¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f
©w®É©MÀH®ÉªºÃ«§i ¡i©w®É»PÀH®Éë§iªº¤À§O¡j©w®Éë§i¬O«ü§Ų́C¤é¹º¥X¤@©T©wªº®É¶¡¡A³æ¿W»P¯«¥æ³q¡C§ÚÌ¥²¶·ºÜ¤Oºû«ù³o¬q®É¶¡¡A§â¥¦¬Ý¬°«n©MÄ_¶Q¡F¨S¦³³o¬q©w®ÉªºÃ«§i®É¶¡¡A§Ú̦b¤é±`¥Í¬¡©M¨Æ©^¤W¡A´N·|Åܱo³n®zµL¤O¡C ÀH®Éë§i¬O«üµL½×¤é©]¡AµL½×¥ô¦ó®ÉÔ¡A§ÚÌ¥X¦Û¤º¤ß¦ÛµoªºÃ«§i¡C¥¦¥i¯à¬O¦]¬°¤@Ó·N¥~Åå³ß¡A¨Ï§Ṳ́ߤ¤´é°_¹ï¯«ªºÆg¬ü¡F¤]¥i¯à¬O¦]¬°¤@Ó¬ðµoªºÃøÃD¡A¨Ï§Ú̦۵M¦ÓµMªºÂà¦V¯«Ã«§i¨D§U¡C³oºØë§i¬O¤£¥Î¨Æ¥ýÄw¿Ñªº¡A¬O§Y®Éªº¡Aµo¦ÛÀþ¶¡ªº·P°Ê¢w¢w´N¹³¤@ºØ¦ÛµM¤ÏÀ³¨º¼Ë¡C¢w¢w
¶À{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§ÚÌë§i¡n ¡i»Ýn±`±`ë§iªº²z¥Ñ¡j¥DC¿q»¡¡G¡u§AÌnÂÔ·V¡A®£©È¦]³g¹¾K°s¡A¨Ã¤µ¥Íªº«ä¼{¡A²Ö¦í§A̪º¤ß¡A¨º¤é¤l´N¦p¦Pºôù¡A©¿µMÁ{¨ì§AÌ¡A¦]¬°¨º¤é¤ln³o¼ËÁ{¨ì¥þ¦a¤W¤@¤Á©~¦íªº¤H¡C§AÌn®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A̯à°kÁ׳o¤@¤Án¨Óªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¤H¤l±«e¡v(¸ô¤Ü¤@34~36)¡C¥DC¿q³o¸ÜÁöµM¬O«üµÛ¾ú¥v¤W¬YÓ¯S§O¦Ó¥B§xÃøªº®É¥N»¡ªº¡A¦ý§Ṳ́´µM¥i¥H§â¥¦¤Þ¥Î¨ì¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÁ}Ãø®É¨è¡C¦×Å骺±ý±æ©MÄÝ¥@ªº«ä¼{¡A³£¬O§ÚÌ¥²¶·¤£Â_¥[¥H¹ï¥Iªº¶Õ¤O¡C§Ṳ́º¤ßªº»G±Ñ¡A¥i¥H¥X½æ§ÚÌ¡A¤Þ§Ų́«¤Wª[³~¡FÄÝ¥@ªº«ä¼{¡A·|¥´«±§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦b«H¥õªº¸ô¤W¤o¨BÃø²¾¡C§ÚÌ«ç¼ËÅׯà§Ü©Ú³o¨â¤è±ªºÀ£¤O©O¡Hµª®×¬Oɵۡu®É®Éäê¿ô¡A±`±`ë§i¡C¡v¥ç§YɵۨC¤Ñ»P¯«ªº¥æ©¹¡A§Ú̹ï©ó¥Í¬¡¤¤ªº§x¹Ò«K¥iÀ³¥I¸Î¦p¡C¤@ӯʥFë§i¥Í¬¡ªº¤H¡A®Ú¥»¤£¯àÀ³¥I¤º¤ß»G±Ñªº«Iŧ¡A¤]¤£¯à©è¾×¥~¨Ó»¤´bªº½ÄÀ»¡C¢w¢w
¶À{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§ÚÌë§i¡n ¡i¤j½Ãªºº]¼Ë¡j¤j½Ã¦V§ÚÌ©Ò¦³±¹ï¥Í¬¡¬D¾Ôªº¤H¡Aµo¥X¤F¤@Ó²M´·¦Ó§ãnªº«H®§¡G¡u¦Ü©ó§Ú¡A§Ún¨D§i¯«¡AC©MµØ¥²¬@±Ï§Ú¡C§Ún±ß¤W¡B¦±á¡B®Î¤È¡A«sÁn´d¼Û¡AÍ¢¥²Å¥§ÚªºÁnµ¡v(¸Ö¤¤Q¤16~17)¡C§ÚÌnª`·N¡A¤j½Ã¨Ã¨S¦³¥ø¹Ï¥H´¼¨ú¼Ä¡A¤]¨S¦³·Ç³Æ¥H¤O¨î¤O¡A¥Lªº²Ä¤@Ó¦æ°Ê¥u¬O¨D§i¯«¡C¥Lªº¨£ÃÒ¬O¤@¥yº¡¦³«H¤ßªº¸Ü¡G¡uC©MµØ¥²¬@±Ï§Ú¡C¡vµM¦Ó¡A¥L¤]¥J²Óªº¸ÑÄÀ¡A¥L¹ïë§iªº²z¸Ñ¡A¨Ã¤£¬O¦b¤è«Kªº®ÉÔ¡AÜ«Pªº§@²µuªºÃ«§i¡F¥L´£¨ì¦b±ß¤W¡B¦±á¡B®Î¤Èë§i¡A·N«ä¬O¤Q¤À²M·¡ªº¡G¤@¤Ñªº¥Í¬¡¥H¯«¶}©l¡A»P¯«¦P¦æ¡A¥H¯«µ²§ô¡C ¦ý¥H²z¤]¬O¤@¤Ñ¤T¦¸¡A©}½¥¦b¯«±«eë§i(¦ý¤»10)¡CY¬O¥i¯à¡A§Ṳ́@¤Ñ³Ì¤Ö¤]¸Ó¤T¦¸Ã«§i¯«¡C¢w¢w ¶À{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§ÚÌë§i¡n ¡i¶ý¶ý¦bë§i¡j¤@Óªª®v¨ì¤@«H®{®a¥h³X°Ý¡A¥nªù®É¡A¤@Ó¤p©h®Q¥X¨Ó¶}ªù¡Cªª®v±±a¯º®eªº°Ý¡G¡u¶ý¶ý¦b®a¶Ü¡H¡v¤p©h®Q«o¤@¨¥¤£µª¡A±±a¤£Åw³ß¦üªº¡C³Ì«á»¡¡G¡uªª®v¡A¦³¬Æ»ònºòªº¨Æ¨S¦³¡H¡vªª®v»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v¤p©h®Q¤S¦A°Ý¡G¡u¬O¤£¬O¦³¤H¦º¤F¡An§ä§Ú¶ý¶ý¥hÀ°¦£¡H¡vªª®v»¡¡G¡u¤£¬Oªº¡I¡v³Ì«á¤p©h®Q«Ü»{¯uªº»¡¡G¡u¨º»ò¡A§A³Ì¦n¤£n¨Ó¨£§Ú¶ý¶ý¡A¦]¬°¶ý¶ý¨C¤Ñ¤EÂIÄÁ¨ì¤QÂIÄÁnë§i¡A¦b³o®É¬O¤£·|¤Hªº¡C¡vªª®v±i¤j²´·ú»¡¡G¡uªü¡Iì¨Ó¦p¦¹¡I¡v©ó¬O¥L´N¶i¥h§¤¤U¡A¨º®Éè¦n¤E®É¤Ü¤À¡Cª½µ¥¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¤p©h®Qªº¥À¿ËÅ×¥X¨Ó¡A±±aµÛ¤Ñ¤Wªººa¥ú¡Aº¡¤ß¥Rº¡§Ö¼Öªº¡A¦n¹³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡Cªª®vÅת¾¹D¦o¨âÓ¨à¤l¬°¬Æ»ò©^Äm¡A¨ì°ê¥~¥h¶}¯î§G¹D¡CÁöµM¦o¾D¹J³\¦h¥Í¬¡¤Wªº§xÃø¡AµM¦Ó¯«³£¦b¬ÝÅU¦o¡C¢w¢w
¶À{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§ÚÌë§i¡n ¡inªÖªá®É¶¡¡j¥@¤W¤@¤Á¨Æª«³£¨ü®É¶¡ªº¤ä°t¡A¥Í©Rªº¦¨ªø¡A¾Ç³N¡B§ÞÃÀ¡B«ä·Qµ¥ªº¦¨¼ô¡A³£»Ýnªá®É¶¡¡CÄÝÆFªº¨Æ¤]¬O¦p¦¹¡CY¤£ªá®É¶¡¡A§ÚÌ´N¤£¥i¯à»P¤@¦ì¸t¼äªº¯«¥æ½Í¡F¤Ñ»P¦a¤§¶¡¤]¤£¥i¯à¦³¥æ³q¡C¤£ªá®É¶¡´N¨S¦³¯à¤O¨Ï§O¤HªºÆF»î±o±Ï¡C¥¿¦p¤@ӫĤl»Ýn¨C¤éªº¶¼¹©M¾Ç²ß¡A®¦¨åªº¥Í©R¤]§¹¥þ¦³¿à©ó¤Hַ̼Nªá®É¶¡¨Ï¨ä¦¨ªø¡C¯«¼Ö·N±NÍ¢¤W¦nªººÖ¥÷¡A½çµ¹¨º¨ÇªÖªá®É¶¡»P¯«¥æ³qªº¤H¡A¨Ï¥Ḻo¥H¤À¨É¡C¢w¢w
¶À{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§ÚÌë§i¡n ¡i¶ý¶ý¦bë§i¡j¤@Óªª®v¨ì¤@±Ð¤Í®a¥h³X°Ý¡A¥nªù®É¡A¤@Ó¤p©h®Q¥X¨Ó¶}ªù¡Cªª®v±±a¯º®eªº°Ý¡G¡u¶ý¶ý¦b®a¶Ü¡H¡v¤p©h®Q«o¤@¨¥¤£µª¡A±±a¤£Åw³ß¦üªº¡C³Ì«á»¡¡G¡uªª®v¡A¦³¤°»ònºòªº¨Æ¨S¦³¡H¡vªª®v»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v¤p©h®Q¤S¦A°Ý¡G¡u¬O¤£¬O¦³¤H¦º¤Fn§ä¶ý¶ý¥hÀ°¦£¡H¡vªª®v»¡¡G¡u¤£¬Oªº¡I¡v³Ì«á¤p©h®Q«Ü»{¯uªº»¡¡G¡u¨º»ò¡A§A³Ì¦n¤£n¨Ó¨£§Úªº¶ý¶ý¡A¦]¬°¶ý¶ý¨C¤Ñ¤EÂIÄÁ¨ì¤QÂIÄÁnë§i¡A¦b³o®É¬O¤£·|¤Hªº¡C¡vªª®v±i¤j²´·ú»¡¡G¡uªü¡Iì¨Ó¦p¦¹¡I¡v©ó¬O¥L´N¶i¥h§¤¤U¡A¨º®Éè¦n¬O¤E®É¤Ü¤À¡Cª½µ¥¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¤p©h®Qªº¥À¿Ë¤~¥X¨Ó¡A±±aµÛ¤Ñ¤Wªººa¥ú¡Aº¡¤ß¥Rº¡§Ö¼Öªº¡A¦n¹³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡Cªª®v¤~ª¾¹D¦o¨âÓ¨à¤l¬°¤°»ò©^Äm¡A¨ì°ê¥~¥h¶}¯î§G¹D¡CÁöµM¦o¾D¹J³\¦h¥Í¬¡¤Wªº§xÃø¡AµM¦Ó¯«³£¦b¬ÝÅU¦o¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n ¡i¹Ú¤¤Åå¿ôë§i¡j¦b¤Tÿ¥«¦³¤@¦Ñ¤H¦W¥s¥v±K´µ¡A¤Q¤À´I¦³¡A¾Ö¦³¤@®a«Ü¤jªº²î°È¤½¥q¡C¥L¬O¤@¦ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¼ö¤ß¨Æ¥D¡C¥v±K´µ¤Ò°üµ²±B¦h¦~¡A¤@ª½³£¨S¦³«Ä¤l¡A¨ì¥v±K´µ¥|¤Q·³ªº®ÉÔ¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¤~¥Í¤F¤@Ó¨à¤l¡A¨ú¦W¤j½Ã¡C¤Ò°ü¨â¤H·¥¨ä·R¥L¡AµøY´x¤W©ú¯]¡C«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¡A¬¡ªk¥i·R¡C¤÷¿Ë¦b¥L¨¤W¦³³\¦hªº±H±æ¡A¥s¥L±µ¨ü¦nªº±Ð¨|¡A¤W¾ÇŪ®Ñ¡C¥D¤é¡A¤Ò°ü¨â¤H³£¥h»E·|¡A¤]±a¤j½Ã°Ñ¥[¨àµ£»E·|¡A±µ¨ü¥Dªº±Ð¨|¡C¤÷¿Ë¦b®a¤]±`Á¿¸Ñ¸t¸gªº¬G¨Æµ¹¥LÅ¥¡C¤Ò°ü¤G¤Hªº¨¥»y¡B¦æ¬°¡A¤@¤Á¥Í¬¡¦æ°Ê³£«ÜÀËÂI¡A¬°µÛµ¹«Ä¤l¯d¤U¦nªºº]¼Ë¡C¥i»¡¤Ò°ü¨â¤H¹ï©ó¤j½Ãªº±Ð¾i¤U¤F«Ü¤jªº¤u¤Ò¡C¤j½Ã´N¦b³o¼Ëªº±Ð¾i¤U¡Aªø¤j°_¨Ó¡C ¤j½Ã¤G¤Q¦h·³®É¡A±q¤j¾Ç²¦·~¡A¤÷¿Ën¥L®Æ²z²î¤½¥qªº¨Æ°È¡F¥L´N¸g±`ÀH²î¨ì¤F®ü¥~¦U¦a¡C¤H²¦³º¬O³n®zªº¡C¥L¨ü¤F¨º¨ÇÃa¤ô¤âªº¼vÅT¡A«Ü§Ö¦a¾Ç¤W¤F³Ü°s¡B½ä¿ú¡Bª±¤k¤H¡A¤°»òÃa¨Æ³£·|§@¤F¡C¤÷¿Ë¹ð¦¸§i»|¡BWÄU¡A¥LÁ`¸m¤§¤£²z¡C¤÷¿Ë¤ß¸Ì¤Q¤À´d¶Ë¡A²´¬ÝW¤ß°ö¾i¥X¨Óªº¤@´Êµ§ª½¤p¾ð¡A´Nn§éˤU¥h¡C²{¦b¥L±©¤@ªº¿ìªk´N¬O±`±`¬°¥Lë§i¡A¨D¥D¨Ï¥L®¬§ï¡C ¤@¦¸¡A¤j½ÃÀH²î«e©¹»·ªF¡A¤@Ӥ륪¥k¨S¦³µ°T¡C¤÷¿Ë¬°¥L¾á¤ß¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤÷¿ËºÎ¨ì¥b©]¡A¬ðµM¹Ú¤¤Å¥¨£¤j½ÃÅå¥s¡A½¨°_¨Ó¡A§á«G¹q¿O¡A¾À¤W®ÉÄÁ¡A¥¿«ü¨âÂI¤T¤Q¤À¡C¥Lªº¤ß¸Ì«Ü·P¤£¦w¡A¾á¤ß¨à¤l¦b¥~¾D¹J¤°»ò¤£©¯¡C©ó¬O»°¦£¦V¥Dë§i¡A¨D¥D³j§K¥L¨à¤lªº¸o¡A«OÅ@¬@±Ï¥Lªº¨à¤l¡Cë§i¥D«á¡A¤ß¸Ì¥ÀR¤U¨Ó¡A¥L¤S¦^¨ì§É¤WºÎ¥h¡C²Ä¤G¤Ñ²M¦°_¨Ó¡A¥L§â¬Q©]©Ò§@ªº¹Ú¡Aäê¿ô°_¨Óë§iªº®É¶¡¡A¦b¤é¾ä¤Wµe¤F¤@Ó°O¸¹¡C ¤TÓ§«ô¤§«á¡A¤÷¿Ë±µ¨ì¤j½Ã±qªF¨Ê±H¨Óªº«H¡A»¡¨ì¥L¦p¦ó¹JÀI±o±Ïªº¨Æ¡C¤W¤ë¤Q¤T¤é¤¤¤È¡A¥L¤@Ó¤H¤ß¸Ì·Ð´e¡A¦b¥ÒªO¤W¨«¡C¬ðµM¤@Ó¤j®ö¥´¨Ó¡A¸úÁפ£¤Î¡A´N³Q¨º®ö±²¤U®ü¥h¡C¥LÀH®ü®ö¯B¨I´X¤U¡A¥i¬O¨S¦³¤@Ӳ¬Ý¨£¡AµL¤H·|¨Ó±Ï¥L¡C¦Û¤À©Ê©R´Nn§¹µ²¡A¥L´N©I¨D¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I¥Dªü¡I±Ï§Ú¡I¡v¼M°Õ¤@Án¡A¤@Ó¥¨®ö§â¥L´é¤WªÅ¤¤¡A¥Lªº¤â¥é¦òIJ¨ì¤°»òªF¦è¡Aºòºò¥Î¤O§â¥¦§ì¦í¡C®ö°h¤§«á¡A¥L¤~µo²{¡A¤â¸Ì§ìµÛªº¡A¤D¬O²î®Çªº¿ûÄæ§ý¡C¥Lª¾¹D³o¬O¥D±Ï¤F¥L¡A¥ß§Y¸÷¦b¥ÒªO¤Wë§i¡A¤@±·PÁÂ¥D¡A¤@±¦V¥D®¬§ï¡AÂ÷±ó«e«D¡A§@¤@¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡C¤÷¿Ë¬Ý§¹³o«H¡AÅå³ß¦a²I¤U²\¨Ó¡C¦A¥h¬d¬Ý¤é¾ä¤Wªº°O¸¹¡Apºâ®É¶¡¡A¨à¤l±o±Ïªº®ÉÔ¡A¥¿¬O¥L¨º©]¹Ú¤¤Åå¿ô¬°¥L¨à¤lë§iªº®ÉÔ¡]¦b¦a²z¤W¡A»·ªF¥¿©M¬ü°ê¬ÛI¡A³oÃä¨Æ¥Õ¤Ñ¡A¨ºÃä¬O©]±ß¡^¡C³Ì«á¥LÅw¼Ö¦aÄm¤W·PÁ¡A¨Ã¨D¥D¨Ï¥L±q¤µ¤§«á§@¤@Åå¿ôë§iªº¤H¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m¯u²z»PÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n ¡i¬°¾K°s¥X¨«¨à¤l©w®Éë§i¡j¦h¦~«e¡A±§Bªù³Õ¤h¡]J.Wibur Chapman¡^¦b¥[§QºÖ¥§¨È¤@³Ì¤jÀ¸°|¥l¶}¤@¦¸¥b©]¶ÇºÖµ»E·|¡A½Ð»®§Q¡]Sam Hadley¡^Á¿¹D¡C»E·|¶}©l¤§«e¡A¥ý¦³¤@Ó¤j¹C¦æ¡A¥Ñ±Ï¥@x»â¶¤¡A¸g¹L¤jµó¤p«Ñ¡A±q±ß¤Q®É¥b¹C¦æ¨ì¤Q¤G®É¡A¦U±Ð·|³£±a»â¤H¨Ó°Ñ¥[¡A¤d¾l¤Hu·|¡A¤jÀ¸°|®yº¡¡A¤£¯à¦A®e¯Ç¡C ·í»®§Q¤W«eÁ¿¹D¤§®É¡A¥Lªº®y¦ì´NªÅ¤F¤U¨Ó¡C¬ð¦³¤@¤H±qÀ¸»O«á±¥X¨Ó¡A¯¸¦b¥x«áªº¤@¨¤¡A¨â¤â´x¶K¦b¦Õ«á¡A±M¤ßÅ¥¹D¡A¦]Å¥¤£¨ì¤°»ò¡A´N¨«¨ì¥x«áªº¥t¤@¨¤¡A¤SÅ¥¤£¨ì¤°»ò¡A´N¨«¨ì¥x«e¡A»PÁ¿»O¥¦æªº¤@¨¤¡A¯¸¦b¨º¸Ì¡A¤´Å¥¤£²M·¡¡C±§Bªù¬Ý¨£¤F¡A¥ß¨è°_¨Ó¡A½Ð¥L§¤¦b»®§Q©Ò¯d¤UªºªÅ¦ì¤W¡C¦b¨º¸Ì¡A¥LÅ¥»®§QÁ¿±o±Ïªº¬G¨Æ¡A¬Æ¨ü·P°Ê¡C Á¿¹D§¹²¦¡A±§Bªù³Õ¤h°_¨Óµ²§ô»E·|¡A»®§Q´N§¤¦b±§Bªù©Ò¯d¤UªºªÅ¦ì¤W¡A§Y¦b¨º¤Hªº®ÇÃä¡C»®§Q©M¥L´¤¤F¤â¡A«K»P¥LÓ§O½Í¸Ü¡C±§Bªù±Nn½Ð¤j²³°_¥ß¯¬ºÖ³¬·|¤§®É¡A»®§Q»°§Ö°_¨Ó¡An±§Bªù¼È½w³¬·|¡AÅý¥L¦A»¡¤@¨Ç¸Ü¡C¥L´N»¡¤F¤U±ªº¸Ü¡G ¨â§«ô«e¡A§Ú±q¯Ã¬ù¨Ó¦¹®É¡A¸ô¹L©³¯S«ß¡A¦b©¼Á¿¹D¤@¦¸¡CÁ¿²¦¡A¦³¤@«Ê¦Ñ¤Ò°ü¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡u»®§Q¥ý¥Í¡A½Ð¨ì§ÚÌ®a¸Ì¦Y±ß¶º¡C¡v§Ú»¡¡G¡u½Ðì½Ì¡A§Ú¨Å餣¦n¡A·|«áu¤H®aªº®b·|§Úı±o¬O³Ì¶O¤Oªº¨Æ¡C§Ún¦^¥h¥ð®§¡C¡v¥L̨â¦ì«D±`¥¢±æ¡A¦Ñ°ü¤H´N¾Ô¹¸¦a»¡¡G¡u»®§Q¥ý¥Í¡C§Ú̦³¨Æ¡A±ý»P¥ý¥Í½Í½Í¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¦n¡A¨º»òµMµ¹§Ú¥ð®§´X¤ÀÄÁ¡AµM«á¦P§A¥h¡C¡v ±ß¶º«á¡A¥LÌ»¡¡G¡u»®§Q¥ý¥Í¡A§Ú̦³¤@¨à¤l¡A¦W¥s¶®¦U¡A¦Û¥®´N¤W¥D¤é¾Ç¡A¨Ãu§«ô°óÅ¥¹D¡C§Ú̦b¥L¨¤W´Á±æ«Ü¤j¡C¦ý¥L¤£±o¤w¡An¥h§@¤u¡A©ó¬O»P«D«H®{¦P¹Ù¡AÆF©Ê¤éº¥¼Z¸¨¡A³Ìªñ¥B¬V¤W°sÂ}¡C§ÚÌÁÙ°O±o¥L¾K°s¦^®a¡A¨Ï§Ú̶ˤߦܷ¥¡C¦³®É¥L©ó¥b©]¤§«á¡A¬Æ¦Ü¦±á¤G¡B¤T®É¤~¦^®a¡C¦³¤@¦¸¡A¥L³º²×©]¥¼¦^¡F§Ṳ́£ºÎ¡Aµ¥¥L¦Ü¤Ñ«G¡C¤Î¦Ü¥L¦^®a¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¥^¥^¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¯à¦í¦b³o¸Ì¡A¥²¶·°k¨«¡F¦]§Ú¾K°s®É§@¤F¤@¨Ç¨Æ¡AY³Q¹îı¡A¥²¤j¤£©¯¡A§A̪º¦WÅA¤]¥²³Q·´¡C¡v»¡¤F¡A«K»P§Ú̿˼L¦Ó§O¡C¦Û¨º®É°_¡A§Ų́S¦³¦A¬Ý¨£¥L¡A¤]¨S¦³±µ¨ì¥Lªº®ø®§¡C ³Ìªñ§Ú̪ºªB¤Í³é«H¨Ó§i¶D§ÚÌ¡A¥L¦b¤Tÿ¥«ªº¹q¨®¤W¡A¬Ý¨£§Ú̪º¨à¤l¯¸¦b¸ô®Çµ¥¨®¡Aµ¥¥L¤U¨®¥h§ä¥L¡A¥L¤w¤W¨®¨«¤F¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¥L©|¬¡µÛ¡C§A²{¦bn¥h¥[§QºÖ¥§¨È¶}·|¡A§ÚÌnë§i¡A¨D¯«¥´µo§Ú̪º¨à¤l¥hÅ¥§AÁ¿¹D¡C©Î¥B¥LÅ¥¨£¯«±q«e«ç¼Ë±Ï§A²æÂ÷°sªº®¹¸j¡A´Nª¾¹D¥L¤£¬Oµ´±æªº¡C½Ð§A¥ç¬°¦¹Ã«§i¡A¦p¦ó¡H¡v §ÚµªÀ³¤F¡A·í®É´N¦P¥L̤@¦Pë§i¡C¥L̤Sn§ÚÀ³³\¥LÌ¡A¨C¤Ñ¦b¤@©wªº®É¶¡¡A¬°¦¹Ã«§i¡F¦P®É¥L̤]¸÷¦b¥LÌ®a¸Ìë§i¡A¨D¯«¨Ï§Ú¦³¾÷·|¤Þ»â¥L̪º¨à¤l¦^ÀY¡C³o¬O¨âÓ§«ô¥H«eªº¨Æ¡C§Ú¦u¬ù¨C¤Ñ¬°¦¹Ã«§i¡C §ÚªºªB¤ÍÌ°Ú¡I¤µ±ß¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦b¥[§QºÖ¥§¨È¶}·|¡A¯¸¦b§Ú®ÇÃ䪺´N¬O¶®¦U¡I¤µ±ß¥L¦b¦Ê¦Ñ¶×¸ô¬Y°s©±³Ü°s¡F§Ú̹C¦æ¸g¹L¸Ó©±¡A¥LÅ¥¨£°Û¸ÖÁnµ¡A´N¸òµÛ¨Ó¡C¦ý¥L¨ì®É¡A®y¦ì¤wº¡¡Aªù¤fªºûĵ»¡¡G¡u§Ṳ́£¯à¦A®e¤@¤H¶i¥h¡C¡v¶®¦U¦Û¦¤»¡¡G¡u³o¯u¬O§Úªº©R¹B¡AnÅ¥¹D¤]¨S±o¾÷·|¡A¤£¦p¦^¨ì°s©±¥h½}¡I¡v¥L¦^¥h¤F¡A¦ý¤S§é¦^¡A¬Ý¬ÝÁÙ¦³¦óªk¥i¥H¶i¤J¡C¥L±q«áªù¤J¡A³ºµM§¤¦b§Ú©Ò§¤ªº´È¤W¡CªB¤ÍÌ°Ú¡I¶®¦Un«H°ò·þ¡A½Ð§A̬°¥Lë§i¡C ·í©]¡A¶®¦U´N¸÷¤Uë§i¡A±µ¨ü¥DC¿q§@¥LÓ¤Hªº±Ï¥D¡C³Ì«á¡A¥L©M±§Bªù³Õ¤h¦Pu¹q³ø§½¡Aµo¤@¹q³øµ¹¥Lªº¤÷¥À¡A³ø§i³ß°T¡G¡u¯«Å¥¤F§A̪ºÃ«§i¡F§Ú¤w±o±Ï¤F¡C¡v¡X¡XªL¤¸«×¡m¯u²z»PÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n |