¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

¬Û«H

 

¡i¬Û«Hªººò­n¡j¸t¸g»¡¡G¡u·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡v(®{¤Q¤»31)¡C¥i¨£¡A¤@­Ó¤H­n±oµÛ¯«ªº±Ï®¦¡A¥²¶·¬Û«H¡C¯«ÁöµM¦]µÛÍ¢ªº¤j·R¡A¤w¸gÂǵۭC¿q°ò·þ±N±ÏÅ«¤§¤u¬°¤H°µ¦¨¤F¡A¦ý¤H­Y¤£ªÖ¬Û«H¡A³o±ÏÅ«ÁÙ¤£¯à¦b¤H¨­¤W¦¨¬°±Ï®¦¡C¥²¶·¤HªÖ¬Û«H¡AÅׯà¨Ï¤H±o»X¬@±Ï¡C

        ·s¬ù¸t¸gùØÃD¨ì¹L¤­¦Ê¦h¦¸¡u«H¡v¦r¡A¨ä¤¤¦³¤@¦Ê¦h¦¸»¡¨ì¤H¦b¯«­±«e»X®¦¡A¬O¦]µÛ«H¡A¤£¬O¦]µÛ§Oªº¡C·N«ä¬O»¡¡A¤H­n»X®¦±o±Ï¡A°£¤F¬Û«H¤§¥~¡A¤£¶·­n¦A§@¬Æ»ò¡C±Ï®¦ªº¤@¤Á¡A³£¬O¯«©Ò­p¹º¡B©Ò§@¦¨ªº¡A¨Ã¤£»Ý­n¤H¦A¥[¤W¨Ç¬Æ»ò¡C¤H±o±Ï¡A¤£¦b¥G¤Hªº¤u§@¡A¦Ó§¹¥þ¬O¯«ªº¤u§@¡C¦]¦¹¤H¦b±o±Ïªº¨Æ¤W¡A¤£»Ý­n¦A§@¬Æ»ò¡A¥u­n¬Û«H¡C

 

¡i¬Û«H¤£¬OÀY¸£¤Wªº»{ª¾¡j¦³³\¦h¤H¬Û«H­C¿q°ò·þ¡A¦ý¥L­Ì©Ò¬Û«Hªº¡A¥u¤£¹L¬O¤@¦ì¾ú¥v¤Wªº¤Hª«¡A½T½T¹ê¹ê¦³¹L³o»ò¤@¦ì«ÈÆ[ªº¤Hª«¡A¦ý«o¤£¬O¨Ó§@¥L­Ì¥DÆ[ªº±Ï¥Dªº¡C¤]¦³³\¦h¤H¦bÀY¸£«ä·Q¤W¡AÃÙ¦PÃö©ó­C¿q°ò·þ¨ü¦º¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñµ¥ªº»¡ªk¡A©Ó»{³o¬O¦X±¡¦X²zªº±Ïªk¡F¥L­Ì¥u¬O«öµÛ²z½×¨Ó¬Û«H³o¤@®M±Ð¸q¡A¦ý幷¨S¦³¯u¥¿¬Ý¨£¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¡A«E»Ý±Ï¥Dªº¬@±Ï¡C³oºØÀY¸£»{ª¾¤Wªº¬Û«H¡A幷¨S¦³¯u¹êªº®¬§ï©M»{¸o¡A¥u¬O¦b¤fÀY¤W»¡»¡¦Ó¤w¡A©Ò¥H¦b¥L­Ì¨­¤W幷¤£²£¥Í¯u¹êªº¥\®Ä¡C

        ¸t¸g»¡¡G¡u¦³³\¦h¤H¬Ý¨£Í¢©Ò¦æªº¯«¸ñ¡A´N«H¤FÍ¢ªº¦W¡F­C¿q«o¤£±N¦Û¤v¥æ°U¥L­Ì¡v(¬ù¤G23~24)¡C³o¨Ç¤Hªº¬Û«H¡A¤£¬O¯«©Ò­nªº¬Û«H¡A©Ò¥H¥D­C¿q¨Ã¤£±N¥L­Ì·í°µÄÝ©ó¦Û¤vªº¤H¡C¸t¸g¤S»¡¡G¡u§A«H¯«¥u¦³¤@¦ì¡A§A«Hªº¤£¿ù¡A°­Å]¤]«H¡A«o¬O¾ÔÅå¡v(¶®¤G19)¡CÅ]°­¬Û«H¦³¯«¡A¨Ã¥B¬Û«H­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l(°Ñ¤Ó¤K29)¡A¦ý¥¦­Ì¥u¬O¦bÀY¸£ª¾ÃѤW¬Û«H¡A©Ò¥H³oºØ¬Û«H¹ï¥¦­Ì幷¨S¦³¯q³B¡C

 

¡i¬Û«H¤£¬O±¡·P¤Wªº»{¦P¡j¦³³\¦h¤H¥Í¦b°ò·þ®{ªº®a®xùØ¡A¤]¦³³\¦h¤H¹ï©ó°ò·þ±Ð¦s¦³¦n·P¡A¼Ö·N°µ­Ó¡u±Ð¤Í¡v¡A¦b¥L­Ìªº±¡·PùØ¡Aı±o¦Û¤v©M°ò·þ®{¬O¤@¹Ù¤H¡A¦ý¬O³oÃþªº¡u»{¦P¡v¡A幷¤£´N¬O¸t¸gùةҿתº¬Û«H¡A©Ò¥H¥L­ÌÁÙ¬O±Ï®¦ªºªù¥~º~¡C¥L­Ì¥u¤£¹L¬O«ö¤Hªº²´¥ú¦¨¬°°ò·þ®{¡A幷¤£¬O«ö¯«ªº²´¥ú¦¨¬°°ò·þ®{¡F¥L­Ì¥u¤£¹L«ö¥~­±ªº¤âÄò¦¨¬°°ò·þ®{¡A幷¤£¬O«öùØ­±ªº«H¤ß¦¨¬°°ò·þ®{¡C·í¤é¥D­C¿qªºªù®{¤¤¡A¦³³\¦h¤H´N¬O³o¼Ë¨Ó¸òÀHÍ¢ªº¡Aµ¥¨ì«á¨Ó¦]¬°Å¥¤£À´¥D­C¿qªº¸Ü¡A´N¡u¦h¦³°h¥hªº¡A¤£¦A©MÍ¢¦P¦æ¡v(°Ñ¬ù¤»60~66)¡C

        ¦b¬ù¸t¸gùØ¡A¤]´y¼g¤F«Ü¦h¥H¦â¦C¤H¡A¥u¦b±¡·P¤W»{¦P¡B¬Û«H­C©MµØ¯«¡A¦]¦Ó¥L­Ì¡uºq°ÛÃÙ¬üÍ¢¡Fµ¥¤£¦h®É¡A¥L­Ì´N§Ñ¤FÍ¢ªº§@¬°¡A¤£¥õ±æÍ¢ªº«ü±Ð¡v(¸Ö¤@¦Ê¹s¤»12~13)¡CÃø©Ç¡u¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦h¥b¬O¯«¤£³ßÅwªº¤H¡A©Ò¥H¦bÃm³¥­ËÀÅ¡v(ªL«e¤Q5)¡C

 

¡i¯u¥¿ªº¬Û«H¬O¬Æ»ò¡j¯u¥¿¯à¨Ï¤H±o±Ï¡B¦³»ù­Èªº¬Û«H¡A¨ì©³¬O¬Æ»ò©O¡H¸t¸g»¡¡G¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡v(¬ù¤@12)¡C±µ«Ý¡A´N¬O±µ¨üªº·N«ä¡F©Ò¥H¬Û«H¡A¤]´N¬O±µ¨ü¡C¬Û«H¡A¤£¥u¬OÃÙ¦¨¡A¤£¥u¬O©Ó»{¡A§ó¬O±µ¨ü¡C¤H­Ì¥i¥HÃÙ¦¨ºÖ­µªº¹D²z¡A¤]¥i¥H©Ó»{¥D­C¿qªº±ÏÅ«¡A¦ý¤´¤£¯àºâ§@¬Û«H¡C¥²¶·¬O¥Î¤ßÆF±µ¨ü¥D­C¿q¡AÅ׬O¯u¹êªº¬Û«HÍ¢¡C¯«§â¥D­C¿q©MÍ¢ªº±ÏÅ«·í§@¤@­Ó§ª«¡A­n½à½çµ¹§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­Ì­Y¤£¦ù¥X¬Û«Hªº¤â¨Ó±µ¨ü¡A´NÁÙ¤£¯à¦¨¬°§Ú­Ìªº±Ï®¦¡C

 

¡i¬Û«H¬Æ»ò©O¡j«H¤ß¬O¦³¥Ø¼Ðªº¡C§Ú­Ì¤£¯à¥uª`·N«H¤ß¡A¦Ó©¿²¤¤F«H¤ßªº¥Ø¼Ð¡C«H¤ßªº¥Ø¼Ð­Y¿ù¤F¡A«H¤ß´NÃø±o¹ï¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·±N«H¤ßªº¥Ø¼Ð§Ë²M·¡¡A§Ë·Ç½T¡A¥²¶·¬Ý·Ç¤F§Ú­Ì©Ò¸Ó¬Û«Hªº¬O¬Æ»ò¡G

        (¤@)¬Û«H¯«©M¯«ªº¸Ü¡G¸t¸g»¡¡G¡u¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡F¦]¬°¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¡A¥²¶·«H¡y¦³¯«¡z(­ì¤å§@¡y¯«¬O¡z)¡A¥B«HÍ¢½à½ç¨º´M¨DÍ¢ªº¤H¡v(¨Ó¤Q¤@6)¡C§Ú­Ì¤£¥uÀ³·í¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A幷¥B­n¬Û«H¯«ªº¤ß©MÍ¢¬°§Ú­Ì©Ò§@ªº¡A¬Û«HÍ¢¬O·O·R¥B¤S¤½¸qªº¡A¬Û«HÍ¢¬O«H¹ê¥B¤S¤j¯àªº¡A¬Û«H¸t¸g´N¬O¯«ªº¸Ü¡A¬Û«H¸t¸g¤¤©Ò¸üªº¤@¤Á¸Ü¡A³£¬O¬°µÛ§âÄݯ«ªº¨Æ啓¥Üµ¹§Ú­Ìªº¡C

        (¤G)¬Û«H­C¿q°ò·þªº¨­¦ì¡G¸t¸g»¡¡G¡u¦ý°O³o¨Ç¨Æ¡A­n¥s§A­Ì«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡v(¬ù¤Ü31)¡C§Ú­Ì¤£¬O¬Û«H¤@­Ó©v±Ð¢w¢w°ò·þ±Ð¡A¤]¤£¬O¬Û«H¤@­Ó¦ºªº¹D²z¡A§Ú­Ì¤D¬O¬Û«H¤@¦ì¬¡ªº­C¿q°ò·þ¡C¬Û«H­C¿q´N¬O¡u°ò·þ¡v¢w¢wÍ¢ªºÂ¾ºÙ¢w¢w¨ü¯«®t»º¡A¨Ó¨ì¦a¤W§@¤Hªº±Ï¥D¡F¤S¬Û«H­C¿q¬O¡u¯«ªº¨à¤l¡v¢w¢wÍ¢ªº¨­¤À¢w¢wÍ¢´N¬O¯«¡A¨Ó¦¹¹üÅ㯫¦Û¤v¡Aªí©ú¯«¦Û¤v¡C

        (¤T)¬Û«H­C¿q°ò·þªº¤u§@¡G¸t¸g»¡¡G¡u¬Û«H...°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡A¦Ó¥B®I¸®¤F¡F¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡v(ªL«e¤Q¤­2~4)¡C§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¥»¬OµL¸oªº¡A¦ý«o¬°§Ú­Ìªº¸o¦Ó¨ü¦º(°ÑªL«á¤­21)¡A幷¥B³Q®I¸®¤F¡A¦Ó¯««o¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡(ù¤Q9)¡C¡u­C¿q³Q¥æµ¹¤H(·N§Y¨ü¦º)¡A¬O¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡F´_¬¡¡A¬O¬°¥s§Ú­ÌºÙ¸q¡v(ù¥|25)¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¥D­C¿q¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦¨¥\¤F±ÏÅ«ªº¤u§@¡F§Ú­Ì¤]¥²¶·¬Û«HÍ¢¤w¸g±q¦ºùØ´_¬¡¡AÃÒ©ú¯«¹ï©óÍ¢¤Q¦r¬[ªº¤u§@¤w¸gº¡¨¬¤F¡C¥D­C¿q­Y¤£´_¬¡¡A§Ú­Ì©Ò«Hªº´N³£ªPµM¡A¦Ó§Ú­Ì¦Û¤v¤]±N¤´¦b¸oùØ(°ÑªL«e¤Q¤­14¡A17)¡C

 

¡i¦p¦ó¯à¬Û«H¡j¯uªº®¬§ï¡A¬O¯«©Ò½à½çªº¡F¯uªº¬Û«H¡A¤]¬O¯«©Ò½à½çªº¡A©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o幷¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡v(¥±¤G8)¡C¾ÌµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¡A¹ê¦b«ÜÃø¬Û«H­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤]«ÜÃø¬Û«HÍ¢¦º¦Ó´_¬¡ªº¹D²z¡A©Ò¥H¨Ï¤H±o±Ïªº«H¤ß¡A¤£¬O¤H¦Û¤v¯à¦³ªº¡A¤D¬O¯«©Ò½çµ¹ªº¡C¯«¦p¦ó½çµ¹§Ú­Ì³o«H¤ß©O¡H

        ²Ä¤@¡G¡u¤H...¥¼´¿Å¥¨£Í¢¡A«ç¯à«HÍ¢©O¡H¨S¦³¶Ç¹Dªº¡A«ç¯àÅ¥¨£©O¡H...¥i¨£³q¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡v(ù¤Q14¡A17)¡C¤H­n¦³±o±Ïªº«H¤ß¡A¥²¶·Å¥¤H¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¡A¤S¶·¿Ë¦Û¬d¬Ý¸t¸g(¯«ªº¸Ü)¡A¦]¬°¸t¸g¯à¨Ï¤H¦³±o±Ïªº´¼¼z(´£«á¤T15)¡C

        ²Ä¤G¡G¡u¯«...¼Ö·N±NÍ¢¨à¤l±Ò¥Ü¦b§Ú¤ßùØ¡v(¥[¤@15~16)¡C¤HÅ¥¹D©MŪ¸t¸g¡A­Y¨S¦³¯«Âǵ۸tÆFªº±Ò¥Ü¡A´N·|Âk©ó®{µM¡C¯«¤D¬OÂǵ۸tÆF¦b¤HªºùØ­±¡A±N¥D­C¿q©MÍ¢ªº±ÏÅ«啓¥Üµ¹¤H¡A¥s¤H¦b¤ßÆFùØ­±¬Ý¨£¥D­C¿q¡A»{ÃÑ¥D­C¿q©MÍ¢ªº±ÏÅ«¡A¤Hªº«H¤ß«K¦]¦¹ªoµM¦Ó¥Í¡C¤ßªº¬Û«H¬O®Ú¾Ú©óÆFªº¬Ý¨£¡A¦ÓÆFªº¬Ý¨£¬O®Ú¾Ú©ó¸tÆFªº±Ò¥Ü¡C©Ò¥H¤H±o±Ïªº«H¤ß¡A¬O¯«Âǵ۸tÆF±Ò¥Ü¦b¤Hªº¤ßùئӦ³ªº¡C

 

¡i¬Û«H¬O«H¯«ªº¸Ü¡j¬Æ»ò¥s§@¬Û«H©O¡H¤¤¤å¡y«H¡z¦r«Ü¦³·N«ä¡A¤H¨¥¿×¤§«H¡A«H´N¬O«H¸Ü¡A¨S¦³¸Ü´N¨S¦³«H¡A©Ò¥H­n¦³¸Üµ¹¥L(¤£¬O§Aªº¸Ü¡A¬O¯«ªº¸Ü)¡A¥LÅׯà¬Û«H¡C

 

¡i¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¯à«H¡j¯«©Ò´£¨Ñªº±Ï®¦¡A¬O¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¯à«ù¦³ªº¡A©Ò¦³ªº¤H³£¯à«H¡C¤@­Ó¶_»Lªº¤H¡A¤]³\¤£¯à¥h±´±æ¦³¯fªº¤H¡A¥i¬O¥L¯à«H¡C¤@­Ó½M²´ªº¤H¡A¥Ñ©ó¨­Å骺´Ý¯Ê¡A¤£¯à°µ³\¦h¨Æ¡A¥i¬O¥L¯à«H¡CŤ¤l¤]¯à«H¡FÁ{²×ªº¤H¤]¯à«H¡C

            ¯«©Ò³]©wªº±Ï®¦¤§¸ô¬O¦p¦¹Â²³æ¡A¥H­P¤£½×«C¦~¤H©Î¦Ñ¦~¤H¡F¦³´¼¼zªº©Î·M¬Nªº¡F´I¦³ªº©Î³h½aªº¡F¥u­nÄ@·N¡A¤H¤H³£¯à¬Û«H¡C¢w¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i«H­C¿qªº¤èªk¡j

¡]¤@¡^½Ð§A¦b¦wÀR¤¤¬Ù¹î¦Û¤v¡A¬Ý§A¦b¤U¦C¤T¤Q¤GºØ¸o´c¤¤¡A¥Ç¹L¨º´X¼Ë¡G

¡]1¡^§A´¿§_駡¤H¡A¥´¤H¡F½ð¤H¡A³è¤H¡A­Þ©}¹L¤H¶Ü¡H

¡]2¡^§A´¿§_¤£§µ·q§Aªº¤÷¥À¡A¤Ï¦Ó©G駡¡A«ë´c¡A¹½·Ð¡AÅX³v¥L­Ì¡A¤£¾i¥L­Ì¶Ü¡H

¡]3¡^§A»¡¹LÁÀ¸Ü¡A´ÛÄF¹L¤H¡A§Aªº¸Ü»y¥y¥y¬Ò¸Û¹ê¶Ü¡H

¡]4¡^§A·|­É¿ú¡A­É©Ð¡A­É®Ñ¡A­É¦ç¡A­Éª«¡A¤£Ä@ÂkÁÙ­ì¥D¶Ü¡H

¡]5¡^§A¬O§_¦Û°ª¦Û¤j¡A¥Ø¤¤µL¤H¡A½Ö¤]¬Ý¤£¤W²´¡A¦Û¸Ø¡A¨g¶Æ¡A·´Á½§O¤H¡A°ª擡¦Û¤w©O¡H

¡]6¡^§A±o¤F¤Hªº®¦´f¡A¬O§_·PıÁ«¤í¡AÁÙ¬O¤Ï¦Ó§Ñ®¦­t¸q¡A½æ¥D½æ¤Í©O¡H

¡]7¡^§A´¿§_­I«á»¡¤HÃa¸Ü¡A®º³y¬O«D¡A³´®`¹L¤H¶Ü¡H ¡D

¡]8¡^§A¬O§_¶û³h·R´I¡A²´¥ú¶Õ§Q¡A¦V¤j©x°]¥D´I°Ó¡A¯S§O½Ô´A©^©Ó¡Aªí¥Ü®ï¶Ô©O¡H

¡]9¡^§A¦³§_³g¹L¤£¸q¤§°]¡A±N¤½®aªF¦è®³¨ì¦Û¤v®a¥h¡A¤½´ÚÅÜ爲¨p°]©O¡H

¡]10¡^§A´¿¦³¹LÀç¨p»R¹ú¡A¨ü¸ì³gÅB¡A§Q¥Î¾Åv¡A©Ô¥Î¤½´Ú¡A¥Í§QÀç°Ó¡A¹¡º¡¨pÅn¶Ü¡H

¡]11¡^§A©Ò¦í©Ò¥Î©Ò¬ï©Ò¦Y¡A¥H¤Î³¯³]®a­Ñ¡A¥Ð産°]ª«¡Aª÷»È¥~¹ô¡A¨Ó¸ô¬Ò¬O¥¿±`¶Ü¡H

¡]12¡^§A´¿¥Î¹LªZ¤Oª÷¿ú¡A´ÛÀ£·m¹Ü¥­¥Á½a¤H¡A©t¨à¹è°ü¶Ü¡H

¡]13¡^§A¦³´o«ã¼««ë¡AµÊ®ð¼Éļ¡A¤£µo´N¨ü¤£¤F¶Ü¡H

¡]14¡^§A´¿§@¹L°²¤å¾Ì¡A°²ÃÒ¥ó¡Aµê³ø¤H¤f¡A«_»â²²Â³¶Ü¡H

¡]15¡^§A´¿°Ñ¥[¹L§ß¥ä¡A¶ê¥ú¡A¨D¥P¡A¥e¤R¡A´ú¦r¡Aºâ©R¡A¬Û­±¡AÆ[¥ü¡A¥H¤Î§Å¤HÂå¯f¡A¯}Ãö¡A»°°­¡AÅX§¯¡A¨«³±®tµ¥¨¸³N¶Ü¡H

¡]16¡^§A¬O§_¦YÂN©À¦ò¡A¿N­»¤Æ¯È¡A·q©^°¸¹³¡A¸÷«ôªd¤g¥Û¤ìª÷ÄݯȽ谲¯«¡A¥H­P±o¸o¯u¯«©O¡H

¡]17¡^§A¬O§_¦n°s¦p©R¡D²q®±¨g¶¼¡A¨C¶¼¥²¾K¡AµL°s«K¤£¯à¦Y¶º©O¡H

¡]18¡^§A¬O§_±Þ©]Àݽä¡A¨H¾K¦b³Â±N¡A¼³§J¡AµP¤E¡A·nÄ_¡A½ü½L¦UºØ½ä®à¤W¡A©Î¬O¾aµÛºÛ½ä¡A©âÀYºû«ù¥Í¬¡©O¡H

¡]19¡^§A¬O§_§l·Ï¦¨Å}¡A¯È·Ï¡A¤ô·Ï¡A§ò·Ï¡A°«·Ï¡A³·«e¡A¾~¤ù¡A®É¨è¤£¯àÂ÷¤â©O¡H

¡]20¡^§A´¿§_¥Î¹L¦UºØ¸Þ¶B¡A´ÛÄF¡D¤Þ»¤¡A®º³y´c¨Æ¡A§@¦¨°é®M³´®`¹L¤H©O¡H

¡]21¡^§A´¿§_¦æ¥û¡A°ÊªZ¡A¿Ñ±þ¡A¨ë±þ¡A·t±þ¡A¤³±þ¹L¤H©R¡A¥H¤Î§@¹L±óÀ¦¥´­Lµ¥¨Æ©O¡H

¡]22¡^§A´¿©G駡«è«ë¹L¯u¯«¡A®É±`«è¤Ñ¤×¤H¡A«VºC³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D®_©O¡H

¡]23¡^§A¶ú§ª§O¤H¦WÅA¡A¦a¦ì¡A¤~·F¡A¬ü»ª¡A§Þ¯à¡A¤É©x¡Aµo°]¡A«»©d¶Q¤l¡AÀA¦ç¬ü­¹¡A¨T¨®¬v©Ð¡A®T¼Ö¨É¨ü¶Ü¡H

¡]24¡^§A¦³§_爲µÛ¨p¤H§Q¯q¡Aµ²¦¨ÄÒ¬£¡A³y¦¨¶Õ¤O¡Aª§Äv±j¹Ü¡A¹Ï¼W­Ó¤HÅv¯q©O¡H

¡]25¡^§A¦³§_«è«ë¡A§Ò¬½¡A¤³«ë¡A¬r«ë§Aªº¤÷¥À¡A¤V¤Ò¡A©d¤l¡A©h·A¡A¤½±C¡Aªø©x¡A¿Ë¤Í¡A¦P¨Æ»P¾FªÙ©O¡H

¡]26¡^§A´¿§@¹L±jµs¡A¤p°½¡A¥¶¤â¡AÄF¤l¡A¦aµl¡A¬yª]¡A¤g´Ò¡A¤g³^¡A¤g­ê¶Ü¡H

¡]27¡^§A´¿¤Ä¤Þ¡A½ÕÀ¸¹L°ü¤k¡D¨£°ü¤k°Ê¹L²]©À¶Ü¡H

¡]28¡^§A´¿¹â§²¡A±J±@¡A¨k¤k«¹¦X¡A¶B°ù¹G±B¡A¦æ¹L·t¬N¤£¥i§i¤Hªº¨Æ¶Ü¡H

¡]29§A³ß¬Ý²]¶Ã¤p»¡¡A®öº©¸Ü¼@¡A»rÅé·Ó¤ù¡A²]¦¾¹Ïµe¶Ü¡H

¡]30¡^§A´¿§_¿ò±ó¾v©d¡Aµo¤Ò¡A¦A¶ù¦A°ù¡A¹LµÛ¤@©d¼Æ¤Ò¡A¤@¤Ò¼Æ©dªº¥Í¬¡©O¡H

¡]31¡^§A´¿§_»P¦³¤Ò¤§°ü¡A¦³°ü¤§¤Ò¡A¥Ç¹L«Á²]©O¡H

¡]32¡^§A´¿¦P©ÊÅÊ·R¡A¨k»P¨k¡A¤k»P¤k¡A¦æ¹L¦¾Â©ªº¨Æ¶Ü¡H

¡]¤G¡^¦p¦³¤W­z¸o¹L¡A´N»Ý±Ï¥D­C¿qÅׯà³j§K¡AÅׯà»P¯«©M¦n¡C§Y½Ð´M§ä¤@­Ó¦wÀR¦a¤è¡A¸÷¦bµL©Ò¤£¦bªº±Ï¥D­C¿q­±«e¡A©ñÁnë§i¡A»{¸o®¬§ï¡D±N§A¤ß¡A¤â¡A¨¬¡A²´¡A¤f»P«ä·Q¤¤¡A©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¹L¡A¤@¼Ë¤@¼Ëªº³£¨ãÅ骺©Ó»{¥X¨Ó¡CÀµ¤Áªº¨D¥D­C¿q³j§K¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡CµM«á¥Ó©úÄ@·N±q¤µ¥ß§Ó®¬§ï¡A¤£¦A¥Ç¸o¡A±q¦¹§@¤@­Ó¯u¸Ûªº°ò·þ®{¡I

¡]¤T¡^¤÷¯«´N¥²¦]­C¿q´À§A¨ü¦º¡A±µ¨ü§Aªº©I¨D¡A³j§K§Aªº¸o¹L¡A»P§A©M¦n¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦Ó¥B¥²¦³¯«ªº¸tÆF¶i¤J§Aªº¤º¤ß¡A§@§A±o±Ïªº¾Ì¾Ú¡C¨º®É§A´N±o¨ì³j¸oªº¥­¦w»P³ß¼Ö¡A¸t¸g°OµÛ»¡¡G¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡z¡y¨ì§Ú³oùبӪº§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z

 

¡i«H­C¿qªº¤èªk¡j

   ¡]¤@¡^½Ð§A¦b¦wÀR¤¤¬Ù¹î¦Û¤v¡A¬Ý§A¦b¤U¦C¤T¤Q¤GºØ¸o´c¤¤¡A¥Ç¹L¨º´X¼Ë¡G

         ¡]1¡^§A´¿§_駡¤H¡A¥´¤H¡F½ð¤H¡A³è¤H¡A­Þ©}¹L¤H¶Ü¡H

         ¡]2¡^§A´¿§_¤£§µ·q§Aªº¤÷¥À¡A¤Ï¦Ó©G駡¡A«ë´c¡A¹½·Ð¡AÅX³v¥L­Ì¡A¤£¾i¥L­Ì¶Ü¡H

         ¡]3¡^§A»¡¹LÁÀ¸Ü¡A´ÛÄF¹L¤H¡A§Aªº¸Ü»y¥y¥y¬Ò¸Û¹ê¶Ü¡H

         ¡]4¡^§A·|­É¿ú¡A­É©Ð¡A­É®Ñ¡A­É¦ç¡A­Éª«¡A¤£Ä@ÂkÁÙ­ì¥D¶Ü¡H

         ¡]5¡^§A¬O§_¦Û°ª¦Û¤j¡A¥Ø¤¤µL¤H¡A½Ö¤]¬Ý¤£¤W²´¡A¦Û¸Ø¡A¨g¶Æ¡A·´Á½§O¤H¡A°ª擡¦Û¤w©O¡H

         ¡]6¡^§A±o¤F¤Hªº®¦´f¡A¬O§_·PıÁ«¤í¡AÁÙ¬O¤Ï¦Ó§Ñ®¦­t¸q¡A½æ¥D½æ¤Í©O¡H

         ¡]7¡^§A´¿§_­I«á»¡¤HÃa¸Ü¡A®º³y¬O«D¡A³´®`¹L¤H¶Ü¡H ¡D

         ¡]8¡^§A¬O§_¶û³h·R´I¡A²´¥ú¶Õ§Q¡A¦V¤j©x°]¥D´I°Ó¡A¯S§O½Ô´A©^©Ó¡Aªí¥Ü®ï¶Ô©O¡H

         ¡]9¡^§A¦³§_³g¹L¤£¸q¤§°]¡A±N¤½®aªF¦è®³¨ì¦Û¤v®a¥h¡A¤½´ÚÅÜ爲¨p°]©O¡H

         ¡]10¡^§A´¿¦³¹LÀç¨p»R¹ú¡A¨ü¸ì³gÅB¡A§Q¥Î¾Åv¡A©Ô¥Î¤½´Ú¡A¥Í§QÀç°Ó¡A¹¡º¡¨pÅn¶Ü¡H

         ¡]11¡^§A©Ò¦í©Ò¥Î©Ò¬ï©Ò¦Y¡A¥H¤Î³¯³]®a­Ñ¡A¥Ð産°]ª«¡Aª÷»È¥~¹ô¡A¨Ó¸ô¬Ò¬O¥¿±`¶Ü¡H

         ¡]12¡^§A´¿¥Î¹LªZ¤Oª÷¿ú¡A´ÛÀ£·m¹Ü¥­¥Á½a¤H¡A©t¨à¹è°ü¶Ü¡H

         ¡]13¡^§A¦³´o«ã¼««ë¡AµÊ®ð¼Éļ¡A¤£µo´N¨ü¤£¤F¶Ü¡H

         ¡]14¡^§A´¿§@¹L°²¤å¾Ì¡A°²ÃÒ¥ó¡Aµê³ø¤H¤f¡A«_»â²²Â³¶Ü¡H

         ¡]15¡^§A´¿°Ñ¥[¹L§ß¥ä¡A¶ê¥ú¡A¨D¥P¡A¥e¤R¡A´ú¦r¡Aºâ©R¡A¬Û­±¡AÆ[¥ü¡A¥H¤Î§Å¤HÂå¯f¡A¯}Ãö¡A»°°­¡AÅX§¯¡A¨«³±®tµ¥¨¸³N¶Ü¡H

         ¡]16¡^§A¬O§_¦YÂN©À¦ò¡A¿N­»¤Æ¯È¡A·q©^°¸¹³¡A¸÷«ôªd¤g¥Û¤ìª÷ÄݯȽ谲¯«¡A¥H­P±o¸o¯u¯«©O¡H

         ¡]17¡^§A¬O§_¦n°s¦p©R¡D²q®±¨g¶¼¡A¨C¶¼¥²¾K¡AµL°s«K¤£¯à¦Y¶º©O¡H

         ¡]18¡^§A¬O§_±Þ©]Àݽä¡A¨H¾K¦b³Â±N¡A¼³§J¡AµP¤E¡A·nÄ_¡A½ü½L¦UºØ½ä®à¤W¡A©Î¬O¾aµÛºÛ½ä¡A©âÀYºû«ù¥Í¬¡©O¡H

         ¡]19¡^§A¬O§_§l·Ï¦¨Å}¡A¯È·Ï¡A¤ô·Ï¡A§ò·Ï¡A°«·Ï¡A³·«e¡A¾~¤ù¡A®É¨è¤£¯àÂ÷¤â©O¡H

         ¡]20¡^§A´¿§_¥Î¹L¦UºØ¸Þ¶B¡A´ÛÄF¡D¤Þ»¤¡A®º³y´c¨Æ¡A§@¦¨°é®M³´®`¹L¤H©O¡H

         ¡]21¡^§A´¿§_¦æ¥û¡A°ÊªZ¡A¿Ñ±þ¡A¨ë±þ¡A·t±þ¡A¤³±þ¹L¤H©R¡A¥H¤Î§@¹L±óÀ¦¥´­Lµ¥¨Æ©O¡H

         ¡]22¡^§A´¿©G駡«è«ë¹L¯u¯«¡A®É±`«è¤Ñ¤×¤H¡A«VºC³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D®_©O¡H

         ¡]23¡^§A¶ú§ª§O¤H¦WÅA¡A¦a¦ì¡A¤~·F¡A¬ü»ª¡A§Þ¯à¡A¤É©x¡Aµo°]¡A«»©d¶Q¤l¡AÀA¦ç¬ü­¹¡A¨T¨®¬v©Ð¡A®T¼Ö¨É¨ü¶Ü¡H

         ¡]24¡^§A¦³§_爲µÛ¨p¤H§Q¯q¡Aµ²¦¨ÄÒ¬£¡A³y¦¨¶Õ¤O¡Aª§Äv±j¹Ü¡A¹Ï¼W­Ó¤HÅv¯q©O¡H

         ¡]25¡^§A¦³§_«è«ë¡A§Ò¬½¡A¤³«ë¡A¬r«ë§Aªº¤÷¥À¡A¤V¤Ò¡A©d¤l¡A©h·A¡A¤½±C¡Aªø©x¡A¿Ë¤Í¡A¦P¨Æ»P¾FªÙ©O¡H

         ¡]26¡^§A´¿§@¹L±jµs¡A¤p°½¡A¥¶¤â¡AÄF¤l¡A¦aµl¡A¬yª]¡A¤g´Ò¡A¤g³^¡A¤g­ê¶Ü¡H

         ¡]27¡^§A´¿¤Ä¤Þ¡A½ÕÀ¸¹L°ü¤k¡D¨£°ü¤k°Ê¹L²]©À¶Ü¡H

         ¡]28¡^§A´¿¹â§²¡A±J±@¡A¨k¤k«¹¦X¡A¶B°ù¹G±B¡A¦æ¹L·t¬N¤£¥i§i¤Hªº¨Æ¶Ü¡H

         ¡]29§A³ß¬Ý²]¶Ã¤p»¡¡A®öº©¸Ü¼@¡A»rÅé·Ó¤ù¡A²]¦¾¹Ïµe¶Ü¡H

         ¡]30¡^§A´¿§_¿ò±ó¾v©d¡Aµo¤Ò¡A¦A¶ù¦A°ù¡A¹LµÛ¤@©d¼Æ¤Ò¡A¤@¤Ò¼Æ©dªº¥Í¬¡©O¡H

         ¡]31¡^§A´¿§_»P¦³¤Ò¤§°ü¡A¦³°ü¤§¤Ò¡A¥Ç¹L«Á²]©O¡H

         ¡]32¡^§A´¿¦P©ÊÅÊ·R¡A¨k»P¨k¡A¤k»P¤k¡A¦æ¹L¦¾Â©ªº¨Æ¶Ü¡H

   ¡]¤G¡^¦p¦³¤W­z¸o¹L¡A´N»Ý±Ï¥D­C¿q¤~¯à³j§K¡A¤~¯à»P¯«©M¦n¡C§Y½Ð´M§ä¤@­Ó¦wÀR¦a¤è¡A¸÷¦bµL©Ò¤£¦bªº±Ï¥D­C¿q­±«e¡A©ñÁnë§i¡A»{¸o®¬§ï¡D±N§A¤ß¡A¤â¡A¨¬¡A²´¡A¤f»P«ä·Q¤¤¡A©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¹L¡A¤@¼Ë¤@¼Ëªº³£¨ãÅ骺©Ó»{¥X¨Ó¡CÀµ¤Áªº¨D¥D­C¿q³j§K¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡CµM«á¥Ó©úÄ@·N±q¤µ¥ß§Ó®¬§ï¡A¤£¦A¥Ç¸o¡A±q¦¹§@¤@­Ó¯u¸Ûªº°ò·þ®{¡I

   ¡]¤T¡^¤÷¯«´N¥²¦]­C¿q´À§A¨ü¦º¡A±µ¨ü§Aªº©I¨D¡A³j§K§Aªº¸o¹L¡A»P§A©M¦n¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦Ó¥B¥²¦³¯«ªº¸tÆF¶i¤J§Aªº¤º¤ß¡A§@§A±o±Ïªº¾Ì¾Ú¡C¨º®É§A´N±o¨ì³j¸oªº¥­¦w»P³ß¼Ö¡A¸t¸g°OµÛ»¡¡G¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡z¡y¨ì§Ú³oùبӪº§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z

¢w¢w ±i­§´P¡m­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¶Ü¡H¡n

 

¡i§A¥²¶·¬Û«H¡AÅׯà±oµÛ±Ï®¦¡j¡y³Q±Ï¡z¬O»¡¥t¥~¦³¤H¬°§A§@¡A¤£¹L§A¥²¶·Åý¥L§@¡C¥D¦b¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦ý¤]±o§Ú­Ì¦X§@¡C¨Ò¦p¤@­Ó¥À¿Ë¡A¤£·|¹ï«Ä¤l»¡¡G¡y¦Û¤v¦Y½}¡I¡z¦Ó¬O»¡¡G¡yÅý§Ú³Þ§A¡A¤£­n²^®ð³¬µÛ¼L¡A¨Ä¨Äªº±i¶}¼L¦Y¤U¥h¡C¡z¤£¿ù¡A±Ï®¦§¹¥þ¥X©ó®¦¨å¡A¦ý¥²¶·§Ú­ÌÄ@·N±µ¨ü¬@±Ï¡AÄ@·N¬Û«H¥D¡A§_«h¥þ¯àªº¯«¤]¤£¯à§@¬Æ»ò¡CÄ@·N¬Û«H¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¬O§Ú­Ì¹ï¯«¬@±Ïªº¦X§@¡C

 

¡i«H¤ß¬O±µ¨üºÖ­µªº±ø¥ó¡j­n±oµÛ³oºÖ­µ¡A¥²¶·¦³«H¤ß¡C°²­Y¦³­Ó¤Hµ¹§A¤@¤ÀÀÉ¡A¸Ì­±»¡¦³¤@¤jµ§´Ú¶µ¡A¤w¸g¦s¤J»È¦æ§Aªº¦W¤U¡C­n±µ¨ü³o¤ÀÀÉ¡A§A¥²¶·¦³«H¤ß¡C¦pªG§A¨S¦³«H¤ß¡A§A·|»¡¡G¡y³o¤£¹L¬O±i¯È¡A¹ï§Ú²@µL·N¸q¡C¡z

 

¡i¸o¤H¬Û«H´N±o±Ï¡j³\¦h¤H·Q¡A§ÚÁ`±o¦³¤@°ò¥»ªº¸q¡A¦³¤@°ò¥»ªº¦n¡AÅׯà¥s¯««Ý§Ú¦n¡C§Ú§i¶D§A¡A³o¬O«ßªk¡A³o¤£¬O®¦¨å¡C§A¯à¤£¯à¹ï¤@­Óı±o§Nªº¤H»¡¡A§A¼ö¤@¼ö¤F¦A¨Ó¯N¤õ©O¡HÁÙ¬O»¡¡A§A¨Ó¯N¤õ¡A§A´N·|¼ö©O¡H¤£¬O¤£¥Ç¸o¤F¨Ó¬Û«H¡A¤D¬O¬Û«H¤F¯à¤£¥Ç¸o¡C¢w «\¦¨µØ¡m¥Í©Rªº¸ê°T¡n

 

¡i­n¦V¯«´¯¶}¡j¦pªG§Ú­Ì­n±N¤ôª`º¡¤@°¦¯ùªM¡A½Ð°Ý­º¥ý­n°µªº¨Æ¬O¤°»ò©O¡H­YªM»\¨S¦³¥´¶}¡A§Ú­Ì´N¬O¥ÎÂr¥¬¥h¨R¡A³o­ÓªM¤l¤´¬O¤£·|º¡ªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦pªG¥ý§â»\¤l¥´¶}¡A«h¨R¥bªM´N¬O¥bªM¡A¤@ªM´N¬O¤@ªM¡C¬Oªº¡A¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H¤£ªÖ«H¯«¡A¹ê¦b¬O¦]¬°¥L­Ìªº»\¤l¨S¦³¥´¶}¡A©Ò¥H¯«ªº¹Dª`¤£¶i¥h¡C¢w¡m²Ï®Ú»Pµ²ªG¡n­ð±Rºa

 

¡iÁö¤£ÁA¸Ñ¤´µM«HÍ¢¡j­³§B´µ¯S(Daniel Webster)¦~»´®É¡A´¿¦bªi´µ¹y»P¤@¨Ç¦³¾Ç°ÝªºªB¤Í¤@°_¥ÎÀ\¡A½Í¸Ü®É¸ÜÃDÂà¨ì°ò·þ±Ð¡A¥L·íµÛ¥L­Ìªº­±¤½¶}©Ó»{¬Û«H¥D­C¿qªº¯«©Ê¡A幷«H¾aÍ¢ªº±ÏÅ«¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì°Ý¥L»¡¡G¡u­³§B´µ¯S¡A§A«ç¯àÁA¸Ñ°ò·þ¦P®É¤S¬O¤H¤S¬O¯«¡H¡v¥Lµª¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A¤£¡A§Ú¤£¯àÁA¸Ñ¡F­Y§Ú¯àÁA¸Ñªº¸Ü¡AÍ¢´N¤£¤ñ§Ú¤j¤F¡C§Ú·Pı§Ú¹ê¦b»Ý­n¤@¦ì¤¸¤¸¤¸¶W¤Hªº±Ï¥D¡C¡vÁöµM§Ú­Ì¤£¯à§¹¥þÁA¸Ñ¥Dªº¨­¤À¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì©Ò«Hªº¡A½T¹ê¬O¡u°ò·þ­C¿q¬O¥D¡v¡AÍ¢­ì¬O¯«ªº¿W¥Í¤l¡A¹D¦¨¦×¨­¦í¦b¤H¤¤¶¡¡AÂǤQ¬[ªº¦º»P±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¦¨¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D¡C¢w ¨H«Où¡m¯uª¾¨`¨£¡n

 

¡i«H¤ß¬O¤H»X®¦ªº±ø¥ó¡j¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡v(¥±¤G8)¡C­Y¯«¤£¬°¥@¤H³]¥ß±Ï®¦¡A¥@¤H§Y¨Ï®¬§ï¡Bµh­ú»{¸o¤]¬O®{µM¡F¥t¤@¤è­±¡A§Y®É¯«³]¥ß±Ï®¦¡A¥@¤H­Y¨S¦³¥Î¡u«H¤ß¡v¨Ó±µ¨ü±Ï®¦¡A¥L­Ì¤´µM±o¤£¨ì±Ï®¦¡C¥i¨£¡u®¦¡v¬O¥X©ó¯«¡F¦Ó¡u«H¡v¬O¥Ñ©ó¤H¡A¤D¬O¤H»X®¦±o±Ïªº±ø¥ó¡C«Où»¡¡G¡u§Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡A³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡v(ù¤@16)¡C³o¸Ìªº¡u¤j¯à¡v¦b­ì¤å¬O»P¡u¬µÃÄ¡v¦P¤@¦r®Ú¡F­n¨Ï¬µÃĤÞÃz¡A¥²¶·¦³¡u«HºÞ¡v¼²À»Å×¥i¥H¡C¦P¼Ë¡A¨º±Ï®¦ªº«Â¤O­n¦b¤Hªº¨­¤Wµo¥Í§@¥Î¡A¨º¤H¥²¶·¬Û«H¨Ã±µ¨ü¯«ªººÖ­µÅ×¥i¡C

            ¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G¤@±i¤ä²¼­n¯à§I²{¡A¥²¶·­n¦³¨â­Ó¤HªºÃ±¦W¡A¤@¬O¥I´ÚªÌ¡A¤@¬O¦¬´ÚªÌ¡A¯Ê¤@«h¤£¯à¥Í®Ä¡C¤µ¤Ñ¯«¤w½ç¤U±Ï®¦¡A¿Ë¦Ûñ¤U¦W¡A«ü©wµ¹¥@¤H¡F¦pªG¥@¤H¤£Ä@±µ¨ü¡A¤£ªÖñ¦W(§O¤H¤£¯à¥Nñ)¡A¨ºµ§´Ú¶µ´N¤£¯à§I²{¡C¢w ¼B·ç½å¡m¯«·R¥@¤H¡n

 

¡i¬Û«H´N¬O¥´¶}¤ßªù¡j§Ú­Ì­Y­n¤é¥ú¡A­nªÅ®ð¡A¤£¥Î§@§Oªº¡A¥u­n¥´¶}ªùµ¡´N¦¨¡F¤@¶}ªù¡A¤é¥ú´N¶i¨Ó¡F¤@¶}µ¡¡AªÅ®ð´N¶i¨Ó¡C¬Û«H´N¬O¥´¶}¤ßªù¡A±µ«Ý¥D­C¿q¡C¥D¤@¶i¨Ó¡A¯«ªº¥Í©R¤]´N¶i¨ì§Ú­Ì¸Ì­±¨Ó¤F¡C

 

¡i«H´N¬O±µ¨ü¡j¦³¤@­Ó¦a¤è¾D½E¬Ì«Iŧ¡A¦³¤G¦W¦~»´¤H¦P®É±o¨ì¤F½E¬Ì¡A¤G¤H¤@°_¥h¬ÝÂå¥Í¡AÂå¥Í¤]¶}¤F¦P¼ËªºÃĤè¡Aµ²ªG¨ä¤¤¤@­Ó¯f¦n¤F¡A¥t¤@­Ó«o¦º¤F¡C¦º¥hªº¨º¦~»´¤Hªº®aÄÝ«e¥h¦¬«Í¡A·h°Ê«Í¨­¨ì´Ã¤ì®É¡Aµo²{¨º¥]ÃÄÁÙ¦bªEÀY¤U­±¡C¬°¤°»ò³o­Ó¦~»´¤H·|¦º©O¡H¦]¬°¥L¤£«H¥ô¡B¤£±µ¨üÂå¥ÍªºªvÀø¡A©Ò¥H¨S¦³¦YÃÄ¡F¦Ó¨º¦ì¯f¦nªº¦~»´¤H¡A¦]¬°¥L¬Û«HÂå¥Í¡A±N¨º¥]ÃĦY¤F¡A¯f¤]´N¦n¤F¡C

 

¡i­I¤l¨«¿û¯Á¡j¦h¦~¤§«e¡A¦³¤@©_¤H¡A¥L¥Î¤@®Ú¿û¯Á¾î¹L¥§¥[©Ô¤jÂr¥¬¡A¤â¸Ì®³µÛ¤ì´Î¡A¦b¿û¯Á¤W±q³o©¤¨«¨ì¨º©¤¡AÅåÀI¸U¤À¡C¥u­n¥L¤@¥¢¨¬¡A°¸¤@¤£·V¡A«K·|¸®¨­¦b³oÂr¥¬¤§¤¤¡C¤@¤Ñ¡A³\³\¦h¦hªº¤H³£¨ÓÆ[¬Ý³o­ÓÅåÀIªºªíºt¡C³o¤H±q³o©¤¨«¨ì¨º©¤¡A¤S¦V¨º©¤¨«¦^³o©¤¡A¤Q¤À¦w¥þ¡F²³¤H¼Û¬°Æ[¤î¡C¬ðµM¡A¥L¦VÆ[²³»¡¡G¡u§A­Ì¬Û«H§Ú¯à±q¿û¯Á´ç¹L³o­ÓÂr¥¬»ò¡H¡v²³¤H²§¤f¦PÁn»¡¡G¡u¬J¦³¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§Ú­Ì·íµM¬Û«H¡C¡v³o¤H¤S»¡¡G¡u½Ö¬Û«H§Ú¯à­IµÛ§A­Ì´ç¹L³o­ÓÂr¥¬¡H¡v²³¤H¬ÒÀq¤£§@Án¡C¨º¤H«K»¡¡G¡u½Ö¬Û«H§Ú¡A§Ú«K±N¥L­I¨ì©¼©¤¡C¡v¤H¤HÁx©Ä¡AµL¤H´±«H¡C¥LÁö¦A¤TÁܽСAµL¤H´±¥h¡A³£©È¸®¨­Âr¥¬¡C³o®É¡A¦³¤@¤Q¤­¡B¤»·³ªº¤Ö¦~¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú«H¡C§A±N§Ú­I¨ì¨º©¤¥h½}¡I¡v¨º¤H±Û§Y±N¨º¤Ö¦~¤H¦w¥þ­I¨ì©¼©¤¡C¤H¤HÅå¼Û¡A°Ý¨º¤Ö¦~¤H¦ó¨Ó³o¼ËÁx¶q¡H¨º¤Ö¦~¤H»¡¡G¡u¦]¬°¥L´N¬O§Úªº¤÷¿Ë¡C¡v

            ³o¦ì¤Ö¦~¤H¯à°÷¬Û«H¥Lªº¤÷¿Ë¡F§Ú­Ì°Z¤£§ó¯à¬Û«H¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¦]¬°Í¢¬O¥þ¯àªº¯«¡A¤]¬O·R§Ú­Ìªº¯«¡CµL½×¥ô¦óÅåÀI¡AÍ¢³£¯à±a»â§Ú­Ì¥­¦w´ç¹L¡C¡u¥Ã¥Íªº¯«¬O§Aªº©~©Ò¡FÍ¢¥Ã¤[ªº»HÁu¦b§A¥H¤U¡v(¥Ó¤Ê¤T27)¡C

 

¡i´M§ä¯«ªº¤èªk¡j¤µ¤Ñªº¥@¥N¡A¬ì¾Çµo¹F¡A¦³¨Ç¤H¬ã¨s¬ì¾Ç¡A°g«H¬ì¾Ç¡A³B³B¥H¬ì¾Ç¬°¾Ú¡F»{¬°¤Z¤£¦X¥G¬ì¾Çªº¡A´N¤£¯à¬Û«H¡A«K¥H¬°¯«幷¤£¦s¦b¡C¦³¨Ç¤H§ä¤£¨ì¯«¡A¤£¯à»P¯«¥æ©¹¡A¬O¦]¤èªk¿ù¤F¡C¦³¨Ç¤H¥ÎÀY¸£¡A¥H¤Hªº´¼¼z»P¯«¨Ó©¹¡A·íµM§ä¤£¨ì¯«¡C¦Ó´M¨D¯«¡A¤@©w­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¡A¥²¶·¥HÆF¨Ó´M§ä¯«Å×¥i¡A¦]¬°¯«¬O­ÓÆF¡C§Y¦p¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¡A¤@©w­n¹ï·Ç¼½©ñ¹q»OªºÀW²v¡AÅׯব¨ì¤@¼Ë¡F­YÂǤ@¥»®Ñ¡A©Î§OªºªF¦è¡A¦ÛµM¬O¦¬¼½¤£¨ìªº¡C¤S¦pªá¤§ÂAÆv¡A¥Î¦Õ¬O¬Ý¤£¨£ªº¡Fªá¦³­»¨ý¡A¥Î²´¬O»D¤£¨ìªº¡F¥u¦³¥Î²´¬Ý¡B¥Î»ó»D¡AÅׯà·Pı¨ì¡C©Ò¥H­n´M§ä¯«¡A¥²¶·¥Î¹ïªº¤èªk¡AÅׯàÅéÅç¨ì¯«ªº¦s¦b¡A¨º´N¬O¥H¤ßÆF¸Û¹ê·q«ô¯«¡C¢w §õ¤å±l¡m¼W´¼¤p«~¡n

 

¡i¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¯à«H¡j¯«©Ò´£¨Ñªº±Ï®¦¡A¬O¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¯à«ù¦³ªº¡A©Ò¦³ªº¤H³£¯à«H¡C¤@­Ó¶_»Lªº¤H¡A¤]³\¤£¯à¥h±´±æ¦³¯fªº¤H¡A¥i¬O¥L¯à«H¡C¤@­Ó½M²´ªº¤H¡A¥Ñ©ó¨­Å骺´Ý¯Ê¡A¤£¯à°µ³\¦h¨Æ¡A¥i¬O¥L¯à«H¡CŤ¤l¤]¯à«H¡FÁ{²×ªº¤H¤]¯à«H¡C

¯«©Ò³]©wªº±Ï®¦¤§¸ô¬O¦p¦¹Â²³æ¡A¥H­P¤£½×«C¦~¤H©Î¦Ñ¦~¤H¡F¦³´¼¼zªº©Î·M¬Nªº¡F´I¦³ªº©Î³h½aªº¡A¥u­nÄ@·N¡A¤H¤H³£¯à¬Û«H¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¬Û«H´N¹³§l®ð¡j±öº¸¥ý¥Í¬O¤@¯«©Ò¤j¥Îªº¶Ç¹D¤H¡Cªì®É¥L¤]¤£¤j»â·|°ò·þ¦p¦ó¦b¸tÆF¸Ì§@¥Í©R¡A¤]¤£»â·|«ç¼Ë´N±µ¨ü³o­Ó¥Í©R¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¤W¤s¥hë§i¡A¬ß±æ±o¨ì¯«ªº¨à¤l§@¥Í©R¡C©¿µM¤§¶¡¥L©ú¥Õ¤F¡A¥u­n²²³æ³æ¦a¬Û«H´N°÷¤F¡C¥L´N§@¤F¤@­Ó²`©I§l¡A¤@­±²`²`ªº§â®ð©I¥X¡A¤S²`²`ªº§â®ð§l¤J¡A¤@­±Ã«§i»¡¡A¥D§Ú¥Î«H¤ß¹³§lªÅ®ð¤@¼Ë¡A§â§A§l¶i¨Ó¤F¡C¥L¤U¤s¥H«á¡A¦V¤H§@¨£ÃÒ»¡¡A¨º¤@¤Ñ¡A¥L±N¯«¨à¤l§l¶i¨Ó¡A¥Í©R´N¦³¤F¤j§ïÅÜ¡C

±µ¨ü¯«¨à¤l§@¥Í©R¡A¬O¤@¥ó³Ì²³æªº¨Æ¡A´N¹³©I§lªÅ®ð¤@¼ËªºÂ²³æ¡C¡u­C¿q¤S¹ï¥L­Ì»¡¡A¡K»¡¤F³o¸Ü¡A´N¦V¥L­Ì§j¤@¤f®ð¡A»¡¡A§A­Ì¨ü¸tÆF¡v¡]¬ù¤G¤Q¡G21,22¡^¡C¥D­C¿q§â¸tÆF³o¤@¤f®ð§j¥X¨Ó¡Aªù®{§â¸tÆF³o¤@¤f®ð§l¶i¨Ó¡A´N±µ¨ü¤F°ò·þ§@¥Í©R¡C·íªì¯«³y¤H¦V¤H§j¤@¤f®ð¡A³o®ð¶i¨ì¤H¸Ì­±¡A¦¨¬°¤H¸ÌÀYªºÆF¡]°Ñ³Ð¤G¡G7¡^¡F¥D­C¿q¦¨¥\¤F±ÏÅ«¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A¦¨¬°½ç¥Í©RªºÆF¡]°ÑªL«e¤Q¤­¡G45¡^¡A¦Vªù®{§j¤@¤f®ð¡A¥s¥L­Ì¨ü¸tÆF¡]½ç¥Í©RªºÆF¡^¡A¶i¨ì¥L­ÌªºÆF¸Ì§@¥Í©R¡F¤GÆF¦¨¬°¤@ÆF¡A¡u¦ý»P¥DÁp¦Xªº¡A«K¬O»P¥D¦¨¬°¤@ÆF¡v¡]ªL«e¤»¡G17¡^¡C¢w¢w ªL¤¸«×¡m¯u²zÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n

 

¡i¬Û«H¤D¬O§Ú­Ì³QºÙ¸q±©¤@ªº¤èªk¡j¤µ¤é¡A¼Ú¬w¤£¤Ö«°Âí¤´«O¯dµÛ¤¤¥j®É¥NÀô¶µÛ«°¥«ªº³òÀð¡C±µªñÂÂÀ𪺵ó¹D¬OÅs¦±ªº¡A¦³¨Ç¬O¦Û§Ú°j±Û¡A¦³¨Ç«h¤Þ¦Ü½a«Ñ¡C

         ¤@¤Ñ¡A¤@¦W¹C«È¦b¨ä¤¤¤@­Ó³o¼ËªºÂí¤W¡A¦V·í¦a©~¥Á°Ý¤Î«ç¼Ë¥i¨ì¬Y¦a§}¡C¹C«È¦b±oµÛ«ü¥Ü«á¡A¦A·V­«¦a°Ý¡G¡y³o¬O§_¨ì¹F¨º¨àªº³Ì¨Î³~®|?¡z

         ©~¥Á¦^µª»¡¡G¡y³Ì¨Î³~®|?¤£¬O¡A¬O±©¤@³~®|¡C§A­Yªu¨ä¥L¸ô¨«¡A¥u·|¨«¤J¦º­J¦P¡A©Î§â§A±a¦^­ì³B¡C¡z

¤H­Ì­n¨ì¯«­±«e¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡C¥u¦³¤@­Ó¤èªk¥i¥H³QºÙ¸q¡A´N¬OÂǵ۬۫H°ò·þ¡C³o¤£³æ¬O¡y³Ì¨Î¤èªk¡z¡A¦Ó¬O±©¤@¤èªk¡C¨ä¥L¤èªk³£¬O½a«Ñ¡A©Î¬O¦Û§Ú¥´Â઺¡A¦Ü²×¥u·|¤Þ¦Ü¶Â·t¡A¥Ã»·»P¯«¹jµ´¡C

 

¡i±N¦Û¤vÃö¦b¤pÂdÃo¤º¡jÅ¥»¡¡A±q«e¦³­Ó«Ä¤l¡A³Q¤õ¿N¶Ë¤F¡A±¡§Î¤D¬O³o¼Ë¡G¥À¿Ë¥Xªù¡A¯d¤U¤T­Ó«Ä¤l¦b®a¡C³Ì¤jªº¤@­Ó«á¨Ó¤]¥X¥h¤F¡C³Ñ¤U¨â­Ó¤pªº¡AµLª¾ª±¤õ¡A¿N¤F°_¨Ó¡C³Ì¤pªº«Ä¤l¬Ý¨£³o¤õ¡A´N±N¦Û¤vÃö¦b¤pÂdÃo¸Ì¡C¥t¥~¤@­Ó¨Ó¥nÃoªù¡A¤@ª½ªº¥n¥s¥L¶}ªù¡A¥H«K±Ï¥LÂ÷¶}³o­Ó¿NµÛªº©Ð¤l¡C¦ý¬O¸Ì­±ªº«Ä¤l¤ÓÄߩȤF¡A³ºµM¤£´±¶}ªù¡C³Ì«áÁö³Q¾F©~±Ï¥X¡A«o¤w¿N¶Ë¤F¡C

¡@¡@¤H¦b¸o´c¤¤´N¬Oª±¤õ¦ÛµI¡A¥ý¬O¨­Å馺¡A¦A¬O¥á¦b¤õ´ò¸Ì¡A¥Ã¨üµh­W¡C¡u¦b¨º¸Ì....¤õ¬O¤£·Àªº¡A¦]¬°¥²¥Î¤õ·íÆQ¨Ó¾M¦U¤H¡C¡v¡]°¨¥iºÖ­µ¤E³¹48¡ã49¸`¡^¥D­C¿q¬O¯«¨Ó§@¤Hªº±Ï¥D¡A­n§â¤H±q¸o´c¤¤±Ï¥X¨Ó¡A¹³®ã±q¤õ¤¤©â¥X¨Ó¤@¼Ë¡C¦ý¤H¤£©ú¥Õ¥Dªº¤ß·N¡A¤Ï¦sÄߩȪº¤ß¡A¹³¨º­Ó«Ä¤lÃö¦bÂdÃo¤º¤£´±¶}ªù¤@¼Ë¡C¦³ªº¤H¥H¬O°g«H©Úµ´¤F¡A¦³ªº¤H¥H¬°¬O«H¬v±Ð©Úµ´¤F¡A¦³ªº¥H¬°«H¤F­C¿q´N¤£¯à¸õ»R¡B¥´µPµ¥µ¥«Ü¤£¦Û¥Ñ¦Ó©Úµ´¤F¡C

¡@¡@³o¨Ç³£¬O¤Hªº»~·|¡C¥D¨Ó¤D¬O­n¬I±Ï®¦¡A±Ï¤H²æÂ÷¸o´cªº¯P¤õ¡B²rµK¡A¨Ï¤H±o§K¤õ´ò¥Ã»·¤õ¿Nªºµh­W¡C¦ýÄ@¤H¤H©ß±ó»~·|¡A¦­¤é¬Û«H±µ¨üÍ¢¡A§K±o¶Mº×«á®¬¤£¤Î¡C

 

¡i­C¿qÄÇ®¤¤F§Ú¡j¦è°ê¦³¤@ªª®v¡A©m¶P¡A¥Lªº¨à¤l¬O¤@®ü­x­x©x¡C¤@¤Ñ¡A¶Pªª®v¨£«H¡A»¡¨ì¥Lªº¨à¤l°}¤¤¨ü¶Ë¡A´X¥G­n¦º¡C¥L´N¥ß§Y¥h¬Ý¥Lªº¨à¤l¡C¨ì¤F¨º¸Ì¡AÂå¥Í»¡¥L¦Ü¦h¦A¬¡¤T¡A¤­¤Ñ¡AÀH®É³£¦³Â_®ðªº¥i¯à¡C¶Pªª®vÅ¥¤F·¥¨ä¼~¶Ë¡A¦]¬°¥Lªº¨à¤l©|¥¼«H¥D¡C¥Lªº¨à¤l¨£¨ì¤÷¿Ë¡A´N»¡¡G¡u¤÷ªü¡AÂå¥Í»¡§Ú¤£¯à¬¡¤F¡A´N­n¦º¤F¡A¦ýÁÙ¨S¦³¹w³Æ¦n¡A«ç»ò¿ì©O¡H½Ð§i¶D§Ú¡A§Ú·í«ç¼Ë¹w³Æ¡A§ì¦í±Ï®¦¡A±o§K¥Ã¦º¡C¡v

¡@¡@¤÷¿Ë»¡¡G¡u§A°O±o¡A¦h¦~¤§«e¡A¤@¤Ñ§A±q¾Ç®Õ©ñ¾Ç¦^¨Ó¡F§Ú³d³Æ§A§@¿ù¤F¨Æ¡A§A¦V§Ú°Ê«ãÅG¼L¶Ü¡H¡v¨à¤lµª¡G¡u§Ú°O±o¡C¡v¤÷¿Ë»¡¡A§A°O±o§A¥Í®ð¤§«á¡A«Ü¾Ò®¬¡A¤S¶i¨Ó­úµÛ¦V§Ú¨DÄǶܡH¡v¨à¤l¦^µª¡G¡u§Ú°O±o«Ü²M·¡¡C¡v¤÷¿Ë»¡¡G¡u§A°O±o§Ú¨º®É¦V§A»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¡v¨à¤lµª¡G¡u§Ú°O±o§A»¡¡A§ÚÄÇ®¤§A¡A¦A¤£¬ö©À§Aªº¿ù¤F¡C¡v¤÷¿Ë»¡¡G¡u§A«H§ÚÄÇ®¤¤F§A¶Ü¡H¡v¨à¤lµª¡G¡u¦ÛµM§Ú«H¡C§Ú±q¤£ºÃ´b§Aªº¸Ü¡C¡v¤÷¿Ë»¡¡G¡u§ÚÄÇ®¤§A«á¡A§Aı±o§Ö¼Ö¶Ü¡H¡v¨à¤lµª¡G¡u¬Oªº¡A¤Q¤À§Ö¼Ö¡C±q¨º®É°_¡A§Ú¶Vµo·R§A¡C§ÚÁ`¤£¯à§Ñ°O§A¹ï§Ú»¡¡G¡y§ÚÄÇ®¤¤F§A¡z¨º¥y¸Ü¡C¨º¥y¸Ü¹ê¦bÄÀ©ñ¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Ú¨à¡A§A©ú¥Õ¤F³o­Ó¡A´NÂ÷±Ï®¦¤£»·¤F¡C§A²{¦b­n¹ï¥D­C¿q»¡¡A©M¹ï§Ú»¡ªº¤@¼Ë¡CÍ¢¥²¥ß§YÄÇ®¤§A¡A¤ñ§Ú§ó§Ö¡C¡v¨à¤l¥ß§YÂàÁy´ÂÀð¡A¥Î¤ß¦V¥Dë§i¡A¨D¥DÄÇ®¤¡C¦¹®É¤÷¿Ë¦b¨à¤l§ÉÃä¡A¥Î¤â¾B²´¡A­ú¤F¦h®É¡C©¿Ä±¥L¨à¤lµoŸªº¤â©ñ¦b¥L¨­¤W¡A»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A¤£­n¬°§Ú­ú¡C§Ú¤£©È¦º¤F¡C§Ú¤Q¤À§Ö¼Ö¡A¦]¬°­C¿qÄÇ®¤¤F§Ú¡C§Ú«HÍ¢ªº¸Ü¡A¦p«H§Aªº¸Ü¤@¼Ë¡C¡v¹L¤£¦h®É¡AÂå¥Í¶i¨Ó«ö¯ß¡A»¡¥L¤ñ«e¨£¦n¡A³o¯f¤£¦Ü©ó¦º¡C«á¨ÓªGµM²¬Â¡¡C

 

¡i³o¤£¬O­D¡j¤Ñ¬z¦³¤@¤ý¥ý¥Í¡A¬O­Ó­D¤l¡A¨C¨ì®L¤Ñ¡A±`±`§¤¦bªù¤f¡C¬Ý¨£ªº¤HµL¤£ºÙ¹D¡A¥LªººÖ®ð¤j¡C¤@¤Ñ¡A³Q¤@¼w°êÂå¥Í¬Ý¨£¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A´N¹ï¤ý¥ý¥Í»¡¡G¡u§A±o³o¼Ëªº¯f¡AÁÙ¤£»°§ÖÂåªv¡I¡v¤ý¥ý¥Í¤j«p¼L®B¤@µõ¡A¯º¼H¼Hªº»¡¡G¡u¬v¥ý¥Í¡A§A¤£À´¤¤°ê¤H¡A§Ú³o¬O­D¡A¨º¸Ì¨Óªº¯f©O¡H¡v¹E«ü¨­¤Wªº¦×»¡¡G¡u§Ú¦³³oºÖ¤À¡A¤w¸g12¦~¤F¡C¡v¼w°êÂå¥Í»¡¡G¡u³o¤£¬O­D¡A¬O¯f¡C§A­Y¤£«H¡A¤T¦~¬¡¤£¨ì¡A¥²³Q³o¯f­P¦º¡C²{¦b­Y¬O¦YÃÄ¡A´«¦å¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v¤ý¥ý¥Í¤£«H¡A¤£¤©¸m²z¡CªG¦b²Ä¤T¦~¬K¤Ñ¡A©¿Ä±¤£¾A¡A³Ý¤£¹L®ð¡A¨S¦³¨â¤Ñ´N°e¤F©R¡C

¡@¡@³\¦h¤H¤£«HºÖ­µ¡A¥H¬°¦Û¤v¦æ¬°¦n¡A¾Ç°Ý°ª¡A¥H¬°¤É©xµo°]¬OºÖ®ð¡C¨ä¹ê³o¨Ç³£¤£¬O¯uºÖ­µ¡C­Y¤£¤Î¦­¬Û«HºÖ­µ¡A±µ¨ü±Ï¥D¡AÃø§K·À¤`¡C

 

¡i§A¦ó¤£«H±q¡j¦³¤@µÛ¦WÂå¥Í¡A©|¥¼«H¥D¡C¤@¤Ñ¡A¥L¹ï¤@¦ì¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u§A¾Ì³o¤j¾Ç°Ý¡A¬°¦ó¤£¥h±Ð¾Ç¡A¦Ó³æ¶Ç¹D©O¡H³o¹D¤£¹L¬O¥j¶Ç¡A¦ó¥²¨º¼Ë±M¤ß¥h¶Ç©O¡H¡v¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u§Ú¥B°Ý§A¤@¥y¸Ü¡A½Ð§A¦^µª¡C¤ñ¤è¦³¤@ÃĤè¡A¬O±q¶À«Ò¶Ç¤U¨Óªº¡A¤H¤H¥Î¤§³£¯àªv¯f¡A§A¤]¸Õ¹L¦Êªv¦Ê¤¤¡C­Y¦³¤H­n±oÂåªv¡A«o¤£«H¨ºÃĤè¡A§A¬Ý¨º¤H«ç»ò¼Ë¡H¡vÂå¥Í»¡¡G¡u§Ú¥²»¡¥L¬O½k¶îÂΡC¡v¶Ç¹D¤H´N»¡¡G¡u«H¥D¤§¹D¡A§A¬Ý¬O¥j¶Ç¡A«o¯à¬@±Ï«HÍ¢ªº¤H¡C«e20¦~¡A§Ú¨H°g¸o¤¤¡A©¯¦³«H¥D¤§¹D§â§Ú±Ï¥X¡A¨Ï§Ú¤µ©õÅk­Y¨â¤H¡C³o­Ó¹ê¦b¬O¥Dªº¤j¯à¡C¤Z¬O¸Õ¹Lªº¤H³£±µ¨ü¤F¡A¤]«H±q¤F¡C§A¦ó¤£«H±q¡H¦ó¤£¸Õ¤§¡H¡vÂå¥Í¥¼¦³²§¨¥¡C

 

¡i©¹¸Ì¤@¸õ´N¬O¥XÄqªº¤èªk¡j¦³¤@¶Ç¹D¤H¶i¤@·ÑÄq¡A¶Ç¹Dµ¹Ãm¤uÅ¥¡C¥L°Ý¨ä¤¤ºÞ¨Æªº»¡¡G¡u§A¥H¬°¯«ªº±Ï®¦«ç¼Ë¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬Ý¯«ªº±Ï®¦Áö¥i®e©ö±oµÛ¡A¦ý§ÚÁÙÄ@§@ÂI¨Æ±¡¡A¥H±o±Ï®¦¡A¤£´±¥Õ¥Õ»â¨ü¡C¡v¶Ç¹D¤H°Ý¥L»¡¡G¡u½Ð°Ý§A«ç¼Ë¥XÄq¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u§Ú­n¥XÄq¡A²@¤£¶O¤O¡A¥u­n¤@¨B¸õ¤J¾÷¾¹¦Q¨®¡A¥b¤ÀÄÁ´N¥X¥h¤F¡C¡v¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u¨º¯u§Ö·í¡C¤°»ò§A¤]¤£¥Î§@¡A¥u­n©¹¸Ì¤@¸õ¡A´N¬O¥XÄqªº¤èªk¡C§A¤£¥²¦Û¤v©¹¤W´£¡A¥u¾a¦Q¨®©MºÞ¨®ªº¤H´N¦æ¡A¯u®e©ö·¥¤F¡C¡v¨º¤H»¡¡G¡u¤£¿ù¡A¯u®e©ö¡C¦ý¬O¹w³Æ¦Q¨®¡A¥H¤Î±¸³o1800¤Øªº²`§|¡A¥i¤£®e©ö¡C¡v

¡@¡@¶Ç¹D¤H´N»¡¡G¡u½Ð¬Ý±Ï¥D­C¿q¬°¤F¦¨¥\±ÏÅ«¡A±Ë©R¬y¦å¡A¥X¤F­«¤jªº¥N»ù¡C²{¦b½Ö­n±o³o±Ï®¦¡A¤]¤£¶O¨Æ¡A¥u­n¬Û«HÍ¢¬°§A±Ë©R¬y¦å¡A´N¯à³Q´£¤W¤Ñ¡C¦p¦P¦Q¨®©Ô§A¥XÄq¤@¼Ë¡C¡v¨º¤H©ú¥Õ³o­Ó±o±Ï§®ªk¡A¥ß§Y«H¾a­C¿q¡A¦¨¤F¤@­Ó¥­¦w³ß¼Öªº°ò·þ®{¡C

 

¡i½Ð´¤¦í§Ú¤â¡j¬Y³B¤@¤H©mºÝ¡A¤@¦¸·Q°_¦Û¤vªº¸o¡AµLªk¥æ¥N¡A¤ß¤¤·¥¨äÃø¹L¡A¤@©]§É¤WÁÓÂà¤Ï°¼¡A¤£¯à¤J¯v¡C¥Lı±o¦Û¤v¦p¦P¤@°¦¥¿³Q¨g­·À»¥´ªº²î¤@¼Ë¡A¥ô·NÄÆ¿º¡A¤£¯à¦w®§¡C¨º¤@©]¡A¥Lı±o¶¡¹L±o¯S§OªººC¡C¦ý¥L¤p¤k«Ä¦b¥L¨­®Ç¡A¶oºÎ¦p±`¡C©¿µM¡A¦oªº´ý¨­¶Ã°Ê¡A³Û¥s¡G¡uª¨ª¨¡Iª¨ª¨¡I¡v¤÷¿Ë°Ý»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¦o»¡¡G¡u·¥¨ä¶Â·t¡A§Ú¬Æ®`©È¡A½Ð´¤¦í§Ú¤â¡C¡v¤÷¿Ë¥ß§Y´¤¦í¤p¤kªº¤â¡C¹L¤£¦h®É¡A¤p¤k¤S¥­¦wªººÎµÛ¤F¡C¦]¦oı±o¦³¦o¿Ë·Rªº¤÷¿Ë¦b®Ç¡A´N¤£®`©È¤F¡CºÝ¬Y¥ß§Y¿ô®©¹L¨Ó¡Aë§i»¡¡G¡u¤Ñ¤÷ªü¡A§Úªº¥D¡A§Úªº¯«ªü¡F§Ú¤ß²{¦b¶Â·t¤§·¥¡A¨S¦³¥­¦w¡A¨D§A´¤¦í§Ú¤â¡C¡v¥ß®É¡A¥L´Nı±o¦³¤@ªÑ¥­¦w¶i¤J¥L¤ß¡A¼~¶Ë¡B¼Û®§ºÉ³£°kÁסC

¡@¡@µL½×§A¦³¤°»ò¸o¹L¡AµL½×§A¦³¤°»ò¼~·T¼Û®§¡A¥u­n¬Û«H¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A¨D¥D´¤¦í¡A¥²±o±Ï®¦¡A¥²¦³¥­¦w¡C

 

¡i¯Ñ¤û¸ó¨­§ÈÅ@¡j±q«e¬ü¬w¦³¤@¹A¤Ò¡A¦b¹A³õªE²p¦ÓºÎ¡C¦Ñªê¨Ó¡A­n¦Y¥L¡C¯Ñ¤û©M¦Ñªê©é©R¡A«OÅ@¹A¤H¡C¦Ñªê¥|³ò¶¦æ¡A¤û¤]¸ò¥¦±ÛÂà¡C³Ì«á¦Ñªê§¤¦b¹ï­±¡A¯Ñ¤û¸ó¦b¹A¤H¨­¤W¯¸µÛ¡A§ÈÅ@¹A¤H¡C¦Ñªê¬Ý¬Ý¨S¦³¿ìªk¡A¤]´N¶]¶}¤F¡C¹A¤H¿ô¨Ó¡A¬Ý¨£¯Ñ¤û¸ó¦b¥Lªº¤W­±¡A¬Æ¬°µo«ã¡A¥H¤û¬°©Ç¡A±N¨äÃ@¥´¡A³Ì«á±þ±¼¡A¦Y¥¦ªº¦×¡Aª×¥¦ªº¥Ö¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¹A¤H¦A¥h¹A³õ®³²p¡A¬Ý¨£©P³ò¦a¤Wº¡¤F¦Ñªê©M¯Ñ¤ûªº¸}¦L¡A³o¤~ª¾¹D¤û¸ó¥L¨­ªº½t¬G¡C¦ý¬O®¬¤w±ß¨o¡A³o¥u±Ï¥L©Ê©Rªº¤û¤w¸g³Q¥L±þ¤F¡C

¡@¡@¼»¦ý´Ý®`¤HÃþ¡A¤£ª¾³Ó¦Ñªê¤Z´X¡C°ò·þºJ±ó¤Ñ¤WªººaÄ£¡A­°¥@¬°¤H¡A¦¨¥\±ÏÅ«¡A¬°­n±Ï¤H²æÂ÷¼»¦ýªº´Ý®`¡C¦ý¬O³\¦h¤HµLª¾¡A±NÍ¢±óµ´¡A¦p¦P¹A¤H±þ±¼±Ï¥L©Ê©Rªº¯Ñ¤û¡A±N¨Ó¥²©w«á®¬²ö¤Î¡C

 

¡i§A·Q§A¬O¹ïªº»ò¡j¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¶Ç¹D¤H©M¤@­ÓµL¯«¬£ªº¤H½Í¸Ü¡C¥L»¡¡G¡u¥D­C¿qªº¦º¡A¹ï©ó¤HÃþ²@µL»t¯q¡FÍ¢ªº¦å¤£·|¬~¤Hªº¸o¡C§Ú¤£«HºÖ­µ¡C¡v¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u§A¦³¨ä¥L¿ìªk²æ¸o¨S¦³¡H¡v¥L¬O¤@­Ó¦Ñ¹êªº¤H¡A¥L¦^µª»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u§A¬J¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡A²{¦b¦³¿ìªkÂ\¦b§A­±«e¡A§A¤S¤£«H¡A§A·Q§A¬O´¼¼z¤H¶Ü¡H¤H¬°µÛ¥L¦Û¤vªº±ÑÃa¡A¨S¦³±ÏÃÄ¡F¯«¬°¤H¦¨´N¤F±Ï®¦¡C³o¬O¿W¤@µL¤Gªº±Ï®¦¡A­Y¤£±µ¨ü¡A§A´N¥u¦³¥Ã»··À¤`¤@³~¡C¤ñ¦p§AÀYµh©Î¤úµh¡A§A¦Û¤vµLÃÄ¡A¦³¤H¤¶²Ð¦WÃĵ¹§A¡A§A©Úµ´»¡¡G§Ú¤£¬Û«H¡A§A·Q§A¬O¹ïªº¶Ü¡H¡v¨ì¦¹¡A³o¦ìµL¯«¬£ªºªB¤Í¤~«éµMı®©¥L¦Û¤vªº¿ù»~¡C

 

¡i¤°»ò¬O§A³Ì¤jªºµo²{¡j¤j¬ì¾Ç®a¦÷¸Ì²¤µo²{¦a²y¬O¶¤Ó¶§¦Ó¦æªº®É­Ô¡AÁ|¥@ªº¤H³£ÃÕ¯º¥L¡A¦ý¬O²{¤µ½Ö¤£±Ð¥Lªº¨à¤k»¡¡A¦a²y¬O¶¤Ó¶§¦Ó¦æ©O¡H¥Ë¯Sµo²{¨T¤Oªº®É­Ô¡A¥@¤H¤]¤£¬Û«H¡C¥v´£ªâ¥Í§Q¥Î±À°Ê¤õ¨®ÀYªº®É­Ô¡A¥@¤H¥H¬°¥L¦b§@¹Ú¡C¦ý¬O²{¤µ¨C¦¸¤õ¨®ªº¦æ¾p¡A³£¬O¥L­Ì³Ó§Qªºªí²{¡C¼¯º¸´µµo©ú¹q°T¡A¸ê°T¥i±q¤j¦è¬vªº¤@Ãä¡A¤@¬íÄÁ¤§¤º³q¨ì¨º¤@Ãä¡A¥@¤HÅ¥¤F¤]¬O¥H¬°¥L¦bè·Q¡A¤µ¤é©|¦³¦ó¤H¤£«H³o­Ó°¶¤jªºµo©ú¡H

¡@¡@¥ìµn³ùªº¤jÂå¾Ç®a¸â¤h«Å«HÀï¤h(Sir James Simpson) µo²{¤F³Î¶}¤M¥Îªº­ôù¥é³ÂÃÄ¡C¦³¤H°Ý¥L¡A¡u¤°»ò¬O§A³Ì¤jªºµo²{¡H¡v¥L¤£°²«ä¯Áªº¦^µª»¡¡G¡u§Ú³Ì¤jªºµo²{¬O¡y¥D­C¿q¬O±Ï¥D¡z¡C¡v±µ·R¥D­C¿q¤£¬O¥u±µ¨üÍ¢ªº±Ð°V¡AÍ¢ªº¼Ò½d¼Ë¦¡¡A¤D¬O±µ¨üÍ¢©Ò«Å§Gªº¡AÍ¢¬O¥@¤Hªº±Ï¥D¡C

 

¡i¨£¨ìÃT³½´N¥´ÄÁ¡j¿D¬w¤H¦n¹³ÀÈ­»¤sªº¤H¡A³ßÅw¦b®ü®ö³Ì°ªªº®É­Ô´åªa¡C¦ý¦b¥L­Ì®ü¸Ì¡A®É±`µo²{ÃT³½¡C¦]¬°ÃT³½·|«r¤H¦Y¤H¡A©Ò¦b¥L­Ì´åªaªº¦a¤è¡A³]¤@ÁA±æ¥x¡A®É¨è¦³¤H¦b¤WÁA±æ¡A­Y¨£ÃT³½¨ì¡A§Y¨è¥´ÄÁ¡Aĵ§i´åªaªº¤H«æ³t¦^¨ì©¤¤W¡C¤@¦¸¡AÄÁÁn«æ»ï¡A²³¤H³£¤W¤F©¤¡C¿W¦³¤@¤H§¹¥þ¤£²z¡A¶V¦V®ü¥~¹C¥h¡C©¤¤Wªº¤H­Ó­Ó¬°¥LµÛ«æ¡A¦³¤H´N¥Î¬â¥Û¦V¥L¶Ã©ß¡A幷¥´¤â¶Õ¡A¥s¥Lª`·N²³¤H³£¤w¤W©¤¡AÃT³½´N­n¨Ó¨ì¡C¨ì¥L¤W¤F©¤¡AÀò±x¤j®a¬ü·N¡A¤è¤~¸ÑÄÀ»¡¥LÅ¥¤£¨£¡A¦]¬°¬O¦ÕŤªº¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ³\¦h¤HÅ¥¤FºÖ­µ¡A¦n¹³¦ÕŤ¡AÅ¥¤£¨£¡A³o¬O¤@¥ó¦MÀIªº¨Æ¡C¦ý½Ðª`·N¡A³\¦h«H¥Dªº¤H³£¦b¦V§A¥Ü·N¡A§A­n±µ¨üĵ§i¡A»°§Ö¬Û«H±µ¨ü¡A§K±oÆF»î¥¢³à¡A¤U¤J¦aº»¡C

 

¡i¦b±í¸Ì¹LÂr¥¬¡j´X¦~¤§«e¦³¤@¤k¤H¡A¬Û«H¦Û¤v§¤¦bÅK±í¸Ì­±¡A¥i¥H¤Q¤À¥­¦w´ç¹L¥§®æ©ÔÂr¥¬¡F¤]³\¦o´¿Å¥¨£¤H¥Î÷¤l§@¾ô¡A¦æ¹LÂr¥¬ªº¨Æ¡A©Ò¥H¦o·Q¦oªºªk¤l¤]¬O«Ü¦nªº¡C¦o¦³¤@­Ó¯S§Oªº±í¡A¥Î¿û§@ªº¡A±í¸Ì¾QµÛ³n¥¬¡AµM«á¦o´N¶i¤F¨º±í¡A¥ô¨äº}¦æ¡A·Q­n¹F¨ì¦oªº¥Øªº¦a¡C¥i±¤¡I³o­Ó·M°ü³º³Q¦Û¤vªº­pµe®`¦º¤F¡CÂr¥¬«Ü°ª¡A¤ô¶Õ¤Q¤À¥û²r¡Aµ²ªG±í¯}¤ô¤H¡A¦oªºªk¤l§¹¥þ¥¢±Ñ¤F¡C¦o·Q¦o·|¥­¦w¡A­Ë¥¢³à¤F¦oªº¥Í©R¡C

§Ú­Ì±`±`Å¥¨£¤H»¡¡G¡y§Ú­Ì¤£ºÞ«H¤°»ò¡A¥u­n¯u«H´N¯à±o±Ï¡C¡z¦³¤H«H¤Õ¤l¡A¦³¤H«H¦ò¡A¦³¤H«H¦^±Ð¡A¦³¤H«H¥L¦Û¤vªºµ½¦æ¡A¦³ªº«H¾a¥D­C¿q°ò·þ¡CªB¤Í¡D³o¬O³Ìºò­nªº¨ÆÅé¡A¬O¥Í»P¦ºªº¨ÆÅé¡A¤£¬O¥Ã¥Í´N¬O¥Ã¦º¡C©Ò¥H§A­n½T¹êª¾¹D§A¤w±o±Ï¨S¦³¡C³o¦ì¤k¤H¦Û«H¦oªº±í¡A©Ò¥H¦o³à¥¢¤F¥Í©R¡C§A­Y¬Û«H§OªºªF¦è¡A¹L©ó«H¥D­C¿q¡A§A¤]­n½T¹êªº³à¥¢¤F¥Ã¥Í¡C¤Õ¤l¤£·|±a§A¥X¦º¡A¦ò¤]¤£¯à¥s§AÂ÷¶}¦º¡A¥L­Ì­Ë³£¦º¤F¡C¥u¦³¥D­C¿q¯à¨Ï§A¥­¥­¦w¦wªº¥X¦º¤J¥Í¡C¯uªº¡A¥L­Ì³£¦º¤F¡A¥u¦³¥D­C¿q¡A¦o¬O¨S¦³¸oªº¡A¦º¤]¨S¦³Åv¬`¦b¥L¨­¤W¡C¦ý¥L«o¬°§A§Úªº¸o¦º¤F¡A幷¥B®I¸®¤F¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡A²{¦b¬¡µÛ¦í¦b¤Ñ¤W¡C¦³¨S¦³¤@­Ó¤H¹³¥L³o¼Ëªº©O¡H¨S¦³¡A©Ò¥H¸g¤W¼gµÛ»¡¡G¡u°£¥D­C¿q¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡z½Ð°Ý¡A§A¦³¨S¦³«H¾a¥D­C¿q©O¡H§A±o±Ï¤F¨S¦³¡H

 

¡i¦æ¯Á¤H¡j¦n¦h¦~«e¡A¦³¤@©_²§ªº¤H¡A¥L¥Î¤@®Ú¿û¯Á¾î¹L¥§®æ©ÔÂr¥¬¡A¤â®³¤@®Ú´Ò¤l¡A¦æ¨«¯Á¤W¡A­n±q³o©¤¨ì¹F©¼©¤¡C³o¬O¤@¥ó¤Q¤À¦MÀIªº¨Æ¡A¦ý¥L¤@ÂI¤]¤£®`©È¡F­Y¬O³o¤H¤@®É¥¢·V¡A¥L´N¥ß§Y¦º¤`¡A³Q¤ô²T¨S¡A¨R¤J¥i©Èºx´õ¸Ì¥h¡C¥i¬O¥L«o¥­¥­¦w¦w¨ì¹F©¼©¤¡C¤@¤é¥L¹ï¤@­Ó¤Q¤­·³ªº¤p«Ä¤l»¡¡G¡u§A¬Û«H§Ú¯à±q³o¯Á¤l¨«¨ì¨º©¤»ò¡H¡z¨º¤p«Äµª»¡¡G¡y¬Oªº¡A§Ú¬Û«H§A¯à¡C¡z¥L¤S»¡¡G¡y§Ú·|±q³oÃ䨫¨ì¨ºÃä¡A§Ú¤]·|­I­Ó¤p«Ä¦b§ÚªÓ¤W¡A±q³o¯Á¤W¨«¹L¡A§A¬Û«H»ò¡H¡z¨º¤p«Ä´Nµª»¡¡G¡y¬Oªº¡A§Ú¬Û«H¡A¨º¤p«Ä·|¥­¥­¦w¦wªº¹L¥h¡C¡v¨º¤H«Ü±o·Nªº»¡¡G¡y¬Oªº¡A¥L­n¤Q¤À¥­¦w¦b§ÚªÓ¤W¹L¥h¡A¤@ÂI¤£¥²®`©È¡C¡z¨º¤p«Ä´Nµª»¡¡G¡u¨º¬O³»¦nªº¡A¤@ÂI¤£¥²®`©È¡C¡z¨º¤H»¡¡G¡y§A§@¤p«Ä½}¡C¡z¡y¤£¯à¡I§Ú¤£¯à§@¨º¤p«Ä¡A§Ú¤£´±¹L¥h¡C¡z²{¦b§Ú°Ý§A¡A³o­Ó¤p«Ä·í¯u¬Û«H¨º¤H¡A·|­I¤@­Ó¤p«Ä±q¨º¯Á¤l¦æ¨«¹L¥h»ò¡H¤£¡A¥L¤£¬O·í¯u¬Û«H¡A¥Lªº¤ß¸Ì¤@ÂI¤£«H¡C

¨º¥i©ÈªºÂr¥¬¡A¥H¤Î¤U­±ªººx´õ¡A¦n¤ñ¦º¤`»P¦aº»¡C¨º¤H¥H¤Î¨º®Ú¯Á¤l¡A¦n¤ñ¥D­C¿q°ò·þ¡A¥D­C¿q·|­I¨C¤@­Ó«H¾a¦oªº¤H¡C§A­Y¨Ó´N©¾üõ·Ó»¡:¡y§Ú§â§Ú¦Û¤v¥æ¦b§Aªº¤â¸Ì¡A§â§Ú¥­¥­¦w¦wªº­I¨ì¥Ã¥Í¸Ì¥h.¡z§A´N¤£¥²®`©È¡A¦]¥L¨M¤£·|§â§A³l¤F¤U¨Ó¡C¦ý¬O¡A¥i±¤¡I¦³³\¦h¤H¦P³o¤p«Ä¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤f¸Ì»¡§Ú¬Û«H­C¿q¡A¦ý¥L¤ß¸Ì«o¬O¥¼´¿·í¯u«H¾a¦o¡C­Ë¥h«H¾a¦Û¤v¦æ¬°¡A¥H¤Î§Oªº¤@¤Á±ÑÃaªk¤l¡C

 

¡i¤Æ¾Ç®a¡j¼»³£»¡¡G±q«e§Ú¦P¤@¦ìªB¤Í¶¢½Í¡C¥L¬O¤@­ÓÁo©úªº¤Æ¾Ç®a¡A¥¿¦b¤ÀªR¤û¥¤¡F´N§i¶D§Ú¨º¸Ì¦³¦h¤Ö¤ô¤À¡A¦h¤Ö¿}½è¡A©M¦h¤Ö§OªºªF¦è¡C§Ú»¡¡G¡u¤@­Ó¤p«Ä¤l¤£·|¤ÀªR¤û¥¤¡A¦ý±q¥Lªº¸gÅç¸Ì¡A¥L¥i¥Hª¾¹D¨â¼Ë¨Æ±¡¡F²Ä¤@¡A¥Lª¾¹D¥¤¬O²¢ªº¡C²Ä¤G¡B¥Lª¾¹D¥¤¯à¨Ï¥L±j°·¡C¥L¤@¤Ñ¤@¤Ñªº±j°·°_¨Ó¡A¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦ý¥Lª¾¹D½T¬O±j°·¤F¡C¹³§A¥u¥Î¤ÀªR¤u¤Ò¡A¤£¯à±oµÛ¥¦ªº¯q³B,¤@­Ó¤p«Ä¤l­Ë¤ñ¤Æ¾Ç®vÁo©ú¤F¡C¡z³\¦h¤H¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¡A¤£§@§O¨Æ¡A¥u¬O¤ÀªR¤û¥¤¡A±q¨Ó¤£´¿¦Y¹L¡C

 

¡i²~¤¤ªº®Ñ«H¡j¬ù¦b¦Ê¾l¦~«e¡A­^°ê³°­x¤Ö®Õ³Á®æ¸Ì§J±a»â¥Lªº³¡¤U«e©¹¦L«×¡C©M¥L¦P¦æªº¦³¥L¤Ò¤H¥H§Q¨F§B©M¥L¤k¨à¬ù¨È¨º¡C¥L­Ì¦Û­Û´°­¼µÛ¤@°¦¤j²î°_¦æ¡A²î¦W¥s§@¡y³ô´£¡C¡v¨º®É½ü²î¤£¹³²{®É¤@¼Ë¡A¾p±o«ÜºC¡A¤S¤£¤Q¤À¦w¥þ¡C³o¡y³ô´£¡z¸¹¤D¬O¤@°¦¤j²î¡A±M¯è¦L«×¡A©Ò¥H¤S¥s¡y¦L«×¤H¡C¡v²î¤W²î­û¡A¥H¤Î¨k¤k¦Ñ¥®­¼«È¡A¦@¦³¤»¦Ê¥|¤Q¤H¡C¥L­Ì¦Û­Û´°¥Xµo¡A¤G¤T¤é«á¨ì¤F¤ñ´µ§Ò®üÆW¡A¤ô¶Õ¤Q¤À¬¤´é¡C¥i¬O´N¦b³o¦a¦³¤@­Ó¤H¦b²î¤¤¶Â·t¦a¤è¤u§@¡A¤@®É¤£·V§â¥L©Ò¥Î¿OÅ¢¥´Â½¡A¿µ¤¤ªº¯È¥ß§YµÛ¤õ¡A¤£´X¤ÀÄÁ¡A¿µ¤U½c¤lÂøª«¤]³£±¡°_¤õ¨Ó¡A¥ß®É¥þ²î¯PµK¨R¤Ñ¡A¦]µÛ­·¶Õ²r¯P¡A±ÏÅ@¤u§@¥þ°üµL¥Î¡C²î¤¤ÁÙ¦³¤@³BÂõۦh¶q­x¤õ¬µÃÄ¡A²î¤¤ªº¤Hª¾¹D­Y¤@¿N¨ì³o³B¡A¥þ²îªº¤H¤£­n¦A·Q¬¡©R¡C°ü¤k¤p«Ä­ú§@¤@¹Î¡A¤ô¤â§L¤h­è³£©b¶]¨V¤ô¬I±Ï¡A¤]®³©ò¤l¦UºØ®a­Ñ­n¨Ï¤õ¶Õº¶·À¡A¥i¬O¤@ÂI¤]µL¥Î³B¡A³o¤õ¦n¹³­n¦V¥L­Ì¹Ü¨ú©Ê©R¡C¦º¤`¦n¹³¦w±Æ¦n¤F¡A´N­n§ì¦í²î¤¤ªº¤H¡A¦³ªº¤Hºâ¬O¥²¦º¡A¯¸µÛµ¥¤õ¿N¨ì¬µÃÄ¡A¦³ªºÁa¨­¸õ¨ì¤ô¸Ì·Q°k¥Í©R¡C¦ý¦b³o¨Ç¤H¤¤«o¦³¤@¤p¸sªº¤H¤Q¤ÀÂíÀR¡A³o¨Ç¤H´N¬O³Á¤Ö®Õ©M¥Lªº¥þ®a¡C¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¥D­C¿q°ò·þ¬O¥L­Ìªº±Ï¥D¡C¦]¬°¥D´¿À³³\»¡¡G¡u§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C¡z¥L­Ìª¾¹D¦MÀI¤§®É¡A¥D¬O¥²©M¥L­Ì¦P¦b¡C¥D¤]´¿À³³\»¡¡G¡y§A±q¤ô¤¤¸g¹L¡A§Ú¥²»P§A¦P¦b¡A§A¶W¹L¦¿ªe¡A¤ô¥²¤£º©¹L§A¡A§A±q¤õ¤¤¦æ¹L¥²¤£³Q¿N¡C¡z©Ò¥H¥L­Ìª¾¹DÁöµM¥L­Ì¨­Åé³Q¤ô²T¦º¡A©Î³Q¬µÃĬµ¦º¡A¦ý¬O¥L­ÌÆF»î±o±Ï«o¬O¤Q¤Àí§´¡A¥²©w§Y¨ì¤Ñ¤W©M¥D¦P¦b¡C

³Á¯_¸Ì§J¤Ö®Õ¬Ý¨£¤£¤[²î­n³Q·´¡A¥L·Q­n±H«Ê«Hµ¹¥L¦bĬ®æÄõªº¤÷¿Ë¡C¥L´N«æ¦£¬°¤F¤@«Ê«Üµuªº«H¡A¼g¤F¥L¤÷¿Ëªº¦í§}§â«H©ñ¦b¤@°¦²~¤¤¡Aºòºò¶ë¦n¡A§â¥L¥á¦b®ü¸Ì¡C¦b¤Q¤K¤ë¤¤²~¤lÀH®ö¦Ó©¹¡A¦Ü²×º}¨ì¦è¦L«×©¤Ãä¡Aµ¹¤@®ü¤ô¯Dªº¤H¬B¤F¡Cºâ¨Ó±q¨º¥¢¨Æ¦a¤è¨ì¤F¦è¦L«×¡A¤£ª¾´X¤d¦Ê¨½»·ªñ¡AÁöµM¸Ì­±¦³ÂIÀã¤F¡A¦ý¬O¦rÁÙ¥iŪ¡A²{¦b³o«HÁÙ¬O¦s¯d¡C¨º«H¤W»¡¡G¡y³ô´£¡A¦L«×¤H¸¹¤j²î¡A¥¢¤õ¤F¡A¥H§Q¨F§B¡A¬ù¨È®³©M§Ú³£±NÆF»î¥æµ¹§Ú­Ì±ÏÅ«¥Dªº¤â¤¤¡C¦oªº®¦¨å¯à¥s§Ú­Ì¤Q¤ÀÂí©w¡D±q³o²Y²D´ºªp¤§¤¤¡A¶i¤J¥Ã»·ªº°ê«×¡C

³Á®æ¸Ì§J¦b¤ñ´µ§ÒÆW¤@¤d¤K¦Ê¤Ü¤­¦~¤T¤ë¤@¤é¡z

¥¿·í¨º®É©¿µM¦³¤H³Û»¡¡G¡y¤@°¦²î¾p¨Ó¤F¡C¡zª½¦V¥L­Ì¾p¨Ó¡A·U¾p·Uªñ¡A¥L­Ì§Y¨è©ß¥XµL¼Æ÷¤l¡A¡y³ô´£¡z¸¹ªº¤H­Ì¦@¦³¤­¦Ê¤»¤Q¤H³£³Q±Ï¨ì¥L­Ì²î¤W¡A¥­¥­¦w¦w¦P¤F­Û´°¡CŪªÌ¡A§A°O±o¥ý«e¤£¬O»¡¹L¡u³ô´£¡z²î¤¤ªº¤H¦@¦³¤»¦Ê¥|¤Q¤H»ò¡H¨ä¾l¤K¤Q¤H¨ì¨º¸Ì¥h©O¡H¨º¤K¤Q¤H´N¬O¨º¨Ç·Q¾a¦Û¤v´å¤ô±o±Ïªº¤H¡A¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¥ÍÁÙ¡C¥u¦³¨º¨Ç­Ê¾a¨º·|¬@±Ï¥L­Ìªº¡A³£±o¤F±Ï¡C¥­¥­¦w¦wªº³£¨ì¤F®a¸Ì¡C

¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¤ñ¤è¨º®É§A¤]¦b¨º¡y³ô´£¡z²î¤¤¡A¦b¨º¦MÃø¤§®É¡A§A¯à¹³³Á®æ¸Ì§J¤Ö®Õ¤@®a¨º»òÂíÀR»ò¡H§A­nª¾¹DÁ`¦³¤@¤Ñ§A­n©M¦º¨£­±¡C©Ò¥H¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¸Ó¬°¦Û¤v¿Ý³Æ¡C§A¯à¬°¦Û¤v¿Ý³Æ»ò¡H¤£¯à¡I§A­Y­nÂǧA¦Û¤vªº¦æ¬°¤u§@¨Ó±Ï¦Û¤v¡A§A´N­n¹³¨º¤K¤Q¤H¤@¼Ë¡A¥L­Ì·Q­n¦Û±Ï¡A¤Ï­Ë³à¤F©Ê©R¡C¨º¦b²î¤Wªº¤­¦Ê¤»¤Q¤H¦Û¤v幷¨S¦³§@¤°»ò¡A¶È¶È­Ê¾a¨º¨Ó¬@±Ï¥L­Ìªº²î¡A³o´N¬O§A©Ò·í§@ªº¡C¯«ªº¨à¤l¥D­C¿q±q¤Ñ¤W¨Ó¨ì¦a¤W¡A¬°ªº´N¬O¬@±Ï§A¡C¦o¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¤F§Aªº¸o¶Å¨ü¦º¡C¥L幷¤£¦V§A­n¤°»ò¡A¤]¤£­n§A¦V¦o¿N­»Ã«¯¬¡C¦o¥u­n§A¨â¤âªÅªÅªº¨Ó±µ¨ü¦oªº±Ï®¦¦Ó«H¾a¥L¡C§A¥u­nÀq뻡¡G¡y¥D­C¿qªü¡I§Ú¦³¸o¡A¨D§A±Ï±Ï§Ú¡I¡v´N¥²±o±Ï¡C

 

¡i©ñ¤â§ë¤J¤÷Ãh¡j¦³¤@«Î¤l¥¢¤õ¡A¤÷¿Ë«æ±N¼Ë¤l©ê¥X¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@­Ó¤C·³«Ä¤l¡A¦W¥s¥dº¸¨S¦³©ê¥X¡A¤´¦b¼Ó¤W¤p©Ð¤§¤¤¡C¤÷¿Ë³t±N´X­Ó«Ä¤l±a¨ì¦w¥þ¦a±a¤§«á¡A¥ß¨è¦^¨Ó¦A±Ï¥dº¸¡A¦ý¬O¼Ó±è¤w¸g¿NµÛ¡A¤£¯à¤W¥h¡A¥ß¦bµó¤W¤jÁn¥s¹D¡G¡y¥dº¸¡A§Ö±qµ¡¤á¸õ¤U¡C¡z¥d«BÅ¥¨£¡A´N¥Ñµ¡¤áª¦¥X¡AÂù¤âºò´¤µ¡¤áÃä½t¡A¤£´±©ñ¤â¡A¨­¤lÄa¦bµ¡¥~¡A«D±`®`©È¡A­±¦V«Î¤º¥s¹D¡G¡y§Ú¬Ý¤£¨£§A¡A§Ú¤£´±¤U¨Ó¡C¡z¤÷¿Ë³s»¡¡G¡y©ñ¤â¤U¨Ó¤£­n®`©È¡D§Ú¥²¯à±µ¦í§A¡C¡z¥dº¸ÁöµMÅ¥¨£¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¤´µM¤£ªÖ©ñ¤â¡C¨ì¤õ¿N¨ìµ¡¤á¡A¨â¤âı±o¿N¿S¤~©ñ¶}¤F¡A¤@©ñ¸¨¦b¤÷¿ËÃh¤¤¡A¥­¦wµL®~¡C§Ú­Ì¬Û«H­C¿q¤]¬O¦p¦¹¡A²´Áö¥¼®aüõ·Ó¡A¦ý¤´À³¸Ó©ñ¶}Âù¤â©Ò´¤¦íªº¡A¸¨¦b¥DªºÃh¤¤¡F¤£µM¤£¯à±o±Ï¡C¤£¥²µ¥¨ì¥@¤H¥H¤Î¥@ª«³£¤£¯à±Ï¦Û¤v®É¡A¤è¤~©ñ¶}©Ò´¤¦íªº¡A¨Ó´N­C¿q¡CŪªÌ¡A§AÄ@·N©ñ¶}§Aªº¦W§Q¨Æª«¨Ó´N­C¿q¶Ü¡H

 

¡i¤uÀY±µ¨ì½Ð©«¡j¦b­^°ê¥_³¡ªº¤@­Ó¦a¤è¡A¦³¤@¤u¼tªº¤uÀY¡AÅ¥¹L¦h¦¸ºÖ­µ¡AÁ`¬O©È¥L¤£¯à¨ì¥D­±«e±o±Ï¡C¥Lªº¥D¤H¡A¤@¤Ñ¼g¤F¤@­Ó½Ð©«¡AÁܽХLªº¤uÀY¡A©«¤W»¡¡G¡y¤µ¤é´²¤u«á¡A½Ð§Y¨ì§Ú®a¤¤¡C¡z³o¦ì¤uÀY´N¦b¤u§@µ²§ô¤§«á¡A§Y©¹¥D¤H®a¤¤¡C¥D¤H¥X¨Ó¡A¤Q¤ÀÄY¼F¡A¹ï¥L»¡¹D¡G¡y¬ù¿«¡A§A¬°¤°»ò¦b³o®É­Ô¨Ó¥´ÂZ§Ú¡H¤u§@¤w§¹¡A§A¨ì³o¸ÌÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡H¡z¥L»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§Ú±µ¨ì§Aªº¤@­Ó¥d¤ù¡A¤W­±¼gªº­n§Ú´²¤u¤§«á¨ì§A®a¨Ó¡C¡z¥D¤H»¡¡G¡u§A¥H¬°¨º±i¥d¤ù¤Wªº¸Ü¡A´N¯à¥s§A¦³Åv¬`¦b´²¤u¤§«á¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Â·Ð§Ú»ò¡H¡z¤uÀY²¤±a¤£º¡¡A¦^µª»¡¡G¡u§Ú«Ü¤£©ú¥Õ¡A§Ú¥H¬°§A­Y½Ð§Ú¨Ó¡A§Ú´N¦³Åv¬`¨Ó¡C¡z¥Lªº¥D¤H°¨¤W«Ü·O²»ªº»¡¡G¡y¬ù¿«¶i¨Ó¡A§Ú¥t¦³¤@­Ó®ø®§§i¶D§A¡C¡z¥L´N©M¥L¦P§¤¡A¥´¶}¸t¸g¡A©Àµ¹¥LÅ¥¡G¡y¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡v¡y§A¥H¬°¦b¸t¸g¸Ì¬J¦³³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¨Ó¨ì¥Dªº­±ÁÙºâ¿ù»ò¡H¡z³o¦ì¤uÀY¥ß®É©ú¥Õ¡A·í®É«H¤F¥D¡A±o¤F¥Ã¥Í¡F¦]¥Lª¾¹D¦Û¤v¦³¨ì¥D«e±o±ÏªºÅv¬`¡CªB¤Í¡A§A¬Ý¨£»ò¡I§A¦³¤@¦ì¤j¦³Åv¬`ªº¯«¡A¥s§A¨Ó±o±Ï¡A§A«H¦oªº¸Ü¡A´N¦³Åv¬`±o±Ï¡C

 

¡i¤ô¥i¥HÅܦ¨µwªF¦è¡j¤@¦¸¤@­Ó¶Ç¹D¤H§i¶D¤@¦ì«D¬w¤H»¡¡G¡u¤ô¥iÅܦ¨«ÜµwªºªF¦è¡A¤H¡B¨®³£¥i¦æ¦b¤WÃä¡C¡z³o¦ì«D¬w¤H»¡¡G¡y§A©Ò»¡ªº¸Ü§Ú¯À¨Ó¬Û«H¡A¦ý§A¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥s§Úµ´¹ï¤£¯à¬Û«H¡C¡z¤@¦¸¥L¨ì¤F­^°ê¡D¤@­Ó´H§N¦­±á¡Aªe¤ôµ²¦B¡A¥L¬Ý¤F¥H¬°§Æ©_¡A¦ý¥L¤´µM¤£´±¤U¥h¨«¡F¦]¥Lª¾¹D¨º¬O¤@±ø«Ü²`ªºªe¡A¤@±¼¤U¥h¡A¥²­n¤U¨H³à©R¡Cµ¥¥L¬Ý¨£³\¦hªº¤H¡A³£¥h¦B¤W·È¦B§@À¸¡A¥L¤~¤]´±¤U¥h¡AÃÒ©ú¤F¥L¥ý«eªº²L¨£¡C

 

¡i¬Ó«Ò¤£«H¦WÂ媺¸Ü¡j¥j®É¦WÂå«óÄN¡A¤@¤é¶i®c¡A¬Ý¨£¬Ó«ÒÁy±a¯f®e¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡y¸U·³¡D§Aªº¥Ö½§¦³¯f¡A½Ð§YÂåªv¡C¡z¬Ó«Ò¦^µª»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¯f¡A¤£¥i­J¨¥¡C¡z²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¦A¨Ó¡A¬Ý¨£¬Ó«ÒÁy¦â«C¶À¡A´N»¡¡G¡y¸U·³¡A§Aªº¯f¤w¤JÅ餺¡A¥²¶·»°§ÖÂåªv¡C¡v¬Ó«Ò¤S¤£«H¥Lªº¸Ü¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¥L¤S¨Ó¡A¬Ý¨£¬Ó«ÒÁy¦â§ó«C¶À¡A¦A»¡¡A¡u¸U·³¡A§Aªº¯f¤w¤J¤­Å¦¤»µÆ¤F¡C¡z¬Ó«ÒÁÙ¬O¤£«H¡C²Ä¥|¤Ñ¡A¥L¦A¨Ó¡A¬Ý¨£¬Ó«ÒÁy¤W«C¶Â¡A¾å±o¤w¸gµLªk¥iÂå¡AÀqÀqµL¨¥¡A°h¤F¥X¥h¡C³o®É¡A¬Ó«Ò¤è¤~µoı¨­µh¡A®t¤H¥h½Ð«óÄNÂåªv¡A«óÄN´N¹ï¨Ó¤H»¡¡G¡y²{¤w¯f¤H»Iª¼¡AµLªk±Ïªv¤F¡C¡z¤£¤[¡A¬Ó«ÒªGµM¦º¥h¡C

 

¡i­]»y«H¦rÃøĶ¡j«ç¼Ë¥s§@¬Û«H©O¡H¸t¸g»¡¡G¡y¤Z±µ«Ý¦oªº¡A´N¬O«H¦o¦Wªº¤H¡C¡z·í§Ú­Ì¥´¶}§Ú­Ìªº¤ß¡A±µ¨ü±Ï¥D¨ì§Ú­Ì¤ß¸Ì¡A¦oªº¤@¤Á´NÅܦ¨§Ú­Ìªº¤@¤Á¡F¥L¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤]¦b¥¦¸Ì­±¡C´N¹³¹q¼tªº¹q¦b¹q¿Oªw­n­±¡A¹q¿Oªw¤]¬O¦b¹q¼t¸Ì­±¤@¼Ë¡C±q«e¦b­]±Úªº¤@¦ì¶Ç±Ð¤h¡A¶}©l½Ķ¸t¸g¡A±q¬ù¿«ºÖ­µµÛ¤â¡A½¨ì¤Q¤G¸`ªº®É­Ô¡A¨Ó¤F¤@­Ó§xÃø¡A´N¬O­]»y¤§¤¤¨S¦³¤@­Ó¾A·íªº¦r¥i¥H¥Î¨Ó½Ķ¡y«H¡z¦r¡C¥L¤@­±Ã«§i¡F¤@­±±ÀºV¡A¸g¹L¤@­Ó§«ô¤§¤[¡AÁÙ¬O¨S¦³§ä¨ì¤@­Ó«ê·íªº¦r¡A¤ß¸Ì«D±`µÛ«æ¡C¤@­Óª¢¼öªº¤U¤È¡A¥L¦b²D«F¥ð®§¡A¬Ý¨£¤@­Ó¥¿¦b¥Ð¶¡¤u§@§¹¤F¦^¨Óªº¤u¤H¡A¦V¥L¹ï­±¤@±iºÎ´È½ö¤F¤U¥h¡A»¡¹D¡G¡y¦n¼öªº¤Ñ§r¡IÅý§Ú¾ã­Ó¨­¤l§ë¦b³o±i´È¤l¸Ì½}¡I¡v¡y¾ã­Óªº¤H§ë¦b¡zªº³o­Ó­]»y§ì¦í¤F¥Lªº¤ß¡A¥L«KÁŵM¶}®Ô¡A³Û¥s°_¨Ó¡G¡y§Ú¤w§ä¨ì½Ķ«H¦rªº¨º­Ó¦r¤F¡I¡z¬Oªº¡A¯u¥¿ªº¬Û«H´N¬O±N§A¾ã­Óªº¤H§ë¦b¥D¨º¿qªº±Ï®¦¸Ì¡A¦w®§¦b¦oªº¦º¡A®I¸®»P´_¬¡¤W¡A³o´N¥s§@«H­C¿q¡C

 

¡i¤Ó¤l¦º¤_¬r½H¡j¥j®É¦³¤@¦ì¤Ó¤l¡A¤â¥Í¬r½H¡A±sÂå§i¥H¥²¶·³Î±¼¤â«ü¡A¤Ó¤l¤£ªÖ¡C¤Î¦Ü¤â±¹¼@µh¡A¤Ó¤l¤~¹ï±sÂ廡¡G¡y½Ð¿÷±¼§Úªº¤â«ü¡C¡z±sÂ廡¡G¡y¬r¤w¤J¤â¡A¥²¶·±N¤â¿÷±¼¡C¡z¤Ó¤l¤S¤£ªÖ¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A¯kµhÃø·í¡A´N¨D±sÂå¿÷±¼¨ä¤â¡C±sÂå«Ü´dµh¦a»¡¡G¡y¬r¤w«I¤JÅ餺¡AµLªk¥i±Ï¤F¡I¡v¥¼´X¡A³o¦ì¤Ó¤l´N¦º¤F¡C

 

¡iÅK²î«ç¯à¦æ¦b¤ô¤W¡j²M´Â®±­ê§@¶Ã¡A¤j±þ°ò·þ®{¡A¤Þ°_¤K°êÁp­x¡A§LÄ¥¶i§ð¤jªf¤f¡C¨º®É¦³¤H³ø«H»¡¡G¼Ä¤Hªº§LÄ¥¬OÅK§@ªº¡A§Ú­Ìªº¬¶¤õ¥´¥h¤£¥Í§@¥Î¡C´xºÞ­x¨Æªº¤j¦ÚÅ¥¨£³o­Ó®ø®§¡A»{¬°­J»¡¡C¤£¤[¡A¤S¦³¤H¨Ó³ø«H¡A¤´Â¤£«H¡C³Ì«á°ª¯Å©x­û¿Ë¦Û«e©¹³ø«H¡G¼Ä¤H²î°¦½T¬OÅK¨î¡AµLªk©è¾×¡C­x¨Æ¤j¦Ú¬Æ¬°¤£º¡¡A·í³õ§@¤@ªíºt¡AÃÒ©úÅK¨î²î°¦¤£¯à¯B©ó¤ô­±¡F©ó¬O©R¥O¶Ä¤H¨ú¬Ö¤ô¨Ó¡A§â¥L¦Û¤v®à¤Wªº»É¾¥¤ô§X¥á¦b¤ô¸Ì¡A¥ß¨è¨H¤F¤U¥h¡C­x¨Æ¤j¦Ú´N»¡¡G§A­Ì¬Ý»É¾¥¤ô§X©|¥B¤£¯à¯B©ó¤ô­±¡AÅK¨î¤j²î«ç¯à¦æ¦b¤ô¤W©O¡H¥@¤H¾Ì¦Û¤vªº´¼¼z¬J¤£»{Ãѯ«¡A¤]¤£¬Û«HºÖ­µ¡AµLª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡C

 

¡i¤£´±¦Yºñ¨§´ö¡j¤é¤Hªì¨Ó»OÆW¤§®É¡A¦³¤@¤é¥»Äµ©x¨ì¤@¥¹ªø®a¸Ì¡A¸Ìªø¸Û·N©^¤Wºñ¨§´ö½Ð«È¡C¤é¥»Äµ©x¤@¬Ý¡A´ö¶Â¡A¥H¬°¤£½Ã¥Í¡A¤£´±¦Y¡C¸Ìªø»¡¡G¡y³o¬Oºñ¨§´ö¡A«Ü¦n¦Y¡A½Ð§A¤@¹Á´Nª¾¹D¡C¡z¦]¬°¸Ìªø¸ÛÀµ¡A±¡¤£¥i«o¡D¥L´N¦Y¤F¤@¸J¡AªGµM¦n¦Y¡A¤S³sÄò¦Y¤F¤T¸J¡C¥H«á¨º¦ì®Ñ©x¤@¨Ó¡A´N°Ý¦³§_ºñ¨§´ö¡C°ò·þ±Ðªì¨Ó¤¤°ê®É¡A°ê¤H¦h¥H¬°¬O¬v±Ð¡A«H¤F´¿¤¤¬r¡F¤Î¦Ü±µ¨ü¤F¡A¤~ª¾¹D³o¯u¬O±Ï¥@ªººÖ­µ¡C

 

¡i³¥¤H¤ß¥Ø¨£¥D¡j¼w°ê§½å·|°ÆºÊ·þ¦ó¤Æ¥Á§g¡Aªì¦¸¨ì¹F¤Ú¥¬¨È¶Ç¹D¡C¦ý¥h¶Ç¹D¥²¶·À´±o¤g¤H¨¥»y¡A¨º¸Ìªº¤g¤H¦V¨Ó¨S¦³¤å¦r¡A­Y­n¾Ç²ß¨¥»y¡A¨C¥y³£­n§Q¥ÎÁ¿¸Ü¾Ç¨Ó¡C¥L­Ì©Ò¥Î¨¥»y¤j³¡³£¬O°Ê´Óª«¤@Ãþ¥i¨£ªºª«¦W¡A­Y¬OµLª«¥i¨£¡A¨Ò¦p«H¥õ¡A§Æ±æ¡AÆF©Êµ¥¦r¡A«ÜÃø§ä¥X¾A¦Xªº¦r¡C¦ý¬O¶Ç¹Dªº¤H­Y¬O¨S¦³³oºØ¨¥»y¡B«ç¯à¶ÇºÖ­µ©O¡H¦ó§g¬°¤F§ä´M³oºØ¨¥»y¡A¶O¤F³\¦h®É¶¡¤ß¦å¡A¥¼±oµ²ªG¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¡A¬ðµMµ¹¥L§ä¨ì«H¥õ¤u¦r¡A¹³¬O¥X©ó°¸µM¡A¹ê¬O¥Ñ©ó¯«ªº¤Þ¾É¡C¦ó§g»¡¡G¥L¦í¦b¤Ú¥¬¨È®q¤w¦³¤@­Ó«Üªøªº®É­Ô¤F¡A¦ý¬OÁÙ¤£ª¾¹D¤g¤H¹ï©ó«H¥õ¤G¦r¦p¦óÁ¿ªk¡A©Ò¥H¼È¥Î²´¨£¤G¦r¥N´À¡A¤ß¸ÌÁ`¬Oı±o¡A²´¨£¨â¦r¥N´À«H¥õ¤£§´·í¡A¦ý¤]µL¥i©`ªü¡C¤@¤Ñ¡A¦³¤@¤h¤H«e¨Ó¬Ý¥L¡D°Ý¥L»¡¡G¡y§A´¿¨£¹L­C¿q¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡y¨S¦³¡C¡z¤g¤H»¡¡G¡y§A¤÷¿Ë´¿¨£¹L¥L¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡y¨S¦³¡C¡z¤g¤H»¡¡G¡y§A¯ª¥ý´¿¨£¹L¶Ü¡H¡z¥L»¡¡A¡y¨S¦³¡C¡z¤g¤H»¡¡G¡y­C¿q´¿¨ì¶Q°ê¥h¹L¶Ü¡H¡z¥L»¡¡G¡y¨S¦³¡C¡z¤g¤H»¡:¡y­C¿q´¿¨ì§Aªº¾F°ê¥h¹L¶Ü¡H¡z¥L»¡:¡y¨S¦³¡C¡v¤g¤H»¡:¡y¨º»ò§A«ç¼Ëª¾¹D¦³­C¿qªº©O?§Ú»¡¡G¡y§Ú¹ê¦bª¾¹D¦³­C¿q¡A´N¹³§Ú¹ê¦bª¾¹D¤Ñ¤W¦³¤Ó¶§¤@¼Ë¡v¨º­Ó¤g¤H³o®É­±¤WÅã¥X¨H«äªº¼Ò¼Ë¡AµL¨¥Â÷¥h¡C²Ä¤G¤Ñ¤S¨Ó¬Ý¥L¡A¤S®³¬Q¤Ñªº°ÝÃD¦A°Ý¤@¦¸¡A¥L¤]¤´®³¬Q¤ÑªºµªÂЦ^µª¥L¡C幷¥BÄU¥L»¡¡G¡yªB¤Í¡A§Úªº½Tª¾¹D­C¿q¬O¦³ªº¡AÄ@§A¤]ª¾¹D¥L¬Oªº½T¦³ªº¡I¡z¤g¤H¦A¤T«ä·Q¹L«á»¡¡G¡y¦ó¥ý¥Í¡A§Ú²{¦b©ú¥Õ§A¸Üªº·N«ä¤F¡A§Aªº¦×²´Áö¥¼¨£¹L­C¿q¡A§Aªº¤ß²´«o¤w¬Ý¨£¦o¤F¡C¡z¦ó¥ý¥Í»¡¡G¡y¬Oªº¡C¡v¥L¿W¦Û¨H«ä¡D®³¤ß²´¨£­C¿q¤@»y§Î®e°ò·þ±Ðªº¡y«H¥õ¡z¤G¦r¡A¹ê¦b¬O³Ì¾A¦Xªº¸Ü»y¡C¥L´Nº¡¤ß·PÁÂ¥D½ç¥L±o¥Hª¾¹D³o­Ó¸Ü»y¡A¥H«á¦A¶ÇºÖ­µ¡DÄU¤H«H¥õ­C¿q¡A¨º¨Ç¤g¤H¥ß¨è¥i¥H»â·|¤F¡C

 

¡i¤p¿ß¸¨¤«¡j¤@°¦¤p¿ß¡A¸¨¦b¤«¸Ì¡A¹A¤Ò¦Q¤F¤@­Ó±í¤l¤U¥h±Ï¥¦¡F¦ý¬O¤p¿ßºò§ì¤«¾ÀÀ𨤡A¤£ªÖ¸õ¤J±í¸Ì¡F¹A¤Ò·QºÉ¤èªk¤Þ¥¦»¤¥¦¡AÁ`¥¼¨£®Ä¡C«á¨Ó¤p¿ß³Ú¥s¤OºÜ¡A¼Y¸¨±í¸Ì¡A¹A¤Ò¤~±o§â¥¦©Ô¤F¤W¨Ó¡C¤HµÛ·QÂǧ@¦n±o±Ï¡A´N¦p¤p¿ßºò§ì¤«¾À¡A±Ï®¦µLªkÁ{¨ì¡F¥u¦³«H¾a°ò·þÅׯà±o±Ï¡C

 

¡iµL»ùªº¬Ã¯]¡j¶Ç±Ð¤h¼¯¤j½Ã¦V¦L«×¤@¦ì¦Ñªö¯]¦KÄõ³ù«ÅÁ¿°ò·þªº±Ï®¦¡F¥LÁ`¬O»{¬°³oºØ±Ïªk¤Ó®e©ö¡A¤£¤©¸m«H¡C·í¦aªº¤H¦³¤@ºØ°g«H¡A¥H¬°­Y­nÁȱo¤Ñ°ó¡A¥²¶·»·ºÝ¶i­»¡C¶i­»®É¨ª¨¬¦æ¨«¡A¥B­n¬G·N¨«¦b³Ì¦y§Qªº¥ÛÀY¤W¡A¨C¨«´X¨B¡A«K¦æ¸÷­Ë¦b¦a¡A©M¸ô­±¿Ë¼L¡A¬Æ¦Ü½¥»\¯}µõ¡A¦å¸ñ´³´³¡A¥ç©Ò¤£ÅU¡C¥L­Ì»{¬°³o¼Ë°@¸Û¨è­WÅ×·|±o¨ì¤Ñ¤W½Ñ¯«ªº³øµª¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡A¦Ñªö¯]¦K·Q½Ð¶Ç±Ð¤h¨ì¥L®a¤¤¥h¬Ý¤@Áû¥¨¤jªº¬Ã¯]¡C¥L´¿¦³¤@­Ó³Ì³ß·Rªº¿W¥Í¤l¡A¬°¤F±ÄÀò³oÁû¯]¤l¡A¼ç¤ôªº®É¶¡¤Óªø¡A¤£¤[¯f¬G¡C²{¦b¦Ñ¤H±N­n°Ê¨­¡A»·ºÝ¶i­»¡A¤£ª¾¯à§_¦^¨Ó¡A·Q±N³oÁû¬Ã¯]°eµ¹¶Ç±Ð¤h¡A§@¬°¬ö©À¡C¶Ç±Ð¤h¤£±ý¥Õ±o¡A·Q¥X°ª»ù¦¬¶R¡A¦Ñ¤H¤£ªÖ±µ¨ü¡A»¡¡G¡y³oÁû¬Ã¯]¬O§Úªº¿W¥Í¤l¥H©Ê©R´«¨Óªº¡A»ù­ÈµL¤ñ¡A½Ö¤]¤£¯à¥H¥ô¦óªº¥N»ù¨Ó¥æ´«¥¦¡A§Ú¥uÄ@·N§@¬°Â§«~©^°e¥ý¥Í¡C¡z¶Ç±Ð¤h¦^µª»¡¡G¡y·Ó¼Ë¡A¯«¥H¥Ã»·ªº¥Í©R§@¬°Â§ª«°eµ¹§Ú­Ì¡A³o§ª«¬O¯«ªº¿W¥Í¤l±Ë©R´«¨Óªº¡A½Ö¤]¤£¯à¥H¥ô¦óªº¥N»ù¨Ó¥æ´«¥¦¡A¥u­n¬Û«H±µ¨ü´N¥i¥H¤F¡C¡z¦Ñ¤H¥ß¨è»â®©¡A±µ¨ü°ò·þªº±Ï®¦¡C

 

¡i§Ú­n¶i¥h¡j¤@­Ó¼É­·«Bªº©]¸Ì¡A¤@¦ìº¡¨­Àã³z¦ç­mÄ°¼Óªº¤k«Ä«æ¥n¤@¦ì¦³¦Wªº¤jªª®vªº®aªù¡F¥L¥¿¿Ý³ÆºÎı¡A»DÁn°_¨Ó¶}ªù¡C­ì¨Ó¦oªº¥À¿Ë¯f­«««¦M¡AÄߩȥû·¨H²_¡A¤Á±æ¶i¤J¤Ñªù¡A¯S¨Ó¨D±Ð¡Cªª®vÀò±x¤F¦o­Ì¦í¦b¦Ã©ªº³h¥Á¸]¡A¤£ªÖ«e¥h¡A®£©È³à¥¢¦Û¤vªº¦WÅA¦a¦ì¡A¦P®É¤¶²Ð¤k«Ä¥h½Ð¤@¦ì¦í³B¸ûªñªºªª®v¡C¤k«Ä¤@¦AÀµ¨D¡F¥L¨ü¤F¨}¤ßªº¶Ê«P¡A¤è¤~©Ü¤W«B¦ç¡A¸ò¦o¨«¨ì³h¥Á¸]¡C¨º¦ì««¦Mªº¤k¤H¬Ý¨£ªª®v¡A´N«ÜÅw³ß¡A¦o»¡¡G¡y§Ú¬O¤@­Ó¦b¯«¥~­±ªº¤H¡A§Ú­n¶i¥h¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡A§Ú«ç»ò¯à¶i¥h¡C¡z¥L·Q¤F¤@·Q´N»¡¡G¡y¤@­Ó¤H±q¤p´N­n§@¦n¡A´N­n¦Ñ¹ê¡A´N­n°®²b¡A¥D­C¿q¦b¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¤H¤ñ¦o¦A¦n¡A¦o¬O§Ú­Ìªº¼Ò½d¡A§Ú­Ì­n®Äªk¥L¡D§Ú­Ì­n¾¨¶qªº¾Ç¦n¡A­n·R¤H¡A­n¼ö¤ßÀ°§U¤H¡A§Ú­Ì¦pªG¯uªº®Äªk¥D­C¿qªºº]¼Ë¡A´N¥i¥H¶i¥h¡C¡v³o­Ó¤k¤H´N»¡¡G¡y§A³o¨Ç¸Ü¡A¥i¥H¹ï¨­Åé¦nªº¤H»¡¡A¥i¥H¹ï¦³®É¶¡ªº¤H»¡¡A¦ý§Ú¬O¤@­Ó½ö¦b¦º¤`ªù¤fªº¤H¡A§Ú¨S¦³®É¶¡¾Ç¥Dªºº]¼Ë¤F¡C§A»¡¡A­n¾Ç¦n¡A­n¸Û¹ê¡A­n·R¤H¡A³o±ø¸ô»·±o«Ü¡A§Ú³o§Ö¦ºªº¤H¬O¨S¦³¿ìªk¨«ªº¡Cªª®v¡A½Ð§A§i¶D®â¡A¦³¨S¦³¤@±ø¸ô¡A¥i¥H¥s§Ú¥ß¨è¶i¥h¡I¡vªª®vÀqµMµL»y¡F¤k¤H²´¤¤¬y²\¡A«Ü¬O¥¢±æªº»¡¡G¡y¥ý¥Í¡IÃø¹D¤@­Ó¤k¤H¡A¥Ç¸o¥Ç¤F¤@¥Í¤@¥@¡A²{¦b½ö¦b¦º¤`ªºªù¤f¡A¥ß¨è­n¨ì¨ºÃä¥h¡A§A«o¨S¦³¸Ü¹ï¥L»¡¡A¥s¦o¯à°÷¶i¤J¯«ªº®¦ªù¶Ü¡H¡zªª®v§C¤UÀY¨Ó¡A¤Q¾l¤ÀÄÁ«á¡A·Q°_¥®¦~®É¥À¿Ë´¿¸g§i¶D¦a»¡¡G¡y¯«·R§Ú­Ì¡A·R¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¬Æ¦Ü§â¦oªº¨à¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì«H¦o¡A´N¤£³Q©w¸o¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z©ó¬O´N¹ï¤k¤H»¡:¡y¯«·R§Ú­Ì¡A§â¦oªº¨à¤l½çµ¹¤F§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ìªº¸o°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤H¤µ¤Ñ¬Û«H¦o¡A±µ¨ü¦oªº±Ï®¦¡A´N¯à§K¨H²_±o¥Ã¥Í¡z¤k¤H±¾µÛ²´²\§t¯º»¡: ¡u§A¬°¤°»ò¤£¦­ÂI§i¶D§Ú¡A§Ú©Ò­nªº´N¬O³o¤@­Ó¡C¡z¨º¤@¤Ñ¡A³o¤@­Ó¤k¤H¶i¥h¤F¡Aªª®v¤]¶i¥h¤F¡F¤k¤H±o±Ï¤F¡Aªª®v¤]±o±Ï¤F¡C

 

¡i±½¶§¥ú¡j±q«e¦³§Ì¥S¤G¤H¡A¦í¦b¤@¶¡¤p©Ð¤l¸Ì¡Aı±o«D±`¶Â·t¡C¥L­Ì¬Ý¨£¥~­±ªº¶§¥ú«Ü¬OÛC¼}¡A¨â¤H´N°Ó¶q¡G¡y§Ú­Ì¥i¥H§â¥~­±ªº¶§¥ú±½¤@ÂI¶i¨Ó¡C¡z©ó¬O§Ì¥S¤G¤H¡A®³µÛ±½©ª©M¯cºß¡A¨«¨ì¥~­±¥h±½¶§¥ú¡C±½ªº®É­Ô¡A¯cºß¸Ì¦n¹³¸Ëº¡¤F¶§¥ú¡Aµ¥¨ì¥L­Ì§â¯cºß·h¨ì©Ð¶¡¸Ìªº®É­Ô¡A¸Ì­±ªº¶§¥ú´N¨S¦³¤F¡C³o¼Ë¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº±½¤F³\¦h¦¸¡A«Î¤ºÁÙ¬O¤@ÂI¶§¥ú³£¨S¦³¡C¥À¿Ë¬Ý¨£´N«Ü©_©Ç¡A°Ý»¡¡G¡y§A­Ì§@¤°»ò¡H¡z¥L­Ì¦^µª»¡¡G¡y©Ð¶¡¸Ì¤Ó¶Â¤F¡A§Ú­Ì­n±½¤@ÂI¶§¥ú¶i¨Ó¡C¡z¥À¿Ë»¡¡G¡y¶Ì«Ä¤l¡A§A¥u­n§âµ¡¤á¥´¶}¡A¶§¥ú¦ÛµM·|¶i¨Ó¡A¦ó¥²±½©O¡H¡z§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¬ß±æ¥ú·Ó¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤ßªù«o¤@ª½ÃöµÛ¡C¦p§AªÖ§â¤ßªù¥´¶}¡AÁöµM¥uÅS¤@ÂIÁ_¨à¡A¥Dªº®¦¥ú´N­n·Ó«G§A¡A°£¥h§Aªº¶Â·t¡C

 

¡i¤£¬O°g«H¤D¬O¸gÅç¡j­^°ê¦³¤@Âå®v»P¤@ªª®v½Í¤Ñ¡Aº¥º¥½Í¨ì©v±Ð°ÝÃD¡CÂå¥Í»¡¡G¡y¹³§A³o¼ËÁo©ú¡A¦Ó¥B¹ï©ó¬ì¾Ç«Ü¦³¬ã¨s¡A³º·|¬Û«H¦³¯«¡A¯u¬O¥O¤H¤£¸Ñ¡I¡vªª®v»¡¡G¡u°²¦p§A¥Ñ¸gÅç¡A±oª¾¬YÃĨ㦳Âåªv¬Y¯f¤§¯à¤O¡A±w¤F³o¯fªº¤H¡A¤@ªA³oÃÄ´N±o²¬Â¡¡A¸Õ¹L´X¤Q¦ì¬Ò¬O¦p¦¹¡A¨º»ò§A«H³oÃįàªv³o¯f¶Ü¡H¡vÂå®v»¡¡G¡y·íµM«H¡I¡vªª®v»¡¡G¡y§Ú¯à²`«H°ò·þ¤]¥Ñ¸gÅç¦Ó¨Ó¡C¹L¥h§Ú¤ß®É±`¤£¦w¡Aº¡¤F¦UºØºÃ´b¡A§xÃø¡A¤£¯à¸ÑÄÀ¡C¤@¤Ñ¡A»X¯«¥ú·Ó¡A¶}§Ú¤ß²´¡A©ú¥Õ°ò·þ±Ï®¦¡A¥ß§Y¬Û«H±µ¨ü¡F±q¦¹Åܦ¨¤@­Ó·s¤H¡Aº¡¤ß§Ö¼Ö¡C¥j¤µ¤¤¥~³\¦h«H®{©Ò¸gÅ窺¡A³£¬O³o¼Ë¡A¨S¦³®t§O¡A§Ú«ç¯à¤£«H©O¡H¡vÂå¥ÍÅ¥¤F¡AÀqµM¤£»y¡C

 

¡i·n°Êªº«H¤ß¡j¬Y¶m³¥¦a¦³¤@¹A¤H¡A¥L©Ò¦³ªº«C¯ó¤£°÷µ¹¥L¤û¸s¦Y¥Î¡F¥LÅ¥»¡¤@­Ó¦a¥D¦³¶ô¬ü¦n¯ó¦a­n¥X¯²¡A幷¥B¨º¶ô¯ó¦a¤S¬O¾aªñ¥Lªº©Ð«Î¡A©Ò¥H¥L´N¼g«Hµ¹¨º¦a¥D­n¯²¨º¶ô¯ó¦a¡C¦ý¥Lµ¥¤F¦n¤[¡A¤£¨£¦a¥D¦^«H¡C¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¾FªÙ¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú«Üı±o§A·|±oµÛ¨º¶ô¯ó¦a¡A¦]¬°¥h¦~¥V¤Ñ¡A¨º¦ì¦a¥D¤£¬O°e§A³\¦hªF¦è¶Ü¡H幷¥BÁÙ¦³¤@¦¸¡A¥L¦b¸ô¤W¹J¨£§A¡AÁÙ¦V§AÂIÀY©O¡C¡v¨º¦ì¹A¤HÅ¥¨£³o¨Ç¸Ü¡Aº¡¤F¼ô±æ¡C²Ä¤G¤é¡A¨º¦ì¹A¤H¹J¨£¥t¥~¤@­Ó¾FªÙ¡A³o¾FªÙ¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú·Q§A¤£·|±oµÛ¨º¶ô¯ó¦a¡A¦]¬°¨º¦ì¦a¥DªºªB¤Í¤]­n¯²¥Î¨º¶ô¯ó¦a¡C¡z¨º¦ì¹A¤HÆU¤F³o¨Ç¸Ü¡A¤j¤j¥¢±æ¡C¾¼¡A¥L¬Q¤éº¡¦³§Æ±æ¡A¤µ¤é«oº¡¤FºÃ´b¡C¹L¤£¦h®É¡A¨º¦ì¦a¥D¦^«H¨Ó¤F¡A¥L´N«æ¦£©î¶}¡CŪ¤F¡A¥LªººÃ´b®ø´²¤F¡A¥Lº¡¤F¯uªº³ß¼Ö¡C¥L¹ï®a¸Ìªº¤H»¡¡G¡y²{¦b§Ú­Ì¤£¥²¦AºÃ´b¤F¡A¤]¤£¥²²z·|¤H­Ìªº·N¨£¡A¦]¬°¦a¥D»¡¨º¶ô¯ó¦a¤@©w¯²µ¹§Ú¡C¥Lªº¸Ü¤w¨Ï§Ú¤ß¦w©w¤F¡C¡z¥i¼¦¦³³\¦h¤H¡A¦]¤£½T¹êª¾¹D¦Û¤v±o±Ï¤F¨S¦³¡A´N¹³¨º¦ì¥i¼¦ªº¹A¤H¤@¼Ë¡A³Q¤Hªº·N¨£©M¦Û¤vªº·Pı´§²¾¤£©w¡C¨ä¹ê¥L­Ì¥u¶·±µ¨ü¯«ªº¸Ü, ´N¥i½T¹êª¾¹D¡AºÃ´b¤]³£®ø´²¤F¡A¥¿¹³¨º¦ì¹A¤H±µ¨ü¦a¥Dªº¸Ü¡A¤ß¸Ì¥ß§Y¦w©w¡AºÃ´b®ø´²¡C¦]¬°¯«»¡¤F´N¬O»¡¤F¡F¯«»¡¡A«H­C¿qªº¤H¥²µM±o±Ï¡A´N¬O¥²µM±o±Ï¡F¯«»¡¡A¤£«Hªº¤H¥²³Q©w¸o¡A´N¥²³Q©w¸o¡A¯«»¡«ç¼Ë¡A´N¬O«ç¼Ë¡C¡z­C©MµØªü¡A§Aªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤E½g¤K¤Q¤E¸`¡^¡C

 

¡i®³¯}­Û´N¸Ü¤£§ïÅÜ¡j®}«O¯u¥ý¥ÍÁ¿¹L¤@­ÓÃö©ó«Hªº¬G¨Æ¡A¤@¦Ê¦h¦~¤§«eªk°ê®³¯}­Û¬Ó«Ò¡A¦]¦b°¨¤Wµo¥O¡Aŷ÷¤£©¯²æ¤â¡A°¨´N¸õ¤F°_¨Ó¡A¤@¸ô¶Ã¶]¡D´X§â¬Ó«ÒºL­Ë¡C¦b³Ì¦MÀI¤§®É¡A¹ï­±¨Ó¤@¤p§L¡AÀH§Y¦ù¤â§â°¨°ô¦í¡A®³¯}­Û±o¥H²æÀI¡A幷«Ü³ßÅwªº¹ï¨º§L»¡¡G¡yÀçªø¡IÁÂÁ§A¡C¡v¨º§L¾Ò³à¦Û»y»¡¡G¡y§Ú±Ï¤F¥L©R¡A¥L¥u»¡¤@ÁnÁÂÁ¡A´N¤F¨Æ¶Ü¡H¡z·Q¤F¤@·|¡A¦^ÀY¥h°Ý®³¯}­Û»¡¡G¡y§A¬£§Ú¨ì¤°»ò¦a¤è·íÀçªø©O¡H¡z®³¯}­Û»¡¡G¡y¨S¦³¡A¡z§L»¡¡G¡y­Y¬O¨S¦³¡A§A¬°¤°»òºÙ©I§Ú¬°Àçªø©O¡H¡z®³¯}­Û»¡¡G¡y§Ú¬O¹ï§A«È®ð¡C¡z§L»¡¡G¡y§A¹ï§Ú«È®ð¡A§Ú¤£¹ï§A«È®ð¡A§A¬O¬Ó«Ò¡A¬O»¡¤@¤£¤Gªº¡C¡z®³¯}­Û¨£¥L¦³Áx¶q¡A幷¥B¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A«Ü³ßÅwªº¹ï¥L»¡¡G¡y§A¨ì§Úªº½Ã¶¤·íÀçªø½}¡I¡z¥L´N¥h¨£½Ã¶¤¥q¥O¡A¤H³£·í¦aºÆ¤F¡A³£¤£²z¥L¡C­è¦n®³¯}­Û¶]¨Ó»¡¡G¡y¤£¿ù¡A¬O§Ú©R¥L¨Óªº¡C¡z©ó¬O¥L´N§@¤FÀçªø¡C

 

¡i±ÀÃã¨}ÃÄ¡j±q«e¦³¦ì¤Í¤H¡A½×¨ì©l¯ª¥Ç¸o¡A¿ò²Ö«á¤H¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¥@¤H¨S¦³¤@¤H¤£¥Ç¸o¡A¤]µL¤@¤H¤£¦b¯«ªº¼f§P¤§¤U¡A¤£¤jªA®ð¡C¥L»¡¡G¡y©l¯ª¨ü»¤¥Ç¸o¡A¿ò®`§Ú­Ì¡A¯«´N¦]¦¹©w¤F§Ú­Ì¦º¸o¡A¦ó±o¿×¤§¤½¸q©O¡H³oÂI§Ú«Ü¤£ªA¡C¡v¦p¤µ©ê¦³³o¼Ë·N¨£ªº¤H¤£¥i³Ó¼Æ¡A²{¦b¥i¥Î¤ñ³ë»¡©ú¡G¡y¦³¤@¤H®`ªÍ¯f¡AÂå¥Í¦]¥L¤£¥i±Ïªv¡A©Úµ´Àøªv¡C«á¦³¤@¦ì¤Í¤H¯S¨Ó±´±æ¡A¯fªÌ»¡¡G¡y¤µ¤é¤@·|¡A¦¨¬°¥Ã§O¡A¯f¶Õ¨H­«¤wµL²¬Â¡§Æ±æ¤F¡C¡z¤Í¤H»¡¡G¡y¥¼¥²¦p¦¹¡A¥H§ÚÆ[¤§¡A¯f¶ÕÁö­«ÁÙ¥i¶Eªv¡C¡y¯f¤H»¡¡G¡y©Ò¦³¦WÂå§Ú³£½Ð¹L¡A¤]³£«Å§iµL±Ï¤F¡C¡z¤Í¤H»¡¡G¡y¤G¤Q¦~«e§Ú¤]®`¹L³o¯f¡A·í®É²³Âå§ô¤â¡A¦P»¡¤£ªv¡A§Ú±o¤@ÃÄ¡AªA¤§¦Ó·U¡F²{¦b§Ú±N¦¹ÃÄ°e§A¡A¥u­n³sªA¼Æ¦¸¡A«O¥i²¬Â¡¡C¡v½Ö®Æ¯fªÌ©T°õ¡AÁ¹L¦¬¤U¡A²×¤£ªÖªAª½¦Ü¦º¥h¡C¦¹¤H¤§¦ºÁö¦]ªÍ¯f¡A¤]¦]¤£ªÖ¬Û«HªB¤Íªº¸Ü¡A³o­Ó¤£«H¤ñ°_ªÍ¯f®`¥L§ó¬Æ¡C¤H¤§¨H²_¤£¬O¦]¸o¡A¤D¦]¤£«H­C¿q¬O±Ï¥D¡C

 

¡iªí¡j¤@¦¸¡A¦³¤@¥D¤é¾Ç±Ð­û¡A¬°­n¾Ç¥Í­Ì©ú¥Õ¡A¯«ªº®¦½ç¤D¬O¥Õ¥Õ½à½çµ¹¤H¡F¥L´N±Ç¥X¤@°¦»Èªí¡Aµ¹¤©¤@­Ó¦~ªøªº¾Ç¥Í»¡¡G¡u§Ú²{¦b§â³o¥u»Èªí°eµ¹§A¡C¡z³o­Ó¦~ªøªº¾Ç¥Í¡A¹ï©ó¤H±¡¥@¬G¡Aµy·Lª¾¹D¤@¨Ç¡A¥L·Q«ç·|¥Õ¥Õ°eªíµ¹¤H¢á¸Ù¬O¤@¯º¡A¤£¥h±µ¨ü¡C³o¦ì¥ý¥Í¨£¥L¤£¨ü¡AÂà¦Ó°eµ¹¥t¥~¤@­Ó¾Ç¥Í¡A³o­Ó¾Ç¥Í´N·Q¡G¡y«ç»ò¥i¥H±µ¨ü©O¡H§Ú­Y¶TµM¥h®³¡A¨º¯à¤£³Q¦P¾ÇÃÕ»¦¡H¡z©Ò¥H¤]¤£±µ¨ü¡C³o¦ì¥ý¥Í¤D¤S¨Ì¦¸³v¤@°Ý¤F¹L¥h¡A«oµL¤@¤H¬Û«H¡AªÖ¥h±µ¨ü¨ºªí¡C³Ì«á½ü¨ì¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¡A¦~¬ö¥®¤p¡A¤Ñ¯uÄ꺩¡A´N§â³o¦ì¥ý¥Íªºªí©ñ¦b³U¸Ì¡C¥þ¯Z¾Ç¥Í´N³£¯º¥L¡A»{¬°¥L¬O¤W·í¤F¡F¦ý¬O¥ý¥Í¹ï¥L»¡¡G¡y§A¬O«Ü¦nªº¡AÁÂÁ§A¡A§A­º¬Û«H§Úªº¸Ü¡A±µ¨ü³oªí¡A³oªí¬OÄÝ©ó§Aªº¤F¡A¨C¤Ñ±ß¤W¶·­n§â¥¦¶}¤@¦¸¡C¡z³o¸Ü»¡§¹¤§«á¡A¥þ¯Z¾Ç¥Í³£«Ü§Æ©_¡C¤º¤¤¦³¤@¾Ç¥Í°_¨Ó»¡¹D¡G¡y¥ý¥Í¡A§A§â¨º¥uªí°eµ¹¥L¡A¤£¹L»¡»¡¦Ó¤w¡A幷«D¯uªº¡Aµ¥¤@·|¨à´N­nÁÙµ¹§A½}¡H¡z¥ý¥Í»¡¡G¡y¤£¡A¤£¥²ÁÙ§Ú¡A¨ºªí¯uªº°eµ¹¥L¤F¡C¡z³o­Ó¾Ç¥Í´N«Ü¾Ò´o¦a»¡¡G¡y¥ý¥Í¡A§Ú­Y¯uªºª¾¹D¬O¥Õ°eµ¹¤H¡A§Ú´N¦­¤w±µ¨ü¤F¡C¡z§Ú­Ì¹ï©ó¯«¡A¤]¬O¦p¦¹¡F§Ú­ÌªÖ¬Û«H¡A´N¥i¥H±o¨ì¡F§_«h¡A´N¤£¯à±o¨ì¡C

 

¡iÁöµLªkÃÒ©ú¡A¤´¬O­n¬Û«H¡j´¿¸g¦³¤@§å¦~»´¤H¶°Åé¨ì¶m¤U¡A¦b®È³~¤¤¥L­Ì¨M©w¤£¬Û«H¥L­ÌµLªkÃÒ©úªº¨Æª«¡C¦³¤@¦ì¦Ñ¥ý¥ÍÅ¥¨£³o¨Æ¡A´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uÅ¥»¡§A­Ì¤£¬Û«H¥ô¦ó§A­Ì©ÒµLªkÃÒ©úªº¨Æª«¡H¡v¡uªº½T¦p¦¹¡C¡v¥L­Ì¦^µª¡C¡u¨º»ò¡A½Ð§A­Ì¤U¤õ¨®¡A¬Ý¬Ý¯ó¦a¤W¨º¨ÇÃZ¡B¦Ï¡B½Þ¡AÁÙ¦³¤û¸s¡A¥¦­Ì³£¦b¦Y¯ó¡A§A­Ì¯à§_§i¶D§Ú¡G¥¦­Ì³£¦Y¤@¼Ëªº¯ó¡A¦ý¬O¸g¥Ñ¤°»ò¹Lµ{¡A«á¨Ó«oªø¦¨ÃZ¤ò¡B¦Ï¤ò¡B½Þ¤ò¡B¤û¤òµ¥¤£¤@¼ËªºªF¦è©O¡H³o¨Ç¬O¤£¬O¨Æ¹ê©O¡H¡v¡u¬Oªº¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¬Û«H½T¦³¨ä¨Æ¡AÁöµM§Ú­Ì幷¤£ÁA¸Ñ¡C¡v¦~»´¤H¦^µª¡C©ó¬O¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G¡u¦P¼Ë¦a¡A§Ú¤]¤£¯à¤£¬Û«H­C¿q°ò·þ¡C¡v

 

¡i¥L¬Û«H¥Lªº¤÷¿Ë¡j¦³´X¦ìĬ®æÄõ²Ô¤h·Q­n±o¨ìÄa±V¤U³¾±_¸Ìªº³J¡A¥L­Ì¸Õ¹Ï»¡ªA·í¦aªº¤@­Ó¤p¨k«Ä¥h®³¨º¨Ç³J¡A¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¥Î÷¤l§â§AêؤU¥h¨ú³J¡C¡v¥L­Ì´£¨Ñ¤£¤Ö¿ú§@¬°³ø¹S¡FµM¦Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¬O­¯¥Í¤H¡A©Ò¥H³o¦ì¨k«Ä¤£Ä@·N¤U¥h¡C±µµÛ¡A¥L­Ì¦V¥L«OÃÒ»¡¡A¥L­Ì·|§â÷¤l§ì±o«Üºò¡Aµ´¹ï¤£·|¦³¥ô¦ó¦MÀI¡C³Ì«á³o¦ì¨k«Ä»¡¡G¡u¦pªG¥Ñ§Ú¤÷¿Ë¨Ó§ì÷¤l¡A§Ú´N¤U¥h¡I¡v¥L¬Û«H¥Lªº¤÷¿Ë¡C¤H­Ì¤£¬Û«H­¯¥Í¤H¡A§Ú­Ì¦b«H¥ô¤@­Ó¤H¤§«e¡A¥²¶·¥ý¥h¼ôÃѨº­Ó¤H¡C¤Z¬O¼ôÃѯ«ªº¤H³£­n»¡¡G§Ú¤w«H¥D¦h¦~¡A¦p¤µ§Ú¤ñ¤w©¹§ó¬Û«H¯«¡A¦Ó¥B«H¤ß¦~¦~¥[¼W¡C

 

¡i¥²¶·­n¦³®Ú¡j­Õ­Y§Ú¶±¨â­Ó¤HºØ¾ð¡F¤@¡B¨â¤Ñ¦Z¥h¬Ý¥L­Ì¤u§@¶i®iªº±¡§Î¡C§Úµo²{¡A¤@­Ó¤wºØ¤F¤@¦Ê®è¾ð¡F¦Ó¥t¤@­Ó¤~ºØ¤F¤Q®è¡C§Ú»¡¡G¡u¬Ý¬Ý³o¡A³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¨º¤H¤wºØ¤F¤@¦Ê®è¾ð¡A¦Ó§AÅ׺ؤQ®è¡C«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¡v

            ¡u§A»¡±o¤£¿ù¡A¦ý¨º¤H¬O§â©Ò¦³¾ð®Ú³£¬å±¼¡A¥u§â¾ðªº¤WºÝ´¡¤J¤g¸Ì¡C¡v

            §Ú¨ì¥t¤@¤H¨º¸Ì¡A»¡¡G¡u³o«ç»ò·dªº¡H§A¬°¬Æ»ò¤£³s®ÚºØ©O¡H¡v

            ¡u§Ú¤£«H®Ú¯uªº¦³¥Î¡F¥¦­Ì¬OµLÃöºò­nªº¡C§ÚºØªº¾ð¬Ý°_¨Ó´N¸ò¥LºØªº¤@¼Ë¦n¡C¡v

            µM¦Ó·í¤Ó¶§ÃnÅγo¨Ç¾ð®É¡A¥¦­Ì´N³£¬\¦º¤F¡C

            ¦³³\¦h¨S¦³®Úªº¤HªF©b¦è¨«¡C³\¦h¤H¬¡¦bµu¼ÈµêµLªº¨Æª«¤¤¡C¥L­ÌÁ`¬OÁ¿½×¦Û¤v©Ò¤£¬Û«Hªº¡C§Ú§Æ±æ¤H§i¶D§Ú¡A¥L¯u¹ê©Ò«Hªº¡A¦Ó¤£¬O¥L©Ò¤£«Hªº¡C§Ú³ßÅw¹J¨£¿n·¥ªº¤H¡C§Ú­Ì¥u·Qª¾¹D¤H­Ì¯u¹ê©Ò«Hªº¡C¨S¦³¤@­Ó¤H·Q­n¨S¦³®Úªº¾ð¡A¦]¬°·í¤Ó¶§ÃnÅήɡA¥¦­Ì´N¬\°®¤F¡C¦³³\¦h¤H²@µL®Ú°ò¦aÄ~Äò¬¡µÛ¡F¥L­Ì¨S¦³«H¤ß¡C

 

¡i¬Û«H¢w¢w±oµÛ±Ï®¦ªº±ø¥ó¡j

   ¤@¡B¬Û«Hªº·N¸q

         1.¡y±µ¨üÍ¢(¥D­C¿q)ªº¡A´N¬O«HÍ¢¡z(¬ù¤@12­ì¤å)

         2.¡y¦Y§Ú(¥D­C¿q)¦×¡A³Ü§Ú¦å¡z¡A´N¬O¡y«H¡z¢w¢w¡y³Ü(´N¬O)«H¡z(¬ù¤»54¤ñ¸û47¡F¤C37~38)

         3.¡y«H¤JÍ¢(¥D­C¿q)¡z(¬ù¤T16­ì¤å)

         4.¡y¥¼´¿«HÍ¢(¥D)¡A«ç¯à¨DÍ¢¡H¡z(ù¤Q14)

         5.¡y«H¦ÓÂk¥D¡z(®{¤Q¤@21)

   ¤G¡B«H¤ß¬O¯«½çµ¹ªº

         1.¡y«H¡K¤D¬O¯«©Ò½çªº¡z(¥±¤G8)

         2.¡y¥Dªº®¦¡K¨Ï§Ú¡K¦³«H¤ß¡z(´£«e¤@14)

         3.¡y¦P±o¤@¼ËÄ_¶Q«H¤ß¡z(©¼«á¤@1)

   ¤T¡B«H¬Æ»ò¡H

         1.¡y«H¤l¡z¡F¡y«H¯«ªº¨à¤l¡z(¬ù¤T36¡F¤E35¡A38)

         2.¡y«H¥D­C¿q¡z(®{¤Q¤»31)

         3.¡y«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡z(¬ù¤Ü31)

         4.¡y«H¯«¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡z(ù¤Q9)

         5.¡y«HºÖ­µ¡z¡F¡y°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡K®I¸®¤F¡K´_¬¡¤F¡z(¥i¤@15¡FªL«e¤Q¤­1~4)

         6.¡y«H¯«¬°Í¢¨à¤l§@ªº¨£ÃÒ¡z(¬ù³ü¤­10~12)

         7.¡y«H¡K¸t¸g(¯«ªº¸Ü)¡z(¬ù¤G22¡F¤­46~47)

   ¥|¡B¤@«H´N±oµÛ

         1.¡y³j¸o¡z(®{¤Q43¡F¤Ü¤»18)

         2.¡y¬~²b¡z(ªL«e¤»11)

         3.¡y¦¨¸t¡z(®{¤Ü¤»18¡FªL«e¤»11)

         4.¡yºÙ¸q¡z(¥[¤T8¡F¤G16¡Fù¤T28¡F®{¤Q¤T39)

         5.¡y»P¯«¬Û©M¡z(ù¤­1)

         6.­«¥Í¢w¢w¡y±q¯«¥Íªº¡z(¬ù¤@12~13¡F¬ù³ü¤­1)

         7.¡y¥Ã¥Í¡z¡F¡y¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¡z(¬ù¤»47¡F¤­24)

         8.¡y¸tÆF¡z(¥±¤@13)

         9.¡yÄÀ©ñ¡z¡F¡y¦Û¥Ñ¡z(¥[¤­1¡F¬ù¤K36)

         10.¡y±o±Ï¡z(¥±¤G8¡F®{¤Q¤»31¡F¸ô¤C50)

¢w¢w¡m¸t¸g­n¹D¡n

 

¡i±o±Ï¤§«H¡j

   {\Section:TopicID=3293}A. ±o±Ï¤§«Hªº¥»½è

         {\Section:TopicID=3294}1. ¤£³æ¬OÀY¸£¤Wªº»{ª¾¡ó{\ShowRefList} ¬ù 2:23-25, 3:1-5; ®{ 8:13-24; ¶® 2:19

         {\Section:TopicID=3295}2. ¤£³æ¬O·P±¡¤Wªº»{¦P¡ó{\ShowRefList} ¸Ö 106:12-13; µ² 33:31-32; ¤Ó 13:20-21; ¬ù 8:29-31

         {\Section:TopicID=3296}3. ¬O¤@ºØ­Ó¤H«H¾a°ò·þ¬°¥D¡B¬°±Ï¥DªºÃö«Y¡ó{\ShowRefList} ¤Ó 11:28-30; ¬ù 1:12, 4:13-14, 6:53-58, 8:12, 14:1, 20:31; ®{ 16:31; ù 10:9-10; ¬ù¤@ 3:23, 5:5; ±Ò 3:20

   {\Section:TopicID=3297}B. ±o±Ï¤§«Hªº¹ï¶H

         {\Section:TopicID=3298}1. ¯«¡ó{\ShowRefList} ¥N¤U 20:20; ¸Ö 4:5, 9:10, 31:6, 37:3, 119:65-66; ÁÉ 26:4, 43:10, 50:10; ¥i 11:22; ¬ù 12:44; ¨Ó 6:1, 11:1, 6; ©¼«e 1:21

         {\Section:TopicID=3299}2. °ò·þ¡ó{\ShowRefList} ¬ù 1:12, 3:16, 6:29, 9:35-38, 11:27, 12:36, 14:1, 6, 20:27, 31; ®{ 8:37-38, 16:31, 20:21; ù 10:9-10; ¥[ 2:20; ¥± 1:13; ©««e 4:14; ´£«e 1:16, 4:10; ´£«á 1:13; ¨Ó 10:39; ¬ù¤@ 3:23, 5:10-13

   {\Section:TopicID=3300}C. ±o±Ï¤§«Hªº®Ú·½

         {\Section:TopicID=3301}1. ¯«¡ó{\ShowRefList} ¸Ö 52:8; ¤Ó 16:16-17; ¬ù 1:12-13; ®{ 11:21, 13:48, 14:27; ù 12:3; ªL«e 2:4-5, 3:5-7; ¥± 2:8; µÌ 1:29; ©««á 2:13; ¬ù¤@ 4:14-15, 5:1, 6-9

         {\Section:TopicID=3302}2. °ò·þ¡ó{\ShowRefList} ¸ô 17:5; ¥± 6:23; ´£«e 1:14; ¨Ó 12:2; ©¼«e 1:21; ©¼«á 1:1

         {\Section:TopicID=3303}3. ¸tÆF¡ó{\ShowRefList} ªL«e 12:8-9; ¥[ 5:22

   {\Section:TopicID=3304}D. ±o±Ï¤§«Hªº´C¤¶

         {\Section:TopicID=3305}1. ¶ÇÁ¿ªººÖ­µ¡ó{\ShowRefList} ¬ù 1:6-7, 17:20, 19:34-35; ®{ 2:38, 41, 4:2, 4, 8:12, 11:21, 14:1, 15:7, 17:32, 34, 26:17-18; ù 1:5, 16, 10:8-9, 14-15, 17, 16:25-26; ªL«e 1:21, 15:1-2, 11; ¥[ 1:23; ¥± 2:20; µÌ 2:17; ¨Ó 13:7

         {\Section:TopicID=3306}2. ¯«¦¨¤åªº¹D¡ó{\ShowRefList} ¸ô 1:3-4; ¬ù 20:31; ®{ 17:2-4; ¥[ 3:8; ´£«á 3:15; ¬ù¤@ 5:13; µS 3

   {\Section:TopicID=3307}E. ±o±Ï¤§«Hªº¼Ð°O¢w¢w¨£¯u«H¤ßªº¼Ð°O{\LinkToBook:TopicID=3839,Name=4. ¯u«H¤ßªº¼Ð°O}

   {\Section:TopicID=3308}F. ±o±Ï¤§«H»P¦æ¬°ªºÃö«Y

         {\Section:TopicID=3309}1. ¤H±o±Ï¬O¦]µÛ«H¡A«D¦]¦æ¬°¡ó{\ShowRefList} ¬ù 5:24; ®{ 13:38-39; ù 3:21-26, 28, 30, 5:1, 8:3, 10:3-4; ¥[ 2:14-21, 3:1-29, 5:4-6; µÌ 3:8-9

         {\Section:TopicID=3310}2. ±o±Ï¤§«H·|µ²¥X¦n¦æ¬°ªºªG¤l¡ó{\ShowRefList} ¤Ó 7:16-20, 12:33; ¸ô 3:8-9, 6:43-45; ù 2:11, 13, 16, 3:30-31; ¦h 3:8, 14; ¨Ó 6:9-12; ¶® 2:14-26; ±Ò 22:12-14

   {\Section:TopicID=3311}G. ±o±Ï¤§«Hªº¥Ã«íºÖ¤À

         {\Section:TopicID=3312}1. ±o¥H¦¨¬°¯«®a¤¤ªº¦¨­û¡ó{\ShowRefList} ¬ù 1:12; ¥[ 3:26

         {\Section:TopicID=3313}2. ¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡ó{\ShowRefList} ¬ù 6:69; ´£«á 1:12; ¨Ó 10:22; ¬ù¤@ 5:10-12

         {\Section:TopicID=3314}3. ¥R¨¬ªº«H¤ß¡ó{\ShowRefList} ©¼«e 2:6

         {\Section:TopicID=3315}4. ¥Ã¥Í¡ó{\ShowRefList} ¬ù 3:15-16, 36, 6:40, 47; ¬ù¤@ 2:24-25, 5:11-13; µS 21

         {\Section:TopicID=3316}5. ³j¸o¡ó{\ShowRefList} ®{ 10:43; ù 3:25

         {\Section:TopicID=3317}6. ©Ó¨ü¯«ªºÀ³³\¡ó{\ShowRefList} ¥[ 3:22; ¨Ó 6:12

         {\Section:TopicID=3318}7. ºÙ¸q¡ó{\ShowRefList} ®{ 13:39; ù 3:21-26, 28, 30, 4:5, 5:1; ¥[ 2:16, 3:8-9

         {\Section:TopicID=3319}8. ¤£³Q©w¸o¡ó{\ShowRefList} ¸Ö 34:22; ¬ù 3:18, 5:24

         {\Section:TopicID=3320}9. °í§Ô¡ó{\ShowRefList} ©¼«e 1:3-5

         {\Section:TopicID=3321}10. ½à½ç¡ó{\ShowRefList} ´£«á 4:7-8

         {\Section:TopicID=3322}11. ±q¯«¦Ó¨Óªº¸q¡ó{\ShowRefList} ù 3:21-22

         {\Section:TopicID=3323}12. ±Ï®¦¡ó{\ShowRefList} ¸Ö 149:4; ®{ 15:11, 16:31; ù 10:9; ¥± 2:8; ©««á 2:13; ´£«á 3:15; ¨Ó 10:39; ©¼«e 1:5

         {\Section:TopicID=3324}13. ¦¨¸t¡ó{\ShowRefList} ®{ 15:9, 26:18

   {\Section:TopicID=3325}H. ±o±Ï¤§«Hªº¤µ¥ÍºÖ¤À¢w¢w¨£«H¤ßªº¯q³B{\LinkToBook:TopicID=3855,Name=5. «H¤ßªº¯q³B}

――¡m¥DÃD·JªR¸t¸g¡n

 

¡i±o±Ïªº«H¤ß¡X¡X¡]­{«n°ü¤H¡^¡j

Ū¸g¡G°¨¤Ó¤Q¤­³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤K¸`¡F°¨¥i¤C³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¸`¡C¡]°¨¥i°O¸ü¤£¦p°¨¤Ó¸Ô²Ó¡^

¤@¡B­C¿q¨ì¤F¥~¨¹

1¡B±Àù¦è¹y¤D¬O¥~¨¹¡A­C¿q¨ì¤F¨º­Ó¦a¤è¡A´N¬O¨ì¤F¥~¨¹¡C

2¡B¤µ¤Ñ­C¿qªººÖ­µ¶Ç¨ì³o¸Ì¡A¤]´N¬O­C¿q¨ì¤F¥~¨¹¡C

¤G¡B¤H³Q°­ªþ

1¡B­C¿q¨ì¤F±Àù¦è¹y¥~¨¹¦a¡A´N¦³¤@­Ó¤k¤H¨Ó¨D§iÍ¢»¡¡G¡u§Ú¤k¨à³Q°­ªþ±o¬Æ­W¡v¡C¨DªÌ¬O¤k¤H¡A³Q°­ªþªÌ¤]¬O¤k¤H¡C

2¡B¤k¤H¬O¥Nªí¤H¦b¯«­±«e¤§¦a¦ì¡A¤H¦b¯«­±«e³£¬O¤k¤H¡C

3¡B¤k¤Hªº¤k¨à³Q°­ªþ¡A´N¬O¶H¼x»¡¡A¤Z±q¤H©Ò¥Íªº¤H³£¬O³Q°­ªþªº¡C

4¡B°­ªþªº·N¸q¡F¦³¤H³Q¹q¼v¡A¸õ»R¡A¹â¡A½ä¡A¶¼°s¡K¡Kªº°­ªþµÛ¤F¡A¦¹¬q­nÁ¿¤H³Q°­ªþ¤§¥ú´º¡C

¤T¡B¤H¦b¯«­±«e¤§¦a¦ì

1¡B¨º°ü¤H¨D§i¥D«á¡A¥D»¡¡A¤£¦n®³¨à¤kªº»æ¡A¥hµ¹ª¯¦Y¡C¨º´N¬O»¡¥D§â¨º¤k¤Hªº¦a¦ì¬Ý±o¹³ª¯¤@¼Ë¡C¡]¤£­n¸Ñ¸g»¡µS¤Ó¤H¬O¨à¤k¡A¥~¨¹¤H¬Oª¯¡C¥D­C¿q¨Ó¬O§@µS¤Ó¤HªºÂ³¡A§Ú­Ì¥~¨¹¤H³£¬Oª¯¡A¦Ü©ó»æ¡A§Ú­Ì¨S¦³¤À¡C³o¨Ç³£¤£­nÁ¿¡AÂI¬ï¤F¤Ï¦Ó³Â·Ð¡C¡^

2¡B¤H¤µ¤Ñ¦b¯«­±«eªº¥ú´º³£¹³ª¯¤@¼Ë¡C

3¡B¬°¤°»ò¯«¬Ý§Ú­Ì³£¹³ª¯¡A§«ô°ó¦³ªÅ¦ì¤l³£¤£ªÖ¨Ó¡A¹q¼v°|­n·í¦çªA¶R²¼±Æ¶¤¥h¡A«oÀ½º¡¤F¤H¡A½Ð°Ý§A¬O¾i¬Oª¯¡H§A¬O²M¼ä©Î¦Ã©¡C

¥|¡B¯«¹ï¤Hªº¤À

1¡B¦b¯«¨ÔÁöµM¤H¬Oª¯¡A¦ý¯«ÁÙµ¹¤H¤@¥÷¡A³o¤@¥÷´N¬O®à¤l©³¤U±¼¤U¨Óªº¸H´í¡C

2¡B¤µ¤ÑÁöµM¨S¦³§¹¥þ¬Ý¨£­C¿q¡A¦ý¬O¦³ºÖ­µÂ\¦b§A¸ò«e¡A§A±µ¨ü³o¤@ÂIºÖ­µ¡A´N¬O´í¨à¡A¤]°÷§A±o±Ïªº¡C§A¤£¥²§¹¥þ¬Ý¨£­C¿q¡A§A¤£¥²ª¦¨ì®à¤l¤W¥h¡A¦]¬°§A¼Z¸¨¨ì®à¤l©³¤U¤F¡CÁöµM®à¤l¦³»æ¡A¦ý¬O®à¤U´å»æ´í¨à¡A¹³§A³o¼Ëªº¤HÁöµM¤£°t§@¨à¤k¤£°t¨ì®à¤l«e¡A¦ý¤@±µ¨ü®à¤l©³¤Uªº´í¨à´N±o±Ï¤F¡C

¤­¡B¦p¦ó±o±Ï

1¡B©Ó»{¦Û¤vªº¦a¦ì¡C¨º­Ó¤k¤HÅ¥¨£¥D»¡¦o¬Oª¯¡A¦o¤@ÂI³£¤£§_»{¡A¦o´N©Ó»{¦oªº¦a¦ì¬Oª¯¡C

2¡B·ÓµÛ¥Dªº¸Ü¨Ó§ì¦í¥D¡X¡X±q¥D¤f¤¤»¡¥X¨Ó¤@­Óª¯¦r¡A¨º¤k¤H§ìµÛª¯¦r´N±o±Ï¤F¡C¤µ¤Ñ±q¥D¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¤£¬O¡uª¯¡v¦r¡A¤D¬O«Hªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A§A¥u­n§ìµÛ¥Dªº¸Ü¡A´N¥²±o±Ï¡C

3¡B±o±Ïªº«H¤ß´N¬O§ìµÛ¥D¸Ü¨Ó¬Û«H¡A¬Û«H¤£¬OÃÙ¦¨¡AÁA¸Ñ¡A¤D¬O§â¥D©Ò»¡ªº¸Ü§ì¦í¡C¦p¤ä²¼¬°¤@¤d¤¸¡A§A§ì¦í¨º¤ä²¼´N¬O±o¨ì¤@¤d¤¸¡C¥D¤µ¤ÑÂǵ۸ܡA§â±Ï®¦Â\¥X¨Ó¡AÍ¢ªº¸Ü´N¬O¤ä²¼¡A§ìµÛ¥Dªº¸Ü¨Ó¬Û«H¡A´N±o±Ï¤F¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n

 

¡i«Hªº¤H¤£³Q©w¸o¡j

Ū¸g¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤K¸`

¤@¡B¤H³£¥Ç¤F¸o

ÃÒ©ú¤H³£¦³¸o¡A­nÁ|¥X¨â¤TºØ­«­nªº¸o¡A¦p»¡ÁÀ°½µs¡K¡K¡C

1¡B¤H¬JµM³£¥Ç¤F¸o¡A¦b¯«­±«e´N³£³Q¯«©w¸o¡C¦]¯«¬O¤½¸qªº¡A¤£¯à§â¸oªººâ¬°µL¸o¡C

2¡B¤H¦b¦Û¤vªº¨}¤ß¸Ì¡A¤]³£¬O³Q©w¸oªº¡CªB¤Í§A¤µ¤Ñ¨}¤ß¥­¦w¶Ü¡H³\¦h¤H¬O§â¨}¤ß«ö¤F¤@¤U¡AÁö¯à¥­¦w¤@®É¡A¦ý¦b©]²`¤HÀRªº®É­Ô«o¤S¤£¦w°_¨Ó¤F¡C

3¡B¨}¤ßªº©w¸o´N¬O¯«©w¸oªºÃÒ©ú¡A¦p¦P¬£¥X©Ò©w¸o¡A´N¬O°ê®a©w¸o¤@¼Ë¡C

¤G¡B¥D­C¿q¾á·í¤F¤Hªº¸o¡X¡XÁ¿¤Q¦r¬[¤§±ÏÅ«¡C

1¡B¯«¸Ó©w¤Hªº¸o¡A¦ý¯«·R¤H¡A«o¬°¤H¦¨¥\¤@­Ó±Ïªk¡C³o±Ïªk´N¬O¯«§â§Ú­Ì²³¤Hªº¸o¡A³£Âk¨ì¥D­C¿q¨­¤W¡C

2¡B¥D­C¿q¤Q¦r¬[¤W¤£¬O¬°¤F®î¹D,³Q¤H±þ¦º¡A¤D¬O§@¤F§Ú­Ìªº¥N´À¡A¨ü¤F¯«ªº¼f§P¡C©Ò¥H¥D¦b¤Q¦r¬[©Ò¬yªº¦å¡A¯à°÷¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡C

¤T¡B«Hªº¤H¤£³Q©w¸o

1¡B«H¤°»ò¡H²Ä¤@«H¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¨Ó§@¤F§Ú­Ìªº±Ï¥D¡C²Ä¤G«H¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¬y¤FÍ¢ªºÄ_¦å¡AµM«á±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡C

2¡B¤H¤@«H¡]±µ¨ü¡^¥D­C¿q¡A¥L¦b¯«­±«eªº¸o¡A´N»X¯«³j§K¡A¯«ªº©w¸o´N±q¥L¨­¤W¹L¥h¤F¡A©Ò¥H¥Lªº¨}¤ß¤]¤£¦A©w¥Lªº¸o¤F¡C

3¡B³o¼Ë¡A¤H´N§K¥h¤F¥Ã»·ªº¼f§P©M·À¤`¤F¡C¡]³o¸Ìªº©w¸o­ì¤å¥ç§@¼f§P¡^¡C

¥|¡B¤£«Hªº¤H¸o¤w¸g©w¤F

1¡B¤H¬JµM³£¬O¥Ç¸oªº¡A¤H´N¦b¯«­±«e³Q©w¸o¡C

2¡B¯«¬JµM¥s¥D­C¿q´À§Ú­Ì¾á¸o¡A§Ú­Ì­Y¤£«HÍ¢´N¦ÛµM¯d¦b¯«ªº©w¸o¤§¤U¡C

3¡B©Ò¥H©Ò¦³¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w¸g©w¤F¡A¥u¦³¦b©w¸o¤§¤Uµ¥­Ô¥Ã»·ªº¼f§P©M·À¤`¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n

 

¡i«Hªº¤H¦³¥Ã¥Í¡j

Ū¸g¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤T¤Q¤»¸`

¤@¡B¥Ã¥Íªº·N¸q¡G

1¡B¥Ã¥Í¤£¶È¤@­ÓºÖ®ð¡A§ó¬O¤@­Ó¥Í©R¡C

2¡B¥Ã¥Í´N¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¤]´N¬O¯«ªº¥Í©R¡C±©¦³¯«ªº¥Í©R¬OµL­­¶qªº¥Í©R¡A¬O¦ý¤j¯à¡A¸t¼ä¡A¥ú©ú¡A¤¯·R¡A¤½¸qªº¥Í©R¡C

¤G¡B¤Hªº¥Í©R

1¡B¤H­ì¦³ªº¥Í©R¤D¬O¤@­Ó¯Ü®zªº¥Í©R¡]µ¹¨T¨®¤@¼²¡A´N§¹¤F¡A¦w¯vÃĤ@¦Y´N¦º¤F¡^¡C¤]¬O¦³­­ªº¥Í©R¡A¤H¬¡¨ì¤­¤Q¡A¤»¤Q¡A¤K¤Q­n¦º¥h¡A¤@¦Ê¤]¦³­­¡AÂ಴´N¹L¥h¤F¡C

2¡B¤Hªº¥Í©R¬O¨¸´cªº¡A¬O¥²¦ºªº¡C¡]Á¿¸o©M¦º¡^¡C

¤@¡B¤G¬O¯«¤H¥Í©Rªº¤ñ¸û¡C

¤T¡B¦p¦ó±o¥Ã¥Í

1¡B¥Ã¥Í¬O¦b¯«¨à¤l¸Ì­±¡A¥Ã¥Í´N¬O¯«ªº¥Í©R¡C

2¡B¤H­n±o¥Ã¥Í´N¥²¶·±oµÛ¯«ªº¨à¤l¡C

3¡B¯«ªº¨à¤l¤]´N¬O¯«¡A´N¬OÆF¡A¤H­n±oµÛÍ¢´N¥²¶·¥Î¤ß¨Ó±µ¨üÍ¢¡A¤H¥Î¤ßÆF±µ¨üÍ¢´N¬O«HÍ¢¡C

4¡B¤H³o¼Ë¥Î¤ßÆF±µ¨üÍ¢¡A¬Û«HÍ¢¡A´N±o¨ì¥Ã¥Í¡A¦]¦¹¸t¸g»¡«H¥Dªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C

¥|¡B¤£«Hªºµ²§½

1¡B±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¦]¬°¥Ã¥Í¬O¦b¯«¨à¤l¸Ì­±¡A§A­Y¤£«H´N±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡C

2¡B¤Ï­Ë¦³¯«ªº¾_«ã¦b¥L¨­¤W¡C¥Ã¥Í¬O¦b¯«¨à¤l¸Ì­±¡A¾_«ã¬O¦b¯«¤½¸q¤§¤U¡C§A«H¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Ã¥Í¡A§A¤£«H¯«ªº¨à¤l¡A´N¯d¦b¯«¾_«ã¤§¤U¡C¯«ªº¾_«ã¦n¹³«ÝÅF¤§¹p¡A¹p¤@Ãz¬µ¤H´N·À¤`¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n

 

¡i¤Z«HÍ¢ªº¥²»X³j¸o¡j

Ū¸g¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q³¹¤Q¤T¸`

¤@¡B¤H³£¬O¸o¤H

1¡B¤H¦³¸oªº¦æ¬°¡C

2¡B¤H¤]¦b©w¸o¤§¤U¡C

¤G¡B­C¿q¬O±Ï¥D

1¡B­C¿q¬O¯«¦¨¬°¦×¨­¨Ó§@¤Hªº±Ï¥D¡A¬°¤H¦b¤Q¦r¬[¤W¾á¸o¦Ó¦º¡C

2¡BÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§@¤F¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡C

¤T¡B«H¥D­C¿q

1¡B«H¥D­C¿q´N¬O«HÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C

2¡B«HÍ¢¦º¦Ó´_¬¡¡C

3¡B«H¸t¸g¤W©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C

4¡B¥Î¤ßÆF±µ¨üÍ¢§@¦Û¤vªº±Ï¥D¡C

¥|¡B«H¥Dªºµ²ªG

1¡B¸o±o³j§K¡C

2¡B¸o±o³j§Kªº¾Ì¾Ú¡A´N¬O¸t¸g³o¤@¥y¸Ü¡u¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¥²»X³j¸o¡v¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n

 

¡i·í«H¥D­C¿q¡j

Ū¸g¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤»³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤@¸`

¤@¡B¥D­C¿q¬O½Ö

1¡BÍ¢¬O¥D¡A¬O³Ð³y¦t©zªº¥D¡A¤]¬O¯«¨Ó§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡C

2¡BÍ¢¬O¤]¬O¡AÍ¢¬O¯«¨Ó§@¤F¤H¡AÍ¢¬O¯«¦Ó¤H¡A¤H¦Ó¯«ªº¤@¦ì¡C

3¡BÍ¢§@¤H¬°­n¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡AÍ¢¬O¯«¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C

¤G¡B¥D­C¿q§@¤F¤°»ò

1¡BÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å¨ü¦º¡A¬O¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡C

2¡BÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¥s§Ú­Ì±o¥Í©R¡C

3¡B³o¨â¥ó¨Æ¥[°_¨Ó¡A´N¥sÍ¢§@¤F§Ú­Ì¥þ¤Hªº±Ï¥D¡C

¤T¡B§Ú­Ì¶¤¥D­C¿q¸Ó¦p¦ó

1¡B­n©Ó»{Í¢¬O¤HÃþªº±Ï¥D¡C

2¡B­n©Ó»{Í¢§@¤F§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¬°§Ú­Ì¦º¦Ó´_¬¡¤F¡C

3¡B­n±µ¨üÍ¢§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡C

¥|¡B¥D±Ï®¦ªº³æ¦ì

¥Dªº±Ï®¦ÁöµM¬O¬@±Ï­Ó¤H¡A¦ý¤£¬O¥H­Ó¤H¬°³æ¦ì¡C¤D¬O¥H®a¬°³æ¦ì¡C¥Dªº¬@±Ï¤£¥u¥s­Ó¤H±oµÛ§ó¬O¥s¥þ®a±oµÛ¡A©Ò¥H³o¸Ì»¡¡A·í«H¥D­C¿q§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡C

¤­¡B±Ï®¦ªºµ²ªG

1¡B¥s¤H¸o±o³j§K¡C

2¡B¥s¤H±oµÛ¥Í©R¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n

 

¡i¤ß¸Ì¬Û«H¡A¤f¸Ì©Ó»{¡j

Ū¸g¡Gù°¨®Ñ¤Q³¹¤»¦Ü¤Q¸`

¤@¡B°ò·þ¤w¸g¦º¦Ó´_¬¡¤F

1¡B°ò·þ´N¬O¯«¬°¤H©Ò¹w³Æªº±Ï¥D¡C

2¡BÍ¢¤w¸g±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¤£»Ý­n§Ú­Ì¤É¨ì¤Ñ¤W¥h§âÍ¢»â¤U¨Ó¡A³o¸Ì»¡¡G¡u½Ö­n¤É¨ì¤Ñ¤W¥h©O¡H´N¬O­n»â¤U°ò·þ¨Ó¡C¡v

3¡B°ò·þ¤w¸g¦º¦Ó´_¬¡¤F¡A¤£»Ý­n¤H¦A¥sÍ¢¦º¡C

4¡B³o´N¬O°ò·þ¤w¸g¨Ó¥¼§Ú­Ì¦¨¥\¤F±ÏÅ«¡A¤£»Ý­n§Ú­Ì¦A¨DÍ¢¬°§Ú­Ì¦¨¥\±ÏÅ«¡C

¤G¡B¸tÆF¤w¸g¨Ó¤F¥B¥¿¦b·P°Ê§A

1¡B°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡¦¨¥\¤F±ÏÅ«¤É¨ì¤Ñ¤W¡A´N®t»º¸tÆF¨Ó·P°Ê¤H¬Û«H°ò·þ©MÍ¢ªº±ÏÅ«¡C

2¡B¸tÆF²{¦b¥¿¦b·P°Ê§A¡A§â°ò·þ±ÏÅ«ªº¹D©ñ¦b§A¤f¸Ì©M§A¤ß¸Ì¡C

3¡B©Ò¥H±o±Ïªº¹DÂ÷§A¤£»·¡A´N¦b§A¤f¸Ì¡A¦b§A¤ß¸Ì¡C§A¤@±i¤f¤@°Ê¤ß´N±oµÛ¤F¡C

¤T¡B¤ß¸Ì¬Û«H¡A¤f¸Ì©Ó»{

1¡B°ò·þªº±ÏÅ«¤w¸g¦¨¥\¤F¡A¸tÆF¤]±N°ò·þªº±ÏÅ«±q¨Ó©ñ¦b§Aªº¤ß¸Ì©M§Aªº¤f¸Ì¡C

2¡B²{¦b¥u­n§A¤ß°Ê¤@¤U¡A¤f°Ê¤@¤U¡A§A´N±o±Ï¤F¡C

3¡B¤ß°Ê¬O¬Û«H¡A¤f°Ê¬O©Ó»{¡C¬Û«H¬O«H°ò·þ¤w¸g¦º¦Ó´_¬¡¤F¡A©Ó»{¬O©Ó»{°ò·þ¬O¥D¡C¡]¦]¬°¤U­±¤Q¤G¸`´£¨ì­C¿q¬O¥D¡^¡C

4¡B¤@«H´N¥s§AºÙ¸q¡A¤@©Ó»{´N¥s§A±o±Ï¡CºÙ¸q¬O¦b¯«­±«e»X®®¯Ç¡A±o±Ï¬O¦b¤H­±«e¦³¤F¤À§O¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n