【經文內容】

「我要對神我的磐石說：『你為何忘記我呢？我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢？』」（詩篇42:9）

【原文名字】

「磐石的神」希伯來文為 El Cela（以利薩拉），意思是「磐石之神」、「堅固不動搖的神」。

【原文意義】

這個名字由兩個字組成：

1. 1.  「以利El）」強調神的能力、威嚴與超越
2. 2.  「薩拉（Cela）」意思是「磐石」、「巖石」、「峭壁」、「堅固高臺」

它不是單單形容一塊石頭，而是表達：穩固、不改變、可躲藏、可倚靠、不被動搖。這個稱呼在舊約中出現約20次，描寫：「神我的磐石」、「耶和華是我的磐石」、「以色列的磐石」、「永生的磐石」、「救恩的磐石」。所以，全句合起來的意思就是：

1. 1.  在患難中，神是我生命的穩固根基
2. 2.  在風暴中，祂是那位不改變、堅定可靠、可投靠的保護者

【靈修亮光】

《詩篇》42篇是可拉後裔的詩，是一首在深深憂傷中寫下的禱告。詩人感到被遺忘、被壓迫、被黑暗包圍，但他仍堅決仰望神的拯救，本著信心讚美禱告，而宣告神永是他的磐石、倚靠、幫助。這提醒我們：神沒有保證我們一生沒有仇敵、沒有壓力、沒有低谷，但祂是我們可投靠、可站立的磐石。

【小品故事】

暴風雨拍打海岸，浪花猛烈，但磐石始終屹立。當世界搖動時，我們祇需站在「神我的磐石」上。

【名人語錄】

「信心不是逃避風暴，而是站在磐石上。」 —— 葛理翰

【反思問題】

親愛的，人的話會變，環境會變，健康會變，關係會變，但我們可以深紮根在「磐石的神」裡，讓祂成為我們生命中的依靠。

【经文内容】

「我要对神我的磐石说：『你为何忘记我呢？我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢？』」（诗篇42:9）

【原文名字】

「磐石的神」希伯来文为 El Cela（以利萨拉），意思是「磐石之神」、「坚固不动摇的神」。

【原文意义】

这个名字由两个字组成：

1. 1.  「以利El）」强调神的能力、威严与超越
2. 2.  「萨拉（Cela）」意思是「磐石」、「岩石」、「峭壁」、「坚固高台」

它不是单单形容一块石头，而是表达：稳固、不改变、可躲藏、可倚靠、不被动摇。这个称呼在旧约中出现约20次，描写：「神我的磐石」、「耶和华是我的磐石」、「以色列的磐石」、「永生的磐石」、「救恩的磐石」。所以，全句合起来的意思就是：

1. 1.  在患难中，神是我生命的稳固根基
2. 2.  在风暴中，祂是那位不改变、坚定可靠、可投靠的保护者

【灵修亮光】

《诗篇》42篇是可拉后裔的诗，是一首在深深忧伤中写下的祷告。诗人感到被遗忘、被压迫、被黑暗包围，但他仍坚决仰望神的拯救，本着信心赞美祷告，而宣告神永是他的磐石、倚靠、帮助。这提醒我们：神没有保证我们一生没有仇敌、没有压力、没有低谷，但祂是我们可投靠、可站立的磐石。

【小品故事】

暴风雨拍打海岸，浪花猛烈，但磐石始终屹立。当世界摇动时，我们祇需站在「神我的磐石」上。

【名人语录】

「信心不是逃避风暴，而是站在磐石上。」 —— 葛理翰

【反思问题】

亲爱的，人的话会变，环境会变，健康会变，关系会变，但我们可以深扎根在「磐石的神」里，让祂成为我们生命中的依靠。