¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

¦º«á¦³¼f§P

 

¡i¬°¬Æ»ò·|¦³¼f§P¡j¤H¦]¬°¥Ç¸o¡A¸o´N²£¥Í¦º¤`¡A¦Ó¦º¤`´N±a¶i¼f§P¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡v(ù¤»23)¡F¤S»¡¡G¡u«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡v(¨Ó¤E27)¡C¥i¨£¡A¸o¡B¦º©M¼f§P¡A¤D¬O©¼¦¹¬ÛÃöÁpªº¡C³Ð³y幷ºÞ²z¦t©z¸U¦³ªº¯«¡A¬°µÛºû«ù¦t©z¸U¦³ªº¥¿±`¹B§@¡A¥²©w¦³Í¢ªº¦æ¬FÅé¨t©MºÞ²z¿ìªk¡C¦³¦æ¬F¡A´N¦³¼f§P¡C¼f§P¤D¬O¯«ºûô幷°õ¦æÍ¢ªº¦æ¬Fªº­«­n¤â¬q¡C

 

¡i¯«¼f§Pªº¥i¬È¡j¸t¸g»¡¡A¯«¬O¡u¤j¦Ó¥i¬Èªº¯«¡v(¦ý¤E4)¡A¡u¸¨¦b¥Ã¥Í¯«ªº¤âùØ¡A¯u¬O¥i©Èªº¡v(¨Ó¤Q31)¡C¸t¸g´y­z·í¯«©Á«ãªº¤j¤é¨ì¨Ó®É¡A¨S¦³¤H¯à¯¸¥ß±o¦í(±Ò¤»17)¡C¤µ¤Ñ¡AÍ¢¤£¦b§A¨­¤W¬I¦æ¼f§P¡A¤D¦]Í¢¦³Â×´Iªº®¦·O¡B¼e®e¡B§Ô­@¡A¬°­n»â§A®¬§ï¡C¦ý§A­Y¥ôµÛ§A­èµw¤£®¬§ïªº¤ß¡A¬°¦Û¤v¿n»W©Á«ã¡A¥H­P¯«¾_«ã¡AÅãÍ¢¤½¸qªº¤é¤l¨Ó¨ì¡AÍ¢¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H(°Ñù¤G4~6)¡C

        §Ú­Ì¤d¸U¤£­n¤p¬Ý¯«¦b¥½¤éªº³øÀ³¡C¸t¸g»¡¡G¡u­Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡v(±Ò¤Ü15)¡C³o­Ó¤õ´ò´N¬O¦aº»¡A¥¦­ì¬O¡u¬°Å]°­©M¨eªº¨ÏªÌ©Ò¿Ý³Æªº¥Ã¤õ¡v(¤Ó¤Ü¤­41)¡A¸t¸gùغ٧@¡u¥Ã¤õªº¦D»@¡v(µS7)¡C¦aº»ùتº¤õ¬O¤£·Àªº(¥i¤E44)¡A¸t¸g§Î®e¤HªºÆF»î¦b¤õµK¤¤·¥¨äµh­W(°Ñ±Ò¤Q¥|10¡F¸ô¤Q¤»24)¡A¨Ã¥B­n¨üÂΫr¡A¦Ó¨ºùتºÂάO¤£¦ºªº(¥i¤E48)¡A¯u¬OÃø¥H§Ô¨ü¡C

 

¡i¤H¯à¦]§@¦n¦Ó§K¨ü¼f§P¶Ü¡j¤@¯ë¤H¥H¬°¥u­n¦Û¤v¯à§@¦n¡A´N¯à§K¨ü¯«ªº¼f§P¡C¦ý¬O¯«¦b¸t¸gùØ«o»¡¡G¡u¤£¡I¡v¬°¬Æ»ò©O¡H

        (¤@)¤Hªº¦æ¬°¹F¤£¨ì¯«ªº¼Ð·Ç¡G§Ú­Ì©Ò¿×ªº¦n¦æ¬°¡A¥u¤£¹L¬O¦b¤H²´«eªº¦n¡A幷¤£¬O¦b¯«²´«eªº¦n¡C¯«¬O²³µ½ªº¯«¡AµL½×¤H§@±o¦h¦n¡A³£°÷¤£¤W¯«ªº¦n¡C¸t¸g»¡¡G¡u§Ú­Ì³£¹³¤£¼ä²bªº¤H¡A©Ò¦³ªº¸q³£¹³¦¾Â©ªº¦çªA¡v(Áɤ»¤Q¥|6)¡C§Ú­Ì¬Ý¦Û¤vªº¸q¡A¦n¹³«Ü¦³»ù­È¡F¦ý¬O±q¯«¬Ý¨Ó¡A³£¹³¦¾Â©ªº¦çªA¡I¬G¸t¸g»¡¡G¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡v(ù¤T10)¡C

        (¤G)¤H³Ì¤jªº¸o¬O¤£­n¯«¦Û¤v¡G´Nºâ¬O§Ú­Ìªº¦æ¬°°÷±o¤W¯«ªº¼Ð·Ç¡A¦ý§Ú­Ì¤´¶·­±¹ï¯«ªº¼f§P¡C¤@­Ó¤£­n¤÷¥Àªº¨à¤l¡A¦b§O¤Hªº²´¤¤¥i¯à¬O¤@­Ó¦n«Ä¤l¡A¦ý¥Lªº¤÷¥À¿Ë«o¤£³o»ò·Q¡C¤@­Ó¤£­n¯«¡A¤£±µ¨ü¯«ªº±Ïªkªº¤H¡A¥L¦b¯«­±«eªº°ÝÃDÁÙ¤£¦b©ó¥Lªº¦æ¬°¦n©ÎÃa¡A¦Ó¦b©ó¥L©M¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¥X¤F®t¿ù¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u¨S¦³©ú¥Õªº¡A¨S¦³´M¨D¯«ªº...¥L­Ì²´¤¤¤£©È¯«...´¶¥@ªº¤H³£¥ñ¦b¯«ªº¼f§P¤§¤U¡v(ù¤T11¡A18~19)¡C

        (¤T)¯«¤£·Ó¤Hªº¦æ¬°¨Ó§P©w¯à§_±o±Ï¡G¸t¸g»¡¡G¡u¬J¬O¥X©ó®¦¨å¡A´N¤£¦b¥G¦æ¬°¡F¤£µM¡A®¦¨å´N¤£¬O®¦¨å¤F¡v(ù¤Q¤@6)¡C¯«²`ª¾¤H¤£¥i¯à¾ÌµÛ¦æ¬°±o±Ï¡A´N¥H¼¦¼§¬°Ãh¡A©w³W¤H±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤£¬O¥X©ó¦æ¬°(¥±¤G8~9)¡C¯«³]¥ß®¦¨å§@¬°¤H±o±Ïªº­ì«h¡C®¦¨åªº·N«ä¬O»¡¡A¤£ºÞ³o¤H¬O¦n¬OÃa¡A¥u­n¥L¬Û«H¯«ªº±Ïªk¡A¯«³£ªÖ¬@±Ï¥L¡C®¦¨å©M¦æ¬°¬O¤£¯à¨Ã¥ßªº¡F¤£¾a®¦¨å¡A´N­n¾a¦æ¬°¡F¤£¾a¦æ¬°¡A´N­n¾a®¦¨å¡FÂ_¤£¯à¬J¾a®¦¨å¡A¤S¾a¦æ¬°¡C¦æ¬°¤£¯S¤£¯à¦¨¥þ¯«ªº®¦¨å¡A¤Ï¥sÍ¢ªº®¦¨å¡AÅܦ¨¡u¤£¬O®¦¨å¡v¡C

 

¡i¯«³]¥ß°ò·þ§@¼f§Pªº·Ç«h¡j¸t¸g»¡¡G¡u¼f§P¥þ¦aªº¥D¡A°Z¤£¦æ¤½¸q»ò¡v(³Ð¤Q¤K25)¡H¯«¬O¤½¸qªº¯«(¸Ö¥|1)¡AÍ¢§@¨Æªºªk«h¤D¬OªÃ«ù¤½¸q¡A©Ò¥HÍ¢ªº¼f§P¥²¶·¬O¤½¸qªº¼f§P¡C¯«ªº¤ßÁöµM¬Oº¡¤F·R¡A¦ý¯«¤£¯à³æ¾ÌµÛÍ¢ªº·R¤ß³j§K¤Hªº¸o¡F¦]¬°­Y¬O³o¼Ë§@ªº¸Ü¡A¯«©TµM²Å¦X¤FÍ¢¨º·R¤Hªº¤ß¡A«o¹H¤Ï¤FÍ¢¤½¸qªºªk«h¡C­n¯«³æ¾ÌµÛÍ¢ªº·R¤ß¨Ó³j§K¤H¬O®e©öªº¡A¦ý¬O­n¯«¾ÌµÛÍ¢ªº¤½¸q¨Ó³j§K¤H´N¤£®e©ö¤F¡C¯«¸Ó·í«ç¼Ë§@¡AÅׯà¬Jº¡¨¬Í¢·Rªº¤ß¡A¤Sº¡¨¬Í¢¤½¸qªºªk«h©O¡H

        (¤@)¯«ªº¬@±Ï¤D¬°Åã©ú¯«ªº¸q¡G¸t¸g»¡¡G¡uÍ¢¥Î§Ô­@ªº¤ß¡A¼e®e¤H¥ý®É©Ò¥Çªº¸o¡A¦n¦b¤µ®ÉÅã©úÍ¢ªº¸q¡A¨Ï¤Hª¾¹DÍ¢¦Û¤v¬°¸q¡v(ù¤T25~26)¡C¯«¦b¬ù®É¥N¡A¨S¦³¥s±q«eªº¤H¥ß®É·À¤`¡A¥ß¨è¶i¨ì¤õ´òùØ¥h¡A¤D¦]¬°¯«ªº·R¥sÍ¢¼e®e¤H¡AÍ¢¡u¤£Ä@¦³¤@¤H¨H²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡v(©¼«á¤T9)¡C¥Ñ©ó¨º®É­ÔÍ¢ÁÙ¨S³]¥ß¸qªº±Ïªk¡A¥sÍ¢¤£¯à¤£¼e®e¡B§Ô­@¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¨Ã¤£¬OÍ¢¤£¹ï¥I¥L­Ìªº¸o¡Cµ¥¨ì¤µ®ÉÍ¢³]¥ß¤F¸qªº±Ïªk¡A´NÅã©úÁA¯«ªº¸q¡C

        (¤G)°ò·þ­C¿q­°¥@¬O¬°¦¨¥þ¯«ªº¸q¡G¤½¸qªº¯«¤£¯à¤£¼f§P¤Hªº¸o¡FÍ¢¤£¯à©¿²¤§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¤£¯àÀH«Kªº³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C©Ò¥H¯«´N®t»ºÍ¢ªº·R¤l­°¥@¡A¨Ó¾á·í¤Hªº¸o¡A±µ¨ü¯«¤½¸qªº¼f§P¡C©Ò¥H¤Q¦r¬[¤D¬O¯«ªº¡u·O·R¡v©M¯«ªº¡u¤½¸q¡v¬Û·|ªº¦a¤è¡A¤Q¦r¬[¬Jº¡¨¬¤F¯«¨º·R¤H¡B­n³j§K¤Hªº¤ß¡A¤Q¦r¬[¤]º¡¨¬¤F¯«¨º¤½¸q¡B¥²¶·¼f§P¤Hªºªk«h¡C

        (¤T)±©¦³°ò·þ¯à²Å¦X¯«¤½¸qªº¼Ð·Ç¡G°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢ªº¯«©Ê¨ÏÍ¢¬O¸t¼ä¡AµL¨¸´c¡AµL¬¿¦Ã¡A»·Â÷¸oªº(¨Ó¤C26)¡FÍ¢¦b¥@¬°¤Hªº®É­Ô¡A¨S¦³¥Ç¹L¸o(¨Ó¥|15)¡A¤]¨S¦³¤H¯à«üÃÒÍ¢¦³¸o(¬ù¤K46)¡A©Ò¥H¥u¦³Í¢¦³¸ê®æ¨Ó¥N´À¤H¨ü¯«ªº¼f§P¡C

        (¥|)¯«ºÙ«H°ò·þªº¤H¬°¸q¡G«ö¯«¤½¸qªº­n¨D¡A¥@¤W¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¹F¨ì³o¤@­Ó¸qªº¼Ð·Ç¡A¦p¤µ¯«ªº·R¤l­C¿q°ò·þ¢w¢w¨º¸t¼ä¤½¸qªÌ(®{¤T14)¢w¢w¤w¥N´À¤H±µ¨ü¤F¯«¤½¸qªº¼f§P¡A¤Z¬O¬Û«H­C¿q°ò·þªº¤H¡AÍ¢´N¦¨¬°§Ú­Ìªº¤½¸q(ªL«e¤@30)¡A©Ò¥H¯«¯àºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡A¦Ó³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C

 

¡i±©¦³±µ¨ü¯«¤Q¦r¬[¼f§Pªº¤H¥i¥H§K¨ü¯«³Ì«áªº¼f§P¡j¤H¦³¸o¡A¥²¶·¨ü¯«¤½¸qªº¼f§P¡C¦ý¹ï©ó¬Û«H¥D­C¿qªº¤H¦Ó¨¥¡AÍ¢¤w¸g¦b¤Q¦r¬[¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C§Ú­Ìªº¸o¤w¸g¦b¥D­C¿q¨­¤W¨ü¤F¼f§P¡C¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¤D¬O§Ú­Ì¨ü¼f§Pªº¾Ì¾Ú¡C¾ÌµÛ¥DªºÄ_¦å¡A§Ú­Ì¯à°÷©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A¦]¬°¡u¤½¸qªº¯«¤£·|¨â­±°Q¶Å¡A¥ý¦b°ò·þ¨­¤W¡A¤S¨Ó­n§ÚÂkÁÙ¡C¡v§Ú­Ìªº¤ß±oµÛ¦w®§¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸o¬O¸g¹L¤F¼f§Pªº¡C

 

¡i°O¾Ð¡j§Ú´¿¨â¦¸­±Á{¦º¤`¡C¦³¤@¦¸®tÂI·Ä¦º¡A¦ý¦b²Ä¤T¦¸­n¨I¤U¥hªº®É­Ô¡A¦³¤H§â§Ú±Ï¤F°_¨Ó¡C¨º®É­Ô¡A¦b¤@¯w²´ªºµu®É¶¡¸Ì¡A§Ú¤@¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡³£¦b¸£®ü¤¤°{¹L¡C§ÚµLªk§i¶D§A¡A¤@¥Íªº¨Æ±¡¦p¦óÀ½¦b¤@¬íÄÁªº®É¶¡¸Ì¡C¦ý¬O¡A¹ê¦b¬O¡X¡X±q³Ì¦­ªº«Ä´£®É­Ô°_¡X¡X§Ú¤@¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡¡C§Ú¬Û«H¡A¦pªG¤W«Ò§â§Ú­Ì°O¾ÐªºÁô¯µ¤Þµo¡A§Ú­Ì©Ò¥Ç¹Lªº¸o¡A·|¤@­Ó­Ó¦a¦^¨ì°O¾Ð¤¤¡C¦pªG¥¦­Ì¨S¦³³Q¥D­C¿q°ò·þªºÄ_¦å¼ä²bªº¸Ü¡A·|¦b¥Ã¥@µL½aºÉªº®É¶¡¸Ì¤@ª½Äñ¶µÛ§Ú­Ì¡C

§Ú­Ì¥H¬°¡A§Ú­Ì·|§Ñ°O¬Y¨Ç¨Æ¡A¦ý¬O¡A¦pªG¤W«Ò»¡¡G¡u°O¦í¥¦¡v¡A§Ú­Ì´NµLªk§Ñ°O¡C§Ú­Ì¥H¬°¡A¦³¤@¨Ç¤Ñ¨Ï­t³d°O¿ý§Ú­Ì¤@¥Íªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¡A§Ú¦³¤@­Ó·Qªk¡A´N¬O¦b¶i¤J¤Ñ°ó©Î¥Ã¥@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A§Ú­Ì¦Û¤v´N¬O°O¿ýªº¤Ñ¨Ï¡C¤W«Ò·|¥s§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H§â¦Û¤vªº¨Æ±¡°O¿ý¤U¨Ó¡AµM«á«O¦s¦b°O¾Ð¸Ì­±¡A·í¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú¨à¡A§â°O¾Ðªí¹F¥X¨Ó¡I¡v°O¾Ð´N·|¥þ³¡¥X²{¦b¸£®ü¤¤¡C©w§Ú­Ì¸oªº¡A¤£¬O¤W«Ò¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡C§Ú­Ì±N­n©w§Ú­Ì¦Û¤vªº¸o¡A¦b¤W«Ò­±«e¡A§Ú­Ì±NµL¸Ü¥i»¡¡C

¦³¤@­Ó¤H³QÃö¦bºÊº»¸Ì¤w¸g¤­¦~¤F¡A§A¥i¥H°Ý¥L¡A¬O¤°»ò¨ÏºÊ¨cÅý¥Lı±o¨º»ò¥i©È¡H¬O¨º¨ÇÀð©M鐡ªù¶Ü¡H¬O¨º¨Ç³Ò­Wªº¤u§@¶Ü¡H¤£¬O¡I¥L·|§i¶D§A¡AºÊº»¹ï¥L¤§©Ò¥H¨º»ò¥i©È¡A¬O¦]¬°¡u°O¾Ð¡v¡I§Ú·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¤U¨ì¨º¥¢³à¤§¦a®É·|µo²{¡A¦aº»¤§©Ò¥H¨º»ò¥i©È¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì°O°_¡G§Ú­Ì´¿¸gÅ¥¹LºÖ­µ¡A¦³¤H´¿¸g§â°ò·þ¤¶²Ðµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´¿¸g¦³±o±Ïªº¾÷·|¡A¦ý¬O§Ú­Ì«o»´¬Ý¤FºÖ­µ¡AÂƵø¤F±Ï®¦¡A§Ú­Ì©Úµ´¤FÁ{¨ì§Ú­Ìªº®¦´f¡A¦p¤µ§Ú­Ì·Q­n±µ¨ü¡A«o¤£¥i¯à¤F¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¤õ¤s¡j¸q¤j§Q¦³¤@­ÓµÛ¦Wªº¤õ¤s¡A¦W¬°¡uºûĬºû®J¡v¡Aªþªñ¦³¨â­Ó¤j«°¥«¡A¡uÃe¨©¡v¡]POMPEI¡^©M¡u¶P¥[­Û¡v¡]HERCALNEUM¡^¡C¦¹¤õ¤s¦ü¥G¬O¤@­ÓºÎ¤õ¤s¡A¦]¬°«Ü¤[¨S¦³Ãzµo¡A¦í¦b³o¨â­Ó«°ªº¤H¤]¥H¬°¥­¦wí§´¡C½Öª¾¦b¦è¤¸79¦~¤K¤ë¤Ü¥|¤é¬ðµM«_¥X¿@·Ï©M¦Ç¹Ð¡A¦ý¦í¦b«°¤ºªº¤»¤d¤H¤´©Úµ´Â÷¶}¡C¤@­Ó§«ô¤§«á¡A³o¤õ¤s¬ðµM¼Q¥X¤j¶q¬r®ð©M·»©¥¡A±N³o¨â­Ó«°¥«²T¨S¡A¤@­Ó¤H¤]¨S¯à°k¨«¡Cª½¶}¤Ü¥@¬ö«á¤H­Ì¤~µo±¸¨ì³o¨â­Ó«°¥«¡A¦Ó«°¤ºªº¤@¤Áª«¥ó¡B«Ø¿v¡B³Ã­Ñ¬Æ¦Ü¤H©M°Êª«³£¦n¹³¤Æ¥Û¦üªº¡C¥H¤U¬O¤@¨Çµo²{¡G

¡]1¡^¦b¶ê§ÎÄv§Þ³õ¤W¦³¨â­Ó¨M°«¾Ô¤h­è³Q±þ¦º¡A¥L­Ì¤â«ùªø¤M¡C

¡]2¡^¤@­Ó¤â«ùªø¼Cªº¤H¡A¦b¥L¸}¤U¦³«Ü¦hª÷©M»È¡A¥L©P³ò¦³¤­­Ó¥¿·Ç³Æ·m§TÄ_ª«ªº¤Hªº«ÍÅé¡C

¡]3¡^¦³¨â­Ó¤â«ùÂê°Íªº¹²¤H¡A­è­è¥´§T¤@¶¡¤½À]¡A¤â¤¤ÁÙ®³µÛ¿ú©M»È¾¹¡C

¡]4¡^¨â­Ó¥Ç¤H¦bºÊ¤º¡A¹h¥~­±¦³¤@­Ó¦u½Ã¡C

¡]5¡^¤@°¦³Q¸j¦bªù¬W¤Wªº¤pª¯¡C

¥¿¦p¸t¸g¤W©Ò»¡¡G¡u¤H¥¿»¡¥­¦wí§´ªº®É­Ô¡A¨aÃø©¿µM¨Ó¨ì¡v¡]©««e¤­3¡^¡C³o¨â­Ó«°ªº¤H¥¿¨É¨ü¤jù°¨«Ò°êªº»¨µØ¥Í¬¡¡A¥L­Ì¥H¥Ç¤H¤ñªZ¬°®T¼Ö¡A¿n»E¤j¶qªºª÷»È°]Ä_¡A¦³³Ì·s¦¡ªº«Ø³]¡A¦ý¥L­Ì«ç·|·Q¨ì¦bÂàÀþ¤§¶¡³Q·»©¥²T¨S¡A¥¿¦p©Ò¦hº¿¸¿¼¯©Ô©Ò¾D¹Jªº©O¡H§Ú­Ì¤µ¤Ñ°Z¤£¬O§ó¥[­näê¿ô¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¨aÃø¤°»ò®É­Ô¨Ó¨ì¡C­C¿q»¡¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A©Ò¦hº¿©Ò¨üªº¡A¤ñ§Ú­ÌÁÙ®e©ö¨ü©O¡I¡X¡XĬ¬üÆF¡m¬G¨Æ¦Ê·P¡n

 

¡i¦ºªº²Mºâ¡j¸g¤å¡R¡§¥L¦Y¤F§â¼L¤@À¿¡M´N»¡¡R§Ú¨S¦³¦æ´c¡C¡¨½e30¡R20
¡@¡@¦bªF¥_ªº¤@­Ó¤p¥«Âí¡M¨C³{¶°¥«ªº¤é¤l¡M´NÅã±o®æ¥~¼ö«¡«¡¦a¡M¶m¥Á­Ì±q¥»°Ï¦U³Bªº¤j¤p§ø²ø±aµÛ¥L­Ì¦a¸Ì¥Xªº¤g²£¥H¤Î¤@¸s¸s¤û¡N¦Ï¡NÆj¡N°¨¨ìÂí¤W¨Ó»°¶°¡C¥«³õ¤W¾ÖÀ½¤F¬y°Ê¤£©wªº¤H¸s¡CÁöµM®É¦bÄY¥V¡M¦ý¤H­Ì©Ò¶×¦¨ªº¼ö®ð­Ë§â§N®ð§]¨S¤F¡C
¡@¡@¬O¦bªF¶m¦íªº¤@¦ì±O¤Ò¡M¥L±q¥«¶°¤W¶R¨ì¤@¥uªÎ§§»ù¤S¤£¶Qªº¤s¦Ï¡M¤@¸ô²oµÛ¦VÂk³~ºC¨B¨B¦æ¡M·í¥L¸g¹L¤@­Ó¤s¨¦©ä¤@­ÓÅs¡MµL·N¤¤¹J¨£¤@¥u¯T¡M¨â¤U¤@·««K³£¯¸µÛ¡C¤s¦Ï¤@¬Ý¬O´Ý¼É¦¨©Êªº¯T¡M«K¾aÃl¦b±O¤Òªº¸}®Ç°¹­Ê¡M¨­¤W¦³¨ÇŸ§Ý¡M¨Ãµo¥X·L®zªº«s¶ã¡C¯T¬Ý¨£³o¥uªÎ¦Ï¦­´N¬y²C¤T¤Ø¡M¦óªp³o®É¤é¤w¤¤¤È¡M°§¸zñFñF¡M¥L«¨µÛ¼L¦V±O¤Ò°Ý¹D¡R
¡@¡@¡§±q¨º¸Ì²o¨ÓªºªÎ¦Ï¡S¡¨
¡@¡@¡§¥«¶°¤W¶R¨Óªº¡C¡¨±O¤Ò¦^µª¡C
¡@¡@¡§Á«§A¬O°ó°ó¨k¤l¡M§A¬Ý§Ú¤@¥Í¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö¦Ï¡M±q¨Ó´N¤£´¿¥I¹L¤@¤å¿úªº¡C¡¨¯T¿Ø¨ëµÛ»¡¡C
¡@¡@±O¤Ò¤£·W¤£¦£¸Ñ¶}¸y±a¡M±È¶}¥ÖµuÃÍ¡MÅS¥X¸Ì­±ªº¯T¥Ö¡M´N¹ï¯T»¡¡R¡§¬Ý¨£§a¡T³o´N¬O¦Y¦Ï¤£ªá¿úªº¥N»ù¡C¡¨¯T¤@¬Ý¡M»°¦£§â§À¤Ú§¨¦b¨âªÑ¶¡¡MÀY¤]¤£Âà¤@·È·Ï¶]±¼¤F¡C
¡@¡@³o¬O¤@«hµo¤H²`«äªº´J¨¥¡C
¡@¡@±`¨¥¹D¡R¡§¤Ñºô«ì«ì¡M²¨¦Ó¤£º|¡C¡¨
¡@¡@¤S»¡¡Rµ½¦³µ½³ø¡M´c¦³´c³ø¡Mµ½´c¤£³ø¡M®É­Ô¥¼¨ì¡C
¡@¡@¡m¸t¸g¡n¤S¬O«ç»ò»¡ªº¡R
¡@¡@¡§¤£­n¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­¡M¤]¤£­n¶ú§ª´c¤H¡C¦]¬°´c¤H²×¤£±oµ½³ø¡M´c¤Hªº¿O¤]¥²º¶·À¡C¡¨½e24¡R19-20
¡@¡@¡§´c¤H¥²³Q¦Û¤vªº¸oÄ^®»¦í¡M¥L¥²³Q¦Û¤vªº¸o´c¦p÷¯ÁÄñ¶¡C¡¨½e5¡R22
¡@¡@µ§ªÌ·Q°_¤h®v°O¤@³¹6¦Ü7¸`°OµÛ¤@¦ì¦W¥s¨È¦h¥§¤ñ¦â¡M¥L¬O©¬°Ç´µ¦ý«n³¡¤ñ¦âÂí¤§¥D¡C¥L´¿¥ý«á§ð¥´¹L¤C¤Q­Ó°ê®a¡M¨C­Ó°ê¤ý³£¦¨¬°¥Lªº¶¥¤U¥}¡C¦ý¥L¨Ã¤£§â¥L­Ì¤@¤@³B¤§·¥¦D¡Q¤D¬O§â¥L­Ìªº¤â©M¸}ªº¤j©æ«ü³£¬åÂ_¡M¦b¨C¤é¤TÀ\®É¡M¥s³o¨Ç¥}¥Ç¦b®à¤l©³¤U¬B¨ú®à¤W±¼¤U¨Óªº¹s¸H¥R°§¡MÂÇ¥H¨ú¼Ö¡M¯u¬O·¥ºÉ´Ý­h­â°d¤§¯à¨Æ¡C¥i¬O¤Ñºô«ì«ì²¨¦Ó¤£º|¡C¦b¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤¡M©Ò¿×»\¥@­^¶¯ªº¨È¦h¥§¤ñ¦â¡M·Q¤£¨ì·|±Ñ¦bµS¤j©M¦è½q¤â¸Ì¡M¦¨¬°¾Ô«R¡CµS¤j¤ý¹ï«Ý¥L¡M¤]¬O§â¥Lªº¤â¸}ªº¤j©æ«ü¥þ³£¬å±¼¡C³o¯u¬O¥H¤v¤§¹DÁÙ¤v¤§¨­¡C·í¨È¦h¥§¤ñ¦â¨ü¦¹´Ý»Åªº¦D»@®É¡M¹yµMµh·P¹D¡R¡§²{¦b¯««öµÛ§Ú©Ò¦æªº³øÀ³§Ú¤F¡C¡¨
¡@¡@©^ÄU¨º¨Ç³gÅʸo¤¤¤§¼ÖªºªB¤Í¡MÀ³¸Ó¤Î¦­¦^ÀY±ó´c±qµ½¡MÂk¦V¾Þ³øÀ³ªº¯«¡C½ÐÅ¥¡R¡§¥D­C©MµØ»¡¡M´c¤H¦º¤`°Z¬O§Ú³ß®®ªº¶Ü¡S¤£¬O³ß®®¥L¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº¹D¦s¬¡»ò¡S¡¨¡]µ²18¡R23¡^
¡C¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¬G¨ÆÄò¶°¡n

 

¡i¨ì®É­Ô¯«¥²­n¼f§P¡j¦³¤@­Ó¬G¨Æ»¡¨ì¡A¦b¬ü°ê¤¤¦è³¡¦í¤F¤@­Ó¤£«H¯«ªº¹A¤Ò¡C¦b¥L©Ò¦íªºªÀ°ÏùØ¡A¤j³¡¤À¾F©~³£¬O°ò·þ®{¹A¤H¡A¨C¥D¤é¥²©w¥h±Ð·|»E·|¡C³o­Ó¹A¤Òªº¥Ð¦a¥¿¦n¦b±Ð·|¹ï­±¡A¥u¹j¤F¤@±øµó¡C¬°¤Fªí¹F¥L¨S¦³«H¥õ¤´µM¯à¬¡±o¦n¦nªº¡A¥L¨M©w§â¥D¤é¦­¤W¥Î¨Ó¯Ñ¥Ð²p¦a¡C¨C¦¸²³¤H¤@¶}©l°Û¸ÖºqÆg¬ü¯«¡A¥Lªº²o¤Þ¾÷´NÅå¤Ñ°Ê¦aÅT¤F¥H¨Ó¡A¦b²p·¾¤W¨Ó¨Ó¦^¶}°Ê¡AÅFÅFªº¤ÞÀº¤£µ´©ó¦Õ¡C®L¤Ñ¹L¥h¤F¡A¦¬³Î®É¸`¨ì¨Ó¡C¨º­Ó¤H¦b¦¬§¹¹A줧«á¡A¼g¤F¤@«Ê«H±H¨ì·í¦aªº³øªÀ¡A¸ÑÄÀ¥Lªº¥ß³õ¡C¥L¦b«H¤W»¡¡A¡y¾ã­Ó®L¤Ñ¨ä¥L¤H³£¦b¦u¥L­Ì©Ò¿×ªº¥D¤é®É¡A§Ú¤@ª½¦b¦Û¤vªº¥Ðùؤu§@¡C¯«¨Ã¥¼¦]§Úªº¦æ°Ê¦ÓÃg»@§Ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤£¶È¤µ¦~¤jìÂצ¬¡A¦Ó¥B§Úªº¹A²£«~²£¶q»·»·¶W¹L¨º¤@¨Ç¤@¶g¥ð®§¤@¤Ñªº¤H¡C§A¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¤@¤Á©O¡H¡z¨º®a³øªÀªº½s¿èÅãµM¤]¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¥L§â¾ã«Ê«H¤@¦r¤£º|¦a¥Zµn¥X¨Ó¡C¦ý¦b«H¥ó§ÀºÝ¨º¤HªºÃ±¦W©³¤U¡A½s¿è¥[¤W¤F¤@±øµuµuªºµù¸Ñ¡A¡y¯«³q±`¤£¬O¦b¤Q¤ëºâ±b¡C¡z¢w¢w ³Õ·R«ä¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¢w¢w§Ú«H¡IµM«á©O¡H¡n

 

¡iÆQ®ü¡jÆQ®ü¬O¥@¬É¤C¤j©_Æ[¤§¤@¡A¦ì©ó¤Ú°Ç´µ©Z¡]¤µ¥H¦â¦C°ê¡^ªºªF«n³¡¡C¸Ó®ü¥u¦³¬y¶i¡A¨S¦³¥X¤f¡A¬G¥çºÙ¡u¦º®ü¡v¡CÆQ¤À¯S­«¡C¤j®üªº¤ô¨C¦Ê¤½¤ç¥iÅÎÆQ5¡ã6¤½¤ç¡C¦ýÆQ®üªº¤ô¥iÅÎÆQ24¡ã26¤½¤ç¡C¤ñ°_¥ô¦ó®ü¤ô³£ÄÐ¥B­W¡C¦]¦¹¯B¤O«Ü¤j¡A¤H¦b¨ä¤¤´åªa¡AÂ_µL·ÄÀŤ§¸·¡C¦ý­Y³Ü¤@ªMÆQ¤ô´N¦³¦MÀI¡C¨ºùؤѮ𪢼ö°®Àê¡AªÅ¤¤±`§e¶³Ãú¡A¤D®ü¤ô¤j¶q»]µo©Ò­P¡C¦ô­p¨C¤Ñ­n»]µo9,600 ¸U¾á¡A¤£µM¥u¦³¬y¶i¦Ó¤£¬y¥X¡A°Z¤£¦­´Nº¡¤F°_¨Ó¡C ¦³®É¦³®É­¸³¾¶V¹L¡A³Q»]®ð¨R·w¡A±¼¦b®ü¤¤¡C¥|³ò¾¨¬O¯î²D¨FÅy¡A¤£¤ò¤§¦a¡C´º¦â¿½±ø²Y²D¡A±æ¤§¥Í¬È¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aų©w¡AÆQ®ü¤D¬O©Ò¦hº¿¡A¸¿¼¯©Ô¨â®y¥j«°ªº¿ò¸ñ¡C³o¨â«°¦]¬°¸o´c·Ê¤Ñ¡A¨ü¤F¯«ªº¼f§P¡A±q¤Ñ¤W­°¤U²¸ÁD»P¤õ¡A±N¨äµI¿N¦¨¦Ç¡A¹E¦¨¤µ¤é¤§¦º®ü¡A§@¬°Å³§Ù¡C¼f§P¬O½T©wªº¡A¥Ç¸oªºµ²ªG¡AÃø°k¯«ªº¼f§P¡C¸g¤W»¡¡G¡u¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡C¡v¡]ù°¨®Ñ¤»³¹23¸`¡^¡u«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡v¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹27¸`¡^³o¬O¦óµ¥ÄYµÂªº«Å§i¡C¤H¦]¥Ç¸o¡A¥²©w¤@¦º¡C¦º¤F¤£¬O´N¤F¤F¡AÁÙ¦³¼f§P¡A¥H¦Ü¥Ã»··À¤`¨H²_¡A¡u³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡v¡]啓¥Ü¿ý¤Ü³¹15¸`¡^¡A¥Ã¥Ã»·»·¨üµh­W¡C±©¦³±µ¨ü¥D­C¿q§@±Ï¥D¡A¤~¯à±o»X³j¸o¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

 

¡i¦º®ü¡j¦º®ü¤SºÙÆQ®ü¡A¬O¥@¬É¤C¤j©_Æ[¤§¤@¡A¦ì©ó¤Ú°Ç´µ©ZªºªF«n³¡¡C¸Ó®ü¥u¦³¬y¶i¡A¨S¦³¥X¤f¡A¬GºÙ¦º®ü¡C¤@¯ë®ü¤ô¨C¦Ê¤½¤ç¥iÅΤ­¡B¤»¤½¤çªºÆQ¡A¦ýÆQ®üªº¤ô¥iÅΤG¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»¤½¤ç¡F¤ñ°_¥ô¦ó®ü¤ô³£ÄСB³£­W¡C¦]¦¹¯B¤O«Ü¤j¡A¤H¦b¨ä¤¤´åªa¡Aµ´µL·ÄÀŤ§¼{¡F¦ý­Y³Ü¤@ªMÆQ¤ô¡A´N¦³¦MÀI¡C

            ¦º®ü¤Ñ®ðª¢¼ö°®Àê¡AªÅ¤¤±`§e¶³Ãú¡A¤D®ü¤ô¤j¶q»]µo©Ò­P¡C¦³®É­¸³¾¶V¹L¤WªÅ¡A³Q»]®ð¨R·w¡A¦Ó±¼¦b®ü¤¤¡C¥|³ò¾¨¬O¯î²D¨FÅy¡A¤£¤ò¤§¦a¡A´º¦â¿½±ø²Y²D¡A±æ¤§¥Í¬È¡C®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç©M¦a²z¦ì¸mªº§PÂ_¡AÆQ®üªºªþªñ¤D¬O©Ò¦hº¿©M®Z¼¯©Ô¨â®y¥j«°ªº¿ò¸ñ¡F¬ù¸t¸g°O¸ü¡A³o¨â«°¦]¬°¸o´c·Ê¤Ñ¡A¨ü¨ì¯«ªº¼f§P¡A±q¤Ñ­°¤U²¸ÁD»P¤õ¡A±N¨äµI¿N²bºÉ¡A§@¬°Å²§Ù¡C

            ¸t¸g©ú°V¡A¥Ç¸oªºµ²ªG¡AÃø°k¯«ªº¼f§P¡A³o¬O¦óµ¥ÄYµÂªº«Å§i¡C¦]¦¹¡A¥D­C¿q¶Ç¹D®É´¿»¡¡G¡uù±o¥X©Ò¦hº¿ªº¨º¤é¡A´N¦³¤õ»P²¸ÁD±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C¤H¤lÅã²{ªº¤é¤l¡A¤]­n³o¼Ë¡v(¸ô¤Q¤C29~30)¡C

            ¸t¸g»¡¡G¡u¦]¬°¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¡B¬O´c¡A¯«³£¥²¼f°Ý¡v(¶Ç¤Q¤G14)¡C¤S»¡¡G¡u¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C...­Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡v(±Ò¤G¤Q12¡A15)¡C

            ¤H¦º«á¨Ã«Dµ²§ô¡AÁÙ¦³¼f§P¡C±©¦³±µ¨ü­C¿q§@±Ï¥D¡AÅׯà±o»X³j¸o¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡u¥u¦³¦W¦r¼g¦b¯Ì¦Ï(¥D­C¿q)¥Í©R¥U¤WªºÅ×±o¶i¥h¡v(±Ò¤Ü¤@27)¡C¢w §õ¨Î¥Á¡m¤ßÆF¤§®È¡n

 

¡i¤Ñ©ü¦a·t¡j¤@¨â¦Ê¦~«e¡A¦b¬ü°ê¡A¦³¤@¤Ñ©¿µM¤Ñ©ü¦a¶Â¡AÀ~±o¤H¤H»î¤£¦uªÙ¡C°ê·|¨â°|¤]³£»E¶°°Óij¡A«ç¼Ë¥i¨Ï¦Ê©m¥­¦w¡C¦³ªº¤H»¡¬O¥½¤é¨Ó¨ì¤F¡A¨S¦³ªk¤l¡A¥u¦³µ¥¦º¦Ó¤w¡C¤@¦ì¦Ñ«H®{¡A¯¸¦b衆¤H·í¤¤»¡¡A½Ñ¦ì¥S¥x¡A¤£­nÅå·W®`©È¡A­Y¬OªGµM¥½¤é¨Ó¨ì¡A§Ú­Ì§ó¸Óäê¿ôë§i¡A®ï¶Ô§@¤u¡C¦]¬°¥D­n§Ú­Ìäê¿ô¡Aµ¥­ÔÍ¢¨Ó¡A±oµÛ¼ú½à¡C

¡@¡@¤£«H­C¿qªº¤H³£©È¥½¤é¨Ó¨ì¡A­n¨ü¼f§P¡C¦ý«H­C¿qªº¤H²@¤£Äß©È¡A¦]¬°­C¿q¤w¬°§Ú­Ì°v¤F¤Q¦r¬[¡A¨ü¤F¯«ªº¼f§P¡A§Ú­Ì´N¤£¦A¨ü¼f§P¤F¡C«H­C¿qªº¤H³£¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A©Ò¥H´N¤£ÄߩȤF¡C

 

¡i¤ô©³¦³¤j¥Û¡j¤@¦ì§Ì¥S»¡¡G·í§ÚŪ¤¤¾Ç®É¡A¦³¦ì¦P¾Ç«D±`²Ê¤ß¤j·N¡C¤@¦¸¡A§Ú­Ì´X­Ó¦P¾Ç¦P¥h®È¦æ¡A¨ì¤F¤@­Ó§ø²ø¡A¤jÞɦbªeÃä´åªa¡C¦³¦ì¦í¦bªeÃäªþªñªº§ø¥Á¡A¬Ý¨£§Ú­Ì­n¦b¨ºùØ´åªa¡A´N¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u³oùؤô©³¦³¤j¥Û¡A§A­Ì´åªa¥²¶··í¤ß¡C¡v§Ú­ÌÅ¥¤F³£®æ¥~¯d¤ß¡F¦ý¨º¦ì¦P¾Ç¤´¬O¼^¥Ö¯ºÁy¡A¤£¥H¬°·N¡A¥L¦³´X¤À¥MµÛ¦Û¤v´åªaªºªK³N¡Aª¦¤Wªe¤¤ªº¤@¶ô¤j¥Û¡A¸õ¤J¤ô¤¤¡A°Zª¾¤@¸õ¤U¥h¡A´N¦¹¤£¦A¤W¨Ó¡C«á¨Ó¼´«Í®É¡A¤è¤~µo²{¡A·í¥L¸õ¤U¥h®É¡A¤@°¦¤â´¡¦bªe©³¥ÛÁ_¤¤¡A©â¤£¥X¨Ó¡A¥H­P·ÄÀÅ¡C

¡@¡@¸g¤W»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y¬O©¿²¤¤F³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F¡C¡v(§Æ§B¨Ó®Ñ¤G³¹3¸`¡^¨º¦ì¦~«C¤H¦]µÛ¥L©¿²¤¤F¤HªºÄµ§i¡A°e¤F¦Û¤v¤@±ø©R¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤H³£¦bÃÒ¹ê¥Dªº±Ï®¦¡A§A­Y©¿²¤¡A±N·|¥¢¥h¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¤£¯à°k¸o¡AµLªk°kÁׯ«ªº¼f§P¡C³o¬O¤@¥ó·¥¨äÄYµÂªº¨Æ¡AÃö«Y¤Hªº¥Ã¥Í¡A¥Ã¦º¡A¥ÃºÖ¡A¥Ãº×¡A©y¦­¯d¤ß¡C

 

¡i©|¦³¤G°¦Âû¿ú¥¼ÁÙ²M¡j§Æþ¤j­õ¾Ç®aĬ®æ©Ô©³²`«H¦³¯«¡A¤]«H¤H¦³ÆF»î¡A¤@¥Í¥H¥¿¸q´±¨¥»D¦W¡C¦ý¬O·í¥LÁ{²×¤§®É¡AÅñ¨äªù¤H»¡¡G¡u§Ú±N­n¨ü¼f§P¤F¡C§Ú¦b¥Í¤§®É©|¦³¨â°¦Âûªº»ù¿ú¥¼´¿ÁÙ²M¡A½Ð¬°§ÚÁÙ¤§¡C¡v

¡@¡@Ĭ®æ©Ô©³Á{²×ªº¸Ü¡AÃÒ¥X¤F¸t¸g©Ò»¡ªº¡G¡u«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡v¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹27¸`¡^

 

¡iÀˬd¾ð¤ì°O¸¹¡j°ª¤sÂOªL¤¤¬å¥ï¾ð¤ìªº¤u¤H¡A±N¾ð¬å¥ï¤§«á¡A´N§â¾ð¤ì¥D¤Hªº°O¸¹¨è¦b¨ä¤W¡AµM«á¥á¦bªe¤¤¡AÅý¨ä¶¶¬y¦Ó¤U¡C³o¨Ç¾ð¤ìÁö¬OÄݤ_³\¦h¥D¤H¡A¦ý³£²V¦b¤@°_¡A¤@¦P¤U¬y¡Cµ¥¨ì¬y¨ì¥­­ì¾aªñ®ü¤fªº¦a¤è¡A´N¦³¤@±øÅK¯Á¾î¸mªe¤¤¡AÄd¦í¤@¤Á¾ð¤ì¡A¨Ó­ÓÀˬd¡A«öµÛ¥D¤Hªº°O¸¹¡A¦A§â¥¦­Ì¤À¶}¡A¤À§O¨ú¥h¡C¤µ¤Ñ¥@¤H³£¦b¥@¬Éªº¤j¦¿ªe¤¤¥x¬y¡A¦ý¬O²×¦³¤@¤Ñ¡A¯«­n§âÄݦoªº¤H©M¤£Äݦoªº¤H¤À§O¥X¨Ó¡AÄݦoªº¤H­n´_¬¡±oºaÄ£¡A¤£Äݦoªº¤H­n¨ü¦D»@´N¬O¥Ã»·¨H²_¡C

 

¡i¯«ªº¡yºâ½ã¡z¨MµL¿ù»~¡j¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A±N¨ÓÍ¢­n©MÍ¢ªº¹²¤H¡uºâ½ã¡v(¤Ó¤G¤Q¤­19)¡C§Ú°ê­pºâ¤W³Ì¤è«Kªº¤u¨ã¬Oºâ½L¡C²{¦bÁöµM¦³¹q¤l­pºâ¾÷¡A¤S¨³³t¤S·Ç½T¡A¦ý¤]¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¤£¥X¿ù¡CÅ¥»¡§Ú°ê¦³¤@¦ì¤k¯]ºâ®a¡A¦b¬ü°ê¥Îºâ½L»P­pºâ¾÷¤ñÁÉ¡A®Ä²v¤£¤À°a¸þ¡A¥B¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¤§³B¡A¨Ï©¼¨¹¤H¤h¹Ä¬°Æ[¤î¡C¸Õ·Q¸U¤¸¬üª÷¤§¹q¸£¡A³º¤ñ¤£¤W»ù­È¤@¤¸¤§ºâ½L¥X¦â¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¬ì¾Ç¨Ã¤£Åå¤H¡I¤Hªººâ½L¦Ü¦¹Äl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡A¤´©Î¤£µL¿ù»~¡C¥þ¯à¥þª¾ªº¯«»P§Ú­Ìºâ½ã¡A¬O¤£·|¦³²@Â礧®tªº¡AÄU§A¤£­n¦s¹®©¯¤ß²z©M¾÷·|¥D¸q¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤£¬O²M·¡»¡±N¨Ó­n¥æ½ã¶Ü(¨Ó¤Q¤T17)¡H©¼±o¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A¤£­n¶¶±q¤Hªº±¡±ý¡A°È­n¶¶±q¯«ªº¦®·N¡A§K±o¦b¥D­±«eµLªk¥æ½ã(©¼«e¥|5)¡C

 

¡iºÞ®a¡j®Ú¾Ú¤@¤E¤K¤E¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¡A¡u¦C¨¯¹y«e¾W»â³S³ø¡v(Lexington Hearald-Leader)ªº¤@½g³ø¾É¡A¦í¦b¦òùùعF¦{¦è´ÄÃq¾ð®üÅy¡A¤@´É©Ð¤lùتº¨º¤á¤H®a¡A¤¹³\¤F»s§@¹qµø³sÄò¼@¡u¥v¯SµÜ§J¡v(S.L. Stryker)ªºÄá¼v¶¤¡A¦b©Ð¤lªº«e°|¯ó©W¿ý»s¤ù¤¤ªº¤@¹õ³õ´º¡C¨ä¤¤ªº±¡¸`·|¥X²{¤@¨Ç¨®¤lºÆ¨gªº¼²·´©ó«Î«e¡C·í¾ã­Ó«e°|¦p¦¹¾D·l·´®É¡A¦³¤H·t¤¤§i¶D«Î¥D¡C¥L¯S¦a±q¯Ã¬ù¥´¹q¸Ü¦^¨Ó¡A­nª¾¹D¥Lªº©Ð¤lµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡C­ì¨Ó¦í¦b³o©Ð¤lùتº¨º¤á¤H®a¥u¤£¹L¬O­Ó©Ð«È¡A®Ú¥»¨S¦³Åv§Q®e³\¤H¨Ó©ç¹q¼v¡A¯}Ãa³o²£·~¡C

       §Ú­Ì¦b³o¥@¤W¹L¤é¤l¡A¤]±`±`¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡A¥H¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡C»Ýª¾¦³¤@¤Ñ¡A¯«·|¥l§Ú­Ì¨ìÍ¢­±«e¥æ±b¡A§Ú­Ì¥²¶·¬°¦p¦ó¨Ï¥Î¯«°U¥Iµ¹§Ú­Ìªº³o¤@¥Í¡A¦V¯«­t³d¡C¦]¦¹¡A¥²¶·äê¿ô¤p¤ß¹L§Ú­Ì¦b¥@¤Wªº¤é¤l¡C

 

¡i¯«­°¤Q¨aªº­ì¦]¡j¯«¬°¬Æ»ò­°¨º¤QºØ¨a®`¨ÓÀ»¥´®J¤Î¤H©O¡H­nª¾¹D¡A¨C¤@ºØ¨a®`³£¬O»P®J¤Î¤H©Ò«ôªº¯«¦³Ãöªº¡C¨Ò¦p¡G¦b®J¤Î¡A«Cµì¤D¬O¤@ºØ¸tª«¡A¤H­Ì§â¥¦·í§@¯«¨Ó½¤«ôªº¡C¦b­C©MµØªº¼f§P¤¤¡A®J¤Î¤H©Ò«ôªº«Cµì¡A«K¦¨¬°¥L­Ìªººôù¡C®J¤Î¤H«ô¤Ó¶§¡A¯«´N±N¥¦¾B½ª¡A¨Ï®J¤Î¹M¦a¶Â·t¡C¨C¤@¼Ë¨a³£®Ú¾Ú³o­Ó­ì«h ¢w ¥L­Ì©Ò«ôªº¡A¦¨¤F¥L­Ìªº¨a®`¡A¦¨¬°¥L­Ìªººôù¡C¢w ¥v¦Ê§J¡m¤W­±¨Óªº©I¥l¡n

 

¡i¥u¦]¤@¥ó¡j¬°µÛ¤@¥ó¼¯µnªº¦çªA¡A¨È·F¨Ï¥H¦â¦C¤H±Ñ¤_¦ã«°¡C¬°µÛ¦Y¤@°¦¤ôªG¡A¨È·í®L«½³Q³v¥X¼Ö¶é¡C¬°µÛ¤@¸J¬õ¨§´ö¡A¥H±½¥¢¤Fªø¤lªº¦W¥÷¡CµS¤jªº¤p¥ýª¾¡A¦]µÛ³g¦Y¤@¸J¶º¡A³Q·à¤l«r¦º¡C¬ù®Ñ¨È¨ü·M§Ë¡A¬O¦]µÛ±µ¨ü¤F°ò¹M¤H¤@¥÷§ª«¡A¥i±¤ÁÙ¬O¤@¥÷ÅðÄꪺ§ª«¡Cù±oªº©d¤lÅܦ¨¤F¤@±øÆQ¬W¡A¥u¦]¦^ÀY¤@±æ¡C¼¯¦è¦]µo¤@¦¸µÊ®ð¡A³à¥¢¤F¶i­{«nªº¾÷·|¡C¤j½Ãªº¤j¥¢±Ñ¡A¤£¹L¦]¤@©À¤§®t¡C¥u¦]¤@¥ó¡A¤w¸g°÷¤F¡I»y¶³¡G­n¨¾·L§ùº¥¡C¢w ®á¦w¬W¡m»Èºô¶°¡n

 

¡i¯«¤£¦b¬O©Î«DùØ­±¡j¦Û¸qªº°ò·þ®{¡A¬O³»¯àÁ¿¡u¬O«D¡vªº¡C¦ý­nª¾¹D¡A¦h¤Ö®É­Ô¯«¤£¦ý¤£¦b¡u«D¡vªºùØ­±¡A¤]¤£¦b¡u¬O¡vªºùØ­±¡C¤Z¯à»{Ãѯ«¤]¤£¦b¡u¬O¡vùØ­±ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¥LÄÝÆFªº»ó¤l(Ų§O¤O)»P´¶³q°ò·þ®{¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡C¤H­YÁ¾¨õ¡A¤£«H¦Û¤vªº¡u¬O¡v¡A¯«´N­n±N§ó¦hªº¥ú½çµ¹¥L¡A¥s¥L¬Ý¨£¡C¢w «\¦¨µØ¡m¥Í©Rªº¸ê°T¡n

 

¡i¼f§PÁÙ¬O¦³ªº¡j¦b³o®¦¨åªº¤é¤l¡A¼f§P¬O¨Ò¥~ªº¡A¦ý¬O¼f§PÁÙ¬O¦³ªº¡C¦³¤@¦h¦~¦b¦è°ê¶ÇºÖ­µªº¤H¡A­z»¡¤@«h¥L©Ò¥ØÀ»ªº¨Æ±¡¡C¦b¯Q¤¯®³ªº¨Ê«°¦³¨â­ÓµL¯«¬£¡A¨ì¾Fªñªº¶m§ø«Å¶Ç¥L­ÌµL¯«ªº²z½×¡A¦b¤@­Ó¥«³õªºÁ¿»O¤W¡A¥L­Ì¹ïµÛ«Ü¦hªºÅ¥衆µo¥XÁ¶Âpªº¨¥µü¡C²Ä¤@­Ó¤HºtÁ¿ªºµ²½×¬O¡G¡y¦pªG¤Ñ¤W¯uªº¦³¯«¡A§Ú²{¦b´N­n±þ¦o¡C¡z¦]¦¹¥L´N¦VµÛ¤ÑªÅ¶}¾P¡A幷¥BÄ~Äò»¡¡G¡y¦pªG¯uªº¦³¯«¡A½Ð¦o²{¦b±þ§Ú¡A¦pªG¯uªº¦³¯«¡A§Ú´N¤£·Q¬¡¤F¡C¡z²Ä¤G­Ó¤HºtÁ¿§¹²¦®É´N»¡¡G¡y¦pªG¦³¯«¡A½Ð¦o¦V§Ú³ø´_¡A¨Ï§Ú±q¤µ¥H«áÅܦ¨¿a¤l¡A¦pªG¯uªº¦³¯«¡A±q¤µ¥H«á§Ú¦A¤]¤£Ä@¨«¸ô¤F¡C¡z¥L­ÌÂ÷¶}¤FÅ¥衆¡A»°¨ì¤õ¨®¯¸¡A­n¶X¤õ¨®¦P¨ì¸Ó«°¡C¦b¨®¯¸ªº¸ô¤W¡A²Ä¤@­Ó¤H´N­ËÀŤF¡C²Ä¤G­Ó¤H¦]爲¦P¦ñ¥h¥@¡A¯Ô»~¦n¨Ç¤u¤Ò¡A¿ð¨ì¤õ¨®¯¸¡A¤õ¨®¤w¶}©l±À°Ê¤F¡C¥L´N¥^¦£¸õ¤F¤W¥h¡A¦ý¬O¤@·Æ¡A¶^¦b¨®­y¤U­±¡A¨â¸}¥ß³Q¤ÁÂ_¡C±q¨º¤Ñ°_¡A¦A¤]¤£¯à¨«¸ô¤F¡C¯«¬Ý·ÓµÛ¥L­ÌÁ¶ºCªº¸Ü¹ï«Ý¥L­Ì¬O¦X¾Aªº¡C

 

¡i¨ì¤F¥Í©Rªº¥½¯¸¡j¦³¤@¼ö¤ß·R¥Dªº©n©f¡A±`¦b¤õ¨®¯¸´²µoºÖ­µ³æ±i¡A»â¤H«H¥D¡A¤@¤Ñ¦o°e¤@±iµ¹¤õ¨®¤Wªº°â²¼­û¡A°â²¼­ûÃÕ»¦ªº°Ý¡G¡y¦aº»¦b¨ºùØ¡H¡z¨º¦ì©n©f¦^µª»¡¡D¡y¦aº»§Y¦b§A¥Í©Rªº¥½¯¸¡I¡v´N¦b¨º¤@¤Ñ¡A¨º¤@¦¸¤õ¨®¥X¤F­y¡A°â²¼­û¨ü¤F­«¶Ë¡A³Q¤H°e¨ìÂå°|¡C¥L¦b¸ô¤¤¤§®É¡A¤£¦íªº»¡¡G¡y§Ú¨ì¤F§Ú¥Í©Rªº¥½¯¸¡A«e­±·¥¨ä¶Â·t¡I¡u§Ú¨ì¤F§Ú¥Í©Rªº¥¼¯¸¡A«e­±´N¬O¦aº»¡I¡v¨º®ÉÃÕ»¦ªº°â²¼­û¡A­±¹ï­±¨£¤F¯«¡I¥L·À¤`¤F¡A¦¨爲¥Ã»·³QÃÕ»¦ªº¤H¡IÁÙ¦³¤@­Ó¦b¤u¼t§@¤uªº¤H¡A¤@¤é¤£¤p¤ß¡A¶^¦b¤@¶ô¿N¬õªºÅKªO¤W¡A¥þ¼t¼Æ¤d¤u¤H¼MµM¡C·í¥L³Q±Ï°_¨Óªº®É­Ô¡A¥þ¨­¤w³Q¿NÃa¤F¡C¦³ªº¤H«Øij¡A»°§Ö¥h½ÐÂå¥Í¡A¦³ªº¤H«Øij»°§Ö³qª¾¼t¥D¡A¦³ªº¤H«Øij»°§Ö³qª¾¥Lªº¤÷¥À¥S§Ì©d¤l¡C¦ý¨º­Ó­n¦ºªº¤H¡A·n·n¤â»¡¡G¡y¤£­n¡A¤£­n¡A¥u­n¤@­Ó¯à§i¶D§Ú¦º«á­n¹J¨£¤°麽¨Æ¡I¡v¥L¦º¤F¡A¶i¤J¥Ã»·ªº¶Â·tùØ¡IµLª¾µLÃѪº¦º¤F¡I¦º«e§¹¥þ¨S¦³¿Ý³Æ¡I¨S¦³¬ß±æ¡I¡y±µµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡z¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹¤Ü¤C¸`¡^¤H¤H³£­n¦º¡A³hªÌ¦º¡A´IªÌ¥ç¦º¡A®zªÌ¦º¡A±jªÌ¥ç¦º¡A¤£µh¥ÍªÌ¥ç¦º¡A§Ú¡]µ§ªÌ¡^¦º¡A§A¡]¾\ªÌ¡^¥ç¦º¡A§Ú­Ì¨S¦³¤£Â÷¥@¤§Åv¡A¤]¨S¦³¤£¦º¤§Åv¡A¦º¤F¥H«á³£­n¯¸¦b¯«­±«e¨ü¼f§P¡A¨º®É³£­nªï¨£¯«¡I©Ò¥H½Ö¤]µLªkÁקK¤£ªï¨£¯«¡AµL½×¦ó¤H¿ð¦­³£­nªï¨£¯«¡C

 

¡i¤H¤£ª¾¯«ª¾¡j¦³¤@¦ì¥À¿Ë¦«¤p¤k¨à¨ì¶l§½±H¤@«Ê­­®É«H¥ó¡A·í«Ä¤l¦^¨Ó®É¡A«Ü±o·Nªº§i¶D¥À¿Ë»¡¡G¡u§Ú´À±z¬Ù¤F¤­¶ô¿ú¡C¡v¥À¿Ë°Ý¡G¡u«ç»ò¬Ùªº¡H¡v«Ä¤l¯«¯µªº¦^µª¡G¡u§Úµo²{¶lµ©®ÇÃä¨S¦³¤H®É¡A§Ú´N§â«H°½°½ªº¥á¶i¶lµ©¡AµM«á»°§Ö¶]¶}¡A¨S¦³¤Hµo²{¡I¡v§A·|ı±o¦o«Ü²Â¡A¦]¬°¶l§½¬Oµ´¹ï·|µo²{ªº¡C¦ý¬O¦^ÅU§Ú­Ì¦Û¤v©O¡H¨ä¹ê幷¤£¤ñ¦oÁo©ú¡A§Ú­Ì±`±`¥H°µ¤F¨Ç¥L¤H¤£ª¾¹Dªº¨Æ¦Ó±o·N¡A¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¤H¤H³Ì«áªºµ²§½³£¥²¸g¹L¯«ªº¼f°Ý¡C

 

¡i¶K¤£¶K¶l²¼¨S¦³Ãö«Y¡j¤@¦ì¥D¤H®t¤@¹²¤H§â¤@«Ê«H§ë¤J¶lµ©¡A¹²¤H¬Ý¨£¶lµ©®ÇÃäµL¤HºÞ²z¡A«K§â¶l²¼´¦¤U¡C°eÁÙ¥D¤H»¡¹D:¡y¨ºùصL¤HºÞ²z¡A¶K¤£¶K¶l²¼¨S¦³Ãö«Y¡C¡z¥Øªº­n°Q¥D¤H³ßÅw¡C¥D¤H¤S®ð¤S¯º¡A»¡¹D¡G¡y§A³o²ÂªF¦è¡A·í§A§ë¶lµ©®É¶K¤£¶K¶l²¼¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¬O¨ì¤F¶l§½¨C¤@«Ê«H¬Ò­n¬dÅç¡A­YµL¶l²¼¥²­n¥[­¿»@´Ú¡A¤£½×±Hµ¹¦ó¤H¡A¤£½×«H«Ê¦n¤£¦n¬Ý¡A¥L­Ì¥uª`·N¦³¨S¦³¶l²¼¡C¡zªB¤Í³o¦ì¹²¤H¥iºâµLª¾¤w·¥¤F½}¡H¥i¬O§Ú­Ì¦P¥L¤@¼ËµLª¾¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¥Ç¸o¡A¦Y³Ü¹â½ä»¡ÁÀ駡¤H¡A«ë¤H¥´¤H¡A³gÅB¶ú§ª¡A¥H爲¨S¦³¤HºÞ²z¡A¨S¦³¼f§P¡A¤£­n­C¿qÄ_¦å±ÏÅ«¡D¨ºª¾¨ì¤F¥½¤é¨C¤H¬Ò­n¨Ó¨ì¯«ªº¼f§P¥x«e¡A¨ºùؤ£ºÞ§A¬O¦ó¤H¡AÁ`²Î¤]½}¡A¤^¤¢¤]½}¡A¥u¬Ý§Aªº¸o¹L¦³¨S¦³¥DªºÄ_¦å¬~²b¡C

 

¡i¤£Å¥Äµ§i²T¦º¤T¦Ê¤H¡j¬ü°ê»«¬Ù¬ù¿«¼[«°¦³­Ó¤p³ö¤w¸g¨¾¤ô¦h¦~¡A¤@¤é¤uµ{®vĵ§i ¡G¡y¦¹³ö¤£¤[´N·|±Y¼ì¡C¡z«á¨Ó¤Ñ«B¤ôº¦¡A³ö¦³µõ²ª¡A¤uµ{®v¦A«×µo¥Xºò«æĵ§i¡A¶Ê«P©~¥Á³t³t°kÁפs¤W¡C«°¤ºªº¤H¤£¥u¤£«H¡A¤Ï¦ÓÃÕ»¦¥L»¡:¡y³o¨Ç­è±q¤j¾Ç²¦·~ªº¤u¬ì¾Ç¥Í¡AÁٯા¹D¤°麽¡H¦¹³ö°ô¤ô¤w¦³¦h¦~¡A¥¼´¿µo¥Í¨Æ¬G¡AÁÙ»¡³ö­n±Y¼ì¡A¬x¤ô­n¨Ó¡H¡z¥L­Ì­YµL¨ä¨Æ¡A¤£ªÖ°kÁסC¤£¤[¡A³öªG±Y¼ì¡A¤ô´é¤J«°¡A¨¬¨¬¦º¤F¤T¦Ê¤H¡CªB¤Í¡A¯u¯«Äµ§i§Ú­Ì¡A»°§Ö®¬§ï¡A°kÁ×±N¨Ó©Á«ã¡A®£©È¨º­Ó¤é¤l¨Ó¨ì¡A¦p¦Pºôù©¿µMÁ{¨ì³¶³¾¤@¼Ë¡C

 

¡i½k¶î§ï¼ú¨é¡j«e¦~¡A¥x«n¦³¤@­Ó¤H¶R¤F¤@±i·R°ê¼ú¨é¡A¶}¼ú¥u®t¤@­Ó¸¹½X¡A´N¥i±o¨ì¤@¸U¤¸¡C©ó¬O°_¤F³g¤ß¡A¶î§ï¼ú¨é¸¹½X¦V»È¦æ»â´Ú¡A¤­¤d¤¸¦s»È¦æ¡A¤­¤d¤¸¨ú¦^¶RªF¦è¡C¹L¤F¤T¤Ñ¡A¤S¦³¤@¤H®³µÛ¦P¼Ëªº¸¹½X«e©¹»È¦æ»â´Ú¡A¦æ­û¤@Åå¡A«K±N¨â±i¦P¸¹¼ú¨é®³¥h³zÀË¡Aµo²{«eªÌ¤D¬O僞¨é¡A§Y¦æ³øµª»¼®·¡C¥Lª¾ªkºôÃø°k¡AªA¤U¬rÃÄ¡A¤Î¦Üĵ­û§â¥L®»¨ìĵ§½¡A§Y¤w­Ë¦a¨­¦º¡C¥H¨­¸Õªk¡A¨ä·M²ö¤Î¡A¥i±¤©|¦³³\¦h¥@¤H¥uÅU¸o¤¤¤§¼Ö¡A¤£ÅU¯«ªº¥Ã»·¼f§P¡Aµ²ªG§ó爲¥iºG¡I

 

¡i¥Û¤Uªº¤pÂΡj¼»³£»¡¡G¡y¦³¤@¦¸¡A§Ú±È°_¤@¶ô¤j¥Û¡C¦b¨º©³¤UÂæ³µL¼Æ¤pÂΡA¥¦­Ì¤@¨£¶§¥ú¡A«D±`®`©È¡AªF©b¦è«ªº¶Ã¶]¡C«á¨Ó§Ú§â¥ÛÀY©ñ¤U¡A¥L­Ì´N¤S¦wÀR¤F¡C¡z

¡y·í¡u¤½¸q¤§¤é¡v¦b¨º¤Ñ¥X²{ªº®É­Ô¡A³o¼Ëªº¨Æ¥²­n­«¨£¡C¤Z¦í¦b¶Â·tùئӹL¸o´c¥Í¬¡ªº¤H¡A¥²­n¬Ý¨£¥L­Ì¦b¶Â·tùةҥǪº¸o³£­nÅãÅS¥X¨Ó¡C¡u¦]爲±»»\ªº¨Æ¡A¨S¦³¤£ÅS¥X¨Óªº¡FÁôÂ꺨ơA¨S¦³¤£³Q¤Hª¾¹Dªº¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤Q³¹¤G¤Q¤»¸`¡^¦b¦oªº¥ú©úùØ¡A¤H­Ì²`Âæb¤ßºÛ¤¤©M¥Í©R¤¤ªº¸o¡A³£­n³QÅã±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡C¨º®É¡A¥L­Ì´N­nÅå·W®`©È¤F¡C¡z

 

¡i»{ÅѸ²µå°®¡j¦³¤@¶l²î¯è¦æ®ü¤W¡A¹J¨£Áü­·¡A±N­n¨H¤U¡A¦³¤@­¼«È§Ö³Q²T¦º¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡y¥À¿Ë¡I°½¸²µå°®ªº¤£¬O§O¤H¡A´N¬O§Ú§r¡I¡v«á¨Ó³o¤H¹J±Ï¡A¤H´N°Ý¥L¡G¡y§A±N²T¦º¤§®É¡A爲¤°麽»¡³o¥y¸Ü¡H¡z¥L»¡¡G¡y§A­Ì¦]§Ú³o¥y¸Ü©_©Ç¡A§Ú¦Û¤v§óı©_©Ç¡C¦b§Ú¤p®É¡A§Ú·|¿f¦í¥À¿Ë°½¸²µå°®¦Y¡C«á¨Ó¥À¿Ë¬d°Ý¡A§Ú¤£ªÖ©Ó»{¡A³o麽¦h¦~¥H¨Ó¡A®Ú¥»§Ú¤w§Ñ°O³o¨Æ¡Aª½¨ì¨º¤Ñ¨H¦b®ü¤¤¡A¦Û·Q¥²¦º¡A¤j¸o¤p¸o´N³£¨Ó¨ì§Úªº­±«e¡A³o®É¦n¹³¥À¿Ë¥ß¦b§Úªº¨­®Ç¡A¬d°Ý½Ö°½¸²µå°®¡A§Ú¤£±o¤£©Ó»{»¡¡G¡u°½ªº¤H´N¬O§Ú¡A¤£¬O§O¤H¡I¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¤Hªº°O¾Ð¤O¹ïµLÃöºò­nªº¨Æ©|¥B³o¯ë±j¡A¨º麽±N¨Ó¦b¯«¼f§P¥x«e¡A¤@¥Í©Ò¦æªºµ½´c¡A°Z¤£¤@²Î¤@²@³£­n¨Ñ¥X¨Ó¶Ü¡H

 

¡i³Ì«áªº¼f§P¡j¼»³£»¡¡G¡y¦b§Æ°¨©Ô¶®¤sùØ¡A¦³¤@¤ý¤l¡A»¨²n¼e§»¡C¬Y±ßÅX¨®¥X¹C¡A¤@¸é¦]爲ÅѨú¦ç¹¢¤°ª«³Q®»¡A±a¨ì¥Lªº­±«e¡C¥L´Nĵ§Ù¥L»¡¡G¡u³o¤@¦¸§ÚÄÇ®¤§A¡A¦]爲§Ú¤£¬O¦b¤½°ó¤W¡C¥H«á¤Á¤£¥i¦A¦p¦¹¤F¡C¡v¦ý¬O³o¤H幷¤£¦]¦¹®¬§ï¡C¤S¦³¤@¤é¡A¤ý¤l¥X¹C¡A³o¤H¤S³Q±a¨Ó¡A¥L¤SÄÇ®¤¤F¥L¡C¨ºª¾³o¤H¦]¦¹«o§óÁx§§¡A¤éÃa¤@¤é¡A¦]¦ÓÂô¥X±þ¤H¶Ã¤l¡A®»¨ìªk®xùبӡC·í¥Lªì¶iªk®x¤§®É¡A¤ß¤¤¹ê¦b®`©È¡A¤Î¦Ü¤@¨£¼f§P©xªº­±¡A«o¤SÁx§§°_¨Ó¡C¦Û¤v·Q¹D¡G¡u­ì¨ÓÁÙ¬O¨º¦ì¤¸¼e§»ªº¤ý¤lªü¡C¥L´¿¸gÄÇ®¤§Ú¨â¦¸¡A³o¤@¦¸¤@©wÁÙ­nÄÇ®¤§Úªº¡C¡v¤ý¤l¤@¨£³o¸é¡A¤]ı¦³ÂIÃø¹L¡C¹ï¥L»¡¡G¡uªB¤Í¡A§A¦­¸Ó§ï¤F³oºØµÊ®ð¤~¹ï¡C§Ú¤w¦h¦¸ÄÇ®¤¤F§A¡A³o¤@¦^¡AÁöµM§ÚÁÙ·QÄÇ®¤§A¡A¦ý¤£¯à¤F¡C¦]爲³oùؤ£¬O§Ú·í®a¡A¤D¬O³o¥»«ßªk®Ñ·í®a¡C«ö·Ó³o¥»®Ñ¡A§A²{¦b¤w³Q§P©w¡AÀ³¨ü¦º¦D¡C¡v·í¥D¼f§Pªº¤é¤l¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¦b¨º¤é¦U¤H­n·Ó±Ï¥D©ÒÁ¿ªº¸Ü¨ü¼f§P¡A±Ï¥D»¡¡G¡u­Y¦³¤HÅ¥¨£§Úªº¸Ü¤£¿í¦u¡A§Ú¤£¼f§P¥L¡F§Ú¨Ó¥»¤£¬O­n¼f§P¥@¬É¡A¤D¬O­n¬@±Ï¥@¬É¡C±óµ´§Ú¤£»â¨ü§Ú¸Üªº¤H¡A¦³¼f§P¥Lªº¡F´N¬O§Ú©ÒÁ¿ªº¹D¡A¦b¥¼¤é­n¼f§P¥L¡C¡v¡z¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤G³¹¥|¤Q¤C¡A¥|¤Q¤K¸`¡^

 

¡i¤µ¤Ñ¬O±Ï¥D±N¨Ó¬O¼f§P©x¡j±q«e¦³­Ó¤k°]¥D¡A¦³¤H¦P¦o¥´©x¥q¡A¦³­Ó¤j«ß®v¸g¤H¤¶²Ð¨Ó¨£¦o¡C¦o¶ÆºC¦a»¡¡G¡y§Ú¤£¥Î«ß®v¡C¡z«ß®v´N¯d¤@±i¦W¤ù¦Ó¥h¡C´X¤Ñ¤§«á¡A©x¥q¥´±oºò«æ¡A¤k°]¥D´N¥h§ä³o«ß®vÀ°§U¡C«ß®v»¡¡G¡y«e´X¤Ñ¬F©²¬£§Ú§@¤F±À¨Æ¡G¹ï¤£°_¡A²{¦b§Ú¤£¯à§@§Aªº«ß®v¡A¦Ó­n§@§Aªº¼f§P©x¤F¡C¡z¤k°]¥D¥u¦³¾Ò³à¦Ó¥h¡CªB¤Íªü¡I²{¦b³o¦ì¬X©MÁ¾¨õªº­C¿q¡A­W¤f±C¤ßªº­n§A¨Ó°ü¦V¦o¡A¦oÄ@§@§Aªº±Ï¥D¡A§K¥h§A±N¨Ó­n¨üªº¼f§P¡A§A­YÂǬG±À½Ó¡A¦³·N¿ð©µ¡A¨ì¤F¤@­Ó®É­Ô¡A¦o­n§¤¦b¥Õ¦â¤HÄ_®y¤W§@§Aªº¼f§P©x¡F¨º®É¡A¦o´N¤£¯àÀ°§U§A¤°麽¤F¡C¨º®É¡A¡y¦º¤Fªº¤H³£¯¸¦bÄ_®y«e¡C¡zÁöµM¥@¬Éªºª«½è³£­n®ø·À¡AµM¦Ó¦º¤Fªº¤H³£­n´_¬¡¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº±µ¨ü¼f§P¡C

 

¡i¦º«á¤S«ç¼Ë¡j¦ë§QµÌ¤O¬O¸q¤j§Q¬Y¤j¾Ç±Ð±Â¡C¤@¤Ñ¸I¨£¤@¦ì¥L«Ü¼ôÃѪº«C¦~¡Aº¡­±¯º®e¹ïµÌ¤O»¡¡G¡y§Úªº¤÷¿Ë¤¹³\§ÚŪªk«ß¡A§Ú¯u°ª¿³¡I¡zµÌ¤O»¡¡G¡y§AŪªk«ß±N¨Ó¹w³Æ«ç¼Ë¡H¡z«C¦~»¡¡G¡y§Ú­n±oµÛ³Õ¤hÀY»Î¡I¡vµÌ¤O»¡¡G¡y±o¤F³Õ¤hÀYµó¥H«á¤S«ç¼Ë¡H¡z«C¦~»¡¡G¡y¥H«á§Ú­nÂǧڤf¤~¡Aª¾ÃÑ¡A©M¼ö¸Û³Õ±o¤j衆·q­«¡I¡zµÌ¤O»¡:¡y±o¨ì¤j衆ªº¾ÖÀ¹¥H«á¤S«ç¼Ë©O¡H¡z«C¦~»¡¡G¡y¨º®É¦a¦ì°ªª÷¿ú¦hªü¡I¡zµÌ¤O»¡¡G¡u¦³¾÷¦³¶Õ¥H«á«ç¼Ë©O¡H¡z«C¦~»¡¡G¡y§Ú­n·¥ºÉ°øµØ®b¼Ö¡A©¯ºÖ¬üº¡ªº«×¹L±ß¦~¡C¡zµÌ¤O»¡¡G¡u¥H«á¤S«ç¼Ë¡H¡z«C¦~Áy¦â¤@ÅÜ¡AºCºCªº»¡¡A¡z¥H«á¡A¥H«á¡A¥H«á¦º¦Ó¤w¨o¡I¡vµÌ¤O°ªÁn»¡¡G¡y¦º«á¤S«ç¼Ë¡H¡v¤@«C¦~³o®É©¿µM°O°_§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹¤G¤Q¤C¸`¡G¡y¦º«á¥B¦³¼f§P¡I¡v¤@¥y¸Ü¡A¤£¯à¦^µª¡A¥u¦³§CÀY¨HÀqªº¨«¤F¡I

 

¡i®¯°f¤£«H¾D¹J¾_«ã¡j¦³¤@«C¦~¤k¤l¡A¥Í¦b¤@­Ó°ò·þ±Ðªº®a®x¡A±`¨ü¸tÆF·P°Ê¡Aª¾¹D«H¥Dºò­n¡C¦o«o¬G·N¨«¦V¥@¬Éªº¸ô¡A±`©M©ñ¿º¤£«Hªº¤H¨Ó©¹¡A±MÅU²´«e§Ö¼Ö¡A¦Ó§â¥Ã¥@¥á¦b­I«á¡C¥Lªº¥À¿Ë¤Q¤À¶Ë¤ß¡A¤@¦AÄU§i¡D³£³Q¸m½Ñ¤£²z¡y«á¨Ó±w¤F­«¯f¡AÂåÃĪɮġA¦º¤`¦b§Y¡A¤´¤£®¬§ï¡A¤£ªÖ±µ¨ü±Ï¥D¡C¤@¤Ñ¡A¦o±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A­±¦â·W±i¡A¤ß·NÅå´q¡A«æ°Ý¥À¿Ë»¡¹D¡G¡y¥H¦èµ²®Ñ¤C³¹¤K¸`¤E¸`»¡¨Ç¤°麽¡H¥À¿Ë¥n°Ý¨ä¬G¡A¦o»¡¡G¡y­è¤~§Ú¦b¹Ú¤¤¡A¬Ý¨£¤@¦ì¥é¦ò¤Ñ¨Ï¡A¤Q¤ÀÄYµÂ¡A©R¥O§Ú¬Ý¥H¦èµ²®Ñ¤C³¹¤K¸`¤E¸`¡C¡z¦oªº¥À¿Ë´N§â¸t¸g½¶}¡AŪµ¹¤k¨àÅ¥¡G¡y§Ú§Ö­n±N§Úªº©Á«ã¶É¦b§A¨­¤W¡A¦V§A¦¨´N§Ú«ã¤¤©Ò©wªº¡A«ö§Aªº¦æ爲¼f§P§A¡A·Ó§A¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ¦D»@§A¡C§Ú²´¥²¤£ÅU±¤§A¡A¤]¤£¥i¼¦§A¡A¥²«ö§A©Ò¦æªº³øÀ³§A¡A·Ó§A¤¤¶¡¥i¼¨ªº¨Æ¦D»@§A¡F§A´Nª¾¹DÀ»¥´§Aªº¬O§Ú­C©MµØ¡C¡z¤k¨à¤@Å¥¡A­±¦â¬ðÅÜ¡A§Y¨è·w¥h¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á§Y§iÂ_®ð¡C¡y¤£«Hªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡z

 

¡iºØ¬Æ»ò¦¬¬Æ»ò¡j¤@¦¸¡A¼}­}¥¿­n¥H¡u¤£­n¦Û´Û¡A¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡F¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡v(¥[¤»7)¬°ÃDÁ¿¤@½g¹D¡C·í¥LŪ§¹³o¸`¸g¤å¤£¤[¡AÅ¥²³¤¤¦³¤@¤H¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¤£¬Û«H¡C¡v¼}­}¹ï¥L»¡¡G¡u§ÚªºªB¤Í¡A³o¤£·|§ïÅܨƹê¡C¯u²z´N¬O¯u²z¡A¤£ºÞ§A¬Û«H¤£¬Û«H¡FÁÀ¨¥´N¬OÁÀ¨¥¡A¤]¤£ºÞ§A¬Û«H¤£¬Û«H¡C¡v

            ¥L¤£¬Û«H¡A¤]¤£­n¬Û«H¡C»E·|µ²§ô®É¡A¦³¤@¦ì­ûĵ¦bªù¤f¡A§â¥L¶e®·¤F¡C¥L¦]°½ÅѳQ°_¶D¡A«á³Q§P¦D¤Q¤G­Ó¤ë¡C·í¥L¨«¶iºÊº»®É¡A¥L¥²µM·|¬Û«H¡G¡u¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¡v

 

¡i¯¸¦b¿N¹Lªº¦a¤è¡j¦b¬ü°ê¦è³¡³Ì¥i©Èªº¤@¥ó¨Æ¡A«K¬O¯ó­ì¤Wªº¤õ¡C©Ò¿×¬P¬P¤§¤õ¥i¥H¿R­ì¡A¯u¬O¤£¿ùªº¡C°£¤F¦h«Bªº¬î©u¥~¡A®L©u«K¯u¥i©È«¨¡I¥u­n¤@°_¤õ¡A¦P®É¤S¥[¤W·L­·¡A¨º´N¤ñ¬r³D¡B²rÃ~ÁÙ¥i©È¡I³\¦h¤H©MÃ~¯b¡A³£­n¦b³o¼Ëªº¤õ¤¤µI¬°¦ÇÂu¡C

            ¦³¨Çµy¬°ÀY¸£ÆF±Óªº¤H¡A¤@¨£»·³B°_¤õ¤F¡A´N¥ß¨è§â©Ò¯¸ªº¦a¤è¤]ÂI°_¤õ¨Ó¡A¤H´N¯¸¦b¤W­·¤§³B¡Cµ¥¤U­·³B¨º¤@¤p¶ô¦a¤g¤Wªº¯ó¤]Åܦ¨µJ¬´®É¡A«K¥ß¨è¸õ¶i¥h¯¸¦bùØ­±¡C¦pªG°µ±o§´·í¡A´N¥i¥HÁקK¤õµKªº¦MÀI¡C

            ³o¥@¬É´¿§â¯«ªº¨à¤l°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©¿²¤¤FÍ¢ªº¤j®¦¡I¦³¤@¤ÑÍ¢ªº«ã®ð©M¼f§P­nÁ{¨ì³o¥@¬É¡A¨º¥û¶Õ©M¦MÀI¡A¤ñ¯ó­ì¤Wªº¤õ­n¼F®`±o¦h¡I

            ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u²{¦bªº¤Ñ¦a...ª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü¼f§P¾D¨H²_ªº¤é¤l¡A¥Î¤õµI¿N¡v(©¼«á¤T7)¡F¡u§Ú¥²¦]¨¸´c¦D»@¥@¬É¡v(ÁɤQ¤T11)¡F¡u§Ú­Ìªº¯«¤D¬O¯P¤õ¡v(¨Ó¤Q¤G29)¡C

            ¦ý¬O·PÁ¯«¡AÍ¢¤w¹w³Æ¤@­Ó¦w¥þªº©Ò¦b¡A¨º¦a¤è¤w¨ü¹L¤F¤õªº¬~§¡A¤õªº¼f§P¦A¤£·|«Â¯Ù¯¸¦bùØ­±ªº¤H¤F¡C¡u¦]°ò·þ¤]´¿¤@¦¸¬°¸o¨ü­W¡A´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡v(©¼«e¤T18)¡C¦bÅêÅ\¦aÍ¢¨ü¤F¦ü¤õ¯ëªº¼f§P¡A¬°­n¬@±Ï¦b¸oùØ­±Å¸®ßµÛªº¸o¤H¡C²{¦b¥¿¬O±o±Ïªº¤é¤l¡I¦pªG§Ú­Ì©¿²¤¤F³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H(ªL«á¤»2¡F¨Ó¤G3)¡C

 

¡i©Úµ´³j¥O¡j¤@¤K¤G¤E¦~¦b¬ü°ê«D©ÔÅK«D¡A¦³¤@­Ó¤H¦W¥s´fº¸¥Í¡A¥L¦]¬°¥Ç¤F±þ¤H¶V³fªº¸o¡A³Q§P³Bµ±¦D¡C«á¨Ó¥Lªº¤Í¤H±qÁ`²Î³Ç§J»¹¨º¨à½Ð±o³j¥O¡A¥i¬O´fº¸¥Í³º§¹¥þ©Úµ´¤F¡I

            ¼D¤l¤â¤£Ä@°õ¦æ¢w¢w¥L¤£¯àµ±¨M¤@­ÓÀò±o³j§Kªº¥}¥Ç¡C

            ¦]¦¹³o¥ó®×¤l«K°h¨ìÁ`²Î³B¥h¡AÁ`²Î«K¥l¥O³Ì°ªªk°|¼fÂ_¡C

            ¥D¼f°¨·²º¸³Ì«á«Å§P¹D¡G¡u¤@¯È³j¸oªº©R¥O¡A¥¦ªº»ù­È¥þ¦b³Q³jªÌªº±µ¨ü©Î©Úµ´¡C«ö¤H±¡»¡¡A©Úµ´³j¥O¬O¤H¥@¶¡¨u¦³ªº¨Æ¡A¦ý¬O²{¦b´fº¸¥Í³º©Úµ´±µ¨ü³o­Ó¯S³j¥O¡A©Ò¥H¥¦¤£¦A¬O¤@­Ó³j¥O¤F¡I¦]¦¹´fº¸¥ÍÁÙ±o³Q³Bµ±¦D¡C¡v

            ¤HÃþ©Úµ´¯«ªº§»®¦¡A¤]­n¾á·í¥Ã»·ªº¼f§P(¤Ó¤Ü¤­46¡F¨Ó¤»2)¡C

            ¡u§Ú±N¥Í¦º¡Bº×ºÖ¡A³¯©ú¦b§A­±«e¡A©Ò¥H§A­n´z¿ï¥Í©R¡v(¥Ó¤T¤Q19)¡C

 

¡i¤TÂy¤H¹J¤s¤¤¤j¤õ¡j±q«e¡A¤T­ÓÂy¤Hµ½¤W¥´Ây¡C¬ðµM¤s¤¤°_¤F¤j¤õ¡A

¤õ¶Õ½¯©µ¥û²r¨³³t¡A²´¬Ý´N­n¿N¨ì¥L­Ì¡A«æ±o¤â¨¬µL±¹¡C¤@­Ó¶}©l©b¶]¡A

ª¦¨ì¤@­Ó°ª¾ð¤W¡C¤@­Ó¦Û«H¸}¤O¡A¨g©b°k©R¡C¤@­Ó¯¸¦b¨ºùص±ºÉ¸£¥Ä¡A

¸Õ·Q¦Û±Ï¿ìªk¡C¬ðµM¨Ó¤@«ä©À¡A°¨¤W¹º¤F¤@®Ú¤õ®ã¡A¦b¥L©P³ò¥ý¿N¥X¤@

­ÓªÅ¦a¡Aµ¥¨ì¤õ¶Õ½¯©µ¹L¨Ó¤§®É¡A¥L´N¥ß¨è¸õ¤J¨º­Ó¿N¹LªºªÅ¦a¤W¡A¤]

´N±o§K©óÃø¡C¤õ¶ÕªuµÛ¦³¯ó¦a¤è¿N¥h¡AºÆ¨g¸v­h¡A§â¨ºª¦¤W°ª¾ðªºÂy¤H

¬¡¬¡¿N¦º¡A¤S°l¤W¤F¨º­Ó¨g©bªºÂy¤H§â¥L¿N¦º¡C

            ³o­Ó¬G¨Æ¥i¥H¥Î¨Ó³ë©ú¡A¤H¾a¥ô¦ó©v±Ð¡B­õ¾Çªº¾ð¡A¥H¤Î§V¤O¦æµ½¡A¥Î¨Ó¦Û±Ï¡A³Ì²×Ãø°k¼f§Pªº¤õ¡F¥u¦³«H¾a¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[¨ü¦º¡A´À§Ú­Ì¨ü¤F¼f§Pªº¤õ¡AÅׯà±o±Ï¡AÅׯà°kÁ×±N¨Óªº¼f§P¡C¢w ªL¤¸«×¡m¯u²zÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n

 

¡i¤j¯ó­ì¤§¤õ¡j¦b¬ü°ê¦è³¡ªº¤@¨Ç¦{¡A¤H­Ì·|¦b¬î¤Ñªº®É­Ô¥h¥´Ây¡C¨º¨Ç¤j¯ó­ì¡A¦]µÛ¦n´X­Ó¤ë¨S¤U¹L¤@ºw«B¡A¦³®É­Ô·|¦Û¦æ°_¤õ¡C­·¶Õ±j«l®É¡A¤õ¿V¥i¥H½Ä¨ì¤Ü­^¤Ø°ª¡A¨Ã¥B¥H¨C¤p®É¤T¤Q©Î¥|¤Q­^­ùªº³t«×½¯©µ¹L¥h¡A§â¤@¤Á¤H¡B¯b§]¾½¬pºÉ¡C

            Ây¤H­Ì¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤j¤õ¦V¥L­Ì¿N¨Ó®É¡A¥L­Ì«ç¼Ë¹ï¥I©O¡H¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¶]¤£¹L¤j¤õªº³t«×¢w¢w´N¬O³Ì§Öªº°¨¦b©b°k¤¤¤]¶]¤£¹L¡C¥L­Ì¥u­n¥Î¤@®Ú¤õ®ã¡A§â¥L­Ì©Ò¦b¤§³B©P³òªº¯óÂI¿U¡AµM«á¶i¤J¨º¿N¹Lªº°Ï°ì¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì¥i¥H±o¨ì¦w¥þ¡C·í¤j¤õ±µªñ®É¡A¥L­Ì¥i¥HÅ¥¨ì¤õµKªº§qÁn¡A¥L­Ì¬Ý¨£¦º¤`¦VµÛ¥L­Ì¦Ó¨Ó¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£Äß©È¡A¤£µo§Ý¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A¥L­Ì©Ò¯¸¤§¦aªº¯ó¤w¸g¿N±¼¤F¡A¥L­Ì¤£·|¦³¦MÀI¡C¦]¬°¨S¦³ªF¦è¥i¥H³Q¤õ¿N¤F¡C

            ¦³¤@®y¤s¤w¸g³Q¯«ªº¾_«ã¤§¤õµI¿N¹L¤F¡A³o®y¤s´N¬O¦U¦U¥L¤s¡F¦Ó©Ó¨ü¯«¾_«ã¤§¤õªº¡A´N¬O¯«ªº¿W¥Í·R¤l¡C¯¸¦b¤Q¦r¬[ªºÀ³³\¤§¦a¤W§a¡I¦b³oùاA´N¦w¥þ¤F¢w¢w±q¤µ®Éª½¨ì¥Ã»·¡C

 

¡i¤ßªº½T¦³°ÝÃD¡jX¥ú©M¿Ã¥ú¹õªºµo©ú¡A¨Ï±o¤HÅ餺³¡ªº¤ò¯f«Ü§Ö¥i¥H¬d¥X¡C¦³¤@­Ó¤k¤H¦Û»{¤ßŦ¦³¤ò¯f¡A¦o­n¨D§K¶OªºX¥úÀˬd¡A¦]¦o¨S¿ú¡AÂå¥Í¦P·NÀ°§U¦o¡A¦ý¦b¿Ã¥ú¹õ¤W¬Ý¨ì¦o¤W¦çÁô°Îªº¤f³U¦³¤@¨Çª÷¶ô¡AÂå¥Í»¡¡G¡u§Aªº¤ßªº½T«Ü¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¥¦¥Rº¡¤FÁÀ¨¥¡I§Ú¥²¶·¬°©pªº²ü¥]¶}¤M¡I¡v¥D®Ú¥»¤£¥ÎX¥ú¡A´N¯à¬}¹î§Ú­Ì¤@¤Áªº¤ß«ä·N©À¡C¤S¦³½Ö¯à°k¹L¯«ªº¹îÅç©O¡H

 

¡i®i´Áªº¦D»@¡j±Ð·|¤¤ªº¨È®³¥§¨È¡A¥@¬É¤Wªº§Æ«ß¡A¨Ã«D³Ì¥ý©Î³Ì«á¾D¹J¥ß¨è¦D»@ªº¤H(®{¤­5¡F¤Q¤G23)¡C¦ý¬O¡A¦³«Ü¦h¥R¤Àªº²z¥Ñ¡A¨Ï¯«¦¬¦^Í¢ªº¤â¡A¾E©µ¦~¤é¡Aµ¹¤H¥H³Ì«á®¬§ïªº¾÷·|¡A¦Óªí©úÍ¢ªº¬x®¦¡G¡u¥Î§Ô­@ªº¤ß¡A¼e®e¤H¥ý®É©Ò¥Çªº¸o¡v(ù¤T25)¡C¦³ªº¦]¬°¸o´c©|¥¼¦¨¼ô¡F¦³ªº¦]¬°·|²Ö¤Î©d¤l¡A°£«D¦D»@¾E©µ¡A¥L­Ì­nµLÃ㪺³Q·À¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡G²{¤µ«D¼f§Pªº®É¥Nªü¡I

            ¥h¦~¦³µÛ¦W¤p»¡®a¸ô©ö¥ý¥Í¦b¬ü°ê¥Z¼»±Ð°óºt»¡ªº®É­Ô¡A´N®³¥X¿ö¨Ó¡Aµ¹¯«¤Q¤ÀÄÁÀ»¦º¥L¡F­^¨¤¼Æ(Colonel Ingersoll)¤]³o¼Ëªº«VºC¯«¡C¤Ú§J³Õ¤h(Dr. Joseph Parker)´N»¡¡A¡u¨º¨Ç¤H¥H¬°¥Î¤Q¤ÀÄÁ´N¯àºÜºÉ¥Ã¥Íªº¯«ªº§Ô­@»ò¡H¡v

            ¬ü°ê¬Y³ø¬Y¤é»¡¡A¡u¬ü°êªª®v¹Î³»³ßÅw°£¥h­^¨¤¼Æ§g¡CµM¦Ó¥L¤£¦º¡A¤S¤£ªÖ¨ü·P¡A§ó¤£¤îºt»¡¡I¡v´N¦b¨º¤@¤Ñªº¤é³ø°O»¡¡A¡uµÛ¦W¤£«H®a­^¨¤¼Æ¥ý¥Í¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¤@ÂI¥b¡A¦º¦b®aùØ¡C®a¤H½Ð¥L¦Y¤È¶º¡A¥L±q´È¤l°_¨Ó­n¨«¨ì¶º°ó¤§®É¡A©¿µM¶^­Ë¦a¤W¡A®ðµ´¦Ó¦º¡C¡v

            ¡u¥@¤H»X¨ýµLª¾ªº®É­Ô¡A¯«幷¤£ºÊ¹î¡A¦p¤µ«o§h©J¦U³Bªº¤H³£­n®¬§ï¡C¦]¬°Í¢¤w¸g©w¤F¤é¤l¡A­nÂÇú¦Í¢©Ò³]¥ßªº¤H¡A«ö¤½¸q¼f§P¤Ñ¤U¡F¨Ã¥B¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡Aµ¹¸U¤H§@¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡v(®{¤Q¤C30~31)¡C

 

¡i¶K¤£¶K¶l²¼¨S¦³Ãö«Y¡j¤@¦ì¥D¤H®t¤@¹²¤H§â¤@«Ê«H§ë¤J¶lµ©¡A¹²¤H¬Ý¨£¶lµ©®ÇÃäµL¤HºÞ²z¡A«K§â¶l²¼´¦¤U¡C°eÁÙ¥D¤H»¡¹D¡G¡y¨ºùصL¤HºÞ²z¡A¶K¤£¶K¶l²¼¨S¦³Ãö«Y¡C¡z¥Øªº­n°Q¥D¤H³ßÅw¡C¥D¤H¤S®ð¤S¯º¡A»¡¹D¡G¡y§A§ë¶lµ©®É¶K¤£¶K¶l²¼¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¬O¨ì¤F¶l§½¨C¤@«Ê«H¬Ò­n¬dÅç¡A­YµL¶l²¼¥²­n¥[­¿»@´Ú¡A¤£½×±Hµ¹¦ó¤H¡A¤£½×«H«Ê¦n¤£¦n¬Ý¡A¥L­Ì¥uª`·N¦³¨S¦³¶l²¼¡C¡zªB¤Í¡A³o¦ì¹²¤H¥iºâµLª¾½}¡H¥i¬O§Ú­Ì¦P¥L¤@¼ËµLª¾¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¥Ç¸o¡A¦Y³Ü¹â½ä»¡ÁÀ駡¤H¡A«ë¤H¥´¤H¡A³gÅB¶ú§ª¡A¥H¬°¨S¦³¤HºÞ²z¡A¨S¦³¼f§P¡A¤£­n­C¿qÄ_¦å±ÏÅ«¡A¨ºª¾¨ì¤F¥½¤é¡A¨C¤H¬Ò­n¨Ó¨ì¯«ªº¼f§P»O«e¡A¨ºùؤ£ºÞ§A¬O¦ó¤H¡AÁ`²Î¤]½}¡A¤^¤¢¤]½}¡A¥u¬Ý§Aªº¸o¹L¦³¨S¦³¥DªºÄ_¦å¬~²b¡C

 

¡i¦º«áªº¼f§P¡j

  • ¸g¤å¡R§Æ§B¨Ó®Ñ¤E¡G27
  • ª÷¥y¡R«ö·Ó©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C

¥j¥Nªü©Ô§B¶Ç»¡¤@­Ó¬G¨Æ¡G¬Y¤ýÀx¥e¤@­Ó¹è°üªº¦a¡A»\¤F¤@®yªá¶é¡C¹è°ü¦Vªk©x³¯±¡¡Aªk©xÁö¦P±¡¹è°ü¡A¦ý²`·PµL©`¡A¦]¹ï¤è¬O¤j¦³Åv¶Õªº²ÎªvªÌ¡A¦p¦ó¯à¿ì¥L©O¡H«á¨Óªk©x¤ß¥Í¤@­p¡G®³¤@¥uªÅ³Â³U¥h¨£¤ýÀx¡AÀµ¨D¥L§âªá¶éªº¤g½ç¥L¤@³Â³U¡C¤ýÀxªYµM¦P·N¡Aµ¥ªk©x§â¤g¸Ëº¡¡A½Ð¨D¤ýÀx§â¨º¤@³U¤g¦ª¦bªÓ¤W¡C¤ýÀx¥ß¨è¦^µª¡G¡u¤@¤j³U¤g¨º»ò­«¡A¦p¦ó¯à¦ª±o°_¡H¡v¥¿ª½ªºªk©x»¡¡G¡u³o¤@³U¤g§A­Yı±o­«¡A¦ª¤£°Ê¥¦¡A¥¦¥u¬O¤g¦a©Ò¦³Åv¤Hªº¤@¤p³¡¥÷¡F±N¨Ó¦b¼f§P¤é¡A§A¤S¦p¦ó©Ó¨ü±o°_¡A¥h¦ª¥þ³¡ªº¨F¤g©O¡H¡v

¡EÀq·Q¡G¦~¦~³£¦³¤H¹½¥@¡A¥H¬°¦Û±þ¬O¸Ñ¨M·Ð´oªº±¶®|¡A¦ý¸t¸g»¡¡G¡u«ö·Ó©R©w¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡v¥i¨£¦º¨Ã«D¤@¤F¦Ê¤F¡A¤H¤H³£±o­±¹ï¦º«áªº¼f§P¡C­Y¨S¦³¼f§P¡A°Z«D¤H¤H¬Ò¥i¾î¦æ¡A¬°«D§@¤ï¡H

 

¡i°kÁ×±N¨Óªº©Á«ã(º¿¤T1~3¡A18)¡j

   ¤@¡B±N¦³©Á«ã(¤Ó¤T8¥½¥y)

   ¤G¡B¦³ªk¥i°k(ù¤­9~10¡F©««e¤@9~10)

   ¤T¡BÀ³·í°kÁ×(°Ñ³Ð¤Q¤E15~17¡A26)

   ¥|¡BÄU¤H³t°k(°Ñ³Ð¤Q¤E12~14¡F¶®¤­19~20)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¦º«á¥²¦³¼f§P¡j

¤Þ½×¡G¤H¤H¥²¦³¤@¦º¡A¦º«á¥²¦³¼f§P¡A¨M¤£·|¤@¦º¦Ê¤F¡A¦]¦¹§Ú­Ì¸Óäê¿ô

¥»½×¡G(¤@)³Ì«áªº¼f§P¬O¤£¯àÁקKªº

             (¤G)³Ì«áªº¼f§P¬O¤£¯à¸ì¸ïªº

             (¤T)³Ì«áªº¼f§P¬O¤£¯à¤W¶Dªº

µ²½×¡G¤H¥Íµu«P¡A¤H¤H·í¹w³Æªï¨£¯«

―― ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡i§A·í¹w³Æªï¨£¯«¡j

Ū¸g¡Gªü¼¯¥q®Ñ¥|³¹¤Q¤G¸`

¤@¡B¯«»P¤HªºÃö«Y

1¡B¯«¬O³Ð³y¤Hªº¡A¤]¬OºÞ²z¤Hªº¡C

2¡B§Ú­Ì¤@¤Á¥Í¬¡°Ê§@³£¦b©ó¯«¡A¤]³£¬O¯«©Ò­n¹L°Ýªº¡X¡X¡]³o¤@¬q»¡§Ú­Ìªº¥Í¬¡»P¯«¦³Ãö«Y¡^¡C

¤G¡B¤H¥²¹JµÛ¯«

1¡B¤H¦b¤µ¤Ñ¤£Ä±±o¥L©M¯«¦³Ãö«Y¡X¡X­n´y¼g¤H¹ï¯«¨º­Ó½k¶î¨S¦³·Pı¤§¥ú´º¡A¹ï¯«¤£²M·¡¤]¤£²z·|¡C

2¡B¤HÁ`¦³Â÷¥@ªº¤@¤Ñ¡A¤H¤@¦º¥h¤µ¤]´Nµ²§ô¡A¥Ã»·´N¶}©l¤F¡C¤H¤@¶i¨ì¥Ã»·Â÷¥²©w¹J¨£¯«¡C

¤T¡B¯«ªº¼f§P

1¡B¤H¹J¨£¯«ªº®É­Ô¡A´N¥²¨ü¨ì¯«ªº¼f§P¡C

2¡B¯«ªº¼f§P¬O·ÓµÛ¤Hªº¦æ¬°¡C

3¡B¨S¦³¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¯à¸g±o°_¯«ªº¼f§P¡C

4¡B©Ò¥H¯«¼f§Pªºµ²ªG¡A´N¬O¤H³Q©w¸o¦Ó·À¤`¡C

¥|¡B¦p¦ó¹w³Æªï¨£¯«

1¡B­n®¬§ïÂk¦V¯«¡C

2¡B­n»{¸oÂ÷±ó¸o¡C

3¡B­n¬Û«H±µ¨ü°ò·þ©MÍ¢ªº±ÏÅ«¡C

4¡B­n¨Æ©^¯«¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n

 

¡i¦º«á¦³¼f§P¡j

Ū¸g¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹¤G¤Q¤C¸`

¤@¡B¤H¤H³£¦³¤@¦º

1¡B¦º¬O¤H·í±oªº©w©R¡C

2¡B¦º¬O±q¸o¨Óªº¡C

3¡B¦º¬O¤H¤£¯àÁקKªº¡]­nÁ|¨Ò§Î®e¤H¤H³£¤£¯àÁקK¦º¡^

¤G¡B¦º«á¥B¦³¼f§P

1¡B¦º¤£¬O¤@­Ó¤Fµ²¡A¤D¬O¤@­Ó¶}©l¡C¤H¥Í¬Oµu¼Èªº¡Aµu¼Èªº¤H¥Í¥Ñ¦º¨Óµ²§ô¡C¦ý¤H¦º«áÁÙ¦³¤@­Ó¥Ã¥@¡A¨º­Ó¥Ã¥@¤D¬O¥Ñ¦º¨Ó¶}©l¡C

2¡B¤H¦b¤µ¥Í©Ò¦æ©Ò¬°¡A¨ì¥Ã¥@¸Ì³£­n¨ü¼f§P¡A¤H¤@¥Í©Ò¦æ©Ò¬°¡A¤£¯à¤@¦º¤F¤§¡A¦h¤H¥Ç¸o¡A°k¹L¤Fªk«ßªº¨îµô¡A°k¹L¤FªÀ·|ªºÁֽסA¤@¦ì¥i¥H¦wµM¹L¥h¤F¡A±Ò¥ÜÂ_¤£¯à¤@¦º¤F¤§¡A±N¨Ó¦b¥Ã¥@¸Ì¡A³£­n¨ü¼f§P¡C

3¡B¼f§P¬O¥Ñ¤½¸qªº¯««öÍ¢ªº¤½¸q·Ó¤Hªº¦æ¬°°õ¦æªº¡A¤£¹³¤µ¤Ñªºªk©x¯à¨ü¸ì¸ï¡C

¤T¡B¼f§Pªºµ²ªG

1¡B¨S¦³¤@­Ó¤H¦b¤µ¥Í¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A©Ò¥H¨S¦³¤@­Ó¤H¦b¥Ã¥@¯à°k²æ¯«¤½¸qªº¼f§P¦Ó¤£³Q©w¸o¡C

2¡B©w¸oªºµ²ªG´N¬O¨I²_¡C

3¡B¨I²_ªº·N«ä´N¬O¨ì¦aº»¸Ì¥h¡C

¥|¡B°kÁתº¸ô

1¡B­n»¡¦p¦ó°kÁצº¡C

2¡B¤]­n»¡¦p¦ó°kÁ×¼f§P¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n

 

¡i¥Ã»·ªº¼f§P¡j

Ū¸g¡G±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤­¸`

¤@¡B¥½¤éªºµ²§ô

1¡B¦t©zªº¥½¤é¥H¼f§P¬°µ²§ô¡C

2¡B³Ì¤jªº¤@­Ó¼f§P´N¬O¦b¤Ñ¦a¥½¤éªº®É­Ô¡A¯«¨Ó¼f§P¾ú¥v¾ú¥Nªº¤H¡C

¤G¡B¯«ªº¼f§P

1¡B¯«¥½¤éªº¼f§P¬O¦b¥Õ¦â¤jÄ_®y¤WÁ|¦æªº¡C¥Õ¦â¬O¤@­Ó¤½¸q¼ä¥Õªº ¡A¦b¨º¼f§P¥x«e¡A¤H¤@¤Áªº¤£¸q©M¦Ã©³£­n¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

2¡B¯«ªº¼f§P¬O¾ÌµÛ¦bÍ¢­±«eªº®×¨÷¡C³o®×¨÷´N¬O¤H¤µ¥Í¤@¤Á¨¥¦æªº°O¿ý¡A¯«ªº¼f§P´N¬O¾ÌµÛ¨º¨Ç°O¿ý¡C

3¡B¯«ªº¼f§P¬O·ÓµÛ¤H¤µ¤Ñ©Ò¦æªº¡C

¤T¡B¯«¼f§Pªºµ²ªG

1¡B¤Z¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº´N³Q¤´¦b¤õ´ò¸Ì¡C

2¡B¤Z¦W¦r°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A´N¬O«H¥D­C¿q±o¥Í©Rªº¤H¡C

3¡B¼f§Pªºµ²ªG¬O¤@¤Á¤£«H¥D­C¿qªº³£³Q¦©¦b¤õ´ò¸Ì¡C

4¡B¤õ´ò´N¬O¦aº»¡A¨ì¤õ´ò¸Ì´N¬O¤U¦aº»¥Ã»··À¤`¡C

¥|¡B¦p¦ó§K¥h¥Ã»·ªº¼f§P

1¡B­n®¬§ïÂk¦V¯«¡C

2¡B±µ¨ü¥D­C¿q§@±Ï¥D¡A«K±oµÛ¯«ªº¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ìªº¦W¦r°O¦b¯«ªº¥Í©R¥U¤W¡A¦]¬°¥u¦³¦W¦r°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¤~¯à§K¥h¼f§P¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n