¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
º¿©Ô°ò®Ñ²Ä¤G³¹¬BÁJ ¡iº¿¤G1¡j¡u²³²½¥q°Ú¡I³o»|©R¬O¶Çµ¹§A̪º¡C¡v ¡u²³²½¥q°Ú¡v¡A¥ýª¾±M¹ï²½¥q»¡¸Ü¡A³o¸Ì¬O¦³¯«ªº»|©R¡C»|©R©Î¥iĶ¬°©R¥O¡A¤]¥i±M«ü¤Q»|ªº·§n¡C²½¥qªº»|©R¡A¬O³d¥ô¡A¤]¬O¯SÅv¡A¬°n´L«C©MµØ¯«ªº¸t¦W¡A¡u»|©R¡v«a¥H¡u³o¡v¡A¥²¬O¦³©Ò«üªº¡A±j½Õªº¨Æ¦C¦b«á±¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¡´¡u³o»|©R¡v¡G¥ç§@¡u³o©R¥O¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G1~2¡j¡§³o»|©R¡¨¡G¤W¤å©ÒÁ¿²½¥qÀ³´L«¸t¾¡A«ö³W¨ÒÄm²½ªº©R¥O¡]¤@6¡ã14¡^¡C¦ý¥Ḻ¼¥H»´¤ß¡A¬GÃø°k¦D»@¡C¥L̪º¯¬ºÖn¦¨¬°©G¶A¡A²½¥q¬°¤H¯¬ºÖªºÂ¾¤ÀÅܦ¨µL¥Î¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¡iº¿¤G1~4¡jĵ§i¡G²½¥qY¤£®¬§ï¡A¥²¾D©G¶A¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iº¿¤G2¡j¡u¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G¡§§AÌY¤£Å¥±q¡A¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A±NºaÄ£Âk»P§Úªº¦W¡A§Ú´N¨Ï©G¶AÁ{¨ì§AÌ¡A¨Ï§A̪ººÖ¤ÀÅܬ°©G¶A¡F¦]§A̤£§â»|©R©ñ¦b¤ß¤W¡A§Ú¤w¸g©G¶A§A̤F¡C¡v ¡§¨Ï§A̪ººÖ¤ÀÅܬ°©G¶A¡¨¡CÂ_µ´²½¥q¦b¦×¹¡B¤½\µ¥¹Â³¤è±ªº¨ÑÀ³¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u§A̪ººÖ¤À¡v¡G¦³Ãö²½¥qªººÖ¤À¡A°Ñ¥Á18:8-19¡F¦ý³oµü©Î«ü²½¥qµ¹¦Ê©mªº¯¬ºÖ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥ýª¾¦³¤Q¤À´L¶Qªº¦a¦ì¡A¦b¯«»P¤H¤¤¶¡¾á¥ô¤¤«OªºÂ¾³d¡]¥X¤Ê¤K1-¤Ü¤E46¡^¡C¦b±q¨Æ³o¤u§@¤Wn¦³©¾¤ß¡C¥LÌ¥²¶·Å¥±q¯«¡AY¤£Å¥±q¡A¥²¾D©G¶A¡C ¡u§Ú´N¨Ï©G¶AÁ{¨ì§AÌ¡v³o¬O«ßªkªº©G¶A¡A¬O¯«¤½¸qªº©Á«ã¡]°Ñ¾\³Ð¤T14¡B17¡A¤29¡F¥Ó¤Ü¤K20µ¥¡^¡C ¡u±NºÖ¤ÀÅܬ°©G¶A¡vºÖ¤À±`«üª«½èªº¨ÑÀ³¡Aµ¹¤©§Q¥¼¤H»P²½¥q¡C¥L̨ü¤§©ó²³¥Á¡A¬°²³¥Á¯¬ºÖ¡C¦ý¬O³o¸ÌªººÖ¤À³Ì¥Dn¬O³o´L¶QªºÂ¾¤À¡A¬O®a®x©Ò©Ó¨üªº¡]¼»¤W¤G28¡^¡A¥L̦³ºÖ¤À¥i¦b¯«®a¸ÌºÞ²z¡]¨È¤T7¡^¡A¥L̳Q´L¬°¯«ªº¨à¤l»P¹²¤H¡]º¿¤@6¡^¡C¥L̪º¨¤À»P¥\¯à¥²¶·¬ÛºÙ¡A¥L̯¬ºÖ²³¤H¡A¦Û¤v¥ý±o»XºÖ¡C¥L̤£ºÉ³d¡A¨Ï²³¤HªººÖ¤À¥¢¥h¡A³o´N¦¨¬°ÄY«ªº¸o¤F¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n °Êµü¡uÁ{¨ì¡v¬O±j¤Æ§Î¦¡¡A¦]¦¹¥i¥HĶ¬°¡u§ë¥X¡v©Î¡u©ñÃP¡v¡F©G¶A¥²·|Á{¨ì¡A¤£·|ºM¦^¡A¤@¥¹«Å§G¡A¥ß¨è¥Í®Ä¡F´N¹³¯¬ºÖ¤@¼Ë¡A¤£·|§ïÅÜ¡]³Ð¥|11¡ã14¡A¤G¤Q¤C37¡^¡C§Ún©G¶A§A̪º¯¬ºÖ¡A¥i¥H±q¨â¤è±ÁA¸Ñ¡C¤@¤è±¡A¡u¯¬ºÖ¡v¥i¥H¸ÑÄÀ¬°ª«½è¸ê·½¡B¥ý¨M±ø¥ó¡F¹ï²½¥q¦Ó¨¥¡A«K¬O±µ¨ü¦Ê©mªº¤Q¤@©^Äm¡]¥Á¤Q¤K21¡^¡F¥t¤@¤è±¡A¥i«ü¯¬ºÖªº¸Ü¡A³o¬O²½¥q¦³Åv«Å§iªº¡]¥Á¤»24¡ã26¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¨Ï§A̪ººÖ¤ÀÅܬ°©G¶A¡C¥i¯à«ü²½¥q¥±`¦V¦Ê©m©Ò«Å§GªººÖ®ð¡]¨£§Q9:22,23¡F¥Á6:23-26¡^¡A¦ý§ó¥i¯à¬O«ü¯«¦Û¤v½çµ¹¥L̪ººÖ®ð¡A¦p¥ýª¾«¢¸Ó¦b¤@Ó¥@¬ö¥H«e©Ò©Ó¿Õªº¡]¸Ó2:15-19¡^¡C ¤w¸g¡C¡§©G¶A¡¨¥»À³Á{¨ì³o¨Ç²½¥q©M¦Ê©m¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡y¯¬ºÖ¡z©M¡y¶A©G¡z¦b¡uC©MµØ»P¥H¦â¦C¤H¤§¬ù¡vªºÃö«Y¤¤¬O«D±`«nªº¡C¬°¦ó¦p¦¹»¡¡H¥j¥NªñªF°ê®a¤¤¡A·ù¬ù±ø´Ú³£·|q©wÀ³ºÉªº³d¥ô»P¸q°È¡A¦pªG³£¿í¦u«h¨S¨Æ¡F¦pªG¨ä¤¤¤@¤è¡u¥¢³d¡vªº¸Ü¡A¬ù¤¤ªº¶A©G´N¡uÀH§Y¥Í®Ä¡v¤F¡C³o¨Ã¤£¬O»¡³oÓ¡y·ù¬ù¥¢®Ä¡z¡A¦Ó¬O±q°_ªì©w¤Uªº¡y¤Ï±¡]¶A©G¡^¥Í®Ä¡z¤F¡I¦]¦¹±q¯«»P¥H¦â¦C¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¨Ó¬Ý¡A¯«©M¤Hªº¬ù¤]±`¦³Âù«ªº·N¸q¡A¨Ò¦p¥X®J¤Î°O¡]°Ñ¦Ò¥X 20:5-6 ¡^²M·¡»¡©ú¹H¥Ç»|©Rªº¤Hn¨ü¦D»@¡A¦P®É¤]À³³\¨º¨Ç¿í¦u»|©Rªº¤H¥²±oµÛ¯«ªº·O·R¡C¥t¥~«Ü¦h¨Ò¤l¬O¥X²{¦b¥Ó©R°O¡A¤]»¡©ú¶¶ªA¤H©MI«q¯«ªº«áªG¡] ¥Ó 28:3-6 ¤ñ¹ï ¥Ó 28:16-19 ¡^¡C©Ò¥H»¡¡A·í¤H¤£¶¶ªA®É¡A¡y¯«¦³³d¥ô¡zn¶A©G¡A¨Ã¦¬¦^¤H·í§@¡yºD±`¡zªº¯¬ºÖ¡C ¡´¡uY¡v¡G±ø¥ó¦r¥y¡Aªí¹F¯«ªº¶A©G¥²µM¨ÓÁ{¡A°£«D¥L̥ߨè¦A«×¶¶ªA¯«¡C¡]¯«µ¹¦Ê©mªº³Ì«á³q·Þ¤¤¡AÁÙ¬O±aµÛ¬ß±æªº±ø¥ó¡C¡^ ¡´¡u±NºaÄ£Âk»P§Úªº¦W¡v¡G¦¹³BªººaÄ£©M¤@³¹²Ä¤»¸`ªº¡u´L·q¡v¬°¦P¤@Ó¦r¡C«ü¥LÌÀ³¸Ón´L·q¯«ªº¦W¡C ¡´¡uºÖ¤À¡v¡Gì¤å´N¬O¡u¯¬ºÖ¡v¡C¦¹³Bªº¯¬ºÖ¥i¥H¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡A²Ä¤@Ó¬O¸ÑÄÀ¬°¡uª«½è¸ê·½¡v¡A¹ï²½¥q¨Ó»¡´N¬O±µ¨ü¦Ê©mªº¤Q¤@©^Äm¡]°Ñ¦Ò ¥Á 18:21 ¡^¡F²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¬O«ü¡u¯¬ºÖªº¸Ü¡v¡A³o¬O²½¥q¦³Åvªº«Å§i¡A ¥i¥H©^C©MµØªº¦W¬°¦Ê©m¯¬ºÖ¡]°Ñ¦Ò ¥Á 6:23-27 ¡^¡A¦ý¦p¤µ¥L̪º¯¬ºÖnÅܬ°¶A©G¡A³o¼Ë¥LÌ¿W¯Sªº²½¥q¾¤À«D¦ýµL¯q¡A¤Ï¦Ó¦³®`¡C¤£½×¬Oþ¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¥Dn¬Oĵ§i²½¥q¤£n¬J¤£Å¥±q¡A¦Ó¥B¤S¤£§âÍ¢ªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡A«áªG±N¬O¥¢¥h¯¬ºÖ»P¾¥÷¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G3¡j¡u§Ú¥²¥¸³d§A̪ººØ¤l¡A¤S§â§AÌÄ묹ªºÁT¡A©Ù¦b§A̪ºÁy¤W¡F§AÌn»PÁT¤@¦P°£±¼¡C¡v ¹A§@ª«ªº¡§ºØ¤l¡¨¡C©Î«ü²½¥qªº«á¸Ç¡A¥LÌ·|±q²½¥qªºÂ¾¦ì³Q°£±¼¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¥¸³d¡v¡G¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡u°£±¼¡v¡C ¡uºØ¤l¡v¡G«ü«á¥N¡A²½¥qªºÂ¾¦ì¥Ñ¤l®]Ä~©Ó¡A³o¸Ì¬O«ü²½¥q±N«áÄ~µL¤H¡F¦ý¦¹¦r©óì¤å¥ç¥i¸Ñ§@¡u»HÁu¡v¡]°Ñ¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¡A¥Nªí¯à¤O¡A¾ã¥y«ü²½¥qªº¯à¤O³Q¯«®³¥h¡A¥L̤£¯à¦A¾á¥ô²½¥qªºÂ¾¦ì¡C ¡uÄ묹ªºÁT¡v¡G«üÄmÅ«¸o²½«á©Ò¯d¤Uªº¼oª«¡]¥]¬A²½¬¹ªº±Æªnª«¤Î¤ºÅ¦¡^¡C³o¨Ç¤£¼ä¤§ª«¶·®³¥X«°¥~µI¿N¡AY¥Î¨Ó¶îÁy¡A¬O¤Q¤À²Û°dªºÁ|°Ê¡A¥¿¬O²½¥q²Û°d©MÂƵø¯«ªº³øÀ³¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§ºØ¤l¡¨«ü«á¥N¤l®]¡C¥L̪ºÂ¾¤ÀµL¤HÄ~©Ó¡C¡§Ä묹ªºÁT¡¨¡G¬OÄmÅ«¸o²½«á©M¬¹¥Ö¡B¤ºÅ¦µ¥¤@°_°e¨ìÀç¥~µI¿Nªº¤£¼ä¼oª«¡]§Q¤K17¡F¤Q¤»27¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ³o¸Ì¥ýª¾¥¸³dªº¡A¬O²½¥qªº¤l®]¡A¥L̳£¥²¨ü¼f§P©ÒÀ»¥´¡A¦Ó³à¥¢¤F²½¥q¯S®íªº¦a¦ì¡C¡uºØ¤l¡v¤@µü¬O«ü«á¸Ç¡C·Ó±Ô§Q¨ÈĶ¥»»P¨ÈÄõ¤åĶ¥»¡AºØ¤l¬O«ü²½¥q®âºØªº½\ª«¡C¯«ªº¥¸³d¡A¬O¤£®eºØ¤l¦AµoªÞ´þªø¡A«á¸Ç¤£±o¿³²±¡C ¡u¥¸³d¡v¤@µü¡A¤]«ü«Â¯Ù»Pĵ§i¡A¦³¯«ªº©Á«ã»P¼f§P¡]¥i°Ñ¦Ò¥Ó¤Ü¤K20¡FÁɤQ¤C13¡A¤T¤Q17¡A¤¤Q¤@20¡A¤¤Q¥|9¡F¸Ö¤K¤Q16¡^¡C ¡uºØ¤l¡v¦b¤C¤Q¤hĶ¥»»P©Ô¤B¤åĶ¥»§@¡u»HÁu¡v¡]Zera~ ºØ¤l»P»HÁuZero{a~¦rµ¤Q¤À¬Ûªñ¡^¡C²½¥qªº¤âÁu¬O»ÝÁ|°_«Å§G¯¬ºÖ¡C³o¸Ì¬O«ü¯«°£¥h²½¥qªºÅv§Q¡A¥HP¤£¯à«Å§i¯¬ºÖ¤F¡C±NÄ묹ªºÁT©Ù¦bÁy¤W¡A¥i¿×¬O²ö¤jªº«V°d¡C¥»¨Ó³o¨Ç¦Ã©¤§ª«À³¸Ó¦bÀç¥~¿NµI¡]¥Á¤Q¤E5¤Î§Q¥|11¡B12¡^¡C²½¥q¬J¬¿¦Ã¤F¡A´NÀ³»P¦¾ª«¤@¦P°£±¼¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¥¸³d¡]ga`ar ¡^¡C¡§³d³Æ¡¨¡C ÁT©Ù¦b¡C»¡©ú·¥ºÝÂƵø¡C Ä묹¡CKJVª©¬°¡§¸`´Á¡¨¡C¯«¤£©Ó»{³o¨Ç¸`´Áªº¬°Í¢¦Ó¦uªº¡F¦]¬°²½¥q̦u¸`¥u¬O¬°¤Fªí¹F¦Û¤vªº·NÄ@©M·R¦n¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¥¸³d¡v¡G¡u³d³Æ¡v¡B¡u¨Ï±ÑÃa¡v¡C ¡´¡uºØ¤l¡v¡G¡u«á¸Ç¡vªº·N«ä¡]°Ñ¦Ò C 31:27 ¡^¡A¤]¦³¥i¯à«ü¡u¥Ð¸Ìªº¥X²£¡v¡A³o¬O°Ñ¦Ò¥Ó©R°O28³¹¡]°Ñ¦Ò ¥Ó 28:18-19 ¡B¥Ó 28:21 ¡B ¥Ó 28:23-24 ¤W¤U¤å¡^¡A¤£¹L¦h¼Æ¤H»{¬°³oºØ¬Ýªk¤£¤Ó¦X²z¡C¤@¯ë»{¬°¦¹¦r¦b¤C¤Q¤hĶ¥»»P©Ô¤B¤åĶ¥»°µ¡u»HÁu¡v¸û¬°¦X²z¡A¦]¬°¡u»HÁu¡vªºì¤å»P¡uºØ¤l¡v¬Ûªñ¡A´N¥»¬q¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¤]¤ñ¸û¦X²z¡A¦]¬°²½¥qªº¤âÁu¬OÁ|°_¥Î¨Ó«Å¥¬¯¬ºÖªº¡A¡u¥¸³dºØ¤l¡vĶ¦¨¡u±ÑÃa»HÁu¡v¡A´N¬O¡u°£¥h²½¥qªºÂ¾¤À¡v¡C ¡´¡uÄ묹¡v¡Gì¤å«ü²½¨å¤¤¥Î¨Ó¨Ñ¯«ªº²½«~¡C ¡´¡uÄ묹ªºÁT¡v¡G°Ñ¦Ò ¥X 29:14 ¡B §Q 4:11-12 8:17 16:27 ¡A§YÄm²½¬¡°Ê¤¤²£¥Íªº±Æªnª«¡C¦¹¦r¦b¸t¸g¤¤¥u¥X²{¤»¦¸¡A¯Âºé´N¬O«üÁT«K¡A³oÃä¨Ã¨S¦³§t¤ºÅ¦ªº·N«ä¡C³q±`Äm²½«áªº³Ñ¤Uªº¼oª«¡]¥]¬A²½¬¹ªº±Æªnª«©M¤ºÅ¦¡^¡C³o¨Ç¤£¼ä¤§ª«n±q¸t©Ò²M°£¡A·h¨ì¸t©Ò¡]Àç¥~¡B«°¥~¡^ªº¬Y¤@³B¿N¡C ¡´¡u»PÁT¤@¦P°£±¼¡v¡G´N¬O·h¨ì«°¥~¿N±¼ªº·N«ä¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G4¡j¡u§AÌ´Nª¾¹D§Ú¶Ç³o»|©Rµ¹§AÌ¡A¨Ï§Ú»P§Q¥¼©Ò¥ßªº¬ù¡A¥i¥H±`¦s¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡v ¡§§Ú»P§Q¥¼©Ò¥ßªº¬ù¡¨¡C¬°«Ø¥ß²½¥q¨î«×¦Ó»P§Q¥¼¤Î¨ä«á¸Ç©Ò§@¥Xªº¦w±Æ¡]¥Á¤@50¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u§Ú»P§Q¥¼©Ò¥ßªº¬ù¡v¡G¥Á25:11-13°Oz¯«§â¥¦wªº¬ù½çµ¹«D¥§«¢¡]¨ÈÛ¤§®]¡^¤Î¨ä«á¸Ç¡A§@¬°¥L̥û··í²½¥q¾¥ôªº¬ù¡A¥t°Ñ¥§13:29; C33:21¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u§AÌ¡v¤´«ü²½¥q¡A²½¥q³£¸Óª¾¹D¡A©ÎªÌ±q¸gÅç¸Ì¾Ç¨ì³o¥ó«nªº¨Æ¡A´N¬O¯«ªº»|©R»P§Q¥¼ªº¬ù¤GªÌ¤§Ãö«Y¡C³o¤GªÌ¬O¦P¤@ªº¡AÁÙ¬O¤£¦Pªº¡H»|©R¦pªG¬O«ü¼f§Pªº¨Æ¡A¨º»ò§Q¥¼ªº¬ù´N¥u¬O¥Í©R»P¥¦w¡]5¸`¡^¡C¦pªG¬O¦P¤@ªº¡A»|©R´N«ü§Q¥¼ªº¬ù©Ò±aµÛªº±ø¥ó»P¸q°È¡A²½¥q¥²¶·¼i¦æ¡A¤£¥i±À½Ó¡C»|©RÀ³¬O©R¥O¡A¯«n¥H¦â¦C¤H¤Á¹ê®¬§ï¡A³o¼Ë§Q¥¼ªº¬ù¤~¥iºû«ù¤U¥h¡A¤£P¼o°£¡C C©MµØ±q¨Ó¨S¦³¯}Ãa¸t¬ù¡AµL½×¹ï¤j½Ã©Î§Q¥¼©Î¨È§B©Ô¨u¡AÍ¢ªºÀ³³\¬O¥i¾aªº¡]§Q¤Ü¤»44¡F¤h¤G1¡^¡C·´¬ùªº±`¬O¦b¤H¤@¤è±¡]Áɤܥ|5¡A¤Ê¤T8¡FC¤Q¤@10¡A¤Ê¤@32¥H¤Îµ²¥|¤Q¥|7¡^¡C§Q¥¼¤HÁöµM¯}Ãa¤F¯«ªº¬ù¡]µ²¥|¤Q¥|7 pa{rar¡^¡A¹HI¤F©Ò¥ßªº¬ù¡]¥§¤Q¤T29 ga{~al¡^¡C©Ò¥Hº¿©Ô°òÄY¥[ĵ§i¡A¬ß±æ³o§Q¥¼ªº¬ù¤´¥iºû«ù¡A¥i¥H±`¦s¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n §AÌ´Nª¾¹D¡C¦Ê©m¥²±NÅé·|¨ì¯«ªº³o¨Çĵ§iµ´«DªÅ½Í¡C ³o»|©R¡C¡§¥Ã»··í²½¥q¾¥ôªº¬ù¡¨¡]¥Á25:13¡^¬O½çµ¹¨ÈÛªº®]¤l«D¥§«¢ªº¡C¦]¬°¥L²M°£¤F¥H¦â¦CÀ礤¤Ú¤O¬sÒªº±R«ô¡]¨£¥Á25:3-13¡^¡C »P§Q¥¼¡]©Î§@¡G§Q¥¼¤H¡^¡C¯«´z¿ï§Q¥¼¤ä¬£¬°Í¢ªA°È¡A¦]¬°¥L̦b¦MÃø®É¨èªí²{¥X©¾¤ß¡]¨£¥X32:29¡^¡C ¸Ux¤§C©MµØ¡C¨£C7:3ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u§Q¥¼¡v¡G«ü¾ãÓÄm²½¨î«×»P²½¥qÅé¨t¡A¦Ó«D¯S«ü¶®¦Uªº¨à¤l§Q¥¼¡C²½¥q³£¬O§Q¥¼¤ä¬£ªº¤H¡C ¡´¦b¬ù¸Ì°£¤F¥Á¼Æ°O¡]°Ñ¦Ò ¥Á 25:12-13 ¡^¥~¡A¦A¤]¨S¦³¨ä¥L¦a¤è§Î®e§Q¥¼²½¥qªº³]¥ß¬O¤@Ó¬ù¡C¦Ó¥B¥Á¼Æ°O¨º¤@¬qªº°O¸ü¡A¤]¥u¬O©M¨ÈÛªº¤l®]«D¥§«¢©Ò¥ß¡A¤£½T©w¬O§_¦³«ü¾ãÓ§Q¥¼¤ä¬£¡C¦ý¬O¸t¸g¦bC§Q¦Ì¡] C 33:20-21 ¡^»P¥§§Æ¦Ì°O¡] ¥§ 13:29 ¡^¦³´£¨ì³oÓ¬ù¡A¥i¨£¨º¸Ì°²©w³oÓ¬ù¸û¦´N¦s¦b¡C¦Ó¥B¦b¥Ó©R°O¡]°Ñ¦Ò ¥Ó 33:8-11 ¡^¼¯¦èªº³Ì«á¯¬ºÖ¤¤¤]±N±Ð¾É¡]ÂǵۯQ³®©M¤g©ú´£¨Ñ¤Þ¾É¡^ªº³d¥ô¥æµ¹§Q¥¼¤ä¬£¡AÁöµM¨Ã¨S¦³ºÙ¤§¬°¤@Ó¬ù¡C ¡´²Ä¥|¸` 2:4 ¦b¤j³¡¤Àªºª½Ä¶¤¤ªí¹F¥X¯«Äµ§i¦³¿n·¥ªº¥Ø¼Ð¡]§Æ±æ©R¥O¬O±a¨Ó®¬§ï¡A¥HP©ó§Q¥¼¤§¬ù¥i¥H©µÄò¤U¥h¡^¦Ó«D®ø·¥¡A¥Dn¬O§Æ±æ®¾¦^¥H¦â¦C¤H©MÍ¢ªºÃö«Y¡C ¡´²Ä¥|¸` 2:4 ·|³Q´£°Ýªº¬O¡Gº¿©U°ò¬O§_·t¥Ü¯«¦³¥i¯à·|I±óÍ¢ªº¬ù¡H¥ýª¾®Ñ±`´£¨ì¬ù³Q¯}Ãa¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸³£¬O¤H¥ý¨S¦³¦u¬ù¡C¥»³¹¤¤²Ä¤K¸` 2:8 ´N´£¨ì¬O²½¥q¥ýI±ó§Q¥¼¤§¬ù¡A¦Ó¤£¬O¯«¥ýI±ó¡C¥i¨£¯«¤£·|I¬ù¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº¥Ç¸oªº²½¥q³£·í®¬§ï¡A¤£µM´N·|±q¸t·µ¤¤³Q²M°£¡A¥H«K§Q¥¼¤§¬ù¯à°÷¥ßáC¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G4~5¡j¯«¥¸³d¡A¬O¬°¤FªÈ¥¿²½¥q©Ò¥Çªº¿ù»~¡A¤Þ¥L̦^¨ì¥¿¸ô¤W¡C¡§»P§Q¥¼©Ò¥ßªº¬ù¡¨¡G§Q¥¼¬O¯«©Ò´z¿ï±Mªù¨Í©^Í¢ªº¥H¦â¦C¤ä¬£¡]¥Ó¤T¤Q¤T8¡ã11¡^¡C¸t¸g¤W¥¼©ú¨¥¦ó®É¥ß¦³¦¹¬ù¡A¦ý¥i¯à«ü¡m¥Á¼Æ°O¡n¤G¤Q¤10¡ã13©Ò°O¨ÈÛ¤§®]«D¥§«¢¦]«i±þ¥Ç«ô°¸¹³¸oªº¤@¹ï¨k¤k¡A¦ÓÀò¯«±N¡§¥¦wªº¬ù¡¨½çµ¹¥L©M¥Lªº«á¸Ç¡CÍ¢§â¡§¥Í©R¡¨©M¡§¥¦w¡¨½çµ¹·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¡iº¿¤G4~7¡j¡´4~7³o¤@¬q¬O¬ù¤¤»¡©ú³]¥ß²½¥q¨î«×¤§¥Øªº»P²½¥q¾¤À¡A³Ì²M´·»P±R°ªªº¦a¤è¡C²½¥qÀ³¸Ó¡u»¡¸Ü¡B¦æ¬°¦X©y¡v 2:6 ¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G5¡j¡u¡§§Ú´¿»P¨ä¥¦¥ß¥Í©R©M¥¦wªº¬ù¡C§Ú±N³o¨â¼Ë½çµ¹¥L¡A¨Ï¥L¦s·q¬Èªº¤ß¡A¥L´N·q¬È§Ú¡AÄߩȧڪº¦W¡C¡v ¦b¯«ªº¤è±¡A¸t¬ù¬O¥Í©R»P¥¦w¡C¦b§Q¥¼ªº¤è±¡A¥²¶·¦³·q¬È»P°@¸Û¬°«e´£¡AºÉÀ³¦³ªº¥»¤À¡A¦bº¿©Ô°ò®É¥N¡A²½¥q»{¬°¤H©Êªº³n®z§@¬°²z¥Ñ¡A»¡©ú¥¢±Ñªº±¡§ÎµLªk²Å¦X¸t¬ùªºn¨D¡C ¯«¬O¸t¬ùªº¥D«ùªÌ¡A¬OÍ¢»P§Q¥¼¥ßªº¬ù¡A¥ÑÍ¢µo°Ê¡A¥ÑÍ¢¬I®¦¡A¥ÑÍ¢´Á±æ¡C¥Í©R«ü²½¥qªº¤~·F»P¯à¤O¡A¨Ó°õ¦æ²½¥qªº¤u§@¡C¥²¥H§¹¾ã»P©M¿Óªº¤èªk¡A¨º´N¬O¥¦w¤F¡C¦b¸t¬ùªº¼i¦æ¤W¡A¥²¦³¹ï¯«·q¬Èªº¤ß¡A²½¥q¥²¶·¤Q¨¬©¾«H¦aÅ¥©R©ó¯«¡C ¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n §Úªº¬ù¡C¨£²Ä4¸`ª`ÄÀ¡C ¥Í©R©M¥¦w¡C½çµ¹«D¥§«¢ªº¡§¥¦wªº¬ù¡¨¡]¥Á25:12¡^´N¬O¡§¥Ã»··í²½¥q¾¥ôªº¬ù¡¨¡C¯«ªº¬ù¤¤¦³¡§¥Í©R©M¥¦w¡¨¡C³o¨ÇºÖ¤Àn½çµ¹«D¥§«¢¥H«á©Ò¦³©¾¤ßªº²½¥q¡C Äß©È¡C¯«½çºÖ«D¥§«¢¡A¦]¬°¡§¥L¦s·q¬Èªº¤ß¡¨¡C©Ò¥H²½¥q¦u¬ùªº³d¥ô´N¬O´L·q©M¶¶±q¯«¡C²{¦b¯«Âǵۥýª¾³]ªk«·s§âÍ¢ºaÄ£ªº¬ù½çµ¹º¿©Ô°ò®É¥Nªº²½¥q¡C¦ý¥L̦]¦Û¤vªº¸o¦Ó¡§³Q²³¤HÂƵø¡A¬Ý¬°¤U½â¡¨¡]9¸`¡^ ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¥Í©R©M¥¦wªº¬ù¡v¡G«ü¯«»P¨ÈÛ¤§®]«D¥§«¢©Ò¥ß¤§¬ù¡C«D¥§«¢¬°®Â½Ã¯«ªº´Lºa¡A±þ¦º¤@¹ï¥¿¦b«_¥Ç¯«ªº¨k¤k¡C¡]°Ñ¦Ò ¥Á 25:12-13 ¡^ ¡´¥Í©R©M¥¦wªº¬ùË©³¬O¨â¼ËÁÙ¬O¤@¼Ë¡A«Ý½T»{! ¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G5¡ã7¡@³Q¾ÛÂk¦^«áªº²½¥q¨¤¦â¡j¬ù®Ñ¨È»P©Òù¤Ú§B±a»â¥|¤d¦h²½¥q»P§Q¥¼®a±Úªº¤H¡A¥Ñ³Q¾Û¦a¤§Âk¦^¤Ú°Ç´µ©Z¡C²½¥q»P§Q¥¼¤H§ë¤J¦UºØ¤u§@¡A½Ñ¦p««ØC¸ô¼»§N«°Àð¡A±Ð¾É«ßªk¡B¾á°_Á|°ê¦UºØ©v±Ð¾³d¡CµM¦Ó¡A²½¥q§»ö¨ì³oӮɥN¤w¸g¼Z¸¨¤F¡]¯S§O¬O¥§§Æ¦Ì¤£¦bªº®ÉÔ¡^¡A¦]¬°¦³Ó¥~±Ú¤H¡]¨È±¿¤H¦h¤ñ¶®¡^³ºµM¦b¸t·µ¸Ì±o¨ì¤@өж¡¡C±q¸t¸g°O¸ü¨Ó¬Ý¡]¥§¤Q¤T10¡ã11¡^¡A§Q¥¼¤H¦³¬q®É¶¡ªº½T¼o±ó¤F¸t·µ¡A¦Óº¿©Ô°ò®Ñ¥¿²Å¦X³oÓI´º¡A¦]¬°·í®Éªº²½¥q¤w¸gÀÁ¸m¥L̪ºÂ¾³d¡A¤£¹L¤j²½¥qªºÂ¾¦ì¤@ª½¦b¼»·þ±Ú¨t©µÄò¤U¥h¡C¼»{§Q¨È®Ñ´£¨ì¡A¦³¨Ç°ê¤ý©Î¬Ùªøªº¥Á¨Æ¾¤À¡A¦p¤µ¤À°tµ¹²½¥q¡A©Î®Ú¥»¬O³Q²½¥q§l¯Ç¡A¥H¨¾¬Ùªø»Pªi´µ¤ý§Ü¿Å¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iº¿¤G5~9¡j±Ð¾É¤Wªº¥¢³d¡G²½¥q©^¯«®t¬£¡]¡u¬O¸Ux¤§C©MµØªº¨ÏªÌ¡v, 7¡^¡A ¤£³æn¥N¦Ê©mÄm²½¡A§ón±NC©MµØªº«ß¨Ò±Ð¾É¦Ê©m¡]§Q10:11¡^¡A¨Ã¦b¥Í¬¡¤W§@¥X¨£ÃÒ©Mº]¼Ë¡]6¡^¡A¥i±¤·í®Éªº²½¥q¨Ã«D³o¼Ë¡AµL½×¦b¾³d¤W©Î¦æ¬°¤W¡A³£¹HI¯«¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iº¿¤G6¡j¡u¯u¹êªº«ßªk¦b¥L¤f¤¤¡A¥L¼L¸Ì¨S¦³¤£¸qªº¸Ü¡C¥L¥H¥¦w©M¥¿ª½»P§Ú¦P¦æ¡A¨Ï¦h¤H¦^ÀYÂ÷¶}¸oÄ^¡C¡v C©MµØÂǫߪk¡A±Ò¥ÜÍ¢ªº¦®·N¡A©Ò¥H¥ýª¾»P²½¥q³£À³ºÉ³o¼Ëªº¥»¤À¡]ÁɤQ¤T14¡^¡C³o¸Ìªº«ßªkÁÙ¤£¶È«ü¼¯¦èªº«ßªk¡A¤]¥]¬A¤f¶Çªº¡C ³o«ßªk¬O¯u¹êªº¡A¯u¹ê«üð·»P¥i¾a¡A¥¿¦p¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤K³¹¤Ü¤@¸`¸ÊÖù¦V¼¯¦è©Ò«Øijªº¡An¿ï¦³¤~·Fªº¤H¡C·q¬È¯«¤]¬O¥i¾a®ï¹êªº¤H¡C ¦b¥L¼L¸Ì¨S¦³¤£¸q¡A¡u¤£¸q¡v¤]¬O¸oÄ^¡A´ÛÄF»PµêÁÀ¡A¥¿»P¡u¥¿ª½¡v¬O¬Û¤Ïªº¡C»P¯«¦P¦æ¡A¥²¦³¥¦w¡A¥¦w¬O«ü©M¿Ó¡A§¹¥þ²Å¦X¯«ªº¦®·N¡A¬O¦³§¹¾ã§¹¦nªºÃö«Y¡C¥¿ª½¬O¦b¦æ¬°¤W¦³¹D¼wªº§¹¾ã¡A§¹¥þ¤£¨ü¥ô¦ó¸o´cªº«IÂZ¡Aªýê¥L»P¯«ªºÃö«Y¡C¥L̦ۨ¥¿ª½¡A¤]À°§U§O¤HÂ÷¶}¸o´c¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n «ßªk¡]torah ¡^¡C«ü¯«ªº¥þ³¡°V»£©M±Ð¾É¡]¨£¥Ó31:9¡F½e3:1ª`ÄÀ¡^¡C¥»¸`»¡©ú¯«n²½¥q³q¹L¨¥¶Ç¨±Ð¾á¥ôÄÝÆF¤è±ªº»â³S¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¯u¹êªº¡v«ßªk¡G¡uéwªº¡v¡B¡u½T¹êªº¡v¡B¡u¥i¾aªº¡v¡C ¡´¡u»P§Ú¦P¦æ¡v¡G³oÓ¤ù»y¦b¬ù¸t¸g¤¤¥u¥Î¦b¨âÓ¤H¨¤W¡G¥H¿Õ¡]°Ñ¦Ò ³Ð 5:22-24 ¡^©M®¿¨È¡]°Ñ¦Ò ³Ð 6:9 ¡^¡C ¡´ ¥»¬qªí¹FY²½¥q³B¦b¦U¤è±°·¥þªºª¬ºA¡]¥¦w¡^¤U¡A¦s¥¿ª½ªº¤ßºA¸ò¯«¦P¦æ¡A³o¼Ë¥Í¬¡§ÎºA¡A±N¨Ï³\¦h¤H¦^ÀYÂ÷¶}¸oÄ^¡C ¡´¡u«ßªk¡v¡Gª½Ä¶¬°¡u°V»£¡v¡C³o¸Ì´£¥X²½¥q¦³±Ð¾ÉªºÂ¾¤À¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G7¡j¡u ²½¥qªº¼LùØ·í¦sª¾ÃÑ¡A¤H¤]·í¥Ñ¥L¤f¤¤´M¨D«ßªk¡A¦]¬°¥L¬O¸Ux¤§C©MµØªº¨ÏªÌ¡C¡v §Q¥¼¤H§@²½¥qªº¤@Ó«n¾¥ô´N¬O±N«ßªk±Ð¾É¦Ê©m¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ²½¥qªº¼L®B¡A¬Oª¾ÃѪºÄ_®w¡A¦b¾A·íªº®É¶¡»PÀô¹Ò¡AÀ³µoªí¥X¨Ó¡Aª¾ÃÑ¥²«ü¯«©Ò±Ò¥Üªº¦®·N¡A¦ó¦èªü®Ñ²Ä¥|³¹¤»¸`½×¤H¥ÁµLª¾ÃѦӷÀ¤`¡C©Ò¥H²½¥qY¨S¦³±ó±¼ª¾ÃÑ¡A¤HÌÁÙ¦³§Æ±æ¡A¦]¬°¥LÌ¥i¥H¦V²½¥q´M¨D«ßªkªº¯u²z¡C¥Ñ©ó¥LÌ©Ò´M¨Dªº¬O«ßªk¡A¥LÌ¥²¶·½T¹êª¾¹D¡A¥LÌ©Ò¨D°Ýªº²½¥q¡A¯uªº¬OC©MµØªº¨ÏªÌ¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¦sª¾ÃÑ¡C§Y¥LÌÀ³·í«O¦sª¾ÃÑ¡C¦ý¨¬°¥Á±Úªº©v±Ð»â³S¡A¥L̬°¦Ê©m¾ð¥ß¤F®¯°fªºº]¼Ë¡C ´M¨D«ßªk¡C¦bÄÝÆF¨Æ°È¤W¡A¦Ê©m¦³Åv±q²½¥q¨º¸ÌÀò±o¥¿½Tªº±Ð¾É¡]¨£¥N¤U15:3ª`ÄÀ¡^¡C ¨ÏªÌ¡C¥¿½T¼i¦æ¦Û¤v¾³dªº²½¥q¤D¬O¯«ªº¯u¡§¨ÏªÌ¡¨¡A©M¥ýª¾¤@¼Ë¡]¨£¸Ó1:13ª`ÄÀ¡^¡C¦³¤H»{¬°¡§º¿©Ô°ò¡¨ªº·N«ä´N¬O¡§C©MµØªº¨ÏªÌ¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´²Ä¤C¸` 2:7 ¤¤´£¨ì²½¥q¬°¡uC©MµØªº¨ÏªÌ¡v¡A¬ù¶È¦³¦¹³B¥ÎC©MµØªº¨ÏªÌºÙ©I²½¥q¡A¡uC©MµØªº¨ÏªÌ¡v³oÓµü±`±`¬O«ü¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G7~9¡j§Q¥¼¤H¤@¶µ«nªº¥ô°È¬O±Ð¾É¦Ê©m¡]¥Ó¤T¤T10¡^¡A¦ý¥L̦bÀ³¥Î«ßªk¤W«o¤«à¤Hªº±¡±¡]¤ñ¸û¶®¤G1¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡iº¿¤G8¡j¡u¡§§AÌ«o°¾Â÷¥¿¹D¡A¨Ï³\¦h¤H¦b«ßªk¤W¶^Ë¡C§A̼o±ó§Ú»P§Q¥¼©Ò¥ßªº¬ù¡A³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡v ²½¥q´¿¨Ï¦h¤H¶^Ë¡A¦b¦ó¦èªü®Ñ²Ä¥|³¹¤»¦Ü¤E¸`¦³Ãþ¦üªº±¡§Î¡C²½¥qªº¼Æ¥Ø¶V¦h¡A¥L̥Ǹo¡A±o¸o¯«ªº¨Æ¤]¶V¦h¡C¦³³o¼Ëªº²½¥q¡AÅ×·|¦³³o¼Ëªº¦Ê©m¡C¥L̪º±Ð¾É»P±Ð°V¡A¹ê¦b¦¨¬°¶^¤Hªº²Ì¸}¥Û¡]°Ñ¾\µ²¥|¤Q¥|12¡^¡C ¯«»P§Q¥¼ªº¬ù¬Onºû«ù»PÄ~Äò¡A¥LÌ«o¸v·N¯}Ãa»P¼o±ó¡C¯«ÁöµM©¾«H¡A«H¹ê¦a·Ó¸t¬ùªºÀ³³\¡A¥LÌ«o¥þµM¹H¬ù¡A¥[¥H¯}Ãa¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¶^Ë¡C³o¨Ç²½¥q¦]¦Û¤vªº¨¥¦æ¡]¨£²Ä6¸`ª`ÄÀ¡^§â¤H¤Þ¤Jª[³~¡A¦]¦Ó¡§¼o±ó¡¨¤FÍ¢»P§Q¥¼¤H©Ò¥ßªº¬ù¡C §Q¥¼¤Hªº¬ù¡C¨£²Ä4¸`ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u³\¦h¤H¡v¡G»P 2:6 ªº¡u¦h¤H¡v¥Î¦P¤@¦r¡A§@¬°¹ï¤ñ¡C ¡´¡u¼o±ó¡v¡G³oӰʵü·N¨ýµÛ¡u¹D¼w»G±Ñ¡v¡] ³Ð 6:12 ¡^©Î¡u¯}Ãa¡v¡] º¿ 3:11 ¡^¡C ¡·²{¦bªº§Ú̦ü¥G¤]t¾áµÛ¥H©¹²½¥q³¡¤Àªº¤u§@¡A§Ú̦³®É¤]±Ð¾É¸t¸g¡A¦³®É¤]°Q½×¯«¾Ç¡A¨º§Ú̯à°÷¡u¤f¤¤¦s¯u¹êªº«ßªk¡A¥H¥¦w©M¥¿ª½»P§Ú¦P¦æ¡v¡A¥HP³\¦h¤H¯à°÷³z¹L§Ú̦^ÀYÂ÷¶}¸oÄ^¶Ü¡H§Ú̯à°÷³Ó¥ô¾á¥ô¯«¨ÏªÌªº¨¥÷¶Ü¡H¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G9¡j¡u©Ò¥H§Ú¨Ï§A̳Q²³¤HÂƵø¡A¬Ý¬°¤U½â¡A¦]§A̤£¦u§Úªº¹D¡A³º¦b«ßªk¤W¤«à±¡±¡C¡¨¡v ¡u¤«à±¡±¡v¡G²½¥q¦]³g°ý¨ü¸ì¸ï¡A©Î¦]«à¨pªº½t¬G¡A¹ï¤@¨Ç¤H©ñ¼e«ßªkªºn¨D¡Ae¥B¦æ¨Æ¡C³o¬O¯«ÄY¸Tªº¨Æ¡]¨£¦ê22¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§Â¤«à±¡±¡¨¡G§Y¤£¤½¥¿¡A¦³¨p¤ß¡A¬°«ßªk©ÒÄY¸T¡]§Q¤Q¤E15¡^¡C²½¥qÀ³¸Ó¤£¥H»ª¨ú¤H¡A¤]¤£¨ü¸ì¸ï¡]¥Ó¤Q17¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¸t¬ùªºÃö«Y¨s³º¬O¤£¯à¯}Ãaªº¡AY¤@¤è±¤£¯à¹F¨ì³o¨Çn¨D¡A¥²¦³¥t¤@¤è±±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¯«n°µªÈ¥¿ªº¤u§@¡AÍ¢¨Ï²½¥q³Q²³¤HÂƵø¡C²½¥qÂƵø¯«ªº¦W¡A¯«´N¨Ï¥L̨üÂƵø¡A¤£³Q´L«¡A¬O¥L̦ۼɦ۱󪺵²ªG¡A¥L̤£¦A¦³´L¶Qªº¦a¦ì¡]°Ñ¾\¥Ó¤Ê¤T11¡^¡C¯«ªº¹D¬O«ßªk¡A¬O²½¥qÀ³¸Ó¿í´`ªº¡A¥L̤£ªÖ«H¦u¥u¥H³g¦Ã»P¸ì¸ï¡A¨ÓÀò¨ú°]§Q¡A¯«¹ï¥L̤@©w¤£·|§Ô@¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¡´¡u¦b«ßªk¤W¤«à±¡±¡v¡G¦b±Ð»£®É¬Ý¤Hªº±¡±¡]µ¹¤H±¤l¡B°¾³R¤H¡^¡C¥Ó©R°O¡]°Ñ¦Ò ¥Ó 17:9-11 ©M ¥Ó 19:17 ¡^«ü¦W²½¥qn°õ¦æ¥qªk¼f§Pªº³d¥ô¡C¦ý¦¹³B«ü¥X²½¥q«à¨p°¾·Rªº¥i¼¨¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G10¡j¡u§ÚÌ°Z¤£³£¬O¤@¦ì¤÷¶Ü¡H°Z¤£¬O¤@¦ì¯«©Ò³yªº¶Ü¡H§Ú̦U¤H«ç»ò¥H¸Þ¶B«Ý§Ì¥S¡AI±ó¤F¯«»P§Ú̦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù©O¡H¡v ¥H¦â¦C¤H»P¥~¨¹¤Hµ²±B¡AÁ¶Âp¤F¯«§@¥L̪º¡§¤÷¡¨ªº¯S®íÃö«Y¡]¥X¥|22¡^¡C¥X®J¤Î°O¤T¤Q¥|³¹14¦Ü16¸`©M¥Ó©R°O¤C³¹3¸`©ú©ú¸T¤î¥H¦â¦C¤H»P¥~¨¹¤H³q±B¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¦Ê©mªº°µªk¯}Ãa¤F¥LÌ»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A¤]·´¤F»P©d¤lªº±B¬ù¡A¸o¦æÄY«¡C ¡u¥H¸Þ¶B«Ý§Ì¥S¡v¡G©d¤l¥ç¬°¸t¥Á¡A»P¤V¤Ò¦P¬°§Ì¥S¡C ¡u§ÚÌ¡v¡G«ü¥H¦â¦C¥Á¡C ¡u¤@¦ì¤÷¡v¡G¤j·§¬O«ü¤U¥yªº¡u¤@¦ì¯«¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥»¸`«ü¦Ê©m´¶¹M»´¿ÕI«H¡A¦b±B«Ã¡B¶T©ö¡BªÀ·|¥Í¬¡¤W³£¤£¦u«H¥Î¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¡u³y¡v¬O¡u³Ð³y¡v(bara~)¡A«ü¯«³y¥H¦â¦C¤H¬O¿W¯Sªº¡A¦]¬°Í¢»P¥L̫إ߸t¬ùªºÃö«Y¡C¿W¤@ªº¯«¨Ï¥H¦â¦C¤H¦¨¬°¿W¯S¦X¤@ªº¦Ê©m¡C ¡u¸Þ¶B¡v¤@µü¡Aì·N¬°±N¥~¦ç¾B»\°_¨Ó¡Aªí¸Ì¤£¤@P¡C³o´NµLºÃ¯}Ãa¤F¸t¬ù¡AI±ó¤F¯«»P§Ú̦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù¡C¯«¥ß¸t¬ù¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¦¨¬°Äݯ«ªº¤l¥Á¡A³o¬O¦óµ¥ªº¯SÅv¡]¥X¤Q¤E5¡B6¡A¤Ü¥|8¡^¡A³o¬O¦C¯ªªº¬ù¡A¥LÌ«oI±ó¤F¡C¡uI±ó¡v´X¥G¥iĶ¬°Á¶Âp¡A§â¸t¼äªº¬¿¦Ã¤F¡A¦]¬°ì·N¬O¦³Ãö¸t©Òªº·q«ô¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¤@¦ì¤÷¡C¬Oº¿©Ô°ò¦Û¤v¦b»¡¸Ü¡C®Ú¾Ú¤W¤U¤å¡A¥Lµø¯«¬°¥L̪º¤÷¡]¨£º¿1:6ª`ÄÀ¡^¡A¦Ó¤£¬O«ü¨È§B©Ô¨u©Î¨ä¥L¤H¡C ¤@¦ì¯«©Ò³y¡C¦b¥j¥N©Ò¦³ªº¥Á±Ú¤¤¡A¥u¦³µS¤Ó¤H¿í¦u²Ä¥|»|©Ò³W©wªº²Ä¤C¤Ñ¦w®§¤é¡]¨£¥X20:8-11¡^¡A·q©^¯«¬°°¶¤j¿W¤@ªº³Ð³y¥D¡A¦]¦¹¥ĻóÀ³¸Ó«Ý¦PM¬°¥S§Ì¡C¤µ¤é·q©^¯«¬°³Ð³y¥Dªº¤H¡A¤]À³«Ýµø©Ò¦³ªº¤H¬°¦Û¤vªº¥S§Ì¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¤@¦ì¤÷¡v¡GÀ³¸Ó´N¬O«ü«á±ªº¡u¯«¡v¡C¦pªG¬O«ü§Oªº¤÷¡]¦p¡u¨È§B©Ô¨u¡v¡^À³¸Ó·|©ñ¦b¯««á±¤~¹ï¡A°Ñ¦Ò¡G ¤ý¤W 3:3 ¥HÁɨȤ]ºÙC©MµØ¬°¤÷¡A°Ñ¦Ò ÁÉ 63:16 ¡C¥Ó©R°O¤¤¤]¦³Ãþ¦üªºÆ[©À¥Ó 32:6 ¡C ¡´¡u¸Þ¶B¡v¡Gì¤å¬O¥Ñ¡u¥~¦ç¡vl¥Í¥X¨Óªº¡A¥~¦ç¬O½a¤H°ß¤@¥i¥H¿m´Hªº¦çªA¡A¬ù¸t¸g¤¤¯S§O´£¨ì¤£¥i¥H§â·í§@É¿ú©è©ã«~ªº¥~¦ç¯d¹L©] ¥Ó 24:10-13 ¡A¤]¤£¥i¥H§â¹è°üªº¥~¦ç®³¨Ó·í©è©ã«~¥Ó 24:17 ¡C¡u¸Þ¶B¡v³oÓ¦rªºì©l·N«ä´N¬O«ü¤H¥Î¤£·íªº¤èªk¹Ü¨ú§O¤Hªº¥~¦ç¡A«á¨Ó¤Þ¦ù¬°¡u¤H¥Î¤£·íªº¤èªk¹Ü¨ú§O¤H¾Ö¦³ªºªF¦è¡v¡C ¡´¡uI±ó¡v¡G¡uÁ¶Âp¡v¡B¡u±ÑÃa¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G10~16¡j¥¸³d¦Ê©m¥ð©d¡A°ù¥~¨¹¤k¤l¬°©dªº¸o¡C¤£¦ý¯}Ãa¤F»P¯«¥ßªº¬ù¡A¤]¯}Ãa¤F»P©d¤l¥ßªº·ù¬ù¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¡iº¿¤G11¡j¡uµS¤j¤H¦æ¨Æ¸Þ¶B¡A¨Ã¥B¦b¥H¦â¦C©MC¸ô¼»§N¤¤¡A¦æ¤@¥ó¥i¼¨ªº¨Æ¡C¦]¬°µS¤j¤HÁ¶ÂpC©MµØ©Ò³ß·Rªº¸t¼ä¡A°ù¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¤k¤l¬°©d¡C¡v ¡§°ù¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¤k¤l¬°©d¡¨¡C§Y¥~¨¹¤k¤l§â²§±Ðªº¯«±a¶iµS¤Ó¤H®a¤¤¡A¨Ã¥B»¡¡G¡§°ù§Ú§a¡A°ù§Úªº©v±Ð§a¡¨¡C°Ñ¬Ý¥H´µ©Ô°O¤E³¹1¡B2¸`¤Î¥§§Æ¦Ì°O¤Q¤T³¹23¦Ü28¸`¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ©õ¤é¡A°ù¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¤k¤l¬°©d§Yªí¥Ü±µ¯Ç²§±Ð±Ñ¼wªº²ß«U¡B¬Û«H¥L̪º¯«¡Aµ¥©óÁ¶ÂpC©MµØ¡C ¡u¸t¼ä¡v¡G©Î«ü¸t©Ò¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¦Ê©m§ó¥Ç¤F¤@±ø¤j¸o¡A´N¬OÅé±ó¥»±Úªº©d¤l¡A¥h°ù«ô°²¯«ªº¥~¨¹¤k¤l¬°©d¡C³oºØ»P²§±Úªº³q±B¬O«ßªk¤W©Ò¸T¤îªº¡]¥X¤T¤Q¥|14¡ã16¡F¥Ó¤C3¡^¡A¦Ó¥B³o¨Ç¥~¨¹¤k¤l±N¨¸±Ð²§«U±a¶i¥H¦â¦C¡AÁ¶Âp¤F¯«ªº¸t©Ò©M¸t¥Á¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ³o¸Ì´£¨ìµS¤j¡A¤S¥H¦â¦C¡CµS¤j»P¥H¦â¦C¥²¬°¦P¸q¦r¡A³£¬O«ü¯«ªº¿ï¥Á¡AC¸ô¼»§N¤]¤£¥u¬OµS¤jªº¨Ê«°¡A¦Ó¬O¯«¤l¥Áªº·q«ô¤¤¤ß¡A¦³¡u§Úªº¦W¦b¨ä¤¤¡v¡]¤ý¤W¤K29¡^¡C¥L̥Ǹo«ô°¸¹³¡A¬O¦bC¸ô¼»§N¡A¨º¸Ì¦³¯«ªº¸t©Ò¡A¥L̤w¸gÁ¶Âp¤F¡C ³o¡u¸t©Ò¡vì·N¬O¡u¸t¼ä¡v¡A³o¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡A¦bC¸ô¼»§N¦³¯«¸t¼äªº©Ò¦b¡A³o¬O¸t¼äªº°ê¥Á¡A¬O¯«©Ò¯S¿ïªº¡A³o¬O¸t¼äªº±ÚÃþ¡]Áɤ»13¡F©Ô¤E2¡^¡A¬OC©MµØªº¤À¡]¥Ó¤Ê¤G9¡^¡A©Ò¥HµS¤j®a¦Û¦æ¬¿¦Ã¡A¥LÌì¬OC©MµØ¤À§O¬°¸tªº¥Á¡A¬O¯«±M·Rªº¡A¦ý¬O¥LÌ°ù¤F¥~¨¹¤k¤l¡A¡uÀH±q¥~¨¹ªº¯«¡v¡]¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¡C¥LÌ«ô°¸¹³¡A¥Ç¤F«Á²]¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¡uªº¤k¤l¡v·N«ü¨ã³Æ¬Y¯«¬é¡uªº¯S©Ê¡v¡A¦oªº¾ãөʮ槹¥þ»P¥H¦â¦C¤§¯«ªº¤½¥¿¬Û¤Ï¡C¤@¹ï¤Ò©dYn´r§Ö¦a¥Í¬¡¡A¥²¶·¦³¦@ÃÑ¡A¦b©v±Ð¤W¥²¦³¤@¤è»Ýn§´¨ó¡C¥H¦â¦Cªº¸gÅçÃÒ©ú¡A¹ê»Ú¤WÁ`¬On¨D¤ñ¸û§Cªº¤@¤èÀò³Ó¡]¤ý¤W¤Q¤@1¡ã8¡A¤Q¤»31¡F¥§¤Q¤T23¡ã27¡^¡A¦ÓI¹D«Ü§Ö´N½«¬°·®ð¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n µS¤Ó¤H¡C¾ãÓ¥Á±Ú³£Â÷¶}¤F¯«¡C ¸t¼ä¡C¥i¯à«ü¸t·µ¡C¯«Åã²{ªº¦a¤è¡]¨£¥X25:8¡^³Q¦Ê©mªº¸o¦æ¡§Á¶Âp¡¨¤F¡C °ù¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¤k¤l¬°©d¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡§ÀH±q§O¯«¡n¡¨ ¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¸t¼ä¡v¡Gì·N¬O¡u³Q¤À§O¥X¨Óªº¡v¡C ¡´¡u¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¤k¤l¡v¡Gì¤å¬O¡u¥~¨¹¯«ªº¤k¨à¡v¡A»P 2:10 µS¤Ó¤H¬OC©MµØªº¨à¤l¬Û¹ï¡C«üªº¬O¡u¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¤k¤l¡v¦Ó«D¡u¥~¨¹¤k¤l¡v¡C ¡´ ¥X 34:16 ¥Ó 7:3 ¸T¤î»P{«n¤H³q±B¡C¸T¤î²§±Ú³q±B¡A¬°ªº¬O©v±Ðªº²z¥Ñ¦Ó¤£¬OºØ±Úªº°¾¨£¡A¦pªG²§±Ú¤H¤]«HC©MµØ¡A´N³Q·í¦¨¬OµS¤Ó¤H¬Ý«Ý¡]¦p¸ô±o¡^¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G11¡@°ù¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¤k¤l¬°©d¡j³o¥y¸Üªº·N«ä¤£¤Q¤À²M·¡¡A¥i¯à¬O«üµS¤Ó¤H»P«DµS¤Ó¤HÂø±B¡C¨º¨Ç¶ùµ¹µS¤Ó¤Hªº°ü¤k¡A¨ÌµM°@¸Û¦a«ô¦Û¤vªº°¸¹³¡A¦]¦¹µS¤Ó¤H§â¥~¨¹¯«±a¶i¤F®aªù¡A¥Ç¤F«ô°¸¹³ªº¸o¡C¥H´µ©Ô»P¥§§Æ¦Ì³£µh³d³oºØÂø±B¡C¦³ÃöÂø±B¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¥H´µ©Ô°O¤E10¡ã12ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iº¿¤G12¡j¡u¤Z¦æ³o¨Æªº¡AµL½×¦ó¤H¡A´N¬OÄm¨Ñª«µ¹¸Ux¤§C©MµØ¡AC©MµØ¤]¥²±q¶®¦Uªº±b´×¤¤°Å°£¥L¡C¡v ¡§µL½×¦ó¤H¡¨¡C¡§¦ó¤H¡¨ì¤å§@¡G¥s¿ôªº¡BµªÀ³ªº¡A¬O«ü¤@¤Á¬¡¤Hªº«U»yªí¹Fªk¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u±q¶®¦Uªº±b´×¤¤°Å°£¡v¡G¥i¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G ¢°¡@¯«n±N¥Ç¸oªÌ±q¥H¦â¦C¥Á¤¤ÅX³v¥X¥h¡]°Ñ¥§13:28-29¡^¡F ¢±¡@¯«n¨Ï¥L̦b¥H¦â¦C¤¤µ´«á¡]¦pµ²24:21; ¦ó9:11-12¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥»¸`¥ç§@¡§¤Z¬°¦¹¤HÅGÅ@ªº¡AµL½×¦ó¤H¡AC©MµØ¥²±q¶®¦Uªº±bÁO¤¤°Å°£¥L¡¨¡A³s¥X±ÅGÅ@ªº³£n°Å°£¡A¥i¨£¦¹¸o¤§¤j¡C ¡§¶®¦Uªº±b´×¡¨¡G«ü¥H¦â¦C¥Á¡C¡§°Å°£¡¨¡GÅX³v¥X¥h¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¡uµL½×¦ó¤H¡v¡Aì¤å§@¡G¡u¥s¿ôªº¡BµªÀ³ªº¡v¡C¦³Y¤z¤£¦Pªº¸ÑÄÀ»PĶªk¡C±Ô§Q¨ÈĶ¥»»P¨ÈÄõ¤åĶ¥»§@¡u¨à¤l»P®]¤l¡v¡A³o¬O«ü«á¸Ç¡]³Ð¤Ü¤@23¡FÁɤQ¥|22¡F§B¤Q¤K19¡^¡C¤Z¦æ³o¨Æªº¡A¥L̨C¤@Ó«á¸Ç¤l®]¡A³£³QC©MµØ±óµ´¡C¨CÓ´cªÌ¡A¥²±q¶®¦Uªº±b´×¤¤³Q°Å°£¡]°Ñ¾\¼»¤U¤G¤Q1¡F¤ý¤W¤Q¤G16¡^¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¦ó¤H¡Cì¤å¬°¡§¥s¿ôªº¡AµªÀ³ªº¡¨¡C¡§¥s¿ôªº¡¨¥i¯à«üï§L¡C¡§µªÀ³ªº¡¨«h¬O«ü³Qï§L³ê¿ô¦Ó°_¨Óªº¦Ê©m©Î¤h§L¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡AÁöµMµS¤j¥Ç¸oªº¤H·NÃѨì§Y±N¨ÓÁ{ªº¦MÀI¡A¥L̤´¨S¦³®¬§ï¡A©Ò¥H¤@©w·|³Q¡§°Å°£¡¨¡C ¨Ñª«¡]minchah¡^¡C¨£º¿1:10ª`ÄÀ¡C ±b´×¡C©Î¡§©~©Ò¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´µL½×¡u¦ó¤H¡v¡Gì¤å¬O¡u¥s¿ôªº¡AµªÀ³ªº¡v¡A¦³´XºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A±Ô§Q¨È©M¨ÈÄõ¤åĶ¥»§@¡u¨à¤l»P®]¤l¡v¡A©Ô¤B¤åĶ¥»§@¡u¦Ñ®v»P¾Ç¥Í¡v¡C¥¿½TªºÂ½Ä¶¦p¦ó¥i¯àÃø¥H½T©w¡A¦ý·N¸q«o«Ü²M·¡¡A´N¬O¡u©Ò¦³¥Ç³o¸oªº¤H¡v¡C ¡´¡u¶®¦Uªº±b´×¡v¡G«ü¡u¥þÅé¥H¦â¦C¤H¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G13¡j¡u§A̤S¦æ¤F¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¡A¨Ï«e©d¼Û®§úª_ªº²´²\¡A¾B»\C©MµØªº¾Â¡A¥HPC©MµØ¤£¦A¬ÝÅU¨º¨Ñª«¡A¤]¤£¼Ö·N±q§A̤⤤¦¬¯Ç¡C¡v ¡u¤S¦æ¤F¤@¥ó ...... ¨Æ¡v¡G«ü¤U¸`¥ð©d¤§¨Æ¡C ¡u¨Ï«e©d ...... C©MµØªº¾Â¡v¡Gì¤åµL¡u«e©d¡v¡A«Ü¥i¯à¼Û®§úª_ªº¬Ot¤ßªº¤V¤Ò¡A¦]µS¤Ó°ü¤k¤£ã¯¸¦b¯«ªº¾Â®Ç¡C ¡u¥HP¡v¡GÀ³Ä¶§@¡u¦]¬°¡v¡C ¾ã¸`¬O«üµS¤Ó¤H¥Ñ©ó¯«¤£¦¬¯Ç¨Ñª«¡A¤£«p½çºÖ®ð¡A¦Óúª_¬y²\¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¦³ªºÄ¶¤å¤£¥[¡§«e©d¡¨¤G¦r¡A¦]¬°¼Û®§úª_ªº¥i¯à¬OÂ÷±ó¤F¾v©dªº¤V¤Ò¡A¯«¤£®®¯Ç¥LÌ©ÒÄmªº²½¡A¦]¦Ó¬y²\ë§i¡C¤U¥b¸`¥i¬°¦¹·N¸q§@¸ÑÄÀ¡A¦óªp¦b¸t·µ¤¤¡A°ü¤k¤£ã¥ß¦b²½¾Â®Ç¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¡u¤S¦æ¤F¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¡v¡A¤£¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡A¤]¤£¬O«½Æ¦æ¨Æ¡A©Ò¥H¤£¬O¦æ¨Æªº¦¸§Ç¡A¦Ó¬O¤z¥ÇªºÅÞ¿è¡A¨Ï¥L̨Cªp·U¤U¡AÅÜ¥»¥[¼F¡AµL¥i¦¬¬B¡C «e©dªºúª_²´²\¡A¬O¨ÈÄõ¤åĶ¥»ªº·NĶ¡C¥Ñ©ó¥L̦b±B«Ã¤W¥¢±Ñ¡A¨aº×°¦b©Ò¦³ªº¤HÌ¡C³o´N¦¨¬°¤Q¤À¥i´dªº²{¶H¡A´d«s¬O´¶¹Mªº¡A¦³¼Û®§úª_ªº²´²\¡A¾B»\C©MµØªº¾Â¡CC©MµØ¬J¤£¦A±µ¯Ç¥L̪º¨Ñª«¡A¥LÌ´N·P¨ì·¥¤jªº´d«s¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¤S¦æ¤F¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¡C²½¥qÌ°²¸Ë¬°¯«¨S¦³®®¯Ç¥L̪º²½ª«¦Ó´d¶Ë¡A¦]¦Ó¸o¤W¥[¸o¡C ¤£¦A¬ÝÅU¨º²½ª«¡C¥Ñ©ó¥LÌ°í«ù¥Ç¸o¡A¯«¤£¯à®®¯Ç¥LÌ©Ò§eÄmªº²½ª«¡C¦]¬°±µ¨ü¤F´N·N¨ýµÛ»{¥i¥L̪º¸o¦æ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¤S¦æ¤F¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¡v¡G«ü¦P©Ê½èªº¥t¤@¥ó¨Æ¡A³£¬O¸ò±B«Ã¤è±¦³Ãöªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C ¡´¡u¨Ï«e©d¼Û®§úª_ªº²´²\¡v¡Gì¤å¨S¦³¡u«e©d¡v¡A¤£¹L±q«á±ªº¸g¤å¥i¥H¬Ý¥X¹Ä®§úª_ªº²´²\À³¸Ó¬O«e©dªº¡C©ÎªÌ¤]¦³¥i¯à¬O«ü·q«ôªº¤H§Y¨Ï¥Î±j¯Pªº©v±Ðªí²{¡u¹Ä®§úª_ªº²´²\¾B»\C©MµØªº¾Â¡v¨ÓÄm¨Ñª«¡AC©MµØ¤´¤£²z·|¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G13~15¡jÁöµM¦Ê©m¦]¯«¤£¦A±µ¨ü¥L̪º¡§¨Ñª«¡¨¦ÓW´o¡A¦ý©Úµ´±¹ï¥ð©dªºÄY«°ÝÃD¡C¦³¨Ç³Q¥ð±óªº©d¤l¬O¥L̦b¡§¥®¦~¡¨®É©Ò°ùªº¡C¤@¤ÁÂ÷±Bªº¦æ¬°³£¹H¤Ï±B«Ãªº¡§·ù¬ù¡¨¡A¦Ó¦A±B¤]¯}Ãa¯«¦b³Ð¥@®É©Ò«Ø¥ßªº¼Ò¦¡¡F·í®ÉÍ¢¥u¬°¨È·í³y¤F¤@Ó©d¤l¡]15¸`¡^¡C³oùؤ]¥i«ü¯«¨Ï¨È·í©M©d¤l¦b±B«Ã¤¤¦¨¬°¤@Åé¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡iº¿¤G14¡j¡u§AÌÁÙ»¡¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°C©MµØ¦b§A©M§A¥®¦~©Ò°ùªº©d¤¤¶¡§@¨£ÃÒ¡C¦oÁöµM¬O§Aªº°t°¸¡A¤S¬O§A·ù¬ùªº©d¡A§A«o¥H¸Þ¶B«Ý¦o¡C¡v ¡u¥H¸Þ¶B«Ý¦o¡v¡G§Y¹ï©d¤l¤£©¾¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ±B«Ã¬O¤@ºØ·ù¬ù¡A¯«¬O¦¹·ù¬ùªº¨£ÃÒ¤H¡]¥Ó¤T¤Q19¡F¼»¤W¤G¤Q23¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ±B«Ã¬O¤@ºØ»P¯«½lµ²ªº¬ù¡A¦]¬°³o¬O¶¶±q¯«ªº¦®·N¡]¥X¤G¤Q14¡^¡A¨Ã¤Á±æ¯«ªººÖ¤À¡]³Ð¤@28¡^¡C³o¸ÌC©MµØ¬O¨£ÃҪ̡A¨£ÃÒ¥L̪º±B«Ã¡C¦b±B¬ù½lµ²ªº¹Lµ{¤¤¡A¯«¥¿¦¡¥X®u¡A»P¤Ò°ü¦P¦b¡C¦b¹ï®a®x¯¬ºÖÁn¤¤¡A¥²«Å§iC©MµØªº¸t¦W¡]°Ñ¾\±o¥|11¡^¡CC©MµØ¬O¨£ÃҪ̡A¤]¬O«OÃÒ¤H¡]°Ñ¾\³Ð¤Ê¤@48-54¡^¡CÍ¢«Ø¥ß±B«Ãªº¨Æ¡A«o¤Ï¹ïÂ÷²§¡]16¸`¡^¡C ¡u·ù¬ùªº©d¡v¬O¦³Âù«ªº·ù¬ù¤§Ãö«Y¡Cº¥ý¡A¥H¦â¦C¤H¦³¯«ªº¸t¬ù¡A¦b¸t¬ùªº½d³ò¤§¤º¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H¡An©¼¦¹«H¦u¡A§Y¨Ï¨S¦³¤Ò°üÃö«Y¡A¤]À³©¼¦¹´L«¡A¤£¥i·l¤H§Q¤v¡C¦A¦]½lµ²±B¬ù¡A¦³¦h¤@¼hªº·ù¬ùÃö«Y¡A¤¬¬ÛÂÔ¦u¡A§¹¥þ©¾s¡A©l²×¤£´ü¡C¥L̤Ұü¤§¶¡¡A¬O¤£®e¸Þ¶B©Î´ÛÄF¬Û«Ý¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ³o¬O¬°¤°»ò©O¡H³o¥y¸Üªí©ú¦Ê©m¦Û¥H¬°¬O©MÃhºÃ¤£«H¡]¨£º¿1:2¡^¡C¥L̤£ªÖ©Ó»{¦Û¤vªº¸o¦æ¡C ¥®¦~©Ò°ùªº©d¡C¥i¯à«ü³\¦h´c²½¥q©ß±ó¾v©d¦Ó¥t°ù¡A¥i¯à¬O¥~¨¹ªº¤k¤l¡]¨£©Ô9:1,2¡F¥§13:23-28¡^¡C³o¤]¥i¯à«ü11¸`©Ò´£¨ìªºÄÝÆF¤è±ªº²]¶Ã¡C ¥H¸Þ¶B«Ý¦o¡C§YI«H±ó¸q¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡§©ß±ó¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¥®¦~©Ò°ùªº©d¡v¡G¥H¦â¦C¤H¤j¬ù¦b20·³¥H«e´N·|°ù©d¡C ¡´¡u°t°¸¡v¡G¡u¦ñ«Q¡v¡A¦¹¦r¥Î¨Ó«ü¡u¥i¥H¦P¥Í¦º¦@±wÃøªº¿Ë±K¥ë¦ñ¡v¡A¥u¦³¦b¦¹³B¥Î¨Ó«ü¡u©d¤l¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G14¡ã16¡@¥D«e²Ä¤¥@¬öªº±B«Ã»PÂ÷±Bª¬ªp¡jªi´µ®É¥Nªº±B«Ã»PÂ÷±B±¡ªp¡A¥Dn¬O±q®J¤Î¥ì¸Ìªâ¤BªºµS¤Ó¤H¤åÄm©Ò±oª¾¡Cµ²±B«´¬ù³q±`¥]¬AY¬OÂ÷±B¡A¦p¦ó³B²z¶ù§©¡B·s®Q¸uª÷¡B°]²£»P¤l¤kªº±ø´Ú¡C¥Ñ©ó¸gÀÙ¦]¯À¬O³Ì¤j¦Ò¼{¡AÂ÷±B¦b·í®É«Ü´¶¹M¡A¤]«Ü³æ¯Â¡C¦b¥ì¸Ìªâ¤Bªº¤åÄm¡A¨Ã¨S¦³»¡¤@©wn´£¥XÂ÷±Bªº²z¥Ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iº¿¤G15¡j¡uÁöµM¯«¦³ÆFªº¾l¤O¯à³y¦h¤H¡A¥L¤£¬O³æ³y¤@¤H¶Ü¡H¬°¦ó¥u³y¤@¤H©O¡H¤D¬OÍ¢Ä@¤H±o°@¸Ûªº«á¸Ç¡C©Ò¥H·íÂÔ¦u§A̪º¤ß¡A½Ö¤]¤£¥i¥H¸Þ¶B«Ý¥®¦~©Ò°ùªº©d¡C¡v ¡uÁöµM ...... «á¸Ç¡v¡G¯«Áö¦³¾l¤O³y¦h¤H¡A¦ý¡@¥u³y¨È·í¤@¤H¡A®L«½¤]±q¥L¦Ó¥X¡A¤G¤Hµ²¬°¤Ò°ü¡A¦¨¬°¤@Åé¡A¦b³o¤@¤Ò¤@©d±B«Ãªº¨î«×¤U¥Í¥X°@¸Ûªº«á¸Ç¡A¦¹¬qì¤å©ÎĶ§@¡u¥L¡]¯«¡^°Z¤£¬O¡]§â¥LÌ¡^³y¦¨¤@¡]Åé¡^¡A¦×Åé©MÆF³£ÄÝ©ó¥L¡C¬°¦ón³y¦¨¤@¡]Åé¡^©O¡H¦]¬°¥Ln´M¨D·q°@ªº«á¸Ç¡v¡C ¡u¤ß¡v¡Gì¤å§@¡uÆF¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥»¸`ªº·N«ä¬O»¡¡A¯«Áö¦³¤O¶q³y¦h¤H¡A¦ýÍ¢¥u³y¨È·í¤@¤H¡A®L«½¤]¬O±q¥L¦Ó¥X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡A¦b¯«©Ò³]¥ßªº¯«¸t±B«Ã¨î«×¤U¡A½Ï¥Í°@¸Ûªº«á¸Ç¡C¬G¦³ªºÄ¶¤å§@¡GC©MµØ¡§°Z¤£¬OÅý¥L̦¨¬°¤@¡A¦×Åé©MÆF³£ÄÝ©óÍ¢¡A¬°¦ón¦¨¬°¤@¡H¦]¬°Í¢Ä@¤H±o°@¸Ûªº«á¸Ç¡¨¡C ¡§°@¸Ûªº«á¸Ç¡¨¡G¯«¸tªº±B·ù¥i¥H¨Ï¤l¤k¦¨¬°¸t¼ä¡]ªL«e¤C14¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¦³ÆFªº¾l¤O¡A³oÆF¥i¯à«ü¯«ªºÆF¡A¡u¾l¤O¡v¬Oì·N¡C¨£¤¤Ä¶¥»»P^¤å×q¥»(RSV)ªº¸ÑÄÀ¡C³o¤]«ü¤Hªº¥Í®ð¡A¦n¦ü¦b³Ð¥@°O²Ä¤G³¹¤C¸`¡u¦³ÆFªº¬¡¤H¡v¡CÆF«ü¥Í©Rªº®ð®§¡A¯«³y¨È·í»P®L«½¦¨¬°¤@Åé¡A¯«¨Ï¥L̦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡C³oÆF¬O¦³¾l¤Oªº¡A¥i¥H±q¨È·í³y¥X´XÓ¤k¤H¡C¦pªG³o¼Ë¡A¨È·í´N¦³¦h©d¤F¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¡´¡uÁöµM¯«¡v¡Gì¤å¶}ºÝ¥iĶ¬°¡uµL¤@¦ì¡v¡A¥»µL¡u¯«¡v¦r¡ARSB¡BNEB¡BNIV§¡¥H¡u¯«¡v¬°¥Dµü¡C ¡´ 2:15 «üªº¬O³Ð¥@°O¤¤¡A¯«¥u³Ð³y¤@¨k¤@¤k¦¨¬°¡u¤@Åé¡v¡A·Ó²z»¡¯«¤]¦³¯à¤O¥i¥H³Ð³y¤@¤Ò¦h©d¡A¦ý¥L¥u³Ð³y¤@¤Ò¤@©d¬°¤@Åé¡A´N¬O§Æ±æ¤H¦³°@¸Ûªº«á¸Ç¡C ¡´¡uÄ@¤H±o°@¸Ûªº«á¸Ç¡v¡G³o¬O¯«n¤HÂÔ·V±B«ÃªºI«á°Ê¾÷¤§¤@¡C ¡´¡u°@¸Ûªº«á¸Ç¡v¡Gì¤å¬O¡u¯«ªº«á¸Ç¡v¡A·N«ä·íµM¬O¡u°@¸Ûªº«á¸Ç¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G15¹ï©óº¿©Ô°ò®Ñ¤G15¡A¨ºÓĶ¥»Â½Ä¶±o³Ì¦n¡H¬°¤°»ò¦b²{¦³ªº^¤åĶ¥»¤¤¡A³o¸`¸g¤å¦³¦UºØ¤£¦PĶªk¡H¡j º¿©Ô°ò®Ñ¬O¥H¹ï¸Üªº¤âªk¨Ó¼gªº¡A«ü¥X¦b¥ýª¾·í®ÉªºC¸ô¼»§N¡A¤H¥ÁªºÆF©ÊË°h¡A¨Ï¯«¤j¬°©Á«ã¡An±±§i¥L̦b¦U¤è±ªº¤£·íªí²{¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¹ï¸Ü¤¤¦³¤@¨Ç¦r¬O¥i¬Ù±¼ªº¡A¦]¬°±q¤W¤å¤U²z¤w·t¥Ü¥X¨Ó¤F¡C¦ý§Æþ¤å»P§Æ§B¨Ó¤å¦³¬Û²§¤§³B¡A§Æþ¤åªº¦r§À¤wÅã¥X¦¹¦rªº¡u®æ¡v¡A»P¥Dµü¦³Ãöªº°Êµü¡A¥²¶·¦PÄݤ@¡u®æ¡v¡C§Æ§B¨Ó¤å´N¨S¦³³oÓ¯SÂI¡A¬GµL±q±oª¾°Êµü»P¦WµüªºÃö«Y¡Cº¿©Ô°ò®Ñ¤G15´N¦³³oÓ°ÝÃD¡C^¤ý´Ü©w¥»¡]KJV¡^Ķ¬°¡G¡u¥L¤£¬O³æ¶i¤@¤H»ò¡HÁöµM¥LªºÆF¦³¾l¡C¨º¤@Ó¬O½Ö¡H´N¬O¤@Ó´M¨DÄݯ«¤§ºØªºªü¡C¬G¦¹nÂÔ·V¦u§A̪ºÆF©Ê¡A¤£¥i¹ï§A¥®¦~©Ò°ùªº©d¤£©¾¹ê¡C¡v ¤Wz½Ķ¥y¦³´XÓ°ÝÃD¡Cº¥ý¡AĶ¥y±N²Ä¤@¤l¥y¼g¦¨°ÝÃD¥y¡F¦ý¦b§Æ§B¨Ó¤åªººD¨Ò¸Ì¡Aªí¹F¤Ï±·N«äªººÃ°Ý¥y¡A¶}º®É³q±`¦³ha halo³o¨Ç¦r²´¡C²Ä¤GÓ°ÝÃD¡G³o¸`¸g¤å©Ò¥Îªº¦r²´¡A¤£¤j¥i¥H©ú½T¦a©Ó±µ¤W¤åªº·N«ä¡C²Ä¤T¡Gº¨â¥y¸g¤å©Ò«üªº¡u¤@Ó¡v¬O½Ö¡H¦ü¥G¦³ÂI¯«¯µ¡Cn¦^µª¤Wz°ÝÃD¡A³Ì¨Î¤èªk´N¬O²ÓŪ¤G15¤§«eªº¨º¬q¸g¤å¡AÁA¸Ñ¨ä§t·N¡A¨Ã©ú¥Õ¨ì¡A¤G15¨ä¹ê¬O©Ó±µ¤W¤åªº¡A¥O¾ã¬qªº·N«ä§ó¬°§¹¾ã¡C ±q²Ä¤Q¸`¥iª¾¡A¦³¤@¨ÇC¸ô¼»§N©~¥Á¥ð¤F«HC©MµØ¯«ªºì°t¡A¬°n°ù¦~«Cªº¥~¨¹¤k¤l¡A¦o̬O¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¡C¦b³o¸`¸g¤å¸Ì¡A¯«ªí¥Ü¥Lªº¤£®®¡AÂø±Bªº°Ñ»P¡A¬Oªí¥Ü¹ï¼¯¦è¤§¬ùªº¤Ï¹ï¡]°Ñ¥X¤T¤Q¥|16¡F¥Ó¤C3-4¡^¡A¦Ó¥B³oÂø±B§ó±a»â¦Ê©m¥h«ô°¸¹³¡C²Ä¤Q¤@¸`²M·¡¦a«ü¥X³oºØ¦MÀI¡G¡uµS¤j¤HÁ¶ÂpC©MµØ©Ò³ß·Rªº¸t¼ä¡A°ù¨Æ©^¥~¨¹¯«ªº¤k¤l¬°©d¡C¡v²Ä¤Q¤G¤Î¤Q¤T¸`Ä~¦Ó«ü¥X¡A¦]¬°µS¤j¤H¬O¦p¦¹I«H±ó¸q¡AÁöµM¥L̨Ө쯫ªº¾Â«e¡A¦V¯«¨DºÖ¡A¯«¥çµ´¤£¦^À³¥LÌ¡Cº¿©Ô°ò¥ýª¾«ü¥X¡A¬JµMµS¤j¤H©ß±ó¦Xªkªº«e©d¡A¯«¥ç¤£®®¯Ç¥L̪ºÄm²½¡C¯«¹ï³o¨ÇI«H±ó¸qªºµS¤j¤H»¡¡G¡u¦]C©MµØ¦b§A©M§A¥®¦~©Ò°ùªº©d¤¤¶¡§@¨£ÃÒ¡C¦oÁö¬O§Aªº°t°¸¡A¤S¬O§A·ù¬ùªº©d¡A§A«o¥H¸Þ¶B«Ý¦o¡C¡v¡]14¸`¡^²Ä¤Q¤@¦Ü¤Q¥|¸`¦¨¤F²Ä¤Q¤¸`ªºI´º¡C²Ä¤Q¤¸`¸g¤å¦p¤U¡]·Ó§Æ§B¨Ó¤å¦¸§Ç¡^¡G¡u¤@Ó¡]ì¤å§@to him¡AHim [use ar
ruah lo])ÁٳѦ³ÆF©Êªº¤H¬O/¦ý/¤£·|³o¼Ë¦æ/°µ(welo' 'ehad asah)¡F©M¤°»ò/¬°¤°»ò¨º¤@Ó´M¨D¯«/Äݯ«ªºÂ×´I¡]umah
ha'ehad mebaqqes zera' elohim¡^¡C¬G¦¹nÂÔ¦u§AªºÆF©Ê¡A¤£¥i¹ï§A¥®¦~ªº©d¤£©¾¹ê¡]ube'eset
ne 'ureyka 'al-yibgod)¡C KJV±NC©MµØ·í¬°¡u³y¡v¡]asah¡^ªº¥Dµü¡A°²³]¸g¤å©Ò«üªº¡A¬O¤HÃþ©l¯ª¤Ò°ü¡]°Ñ·Ó³Ð¤G24ªºÃD¥Ü¡u¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡vbasar 'eha-d¡^¡CKJVªº³o¸`¤l¥y¡A¬O³Ì¦³¥i¯àªºÄ¶ªk¡AÁöµM²Ä¤@¤l¥yn¬ÛÀ³¦aĶ¦¨ºÃ°Ý¥y¡G¨Ì·Ó§Æ§B¨Ó¤å¤@¯ëªº¥yªk¡A¦bªí¥Ü¤Ï±·N«äªºlo'¤§«e¡Aªí¹FºÃ°Ý´N¥²©w¥Îha-¡C±N³o§Æ§B¨Ó¤å¤l¥y¡A¥H¸ûª½±µªº¦r²´ªí¹F¥X¨Ó¡A¥i¼g¦¨¡G¡u¦ý¨S¦³¤H´¿[³o¼Ë]°µ¡]·N§Y¤£©¾©ó¦~¥®©Ò°ùªº²Ä¤@¦ì©d¤l¡A¦o¬O·q«ôC©MµØªº¡C³oÓ·N«ä¡A¤D¥Ñ¤W¤@¸`¸g¤å·t¥Ü¥X¨Ó¡C¡^¡vRSVµø'ehad¬°¥Dµü¡A¨Ã²z¸Ñ³o¦r¬°«ü¿W¤@¯u¯«¡C ©ó¬O¡A³o¸`¸g¤åªº²Ä¤@Ó¤l¥y¬OÃö©ó³æ¿WªºµS¤Ó«H®{¡A¥L©¾©ó¦Û¤vªºì°t©d¤l¡A²Ä¤G¤l¥y¥ç¥i¯à¬O«ü¥L¡G¡u¤@ÓÁٳѦ³ÆF©Êªº¤H¬O¤£·|³o¼Ë¦æªºJ¤WzĶªk¡A´N·N¨ýµÛruah¨Ã«D«ü«H®{ªºÆF»î¡A¦Ó¬O¯«ªºÆF»P¯«³B©ó¥ß¬ùÃö«Yªº¯u«H®{¡A³£¥Ñ³oÆF±N«H¤ß©ñ¸m¤J¥L̪º¤ß¸Ì¡A³o¶µ¤u§@©l©ó¤HÃþ¾ú¥v¶iµ{¶}®i¤§®É¡C±µµÛªº¤l¥y¬O°Ý¥y¡G¡u¨º¤@Ó¡]¤W¤åè´£¤Îªº¡A¦u·ù¬ùªº¤V¤Ò¡^´M¨D¤°»ò©O¡H´N¬OÄݯ«¤§ºØ¡C¡v±q¤Wz´X¥y¤l¥y¬Ý¨Ó¡A³o¸`¸g¤åªº§t·N¬O¡G·q¬È¯«ªÌ©¾©ó¦Û¤vªºì°t©d¤l¡A¦o¤]¬OµS¤Ó¤H¡F¥L¥ç©¾©ó¯«¡B·R¯«¨Ã¨Æ©^¥L¡F¥L¥ç§Æ±æ±N«Ä¤l±a¤j¡A¦¨¬°¯u«H®{¡A¤@¼Ë©¾©ó¯«ªº®¦¨å¤§¬ù¡C°ò©ó³o¨Çì¦]¡A¥ýª¾´£¿ôC¸ô¼»§N©~¥Á¡An¥L̶¶ªA¸tÆFªº±a»â¡C¦b®¦¨å¤§¬ù¤U¡A¸tÆF¨Ï¥L̦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A°í±j¥LÌ¥H§Ü©Ú¸Õ±´¡C¥~¨¹ªº¦~«C¤k¤l¡A¤ñì°t©d¤l»ª¬ü¡A¦ýµS¤Ó«H®{¤£¥i·R¥~¨¹¤k¤l¦Ó©ß±óì°t¡C¥~¨¹¤k¤l¤£·q¯«¡A¥Ñ¦o̩ҥͪº¤l¤k¡A¦ÛµM·|©Úµ´¯«¡A«o³ß·R¥À¿Ë©Ò·q©^ªº°¸¹³¡C
º¿©Ô°ò®Ñ¤G15ªº³Ì¨ÎĶªk¦ü¥G¬O¡u¤@ÓÁٳѦ³ÆF©Êªº¤H¬O¤£·|³o¼Ë¦æªº¡C¥L©Ò´M¨Dªº¬O¤°»ò¡H´N¬OÄݯ«¤§ºØ¡I¬G¦¹nÂÔ¦u§A̪ºÆF©Ê¡A¤£¥i¹ï§AÌ¥®¦~©Ò°ùªº©d¤£©¾¡C¡v¡]Ķ«ö¡G¤¤Ä¶°Ñ§f®¶¤¤Ä¶¥»¡^¤WzĶ¤å»P¤W¤å¤U²z²§±`§k¦X¡A¬G¦¹¡A¥ýª¾ªº·N«ä·¥¥i¯à¦p¤W¤å©Òz¡C¢w¢w
¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡iº¿¤G16¡j¡uC©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«»¡¡G¡§¥ð©dªº¨Æ©M¥H±j¼É«Ý©dªº¤H¡A³£¬O§Ú©Ò«ë´cªº¡I©Ò¥H·íÂÔ¦u§A̪º¤ß¡A¤£¥i¦æ¸Þ¶B¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v ¡§¥ð©dªº¨Æ¡K¡K¬O§Ú©Ò«ë´cªº¡¨¡C²M·¡±j¯P¦a»¡©ú¯«¹ï«ÝÂ÷±BªººA«×¡CÁöµM«ßªk©Ó»{©M³W©wÂ÷±Bªº²Ó«h¡A¦ýC©MµØ»¡¨º¨Ç³W©w¥u¬O¦Ò¼{¨ì¤Hªºµw¤ß¡C°Ñ¬Ý¥Ó©R°O¤G¤Q¥|³¹1¦Ü4¸`©M°¨¤ÓºÖµ¤Q¤E³¹8¸`¡C¡§¥H±j¼É«Ý©d¡¨¡Cª½Ä¶§@¡G¥H±j¼É¾B»\¦çªA¡]¦çªA¬O«OÅ@ªº¶H¼x¡^¡CÂ÷±B§â©d¤lªº«O»Ù²¾°£¤F¡A¨Ã¥B´Ý§Ô¦a¹ï«Ý¦o¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¥H±j¼É«Ý©d¡v¡Gì¤å§@¡u¥H±j¼É¾B»\¥Lªº¦çªA¡v¡A¤j·§ªí¥Ü¥ð©d¬O¥H±j¼É«Ý©dªº¦æ®|¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¯««ë´c¤HÂ÷²§¡A©M¥H±j¼É«Ý©d¡C¡§¥ð©d¡¨«K¬O¥H±j¼É¹G©dÂ÷¥h¡A¥t°ù¥~¨¹¤k¤l¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¯««ë´cªº¦³¨â¥ó¨Æ¡A´N¬OÂ÷±B»P±j¼É¡C¡u«ë´c¡v¬O¤Àµü(Participle)¡A¦³Ä~Äòªº·N«ä¡CC©MµØÄ~Äò«ë´c¡AÍ¢©Ò«ë´cªº¡A¬O¥ð©dªº¨Æ¡C¥ð©dªº°Êµü¬°¡u¦ù¤â¡v(s%alah :s%a{lah yad)¡A©Î«ü³d¡B©Î»°³v¡A¤V¤Ò±N©d¤l´§¤â»°³v¡A©Ò¥H¦b¥HÁɨȮѡ]¤¤Q1¡^¤Î¥Ó©R°O¡]¤Ü¤G19¡^¡A³£«üÂ÷±B¡C ¡u¥H±j¼É«Ý©d¡v¡Aì·N¬°¥H¡u±j¼É¡v±N¦çªA¾B°_¨Ó¡C·Ó¤C¤Q¤hĶ¥»»P±Ô§Q¨ÈĶ¥»¡A¡u±j¼É¡vÀ³¬°¥Dµü¡A±j¼É©Ò¬yªº¦å¡A¥Î¦çªA¾B»\¡C¦b±Ô§Q¨ÈĶ¥»»P¨ÈÄõ¤åĶ¥»¡A¡u±j¼É¡v§@¬°¨üµü¡C±N¦çªA¾B»\±j¼É¡A¥H¬°±»¹¢¡C ¡u¦çªA¡v¤@µüªº²[¸q¡A¬O«ü©d¤l¡C±È¶}¦çÃÌ¡A¬O«ü¤Ò©dªºÃö«Y¡]¥Ó¤Ü¤G30¡F±o¤T9¡Fµ²¤Q¤»8¡C¡^¦b¦^±Ðªº¥iÄõ¸g¡A¦çªA¬O«ü°t°¸¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ¡´¥H¦â¦Cªº¡u¯«¡v¡G³oÓ¡u¯«¡v¦r§ÎºA³£¬O¡u¶§©Ê½Æ¼Æ¡v¡A¦ý·N¸q¬O³æ¼Æ¡A³oӽƼƬOºaÄ£ªº½Æ¼Æ¡A¥Î½Æ¼Æ¨Óªí¥Ü°¶¤j¡C ¡´¡u¥ð©dªº¨Æ....©Ò«ë´cªº¡v¡G³o¸Ì¬O¬ù°ß¤@¤@¦¸²M·¡°O¸üÂ÷±B¬O¯«©Ò«ë´cªº¨Æ¡C ¡´¡u¥H±j¼É«Ý©d¡v¡Gì¤å¬O¡u¥H±j¼É»\¦í¥~¦ç¡v¡C·í®É§â¥~¦ç¾Q»\¦b°ü¤k¨¤W´N«Å§in°ù¦o¬°©d ±o 3:9 ¡A¦]¦¹¥H±j¼É¾B»\¥~¦ç´N¬O¥H±j¼É¹ï«Ý±B«ÃÃö«Y¡C ¡´¡uÂÔ¦u¡v¡G¡u¤p¤ß«OÅ@¡v¡C ¡·¥H¦â¦C¤H°ù©d®É¬O§_¦p¦P¤µ¤éªº°ò·þ±Ð±B§¤@¼Ë¶i¦æ»}¬ù¡]µo»}¡^¡A§Ų́䣲M·¡¡C¦ý¬O¸t¸g¦b¦¹²M·¡ªº»¡©ú¯«¤£³ß®®¿ò±ó¾v©d¡C§ó¤£¥Î»¡§Ṳ́µ¤é°ò·þ±Ðªº±B§¬O¥H¯«±«e»}¬ù¬°¤¤¤ßªº¡C¤S¡I§Ú̦pªG¯u¦b¥G¯«ªº¤ß·NÁÙ¯à¸ò²§±Ð®{µ²±B¶Ü¡H¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G17¡j¡u§ḀΨ¥»y·Ðº¾C©MµØ¡A§AÌÁÙ»¡¡A§Ú̦b¦ó¨Æ¤W·Ðº¾¥L©O¡H¦]¬°§AÌ»¡¡G¡§¤Z¦æ´cªº¡AC©MµØ²´¬Ý¬°µ½¡A¨Ã¥BÍ¢³ß®®¥LÌ¡C¡¨©Î»¡¡G¡§¤½¸qªº¯«¦bþ¸Ì©O¡H¡¨¡v ¥L̤£¦ý§â¡§´c¡¨¬Ý¬°¡§µ½¡¨¡A¨Ã¥B·t¥Ü¯«³ß®®´c¡A¦]¬°Í¢¨S¦³§@¥X§Y®Éªº¼f§P¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¦Ê©m¥Ç¤F¸o¤´©ê«è¯«¡A¦Ê©m©Ò¦æªº´c¤w¥O¯«¹½·Ð¡]ÁÉ¥|¤Q¤T24¡^¡F¦Ó©Ò»¡ªº¸Ü¡]17¸`¤U¥b¡^»y§t¿Ø¨ë¥B¦Û¶Æ¡A¤×¨ä¥O¯«¹½·Ð¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¥L̹ﯫ¹½·Ð¡A¥Î¨¥»y·Ðº¾C©MµØ¡A¥¿¦p¥HÁɨȮѡ]¥|¤Q¤T23¡B24¡^ªº¡u¹½·Ð¡v¡C¥L̨䣩ӻ{³o¨Ç¬O·Ðº¾ªº¸Ü¡C¥LÌ¥H¬°¦Û¤vªº²z¥Ñ¥R¨¬¡A¦]¬°´c¤H¥¼¨ü¦D»@¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¡Xº¿©Ô°ò®Ñ¡n ·Ðº¾¡C¯«¤w¸g§ÔµL¥i§Ô¤F¡C¯«´¿ªø¤[§Ô@¤FÍ¢¤l¥Áªº®I«è©M¤£º¡¡C¥LÌ©Ò´Á±æ°¨¤W¨ÓÁ{ªºÁcµØ©MºaÄ£¨Ã¨S¦³¨Ó¨ì¡A©Ò¥H¥L̹ﯫªº¤½¸q©M¸t¼ä¡A¬Æ¦Ü¹ï±N¨Óªº¼f§Pªº¥²µM©Ê²£¥Í¤FÃhºÃ¡C ¦b¦ó¨Æ¤W¡C¨£º¿1:2ª`ÄÀ¡C ¤Z¦æ´cªº¡AC©MµØ²´¬Ý¬°µ½¡C¦³®É§@´cªº¤H³]ªkªí¥Õ¦Û¤v¹ê»Ú¤W¬O¦b¦æµ½¡A¨Ã¦]¥L̪ºµ½¦æ¦Ó±o¥H¿³©ô©M¯«ªº½çºÖ¡C ¦bþ¸Ì©O¡H¨£º¿1:2ª`ÄÀ¡C ¤½¸qªº¯«¡C¦Ê©m¨Ã¨S¦³§_»{¯«ªº¦s¦b¡A¦Ó¬OÃhºÃÍ¢¬O§_¦b·N¤Hªº¦æ¬°¡C¥L̹ê»Ú¤W¬O¦ÛµM¯«½×ªÌ¡C²§±Ð®{¹ï©ó¥L̪º¯«¤]¬O³o¼Ë¬Ýªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u·Ðº¾¡v¡G¡u²£¥Í¹½Â¡v¡B¡u·P¨ì¯h¡v¡B¡u¹½·Ð¤£¯à®e§Ô¡v¡C³oÓ¦r³q±`¥Î¨Ó§Î®e¤H¦]¬°¹L«×³Ò²Ö¦Ó¨Åé¯h¡C ¡´¡u¤Z¦æ´cªºC©MµØ²´¬Ý¬°µ½¡v¡G³o¨ä¹ê¬O§_©w¯«ªº¤½¸qÄÝ©Ê¡A¬O¹ï¯«ªºÁ¶Âp¡C ¡´¡u©Î»¡¡v¡G³s±µµü¡A¤]¥i¥H½Ķ¬°¡u¤£µM¡v¡B¡uªü¡I¡v¡C ¡´¡u¤½¸q¡vªº¯«¡G¦P¤@Ó¦r¤]¥i¥H½Ķ¬°¡u¼f§P¡vªº¯«¡C ¡·²½¥qµøÄm²½¬°·Ðº¾ªº¨Æ¡F«on¨D¯«¦æ¤½¸q¡X¨Ï¯«·Ðº¾¡A¥þ¯àªº¯«©~µM·|¬°¥H¦â¦C¤H¡u½èºÃ¯«ªº¤½¸q¡vı±o¡u·P¨ì¯h¡v¡B¡u¹½·Ð¤£¯à®e§Ô¡v¡C ¡´2:17-3:6·í®É¥H¦â¦C¤´³Qªi´µ²Îªv¡AÂk¦^ªºÅwªY¤w¸g¹L¥h¡AÁÙ¾D¹J½À¨a¡A¸t·µªº·q«ô¤]º¥º¥§Î¦¡¤Æ¡A¤@ÂI³£¤£¹³¯«À³³\ªºÀ±ÁɨȰê«×¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡iº¿¤G17~¤T6¡j¦³Ãö¥D¨Ó¼f§PªºÄµ§i¡G¦Ê©m¬Ý¨£ªÀ·|¤£¤½¡A¸o´c´þ¥Í¡]¨£3:5¡^¡A«K¦V¯«©ê«è¡A»{¬°C©MµØ¨S¦³¤½²z¡]2:17¡^¡A©ó¬O¯«¦V¥L̵o¥X¹w¨¥¡G¡@n®t»º¨ÏªÌ¹w³Æ¹D¸ô¡]3:1¤W¡^¡AµM«áÀ±ÁɨÈn°Á{±a¨Ó¼ä²b¡]3:1¤W-4¡^©M¼f§P¡AÅã©ú¯«¬O¤½¸q©M·O·Rªº¡]3:5-6¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥»¬q¬°¦³Ãö¥D¦A¨Ó¬I¦æ¼f§Pªº¹w¨¥¡A¯«·|®t»º¨ÏªÌ¬°À±ÁɨȪº¨ÓÁ{¶}¸ô¡A¨Ã·|±a¨Ó¼ä²b©M±ÏÅ«¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n ¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä2, 3³¹¡^¡j ¢°¡@¦Ê©m¦b±B«Ã¤è±¥Ç¤F¤°麽¸o¡H ¡@¡@¥ýª¾¦p¦ó¥¸³d¥LÌ¡H ¡@¡@¿n·¥¤è±¡A¯«¦b¤Hªº±B«Ã¤W§êºt¤°麽¨¤¦â¡H ¡@¡@¦³¦ó´Á±æ¡H ¡@¡@³o¹ï§Ú̦³¤°麽ĵ±§¡H ¢±¡@2:17;
3:13-15°O¸ü¦Ê©m¹ï¯«¨â¦¸ªº½èºÃ¡A¤GªÌ¦³¦ó²§¦P¡H«H®{À³¦p¦ó³B²z¤ß¤¤¹ï¯«ªººÃ´b¡H°Ñ¸Ö77½g; «¢2:1¡C ¢²¡@3:8-9¸Ì¦³¤°麽¦r²´«½Æ¥X²{¡H ¡@¡@¦³¦ó§t·N¡H§A¹ï3:10ªºÀ³³\¦³¦óÅéÅç¡H¥t°Ñ¦ê20¦U¸g¤å¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n |