º¿©Ô°ò®Ñ²Ä¤@³¹µu½g«H®§
¥Ø¿ý¡G
º¿©Ô°ò®Ñ²Ä¤@³¹Á¿¸q(³¯²×¹D)
º¿©Ô°ò®ÑÁ¿¸q(¤@³¹)(¼B¾U¥ú)
º¿©Ô°ò®Ñ·§n(¤@³¹)(ªLÄm¯Ì)
·Rªº«Å¨¥(1³¹1¦Ü5¸`)(»´äŪ¸g·|)
®{µM©^Äm(1³¹6¦Ü2³¹9¸`)(»´äŪ¸g·|)
¦s·q¬Èªº¤ß(¤@³¹1¡ã14¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)
C©MµØ»¡§Ú´¿·R§AÌ(¤@1~5)(»O¥_ÆF³°ó)
ÂƵø§Ú¦Wªº²½¥q(¤@6~8)(»O¥_ÆF³°ó)
±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B(¤@9~12)(»O¥_ÆF³°ó)
§Úªº¦W¦b¥~¨¹¬O¥i¬Èªº(¤@13~14)(»O¥_ÆF³°ó)
C©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¥~³Q´L¬°¤j(¤@5~14)(»O¥_ÆF³°ó)
º¿©Ô°ò®Ñ²Ä¤@³¹Á¿¸q(³¯²×¹D)
²Ä¤@¬q C©MµØ¹ï¿ï¥Áªº·R¡]¤@1~5¡^
¤@³¹¤@¦Ü¤¸`
Ū¸g´£¥Ü
1¡D¾¨¶qÁp·Q¬ù¸t¸g¤¤¯«´¿¬°¥H¦â¦C¤H¦æªº¤j¨Æ¡C¬°¤°»ò¥H¦â¦C¤H¤£Ä±±o¯«·R¥LÌ¡H
2¡D¯«¬°¤°»ò¥Î¥L·R¶®¦U´c¥H±½¤§¨ÆµªÂÐ¥H¦â¦C¤Hªº§Ñ®¦¡C
3¡D§ÚÌ«H¥D¥H«á¡A¬O§_º¥¤£Ä±±o¯«·R§ÚÌ¡H¬°¤°»ò¡H
¤@¡Bº¿©Ô°òªºÀq¥Ü¡]¤@1¡^
¤@l¡G¡§C©MµØÂǺ¿©Ô°ò¶Çµ¹¥H¦â¦CªºÀq¥Ü¡C¡¨¥»¸`^¤å¸t¸gĶ§@¡§The burden of the word of LORD
to Israel by Malachi¡¨¡A§Y¡§ÂǺ¿©Ô°ò©Ò¶Çªº¯«ªº¸Ü»yªºt¾á¡¨¡C
³o²µuªº¤@¸`¶}ºÝªº¸Ü¡A¤wÅã©ú¯«¹ï¥L¦Ê©mªº·R©M¯«ªº¨à¤k¨Æ©^¯«ªºÄ_¶Qì«h¡C¯«¹ï¥Lªº¿ï¥ÁÆF©Ê§C¸¨ªº±¡§Î¦³¤@ºØ¡§t¾á¡¨¡AnÂÇ¥ýª¾º¿©Ô°òªº«H®§¡A§â³o¡§t¾á¡¨¶Çµ¹¿ï¥Á¡Cº¿©Ô°ò»P¥D¦P¤ß¡A¬°¥Lªº¦PMªºÆF©Ê¥ú´º¤ß¤¤µJ¼{¡A¥H¶Ç¯«ªº«H®§µ¹¥Lªº¦PMµø¬°¤v¥ô¡C³oºØ·N©À¦b¥Lªº¤ß¤¤¦¨¬°¥Lªºt¾á¡A©ó¬O¥L·ÓµÛ¥L¤ß¤¤ªºt¾á¡A¶Ç¹F¤F¯«n¥L¶Ç¹Fªº«H®§¡C
¤µ¤é¯«ªº¨à¤k̦b¯«ªº®a¤¤«ç¼Ë¨Æ©^¯«©O¡H¤£¬O¬°Åv¤O¡B¦W§Q¡B¦a¦ì¡BÓ¤H±o¥¢¡A¤DnÅé·|¥Dªº¤ß¸z¡A¨Ã«ö·Ó¦Û¤v¤ß¤¤ªºt¾á¨Æ©^¯«¡A³o¤~¬O¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ©^¡C
¤G¡B¥H¦â¦C¤Hªº§Ñ®¦¡]¤@2~3¡^
¤@2¡G¡§¡K¡K§AÌ«o»¡§A¦b¦ó¨Æ¤W·R§ÚÌ©O¡H¡¨
±q¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤¡A¯«´¿¬°¥L̦æ¹LµL¼Æ¦¸ªº¤j¨Æ¡G¦b®J¤Î¬°¥LÌ°¤Q¨a¡B¹L¬õ®ü¡B°¶Üþ¡B¹{«ßªk¡B«Ø·|¹õ¡B¶³¤õ¬Wªº¤Þ¾É¡A»â¥L̶i¤J{«n¡F¤À¦a¬°·~¡A¬°¥L̳]¥ß§g¤ý¡A¿³°_¥ýª¾¡A¦h¤è°V¾Éĵ§Ù¥LÌ¡A¬Æ¦Ü¦b¥L̨ü¤`°êªºµhWºÞ±Ð¤¤¡A¤´·Ó¥LªºÀ³³\¡A»â¥LÌÂk¦^¸t«°¡K¡K¡C¦Ó¥H¦â¦C¤H³ºµM¤£Ä±±o´¿»â¨ü¹L¯«¤°»ò®¦¨å¡I³ºµM½è°Ý¯«»¡¡G¡§§A¦b¦ó¨Æ¤W·R§ÚÌ©O¡H¡¨³o¥¿¬OÆF©Ê°h«á¡Aº¥º¥¨«¦V³g·R¥@¬Éªº¸ô³~ªº«H®{·R»¡ªº¸Ü¡C¥Ļ⯫¹L¥hªº¤@¤Á®¦´f§Ñ°O¡AµM«á³d©Ç¯«¦p¤µ¨S¦³¦n«Ý¥LÌ¡C¥LÌ¥ç¥é¦òn¬D篫ªº¤£¬O¡A§@¬°¥L̺¥º¥»·Â÷¯«ªºÂǤf¡C¦pªG§ÚÌ»P¯«¤§¶¡¦³³o¤@Ãþªº¡§ª§½×¡¨¡A¨º´N¬O¤@Ó°O¸¹¡Aªí©ú§Ú̪ºÆF©Ê¤w¸g¶}©l¼Y¸¨¡A¶}©l°¾Â÷¯«¤F¡I
¯«µ¹¥H¦â¦C¤HªºµªÂЬO¥L̪º¯ª©v¥H¦â¦C»X¯«´z¿ïªº¨Æ¹ê¡C¥H±½ì¬Oªø¤l¡A¦³¤ñ¶®¦U§ó¦nªº¾÷·|©Ó±µ¯«½çµ¹¨È§B©Ô¨u©M¥H¼»ªºÀ³³\¡A¦ý³o®¦¨å«oÁ{¨ì¶®¦U¡A¥H±½¥¼¯à±oµÛ¡A¨ä¤¤¸g¹LÁö¦³¥LÌ¡AÓ¤H«H¤ßªº¦]¯À¡A¦ýµL«D³£¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡C¶®¦UY¨S¦³³Q´z¿ï¡Aþ¸Ì¦³¥H¦â¦C°ê©M¥H¦â¦C±Úªº¾ú¥v©O¡H¥LÌ©Ò¥H¦³¤µ¤Ñ´N¬O¯«·R¥L̪ºÃÒ¾Ú¤F¡C¦óªp¥LÌ©M¥H±½ªº«á¥N¥HªF¤Hªº¥ú´º¤ñ¸û¡A´N¦³ÅãµÛªº¤£¦P¡A¨º¤£¬O¯«®¦«Ý¥L̪ºÃҾڶܡH
¤µ¤éªº°ò·þ®{ÁÙ»Ýn´M¨D¤°»ò¯«¬I®¦ªº¾Ì¾Ú¶Ü¡H§Ú̯à¥H¦¨¬°°ò·þ®{¡A¤£´N¤w¸g¬O¯«·R§Ú̪º¾Ì¾Ú¤F¶Ü¡H¡X¡X¡§¤£¬O§ÚÌ·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§ÚÌ¡A®t¥Lªº¨à¤l¬°§Ú̪º¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡¨¡]¬ù³ü¥|10¡^¡C§Ú̯à¥H»X®¦±o±Ï§@¯«ªº¨à¤k¡A³oÁÙ¤£°÷§@¬°¯«·R§Ú̪º¾Ì¾Ú¶Ü¡HÁÙ»Ýn¥[¤W¥t¥~ªº¦n³B¤~ºâ¬°»X¯«²²·R¶Ü¡H
¤@3¡G¡§¡K¡K´c¥H±½¡A¨Ï¥Lªº¤sÀ¯î²D¡A§â¥Lªº¦a·~¥æµ¹Ãm³¥ªº³¥ª¯¡C¡¨
¦³Ãö¥HªF¯î²Dªº¹w¨¥°£¥»®Ñ¹w¨¥¤§¥~¡AC§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q¤E³¹¤Q¤C¸`¡F¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Ê¤³¹¤T¦Ü¥|¡B¤C¦Ü¤E¡B¤Q¥|¦Ü¤Q¤¸`¡F«X¤Ú©³¨È®Ñ²Ä¤Q¸`¤]³£´¿´£¤Î¡C
¤T¡B¥HªF¤HªºµLª¾¡]¤@4~5¡^
¤@4~5¡G¡§¥HªF¤H»¡¡A§Ú̲{¦bÁö³Q·´Ãa¡A«on««Ø¯î¼o¤§³B¡C¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¥ô¥L̫سy¡A§Ú¥²©î·´¡C¤H¥²ºÙ¥L̪º¦a¬°¸o´c¤§¹Ò¡AºÙ¥L̪º¥Á¬°C©MµØ¥Ã»·´o«ã¤§¥Á¡C§AÌ¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡A¤]¥²»¡¡AÄ@C©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¬É¤§¥~³Q´L¬°¤j¡C¡¨
²Ä¥|¸`ªº¸ÜÅã¥Ü¥ýª¾»¡¹w¨¥®É¡A¥HªF´¿¾D¨ü¨ì¬YºØºR´Ý·´Ãa¡A¤j·§¬O¨ü·í®Éªº¤@ºØ¡§Nebatean¡¨¾¤¤Ú¹y±Ú¡]ªü©Ô§B¤H¡^ªº§ðÀ»¡C¥Ḻq¦èÒ¤s³Q³v¨ìµS¤j«n³¡¡A´N¬O·s¬ù¤¤ºÙ¬°¥H¤g¶Rªº¦a¤è¡C¦ý³o¨â¸`¸g¤å³Ì«nªº«H®§¬O»¡©ú¥HªF¤HªºµLª¾¡A¦b¨ü¯«ºÞ±Ð¤§«á¡AÁÙ¤£Á¾¨õ®¬§ï¡A¤´µM¦V¯«±j¼L¶ÆºC¡C¦b¦¹¡A¥HªF¤H¹ê»Ú¤W¬O¶H¼x¤@¤Á¤£ªÖ«H¯«ªº¤H¡]¥¿¦p¥H¦â¦C¤H¶H¼x»X´z¿ïªº¦Ê©m¨º¼Ë¡^¡A¥L̬O¡§C©MµØ¥Ã»·´o«ã¤§¥Á¡¨¡Cª`·N¡G¥HªF¤H¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡X¡X¡§§ÚÌÁöµM³Q·´Ãa¡A«on««Ø¯î¼o¤§³B¡¨¡A©M¸Ö½g²Ä¤G½g¨º¨Çn©è¾×C©MµØªº¥~¨¹¬O¦P¤@¤f§k¡^¡§¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A¦Ú®_¤@¦P°Óij¡An¼Ä¾×C©MµØ¨Ã¥Lªº¨ü»IªÌ»¡¡A§ÚÌn±Ã¶}¥L̪º®¹¸j¡A²æ¥h¥L̪ºÃ·¯Á¡¨¡]¸Ö¤@2~3¡^¡C
¤@5¤U¡G¡§C©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¬É¤§¥~³Q´L¬°¤j¡C¡¨¡X¡X¨ä¹ê»Ú·N¸q¬O«ü¥H¦â¦Cªº»XºÖ»P´_¿³ªº¥ú´º»P²Ä¥|¸`¥HªF¤H³Q¥á±ó¨ü©G¶A±¡§Î¬Û¤Ï¡C¯«ªº¦Ê©m¦³¯«ªº²²¦ö¡A¨ü¯«ªº²Îªv¡AÆF©Ê´_¿³¤§®É´N¥²¦³³oºØ¤ßÄ@»¡¡G¡§Ä@C©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¬É¤§¥~³Q´L¬°¤j¡¨¡C¥ç¦³¸Ñ¸g®a¥H¬°¥»¥y¥iĶ¬°¡G¡§C©MµØ¦b¥H¦â¦C»â¤g¤§¤WÅã¤j¡¨¡A¨ä¹ê¥»¸`³Ì«nªº¦a¤è¡A¤£¬OC©MµØ¦b¦ó³B³Q´L¬°¤j¡A¤D¬O¦b©ó¡§§A̤]¥²»¡Ä@C©MµØ¡K¡K³Q´L¬°¤j¡C¡¨³o¤@¥y¸Üªí¥Ü¥H¦â¦C¤HÆF©Ê¤w´_¿³¡A¹ï¯«ªººA«×ªºÂàÅÜ»P²Ä¤G¸`¡§¡K¡K§AÌ«o»¡§A¦b¦ó¨Æ¤W·R§ÚÌ©O¡¨ªº±¡§Î¬Û¤Ï¡C
²Ä¤G¬q ÄY³d²½¥qÂƵø¸t¨Æªº¸o¡]¤@6¦Ü¤G9¡^
¤@³¹¤»¸`¦Ü¤G³¹¤E¸`
Ū¸g´£¥Ü
1¡DŪ¥þ¬q¡A«ü¥X¥Dn«H®§¬O¤°»ò¡C¯d¤ß¤@6~14»P¤G1~9ªº°¾«ÂI¦U¦³¦ó¤£¦P¡C
2¡D¦b¥þ¬qªº«ü³d¤¤¡A¦³¤°»ò¥i§@¬°§Ṳ́µ¤é±Ð·|ªºÅ³§Ù¡H¦C¥X©Ò¦³¤µ¤é¥iÀ³¥Îªº±Ð°V¡C
3¡D¡§§Ú»P§Q¥¼©Ò¥ßªº¬ù¡¨¡]¤G4~5¡X¡X°Ñ¥Á¤T1~13¡A¤Ü¤11~13¡^
¤@¡B³d³Æ²½¥q©¿µø²½Â§¡]¤@6~14¡^
¤@6¡G¡§ÂƵø§Ú¦Wªº²½¥qªü¡K¡K¡¨
¥»¬q¶}ÀY²Ä¤@¥y¤wÅã©ú¥ýª¾«ü³dªº¥Dn¹ï¶H¬O²½¥q¡A¨ä¦¸¤~¬O¦Ê©m¡C¯«ÂÇ¥ýª¾§â¦Û¤v¤ñ§@¤÷¿Ë»P¥D¤H¡C¨à¤l´L·q¤÷¿Ë¬O·R·q§µ·q¡A»P¤÷¿Ë¦³¥Í©RªºÃö«Y¡F¹²¤H´L·q¥D¤H¦]¾¦ì¤WªºÃö«Y¡AÁö©Î¹ï¥D¤H¨Ã¤£·q·R¡A¦ý§»ª¤W¤´µ¹¥D¤H·í±oªº´L·q¡C¥j¥N¥£¹²¹ï¥D¤H¡A§ó¬O¤£´±¤£´L·q¡A¦ý³oºØ´L·q¤£¤Î¨à¤l´L·q¤÷¿Ë¤§¥X©ó·R¡B¥X©ó¥Í©Rªº·q·R¡A¦Ó¬O¥X©óÄß©È»P§Q®`Ãö«Yªº¦¨¥÷¸û¦h¡A©Ò¥H¹²¤H¤§·q¥D¤H¥u¥iºâ¬°¸û¦¸µ¥ªº´L·q¡A¦ý³s³o¼Ëªº´L·q¤]¨S¦³µ¹¯«¡A«ç¯à¤£¥O¯«¬°¥L̼ۮ§¡H¡I
²½¥q³Ì¥Dn¤§¤u§@¬O¬°¦Ê©mÄm²½¡A¦ý¥»¬qÅã¥Ü·í®Éªº²½¥q¹ï¥LÌ¥÷¤ºªº¥Dn¾³dº©¤£¸g¤ß¡AÀH«K§â¤£¼ä²bªº²½ª«©Î¦³´Ý¯eªº²½ª«Äm¤W¡A¥¿¦p¯«ÂÇ¥ýª¾³d³Æ¥LÌ©Ò»¡¡G¡§§A̱N¦Ã©ªº¹ª«Äm¦b§Úªº¾Â¤W¡A¥B»¡§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¦Ã©§A©O¡H¡K¡K§A̱N½M²´ªºÄm¬°²½ª«¡A³o¤£¬°´c¶Ü¡H¡K¡K§AÄmµ¹§Aªº¬Ùªø¡A¥L°Z³ß®®§A¡A°Z¯à¬Ý§Aªº±¡±¶Ü¡H³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡¨¡]º¿¤@7~8¡^¡C±N¦³´Ý¯eªº¤û¦ÏÄmµ¹¦a¤Wªº©xªø©|¥B¤£»X®®¯Ç¡A¦óªp¤Ñ¤Wªº¯«©O¡H¥H¦â¦C¤H³ºµM§â¯«¬Ý±o¤ñ¥@¤Wªº©xªø³£¤£¦p¡C¤µ¤é³\¦h°ò·þ®{¦b©^ÄmªººA«×¤W¡A°Z¤£¥¿¹³·í¤éªº¥H¦â¦C¤H¡H
¤@9¡G¡§²{¦b§ÚÄU§AÌÀµ¨D¯«¡A¥L¦n¬I®¦»P§ÚÌ¡A³o¦kÄmªº¨Æ¡A¬J¥Ñ§A̸g¤â¡A¥L°Z¯à¬Ý§A̪º±¡±¶Ü¡H³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡¨
ª`·N¡G¥ýª¾³d³Æ²½¥q§â¦Ã©ªº¡B¦³´Ý¯eªº²½ª«Äm¤W¡A¨ä¹ê¯u¥¿±N¦Ã©ªº´Ý¯eªºÄm¤Wªº¡A¬O«e¨ÓÄm²½ªº¥H¦â¦C¤H¡A¥Ļâ³oºØ¦X®æªº²½ª«±a¨ÓÄm²½¡A¦ý²½¥q¬JµM¸g¤â´À¥LÌÄm²½¡A³ºµM±µ¨ü³o¨Ç§ª«¡A¬°¥LÌÄm¤W¡A©Ò¥H¯«´N°l¨s²½¥q̪º¸o¡]º¿¤@9¡^¡C
¤@10¡G¡§¬ÆÄ@§A̤¤¶¡¦³¤@¤HÃö¤W·µªù¡A§K±o§AÌ®{µM¦b§Ú¾Â¤W¿N¤õ¡C¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A§Ú¤£³ß®®§AÌ¡A¤]¤£±q§A̤⤤¦¬¯Ç¨Ñª«¡C¡¨
³o¬O¦h»òµh¤ßªº¸Ü¡A¯«¹ï©ó¥L¨à¤k¹ï¥L©Ò¦s»´µøªººA«×¨ì¤F¤£¯à¦A®e§Ôªº¦a¨B¡C¤@ºØµL¤ß¤SµL§ªº©^Äm©Î·q«ô¡A¤£¦p¤£©^Äm¤£·q«ô¡CÕY¸t·µ¥u¬°Äm¦Ã©ªº²½ª«¡A´N¤£¦p§â·µªùÃö¤W¦n¤F¡C
±q²Ä¤T³¹³d³Æ¥H¦â¦C¤H¥e¹Ü¯«ªº¤Q¤À¤§¤@¬Ý¨Ó¡A·í®É¥H¦â¦C¤H¥²µM¦b©^Äm§ª«¤W¤Q¤À§[¶Þ¡A²½¥q¦¬¤J·íµM¤]¨ü¨ì¼vÅT¡A©ó¬O¨º¨Ç²½¥q¨p¦Û©ñ¼e«ßªkªºn¨D¡A±µ¨ü¨º¨Ç¤£¼ä©M¦³´Ý¯eªº²½©Êªº©^Äm¡C³o¤£¥u¬OÅé¶K¥H¦â¦C¤H¡A§ó¬O¬°¥L̦ۤv¼W¥[¦¬¤J¡A©Ò¥H¯«»{¬°¦b¤Z¤£¦X®æªº²½ª«Äm²½ªº¸o¤W¡A²½¥qÌ·ítºn³d¥ô¡C¨¬°²½¥qªº¤H©|¥BÂƵø¸t¨Æ¡A¦óªp¥H¦â¦C¤H©O¡H¤µ¤é±Ð·|ªº»â³SÌ¡A¦b±Ð·|¸gÀÙ§xÃø¡A«H®{¤£ªÖ©^Ämªº®ÉÔ¡A¹ê¦bÀ³·í¥H·í¤é²½¥q̪º§@¬°¤Þ¬°Å³§Ù¡A¤£¥i¦]¦¹´î§C¤Ø«×¡AÀH«K¦¬¨ü¯«©Ò¤£³ß®®ªº©^Äm¡C
¤@14¡G¡§¦æ¸Þpªº¦b¸s¤¤¦³¤½¦Ï¡A¥L³\Ä@«o¥Î¦³´Ý¯eªºÄmµ¹¥D¡C³o¤H¬O¥i©G¶Aªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤j§g¤ý¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¬O¥i¬Èªº¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡¨
¥»¸`©ÒºÙ¦æ¸Þ¶Bªº«ü¦b©^Äm¤è±¤§¤£¸Û¹ê¡C³o±¡§Î»P·s¬ù¤¤ªº¨È®³¥§¨È¤Ò°üªºµê°²©^Äm»á¬°¬Û¦ü¡C°ò·þ®{¤£¦ý¦b¥Ç¸oªº¨Æ¤Wª¾¹D¯«¬O¤£¥i´Û¿f¡A¦b©^Äm¤W¤]¤£¥i¥H¬°¯«¬O¥i´Û«¡ªº¡CÁ`n¬O¯u¸Ûªº©^Äm¤~¥i»X®®¯Ç¡C
¥ýª¾¤£¦ý©^©R«ü³d²½¥qÌÂƵø¸t¨Æªº¸o¡A¤]ĵ§i¥H¦â¦C¤H¡A¥LÌ»´©¿¯«©Òµ¹¥L̪º³oºØ´L¶QªºÅv§Q¡X¡X¨Æ©^¯«ªºÅv§Qªºµ²ªG¡C¯«±Nn§â³oºØ®¦¨å¥æµ¹¥~¨¹¤H¡X¡X¡§¡K¡K§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j¡A¦b¦U³B¤H¥²©^§Úªº¦W¿N»¡AÄm¼ä²bªº¨Ñª«¡¨¡]º¿¤@11¡^¡A¦Ó¥H¦â¦C¤H¤ÏËÁ¶Âp¯«ªº¦W¡A¤ñ¥~¨¹¤HÁÙ¤£¦p¡C
°ò·þ®{Y¨S¦³¬Ý¨£©^Äm¬O¯«µ¹§Ú̪º¤@¶µ®¦¨å©MÅv§Q¡A¤£¦s·q¬È¯«ªº¤ß¬Ã±¤³o¥÷Åv§Q¡A¦³¤@¤Ñ¯«n§â³oºÖ¤Àµ¹¤F§O¤H¡A§â¥i¥H©^Ämªº¯à¤Oµ¹¤F§O¤H¡C
¢w¢w
³¯²×¹D¡mº¿©Ô°ò®ÑÁ¿¸q¡n
º¿©Ô°ò®ÑÁ¿¸q(¤@³¹)(¼B¾U¥ú)
²Ä01³¹
²{¦b§Ú̮ھڲĤ@³¹ªº¤À¬q¨Ó¬Ý¥þ®Ñªº¤j·N¡C
¤@. ¹ï¯«ªº·R°_ÃhºÃ (¤@1-¤G17)
²Ä¤@¤j¬qªº¤¤¤ß¥DÃD¬O¡G¹ï¯«ªº·R°_ÃhºÃ¡C
1. ¤£«H¯«ªº·R (¤@2)
º¿©Ô°ò¬O½Ö¡H¥Lªº¥X¨«ç¼Ë¡H¥L¬O§@¤°»ò¤uªº¡A¬O¨ºÓ®a±Úªº¤l®]µ¥¡A¥»®Ñ³£¨S¦³¥æ¥N¡C¥ýª¾¨S¦³¥æ¥N¥i¨Ã¤£µ¥©ó¥L¤£¬O¥ýª¾¡A¨S¦³¥¿·í©Ê©MÅv«Â©Ê¡A¬Û¤Ï¡A¥L¦bµS¤Ó¤H¤ß¥Ø¤¤¬O³Q´L«©M¦³¦a¦ìªº¡C¥Lªº®Ñ³Q·s¬ù§@ªÌ¤Þ¥Î¡A¨Ò¦p¤@³¹¤G¸`³Q«Où¦bù°¨®Ñ¤E³¹¤Q¤T¸`¤Þ¥Î; ¤T³¹¤@¸`³Q¥DC¿q¤Þ¥Î(°¨¤ÓºÖµ¤Q¤@³¹¤Q¸`)¡C¤S¨Ò¦p¥|³¹¤¦Ü¤»¸`¡AÁÙ³Q¤Ñ¨Ï¤Þ¥Î¨Ó¹ï¼»{§Q¨È«Å§i¥Lªº©d¤l±Nn¥Í¬I¬~¬ù¿«©O¡I(¸ô¥[ºÖµ¤@³¹¤Q¤C¸`)¡C³oªí¥Ü¥L¦bµS¤Ó¤H¤¤¤£¯¥Í¡A¥B³Q´L«¡C
º¿©Ô°ò¦b²³æªº¤¶²Ð¦Û¤v¤§«á´Nª½±µªºÂà¤J¥DÃD¡A¥ß¨è«ü¥XµS¤Ó¤Hªº²Ä¤@Ó¤j¤ò¯f¡G¥LÌÃhºÃ¯«ªº·R¡C
¡uC©MµØ»¡¡A§Ú´¿·R§AÌ¡C§AÌ«o»¡¡A§A¦b¦ó¨Æ¤W·R§ÚÌ©O¡H¡v¡A³o´N¬O¹ï¯«ªº·R°_¤FÃhºÃ¡A¦³ºÃ°Ý¡C³o¬OµS¤Ó¤Hªº°ÝÃD¡A¤]¬O³\¦h«H®{ªº°ÝÃD¡A®É¤£®É·|ÃhºÃ¯«ªº·O·R¡AÃhºÃÍ¢¬O§_·R¦Û¤v¡C
¡u§A¦b¦ó¨Æ¤W·R§ÚÌ¡v¡A¯«»¡·R¥H¦â¦C¤H¡A¥i¥L̦n¹³¬Ý¤£¨£¡A¥L̬ݤ£¥X¯«¦b¨º¨Ç¨Æ¤W·R¥LÌ¡C¦b¤Hªº¤ß¤¤¡A¯«¦pªG¯uªº¬O·R¡A¨ºÍ¢¤@©w¦b¬Y¨Ç¨Æ¤W©úÅ㪺ªí²{¥X¨Ó¡C
2. ¯«·Rªº¹ê¦b (¤@2-5)
¤HÁöÃhºÃ¯«ªº·R¡A¯«¹ï¤Hªº·R«o¬O¹ê¦bªº¡C¤Hn¨D¯«´£¥XÃÒ¾Ú¡AÍ¢´N¦V¤H´£¥X¨ãÅ骺¨Æ¨Ò¨Ó¡C
A. ¹L¥hªº¾ú¥v¬°ÃÒ (v.2)
¡uC©MµØ»¡¡A¥H±½¤£¬O¶®¦Uªºôô»ò¡A§Ú«o·R¶®¦U¡A´c¥H±½¡v¡C³o¬O¾ú¥v¡A¬O¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D¦Ó¥B¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡C¥L̳£ª¾¹D³o¬O¯«·R¥L̪º¨Æ¹ê¡A¬O³Ì¨ãÅ骺ªí²{¡C¯«¥Î¾ú¥v¨Ó¨£ÃÒÍ¢·R¤H¡A¤H¥un½¶}¦Û¤vªº¾ú¥v´N¥²·|²M·¡ªºµo²{¯«ªº·R¡C¥u¥i±¤·í¦b§xÃø®É¡A¤H¥u¬Ý§xÃø¦Ó§â¯«ªº·R§Ñ°O¡C
B. ¥Ø«eªº¨Æ¹ê¬°ÃÒ (v.3-5)
¦P®É¡A¥ýª¾¥H¥Ø«eµS¤Ó¤H©Ò¨£ªº¡A¨Ó»¡©ú¯«¦p¦ó·R¶®¦U´c¥H±½ªº¨Æ¹ê¡C
a. ¥HªF¦a¯î²D (v.3)
¡u¨Ï¥Lªº¤sÀ¯î²D¡A§â¥Lªº¦a·~¥æµ¹Ãm³¥ªº³¥ª¯¡v(v.3)¡A³o¬OµS¤Ó¤H²´¨£ªº¨Æ¹ê¡A¬O¤H¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¥HªF¤H(¥H±½ªº«á¸Ç)ªº¦a¯î²D¡A¯î¼o¡A¦¨¬°³¥ª¯ªº¦í³B¡A¬O¸ô¤H¬Ò¨£ªº¨Æ¹ê¡C¤HY¤£«H¾ú¥v¡A¤]·í«H²´«eªº¨Æ¹ê¡C²´¨£ªº¨Æ¹ê¬O¯u¹êªº¡A¬O³Ì¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡C¯«nµS¤Ó¤Hª¾¹D¡AÍ¢´N¬O³o¼Ë·R¶®¦U¡A´c¥H±½¡C¬Oªº¡A¤HÁa¤£«H¾ú¥v¡A¤]·í«H²´«eªº¨Æ¹ê¡C
¯«´c¥H±½¡A©TµM¬O¥H±½¦Û¨úªº¡A¦ý¯«·R¶®¦U¡A¨ä¹ê¤£¬O¥L¤ñ¥H±½§ó¦n¡C¯«·R¥L¥u¤£¹L¦]¬°¥L¸û¬°¹ï¯«¦³¤ß¡An§ìºò¯«ªººÖ®ð¦Ó¤w¡C¯«³o¼Ëªº·R¶®¦U¬O©Ò¦³µS¤Ó¤H³£ª¾¹Dªº¨Æ¹ê¡A¬O¥L̵Lªk§_»{ªº¡C
b. ¥HªF§V¤OµL¥Î (v.4-5)
¡u¥HªF¤H»¡¡A§Ú̲{¦bÁö³Q·´Ãa¡A«on««Ø¯î¼o¤§³B¡C¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¥ô¥L̫سy¡A§Ú¥²©î·´¡v(v.4)¡A¯««Å§G¥HªF¤Hªº§V¤O¬OµL¥Îªº¡A³o¤]¬OµS¤Ó¤Hª¾¹D©M¬Ý¨£ªº¨Æ¹ê¡C¥HªF¤HÁö·Qn««Ø³Q·´Ãaªº¦a¤è¡An§V¤O¸gÀç¯î¼oªº«°¨¶¡A¦ý¬O¯«ÁÙ¬On¬I¥H¦D»@¡An©î·´¡A¨Ï¥L̪º¤ß¦å¦¨¬°¥Õ¶O¡C¯«¬°¤°»òn³o¼Ë«Ý¥HªF¤H©O¡H¯«³o¼Ë§@°Z¤£´Ý§Ô»ò¡H
¡u¤H¥²ºÙ¥L̪º¦a¡A¬°¸o´c¤§¹Ò¡AºÙ¥L̪º¥Á¬°C©MµØ¥Ã»·´o«ã¤§¥Á¡v(v.4)¡A³o¬O¯«´c¥H±½©M¦D»@¥L«á¤Hªºì¦]¡C¯«¤£·|ÀH«K¹ï¥I¤H¡A¯«¦æ¨Æ¥²¦³ì¦]¡C¯«³o¼Ë¹ï¥HªF¡A¦]¬°¥L̦æ´c¡C¡u¤H¥²ºÙ¥L̪º¦a¬°¸o´c¤§¹Ò¡v¡Aªí¥Ü¥L̪º´c¦æ¬O¤H¤H³£ª¾¹Dªº¡A¤£¬O¯«»zöG¥LÌ¡AµL¬Gªº¼¨«ë¥LÌ¡C¦]¬°¥L̪º´c¦æ¡A¤H¤H³£Ä±±o¥L̬O¯«©Ò´o«ãªº¤H¡A¯«³o¼Ë¹ï«Ý¥L̬O¸Ó·íªº¡C
¡u§AÌ¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡A¤]¥²»¡¡AÄ@C©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¬É¤§¥~¡A³Q´L¬°¤j¡v(v.5)¡A³o¬OµS¤Ó¤H¬Ý¨£³o¹Òªp«áªº¤ÏÀ³¡C¥L̬ݨ£¥HªFªº±¡´º¡A¤]¥²¥´±q¤ß©³¹|ÃÙ¯«¡AÄ@Í¢ªº¦W¦b¥~¨¹¤H¤§¦a¤]¯à³Q´L±R¡A³Q´L¤j¡C¦]¬°¥LÌı±o¡A¯«¹ê¦b¦V¥L̪º¥@¤³¬I¦æ¤F¦D»@¡C
¯«¦D»@¥H±½¡A¦]¬°¯«¹½´c¥L¡C¦ýµS¤Ó¤H¨S¦³¨ü¨ì³o¼Ë¥i©Èªº¦D»@¡A¨Ã«D¥L̤ñ¥HªF¤H§ó¦n¡A¤D¬O¯«·R¥LÌ¡A
µS¤Ó¤H«o¬Ý¤£¨£¡C
3. ÃhºÃªºµ²ªG (¤@6-¤G17)
¤H¤@¥¹ÃhºÃ¯«ªº·R¡A·|¦³¤°»òµ²ªG©O¡H
A. ²½¥q¥Ç¸o (¤@6-¤G9)
¡uÂƵø§Ú¦Wªº²½¥qªü¡v(v.6)¡Aº¿©Ô°ò¥ýª¾³o®É¸ÜÃD¤@Âà¡A´£¨ì²½¥q¨Ó¡A¨Ã¥B«ü¥L̬OÂƵø¯«ªº¡A¨º´N¬O»¡¡A²½¥qÌ¥X¤F°ÝÃD¡A©¹¤Uªº¸g¤å§ó«ü¥X²½¥q̪º¸o¨Ó¡C²½¥q¬O¤°»ò¤Hª«©O¡H´N¬O©v±Ð»â³S¡A¬OºÙ¬°¨Æ©^¯«¡A»â¤H¿Ëªñ¯«ªº¡A¥i²{¦b¥L̦ۤv«o¥Ç¤F¸o¡C³oµ¹§Ú̬ݨ£¡A¤@¥¹¹ï¯«ªº·R°_¤FÃhºÃ¡A¤H´N·|¥Ç¸o¡A³s²½¥q¤]¤£¨Ò¥~¡C
²½¥q̥Ǥ°»ò¸o©O¡H¦³¦hÄY«©O¡H
a. ¤£´L«¯« (¤@6-14)
¸g¤åµ¹§Ú̬ݨ£²½¥q̪º²Ä¤@¼Ë¬O¤£´L·q¯«¡C
(i).ÂƵø¯« (v.6)
¡uÂƵø§Ú¦Wªº²½¥qªü¡v¡A¥LÌÂƵø¯«¡A¦hÄY«ªº¸o¡IÂƵø¯«´N¬O¤£´L«¯«¡C
¡uÂƵø¡v´N¬O»´¬Ý¡A»´µø¡A·N«ä¬O¨S§â¯«©ñ¦b²´¤º¡C¦h»ò¤jÁx¡I¤H³ºµM¤£§â¯«©ñ¦b²´¤º¡I¯«¬O½Ö¡HÍ¢¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡H¤H¤S¬O½Ö¡H³º´±ÂƵø¯«¡A¤£§âÍ¢©ñ¦b²´¤º¡Cì¨Ó·í¤H¹ï¯«ªº·RÃhºÃ¡A´N·|»´¬Ý¯«¡A¤ß¤¤¨S¦³¯«ªº¦a¦ì¡C
¡uÂƵø¡v¤]¬O»´©¿ªº·N«ä¡A´N¬O¤£¸g·N¡A¨S¦³»{¯uªºÂ\¦b¤ß¸Ì¡C²½¥q¥»¬O¤H¿Ëªñ¯«ªº¡A¦ý¥L̦ۤv«o¤£¦b·N¡C¬Oªº¡Aì¨Ó·í¤H¹ï¯«ªº·R°_¤FÃhºÃ¡A¤H´N³o¼Ë»´©¿¯«¡A¹ï¯«¤£¸g·N: ¹ï¨Æ©^¤£¸g·N¡A¹ïÍ¢ªº¸Ü¤£¸g·N¡A¬Æ¦Ü¹ï¯«ªºÃg»@¤£¸g·N¡C¥i©Èªº¬O¡A³o¨Ç²½¥q̨C¤ÑÁÙ¦bÄm²½¡AÁÙ¦b§@Äm²½ªº¨Æ¡A³o¨Ç³£¦¨¤F¦¡¡Aªí±¥\¤Ò¡A¦]¬°¥L̨S¦³§â¯«©ñ¦b¤ß¤W¡C
ªü¡I³o¬O¤£¬O§Ṳ́µ¤Ñ¶Ç¹D¤Hªº±¡ªp¡H¥~ªí¤´¦b§@¥Dªº¤u¡A¨C¬P´Á³£¦b¦£ªº¨Æ©^¯«¡A¦ý¤ß¤¤¤w¸g¨S¦³¯«ªº¦a¦ì¡A¬Æ¦ÜÂƵøÍ¢¡A¹ïÍ¢ªº¸Ü¡A¹ï¸tÆFªº·P°Ê¸g·N¡H¡I
³o¬OÄY«ªº¸o¡AÂk®Úµ²¬k¬O¹ï¯«ªº·R°_ÃhºÃ¡C
(ii). ¤£´L·q¯« (v.6)
¡u¸Ux¤§C©MµØ¹ï§AÌ»¡¡A¨à¤l´L·q¤÷¿Ë¡A¹²¤H·q¬È¥D¤H¡C§Ú¬J¬°¤÷¿Ë¡A´L·q§Úªº¦b¨º¸Ì©O¡H§Ú¬J¬°¥D¤H¡A·q¬È§Úªº¦b¨º¸Ì©O¡H¡v¡A²½¥q¦]¬°ÂƵø¯«¦Ó¤Þ¦ù¥X¤£´L·q¯«¡CÂƵø´N¬O¤£´L«¡A¤£´L·q¡C
¡u´L·q¡v´N¬O´L«¡AºaÄ£ªº·N«ä¡C²½¥q̬J¤£´L«¯«¡A´N¨S¦³¦s·q¬Èªº¤ß¨Æ©^Í¢¡A§ó¨S¦³ºaģ͢¡C¦]¬°¨S¦³´L·q¯«¡A´N¤£·|§â¯«°ªÁ|¡A¨S¦³¦n¦nªºÂǨƩ^ºaÄ£¯«¡A¤H¦]¦¹¦b¥L̨¤W¬Ý¤£¨£¯«ªººaÄ£¡CºaÄ£ªº¯«¦b¥L̨¤W¥¢¥h¥úªö¡C
¨SºÉ¥»¥÷¡C¡u¨à¤l´L·q¤÷¿Ë¡A¹²¤H´L·q¥D¤H¡C§Ú¬J¬°¤÷¿Ë¡A´L·q§Úªº¦b¨º¸Ì©O¡H§Ú¬J¬°¥D¤H¡A·q¬È§Úªº¦b¨º¸Ì©O¡H¡v¡A³o¬O¥»¥÷°ÝÃD¡A²½¥q¨S¦³ºÉ¥L̪º¥»¥÷¡C©Ò¦³¨à¤l²z·í´L·q¤÷¿Ë¡A©Ò¦³¹²¤H²zÀ³·q¬È¥D¤H¡A³o¬O¥»¤À¡C¦ý¬O²½¥qÌ«o¨S¦³ºÉ¥»¥÷¡A¨S¦³·q¬È¯«ªº¤ß¡C²½¥q̦bÄm²½®É·|¤fºÙC©MµØ¬°¤÷¬°¥D¡A¦ý¬O¡A¯«¦b¥L̤ߤ¤«o¨S¦³¦a¦ì¡A¤@ÂI¤]¤£¨ü´L«¡C¥L̨S¦³¦s·q¬Èªº¤ß¦b¨º¸ÌÄm²½¡A¤@¤Á³£¬Oªí±¥\¤Ò¡A¦Û´Û´Û¤H¡C
ªü¡I³o¤S¬O¤£¬O§Ú̶ǹD¤Hªº¥ú´º¡H¤f¤¤¦³¯«¡A¤ß¤¤«o¨S¦³¯«¡C®É±`±a»â¤H·q«ô¯«¡A¥i¤ß¤¤µ·²@¨S¦³·q¬ÈÍ¢¡I
(iii). ¤£©Ó»{ (v.6-7)
¡u§AÌ«o»¡¡A§Ú̦b¦ó¨Æ¤WÂƵø§Aªº¦W¡v¡A³o¬O²½¥q¤£ª¾¿ù¡A¤£»{¿ù¡C¤£ªÖ¦V¯«»{¿ù´Nªí¥Ü¤£´L·q¯«¡C
°µ¿ù¨Æ·íµM¤£¦n¡A¤£¹ï¡C¦ý«o¬O¥i²z¸Ñ¡A¦]¬°¤H¤H³£·|¥Ç¿ù¡C¦ý°µ¿ù¤F«o¤£ªÖ»{¿ù¡A¤£ª¾®¬§ï¡AÁÙ¦b¨º¸ÌA¿à¡Aª§ÅG¡A¨º¬O³Ì¤jªº¿ù¡Cº¿©Ô°ò®Ñ¤@¦A¦a§âµS¤Ó¤H¤£ª¾¿ù¡A¤£»{¿ùªº¥»¬Û¨èµe¥X¨Ó¡C
¡u§Ú̦b¦ó¨Æ¤WÂƵø§Aªº¦W¡v¡A²½¥q¤£©Ó»{ÂƵø¯«¡A¤£©Ó»{¦³¥ô¦ó¨Æ¹ï¯«¤£·q¡C²½¥q̪º¦^µªªí¥Ü¤£ªA¯«ªº³d³Æ¡A¤£©Ó»{¦³¿ù¡An»P¯«±j¼L¡C·í¤HÃhºÃ¯«ªº·R¡A¥H¬°¯«¤£·R¥L¡A¨ºµL½×¯«¦b»¡¤°»ò¡A¥L¤ß¤¤³£¤£ªA¡C
²½¥q̪º¦^µª¤]ªí¥Ü¤F¥L̤£ª¾¿ù¡C¦b¨º¸Ì¿ù¤F¥L̤£ª¾¹D¡A°µ¿ù¤F¤°»ò¥L̤]¤£ÄµÄ±¡C¤£ª¾¿ùªí©ú¤FµLª¾¡A¤]ªí¥Ü¤F½k¶î¡C²½¥q̬O©v±Ð»â³S¡A¬O±a»âªÌ¡A¥»À³¤ñ§O¤H§ó²M·¡¡A§óäê¿ô¡A±Ó¾U¡C¥i²{¦bÅã¥X¤F¥L̪ºµLª¾¡A½k¶î¡A¥LÌ«ç¯à±a»â§O¤H©O¡H°Z¤£¬O½M¤l»â½M¤l»ò¡H
(iv). ÃÒ¾Ú (v.7-8)
²½¥q¤£©Ó»{¹ï¯«¤£·q¡A¥ýª¾´NÁ|¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡C
¥Ò. »´¬Ý²½¾Â (v.7)
¡u§A̱N¦¾Â©ªº¹ª«Äm¦b§Úªº¾Â¤W¡A¥B»¡¡A§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¦¾Â©§A©O¡v¡A³o¬OµS¤Ó¤H¤£»{¿ùªº¥t¤@ªí²{¡A¤@¦Aªº¤£»{¡A¤@¦Aªº±jÅG¡C
¡u¦¾Â©ªº¹ª«¡v¡A¬O«ü¤£¼äªº²½ª«¡C²½¥q̧⤣¼äªºª«Äm¦b²½¾Â¤Wµ¹¯«¡A¬O©ú©ú¤£¥i¥Hªº¡A¦]¬°¬O«ßªk©Ò¸T¤îªº¡C²½¥qÌÀ³¸Óª¾¹D³o±ø¨Ò¡A¤]À³¸Óª¾¹D«ç¼Ë¤À¿ë²½ª«ªº¼ä»P¤£¼ä¡C
¡u¥B»¡¡A§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¦¾Â©§A©O¡H¡v¡A³o¬O±jÅG¡A¬O¦º¤£»{¿ù¡C
¡u¦]§AÌ»¡¡AC©MµØªº®à¤l¡A¬O¥iÂƵøªº¡v(v.7)¡C²½¥qÌÄm¤£¼ä¤§ª«¡AÁÙ¦º¤£»{¿ù¡Aì¨Ó¬O¦]¬°¥LÌ»´¬Ý¯«ªº¾Â¡A¥H¬°¸t·µ¸Ìªº³¯³]³£¬OµLÃö«n¡A¤£¥²¬Ý«ªº¡C³o´N¬OÂƵø¯«¡A¤£´L·q¯«¡A¤£§â¯«©ñ¦b²´¤º¡C»´¬Ý¯«ªº¾Â¦b¥ý¡A¦ÛµM´N¤£§â²½ª«©ñ¦b²´¤º¤F¡C
¤A. »´¬Ý²½ª«
(v.8)
¡u§A̱N½M²´ªºÄm¬°²½ª«¡A³o¤£¬°´c»ò¡H±N¿a»Lªº¦³¯fªºÄm¤W¡A³o¤£¬°´c»ò¡H§AÄmµ¹§Aªº¬Ùªø¡A¥L°Z³ß®®§A¡A°Z¯à¬Ý§Aªº±¡±»ò¡H³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡v¡A¥ýª¾¦A¨ãÅé¦a«ü¥X¥L̤£´L·q¯«ªº¨Æ¨Ò¡A´N¬OÄm¦¾Â©¤£¼äªº²½ª«¡C
½M²´¡A¿a»L¡A³o¬O¦³´Ý¯e¡A¦³´Ý¯eªº©ú©ú¬O¤£¥i¥H§@¬°²½ª«ªº(§Q¥¼°O¤Ü¤@18)¡A³o¦b«ßªk®Ñ¤W¤£®É¥Î¤£¦Pªº¦r¥y´£°_¡A§@¬°²½¥qªºÀ³¸Ó«D±`¼ô±x¡C¥LÌ©úª¾¤£¥i¬°¦Ó¬°¡A¬O¦]¥LÌ»´¬ÝÄm²½¡A¥H¬°¤£«n¡C
¥L̤ߤ¤¦´Nı±oC©MµØªº®à¤l¬O¥i¥HÂƵøªº¡C¥L̤£§â¯«©ñ¦b²´¤º¡A¤£´L«¯«¦b¥ý¡AÄmªº²½ª«¦ÛµM·|ÀH«K¡A°¨ªê¡C
¡u§AÄmµ¹§Aªº¬Ùªø¡A¥L°Z³ß®®§A¡A°Z¯à¬Ý§Aªº±¡±»ò¡H³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡v¡A¯««ü¥X¥LÌ©ÒÄmªº²½ª«¡A§Y¨Ï¬Oµ¹¥L̪º¬Ùªø¡A¥L̪º¬Ùªø¤]¤£Åw³ß¡A¤£·|µ¹±¡±¡A¦]¬°³o¨Ç²½ª«¹ê¦b¤Ó°¨ªê¡A¤ÓÀH«K¤F¡C
³o¬O²½¥q̪º°ÝÃD¡A¬O¨Æ©^¥Dªº¤H±`¥X²{ªº°ÝÃD¡A¥u¦³¥~ªí¦Ó¨S¦³¹ê½èªº¨Æ©^¡C¤°»ò®ÉÔ§Ų́Ʃ^¯«ªº¤H¤ß¤¤¨S¦³¯«ªº¦a¦ì¡A§ÚÌ´N·|¹ï¯«ÀH«K¡C·q«ô¯«¡A¿Ëªñ¯«¡A¨Æ©^¯«³£Åܱo°¨ªê¡AÅܱo¥i¦³¥iµL¡C
³o´N¬OÂƵø¤£´L·q¯«¡I
(v). n¹ï¥I
(v.9-11)
²½¥q̬JµM³o¼Ë¹ï¯«¤£·q¡A¥ýª¾´NÄU¥LÌn³B²z³o°ÝÃD¡An»{¯uªº¹ï¥I¡C
¥Ò. ¨D¯«³j§K(v.9)
¡u²{¦b§ÚÄU§AÌÀµ¨D¯«¡AÍ¢¦n¬I®¦»P§ÚÌ¡v¡A¥ýª¾º¿©Ô°ò¥ýÄU§i²½¥q̦V¯«Àµ¨D¡A¨D¯«¬I®¦¡A¨D¯«³j§K³oºØ¤£·q¬È¡A¹ï¯«°¨ªêªº¸o¡C¬Oªº¡A¤H°µ¿ù¨Æ¡A±o¸o¯«´N¸Ó¦V¯«»{¸o¡A¨DÍ¢®æ¥~¬I®¦¡C
¡u³o¦kÄmªº¨Æ¡A¬J¥Ñ§A̸g¤â¡AÍ¢°Z¯à¬Ý§A̪º±¡±»ò¡H³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡v¡C²½¥qÌn¦V¯«Àµ¨D¡A¦]¬°¥L̦bÄm²½ªº¨Æ¤W¥Ç¤F¿ù»~¡C³oºØÀH«KÄm²½¬O¥Ñ²½¥qÌ¡u¸g¤â¡v¡A´N¬O¥Ñ¥L̪º¤âÄm¤Wªº¡A¯«¤@©w¤£·|«à±¡±¡A¬Ý¥L̪º±¦âªº¡C¤H¹ï¯«e¥BÀH«K¡A¯«¥i¨Ã¤£e¥B¡A¯«©w·|°l¨s¡C³o¤£¬O¥ýª¾ÀH«K»¡»¡¡A¤D¬O¯«¦Û¤v»¡ªº¡C¥ýª¾¦b³o¸Ì¯S§OÃD¡u¸Ux¤§C©MµØ¡v¡A¦ü¥G¬On¤Hª`·N¯«¤´¬O´xºÞ¤@¤Áªº¡C
¤A. ¤£¥i¦AÄm(v.10-14)
¡u¬ÆÄ@§A̤¤¶¡¦³¤@¤HÃö¤W·µªù¡A§K±o§AÌ®{µM¦b§Ú¾Â¤W¿N¤õ¡C¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A§Ú¤£³ß®®§AÌ¡A¤]¤£±q§A̤⤤¦¬¯Ç¨Ñª«¡v¡C¥ýª¾§Æ±æ²½¥q¤¤¯à¦³¤H§â·µªùÃö¤W¡A³o¼Ë´N¨S¦³¤H¥i¥H¦b¯«ªº¾Â¤WÄm²½¡C¨º´N¬O»¡¡A²½¥qn«ç¼Ë³B²z³o¥ó¨Æ©O¡H°£¤F¨D¯«¬I®¦³j¸o¤§¥~¡A´N¬O¤£n¦AÄm²½¡A¤£nÄ~Äò¥Ç³o¼Ëªº¿ù¡C
¡uÃö¤W·µªù¡v¡A´N¬O§â¸t·µªºªùÃö³¬¡A¤£¦V¥~¶}©ñ¡A¤£Åý¤HÄm²½¡C·í·µªùÃö³¬¡A¤H¤£¯à¶i¨ÓÄm²½¡A²½¥q´N¨S¦³¤Ó¦h¾÷·|¥i¥HÀH«KÄm²½¡A¥i¥HJ¶ÃÄm¤£¼äªº²½ª«¤F¡C¯«ªº·µ¥»¨Ó¬OÄm²½µ¹¯«¡A»P¯«¿Ëªñªº¦a¤è¡A¯«¥»¨Ó¤]³ßÅw¤H³o¼Ë§@¡A¦ý¬O²{¦b¯«³ºµM§Æ±æ¤H§â¸t·µÃö¤W¡A¤£n¤H¦b¨º¸ÌÄm²½¡C±q³o°Ê§@¤W¡A§ÚÌ¥iª¾¯«¬O¦h»òªºµh¤ß¡I¯«±¡Ä@¨S¦³¤HÄm²½¡A¦n¹L¤HÀH«KÄm²½¡C
¬°¤°»ò¯«¤£n¤HÄm²½©O¡H
¦]¬°¯«¤£®®¯Ç(v.10)¡C¡u§Ú¤£³ß®®§AÌ¡A¤]¤£±q§A̤⤤¦¬¯Ç¨Ñª«¡v¡A¥ýª¾©ú»¡¡A¯«¤£n¤HÄm²½¡A¦]¬°¯«¤£³ß®®¥LÌ¡C¥ĻY¨ÏÄm¤F¤]¬O¡u®{µM¡v¡A´N¬OªÅªº¡A¥Õ¥Õªº¡A¨S¦³¥Îªº¡A¦]¬°¯«®Ú¥»´N¤£·|¦¬¯Ç¡C
¡u§Ú¤£³ß®®§AÌ¡v¡A¯«¤£¦¬¯Ç¦]¬°¯«¤£³ß®®³o¨Ç²½¥q¡C¯«¬Ý«ªº¬O¤H¡A¦pªG¤H¤£¦n¡A§Y¨Ï¥LÄm²½¤]¨S¦³¥Î¡C¦pªGÄm²½ªº²½¥q¤£¦n¡A¯«´N§ó¥[¤£³ß®®¡C
¡u¤]¤£±q§A̤⤤¦¬¯Ç¨Ñª«¡v¡C¯«¤£n¤HÄm²½¡A¤]¬O¦]¬°¯«¤£³ß®®¥LÌ©ÒÄmªº¨Ñª«¡C¥LÌÄm¨Ñª«¤ÓÀH«K¡Aªí¥Ü¥L̹ﯫµL¤ß¡A¬JµMµL¤ß¡A¦]¦¹¥LÌ©ÒÄmªº²½¯«¤£¦¬¯Ç¡C¯«¤£¦¬¯Çªº¡A§Y¨ÏÄm¤F¤]¨S¦³¥Î¡C¤H©|¥B¤£³ßÅw§O¤HÀH«K°eªºÂ§ª«¡A¤£³ßÅw¨º¨ÇÀ³¹S¦¡¡A¨Ò¦æ¦¡ªºÂ§ª«¡A¯«¤S°Z·|³ßÅw©O¡I
¥ýª¾¦b³o¸Ì»¡¡u¬ÆÄ@§A̤¤¶¡¦³¡y¤@¤H¡zÃö¤W·µªù¡v¡A¥L§Æ±æªº¬O¡u¤@Ó¡v²½¥q¥hÃöªù¡A¬°¤°»ò¬O¤@Ó©O¡H¦]¬°¥L¤£´±¨×±æ¦³«Ü¦h¤H¡A¦ý§Y¨Ï¤@Ó¤]¤£©ö§ä¨ì¡C¨º¬O¤£¬O»¡©ú·í®É©Ò¦³ªº²½¥q³£¤@¦P±ÑÃa¤F©O¡H
¦]¥~¨¹´L·q¥D(v.11)¡C¡u¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A±q¤é¥X¤§¦a¡A¨ì¤é¸¨¤§³B¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¡A¥²´L¬°¤j¡C¦b¦U³B¡A¤H¥²©^§Úªº¦W¿N»¡AÄm¼ä²bªº¨Ñª«¡A¦]¬°§Úªº¦W¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j¡v(v.11)¡A¡u¦]¬°§Ú¬O¤j§g¤ý¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¬O¥i¬Èªº¡A³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡v(v.14)¡C¸g¤å¨â¦¸½×¨ì¥~¨¹¤H´L·q¥D¡A¨º¬Oªí¥Ü²½¥qÌY¤£³B²z¡A¤£»{¯u¹ï¥I¥L̪º¸o¡A¥L̪ººÖ¥÷´N·|¬y¦V¥~¨¹¤H¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°µS¤Ó¤H¤£´L·q¥D¡A¯«´NÂà¦Ó¬I®¦µ¹¥~¨¹¤H¡C¥~¨¹¤H»X®¦¦Ó´L·q¥D¡A¦V¯«¿N»¡A§â¬ü¦nªº¡A¼ä²bªº²½ª«Äm¤W¡A»X¯«®®¯Ç¡C
¨ì³B¦³¥~¨¹¤H«H¥D¡C¡u±q¤é¥X¤§¦a¡A¨ì¤é¸¨¤§³B¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¡A¥²´L¬°¤j¡A¦b¦U³B¡A¤H¥²©^§Úªº¦W¿N»¡v(v.11)¡A³o¬Oªí©ú¦³«Ü¦h¥~¨¹¤HÂk¦V¥D¡A¨ì³B³£¦³¡CµS¤Ó¤H¤£n¯«¡A¦ý¥~¨¹¤Hn¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤µ¤Ñ«DµS¤Ó¤H«H¥Dªº¡A¨ì³B¬Ò¬O¡A§A©M§Ú´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C
¥~¨¹¤H·q¥D¡C¡u§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¡A¥²´L¬°¤j¡v¡Aªí¥Ü¥~¨¹¤H´L·q¥D¡A°ªÁ|¥D¡C¥LÌ«ç¼Ë´L·q¥D©O¡H¡uÄm¼ä²bªº¨Ñª«¡v¡A¥LÌ¥H¸t¼äªº²½ª«Ämµ¹¯«¡AÃÒ©ú¥L̹ﯫ¦³¤ß¡A¥LÌ´L«¯«¡C
¦]²½¥q¤£·q¥D(v.12)¡C¡u§AÌ«oÁ¶Âp§Úªº¦W¡v¡A¬Û¹ï¤§¤U¡AµS¤Ó¤H´NÅã¥X¥L̪ºÁ«¤í¨Ó¡A¥L̤£´L·q¥D¡C¡uÁ¶Âp¡v´N¬O¤z¥Ç¡AI±ó¡A°Q¹½¡CµS¤Ó¤H°Q¹½¯«ªº¦W¡A«_¥ÇÍ¢¡A¤z¥ÇÍ¢¡C
µS¤Ó¤H«ç¼Ë¤£·q¬È¥D©O¡H
ÂƵø²½ª«¡C¡uC©MµØªº®à¤l¬O¦¾Â©ªº¡A¨ä¤Wªº¹ª«¬O¥iÂƵøªº¡v(v.12)¡A³o¬O²½¥qÌÂƵø²½ª«¡C³o¬O¨ƫ´£¡A¦]¦b¤W¤å¤w¸g´£¹L(v.7)¡C§Æ©_ªº¬O¡A²{¦b²½¥qÌ»¡¡A¡uC©MµØªº®à¤l¬O¦¾Â©ªº¡A¨ä¤Wªº¹ª«¬O¥iÂƵøªº¡v¡A¥L̤ϹL¨Ó»¡¬O¯«ªº®à¤l¦¾Â©¡A²½ª«¥iÂƵø¡C©ú©ú¬O¥LÌÄmªº²½ª«¦¾Â©¡A¨Ï¯«ªº®à¤lÅܬ°¦¾Â©¡A«ç»ò²{¦bÅܦ¨¦n¹³¬O¯«ªº¹L¿ù¡A¬O¯«ªº®à¤l¦¾Â©©O¡H³o»¡©ú¥L̤£¦ý¤£»{¿ù¡A¤Ï±N³d¥ô±Àµ¹¯«¡C¥L̤£¦ý¤£©Ó»{¬O¥L̦ۤvªº°ÝÃD¡AÁ٤ϹL¨ÓÅܦ¨¬O¯«ªº°ÝÃD¤F¡C³o¤£¥¿¬O§Ṳ́µ¤Ñªº±¡ªp»ò¡A©ú©ú¬O§Ú̦ۤv¥Ç¤F¿ù¡A«o±`¤Ï¹L¨Ó§â³d¥ô±Àµ¹Àô¹Ò¡A±Àµ¹§O¤H¡A±Àµ¹¿ò¶Ç(°ò¦])¡A¬Æ¦Ü±Àµ¹¯«¡C³£¬O§O¤Hªº¿ù¡A¦Û¤v¨S¦³¿ù¡C¦n¹³¦Û¤v¬OµL¶dªº¡A¬O¨ü®`ªÌ¡C¹½·ÐÄm²½¡C¡u§A̤S»¡¡A³o¨Ç¨Æ¦óµ¥·Ðº¾¡A¨Ã¶á¤§¥H»ó¡v(v.13)¡A²½¥qÌı±oÄm²½ªº¨Æ¬O·Ðº¾¡A¤]³\¬Oı±on´z¼ä²bªºÄmµ¹¯«¬O·Ðº¾¡C²½¥qÌ»¡ªº¤]¬O¡A¦]¬°n¿ï¥Î¼ä²bªº²½ª«¬Onªá®É¶¡¡Aªáºë¯«ªº¡CÀH«KÄm¤@°¦²½¬¹´N®e©ö±o¦h¤F¡A¦ó¥²¨º»ò»{¯u¡H¦ó¶·¨º»ò³Â·Ð¡H²½¥q̹½·Ð¥L̪º¤u§@¡A¹ï©Ò¥æ¥I¥L̪º³d¥ô·P¨ì¹½·Ð¡A¥i¨C¤Ñ«o¤´n·Ó¼Ë°µ¡C¥L̤ߥ͹½Â¡I¤]³\³o¤]¬O§Ṳ́µ¤Ñªº¥ú´º¡A§Ú̹½·Ð¡A¹½Â§Ú̪º¨Æ©^¡Aı±o¤Ó·Ðº¾¡C
¦]¯«¤£®®¯Ç(v.13)¡C¡u§A̧â·m¹Üªº¡A¿a»Lªº¡A¦³¯fªº¡A®³¨ÓÄm¤W¬°²½;§Ú°Z¯à±q§A̤⤤¦¬¯Ç©O¡H³o¬OC©MµØ»¡ªº¡v¡A¯«¦b¦¹¦A«½ÆÍ¢¤£·|¦¬¯ÇµS¤Ó¤H³oºØ¤£·q¬ÈªºÄm²½¡CÀH«Kªº±N²½ª«Äm¤W¡A¯«µ´¤£·|µ¹¥H±¡±¡C
¦]¯«©G¶A(v.14)¡C¡u¦æ¸Þ¶Bªº¦b¸s¤¤¦³¤½¦Ï¡A¥L³\Ä@«o¥Î¦³´Ý¯eªºÄmµ¹¥D¡A³o¤H¬O¥i©G¶Aªº; ¦]¬°§Ú¬O¤j§g¤ý¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¬O¥i¬Èªº¡A³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡v¡A¤H¤£·q¬È¯«¦ÓÄmªº²½¡A¯«¤£¦ý¤£·|®®¯Ç¡AÁÙ¦³¥i¯à¤Þ¦ÜÍ¢ªº©G¶A©O¡I¦]¬°¥L̹ê¦b¨S¦³§â¯«©ñ¦b²´¤º¡C¥L̤£¬O¦]¬°¯Ê¥F¤~§â¦³´Ý¯eªºÄm¤W¡A¨ä¹ê¥L̬O¦³¦Ï¸sªº¡A¦Ó¥B¬O¦³¤½ªº¡C¦b³o¦Ï¸s¤¤¡A¥LÌ¥²¦³¦nªº¡A¼ä²bªº¥i¥HÄmµ¹¯«¡A¥u¬O¥L̨S¦³³o¼Ë°µ¡A¤Ï¦ÓÀH«Kªº§â¦³¯fªºÄmµ¹¯«¡A©Î¦³¥i¯à¬O¬G·N§ä¦³¯fªºÄmµ¹¯«¡C³o¼ËªººA«×¹ï¯«¡A§A»¡¤£¬O¸Ó©G¶A»ò¡H¤µ¤Ñ§Ú̬O¤£¬O¤]³o¼ËÀH«KªºÄmµ¹¯«©O¡In¤p¤ß¡A®£©Èn©Û¨Ó©G¶A¡C
¯«·|¤£®®¯Ç¡A¬Æ¦Ü·|©G¶A³oºØ»´©¿ªºÄm²½¡A¦]¬°¯«¤£»Ýn³oºØ²½¡A¤]¤£¤í¤HÄmªº²½¡CÍ¢ªº¦W¤w¸g¦b¥~¨¹¤H¤¤³Q´L«¡A¬GÍ¢¤£¤í³o¼Ëªº²½ª«¡A¦]¦¹¥ýª¾ÄU¤H¤£n¦AÄm³o¼Ëªº²½µ¹¯«¡C
º¿©Ô°ò®Ñ·§n(¤@³¹)(ªLÄm¯Ì)
²Ä¤@³¹ ÂƵø¸t¨Æ
¤@¡B¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªº·R¡]1¡G1¡Ð5¡^
¶}©lªº©IÆ~¡A¼f§P«e¥ýÁ¿·R¡C
1¡D«e¨¥¡]1¡G1¡^
³o¸`¬O¼ÐÃD¡C
¡]1¡^¡§Àq¥Ü¡¨¡G
^Ķ¡§¯«¸Ü»yªºt¾á¡¨¡CÅã©ú¯«¹ï¦Ê©mªº±ÑÃa¦³t¾á¡Fº¿©Ô°ò¤]µJ«æ¡C
¡]2¡^¡§¥H¦â¦C¡¨¡A«ü³Q¾Ûªº¾l¥Á¡C
2¡D¥H¦â¦C¤Hªº§Ñ®¦¡]2¡Ð3¸`¡^
¡]1¡^¡§§Ú´¿·R§AÌ¡¨¡]2¸`¤W¡^¡G
±q¹L¬õ®ü¡B¦æÃm³¥¸ô¡B¤J{«n¡F¨ì³Q¾ÛÂk¦^ªº¥H¦â¦C¡K¡K¡A³£Åã¥X¯«ªº·R¡C
¡]2¡^¡§ò¥¦b¦ó¨Æ¤W·R§ÚÌ©O¡¨¡]2¸`¤¤¡^¡G
Åã©ú¥L̪ºÆF©Ê¼Z¸¨¤F¡C
¡]3¡^¡§·R¶®¦U¡A´c¥H±½¡¨¡]2¸`¤U¡Ð3¸`¤W¡^¡G
ù°¨®Ñ9¡G13¤Þ¥Î³o¸`¸g¤å¡C
①¡§·R¶®¦U¡¨¡G¬ù¦³32¦¸¡C
②¡§´c¥H±½¡¨¡G¥H±½»´¬Ýªø¤lªº¦W¤À¡]³Ð25¡G29¡Ð34¡^¡C
¡§¥H±½¡¨¡A¥Lªº«á¸Ç¬O¥HªF¤H¡X¡X¥H¦â¦C¤Hªº¥@¤³¡C
¡§´c¡¨¡A«ü«á¸Çªº»¡ªk¡A³Ð¥@°O29¡G31ªº¡§¥¢Ãd¡¨¡Aì¤å§@¡§³Q«ë¡¨¡A«ü·R¶®¦U¹L©ó·R¥H±½¡C
¥t¥~¡A¡§´c¡¨«ü¤£´z¿ï¥H±½ªº«á¸Ç¦Ó·R¶®¦U¡C
¡]4¡^¥HªF¡§¤sÀ¯î²D¡¨¡]º¿1¡G3¡^¡G
¡§¯î²D¡¨¡A¦³ÂàÅܪº·N«ä¡A¬O¤£Â_ªº¡Aª½¨ì¯î²D¡C
① ¦è¤¸«e587¦~¡A¤Ú¤ñÛ¾Ô³Ó¥H¦â¦C¡G¦³¨ÇµS¤Ó¤H°k¨ì¥HªF¡A¥HªF¶X¾÷¹G¢¥LÌ¡C«á¨Ó¥L̦A¦^µS¤j¡C
¦è¤¸«e582¦~¡A¥HªF¾D¨a¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»«I²¤¨È±¿»P¼¯©ã¡A¥HªF¤]¾D¦À³½¤§¬o¡A¦ýÂX®i¤F¥_¬É¡C
② ªi´µ»P®J¤Î¾Ô¡G¥H¦â¦C¤H¤£¯àƧK¡C
③ ¨º¤Ú©³Nebateanªºªü©Ô§B¤H±N¥H¦â¦C¤H³v¦Ü¥ý«eµS¤jªº«n¤è¡]«áºÙ¥H¤g¶R¡^¡A¨Ï¥LÌ¥¢¥h®a¶é¡C¥LÌ¥H©¼¬dPetra¬°³£¡C
¥L̾D¹J³o»ò¦h±wÃø¡A¦ý¯«¤´«O¦u¡B²²ÅU¥LÌ¡A¨Ï¥L̤£¦Ü·Àµ´¡C±q¥L̪º¸g¾ú¤¤Åã©ú¤F¯«·R¥H¦â¦C¡C
3¡D¥HªF¤HµLª¾¡]4¡Ð5¸`¡^
¥DÃD¤£¬O¥HªF¨ü¼f¡A¦Ó¬OÅã©ú¯«¹ï¥H¦â¦Cªº·R¡C
¡]1¡^¡§«on««Ø¯î¼o¤§³B¡¨¡]4¸`¡^¡G
Åã¥X¥L̵Lª¾¡A¦p¸Ö½g2¡G2¡Ð3¡A¥HÁɨȮÑ9¡G9¡Ð10©Ò»¡ªº¡C
¡]2¡^¡§§Ú¥²©î·´¡¨¡]4¸`¤U¡^¡G«X¤Ú©³¨È®ÑÀ³Åç¤F¡C
¡§¸o´c¤§¹Ò¡¨¡B¡§C©MµØ¥Ã»·´o«ã¤§¥Á¡¨¡]¥Ó9¡G4¡Aµ²35¡G9¡^¡C
¤ñ¸ûµS¤j¬°¸t¦a¡]¨È2¡G12¡^¡AµS¤j±o¼ä²b¡]¨È5¡G5¡Ð11¡^¡C
¡]3¡^¡§Ä@C©MµØ¡K¡K³Q´L¬°¤j¡¨¡]º¿1¡G5¡^¡G
¡§¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡¨¡A¯«ªº¤l¥Á¦³¯«²²ÅU¡C
¡§¹Ò¬É¤§¥~¡¨¡A¥iĶ¡§»â¤g¤§¤W¡¨¡C
¯«¹ï¥HªF¤Hªº¦D»@¡AÅã¥XÍ¢¹ï¥H¦â¦C¤£Åܪº·R¡Aªí©úÍ¢¤´´xºÞ¸U°ê¡Aº¡¦³¤½¸q©MÅv¬`¡C
4¡DÆF°V
¡]1¡^´c¥H±½¡G
¡§´c¡¨¡A¤ñ¸ûªº»¡ªk¡A·R¶®¦U¹L©ó¥H±½¡C¥Dn¬O¥H±½½æ¤Fªø¤lªº¦W¤À¡]³Ð25¡G29¡Ð34¡^¡A¥Lªº«á¥N¦¨¤F¥H¦â¦Cªº¥@¤³¡C
§Ú̦³¿ù¡A¯«·|³d³Æ¡A¦ý§Ṳ́£n»´¬Ý¯«ªº®¦¨å¡F½æ¦W¤À¡A¬O¥H¯«ªº®¦¨å¥X½æ¡C¤l®]¥HªF¾D¬o¡A¨Ï¯««ë´c¡C
¡]2¡^·R¶®¦U¡]¥H¦â¦C¡^¡G
§Ṳ́£n§Ñ®¦¡A¦Ó·í¼Æºâ¯«®¦¡G¦Ê©m¾ú¸g¦MÃø»X±Ï®¦¡A¦ý¥L̤£ª¾¬O·R¡]º¿1¡G2¡^¡C
¦A¬Ý¥H±½¤Î¨ä«á¸Ç¤§µ²ªG¡Aª¾¹D¯«·R¶®¦U¡CÁöµM³Q¾Û¡A¤´µMÂk¦^¡K¡K¡C
¤G¡B³d²½¥q»´µø²½Â§¡]1¡G6¡Ð14¡^
¥ý³d²½¥q¡A³o¤]¬OÃö¥G¦Ê©m¡A¦]¦Ê©mÄm¦Ã©ªºª«¡]7¡Ð8¸`¡^¡A²½¥q¤]nt³d¥ô¡C1¡G6¡Ð2¡G9³£¬O¥ý³d²½¥qªº¡C
º¿©Ô°ò±j½ÕÄm²½¡]1¡G8¡A11¡A3¡G3¡^¡C
²½¥q¥Dn¾³d¬OÄm²½¡C1¡G6¡Ð2¡G4³d³Æ²½¥q¦bÄm²½¤Wªº²¨©¿¡A»´µø¯«ªº·R¡A¦b»â¾É¦Ê©m·q«ô¯«ªº¨Æ¤W¼Ål¶ë³d¡C
1¡D¥Ó©ú¡]1¡G6¡^
¡]1¡^¡§ÂƵø§Ú¦Wªº²½¥q°Ú¡¨¡G
¡§ÂƵø¡¨¡A¬O¶i¦æ¦¡¡A²½¥q¤Ï»é¡]6¸`¤U¡^¡C
¡]2¡^¡§¨à¤l´L·q¤÷¿Ë¡¨¡G
©R¥Oµü¡AÄ~Äò¶i¦æ¦¡¡C¤÷¤lÃö«Y¡A¬O¥Í©RªºÃö«Y¡C´L·q¡A¬O§µ·q¡]¥X20¡G12¡^¡C
¡]3¡^¡§¹²¤H·q¬È¥D¤H¡¨¡G
¬ÈÄß¡C¥D¹²Ãö«Y¬O¾¦ìÃö«Y¡A¬Oµ¥¦¸ªº·q¬È¡C
¡]4¡^¡§·q¬È§Úªº¦bþ¸Ì©O¡¨¬O³Ì°ª´L·q¡G
¡§·q¬È§Úªº¦bþ¸Ì©O¡H¡¨¥L̳s¦¸µ¥·q¬È¤]¨S¦³¡C
2¡DÄm²½ªº°Ê¾÷¡]º¿1¡G7¡Ð8¡A12¡Ð14¡^
¡]1¡^Äm¦Ã©¹ª«§@²½ª«¡]7¸`¡^¡G
¡§¥B»¡¡¨¡G²½¥q¤f¸Ì¥¼¥²´±»¡³o¸Ü¡A¦ý¥ḺaµÛÄm¤W¦¾ª«¤§¤ßºA¡]12¡Ð13¸`¡^¡C
¡§C©MµØªº®à¤l¬O¦Ã©ªº¡A¨ä¤Wªº¹ª«¬O¥iÂƵøªº¡¨¡G³o¤£¬O³¯³]»æ®à¤l¡A¦]¨º¸Ì¨S¦³±a¦åªº¨Ñª«¡]12¸`¡^¡C³o¸Ì«ü²½¾Â¡C
¡]2¡^Äm´Ý¯eªº²½ª«¡]8¸`¡^¡G
½M²´¡B¿a»L¡]§Q1¡G3¡A10¡A22¡G22¡A¥Ó15¡G21¡^¡C
¡]3¡^Ämµ¹¬Ùªø¡G
¡§¬Ùªø¡¨¡A«ü¥Nªíªi´µ¬Ó«Ò¦bµS¤j©ÒÄݪº¬Ù¤À°õ¬Fªº©xû¡C
¥LÌYÄm¤W¦Ã©¡B´Ý¯eªºµ¹¬Ùªø¡A³£¥¢·q¡A¦óªpÄmµ¹¯«¡I
¡]4¡^¡§³o¨Ç¨Æ¦óµ¥·Ðº¾¡¨¡]º¿1¡G13¡^¡G
¥L̹ï³d¥ô¡A·P¨ìÁ}W¡A¡§¨Ã¶á¤§¥H»ó¡¨¡C¥Ļâ·m¹Üªº¡]¤]¬O°½ªº¡^¡K¡KÄm¬°²½¡C
3¡D¯«ªºµªÂлP©w¸o¡]9¡Ð10¸`¡^
¡]1¡^ÄU¥L̨D¯«¬I®¦¡]9¸`¡^¡G
³o¬O¿Ø¨ë¡G¥L̹ﯫ¤£·q¡A«ç¯à¤S«æ¨D¯«¬I®¦¡H
²½¥q¥¢±Ñ¡A¯««ç·|¬I®¦µ¹¥LÌ¡H
¡]2¡^Ãö·µªù¡]10¸`¡^¡G
¯«°±¤î¥LÌ·q«ô»PÄm²½¡CÃö·µªù¬O¤£¯àÄm²½ªº¡C·µªù¡G½Æ¼Æ¡C¥L̵L¤ßÄm²½¡A¤£¦p¤£Äm¡C
4¡D¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j¡]11¡A14¸`¡^
¡]1¡^Æ_¸`¡]11¸`¡^¡G
±q¥H¦â¦CÂà¦V¦U¦a¡AÀ³Åç©ó·s¬ù¡]¨Ó13¡G15¡Ð16¡A©¼«e2¡G9¡^¡C
¡§±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B¡¨¡G±qªF¨ì¦è¡A·¥¼s¡]¸Ö50¡G1¡^¡Cº¿©Ô°ò®Ñ1¡G6¡Ð10½×¦Ã©¡F11¸`½×¼ä²b¡C
¡§Äm¼ä²bªº¨Ñª«¡¨¡]1¡G11¡^¡G©ÒÄmªº¨S¦³·å²«¡CÄm²½¤Hªº¥»¨¡A¦b§»ö©M¹D¼w¤W¤]»Ýn¼ä²b¡C
¡]2¡^¡§¦æ¸Þ¶Bªº¦b¸s¤¤¦³¤½¦Ï¡¨¡]1¡G14¡^¡G
³\Ä@±N³Ì¦nªº¡]¤½¦Ï¡^Ämµ¹¯«¡A¦ýÁÙÄ@®ÉÄm¤W´Ý¯eªº¡A¸o¤j´c·¥¡]°Ñ§Q22¡G21¡^¡C
5¡DÆF°V
¡]1¡^¯«¹ï²½¥qªº³d³Æ¡G
§Ų́ͩ^¯«ªº¤H·í¤Þ¬°Å³§Ù¡C
¡]2¡^§ÚÌ·í´L·q¤÷¿Ë¡B·q¬È¥D¤H¡]º¿1¡G6¡^¡G
²½¥q¨S¦³·q¤÷¡A³s·q¥D¤Hªº¤]¨S¦³¡C
¡]3¡^Äm´Ý¯e¦Ã©ªº¡]8¡A14¸`¡^¡G
Ämµ¹¬Ùªø¤]¤£·q¡A¦óªpÄmµ¹¯«¡I
³\Ä@Äm³Ì¦nªº¡AÁÙÄ@Äm´Ý¯eªº¡C¦p¦æ¸Þ¶Bªº¨È®³¥§¨È¡]®{5¡G1¡Ð11¡^¡C
¡]4¡^µL¤ßÄm¡G
±q3³¹±oª¾¥L̹ܨú¯«ªºª«¡A¥iª¾¥LÌÄm²½¤]¬O§[¶Þªº¡C
±Ð·|¤£n¦b¸gÀÙ§xÃø®É¡A¦¬¨ü¯«¤£®®¯Çªº©^Äm¡G§â°½¨Óªº©M´ÛÄF¨ÓªºÄmµ¹¯«¡C
¡]5¡^©^Äm¬O¯«®¦¡G
¥H¦â¦CÂƵø©^Äm¡A¯«§â³o®¦¨åÂà¦Vµ¹¥~¨¹¡C§Ú̦pªG¤£ª¾¬O¯«ªº®¦¨å¡A¯«´N§â³oºÖµ¹¤F§O¤H¡C¥»³¹3¦¸´£¨ìC©MµØ³Q¥~¨¹´L±R¡]5¡A11¡A14¸`¡^¡C
·Rªº«Å¨¥(1³¹1¦Ü5¸`)(»´äŪ¸g·|)
¬èë¡G ¤Ñ¤÷¡A¨D§AÂǺ¿©Ô°ò®Ñªº«H®§¡AÅý§Ú¦A¦¸¬Ý¨ì§Aªº¤½¸q»P·O·R¡C
¡uº¿©Ô°ò¡v¤@¦Wì·N¬°¡u§Úªº¨ÏªÌ¡v¡A¦¹¦W¥¿¦nªí¹F¤F¥ýª¾ªº¨¤À»P¨Ï©R¡A¥L¥H¨ÏªÌªº¨¤À¦V¥H¦â¦C¶Ç¹F¯«ªº¡uÀq¥Ü¡v¡C¡uÀq¥Ü¡vì·N¬°¡uÁ|°_¡v¡A¤Þ¥Ó¬°¤@ºØt¾á¡A¦]¦¹·í¥ýª¾»¡³o«H®§¬O¯«µ¹¥Lªº¡uÀq¥Ü¡v®É¡A¤]§Y¬O¯«µ¹¥L¤@Ó¡ut¾á¡v¡A¦¨¬°¥Lªº³d¥ô»P¨Ï©R¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L¥²¶·±N¯«ªº¤ß·Nªí¹F¥X¨Ó¡C
1.¯«ªº«Å§i¡]2¤W¡^¡G¯«¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u§Ú´¿·R§AÌ¡C¡v·sĶ¥»±N¦¹¥yĶ§@¡u§Ú·R§AÌ¡v¡A³o§ó¯àªí©ú¯«±q¹L¥h¨ì²{¦b¤@ª½¥H¨Óªº«ùÄò¦æ°Ê¡C
2.¤Hªº¤Ï»é¡]2¤W¡^¡G¦b¥H¦â¦C¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A³o¼Ëªº½è¸ß¥i¯à¦³¨ä²z¥Ñ¡G¹L¥h¥L̸g¾ú¤`°ê³Q¾Û¤§W¡AÂk¦^¤§«á¡A¥H¬°¹Òªp·|¦³Âà¾÷¡A°Z®Æ¥Í¬¡¨ÌµMÁ}W¡]°Ñ¸Ó1¡G6¡B10¡ã11¡^¡A¤Î«áÁöµM¯à°÷««Ø¸t·µ¡A¦ý¥L̤´¬¡¦b¥~¨¹¶Õ¤O¤§¤U¡A¤jü}©õ¤é½÷·×ªº°ê«×¤´¥¼½Æ¨£¡A¦]¦¹¥L̦V¯«µo¥X¤Ï»é½è¸ß¡C
3.¯«ªºÅGÃÒ¡]2¤U¡ã5¡^¡G¯«¦b¦¹«ü¥XÍ¢¹ï¥H¦â¦Cªº·R¦b¡u´z¿ï¡v¤W¥R¤Àªí©ú¥X¨Ó¡C¥»¨Ó¥H±½»P¶®¦U¨ÃµL¯S§O¥X²³¤§³B¡A´Nºân´z¿ï¡A¥H±½ªºªø¤l¨¤À´N§ó²Å¦XÀu¥ý±ø¥ó¡A¦ý¯««o´z¿ï¤F¶®¦U¡A³o§ó²M·¡¤Ï¬M¥X¯«´z¿ïªº·R¬OµL±ø¥óªº¡A§¹¥þ¬O¥X©óÍ¢µ´¹ïªº¥DÅv¡]°Ñù9¡G10¡ã18¡^¡CÄ~¦Ó¯«§ó«ü¥X»X´z¿ï»P§_ªº¤À§O¡G¯«´z¿ï¥LÌ¡B»P¥L̥߬ù¡A¨Ã«O¦u¥LÌ¡A³o´N¬O¡u·R¡v¡F¦ý¬Û¹ï¨º¨Ç¤£»X´z¿ïªº¤H¡A¥L̪ºµ²§½«o¬O¥i´dªº¡I¥HªF¤H¡]§Y¥H±½«á¸Ç¡A°Ñ³Ð25¡G30¡^´N¬O¥H¦â¦C¤H³Ì¼ô±xªº¨Ò¤l¡C³Ì«á¡A¯«ªí©úÍ¢ªºpµe¥²µM¦¨´N¡]5¡^¡AÍ¢ªººaÄ£¤£¦ýnÂǨä¿ï¥Á¹üÅã¡A§ó·|ÂX®i¦Ü¥þ¦a¡C
¡u¯«·R§Ú¶Ü¡H¡v©Î¡u§Aı±o¯«·R§A¶Ü¡H¡v¤£¿ù¡A³o¥u¬O¤@Ó«Ü°ò¥»ªº«H¥õ°ÝÃD¡A¦ý¨ä¹ê¤]¬O¤@ӳ̫nªº«H¥õ°ÝÃD¡I¤£¤Ö«H®{¥Í©R³n®z¡B§N²H¡Aªí±ì¦]¥i¯à¬O¨ü¨ì³Ð¶Ë¡BÀ£¤O©Î¯Ê¥F®â°öµ¥µ¥¡A¦ýÂk®Ú¨s©³¡A¥L̨ä£Ä±±o¯«¯uªº«Ü·R¥LÌ¡C³o¸ò¥H¦â¦C¤Hªº±¡ªp¬Û¦ü¡C
¤µ¤é§Aı±o¯«·R§A¶Ü¡H§A¯à§_¼g¥X¨ä¤¤ªºì¦]¡HÕY¦³¤@¤Ñ¡A¯«¨ú¥h©Î§ïÅܤF³o¤@¤Á¡A§A¤´µM¯à»¡¯«¬O·R§A¶Ü¡H
§Úªº¦^À³ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
®{µM©^Äm(1³¹6¦Ü2³¹9¸`)(»´äŪ¸g·|)
¬èë¡G ¤Ñ¤÷¡A¨D§A¼ä²b§Úªº¤ß«ä·N©À¡A¨Ï§Ú©ÒÄm¤Wªº³£¯à»X§A®®¯Ç¡C
³o¬q¸g¤å¥Dn¬O°w¹ï²½¥q¡A¦ý¨ä¹ê¤]¬O¥]¬A©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H¡A¥u¬O¦]¬°²½¥q³Ì¼ôÃѫߪk¡A¥Bt³dÄm²½¨Æ°È¡AY¥LÌÂƵøÄm²½¡A¦Ê©m¤]¥²¨ü¨ä¼vÅT¡A¦]¦¹¥LÌ»Ýt¤W§ó¤jªº³d¥ô¡C¨à¤l´L·q¤÷¿Ë¡B¹²¤H·q¬È¥D¤H¡A¦ý³o¤@¦ìº¡¦³¯à¤O»P«ÂÄYªº¯«¡A³ºµM±o¤£¨ì´L«¡A¯u¬O¦óµ¥¯îÂÕ¡I
1.ÂƵø¯«ªº´c¦æ¡]1¡G6¡ã7¡^¡G¥H¦â¦C¤H§_»{¹ï¯«ªºÂƵø¡A¯««K¨ãÅé¦a«ü¥X¥ḺN¦Ã©¤§ª«§@Äm²½ªº´c¦æ¡C¡u¦Ã©¡v©úÅã¬O«ü¤U¤åªº½M²´¡B¿a»L¡B¦³¯fªº²½ª«¡C¥LÌÄm²½ªººA«×§ó¬O¡u·Ðº¾¡B¶á¤§¥H»ó¡v¡]1¡G13¡^¡Aªí¥Ü¥X¤@ºØ»´µø¡B¹½·ÐªººA«×¡C¯«¤S«ü¥X¤@¨Ç¤H¦b³\Ä@¤¤ªº¸Þ¶B¤â¬q¡G¦b¬ù®É¤H·|¦b¯«±«e³\Ä@¡A¨Ò¦pC¥±¥L¡]°Ñ¤h11¡G29¡ã40¡^¡B«¢®³¡]°Ñ¼»¤W1¡G9¡ã28¡^ªº³\Ä@µ¥¡CY¯«¦¨´N¤F¥L̪º¤ßÄ@¡A³\Ä@ªÌ«K·|«ö¥L¹ï¯«©Ò³\¤Uªº©Ó¿Õ¤º®e¡A¦V¯«Äm¤W·íÄm¤§ª«¡]²½¡^¥H§@¬°ÁÙÄ@·P®¦¡C¦ý³o¨Ç¥H¦â¦C¤H¦b³Ìªì±¹ï§xÃø®É¦V¯«³\Ä@¡A¨Ã©Ó¿ÕY¦¨´N¤§«á´N·|Äm¤W¤½¦Ï¡A¦ý·í¯«¦¨´N¤F¥LÌ©Ò¨D¤§«á¡A¥L̦^¨ì¯«±«eÄm²½ÁÙÄ@®É¡A³ºµM¤£¦u¿Õ¨¥¡AÄm¤W´Ý¯eªº«Kºâ¼Æ¡I¯u¬O¸Þ¶B¦Ü·¥¡I
2.¤£·|»X¯«®®¯Ç¡]1¡G8¡ã10¡^¡G¥ýª¾º¥ý©IÆ~¥H¦â¦C¤H¤Î¦¦^Âà¡AÀµ¨D¯«¬I®¦³j§K¥LÌ¡A¦]¬°Í¢¤£·|®®¯Ç³o¼Ëªº·q«ô¡A¦p¦¹Äm²½¥u¬OªPµM¡Aˤ£¦pÃö¤W¸t·µ¤§ªù§ó¦n¡Aªí©ú¯«¹ï¥L̦欰ªº¹½´c¡I
1³¹11¸`«ü¥XÄm²½±o»X®®¯ÇªºÃöÁä¨Ã¤£¦b¥Gª«½è¥»¨¡A¥¦Ì¥u¬O¤Ï¬M¥XÄm²½ªÌªº¤ßºA¦Ó¤w¡CÃöÁä¤D¦b©óÄm²½ªÌ¬O§_¡u±M¯«¬°¤j¡v¡AÕY¤H¯à´LC©MµØ¬°¤j¡AµL½×¬O¨ºÓ¥Á±Ú¡B¨¦b¦ó³B¡]±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B¡^¡A©ÒÄmªº´N¥²»X®®¯Ç¡C
¡u±R«ô¡v"Worship"¤@¦r¥Ñ"worth"¦Ó¨Ó¡A·N¬°¡uȱo¡v¡A¦]¦¹¡A±R«ô³Ì«n¤§¥Øªº¬O±N¯«¡u°t±o¡vªº´Lºa¡B¹|ÃÙÂkµ¹Í¢¡A¬JµM¦p¦¹¡A«ÂI´N¤£À³¦b©ó¤Hªº±oµÛ¡A¦ÓÀ³¦b©ó¤H¦V¯«Äm¤W¬Æ»ò¡A¥H¤Î¹ï¯«ªº¤ß¦p¦ó¡C
¤@¦ìªªªÌ«Ü¤Ï¹ï±R«ô¥D®u¬èë®É¨D¯«¡u¶Ê«P·|²³ªº¸}¨B¨Ó±Ð·|·q«ô¡v¤]¦³¨ä¹D²z¡A¦]¬°Y¨S¦³«µø·q«ô¯«ªº¤ß¡A§Y¨Ï¯««j±j¡u¶Ê«P¡v¥L̪º¸}¨B¦^¨Ó¤S¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H
§Úªº¤Ï¬Ù ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¦s·q¬Èªº¤ß(¤@³¹1¡ã14¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)
¤À¨É¡G
º¿©Ô°ò®Ñ¬O¬ù¸t¸g³Ì«á¤@¨÷®Ñ¡A¤§«á¬O400¦~¨IÀqªº®É¶¡¡A¯«¤£¦A¦V¥H¦â¦C¤H»¡¸Ü¡Aª½¨ìC¿q°ò·þªº®É¥N¡C
¬°¤°»ò¯«¤£¦A¦VÍ¢ªº¦Ê©m»¡¸Ü¤F©O¡Hº¿©Ô°ò®ÑÀ³¸Ó¦³¸ñ¥i´M¡I¦pªG§ÚÌ®`©È¯«¤£¦A¦V§ÚÌ»¡¸Ü¡A´N¸Ó¥J²ÓŪº¿©Ô°ò®Ñ¡C
³o¤@³¹¸t¸g¶}©v©ú¸q¯«´N¹ïÍ¢ªº¦Ê©m»¡¡G¡u§Ú´¿·R§AÌ¡A§AÌ«o»¡¡Gò¥¦b¦ó¨Æ¤W·R§ÚÌ©O¡H¡v¯«n¥H¦â¦C¤H¥h¬Ý¬Ý¥L̬O¦p¦ó³Q´z¿ïªº¡AY¬O§ÚÌ¥J²Ó¼Æºâ¯«¦b§Ų́¤Wªº®¦¨å¡A¨º¨Ç®¦¨åþ¸Ì¬O§ÚÌ°t±o©Ó¨üªº¡Hþ¸Ì¬O¦]¬°§Ú̦³¤°»ò¤ñ§O¤H¦nªº¡H³æ³æ´N¬O¦]¬°§Ú̬O³Q®¦«Ý»P³Q¼¦¼§ªº¡A¶V¼Æºâ¯«ªº®¦¨å´N¶V¤£±o¤£©Ó»{¡G¯«¯u¬O·R§Ú°Ú¡I
±µ¤U¨Ó¯«´N©M¥H¦â¦C¤H¡uºâ±b¡v¤F¡I
¯«¬O³o¼Ë·R¥H¦â¦C¤H¡A¥H¦â¦C¤H«o¬O¦p¦ó¹ï«Ý³o¦ì·R¥Lªº¯«©O¡H¤µ¤Ñ¯«¬O§_¤]¬O³o¼Ë°Ý§A§Ú¡G¯«¬O³o¼Ë·R§Ú¡A§Ú«o¬O¦p¦ó¹ï«Ý³o¦ì·R§Úªº¯«©O¡H
º¥ý¯«³d³Æ¥H¦â¦C¤H¹ï¯«»´ºCÀH«KªººA«×¡I¥D»¡¡G¡u¨à¤l´L·q¤÷¿Ë¡A¹²¤H·q¬È¥D¤H¡C§Ú¬J¬°¤÷¿Ë¡A´L·q§Úªº¦b¨º¸Ì©O¡H§Ú¬J¬°¥D¤H¡A·q¬È§Úªº¦b¨º¸Ì©O¡H¡v¥H¦â¦C¤HÁÙ°g°g½k½kªº°Ý¥D»¡¡G§Ú¨º¸Ì¦³¤£´L·q¯«©O¡H¥D»¡¡G¥L̦b·q«ô¨Æ©^ªº¨Æ¤W°¨°¨ªêªê¡A±N¦Ã©ªº¡B½M²´ªº¡B¿a»Lªº¡B¦³¯fªºÄm¤W¡A¥D¦b¥Gªº¤£¬O§ÚÌÄm¤W¤°»ò¡I¥D¦b¥Gªº¤]¤£¬O§Ú̬°Í¢°µ¤°»ò¡A¥D¦b¥Gªº¬O§Ú̪ººA«×¡B¬O§Ú̪º¤ß¡I¥Dª¾¹D¡G¡u¦æ¸Þ¶Bªº¦b¸s¤¤¦³¤½¦Ï¡A¥L³\Ä@«o¥Î¦³´Ý¯eªºÄmµ¹¥D¡A³o¤H¬O¥i©G¶Aªº¡C¡v¥D¤£·|¦V§ÚÌn§Ų́S¦³ªº¡A¦ý¥D¦b¥G§ÚÌ©ú©ú¦³¡A«o§â¤£¦nªº¡B¦Ã©ªº¡B³s¦Û¤v³£¤£nªº®³¥hµ¹¥D¡I¥D»¡¡G¡u§AÄmµ¹§Aªº¬Ùªø¡A¥L°Z³ß®®§A¡A°Z¯à¬Ý§Aªº±¡±¶Ü¡H¡v§â³o¨Ç³s°eµ¹¤H¡A³£¤£¦n·N«ä®³¥X¤âªº¡A³º®³¥hµ¹¥D¡I¥D»¡¡G¡u§AÌÁÙ´±»¡¡G§Ú̦b¦ó¨Æ¤WÂƵøò¥ªº¦W©O¡H¡v
¤µ¤Ñ¯«¬O§_¤]°Ý§ÚÌ¡G§Ú̧«ô¤Ñ¥h¨£¥D¡A¦³¤ñ¨£¸³¨Æªø¡B¥«ªø¡B°õ¬F´xÅvªÌ§ó·q¬È¶Ü¡H§Ų́Ʃ^¯«¬O§â³Ì¦nªºµ¹¯«¡H©Î¬O°¨ªêÀH«K¥HP¯«¤]³d³Æ§ÚÌ¡G¡u´L·q§Úªº¦b¨º¸Ì©O¡H¡v
¦^À³¡G1.¦b³o¤@¬q¸g¤å¡G¯«¦V§Ú»¡¤F¤°»ò¸Ü¡H
2.¦b³o¤@¬q¸g¤å¡G¯«n§Ú°µ¤°»ò¨Æ¡H
ëŪ¡G¸Ö½g¤G½g11¸`
11 ·í¦s¬ÈÄߨƩ^C©MµØ¡A¤S·í¦s¾Ô¹¸¦Ó§Ö¼Ö¡C
C©MµØ»¡§Ú´¿·R§AÌ(¤@1~5)(»O¥_ÆF³°ó)
¥DÃD«H®§ C©MµØ»¡§Ú´¿·R§AÌ Ã«Åª º¿¤@5
¥»©P§Ú̶i¤J¡mº¿©Ô°ò®Ñ¡n¡A¡mº¿©Ô°ò®Ñ¡n¬O¬ù³Ì«á¤@¨÷®Ñ¡C®É¬ù¥D«e¤¥@¬ö¡A³Q¾Ûªº¦Ê©m¤wÂk¦^¬ùªñ¦Ê¦~¡A¾ãÓ°ê®a«H¥õÁÍ©ó§Î¦¡¡A¹ï¥Dªº·R¦sºÃ¡A¹ï©¾sªº«H¥õ½èºÃ¡C²½¥qÂƵø¦Û¤vªºÂ¾°È¡A¦Ê©m¬¡¦bI¬ùªº¥ú´º¤¤¡Cº¿©Ô°ò¤@¦Wªº·N«ä¬O¡u§Úªº¨ÏªÌ¡v¡A§@¬°¯«ªº¨ÏªÌ¡A¥ýª¾¦V³oӮɥNµo¨¥¡A±j½ÕC©MµØ¹ï¥L̪º¿W¯S¤§·R¡A¦ý¤]¹w¨¥Í¢ªº¦W±N¦b¥~¨¹³Q°ªÁ|¡C¡mº¿©Ô°ò®Ñ¡n¤¤¦³µÛ¦Wªº¤C¬q¯«»P¤Hªº¹ï¸Ü¡A§Ú̺٤§¬°¡u¤C¦ó¡v¡A§Ú̱N¤@¤@¨Ó¬Ý³o¨Ç¯«¤H¤§¶¡ªººë±m¹ï¸Ü¡A¦P®É¾ã²z¦Û¤vªº«H¥õ¡A¬O§_½T¹ê¡C
¤@¡B§Ú´¿·R§AÌ
³o¬O²Ä¤@Ó¡u¦ó¡v¡]2¸`¡^¡CC©MµØº¥ý§i¶D¥H¦â¦C¡u§Ú´¿·R§A¡v¡A¦ý¥H¦â¦C«o¦^¼L¡u§A¦b¦ó¨Æ¤W·R§ÚÌ©O¡H¡v³o¬O¥H¦â¦C½èºÃ¯«ªº·R¡C
µª®×¬O¡u§Ú«o·R¶®¦U¡A´c¥H±½¡C¡v¡]2〜3¸`¡^C©MµØ¥H¥HªF§@¨Ò¤l¡A¦P¼Ë¸g¾ú³Q¾Û¡A¥HªF¤O¹Ï®¶§@¡A«oµL¤O½Æ°ê――¡u¥HªF¤H»¡¡G¡y§Ú̲{¦bÁö³Q·´Ãa¡A«on««Ø¯î¼o¤§³B¡C¡z¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡y¥ô¥L̫سy¡A§Ú¥²©î·´¡F¤H¥²ºÙ¥L̪º¦a¬°¸o´c¤§¹Ò¡FºÙ¥L̪º¥Á¬°C©MµØ¥Ã»·´o«ã¤§¥Á¡C¡z¡v¡]4¸`¡^
¦ý¬O¦P¼Ë¸g¾ú³Q¾Û¯E§Tªº¥H¦â¦C¡A«o¯àÂk¦^¬G¤g¡A³oÃø¹D¤£¬O¯«ªº«p·R¡H
¤G¡BC©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¥~³Q´L¬°¤j
µM¦Ó±¹ï¥H¦â¦C¹ï¯«·RªººzµM¡AC©MµØ§i»|¥H¦â¦C¡A¦pªG¥LÌÄ~Äò¹ï¯«ªº«p·R§¹¥þµL°Ê©ó°J¡A¦³¤@¤Ñ¡u§AÌ¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡A¤]¥²»¡¡G¡yÄ@C©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¬É¤§¥~³Q´L¬°¤j¡I¡z¡v¡]5¸`¡^C©MµØ±N¦b¦C¨¹¤¤³Q´L±R¡AÁöµMÍ¢´÷±æªº¬OÍ¢¦Ê©mªº´L±R¡A¦ý§Y«K¥L̤£´L±RÍ¢¡AÍ¢¤´¯à±oµÛ¦C¨¹ªº´L±R¡C
¦Ü¤µªGµM¦p¦¹¡A¥H¦â¦Cªº¯««o¦b¦C¨¹³Q´L±R¡A¦C°ê¤¤º¡¤F«H¾a·q«ôC©MµØªº¦Ê©m¡A§Y«K¥H¦â¦C¤£´L±R¯«¡AÍ¢¤´¬O¥iºÙ¹|ªº¡A¤]¬O¯u¥¿·í³QºÙ¹|ªº¡C
Àq·Q
§Ún«ä·Q¥Dªº·R¡A§K±o¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¨É¨ü¥Dªº·R¦Ó¤£¦Ûª¾¡AÁÙµo¥X«è¨¥¡C
¦^À³
¿Ë·Rªº¥D¡AÁÂÁ§A¦p¦¹·R§Ú¡AÅý§Ú©ú¥Õ§A¹ï§Úªº·R¡A¨Ã¯à¤@¤@°O¼Æ¡A¨Ã¦V§A·P®¦¡A§ó©e¨¥H¦^³ø¡C«O¦u§Ú¤f¤£¥X«è¨¥¡A¦]§Aªº¦W¦b¥þ¦a¬OÀ³·í³QºÙ¹|ªº¡C
ÂƵø§Ú¦Wªº²½¥q(¤@6~8)(»O¥_ÆF³°ó)
¥DÃD«H®§ ÂƵø§Ú¦Wªº²½¥q ëŪ º¿¤@6
¥Ñ²Ä¤@³¹6¸`¨ì¤G³¹9¸`¡AC©MµØ°w¹ï²½¥q»´©¿¦Û¤vªºÂ¾¥÷µo¥X½è¸ß¡C
¤@¡B§Ú̦b¦ó¨Æ¤WÂƵø§Aªº¦W©O
C©MµØºÙ²½¥q¬°¡uÂƵø§Ú¦Wªº²½¥q¡v¡A¤ÞP²½¥qªº¤Ï°Ý¡u§Ú̦b¦ó¨Æ¤WÂƵø§Aªº¦W©O¡H¡v¡]6¸`¡^³o¬O²Ä¤GÓ¡u¦ó¡v¡CC©MµØ¥Î¤÷¤l¡B¥D¹²ªºÃö«Y¨Ó¸×°Ý²½¥q¬O§_´L·qÍ¢¡Aªí¥Ü¦bC©MµØ²´¤¤¡A²½¥q«ÝÍ¢³s¤÷¤l¡B¥D¹²Ãö«Y³£¤£¦p¡C¥L̪ºÂƵø¦b©ó¡u±N¦Ã©ªº¹ª«Äm¦b§Úªº¾Â¤W¡v¡]7¸`¡^¡C²½¥q¤§¦p¦¹§@¡Aªí¥Ü¤F¥L̹ïÄm²½ªº¯u¹ê©Ê¦sºÃ¡C
¤G¡B§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¦Ã©§A©O
¬ù¤¤n¨DÄm²½¥²¶·ÄmÀY¥Íªº¡BµL·å²«ªº¡A¦ý²½¥q¡u±N½M²´ªºÄm¬°²½ª«¡A³o¤£¬°´c¶Ü¡H±N¿a»Lªº¡B¦³¯fªºÄm¤W¡A³o¤£¬°´c¶Ü¡H¡v¡]8¸`¡^¦ý²½¥q¤´¤Ï°Ý¡u§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¦Ã©§A©O¡H¡v³o¬O¦]¬°²½¥q»{¬°¡uC©MµØªº®à¤l¬O¥iÂƵøªº¡C¡v¡]7¸`¡^¬°¤°»òC©MµØªº®à¤l¥iÂƵø©O¡H¦]¬°¥L̮ڥ»¤£¬Û«H¯«·|Á{¦b¡Aų¹î¥L̪ºÄm²½¡A¥i¯à¥LÌ»{¬°¦V·í®Éªº¦æ¬FºªøÄm§ÁÙ¹ê»Ú¤@ÂI§a¡I¡u§AÄmµ¹§Aªº¬Ùªø¡A¥L°Z³ß®®§A¡A°Z¯à¬Ý§Aªº±¡±¶Ü¡H¡v¡]8¸`¡^Ämµ¹ºªøªº·íµM¤£¯à°¨ªê¡A¦Ü©óÄmµ¹¯«ªº¡A½Öª¾¹DÍ¢ª¾¹D¤£ª¾¹D¡AÀH«KÄm¤@¤U´N¦n¤F¡C
³o·íµM¤£¬O»¡§Ú̦p¦P²§±ÐÄm²½¡A¥H¬°°¯«·|¨Ó¹¥Î¡A¤D¬Oªí©úC©MµØ¬O¯u¯«¡A·í¨ü·q¬È¡C¤×¨ä¦b¬ùÄmµL·å²«¤§²½ª«¡A¬On¹wªí°ò·þµL·åªº¥Í©RÄm¤W¡A´À§ÚÌÅ«¸o¡C¤µ¤Ñ§ÚÌÁö¤£¥²¦b²½¾Â¤WÄm²½¡A¦ýÁ`n«ä·Q§Ú̪ºªA¨Æ¡B§Ú̪º©^Äm¡B§Ú̪º¤u§@¡B§Ú̪º¨Åé¬O§_µL·åªºÄmµ¹¥D¡A°QÍ¢ªº³ß®®¡C
Àq·Q
§Ú¬Û«H¨C¤@¦¸·q«ô¡A¨C¤@Óë§i¡A¨C¤@¥÷ªA¨Æ¡A¨C¤@Ó¤u§@¡A¥D³£Å³¹î¡A¦p¸Ö¤H©Ò»¡¡G¡u§Ú©¹þ¸Ì°k¡B¸úÁקAªº±¡H¡v¡]¸Ö¤@¤T¤E7¡^
¦^À³
¿Ë·Rªº¥D¡AÁÂÁ§A¡A§AÅ礤§Ų́C¤@¦¸¨ì§A±«e¨Ó¡AÀ°§U§Ú¬Ý«´N¦p§A¬Ý«¤@¼Ë¡Aµ´¤£»´©¿¡Aµ´¤£¼Ål¤F¨Æ¡CÅý§Úªº·q«ô¯u¹ê¡AÅý§ÚªºÃ«§i³z¤Á¡AÅý§ÚªºªA¨Æ»X§A®®¯Ç¡AÅý§Úªº¤u§@§¹¦¨§A¦®¡C§A¬O¦óµ¥»{¯uªº¥D¡AÅý§Ú¹³§A¹ï§Ú»{¯u¤@¼Ë¹ï§A»{¯u¡C
±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B(¤@9~12)(»O¥_ÆF³°ó)
¥DÃD«H®§ ±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B ëŪ º¿¤@11
¥ýª¾Äµ§i²½¥q¡A´£¿ô¥LÌn¡uÀµ¨D¯«¡A¥L¦n¬I®¦»P§ÚÌ¡C¡v¦]¬°¡u³o¦kÄmªº¨Æ¡A¬J¥Ñ§A̸g¤â¡A¥L°Z¯à¬Ý§A̪º±¡±¶Ü¡H¡v¡]9¸`¡^²½¥qªº¨Æ©^º¥ýn³oÓ¤H»X®®¯Ç¡AY¤H¤£»X®®¯Ç¡A¥Lªº¨Æ©^¤]¤£·|»X®®¯Ç¡CÁÙ°O±o²Ä¤@¦¸Äm²½®É¡AC©MµØ¡u¬Ý¤¤¤F¨È§B©M¥Lªº¨Ñª«¡v¡]³Ð¥|4¡^¡A¤H»P¨Ñª«¤@¼Ë«n¡C·í¯«¤£¬Ý²½¥qªº±¡±®É¡A²½¥q¤]¥¢¥h¬°¦Ê©m¥N¨Dªº¦a¦ì¤F¡C
¤@¡B¬ÆÄ@§A̤¤¶¡¦³¤@¤HÃö¤W·µªù
±µ¤U¥hC©MµØÄ~Äò«ü³d²½¥q――¡u¬ÆÄ@§A̤¤¶¡¦³¤@¤HÃö¤W·µªù¡A§K±o§AÌ®{µM¦b§Ú¾Â¤W¿N¤õ¡C¡v¡]10¸`¡^C©MµØ´o«ã¥L̪º¨Æ©^¡Cªü¼¯¥q¥ýª¾¤]´¿»¡¡G¡u§Ú¹½´c§A̪º¸`´Á¡A¤]¤£³ß®®§A̪ºÄYµÂ·|¡C§AÌÁöµM¦V§ÚÄmêO²½©M¯À²½¡A§Ú«o¤£®®¯Ç¡A¤]¤£ÅU§ḀΪίbÄmªº¥¦w²½¡Fn¨Ï§A̺q°ÛªºÁnµ»·Â÷§Ú¡A¦]¬°§Ú¤£Å¥§A̼uµ^ªºÅTÁn¡C¡v¡]¼¯¤21〜23¡^µL¤ßªº¨Æ©^·S¯«¹½´c¡C
¤G¡B§Ú¤£±q§A̤⤤¦¬¯Ç¨Ñª«
¦¹³B¯«¤]»¡¡G¡u§Ú¤£³ß®®§AÌ¡A¤]¤£±q§A̤⤤¦¬¯Ç¨Ñª«¡C¡v¡]10¸`¡^¦]¦¹¥L̪ºÄm²½¬OµL¦³¥\®ÄªºÄm²½¡CÄm²½³Ì«n¤£¬OÄm¤°»ò¡A¥un¬O¼ä²bªº¡A±q³Ì¤jªº¤û¤@ª½¨ì³Ì¤pªºÂúÂF¡A¥D³£®®¯Ç¡C¦b¬ù¤¤³Q®®¯Çªº²½³Ì¬ð¥Xªº°O¸ü¡A©¹©¹¬O¤õ±q¤Ñ°¡AµI¿N²½ª«¡]§Q¤E24¡F¥N¤U¤C1¡F¤ý¤W¤Q¤K38¡^¡C¤µ¤Ñ§Ú̪º¨Æ©^¬O§_»X®®¯Ç¡A¦b©ó¥Dªº®¦»I¬O§_Á{¨ì¡A§@¤u¬O§_¯u¦³ªG®Ä¡F©Ò¿×ªºªG®Ä¤£¬Oªí±ªº³õ±¡A¦Ó¬Oª½«ü¤H¤ßªº¨Æ©^¡C
¤T¡B§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j
¦b¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¡uÁ¶Âp§Úªº¦W¡A»¡¡G¡yC©MµØªº®à¤l¬O¦Ã©ªº¡A¨ä¤Wªº¹ª«¬O¥iÂƵøªº¡z¡v®É¡]12¸`¡^¡A¯«»¡Í¢ªº¦W±N¦b¦C¨¹¤¤³Q´L±R――¡u¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j¡C¦b¦U³B¡A¤H¥²©^§Úªº¦W¿N»¡AÄm¼ä²bªº¨Ñª«¡A¦]¬°§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j¡C¡v¡]11¸`¡^¤é¥X¤§¦a«üªFÃä¡A¤é¸¨¤§³B«ü¦è¤è¡A¤µ¤ÑªGµM¯«ªº¦W¦bªF¦b¦è³£³Q´L±R¡A©^C¿qªº¦W¦V¯«Ã«§i¬è¨D¡A¨Ã¨Æ©^Í¢¡C¯«ªº¸Ü¤@ÂI¤]¤£¸¨ªÅ¡C
Àq·Q
§Ún¦b¤Z¨Æ¤W°Q¥D³ß®®¡A¥HP§Ú¬°¥L¤HªºÃ«§i¡A³£»X««Å¥¡A¨Ï§Ú¤£P¥¢¥h¥N¨Dªº¦a¦ì¡C
¦^À³
¿Ë·Rªº¥D¡A²{¦b§Ú©ú¥Õ»X®®¯Ç¬O¦óµ¥«n¤F¡AÀ°§U§Ú¨C¤@¦¸¨ì¥D±«e¡A³£»X®®¯Ç¡C
§Úªº¦W¦b¥~¨¹¬O¥i¬Èªº(¤@13~14)(»O¥_ÆF³°ó)
¥DÃD«H®§ §Úªº¦W¦b¥~¨¹¬O¥i¬Èªº ëŪ º¿¤@14
C©MµØ«ü³d²½¥q¡u§â·m¹Üªº¡B¿a»Lªº¡B¦³¯fªº®³¨ÓÄm¤W¬°²½¡v¡]13¸`¡^¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¨S¦³¨¬°÷ªº¬¹¯b¡A¦Ó¬O¦]¬°¤£®hªººA«×¡C
¤@¡B³o¨Ç¨Æ¦óµ¥·Ðº¾
²½¥q¥»·í®ï¶ÔªA¨Æ¡A¦ý¥LÌ«o»{¬°¡u¡y³o¨Ç¨Æ¦óµ¥·Ðº¾¡I¡z¨Ã¶á¤§¥H»ó¡C¡v¡]13¸`¡^¡u·Ðº¾¡v¦³¹½·Ðªº·N¨ý¡A¥LÌÂƵøC©MµØ¡A¤]ÂƵø¦Û¤vªºÂ¾°È¡C¡u¶á¤§¥H»ó¡v§ó¬O¤£·q¡A²½¥qÌ¥i¯à¹ç¥i¥h¤Úµ²Åv¶Q¡AÁÙ¤ñ¨Æ©^¯«§ó¥[¼ö¤ß¡C
¤G¡B§Ú°Z¯à±q§A̤⤤¦¬¯Ç©O
¥¿¦]¬°¹ï¦Û¤vªºÂ¾°È»´©¿¡A¦]¦¹¡u§â·m¹Üªº¡B¿a»Lªº¡B¦³¯fªº®³¨ÓÄm¤W¬°²½¡v¡A¯«¦b¦¹»¡¡G¡u§Ú°Z¯à±q§A̤⤤¦¬¯Ç©O¡H¡v¡]13¸`¡^
¥L̤§©Ò¥HÄm¤W·å²«ªº²½ª«¡A¤£¬O¦]¬°¨S¦³¤û¦Ï¡A¡u¦æ¸Þ¶Bªº¦b¸s¤¤¦³¤½¦Ï¡A¥L³\Ä@«o¥Î¦³´Ý¯eªºÄmµ¹¥D¡A³o¤H¬O¥i©G¶Aªº¡C¡v¡]14¸`¡^·í§ÚÌ©ú©ú¦b®É¶¡¡Bª÷¿ú©Îºë¤O¤W¦³¾l®É¡A«o¤£Ä@·NÂ\¤W¡AµL½×¦b¨Æ©^¤W¡A¦b·O´f¤W¡A¦b¦Û¤vªº¤u§@¤¤¡A©Î¦bªÀ·|ªº§ë¤J¤W¡A³£¦b¯«ªºÅ³¹î¤§¤U¡A§ÚÌ«ç¯à¥H¬°¥i¥H¦V¯«¸Þ¶B©O¡H
¤T¡B§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¬O¥i¬Èªº
³o¬O²Ä¤T¦¸¯«¿Ë¦Û«Å§i¡AÁöµM¥H¦â¦C¡A¬Æ¦Ü²½¥qÂƵøC©MµØ¤Î¦VÍ¢·í¦³ªº¨Æ©^¡A¦ý¬O¡u¦]¬°§Ú¬O¤j§g¤ý¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¬O¥i¬Èªº¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]14¸`¡^ªA¨Æ¯«¬O§Ú̪ººaÄ£¡A¦pªG§Ṳ́ߤ£¥Ì±¡¤£Ä@¡A¯«¤´¥i´M±o¼Ö·NªA¨ÆÍ¢ªº¦Ê©m¡A§ÚÌ«o±N»P¯«ªºpµeÀ¿¨¦Ó¹L¡C¥¿¦p«Où©Ò¨¥¡A¡u§Ú¶ÇºÖµì¨S¦³¥i¸Øªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤£±o¤wªº¡CY¤£¶ÇºÖµ¡A§Ú«K¦³º×¤F¡C§ÚY¥Ì¤ß°µ³o¨Æ¡A´N¦³½à½ç¡FY¤£¥Ì¤ß¡A³d¥ô«o¤w¸g°U¥I§Ú¤F¡C¡v¡]ªL«e¤E16〜17¡^§ÚÌY¤£¥Ì¤ßªA¨Æ¡A´N¥¢¥h¯¬ºÖ¡F§ÚÌY¥Ì¤ßªA¨Æ¡A´N¦³¼ú½à¡A³Ì¤jªº¼ú½à´N¬OÍ¢ªº³ß®®¡C
Àq·Q
§Ú¥Ì¤ßÄm¤W¦Û¤v¬°¬¡²½¡A¥H¥þµMªº¥Í©R¨Æ©^Í¢¡A°QÍ¢³ß®®¡C
¦^À³
¿Ë·Rªº¥D¡A§ÚÀµ¨D§AÀ°§U§Ú©ú¥Õ¦ó¿×·q¬È§A¡A¨Ã¼Ö©ó¨Æ©^§A¡A¦n¥s§Aªº¦W¯u¥¿¥i¥H¦b¥þ¦a¤W³QºÙ¹|¡C
C©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¥~³Q´L¬°¤j(¤@5~14)(»O¥_ÆF³°ó)
¥DÃD«H®§ C©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¥~³Q´L¬°¤j ëŪ º¿¤@5¡A11¡A14
¸g¤å¡Gº¿¤@5¡A11¡A14
«e±§Ṳ́w¸g´£¹L¡AC©MµØ¤T¦¸´£»¡¦Û¤v±N¶W¶V¥H¦â¦C¡A¦b¥~¨¹³Q´L±R¡C²{¦b±N¤T³B¸g¤å©ñ¦b¤@°_¦A¬Ý¤@¦¸¡C
¤@¡BC©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¥~³Q´L¬°¤j
º¥ý¬O°w¹ï¥H¦â¦C¤H§_»{¯«¹ï¥L̪º®í·R¡A³o¦óµ¥¶Ë¯«ªº¤ß¡A¦n¹³¤@Ó¨ü©ÚªºÅʤH¤@¼Ë¡AÍ¢´÷±æÍ¢ªº¤l¥Á©ú¥ÕÍ¢ªº·R¡A¨Ã¦^À³Í¢ªº·R¡A¦Ó¥BÍ¢¬O¦b¸U¥Á¤¤¿W¿W«p·R¥LÌ¡A¶W¹L¨ä¥Lªº¦C°ê¡C·íC©MµØ¦V¥H¦â¦Cªº·R±¡¨ü®À®É¡AÍ¢«Å§i¡uC©MµØ¦b¥H¦â¦C¹Ò¬É¤§¥~³Q´L¬°¤j¡I¡v¡]5¸`¡^ÁöµM¦p¦¹¡AÍ¢¤´´÷±æµÛÍ¢¯S¿ïªº¤l¥Á·RÍ¢¡C¯«¦b§Ų́C¤@Ó¤H¨¤W³£¦³¤@¥÷®í·R¡AY§Ṳ́£¦^À³Í¢¡A³£·|¨ÏÍ¢¶Ë´d¡A´N¹³¥À¿Ë¤£·|¦]¬°¨ä¥L¨à¤l³£¦^À³¦oªº·R¡A´Nı±o¨ä¤¤¤@¤l©¿µø¦oªº·R¦Óı±oµL©Ò¿×¡A¦o¶·n¨C¤@Ó¨à¤l³£¨É¨ü¦oªº·R¡A¤]´÷±æ±o¨ì¨C¤@Ó¨à¤lªº´L·q¡C
¤G¡B§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j
¨ä¦¸¡A·í²½¥qÂƵø¥L̪ºÂ¾°È®É¡AC©MµØ»¡¡G¡u±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j¡F¦b¦U³B¡A¤H¥²©^§Úªº¦W¿N»¡AÄm¼ä²bªº¨Ñª«¡A¦]¬°§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j¡C¡v¡]11¸`¡^«e±²o¯A·R¡A¦¹³B¯A¤ÎªA¨Æ¡C¯«©I¥l¥H¦â¦C¦¨¬°Í¢ªº¹²¤H¡A¤S´z¿ï§Q¥¼¤l®]¨Æ©^Í¢¡A³o¬O¦óµ¥ªººa©¯¡AY§ÚÌ»´©¿³oÓ©I¥l¡A§Ṳ́H¥Íªº©R©w´Nn¥¢¥h¡C
¨D¥DÀ°§U§Ú̼֩ó¦bÍ¢©Ò¶qµ¹§Ú̪ºÂ¾¥÷¤¤¡A¨Ó¨Æ©^§Ú̪º®a¤H¡B©¾©ó§Ú̪º¤u§@¡B±Mª`©ó§Ú̪ºªA¨Æ¡AÅýÍ¢ªº¦W§ó¥[³Q¤H¸ØÆg¡C
¤T¡B§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¬O¥i¬Èªº
°£¤F·R»PªA¨Æ¡A¯«n¤H¥H©¾¸Û«ÝÍ¢¡A¦]¦¹·í²½¥q¦V¯«¡u¦æ¸Þ¶B¡v®É¡AÍ¢»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¬O¤j§g¤ý¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¬O¥i¬Èªº¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]14¸`¡^¤H¬°¦ó¥H¬°¥L¥i¥H¦b¯«±«e¦æ¸Þ¶B©O¡HµL«D¬O¥L¥H¬°¯«¬O¥i´Û«¡ªº¡A¬O¨S¦³¯à¤Oų¹î¸U¨Æªº¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ»¡¡G¡u¯«ªº¹D¡K¡K¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡Bå¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡K¡Kì¨Ó¸Uª«¦b¨º»P§Ú̦³Ãö«Yªº¥D²´«e¡A³£¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡C¡v¡]¨Ó¥|12〜13¡^
Àq·Q
§Ú¦b¯«±«e¦³¤°»ò¥i¥HÁôÂéO¡H§Ú¤£¹L¬O¨ü³yª«¡A¨D¥DÀ°§U§Ú©ZµMµLÄߦa±¹ïÍ¢¡A¦]¬°¦³¤@¤Ñ§Ún¨ªÅS´¯¶}ªº¨£Í¢¡C
¦^À³
¿Ë·Rªº¥D¡AÀ°§U¯u¹êªº·R§A¡B¨Æ©^§A¡A¦V§A©¾¸Û¡C·í§Ú±N¨Ó¦V§A¥æ±bªº®ÉÔ¡A¤@¤Á³£±NÅãÅS¡AÅý§Ú¤µ¤Ñ´N¦V§A§¹¥þ´¯¶}¡C
|