¨,¥Lt³d¦V¤HÃþ¶Ç¹F¯«ªºpµe©M«H®§¡C¦¸¸g¥H¿Õ®Ñ,´y¼g¥[¦Ê¦C»P¦Ì{°Ç¡BRaphael¡BUriel³£¬O¤Ñ¨Ïªø¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@13¡j¡u¤Ñ¨Ï¹ï¥L»¡¡G¡§¼»{§Q¨È¡A¤£n®`©È¡A¦]¬°§Aªº¬èë¤w¸g³QÅ¥¨£¤F¡C§Aªº©d¤l¥ì§Q¨F§Bnµ¹§A¥Í¤@Ó¨à¤l¡A§Anµ¹¥L°_¦W¥s¬ù¿«¡C¡v ¼»{§Q¨È°ù¤F¨ÈÛªº«á¸Ç¥H§Q¨F§B¡A³o¤k«Ä¤]¬O¥X¨¤_²½¥q®a®x¡C¤]³\·í¦o¥X¥Í®É¡A¦oªº¤÷¥À²¤·P¥¢±æ¡A³o¬O·í®ÉµS¤Ó®a®x±`¦³ªº²{¶H¡A¦ý¥L̵¹¤F¦o¤@Ó°¶¤jªº¦W¦r¡§¥H§Q¨F§B¡¨¢w¢w¯«ªº»}¬ù¡C¦A¤@¦¸§Ú±q³o¦W¦r¤W¡A±o¨ì¤F¤@ӱҥܡA¦b¨º¼Ë¶Â·tªº¦~¤é¤¤¡A³o¦W¦r¬O¤@Ó½T¾Ú¡B§Æ±æ¡B¹ª»R¡A´£¿ô¨Ã°í©w¤F¤Hªº«H¤ß¡C³o¨âÓ¤H¡A¼»{§Q¨È©M¥H§Q¨F§B¡AÁöµM³£¬O¥¤Z¤H¡A¦ý¥L̪º¦W¦r³£·t¥ÜµÛ§Æ±æ¡B¹ª»R¡B«H¤ß¡A¥L̤´µM¬¡¦b¨î«×¤¤¡C ¡§¬ù¿«¡¨ªº·N«ä¬O¯«ªº®¦¨å¡C¥Lªº¤÷¿Ë¦W¥s¼»{§Q¨È¡A¬OC©MµØ¥²¬ö©À¤§·N¡F¥Lªº¥À¿Ë¦W¥s¥H§Q¨F§B¡A¬O¯«ªº»}¬ù¤§·N¡C²{¦b¦³¤F¤@ӫĤl¬ù¿«¡A³o¬O¯«ªº®¦¨å¡C¥L̨S¦³¿ï¾Ü«Ä¤lªº¦W¦r¡A¬O¤Ñ¨Ï«Å§i¤F³o±q¤Ñ¤W½ç¤Uªº¦W¦r¡C¥L¬O¯«ªº®¦¨å¡A¬O¯«¬ö©À©M¯«ªº»}¬ù©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¼»{§Q¨È¦V¯«§@ªº¤£¬O¤@¯ëªºÃ«§i¡A¦Ó¬O¯S§OªºÀµ¨D¡]deesis¡^¡A¦¹³B¥Î¡§¬è롨¥H§O©ó10¸`ªº¡§Ã«§i¡¨¡]¡^¡C ¬ù¿«³oÓ¦W¦rªº·N«ä¬°¡§C©MµØ¬O¦³®¦´fªº¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n §Aªº¬èë¤w¸g³QÅ¥¨£¤F: ¡§Å¥¨£¤F¡¨¬O¹L¥h¦¡,ªí©ú¼»{§Q¨È¥H«e¤@ª½¬è¨D¯«½ç¤©¨à¤l¡C°Ñ·Ó18¸`¥i¥H¬Ý¨ìÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¥[¥L¦n¶H¤w¸g©ñ±ó§Æ±æ,»{¬°¥Ã»·¤£¯à±o¤l¡C³o®É¯«®t»º¤Ñ¨ÏÀ³³\¥²½çµ¹¥L¨à¤l,¦Ó¥B§i¶D¥L±N¨Ó©Ò¥Í«Ä¤lªº¦W¦r,¥H¤Î¥Ln°µªº¨Æ±¡¡C³oÃÒ©ú¯«¹ï¼»{§Q¨È·¥¤jªºÃö·R,«Ä¤lÁÙ¥¼¥X¥Í´N½ç¤F¡§¬ù¿«¡¨³o¤@¦W¦r,ªí¥Ü¯«ªº¥DÅv©M¦®·N,¤w§â³o«Ä¤l¹w©w¬°¥Lªº¹²¤H(³Ð17:19)¡C§Ú̯à¤Á¹ê·P¨ü¨ì¡§¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¬O¤j¦³¥\®Äªº¡¨(¶®5:16)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@15¡j¬ù¿««i©¹ª½«eªº¤O¶q¤£¬O¨Ó¦Û°s¡A¦Ó¬O¦Û¥À¸¡¶}©l«K¥Rº¡¥Lªº¸tÆF¡F¥Lºw°s¤£¹Á¡Aʾa¸tÆF¡Aªí²{¥Xªº¬O¤@ºØ·s®É¥Nªººë¯«¡C¥L¬O¡mº¿©Ô°ò®Ñ¡n¥|5¹w¨¥ªº¨ºÓ¥H§Q¨È¡]17¸`¡^¡An¦æ¦b¥D«e¬°Í¢¶}¸ô¡]76¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ±q¥À¸¡¸Ì´N³Q¸tÆF¥Rº¡: ¸tÆFªº¤u§@¬O¬ù¿«¯à¤Oªº®Ú·½¡C¤µ¤é°µ¯«¨Æ¤u¤]¥²¶·»â¨ü¯«ªº¯à¤O,³o¼Ë¤~¯à¦¨¬°±NºÖµ¶Ç¨ì¡§C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a¡B¼»°¨§Q¨È,ª½¨ì¦a·¥¡¨ªº°ò·þ©¾¤ßªº¨£ÃÒ¤H(®{¤@8)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@17¡j¤Þ¥Îº¿©Ô°ò®Ñ4:5,6,¤ñ¸û¬I¬~¬ù¿«©M¥H§Q¨Èªº¨Æ¤u¡C·N¨ýµÛ¬I¬~¬ù¿«ÁöµM¥X¨²½¥qªø®a®x(5¸`),¦ý¥L±N¦p¥H§Q¨È¤@¼Ë,¾át¥ýª¾ªº¨Æ¤u¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@18¡j§Ú¾ÌµÛ¤°»ò¥iª¾¹D¡K¡K¦ÑÁÚ¤F: ¤£Ãø¬Ý¥X¼»{§Q¨Èªº¦^µª¤À©ú¥X©ó¤£«H¡C³o»P¨È§B©Ô¨u©M¼»µÜÅ¥¨ì¥H¼»±Nn¥X¥Í®Éªº¤Ï¬M«Ü¬Û¦ü(³Ð17:17;18:12)¡CÁöµM¤H¤fºÙ«H¯«,¦ý¶W¦ÛµM²{¶H¯u¥¿¥X²{®É,«o¤£´±§¹¥þ¬Û«H,¥R¤Àªí©ú¸o¤Hªº¥»©Ê¡C¦ý¬O¤£ºÞ¤H¬O§_¬Û«H,¯«ªºÀ³³\¥²µM¦¨´N,¦Ó¥B¯«¥²©wÃg»@¤£«Hªº¤H¡C§@¬°Ãg»|,¯«§â¼»{§Q¨ÈÅܦ¨°×¤Ú,ª½¨ì¥LªºÀ³³\¦¨´N¬°¤î(20,22,64¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@23¡j²½¥q¨C¹j¤»Ó¤ë¦b¸t·µ¤¤¨Ñ¾¤C¤Ñ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@25¡j§â§Ú¡K¡K²Û®¢°£±¼: ¥j®É,¤k¤H¦pªG¤£¯à¥Í¨|´N³Qµø¬°Ä²¥Ç¡§¤C¥h¤§´c¡¨¦Ó¨ü²Û°d¡CµS¤ÓªÀ·|,¤k¤H¤£¯à¥Í¨|¤]³Qµø¬°·¥¤jªº²Û°d(³Ð16:4,5;30:1-8;¼»¤W¤@6-11)¡C¯«¨Ï¤w¨B¤J¦Ñ¦~ªº¥ì§Q²ï¥ÕÃh¥¥,¦bÀþ¶¡°£±¼¦o¹L¥h©Ò¨üªº¤@¤Á®¢°d,¬O²ö¤jªº®¦´f(¸Ö127:3)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@26¡j®³¼»°Ç¬°¥[§Q§Q¬Ù¤@Ó¤pÂí¡AC¿qªº¾i¤÷¬ù·æ©M¥À¿Ë°¨§Q¨È³£¦í¦b³o¸Ì¡]¤G39¡^¡F¤]¬OC¿qªø¤jªº¦a¤è¡]¤Ó¤G23ª`¡^¡C¬ù·æ¬O¤j½Ã¤ý±Úªº«á¸Ç¡AÄݵS¤j¤ä¬£¡AìÄy¤j½Ã¤ýªº®a¶m§B§QùÚ«°¡]¤G4¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¥[§Q§Q¡K¡K®³¼»°Ç: ³o®y«°¦b¬Fªv¡B©v±Ð¡BªÀ·|¤W¨S¦³¦n¦WÁn,(¬ù¤@46)¡C¾¨ºÞ¦p¦¹,¥[¦Ê¦C¨Ó¨ì³o«°´M§ä°¨§Q¨È,¹w¨¥C¿qªº½Ï¥Í,C¿q¤]¬O¦b³o¸Ì¦¨ªø(¤Ó2:22,23)¡C¦¨´N¤FÁÉ9:1¤¤ªº¹w¨¥¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@26¡ã29¡j³o´X¸`¸g¤å±Ò¥Ü¤F¤@¶µ©_§®ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¶Â·tªº®É´Á¡A¯«Á`¬O¦³Í¢ªº¾l¥Á¡CÍ¢Á`¬O´z¿ï¤@¨ÇÍ¢¯à±µªñªº¤H¡A¨Ãɵ۳o¨Ç¤H±À°ÊÍ¢ªº¤u§@¡CÍ¢»Ýn¦³§Qªº¾ÚÂI¡AÍ¢Á`¬O¯à§ä¨ì¤H©Ò§ä¤£¨ìªº¾ÚÂI¡C¦]¦¹³o¦ì¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì¤H©Ò½°µøªº¤p«°¡A¦V¤@Ó»P¯«¦³¥æ³qªº¤k¤lÅã²{¡C¯«¦b¨º¸Ì§ä¨ì¤FÍ¢ªº¾ÚÂI¡C ³o´N¬O¤Ñ¨Ïªº°ÝÔ¡C³o¸Ì¨S¦³ª½±µ°O¸ü°¨§Q¨Èªº¦^µª¡A¦ý¨Æ¹ê»¡©ú¤F¦o¦]¤Ñ¨Ï°Ý¦wªº¸Ü¦ÓÅå·W¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@26~38¡jC¿q½Ï¥Íªº¹w¨¥,»P¬I¬~¬ù¿«½Ï¥Íªº¹w¨¥¦³¬Û¦ü¤§³B:①¥[¦Ê¦C¤]¥X²{¦b°¨§Q¨È±«e(28¸`);②¦p¦P¼»{§Q¨È(12¸`),°¨§Q¨È¤]Åå·W(29¸`);③¦p¼»{§Q¨È»XÀ³³\±o¤l(13¸`),°¨§Q¨È¤]±o¨ìC¿q½Ï¥ÍªºÀ³³\(13¸`)¡C¦ý¹ê½è¤W,¨âÓ¹w¨¥¦³µÛ«Ü¤jªº®t²§:¼»{§Q¨È»P©d¤l¦P©Ð¦Ó¦³¤F¬ù¿«(13¸`),¦Ó°¨§Q¨È¬O¦b¥¼±Bªº±¡ªp¤U,¦]µÛ¸tÆF·P¥¥¥Í¤FC¿q(35¸`)¡C§Ú̪ºÀY¸£µLªk²z¸Ñ¯«ªº§@¬°¡X¡XC¿q¥Ñµ£¤k©Ò¥Í¡CC¿q¥Ñµ£¤k©Ò¥Íªº·N¸q:①¦¨´N¬ù¹w¨¥(ÁÉ7:14);②ªí©ú¹D¦¨¦×¨ªº¯«©Ê°_·½©M¯à¤O,¥L¬O¬°¤HÃþÅ«¸o¦Ó°¥@ªºÀ±ÁɨÈ;③n¦¨¬°¥Nªí¤Hªº§¹¥þ²½ª«,¥²¶·¦³¤Hªº¼Ë¦¡¡C©Ò¥Hn¥Ñµ£s¤k©Ò¥Í<¥i10:45,¹D¦¨¦×¨ªºÂù«¥Øªº>¡C¦]µÛµ£¤k¥Í¤l,ù°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ºÙ°¨§Q¨È:①§@¬°C¿qªº¥À¿Ë,¦o¬O¤Ñ¤Wªº¬Ó¦Z;②°¨§Q¨È¤£¶È¨S¦³ªg¬Vì¸o,¦Ó¥B¤@¥Í¨S¦³¥Ç¸o;③°¨§Q¨È¬O²×¨ªºµ£¤k;④»{¬°°¨§Q¨È¦º«á,´_¬¡¤É¤Ñ¡C¨ä¹ê³o§¹¥þ¬O¤£²Å¸t¸gªºÆ[ÂI¡C¦]¬°µL½×¬O½Ö,¥un¬O¤H´N¤£¯à²æÂ÷ì¸oªº¼vÅT(ù3:10;7:14-25),¦Ó¥BC¿q½Ï¥Í«á,°¨§Q¨È»P¬ù·æ¥Í¤F¶®¦U,¬ù·æ,¦èªù,µS¤j¤Î¤k¨à(¤Ó13:55,56)¡C§ÚÌ´L·q°¨§Q¨È,¬O¦]¬°¦o¸t¼ä¡B½å¼z¡B·q¬È¯«,¦ýµ´¤£¯à§â¹ï¯«ªº·q«ô©MºaÄ£Âk¦V¦o(¤Ó¤@25)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@27¡j·s¬ù¤¤°O¦³¤»Ó°¨§Q¨È¡G1¡AC¿qªº¥À¿Ë¡C2¡A¨Ï®{¤p¶®¦Uªº¥À¿Ë¡]¥i¤Q¤40¡^¡A´¿¿Ë²´¨£¥D³Q°v¡A¤S¥h¹L¼X¹ÓÆ[¬Ý¡]¥i¤Q¤47¡F¤Q¤»1¡F¸ô¤G¤Q¥|10¡^¡C¦o¬O²Ã¹½}ªº©d¤l¡]¬ù¤Q¤E25¡^¡A²Ã¹½}§Y²¬y¤Ú¡]¸ô¤G¤Q¥|18¡^¡C3¡A§B¤j¥§ªº°¨§Q¨È¡C¦oªº©j©j¬O°¨¤j¡A§Ì§Ì¥s©Ô¼»¸ô¡C¤Q39,42¡F¡m¬ù¿«¡n¤Q¤@1,2,19,20,28,31,32,45¡F¤Q¤G3³£´£¨ì¦o¡C¥Î»»I»I¥Dªº´N¬O¦o¡]¤Ó¤G¤Q¤»7¡F¥i¤Q¥|3¡ã9¡^¡C4¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡C¦o¦í¦b©Ù¤j©Ô¡A¸t¸g´£¨ì¦o¤@©w¥[¤W¡§©Ù¤j©Ô¡¨´XÓ¦r¡A¦³¤CÓ°´¿¸g±q¦o¨¤W»°¥X¡]¤K2¡F¥i¤Q¤»9¡^¡C5¡A¡m°¨¥iºÖµ¡n§@ªÌ°¨¥iªº¥À¿Ë¡C¦o¤]¬O¤Ú®³¤Úªº«¼¥À¡]°Ñ¦è¥|10¡^¡C6¡A¦í¦bù°¨«°¤¤¡A«Où´¿¦V¦o°Ý¦wªº¤@¦ì¤k«H®{¡]ù¤Q¤»6¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n µ£¤k¡K¡K¤w¸g³\°t: »P¡§µ£¤k¡¨¬ÛÀ³ªº§Æþ»y parq„JƒÞov ¦³®É«ü¦~»´¤Ò¤H,¦ý¤j³£«ü¥¼±B¤k©Îµ£¤k¡C°¨§Q¨È»P¬ù·æ¤§¶¡Áö¦³±B¬ù(¤Ó¤@18),¦ý±q°¨§Q¨È¡§§Ú¨S¦³¥X¶ù,«ç»ò¦³³o¨Æ©O¡H¡¨ªº§i¥Õ(34¸`)¨Ó¬Ý,°¨§Q¨È¤´¬Oµ£s¤k¡C¦~¬ö¦ÑÁÚªº¥ì§Q²ï§BÃh¥¥(24¸`)©TµM¨Ï¤HÅå³Y,¥¼¥X¶ùªº°¨§Q¨ÈÃh¥¥,§ó¬O¥O¤HÅå³Yªº¯«¸ñ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@30¡j¡u¤Ñ¨Ï¹ï¦o»¡¡G¡§°¨§Q¨È¡A¤£n©È¡I§A¦b¯«±«e¤w¸g»X®¦¤F¡C¡v ³o¸Ìªº¡§®¦¡¨©M«e±»X¤j®¦ªº¤k¤lªº¡§®¦¡¨¦r¬O¦P¤@¦r¡A¦ý¥Îªk¤£¦P¡C«e±¬O´yz¦oªº«~®æ¡A³o¸Ì¬O§Î®e¦o±N¦b¤HÃþ¾ú¥v¡A¦b¥¼¨Óªº¦~¥N¡A¦b¯«¼s¤jªºpµe¤¤¡A©Ò¾Ö¦³ªº±R°ª¦a¦ì¡C ¡§§A¦b¯«±«e¡¨ªº³oÓ¡§¦b¡¨¡A©M«e±©Ò»¡¡§¥D»P§A¦P¦b¡¨ªº¡§¦b¡¨¬O¨âÓ¤£¦Pªº¤¶«Yµü¡C«eªÌ©Ò»¡¦P¦bªº¡§¦b¡¨¬Ometa¡F¦¹³Bªº¡§¦b¡¨¬Opara¡A·N«ä¬O¤£¶È¯«½ç¤U®¦¨å¡A¨Ã¥B¦o¦b»P¯«ªº¥æ³q¤¤¡A±q¯«ªº¡§¨Ã䡨±o¨ì®¦¨å¡C³o¤]¬O¯«´z¿ï¦oªºì¦]¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@31¡j¡u§AnÃh¥¥¥Í¤l¡A¥i¥Hµ¹¥L°_¦W¥sC¿q¡C¡v ¡§§AnÃh¥¥¥Í¤l¡¨¨º¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº«Å§i¡A¦P®É¤]«Å§i¤FÍ¢ªº¦W¦r¡C ¡§¥i¥Hµ¹Í¢¨ú¦W¥sC¿q¡C¡¨§Æþ¤åªºC¿q¡A´N¬O§Æ§B¨Ó¤åªº¬ù®Ñ¨È¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡§C¿q¡¨¬O§Æþ¦W¦r¡Aµ¥©ó§Æ§B¨Ó¤åªº¡§¬ù®Ñ¨È¡¨¡A¬O¡§C©MµØ¬@±Ï¡¨ªº·N«ä¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦¨´N¤FÁÉ7:14µ£¤kÃh¥¥¥Í¤lªº¹w¨¥¡CÃÒ©úC¿q¬O¯«ªº¨à¤l,¨ã¦³¯«ªº¯à¤O¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@31~35¡j¦b¦¹¥i¥H©ú½TÁA¸Ñ¥Ñ°¨§Q¨È©Ò¥ÍªºC¿q¬O«ç¼Ëªº¤Hª«:①¥Ñ¸tÆF·P¥¥¦Ó¥Íªº;②¦Ü°ªªÌ:¯«ªº¨à¤lÀ±ÁɨÈ(¼»¤U7:12-14;¸Ö2:7-9;89:26-29);③¥H¦â¦Cªº¤ý:¾Ö¦³¤Ñ°ê¤ýÅvªº¤H,n¥Ã»·§@¤ý(¤Ó25:34;¦ý7:13-14)¡CC¿q¦¹¦Wªº·N¸q(¤Ó¤@21)¤]¥R¤Àªí©ú¥L¬OÀ±ÁɨÈ,¹wªíC¿q¾átµÛ±ÏÅ«¸U¥Áªº¨Ï©R<¥i8:27-9:1,À±Áɨȫä·Qªº¶}®i>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@32¡j¡§¥L¯ª¤j½Ãªº¦ì¡¨«üµS¤Ó¤H©Ò¬ß±æªºÀ±ÁɨȪº¤ý¦ì¡]¼»¤U¤C12,16¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@32¡ã33¡jÍ¢ªº°ê¤£©ó¶®¦Uªº®a¡AÍ¢ªº°ê¤£©ó¤j½Ãªº°ê¡AÍ¢ªº°ênÀ³Åç³o¨â¤è±ªº·N¸q¡A¦ýÁÙn¦ù®i¥X¥h¡A¨S¦³½aºÉ¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@33¡j¶®¦U®a: º¥ý«ü¥H¦â¦C¦×¨ªº¤l®],²×·¥·N¸q¤W¬O«ü¦b°ò·þ¸Ì¤@¦P¨É¨ü¶®¦U¯¬ºÖ(³Ð28:14)ªºÄÝÆF¥H¦â¦C(¤Ó3:9;ù10:10-13)¡CC¿q®É¥NªºµS¤Ó¤H»~¥H¬°¥unÀ±ÁɨȰÁ{,´N¯à«ì´_¤w²_¬°Ã¹°¨´Þ¥Á¦aªºµS¤j°ê,¥Ã»·²ÎªvÀ±ÁɨȰê«×(¤Ó2:2)¡C·í¥L̬ݨìC¿q©Ò¦æ»P¥LÌ©ÒÄ@ªº§¹¥þ¬Û¤Ï,´N¥¸³d¥L¬O°²À±ÁɨÈ(22:66-71;¤Ó2¤@6-11)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@35¡j¡u¤Ñ¨Ï¦^µª»¡¡G¡§¸tÆFnÁ{¨ì§A¨¤W¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤On½®§È§A¡A¦]¦¹©Òn¥Íªº¸tªÌ¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡]ª`¡G©Î§@¡G¡§©Òn¥Íªº¡A¥²ºÙ¬°¸t¡AºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡¨¡^¡C¡v ¡§½®§È¡¨¡]episkiezo¡^¤@µü·¥¨ä¬ü§®¡A´N¬O¥]³ò¦b¶Â·t¤¤ªº·N«ä¡A¨Ï¦o¦¨¬°¶Â·t¤¤ªº¥ú¡C¤Ñ¨Ïªº³oÓ¦^µª¡A¬O°w¹ïµÛ°¨§Q¨Èªº°ÝÃD¡C®Ú¾Ú§Ú¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A¥H¤ÎÍ¢©M¦t©zªºÃö«Y¡A¤Ñ¨Ïªº³oÓ¦^µª¬O¥Î¨Ó»¡©úC¿q³o¤Hªº±©¤@¦Ó¥R¤Àªº¤èªk¡C ¡§©Òn¥Íªº¸tªÌ¡A¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C¡¨¤Ñ¨Ï¦^µª¦³Ãö¥Íª«¾Ç¤WªºÃøÃD®É»¡¡A¯«nª½±µ¤Þ»â³o¥ó¨Æ¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤O¡A´N¬O¸tÆFn¥]³òµÛ§A¡AÅ@§È§A¡A¨Ï§AÃh¦³³o¦ì¤H¤l¡F¨Ã¥BɵۦP¼Ëªº¦æ°Ê¡A¦P¼Ëªº¯à¤O¡A¤]´N¬Oɵ۸tÆFªº½®§È¡A§A©Ò¥Íªºn°k¹L¤HÃþ¥»©Ê¤¤¨º¥s¤H¼Z¸¨ªº¸o¡CÍ¢n¦¨¬°¸tªÌ¡C¬O¯«ªº§@¬°¡A¨ÏÍ¢±q§A¸¡¦Ó¥Í¡F¦P¼Ëªº¡A¯«ªº§@¬°¤]n¨ÏÍ¢²æÂ÷¤H¤ÑµMªº¸o©Ê¡C¤Ñ¨Ï«Å§i¤Fµ£¤k¥Í¤lªº¥i¯à©Ê¡A¥H¤Î¯Â¼ä¨üLªº¤èªk¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¯«Âǵ۸tÆF§¹¦¨¤F¤Ñ¦aªº³Ð³y¡]³Ð¤@2¡^¡A²{¦b¸t¸g¤S¦b¤@¦¸·sªº³Ð³y¤¤¤u§@¡A¨Ï¹D¯à¦¨¦×¨¡C¸tÆFÅýC¿q¦bµ£¤k¨¤W¦¨¥¥¡A¦³¤@Ó¯u¹ê«oµL¸oªº¤H©Ê¡A¦ýµ·²@¤£¥¢¥»¨Óªº¯«©Ê¡C³o¬O¸tÆF¶Wµ´ªº¤u§@¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@36¡j¡uªp¥B§Aªº¿Ë±¥ì§Q¨F§B¡A¦b¦~¦Ñªº®ÉÔ¤]Ãh¤F¨kL¡A´N¬O¨º¯À¨ÓºÙ¬°¤£¥Í¨|ªº¡A²{¦b¦³¥¥¤»Ó¤ë¤F¡C¡v ¯«¤£¨ü¤@¯ë±`³Wªº¨î¡AÍ¢¯à§@¶W¥G´M±`ªº¨Æ¡A¦Ó¥BÍ¢¤]³o¼Ë§@¤F¡C¯«¤£³Q§½¦b¤H©Ò»¡ªº¡§¦ÛµM¡¨¤§¤º¡C¬°¤F¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¡AÍ¢¯à¥Î¤H§Î®e§@¡§¶W¦ÛµM¡¨ªº¤è¦¡¦æ°Ê¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@36¥D¥À°¨§Q¨È©M¥H§Q¨F§B¦³¤°»ò¿Ë±Ãö«Y¡H¡j µª¡G·í¤Ñ¨Ï¹w¨¥C¿q°¥Íªº®ÉÔ¡A´¿¦V°¨§Q¨È»¡¨ì¥H§Q¨F§B¬O¦oªº¿Ë±¡A¦ý¥¼»¡©ú¬O¤°»ò¿Ë±¡]¤@36¡^¡A¦b^¤å´Ü©w¥»Ä¶§@ªí¿Ë¡]cousin¡]°ó¡]ªí¡^¥S¡B§Ì¡A©n¡B©f¡^¡A×¥¿¥»Ä¶§@¤k©Ê¿Ë±kinswoman¡A·Óì¤å¸Ó¦r¬°¡]¡^¡A¬O«ü¤k©Êªº¦P®a±Ú¦Ó¨¥¡A¥iª¾°¨§Q¨È©M¥H§Q¨F§Bªº¿Ë±Ãö«Y¡A¬O¬Û·í¿Ëªñªº¡]¤@56¡^¡A¤£¹L§Ú̱q¸ô¤@5¸`¬Ý¥X¥H§Q¨F§B¬O¨ÈÛªº«á¸Ç¡A¤D¬OÄÝ©ó§Q¥¼¤ä¬£ªº¤H¡A¨ä®a¶m¬OüµS¤j¤s¦aªº¤@®y«°¡]¤@39¡^¡A«Ü¥i¯à´N¬OÄÝ©ó§Q¥¼¤ä¬£¦b§Æ§B¨Ú¦aªº«°¡]®Ñ¤Ü¤@11¡^¡A¦Ó¦oªº¤V¤ÒÂÄ{§Q¨È¤S¬O§Q¥¼¤Hªº¤@Ó²½¥q¡A«ö·Ó§Q¤Ü¤@13¡A14¸`ªº°O¸ü¡A¤j²½¥q¥u¯à°ù¥»¥Á¤¤ªº³B¤k¬°©d¡A¥±`ªº²½¥q¡A«o¯àÀH·N°ù§Oªº¤ä¬£¤k¤l¬°©d¡AµM¸t¸g¥¼°O°¨§Q¨È¬O¨º¤@Ӥ䬣ªº¤H¡A¥u¬O¸Ñ¸g®a»{¬°¸ô¥[ºÖµ²Ä¤T³¹ªº®aÃСA¬O¤k®a°¨§Q¨Èªº®aÃСA±q³o®aÃаl·¹¨ì¤j½Ã¨ä¿Ë±Ú¤§¤@¡A¥Ñ©ó¤j½Ã¬O±qµS¤j¤ä¬£¥X¨Óªº¡A¦]¦¹ÃÒ©ú°¨§Q¨È¤D¬°µS¤j¤ä¬£¡A¦o»P¥H§Q¨F§B¬J¬O¨âÓ¤£¦P¤ä¬£ªº¤H¡AY»¡¦o¬O¿Ë¡]°ó¡^©n©fªºÃö«Y¡A¬O²zÃø¸m«Hªº¡A¦ý¬O¤@¯ë¸Ñ¸g®a®Ú¾Ú¶Ç²Îªº»¡ªk¡A¤´»{¬°°¨§Q¨È©M¥H§Q¨F§B¬O°ó©n©f©Îªí©n©f¡A¦Ó¤ñC¿q¤j¤»Ó¤ëÃh¥¥¥Íªº¬I®û¬ù¿«¡]¤@26¡A36¡^¡A¥LÌ«h¦¨¬°ªí¥S§Ì¤F¡A¥H¤W¬Ò´N¦×¨ªºÃö«Y¦Ó½×¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i¸ô¤@36¥DC¿q©M¬I¬~¬ù¿«¦³¦ó¿Ë±Ãö«Y¡H¬ù¿«¤ñC¿q¦~¬ö¤j¦h¤Ö¡H¡j ·í¤Ñ¨Ï¦Vµ£¤k°¨§Q¨È³ø«H®É¡A´¿»¡¬I¬~¬ù¿«ªº¥À¿Ë¥H§Q¨F§B¬O°¨§Q¨Èªº¿Ë±¡]¤@³¹36¸`¡^¡C¦ý¤£»¡©ú¦oǬO¤°»ò¿Ë±¡C^¤åĶ¬°COUSIN¡]°ó¥S§Ì©n©f©Îªí¥S§Ì©n©f¡^¬O¤£¾A·íªº¡Aì¤å¸Ó¦r¬OSUGGENIS ouYye¾·¬O«ü¤k©Êªº¦P®a±Ú¦Ó¨¥¡A¸Ó¦r¦b58¸`¦A¥X²{¡A¸Ó¸`ªºSUGGENEIA«ü¤@¯ëªº¿ËÄݦӨ¥¡A¬Û«H¥H§Q¨F§B»P°¨§Q¨È¬O¬Û·í¿Ëªº¡A©ÎªÌ¥H§Q¨F§B¬O°¨§Q¨Èªº°ªÄÖ©j©j¡A©Î¬O©h¥À¥ç¥¼¥i®Æ¡C §ÚÌn§Ë²M·¡¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥H§Q¨F§Bªº¤V¤Ò¼»{§Q¨È¬O²½¥q¡A¬O§Q¥¼¤H¡C¤j²½¥q¥u¯à°ù¥»¥Á¤¤ªº¤k¤l¬°©d¡A¡§¥»¥Á¡¨¤G¦r¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°«ü¡§§Q¥¼¤ä¬£¡¨¦Ó¨¥¡]§Q¤G¤Q¤@³¹10¡B14¸`¡^¡C¥±`ªº²½¥q«h¥i°ù§Oªº¤ä¬£¤k¤l¬°©d¡C¬ù·æ¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¬OµS¤j¤ä¬£ªº¡]¤G³¹4¸`¡^¡A¦ý¸t¸g¨Ã¨S¦³»¡°¨§Q¨È¬O¨º¤@¤ä¬£ªº¤H¡C¤@¯ë¸Ñ¸g®a»{¬°¸ô¥[ºÖµ¤T³¹ªº®aÃЬO¤k®a¡]°¨§Q¨È¡^ªº®aÃСA°¨¤ÓºÖµªº®aÃЬO¨k®a¡]¬ù·æ¡^ªº®aÃСC¥i¬O¤k®aªº®aÃд¿·¹·½¨ì¤j½Ã¬°¿Ë±Ú¤§¤@¡AÃÒ©ú°¨§Q¨È¬°µS¤j¤ä¬£¡A¦]¬°¤j½Ã¬O±qµS¤j¤ä¬£¥X¨Óªº¡C¨º»ò°¨§Q¨È©M¥H§Q¨F§B¨ì©³¬O¤°»ò¿Ë±©O¡H¦]¬°¸ô¥[ºÖµ¤@³¹5¸`»¡¡A¥H§Q¨F§B¬O¨ÈÛªº«á¸Ç¡A¤]¬O§Q¥¼¤ä¬£ªº¤H¡C¬JµM¬O§Q¥¼¤ä¬£ªº¡A©MµS¤j¤ä¬£ªº°¨§Q¨È«ç¯à¦¨¬°¡§¿Ë©n©f©Î°ó©n©f¡¨©O¡H³oӺðݫÜÃø§ä¨ì ²z·Qªºµª®×¡C°£«D§ÚÌ°²©w¥H§Q¨F§B¦³©n©f©Î¬O§Ì¥S´¿»PµS¤j¤ä¬£ªº¤Hµ²±B¡A¦Ó¨º¨ÇµS¤j¤ä¬£ªº¤H¤]»P°¨§Q¨È¦³¥S§Ì©n©f¤§¿Ë¡A³o¼Ë¥H§Q¨F§B»P°¨§Q¨È«K¤£¬O¤Q¤À¿Ëªº¿Ë¤H¡A¥u¯à»¡¬Oªí©n©f¤F¡C ·Ó¼Ë¡A¬I¬~¬ù¿«»P¨º¿q¤]¥u¯à¬O«Ü²¨»·¡§±¡¨¦Ó¤£¬O¡§¿Ë¡¨¤F¡C ¤£¹L¡A¦h¼Æ¸Ñ¸g®a»{¬°¥H§Q¨F§B»P°¨§Q¨È¬O°ó©n©f©Îªí©n©f¡A¦Ó¬I¬~¬ùªº»P¥DC¿q«h¬°ªí§Ì¥S¡A³o¬O®Ú¾Ú¶Ç²Îªº¸ÑÄÀ¥h»{ÃѪº¡A«o¯Ê¥F¸g¤åªº¤ä«ù¡C ¬I¬~¬ù¿«¤ñ¥D¨º¿q¤j¤»Ó¤ë¡A³o¬O®Ú¾Ú¤Ñ¨Ï©Ò»¡ªº¸Ü¡A»¡¥H§Q¨F§B¤w¦³¥¥¤»Ó¤ë¡A¦P®É°¨§Q¨È¶}©l±µ¨ü¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÃh¥¥¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¸ô¤@38¡j¡u°¨§Q¨È»¡¡G¡§§Ú¬O¥Dªº¨Ï¤k¡A±¡Ä@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N¦b§Ú¨¤W¡C¡¨¤Ñ¨Ï´NÂ÷¶}¦o¥h¤F¡C¡v °¨§Q¨È»¡¡A¡§§Ú¬O¥Dªº¨Ï¤k¡A±¡Ä@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N¦b§Ú¨¤W¡C¡¨³o¬O¤@Ó°ªAªº¡B¶¶ªAªº°¶¤j¦æ°Ê¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ±q34¸`°¨§Q¨Èªº°Ý¸Ü¤¤¡A¦oÁÙ¥H¬°¹w¨¥¥u¬O¥H´¶³qÃh¥¥ªº±¡ªp¦b¦o¨¤W¹ê²{¡F¦ýµ¥¨ìÅ¥¤F¤Ñ¨Ïªº»¡©ú¡A©M¤wµo¥Í¦b¿Ë±¤@¥H§Q¨F§B¨¤Wªº¨Æ¡A¦o¤~©ú¥Õ¤F¤Ñ¨Ï©Ò»¡¡§¥X©ó¯«ªº¸Ü¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤O¡¨ªº·N«ä¡C¦b´d³ß¥æ¶°¤¤¡A¦o¶¶ªA¦a±µ¨ü¤F³oÁ}¥¨ªº¥ô°È¡C¦o¦b38¸`°û¬ùªºµªÂСA¾_Àú¥j¤µ¡A·P¤H¤ß©¶¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n °¨§Q¨ÈªººA«×»P¼»{§Q¨Èªº¤£«H(18¸`)§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C®Ú¾ÚªÀ·|´¶¹Mªº¶Ç²ÎÆ[©À,¥¼¥X¶ùªº¤k¤lÃh¥¥¬O¥i®¢ªº,¤]³Qµø¬°¸o´c¡C«öµS¤Ó«ßªk,³o¼Ëªº¤k¤HÀ³·í¥Î¥ÛÀY¥´¦º(§Q20:10;¥Ó22:22-24;¬ù8:5)¡CÁöµM¦p¦¹,°¨§Q¨È¹ï¤Ñ¨Ï»¡¡§Ä@¦¨´N¦b¦Û¤vªº¨¤W¡¨,ªí©ú¦o§¹¥þ¶¶ªA¤F¯«ªº¦®·N¡C¦o¤£·\¬°¸t¤l¤§¥À¡C³oºØ«H¥õ¬ü¼w¤£¶ÈnÆg¬ü,¦Ó¥B¤j®a³£n®É±`«ù¦u,¨Ã§V¤O±N¥¦¹ê½î¥X¨Ó¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@39¡j¨Ó¨ìµS¤jªº¤@®y«°: µLªkª¾¹D¼»{§Q¨Èªº®a¦bµS¤jªºþ¤@®y«°,¦ý±q¥[§Q§Q¨ìµS¤j¦a°Ïªºª½½u¶ZÂ÷¬ù80-100¤½¨½¡C°¨§Q¨È±q¦Û®a¨ì¼»{§Q¨È®a,¥i¯àªá¤F¤@Ӥ몺®É¶¡¡C¦]¦¹¥i¥H±ÀÂ_¥ì§Q²ï¥Õ¤wÃh¥¥7Ó¤ë,°¨§Q¨ÈÃh¥¥1Ӥ륪¥k¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@39~45¡j¸ô¥[§â°¨§Q¨È³X°Ý¥ì§Q²ï¥ÕªºµJÂI¹ï·Ç°¨§Q¨È©MC¿q¨¤W¡C¥ì§Q²ï¥Õ³Q¸tÆF¥Rº¡»¡:①ÃhC¿q°ò·þªº°¨§Q¨È¬O°ü¤k¤¤³Ì¦³ºÖªº;②°¨§Q¨È©ÒÃhªºC¿q°ò·þ¬OÀ±ÁɨÈ;③¦Û¤v¸¡¤¤ªºL¨à¬I¬~¬ù¿«¤]ÃÙ¦P³o¤@ÂI¡C¸ô¥[³q¹L¶¡±µ¤ñ¸û¬I¬~¬ù¿«©MC¿q°ò·þ,±j½Õ¬I¬~¬ù¿«¬O¹w³ÆC¿q¹D¸ôªº¥ý¾W,C¿q¬O¨«¨º¹D¸ôªºÀ±ÁɨÈ(3:3-6;¬ù¤@19-27)¡C¦ÓµS¤Ó¤H¤£À´³o¤@¨Æ¹ê,¤Ï¦Ó±Æ¥¸C¿q(4:23-30)¡C¬Æ¦Ü§âC¿q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W(23:21-25)¡Cªí²{¥XµS¤Ó¤HÄÝÆFªºµLª¾(19:41-44)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@41~44¤H¦b¤°»ò®ÉÔ¦³ÆF»î¡H¡j ³o¬O¤@ÓµL¤H¯à¦^µªªºÃøÃD¡A¦ý±q¸t¸gªº°O¸ü¤¤¥i¥H§ä¨ì¦h¤Ö½u¯Á¡C¬I¬~¬ù¿«¦b¥L¥À¿Ë¸¡¤¤¤»Ó¤ë®É¡A´¿¦]°¨§Q¨Èªº°Ý«J¦Ó¸õ°Ê¡A¦ü¥G§i¶D§ÚÌ¡AL¨à¦b¤»Ó¤ë®É«K¦³Åw³ßªº°Ê§@¡A·íµM¤w¦³¤FÆF»î¡]36¡B44¸`¡^¡C ¸Ö¤H¤j½Ã»¡¡G§Ú¦b¥À¿ËÃhLªº®ÉÔ¡A´N¦³¤F¸o¡]¸Ö¤¤Q¤@½g5¸`¡^¡C¦ý¤j½Ã¨Ã¥¼»¡©ú¦bÃhLªº²Ä´XÓ¤ë¶}©l¦³¸o¡A¦ü¥G¤@ÃhL´N¦³¸o¡A¤]´N¬O»¡¤@ÃhL´N¦³ÆF»î¨Ót¥Ç¸o¤§³d¡C °£¦¹¨â³B¸g¤å¥H¥~¡A¸t¸g¨ÃµL§O³B§@§ó¨Îªº·t¥Ü¡C ¦³¤H½è°Ý¡G¬O§_¨C¤@Ó¤HªºÆF»î¡]¤£½×¤÷¥Àµ½´c¡^³£¬O¯«©Ò½çµ¹ªº©O¡H¬O§_¦b¤Ñ¤W¦³¤@Ó¡§ÆF»î®w¡¨ÀxµÛµL¼ÆªºÆF»î©O¡HÁÙ¬OÅ]°¦bI«q®É°£¤F±aµÛ³\¦h¤Ñ¨Ï¤@¦PI«q¥~¡A¤]±a¨«³\¦hÆF»î©O¡H³o¨ÇºÃ°Ý°£¯«¥H¥~¡AµL¤Hª¾¾å¡CÅý§Ų́ì¤Ñ¤W¦A´M¨Dµª®×¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¸ô¤@43¡j§Ú¥Dªº¥À: ¥ì§Q²ï¥Õ¹ï°¨§Q¨ÈªººÙ¿×:¡§§Ú¥Dªº¥À¡¨¡X¡X¡§À±ÁɨÈC¿qªº¥À¿Ë¡¨,¨ã¦³«n·N¸q¡CC¿q§@¬°§¹¦¨¯«±ÏÅ«¨Æ¤uªºÀ±ÁɨÈ,ɵ۰¨§Q¨Èªº¨Åé°¥@¡C¦]¦¹¦o¤£¶È¬O¥À¿Ë,¦Ó¥B¥ì§Q²ï¥ÕºÙ¦o¬°¡§§Ú¥Dªº¥À¡¨¬O¦X¥G±¡²z¡B¥¿·íªº¡CµM¦Ó,¤Ñ¥D±Ð·|,³ºµM·q«ô°¨§Q¨È¬°¸t¥À,³oµLºÃ¬O¤@ºØ«ô°¸¹³¦æ¬°(¤@26-28)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@44¡j¡u¦]¬°§A°Ý¦wªºÁnµ¤@¤J§Ú¦Õ¡A§Ú¸¡¸ÌªºL´NÅw³ß¸õ°Ê¡C¡v ¡§Åw³ß¡¨³oµü´N¬OªY³ßÅwÅDªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@46¡j¡m¸ô¥[¡n°O¿ý¤F¥|º¬üÄRªºÆg¬ü¸Ö¡G1¡A°¨§Q¨Èªº¡m´L¥D¹|¡n¡]¤@46¡ã55¡^¡C2¡A¼»{§Q¨Èªº¡m§Ú¯ª¹|¡n¡]¤@67¡ã79¡^¡C3¡A¤Ñ¨Ïªº¡mºaÄ£Âk¥D¹|¡n¡]¤G14¡^¡C4¡A¦è±ªººÙ¹|¡]¤G29¡ã32¡^¡C°¨§Q¨ÈªºÆgºq¡A®t¤£¦h¨C¤@¥y³£¤Þ¦Û¬ù¡AÃÒ©úC¿q¥Íªøªº®a®x¦p¦ó¼ô±x¸t¸g¡]47¸`¡GÁɤ»¤Q¤@10¡F48¸`¡G¼»¤W¤@11¡F49¸`¡G¸Ö¤@¤G¤»3¡F50¸`¡G¸Ö¤@〇¤T17¡F51¸`¡G¸Ö¤K¤Q¤E10¡F52¸`¡G§B¤11¡F53¸`¡G¸Ö¤@〇¤C9¡F54¸`¡G¸Ö¤E¤Q¤K3¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@46¡ã49¡j¡§§Ú¤ß¡K¡K§ÚÆF¡K¡K¡¨³o¨âӨ䣬O¨Èzµü¡A¤D¬O¸g¹L±Ò¥Üªº¡A·¥·Ç½Tªº¥Îªk¡C§Ú¡§¤ß¡¨¬O«ü§Úªº¾ãÓ·NÃÑ¡A§Ú¤ß´L¥D¬°¤j¡C§Úªº¡§ÆF¡¨´N¬O§Ú¤H©Ê¤¤³Ì°ò¥»ªº¦¨¤À¡A¥H¯«§Úªº±Ï¥D¬°¼Ö¡C¦o¥ý»¡¨ì¦oªº¤ß·N¡AµM«á»¡¨ì¦oÄÝÆFªº¥Í©R¡C¦oªº¤ß´L¥D¬°¤j¡A¬O¦]¬°¦oªºÆF¥H¯«¦oªº±Ï¥D¬°¼Ö¡CÆF¬O¤@ºØ±Ò¥Ü¡A¤ß«h¬O¸gÅç©Mªí¹F¡CÆFY¥H¯«±Ï¥D¬°¼Ö¡A¤ß´N·|§ì¦í¨ä¤¤©Ò¦³ªº·N¸q¡A¸gÅ祦¡Aªí¹F¥¦¡A¶i¦Ó´L¥D¬°¤j¡C³o´N¬O±R«ô³Ì°ªªº¼h¦¸¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@46~56¡j¥»®Ñ¥|½gÆg¬ü¸Ö(¤@5-2:52)¤§²Ä¤@º¡§°¨§Q¨Èªº¹|ÃÙ¡¨(Magnificat),¥i¤À¬°4Ó¬q¸¨:①¹|ÃÙ¯«ªº¤u§@(46-48¸`)¡C②Æg¬ü¯«ªº¯à¤O¡B¸t¼ä©M·O´d(49-50¸`)¡C③Æg¬ü¯«ªº¥DÅv(51-53¸`)¡C④¦^¾Ð¯«¹ï¥H¦â¦Cªº·O´d(54,55¸`)¡C³oº¹|ÃÙ»P«¢®³ªºÆg¬ü(¼»¤W2:1-10)¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¤ñ¸û¦p¤U: ³o¨Ç¬Û¦ü,¥i¯à¥X©óµS¤Ó¤H±q¤p¾Ç²ß¸t¸gª¾ÃѪºªº±Ð¨|¨î«×(´£«á3:15)¡C«¢®³©M°¨§Q¨È±q¤p³£¹ý©³¦a¨ü¹L«ßªk±Ð¨|,¦]¦¹¦o̦bÆg¬ü¯«®É,±Ä¥ÎÃþ¦üªºªí²{¤âªk¡C¦ý¬O¨âªÌ¤]¦³©úÅ㪺®t²§¡C°¨§Q¨ÈªºÆg¬ü¥]§tµÛ¹ïÀ±ÁɨȪº»{ÃÑ(48,49,54,55¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@50¡ã56¡j¦o¥ß¨èºÙ¹|¯«¡C³o¬qºÙ¹|¤À¦¨¥|¤p¬q¡A¤À§O»¡©ú¤F¦o¦C¯ªªº¯«¤@¤Áªººa¬ü¡A¥]¬A¤FÍ¢ªº¸t¼ä¡AÍ¢ªº·O·R¡AÍ¢ªº¤j¯à¡A©MÍ¢ªº«H¦w¡C¦]µÛ¨º¤º¦bªº°O¸¹¡A¦]µÛ¦oª¾¹D¤F¦o¸Ì±·s¥Íªº¥Í©R¡A¦o»{ÃѤF¯«ªº¸t¼ä¡A¯«ªº·O·R¡A¯«ªº¤j¯à©M«H¹ê¡C ¥H§Q¨F§Bªººq¡A¬O·s®É¥Nªº²Ä¤@ººq¡C°¨§Q¨Èªººq¡A¬O®ɥNªº³Ì«á¤@ººq¡C§ÚÄ@·NºÙ°¨§Q¨Èªººq¬°Â®ɥNªº·µ¼Ö¡A¥H§Q¨F§Bªººq¬°·s®É¥Nªº§Ç¦±¡C ³oÓ¬G¨Æ¥H³o»ò¤@¥y¸Ü§@µ²§ô¡A¡§°¨§Q¨È©M¥H§Q¨F§B¦P¦í¡A¬ù¦³¤TÓ¤ë¡C¡¨ §Ṳ́£§«·Q·Q³o¨â¦ì¤k¤l¦@³Bªº¤TÓ¤ë¡C°¨§Q¨È¦bµS¤j¨ºÓ¹çÀRªº²½¥q¤§«°¡A©M¥H§Q¨F§B¦³©Ò¥æ³q¡AµM«á¦o´N¦^®a¤F¡C±µ¤U¥hªº¤»Ó¤ë¤§±¡§Î¡A§Ų́S¦³¥ô¦ó°O¿ý¡C¦ý§Ú̪¾¹D¦o¬¡¦b»P¯«ªº¥æ³q¤¤¡A¨ä¬ü¦n»·³Ó¹L¥H«eªº¤é¤l¡F¥t¤@¤è±¬ù·æ¤]¦bºÉ¤OºûÅ@¦o¡A©è¾×¾F¨½ªº¶¢¸Ü©M´c¬rªº§åµû¡C¨º¤@¾ã¬q®É´Á¡A¦o´N¥Î¨Ó«Ø³yC¿qªº¨Åé¡C³oÓ¶ø¯µªº¬G¨Æ´N¦b¦¹µ²§ô¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@56¡j°¨§Q¨È¦b¥H§Q¨F§B¨º¸Ì¦í¤F¤TÓ¤ë¡A¨ì¬ù¿«¥X¥Í®É«K¦^¥h¤F¡C¤ñ¸û¤@24,38¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@57¡ã66¡j§Ú̬ݨ£«Ä¤l¥X¥@¤F¡A¥L̪º¾F¨½¿Ë±Ú³£¤@¦PÅw³ß¡C¨ì¤F²Ä¤K¤é¡A¥L̳£»E¶°¨Óµ¹«Ä¤l¦æ³Î§¡C¨Ì·Ó§Æ§B¨Ó¤Hªº³W¯x¡A¬O¦b¨k«Ä¤l¦æ³Î§¨º¤Ñµ¹¥L©R¦Wªº¡C¿Ë±ÚÌ»{¬°¥L²z©Ò·íµMÀ³¸Ó·Ó¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¡A¨ú¦W¥s¼»{§Q¨È¡C¦ý¥L¥À¿Ë¥[¥Hªý¤î¡A¦o»¡¡A¡§¤£¥i¡An¥s¥L¬ù¿«¡C¡¨¥L̦۵M¤Ï¹ï»¡¡A§A¿Ë±Ú¤¤¨S¦³¥s³o¦W¦rªº¡C¨º®É¼»{§Q¨È¤´µM¤SŤ¤S°×¡A¥¿§¤¦b¤@®Ç¡C¥LÌ´N¦V¥L¥´¤â¦¡¡A¤Sµ¹¥L¤@¶ô¼g¦rªO¡A¥L¼g¹D¡A¡§¥Lªº¦W¦r¬O¬ù¿«¡C¡¨¥L¼gªº¤£¬O¡§¥LÀ³¸Ó¦W¥s¬ù¿«¡¨¡A¤]¤£¬O¡§§Ṳ́w¸g¨M©w¥Ln¥s¬ù¿«¡¨¡A¥L¤D¬O±Ù°vºIÅKªº¼g¹D¡A¡§¥Lªº¦W¦r¬O¬ù¿«¡C¡¨³o¤w¬O©w§½¡A²@µL°Ó¶qªº¾l¦a¡C³oӫĤl¬OÄݤѪº¡A¯«¤w¸g¬°¥L¿ï¦n¤F¦W¦r¡C¥Lªº¦W¦r¬O¬ù¿«¡A¥Lªº¦W¦r¬O¡§¯«ªº®¦¨å¡¨¡C ¼»{§Q¨Èªº¤f¥ß¨è´N¶}¤F¡A¦ÞÀY¤]µÎ®i¤F¡C¸g¹L¤F¼Æ¤ëÁô©~ªº¥Í¬¡¡A¥L´X¥G¤w¸g»P¥~¬É¹jÂ÷¤F¡C³o´Á¶¡¥L¨I«ä¤Fµo¥Í¦b¥L¨¤Wªº©_§®¤§¨Æ¡A¥H¤Î¨º§ó©_§®ªº¨Æ¡A´N¬O¦³Ãö¥D¥ý¾Wªº¨Æ¡A²{¦b¡A¥L¬ðµM°Û°_ºq¨Ó¡C¸ô¥[»¡¡A¥L³Q¯«¸tªºÆF©Ò¥Rº¡¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n °O¸ü¬I¬~¬ù¿«ªº½Ï¥Í,¯d·N¡§¬ù¿«¡¨³oÓ¦W¦r,·N¬°¡§C©MµØº¡¦³®¦¨å¡¨¡C¸Ó¦W¦r¦³¦p¤U·N¸q:①¹ï¨S¦³«Ä¤lªº¼»{§Q¨È¤Ò°ü¨Ó»¡,¬ù¿«ªº½Ï¥Í¬O¯«ªº®¦¨å¡C②³q¹L¬ù¿«ªº½Ï¥Í,¯«ºM¦^¹ï¼»{§Q¨Èªº³d»@,¤]¬O¯«ªº®¦¨å(64¸`)¡C③³\¦h¤H¦]¬ù¿«¶ÇÁ¿ªº«H®§Âk¦V¯«(3:10-14;¤Ó3:5,6),¦P¼Ë¬O¯«²ö¤jªº®¦¨å<ªL«á ºü½×,Ãö©ó®¦¨å>¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@59¡jµS¤Ó¤H³q±`¦b«Ä¤l¨ü³Î§®Éµ¹¥L¨ú¦W¡]°Ñ¤G21¡^¡C¡§³Î§¡¨¬OµS¤Ó¤Hªº¥j¦Ñ·«U¡C¯«·í¤é©M¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù¡A¤Z¬O¨k¤B¡A¥X¥Í«á²Ä¤K¤Ñ¶·¨ü³Î§¡]¦b¥Í´Þ¾¹ªí¥Ö¤W³Î¥h¤@¤p¶ô¡^¡C°Ñ¡m³Ð¥@°O¡n¤Q¤C9¡ã14 ¡A22¡ã27¡C¨k¤B¨ü¹L³Î§¤~¦³¸ê®æ¨É¨ü©v±Ð©MªÀ·|¤Wªº¤½Åv¡C¥~¤HÂk¤ÆµS¤Ó±Ð¤]¶·±µ¨ü³Î§¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@63¡j¡§¼g¦rªºªO¡¨¥Î¤ìÀY°µ¦¨¡A¤W±¶î¦³¤@¼hÁ¡Äú¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤@66¡j¡u¤ZÅ¥¨£ªº¤H³£±N³o¨Æ©ñ¦b¤ß¸Ì¡A»¡¡G¡§³oӫĤl±N¨Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨¦]¬°¦³¥D»P¥L¦P¦b¡C¡v ¤H̦b¤ß¸Ì»¡¡A³oӫĤl±N¨Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¥L̪ººÃ°Ýn¤T¤Q¦~¥H«á¤~¯à±o¨ìµª®×¡A¨º®É³oӫĤl´N¹³¥H§Q¨È¤@¼Ë¡A¬ðµM¥X²{¦bµS¤Ó¹Ò¤º¡A«ÅÁ¿«H®§¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¨ì¨º®É¥²©w·|¦³¤@¨Ç¤H¡A¦^·Q°_¥L¥X¥Íªº©_¸ñ¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¦³¥D»P¥L¦P¦b: ¸t¸g¤¤¡§¥D¡¨³q±`¶H¼x¤O¶q©Î¯à¤O(¥X14:30;¥N¤W29:12;ÁÉ50:2),¤]ªí©ú¯«ªº¬ÝÅU©MÀ°§U(¸Ö89:21;ÁÉ36:20)¡C¡§¥D¡¨»P¬ù¿«¦P¦b,·N¨ýµÛ¯«¥H¤j¯àÂЧȬù¿«¨Ã²²ÅU¥L¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@67~80¡j¥»®Ñªº²Ä¤GºÆg¬ü¸Ö¡§¼»{§Q¨Èªº¹|ÃÙ¡¨(Benedictuc),¤À¬°¨â³¡¤À:①Æg¬ü¯«³q¹LÀ±ÁɨȬI¦æ±Ï®¦(68-75¸`);②Æg¬ü¯«ªº«H¹ê(70-75¸`)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@68¡B78¡j68¸`¡A¡§¦]Í¢²²ÅUÍ¢ªº¦Ê©m¡C¡¨¦A¬Ý78¸`¡A¡§¥s²M±áªº¤é¥ú±q°ª¤ÑÁ{¨ì§ÚÌ¡C¡¨¨ä¤¤ªº¡§²²ÅU¡¨©M¡§Á{¨ì¡¨¦b§Æþ¤å¤¤¬O¦P¤@Ӱʵüepiskeptomai¡A¤]´N¬OºÞÁÒªº·N«ä¡C¡§ºÞÁÒ¡¨¬O¬Æ»ò·N«ä¡H´N¬O¬ÝÅU¡BºÞ²z¡A¥]¬A¤FÆ[¬Ý©M¦æ°Ê¡C¤£n¥H¬°¡§Í¢²²ÅU¡¨¡A¶È¶È¬O«ü¯«°¤U¨ÓÆ[¬Ý¥@¤H¡A¥¦ÁÙ¦³§ó²`ªº§t¸q¡C¯«Æ[¬Ý¡A±µµÛÍ¢´N¦æ°Ê¡C¥j®ÉÔ¯«ªº¦Ê©m¦b¬°¥£®É¡AÍ¢´N«Å§i¡A¡§§Ú¹ê¦b¬Ý¨£¤F¡K¡K§Ú¤U¨Ó¬On±Ï¥LÌ¡C¡¨³o´N¬O¬Ý¨£©M¦æ°Ê¡A¤]¬O³o¸Ì¡§²²ÅU¡¨¤@µü©Ò«üªº¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@69¡j°Êª«ªº¤O¶qªí²{¦bÀY¨¤¤W¡A¡§¨¤¡¨¦]¦¹¬O¤O¶qªº¶H¼x¡C¡§¬@±Ïªº¨¤¡¨¬O»¡¨ºn¨Óªº¤@¦ì¬°¦³¤j¯àªº±Ï¥D¡]¥Ó¤T¤Q¤T17¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¥Í¬¡¦b¤Ú°Ç´µ©Z©PÃ䦳¨¤ªº³¥Ã~,«Ü¦³¤O¶q¡C¦]¦¹¸t¸g¤¤¡§¨¤¡¨±`±`¶H¼x¤O¶q©MÅv¶Õ(¼»¤W2:1;C48:25;¨È¤@18)¡C¡§¬@±Ïªº¨¤¡¨«ü¦¨´N±Ï®¦ªº¤j¯àªÌ,·N¨ýµÛÀ±ÁɨȡC¦¹¨Æµo¥Í¦b¡§¤j½Ã®a¡¨,À³Åç¤F¸Ö½g132:17ªº¹w¨¥¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@70¡jC¿q¹D¦¨¦×¨¡B¤Q¦r¬[¤§¦º¡B´_¬¡³£³Q¬ù¥ýª¾¹w¨¥¹L,¥L̤]«Å§i,®ÉÔ¤@¨ì³o¨Ç¹w¨¥´N·|¦¨´N¡C¦]¦¹°ò·þªº±ÏÅ«¨Æ¤u,¤£¬O¤@®É©ÎÀþ¶¡ªº,¦Ó¬O³Ð¥@¥H«e´N¤w¸g¹w³Æ,ªí²{¯«¹ï¤HµLªº·R¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@72¡ã73¡j¡§¬I¼¦¼§¡¨¡A³o¬O¬ù¿«ªº¦W¦r¡A´N¬O¯«ªº®¦¨å¡F¡§¬ö©ÀÍ¢ªº¸t¬ù¡¨¡A³o¬O¥L¦Û¤vªº¦W¦r¡A´N¬O¯«¥²¬ö©À¡F¡§¹ï§Ú̯ª©v¨È§B©Ô¨u©Ò°_ªº»}¡¨¡A¬O¥L©d¤l¥H§Q¨F§Bªº¦W¦r¡A´N¬O¯«ªº»}¬ù¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@77¡j¦]¸o±o³j¡K¡K±Ï®¦: ±o±Ï¤£¬Oɵۿn²Öµ½¦æ,¦Ó¬O¦]«H±o±Ï(ù10:9)<¶®
ºü½×,¦æ¬°»P«H¤ß>¡C±ÏÅ«·N¨ýµÛ¸o±o³j§K,³o¬O·í§Ú̬۫HC¿qªº¥NÅ«¤§¦º®É,¯«¬I¤©§Ú̪º¼¦¼§(¬ù3:16)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤@78¡j¡u¦]§Ú̯«¼¦¼§ªº¤ß¸z¡A¥s²M±áªº¤é¥ú±q°ª¤ÑÁ{¨ì§ÚÌ¡A¡v ¼¦¼§ªº¤ß¸z¡A¦h»ò°Ê¤Hªºµü¥y¡I³o¬OC¿q¤@¥Íªº¾ú¥v¤¤ÀY¤@¦¸¥X²{³oµü¡C¥H«áÁÙ¦³³\¦h¦a¤O¥X²{¡A¦ý³£¬O¥Î¡§¼¦¼§¡¨¤G¦r¦Ó¤w¡C·s¬ù¤£Â_´£¨ì¡A§Ú̪º¥D°Ê¤F¼¦¼§¡C¡§¤ß¸z¡¨¯u¬O¥Í°Êªº¤ñ³ë¡I¨C¤@Ó°·±dªº¤H³£ª¾¹D¡A¦b¨Åé©Î¤ß²zªº«À£¤§¤U¡A¤H¥Í²zªº¥»½è·|À½¦V¨Åé³Ì¤¤¤ßªº³¡¦ì¡C¦]¦¹¼»{§Q¨È¤jÁx¦a¥Î¤F³oÓµü¡C¡§¼¦¼§ªº¤ß¸z¡¨¨S¦³«ü¥X¨ä¤¤©Ò§tªº§xÃø¡B½ÅÍ¡BµhW¡BµJ¼{¡A¦ý³o¨Ç³£¦b¡§¤ß¸z¡¨ªº¤ñ³ë¤¤ªí²{¥X¨Ó¤F¡Cȱoª`¥Øªº¬O¡A·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³C¿q¨Ï¥Î³oÓµü¡A©ÎªÌ¥u¦³´£¨ìC¿qªº®ÉÔ¡A¤~¥Î¨ì³oµü¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@79¡j¡un·Ó«G§¤¦b¶Â·t¤¤¦º½®¸Ìªº¤H¡A§â§Ú̪º¸}¤Þ¨ì¥¦wªº¸ô¤W¡C¡¨
¡v ¡§§¤¦b¶Â·t¤¤¦º½®¸Ìªº¤H¡A¡¨¥]¬A¥H¦â¦C¥H¥~ªº¦U±Ú¡C¥L±N¥L̨æC¡A¥Î½Æ¼Æªº¥N¦Wµü±N¥L¦Û¤v©M¥~¨¹¦U±Ú³sµ²°_¨Ó¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤@80¡j¡u¨º«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¡A¤ßÆF±j°·¡A¦í¦bÃm³¥¡Aª½¨ì¥LÅã©ú¦b¥H¦â¦C¤H±«eªº¤é¤l¡C
¡v ¡§«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¡¨¡A³o¬O·¥¦ÛµMªº¡F¡§¤ßÆF±j°·¡¨¡A«ü¥L³vº¥¦¨¼ô¡F¡§¦í¦bÃm³¥¡¨¡A¨Ã¤£¤@©w¬O»¡¥L±qÀ¦¨à®É´N³Q±a¨ìÃm³¥¡C§Ú¬Û«H¡A¬ù¿«¬O¤G¤Q·³ªº®ÉÔ¶i¤JÃm³¥¡A³o¬O²@µL°ÝÃDªº¡C¥L¬O¤@Ó²½¥q¡A¥L¤÷¿Ë¤]¬O²½¥q¡A¥L¬O¦b²½¥qªºµ¥¦¸¤¤¡C®Ú¾Ú§Æ§B¨Ó¤Hªº¨î«×¡A²½¥qªº¨à¤lªø¨ì¤G¤Q·³ªº®ÉÔ¡A¥²¶·Ä~©Ó²½¥qªºÂ¾¤À¡C§Ú·Q¤]¬O¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A³ÎÂ_¥L»P¸t·µ¤Î²½¥q¾¤ÀªºÃö«Y¡A¦b¯«ªº©R¥O¤§¤U¶i¤JÃm³¥¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n ±q¦×¨Ãö«Y¬Ý¬I¬~¬ù¿«¬OC¿qªº»·¿Ë¡A¤ñC¿q¬ùªø¥b·³¡]¤ñ¸û¤@26,36¡^¡C·s¬ù®É¥N¡AµS¤Ó¤H¤¤¦³¤@Ó·R¦â¥§±Ð¬£¡]¨£ªþ¿ý¡à·s¬ù®É¥NªºµS¤Ó±Ð¬£¡á¤@¤å¡^¡A±Ð¤¤¤H¥Í¬¡ÄYÂÔ¡A¨èW±Ë¤v¡AÁô©~Ãm³¥¡A¦Û¹¨ä¤O¡A¬G¤SºÙ§@¡§§Ù¦æ¬£¡¨¡C¦³¨Ç¤H¬Û«H¬I¬~¬ù¿«¥X¨¦¹±Ð¬£¡A«á¨Ó»X¯«©I¥l¥X¨Ó¶Ç¹D¡A§@C¿qªº¥ý¾W¡C°Ñ¡m°¨¥i¡n¤@4ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n |