¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u¨Å­»¡v

 

¦b¸t¸gùØ¡A¡u¨Å­»¡v¶H¼x´_¬¡ªºÄÉ­»¡A¡u¨Å­»¡v¤S¶H¼x¥Í¬¡¬°¤HªºÄÉ­»(°ÑªL«á¤G14~15)¡F­C¿q°ò·þ¦b¦a¤W¦³§¹¥þªº¥Í¬¡¡A¦º¦Ó´_¬¡¡C

¨Ò1¡G¡u­Á¥ñ«ô¨º¤p«Ä¤l¡A´¦¶}Ä_²°¡A®³¶Àª÷¡B¨Å­»¡B¨SÃĬ°Â§ª«Ämµ¹Í¢¡v(¤Ó¤G11)¡C³o¤TºØ§ª«»¡¥X¤F°ò·þªº¤T­Ó¯SÂI¡GÍ¢¬O¹D¦¨¦×¨­¡A¥ç§Y¯«­°¥@¦¨¬°¤H(¡y¶Àª÷¡z)¡A¬°§Ú­Ì¸o¤H±Ë¨­¨ü¦º(¡y¨SÃÄ¡z)¡A³Ì²×´_¬¡°ª¤É(¡y¨Å­»¡z)¡C¡u¨Å­»¡v¤S¶H¼x¥Í¬¡¬°¤HªºÄÉ­»(°ÑªL«á¤G14~15)¡F­C¿q°ò·þ¦b¥@¦³¤T­Ó¯SÂI¡G¦³§@¯«ªººaÄ£¢w¢w¡u¶Àª÷¡v¡F¦³¦b¦a¤W§¹¥þªº¥Í¬¡¢w¢w¡u¨Å­»¡v¡F¤S¦³±o³Óªº¦º¢w¢w¡u¨SÃÄ¡v¡C

¨Ò 2¡G¡u§Ú­n©¹¨SÃĤs¡A©M¨Å­»©£¥h¡v(ºq¥|6)¡C·N«ü¤ß¸Ì¬ß±æ§ó¦h¸g¾ú»P¥D¦P¦º¡B¦P´_¬¡¡A¦Ó¹F¨ìÄݤѰª¶Wªº¹Ò¦a¡C°ò·þ®{ªºÆFµ{¡A¬O¥ý¨ì¡u¨SÃĤs¡v¡AµM«á¨ì¡u¨Å­»±^¡v¡F¥ý»P°ò·þ¦P¨ü­W®`¡AµM«á»P°ò·þ¤@¦P±oºaÄ£¡C¥D±`±a»â§Ú­Ì¥ý¸g¹L¤ô¤õ¡AµM«á¤~¨ì¹FÂ×´I¤§¦a(°Ñ¸Ö¤»¤Q¤»12)¡C―― ¶À­{°Ç

 

¨Å­»¡X¡X¬°¤@ºØ¾ð¤§­»¯×¡A¨ä¦â¥Õ¡A¬G¦W¤§¡A²£©ó¦L«×¡B«D¬w¡A¤Î¨È©Ô§B«n³¡¡A²½¥q¨ü¾¡A¨Ò¥H¸t»I»I¤§¡C¦¹­»¬°­ì®Æ¤§¤@¡Cºq¤T6¡A¥X¤Ê34¡C¡X¡X §õ¹D¥Í

 

¨Å­»¡]Frankincense¡^

ÄÝ¡@¡@©Ê¡G ¨Å­»¬O±Ä¦Û´XºØ¾ñÆV¨Å­»ÄÝ¡]Boswellia sp.¡^¾ð¤ìªº¾ð¯×¡C³o¨Ç¾ð§¡¬°°ª¤jªº³ì¤ì¡A¶}¥Õ¦â¬P§Îªº¤pªá¡C¥Î¤M¤Á¤J¾ð¥Ö«á·|¬y¥X¤û¥¤ª¬ªº¥Ä²G¡A¤@¹JªÅ®ð§Yµw¤Æ§Î¦¨¨Å¥Õ¦âªº¯]¤l¡C¿U¿N©Î¥[¼ö·|²£¥Í¤@ºØ´§µo©Êªºªo¡A­»¨ý¤Q¤À¿@­§¡C

¸g¡@¡@·N¡G ¨Å­»¦Ü¤µ¤´¬O¥@¬É¤W³Ì­«­nªºªÚ­»¾ð¯×¡C±q«eªº¨Å­»¾Ú»¡¨Ó¦Û¥Ü¤Ú¡]ÁÉ60:6¡^¡C¥H¦â¦C¤H«Ü¬Ãµø¨Å­»¡A¥Î©ó»s³y­»®Æ¡A¬Æ¦Ü¥Î¦b·q«ô®É¿Nªº­»¡]¥X30:7¡B34¡^¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¤]±N¤§²V¤JÄѯ»¤¤§@¦¨¯À²½¡]§Q2:1¡^¡C¥D­C¿q½Ï¥Í«á¡A³Õ¤h°eµ¹­C¿qªº¤TºØ§ª«¤¤´N¥]¬A¨Å­»¡]¤Ó2:11¡^¡C

²£¡@¡@¦a¡G ­ì²£©ó¦L«×¥_³¡©Mªü©Ô§B¡A²{ºØ´Ó©óªü©Ô§B«n³¡¡B¯Áº¿§QÄõ©M¦L«×¡C

¦r·½°l·¹¡G ¥Õ¡BÅÜ¥Õ¡Afrankincense (from its whiteness or perh. that of its smoke)

¹ïµ¥Ä¶¦r¡G WHITE

¤@­PĶ¦r¡G frankincense

´Ü©w¥»Ä¶¡G frankincense¡Aincense

©M¦X¥»Ä¶¡G ¨Å­»

¸g¤å¥X³B¡G

¥X30:34  ­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G¡u§A­n¨úÄÉ­»ªº­»®Æ¡A´N¬O®³¥L¥±¡B¬I³ß¦C¡B³ß§Q¤ñ®³¡F³oÄÉ­»ªº­»®Æ©M²b¨Å­»¦U¼Ë­n¤@¯ë¤jªº¤À¶q¡C¡v

ÁÉ60:6    ¦¨¸sªºÀd¾m¡A¨Ã¦Ì¨l©M¥Hªkªº¿W®p¾m¥²¾Bº¡§A¡F¥Ü¤Úªº²³¤H³£¥²¨Ó¨ì¡F­n©^¤W¶Àª÷¨Å­»¡A¤S­n¶Ç»¡­C©MµØªºÆg¬ü¡C

¤Ó2:11    ¶i¤F©Ð¤l¡A¬Ý¨£¤p«Ä¤l©M¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A´N­Á¥ñ«ô¨º¤p«Ä¤l¡A´¦¶}Ä_²°¡A®³¶Àª÷¡B¨Å­»¡B¨SÃĬ°Â§ª«Ämµ¹¥L¡C

¬ÛÃö¸g¤å¡G ¥X30:7¡A§Q2:1¡Aºq3:6¡C

¢w¢w ³¯´º«F¡m¸t¸g´Óª«·N¸q·J½s¡n

 

¡i¨Å­»¡] Frankincense¡^¡j

¡@¡@¤@ºØªÚ­»ªº¾ð¯×¡A¥D­n¥Î§@­»¡C¨Å­»¬O¨Ó¦Û¦P¤@Ãþ3­Ó¤£¦P«~ºØªº¾ð¤ì¡A³o¨Ç¾ð¤ì¥Íªø©óªü©Ô§B«n³¡¡B®J´£ªü§B¡B¯Á°¨§QÄõ¡B¦L«×©MªF¦L«×¸s®q¡C¾ðªø±o°ª¤j¡A»P¥X²£ªQ¯×¤Î¥X²£­»»I©M¨SÃĪº¾ðÃþ¦ü¡C¾ð¯×±a­W¨ý¡A¦ý¥[¼ö©Î¿U¿N®É·|²£¥Í¤@ºØ´§µo©Êªºªo¡A­»¨ý¤Q¤À¿@­§¡C¦b¾ð¥Ö©M¾ðªK¤W³Î¶}¤Á¤f¡A«K¥i¨ú±o¾ð¯×¡C²Ä¤@­Ó¤Á¤f©Ò¬y¥X¨Óªº¾ð¯×¬O³Ì¯Â²b©M³Ì¼ä¥Õªº¡A¦Ó¨ä«áªº¤Á¤f©Ò¬y¥Xªº¾ð¯×«h±a¶ÀÂI©Î¬õÂI¡C¤@¯ë»{¬°§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Îªº¨Å­»¥þ¬O±qªü©Ô§B¡A¯S§O¬O¥Ü¤Úªþªñªº¦a°Ï¶i¤fªº¡C

¡@¡@¸t¸g´£¤Î¨Å­»¦³21¦¸¤§¦h¡]¦p¥X¤T¤Q34¡F¥N¤W¤E29¡F¥§¤Q¤T9¡Fºq¤T6¡A¥|6¡B14¡F¤Ó¤G11¡F±Ò¤Q¤K13¡^¡C©Òùªùªº®É¥N¥H«e¡A¨Å­»¥i¯à¥u¥i¥Î¦b·|¹õ©M¸t·µªºÄm²½Â§»ö¤¤¡C¨Å­»¤@ª½¬O¥@¤W³Ì­«­nªºªÚ­»¾ð¯×¡C

 

¨Å­»

¡@¡@¤@ºØªÚ­»ªºªo½è­»¾ð¯×¡A¥D­n¦Û¼ö±a³ì¤ì©MÄé¤ìº¯¥X¡A³q±`§@ÃĪ«¥Î¡F©Î¬O«ü·¸¥X³oÃþª«½èªº³ì¤ì©MÄé¤ì¡C³Ð¥@°O¤T¤Q¤C³¹25¸`¡B­C§Q¦Ì®Ñ¤K³¹22¸`¡B¥|¤Q¤»³¹11¸`©M¤­¤Q¤@³¹8¸`©Ò´£¤Îªº¡u¨Å­»¡v¡A¬Û«H¬O­C§Q­ô­»¯×¾ð©Î¨Å­»¶À³s¤ì¡C­C§Q­ô­»¯×¾ð¦b®J¤Î¡B¥_«D¡B­C§Q­ô¥­­ì©M¦º®ü¥|©Pªºª¢¼ö¥­­ì³£¤Q¤À±`¨£¡C¨º¬O¤@ºØ¥Í©ó¨Fºzªº¤p¾ð¡A°ª9¦Ü15§`¡A¾ðªK²Óªø¦³¨ë¡A¨Ãªø¦³ºñ¦âªºªá¹Î¡C§â¨äªG¤l·o¸H¡AµM«áµN¼ô¡A«K¥i´£·Ò¤@ºØªo¡A³oªo¦³ªv¯fªº¥\®Ä¡CªG¤l¸g¹Lµo»Ã¡A¤]¥i»s¦¨¤@ºØ¦³³Â¾K§@¥Îªº¶¼«~¡C

¡@¡@¨Å­»¶À³s¤ì­ì²£©ó¸t¦a¡A³Ð¥@°O¥|¤Q¤T³¹11¸`©Ò»¡ªº¡u¨Å­»¡v¡A¤j·§´N¬O³oºØ´Óª«¡A¦]¬°¨ä¤¤·t¥Ü¨º¬O¸t¦aªº¯S²£¡A·í®É®J¤Î¤HÁÙ¥¼»{Ãѳo²£«~¡C¨Å­»¶À³s¤ì¬O¤@ºØÄé¤ì¡A°ª¬ù3¦Ü10§`¡A¦³±`ºñªº¸­¤l¡C¡u­»¾ð¯×¡v¬O¬y¥X¨Óªº¾ð²G¡A¦b¾ð·F©M¾ðªK¤W³Î¥X¤Á¤f«K¥i¨ú±o¾ð²G¡A¦Ó¨ú­»¾ð¯×³q±`¦b8¤ë¡C«~½è³Ì¦nªº¾ð²G§e¥b³z©úªº¦Ì¶À¦â¡A§Îª¬¹³²´²\©Î¤ôºw¡FÂåÃĤWªº¥Î³~¤@¯ë¬O¤î¦å©M©É¯«¡A«~½è¸û®tªº¦h¥Î§@ªoº£¡CªF¤èªº«Äµ£§â³o¾ð²G·í§@¤f­»¿}¡A§Æþ¤H¥Î¸²µåªG¥ÖÆC»sªº°s¥H³o¾ð²G¨Ó½Õ¨ý¡AºÙ¤§¬°¨Å­»°s¡C¨Å­»¶À³s¤ì¬O¼Ú¬w«n³¡©M¤¤ªFªº¤g²£¡C

¡@¡@¦C¤ý¬ö¤W¤Q³¹10¸`©M¦C¤ý¬ö¤U¤G¤Q³¹13¸`ªº¡u­»®Æ¡v¡A¶®ºq¤T³¹6¸`ªº¡u­»¯»¡v¡A¥HÁɨȮѤT¤Q¤E³¹2¸`ªº¡u­»®Æ¡v¡A©M¥H¦èµ²®Ñ¤G¤Q¤C³¹17¸`ªº¡u¨Å­»¡v¡A©Ò«ü¤j·§´N¬O°ò¦C¨SÃÄ¡CÁöµMºÙ¬°°ò¦C¨SÃÄ¡A¦ý³o¨SÃĨëD¥X²£©ó°ò¦C©Î¸t¦a¡A¦Ó¬Oªü©Ô§Bªº¯S²£¡A¤×¨ä¼s§G©ó¤]ªùªº¤s°Ï¡C³oºØ¾ð¦bù°¨¤H©ºªA¤Ú°Ç´µ©Z®É¤´¥i¨£©ó­C§Q­ô¥­­ì¡Cù°¨¤H§â¾ðªK±aªðù°¨¡A§@¬°©ºªAµS¤Ó¤Hªº¾Ô§Q«~¡C

¡@¡@³o¬O¤@ºØ±`«C¤p¾ð¡A¾ðªKµwª½¦Óµ}²¨¡A°ª«×¬Æ¤Ö¶W¹L15§`¡C¦b¨ä¾ðªK©M¾ð·F¤W³Î¥X¤Á¤f¡A«K¥i¨ú±o¡u¨Å­»¡v¡A¾ð²G«Ü§Ö·|¾®µ²¦¨¤£³W«hªº¤p¶ô¡A¸òµÛ«K¥i¥H¦¬¶°¤U¨Ó¡C¾ð½¦¤]¥i±q¥Í©Î¼ôªºªG¤l¨ú±o¡C

 

¨Å­»(´Óª«¦W)¡G¬°¤@ºØ¾ð¤§­»¯×¡A¨ä¦â¥Õ¡A¬G¦W¤§¡A²£©ó¦L«×¡B«D¬w¡A¤Î¨È©Ô«n³¡¡A²½¥q¨ü¾¡A¨Ò¥H¸t»I»I¤§¡A¦¹­»¬°­ì®Æ¤§¤@¡C¡]ºq¤T6¡F¥X¤Ê34¡^¡C―― ¤£¸Ô

 

¨Å­»(Frankincense,Mastic)¤@ºØ¦³­»¨ýªº¾ð½¦¡A°®«á¥i¥H¿i¦¨¯»ª¬¡A¿U¿N®Éµo¥XÃþ¦ü»ñ¥Pªáªº­»¨ý¡C³q±`·|¸ò¨SÃĤ@«÷³Q´£¤Î¡]ºq¤T6¡A¥|6¡F¤Ó¤G11¡^¡C¨Å­»¬O±qÄݪi¤hºû§Q¨ÈÃþªº­»ªo¾ð´£·Ò¥X¨Óªº¡A¯S§O¬O¥d¯S§Q¡B¬f¤ñ§Q¥±©Ô©M´I§Q¥±©Ô´X­Ó«~ºØ¡C³o¨Ç¾ð¬O¥X²£ªQ¸`ªoªº¾ð¤§ªñ¿Ë¡A©Ò¶}ªºªá§e¬P§Î¡A¦³¯Â¥Õ©Îºñ¦â¡Aä¦y§eª´ºÀ¬õ¦â¡C´£¨ú¾ð½¦®É­n¦b¾ð·F¤W¤Á³Î¤@¹D²`Á_¡A¬y¥Xµ[¬Ä¦âªº¾ð½¦¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¾ð¥u¥Íªø©ó«n¨È©Ô§Bªº¼»¤Ú¡]¥Ü¤Ú¡AÁɤ»¤Q6¡F­C¤»20¡^©M¯Á°¨§QÄõ¡A¾ð½¦Áٻݾa°Ó®È¹B¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¦a¡A©Ò¥H»ù­È¬Æ°ª¡C¥Í©ó¤Ú°Ç´µ©Z©Ò¿×ªº¨Å­»¾ð¡]¡m¶Ç¹D¸g¡n¤­¤Q8¡^¡A¤j©è¬O¥d¦Ì¥±©Ô¼Ú©Y¨Fº¡¾ð¡A¨ä¾ð½¦¥i¥Î¨Ó»s³y­»¤ô¡C¨Å­»¥i¥H²V¦X¨ä¥L§÷®Æ©Î³æ¿W¥Î¨Ó»s³y·q«ô¥Îªº­»¡C·|¹õ¤¤©Ò¥Îªº­»¡A«K§t¦³¨Å­»¡]¥X¤T¤Q34¡^¡C¦b³¯³]»æ¤W¡]§Q¤G¤Q¥|7¡^©M½Õ¯À²½ªºªo¤¤¡]§Q¤G1¡B2¡B14-16¡A¤»15¡^¡A³£©ñ¦³¨Å­»¡A¦ý¦bÅ«­l²½¤¤«o¤£¥i©ñ¡]§Q¤­11¡^¡C¦b­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¤¤¡A±`¦s¦³¨Å­»¡]¥§¤Q¤T5¡B9¡^¡C«á¨Óªº¤H¤]§â¨Å­»¥Î¨Ó»s³y¤Æ§©«~©M­»¤ô¡]ºq¤T6¡^¡C¦]µÛ¨Å­»ªº¦W¶Q»ù­È©M·q«ô¥Î³~¡A¥Î¨ÓÃؤ©¸tÀ¦­C¿q¡A¬O¦X¾A¤£¹LªºÂ§ª«¡]¤Ó¤G11¡^¡CF.DuaneLindsey¥t°Ñ¡G¡u´Óª«¡]¨Å­»¡^¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ

 

­»¾ð¯×¡þ¨Å­»(Balm,Balsam)¤]ºÙ¡u­»»I¡v¡A¬O¦h¯×´Óª«ªº¤Àªc²GÅé¡A®ð¨ýªâ­»¡A¥i§@ÃĥΡC¥t°Ñ¡G¡uÂåÃÄ¡v¡F¡u´Óª«¡]­»¾ð¯×¡^¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ