返回辭典目錄

 

「橡樹

 

橡樹(Oak

屬  性:    橡樹為殼斗科櫟屬(Quercus sp.),樹木的通稱一般多稱為櫟樹。橡樹是樹幹粗壯的高大喬木,葉為革質,互生,葉緣有缺刻。雌花1~6朵集合成穗狀。果實為圓形、殼薄的槲果,3~5個一起長在長梗上。槲果幼時綠色,成熟時褐色,每個果實上有一鱗片狀的蓋子,種子為堅果。在巴勒斯坦至少有6種不同的橡樹,但最常見的為Quercus ithaburensis,分布的面積最廣。

經  意:    橡樹用途頗多,汁液可提供丹寧酸與製染料,樹皮可製軟木栓。它的材質堅硬、耐久的木材,可用於造船槳(結27:6)和雕刻偶像(結6:13)。示劍橡樹(創35:14)為希伯來人的聖樹或神諭樹,他們在樹下求問神的所在,所以希伯來人認為橡樹象徵力量與長壽,極為尊崇,甚至會拜它(賽2:13;亞11:2)。此外,橡樹尚可作為標誌(士6:11,19)、在樹下休息(王上13:14)或埋葬死人(創35:8)。橡樹亦象徵堅固(摩2:9)、審判(賽1:29-30)與驕傲(賽2:11-13)。

產  地:    在巴勒斯坦和鄰近地區都很常見。

字源追溯:    橡樹,力氣,身體 (an oak, strength, the body, to twist)

對等譯字:    SUBJECT

一致譯字:    oak

欽定本譯:    oak

和合本譯:    橡樹

經文出處:

13:18     亞伯蘭就搬了帳棚,來到希伯崙幔利的橡樹那裡居住,在那裡為耶和華築了一座壇。

35:8       利百加的奶母底波拉死了,就葬在伯特利下邊橡樹底下;那棵樹名叫亞倫•巴古。

2:13       又臨到黎巴嫩高大的香柏樹和巴珊的橡樹。

27:6       用巴珊的橡樹做你的槳,用象牙鑲嵌基提海島的黃楊木為坐板〔或譯:艙板〕。

相關經文:    44:14,亞11:2

── 陳景亭《聖經植物意義彙編》

 

橡樹——

在敘利亞所產之橡樹不下九種,于巴勒斯坦全境繁殖甚多,高三至六丈,實大殼厚,木質堅細,葉有鋸齒形、橢圖形,其尖銳如羽毛,多刺,淩冬不調,從此樹之殼鬥,可得最佳之硝皮原料。在希伯來民族歷史上,與橡樹有關的事也不少。創卅五8,代上十12,撒上十3,何四13。—— 李道生

 

櫟/橡樹(Oak)另參:「植物(櫟/橡樹)」。―― 證主聖經百科全書