¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¼»{§Q亚书²Ä¤Q¥|³¹¬BÁJ ¡i亚¤Q¥|1¡j¡uC©M华ªº¤é¤l临ªñ¡A§Aªº财ª«¡A¥²³Q抢±°¡A¦b§A¤¤间¤À´²¡C¡v ¡uC©M华ªº¤é¤l¡v¡C¦bì·N应译§@¡G这¤é¤l¤w经临ªñ¡A¬O为C©M华¦Ó¦³ªº¡A¬OC©M华¦æ动ªº时Ô¤F¡I¦b这¤é¤l来¨ì¤§«e¡A¸o恶¥i¯à§ó¥[²s¼û¡A¦ü¥G恶ªÌ±o¤FÐ`¡A¨ä实C©M华¦b实现¥¦w¤§«e¡A¥ý¬I¥H审§PÉOºÞ±Ð¡CÍ¢ªº¤½义Y¤£¹ü显¡A¥¦w¥²¤£¯à临¨ì¡C¦b这±w难ªº¤é¤l¡A选¥Áªº§E数¬O减¤Ö¤F¡A¥L们§ó«æ¤Á¦a¥õ±æ±Ï¥D来¨ì¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡i亚¤Q¥|1~5¡j这¬q´yz«¢¦Ì¦N¦h顿¤j战¨ä¤¤¤@场³Ì¦Zªº战§Ð¡C参¬Ý启¥Ü录¤Q¤»³¹14节ªº脚ª`¡CC¸ô¼»§N将³Q抢±°¡A¨ä¤¤ªº¡§财ª«¡¨³Q¤À摊¡C¥¿当¦C国ªº军队¬Ý¦ü¤£¯à¥´败ªº时Ô¡AC¸ô¼»§Nªº©~¥Á会±o¨ì¶W¦ÛµMªº¯à¤O¡]¤@¤G8¡^¡AC稣°ò·þ会亲¦Û¥H¦³§Îªº¨Ê^ªð¦^¡§¾ñ榄¤s¡¨¡A¨Ï¤s¤Àµõ¡A³y¦¨¤@个µõ¨¦¡A让¥Í还ªÌ从µõ¨¦°k¤`¡C¡§亚萨¡¨ªº¦a点¤£¯àÚÌ©w¡A¤]许¬OC¸ô¼»§Nªþªñ¤@个§øÉÜ¡C¡§¤j¦a¾_¡¨¡C参¬Ýªü¼¯¥q书¤@³¹1节¡C¡§ÉoªÌ¡¨¡C¤]许¬O¥ý«e³Q带¨ì¤Ñ¤W¡A这时ÉO°ò·þ¤@¦Pªð¦^¦a¤Wªº«H®{¡F©Î¬O¦ñ随°ò·þªº¤Ñ¨Ï¡F¤S©Î¬O¤Wz两ªÌ¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i亚¤Q¥|1~21¡j¦C国ÉOC«°争战¡AC©M华终为¥þ¦a¤§¤ý¡GC¸ô¼»§N将³Q¦C国围§ð¤@¨Æ¡A12:1-9¤w¦³¨¥¤Î¡A这¨½¦³§ó详细ªº´yz¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i亚¤Q¥|2¡j¡u¦]为§Ú¥²»E¶°ÉE国ÉOC¸ô¼»§N争战¡C«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q抢夺¡A妇¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q掳¥h¡C³Ñ¤Uªº¥Á¡A¤´¦b«°¤¤¡A¤£P°Å°£¡C¡v ÉE国ÉOC¸ô¼»§N争战¡A«°³Q§ð¨ú¡A¬O战争ªº¥Øªº¡]参阅¤h¤@18¡F书¤K21¡F¥Ó¤G35¡F¼»¤U¤K4¡^¡C©Ð«Î³Q抢夺¡A¬O抢§TÉO掳±°ªº¤èªk¡A将财ª«¤@扫¦ÓªÅ¡A¬O战争¥²¦³ªº现¶H¡]¤h¤G14¡F¼»¤W¤Q¤C53¡F诗¤K¤Q¤E41¡F赛¤Q¤T16¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n »E¶°ÉE国¡C这¨½ªº画±ÉO约Ò¡]见Ò3:1,2ª`释¡^ªº´yz¬Û¦ü¡C¥H¦â¦CªºÁc荣¤Þ°_¦U国ªº敌·N¡C这¨½说¯«»E¶°ÉE国来§ð击C¸ô¼»§N¡]见结38:6¡^¡C¦ý¼»{§Q亚n¤H们ª`·N¦b¥»场战争¤¤¨ä¥¦¥ýª¾©Ò没¦³´£¨ìªº¤@个¯S点¡A´N¬O对犹¤j©MC¸ô¼»§Nªº¤J«I¥u¯à¨ú±o³¡¤Àªº¦¨¥\¡C ¤£¦Ü°Å°£¡C³Ñ¤U¥¼³Q°Å°£ªº¡A无ºÃ³£¬O义¤H¡A¦p¦P¡§银¤l¡¨¡§经¤õ¡¨¼õ炼¡]亚13:9¡^¡C¤¹许¤J«I¨ú±o³¡¤À¦¨¥\¡A¦ü¥G¬O为从锡¦w°Å°£¸o¤H¡]参亚13:7-9¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´ÉE国ÉOC¸ô¼»§N争战¡A¤£¥u¦b¦¹处´£¨ì¡A Ò 3:2
¦ý 9:27 赛 4:3-4
31:5 µ¥³£¦³记载¡C ¡´¡u«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q掳¥h¡v¡G¤Ú¤ñ伦灭犹¤j©Î罗马毁C¸ô¼»§N«°两¦¸§¡¥¼¯d¤U¤@¥bªº©~¥Á¡A¦]¦¹较¦³¥i¯à¬O«ü¥½¥@ªº±¡´º¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|3¡j¡u¨º时¡AC©M华¥²¥X¥hÉO¨º¨Ç国争战¡A¦n¹³从«e争战¤@样¡C¡v 当C«°¾D³{¯«ªº审§P¡A©~¥Á³Q掳©¹¥~处¤§时¡A¯«´N亲临·f±Ï¡A¦p¦P©õ¤é带领¦Ê©m¦w´ç红®ü¡A灭绝®J¤Î军§L¤@¯ë¡]参¥X14:14¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n C©M华¥X战¡A¬O¡uÉO¡v¨º¨Ç国争战¡A·Ó¤å¦r(be)¥i¦³两Ïú¸Ñ释¡C¤@Ïú¬O¡uÉO¡v§Y¡u°º¦P¡v¡AC©M华¬OÂǨº¨Ç¦C¨¹来§ð击C¸ô¼»§N¡A¬I¥H审§PÉO¦D罚¡C¥t¤@个¥i¯à¬O«ü¡u¦V¡v¨º¨Ç争战¡A¬O为¥H¦â¦C¦ùÞ¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡i亚¤Q¥|3¡@¯«Éo战¤h¡j见¤E³¹14节ª`释¡C¯«¯¸¦b¤s顶ªº§Î¹³¡A¦b¥j¥Nªñ东¬Û当´¶¹M¡]见¡G弥¤@3ª`释¡^¡A¯S别¬O¦b圆µ©§Î¦L§Ù¤W¡C¦b这¨Ç图¹³¨½¡A¤s¥Nªí着¦aªº¤¤¥¡¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|4¡j¡u¨º¤é¡AÍ¢ªº脚¥²¯¸¦bC¸ô¼»§N«e±´Â东ªº¾ñ榄¤s¤W¡C这¤s¥²从¤¤间¤Àµõ¡A¦Û东¦Ü¦è¦¨为Ìå¤jªº¨¦¡C¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C¡v ¡u¥Lªº脚¥²¯¸¡v¡G·N¨ý¯«辖¨îÍ¢ªº敌¤H¡C ¡u¾ñ榄¤s¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N东±¡A¦Û«n¦Ü¥_长约¥|¤½¨½¡]¤G^¨½¥b¡^¡C¦¹处预¨¥¡G当¯«°临¡A脚¯¸¦b这¤s¤W时¡A²r¯Pªº¦a¾_n§â这¤s¤¤¤À为¤G¡C¤é¦ZC稣¦b¾ñ榄¤s¤É¤Ñ时¡A¤Ñ¨Ï¥ç预¨¥Í¢n¦A来¡A°临该¤s¡]®{1:11¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n °ò·þ¦A来时¡A°临¦b¥L©õ¤é¤É¤Ñªº¾ñ榄¤s¤W¡]¸ô¤G¤Q¥|50¡ã51¡F®{¤@12¡^¡C¥Lªº°临¨Ï¤sµõ开¡A¦¨为¤@个¤j¤s¨¦¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¾ñ榄¤s¡C见¤Ó21:1ª`释¡C ¤Àµõ¡C²Ä4©M5节´y写¦b¯«着¤âºR毁敌对国®aªº时Ô¡A¦a±¤W©Ò发¥Íªº剧¯P变¤Æ¡C¦pªGC¸ô¼»§N¥Ã远坚¥ß¡A这¨½ªº细节将n实现¡C¤@¤d¦~结§ô¡A·sC¸ô¼»§N°¤Uªº时Ô¡A¦³¤@¨Ç细节将会实现¡C¦ý¦}«D¥þ³£¤@样¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´¡u¾ñ榄¤s¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N东边1.15¤½¨½¥ª¥k¡A¤s°ª¤K¦Ê¤½¤Ø¡CC¸ô¼»§N东边±µ着¨V伦·Ë¨¦¡A¨V伦·Ë¨¦®Ç´N¬O¾ñ榄¤s¡C14:4 ´£¨ì¾ñ榄¤s¤Àµõ¡A§Î¦¨¤@个·sªº¤s¨¦¥X来¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|4¡@¾ñ榄¤s¡j该¦W称¦b旧约仅¥X现¤_¦¹¡A¬O¤@¹D¥Ñ¥_¦Ó«n¡A两ù¥b长ªº¤s¯á¡A¦bC¸ô¼»§N¨V沦·Ë¨¦«e¤èªº东±¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|4¡@¾ñ榄¤sµõ开¡j¦b亚³Ø±o¤å学¡A铲¥¤s脉¬O毁灭¤§举¡A¤£过没¦³´£¤Î将¤s¤@¤À为¤G¡A¥H§@°k¥Í¤§¥Î¡C从¨V沦·Ë¨¦©¹¾ñ榄¤sªº¸ô¬Û当°~®k¡A横贯东¦èªº¤s¨¦当µM¦³§U¤_°kÖáC¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|4¥Lªº脚¯¸¦b¾ñ榄¤s¤W¡A¤s从¤¤间¤Àµõ¡A¦³¦ó启¥Ü¡H¡j µª¡G¥»³¹经¤å¬O讲¨ì犹¤j国ÉO¥H¦â¦C国ªº争战¡]1¡Ð3¡^¡AC©M华为¤ýªÌ³Ì¦ZªºÐ`§Q¡A¤@¤Á¿Ý¨¥³Ì¦Zªº§¹¦¨¡A¥DC稣ªº¦A来¡A¥H¤Î¥Ã远国«×ªº开©l¡]3¡Ð21¡^¡C这¨½说¨ì¡u¨º¤é¡A¥Lªº脚¥²¯¸¦bC¸ô¼»§N«e±´Â东ªº¾ñ榄¤s¤W¡A这¤s¥²从¤¤间¤Àµõ¡A¦Û东¦Ü¦è¦¨为Ìå¤jªº¨¦¡A¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C¡v¡]4¡^¯«当ªì«ç样§â红®ü¤À开¡A¨Ï¥Lªº¦Ê©m¥H¦â¦C¤H¯à够°k¨«¡F·Ó样¦b¥L°临ªº¤é¤l¡A§â¤s¤À开¡A将¥L们°k¶]ªº¤è¦V«ü©ú¥X来¡C¤sªº¤@¥bn¦V¥_¤è®¿²¾¡A¤@¥b²¾¦V«n¤è¡A¯d¤U¤F¤@条ª½³q东¦èªº¤s¨¦¡A¥L们«K¥i从¤sªº¨¦¤¤°k¶]¡]5¡^¡A这¬O¯«给¨º¨Ç»X爱¤§§E¥Áªº¤@Ïú应许¡C§Ú们Y从¾ã个¿Ý¨¥来¬Ý¡A¤D«ü¥DC稣ªº¤G¦¸°临¡C¥Lªº¦A来¡A¬O¥HC¸ô¼»§N为¤¤¤ß¡A§â宝®y设¦b¾ñ榄¤s¤W¡A¦b¥L°临¤§时¡A¦³¤@¤ÁÉoªÌ¡]©Î§Y¤Ñ¨Ï¡^¦P来¡A¤é¤ë¬P¨°¡A³£n°h缩无¥ú¡]5¡A6¡A¤Ó¤Ü¥|29¡Ð31¡A¤Ü¤31¡^¡AÌå为«Â严¡A¥O¤H·q¬È¡C¦b¨º¤é¤s¤@µõ开¡A´N¦³¬¡¤ô从C¸ô¼»§N¦V¦è©M¦V东¬y¤F¥X来¡]8¡^¡Aªí¥Ü¬y¨ì¾ã个¥@¬É¡A为¤H带来¤¥²±ªº¥Í©R©MºÖÉa¡F§ó¦³¤H从¦U国来¨ìC¸ô¼»§N¡A´Â«ô这¤@¦ì¥þ¦a¤§¤ý¡]9¡Ð21¡^¡C¥t¦³¤H认为这¤@¬qªº见¸Ñ¡A¬O·s¤Ñ·s¦aªº¶H©º¡A¥¦¬O¥Î¤@个将来ªº¡B兴²±ªº¡B强¤jªº¤ý国¡A来¤ñ³ë·s¤Ñ·s¦aªº±¡§Î¡A¥¿¦p¦b启¥Ü录¤¤¥Î¤@®y壮丽ªº«°¡A来¤ñ³ë¤Ñ°óªº¬ü¹Ò¤@样¡]启¤Ü¤@1¡Ð27¡A参©åµÛ·s约Éo经问题总¸Ñ¡Ð¡Ð¤U册535¤Î536题¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ¡n ¡i亚¤Q¥|4 ¾ñ榄¤s¡A¥DC稣讲¹Dªº¦a¤è¢w¢w¡j¦b¾ñ榄¤s¤W¡AC稣¸òÍ¢ªº门®{谈¨ì¥½¥@ªº¨Æ±¡¡]参¤Ó24³¹¡^¡C¦P¬O¦b这®y¤sªþªñ¡A¤Ñ¨Ï´¿应许说¡G¡§¥L¡]C稣¡^«ç样©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥L还n«ç样来¡¨¡]®{1:11¡F参结11:23¡^¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i亚¤Q¥|5¡j¡u§A们n从§Ú¤sªº¨¦¤¤°k¶]¡A¦]为¤s¨¦¥²©µ¨ì亚萨¡C§A们°k¶]¡A¥²¦p犹¤j¤ý乌¦è¶®¦~间ªº¤H°kÁפj¦a¾_¤@样¡CC©M华§Úªº¯«¥²°临¡A¦³¤@¤ÁÉoªÌ¦P来¡C¡v ¡u亚萨¡v¡G¦a点¤£详¡A¦³学ªÌ认为¬O«ü¦ì¤_¾ñ榄¤s¤sºÝ¡A¤_¥D¦Z¤C¤Q¦~罗马¤J«I时³Q灭ªº§ø¸¨¡C这处ªº¤j·N¬O¡G¾ñ榄¤s±Yµõ¡A开´¯¤F·sªº¤s¨¦¡A¨Ï¦Ê©m¥i从C¸ô¼»§N©¹东²¨´²¡C¥»节¤W¦³¥j¨÷¤Î¥j译¥»§@¡u§Ú¤s¤§¨¦¥²³Q°ô¶ë¡]¶ñ¥¡^¡A©µ¨ì亚萨¡A¥¦³Q°ô¶ë¦p¦]犹¤j¤ý乌¦è¶®¦~间ªº¤j¦a¾_³Q°ô¶ë¤@样¡v¡C ¡uÉoªÌ¡v¡G«ü¤Ñ¨Ï¡]见诗89:5, 7¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡§亚萨¡¨¡G¦ì¸m¤£¯àÚÌ©w¡C为C¸ô¼»§Nªþªñ·s¤s¨¦Ìå东¤§¦a¡C¥»节·t¥Ü¾ñ榄¤sªº¡§¤Àµõ¡§¡]¤Q¥|4¡^¬O¥Ñ¤_¤j¦a¾_¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¡u§A们n°k¶]¡v¡A¦ý¦b§ÆÛK¤å译¥»ÉO亚兰¤å译¥»为¡u¨üªý¤î¡v¡C¡u§Ú¤s¡v¬O¦h数¡A«ü锡¦w¤sÉO¾ñ榄¤s¡A¤s¨¦³Qªý¤î¥i¯à¬O«ü¨V伦¨¦¡C¡u亚萨¡v¥u¬O¦W称ªºµ译¡A却无ªkÚÌ©w¨ä¦a²z¦ì¸m¡C¡u亚萨¡A(Azel)µy为קï¡A´N¦¨为¡u¨ä边缘¡v¡A«ü¨¦ªº东边¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n §A们将n°k¶]¡C§ï动¤@¤U¤¸µ将变¦¨¡G¡§§A们n³Q¨î¤î¡C¡¨¦p¤C¤Q¤h译¥»©M¶ð¥j©i¤å¥»¡C两Ïú译ªk³£说±o³q¡C §Ú¤s¡C§Y¡§§Úªº¤s¡¨¡C 亚萨¡]'asal ¡^¡C¦ì¸m¥¼¯àÚÌ©w¡C¤C¤Q¤h译¥»为Iasol ¡A¥i¯à«ü¬y¤J¨V沦·Ëªº亚苏·Ë¡]Yasūl¡^ ¡C¦³译¥»为¡§ªe©¤¡¨¡]RSVª©¡^¡A»Ýnì¤å¼W¥[¦Z缀w ¡]¡§¥¦ªº¡¨¡^¡C§Æ§B来语'esel ·N为¡§©¤¡¨¡C ¦a¾_¡C«Ü¥i¯à«ü¼¯1:1ªº¦a¾_¡C °临¡C这¨½预¨¥¦b¥»³¹²Ä1节ª`释¤¤©Ò´£¨ìªº§Î势¤U°ò·þªº°临¡C关¤_这个预¨¥应¥Î¤_¤@¤d¦~¦Z·sC¸ô¼»§Nªº°临¡A见启21:2¡C ÉoªÌ¡]qedoshim ¡^¡C¦b¡m旧约¡n¤¤¡A¬J¥i«ü¤H¡]¥Ó33:3µ¥¡^¡A¤]¥i«ü¤Ñ¨Ï¡]见§B15:15¡F参犹14¡^¡C §A¡C¤C¤Q¤h译¥»©M叙§Q亚语ª©为¡§¥L¡¨¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´¡u§A们n....°k¶]¡v¡G¤C¤Q¤h译¥»©M亚兰¤å译¥»³£§@¡u¨üªý¤î¡v¡C ¡´¡u§Ú¤s¡v¡Gì¤å¬OÎ`数¡A«ü¾ñ榄¤s©M锡¦w¤s¡C ¡´¡u亚萨¡v¡G¾ñ榄¤sªº东边¬Y处¡A¦a点¤£©ú¡C ¡´¡u乌¦è¶®....¤j¦a¾_¡v¡G¤½¤¸«e²Ä¤K¥@纪¤¤叶发¥Íªº¨Æ¡A ¼¯ 1:1´£¤Î¡C应该¬O¬Û当¥i©Èªº¦ÛµM灾难¡C ¡·¦¹处´yz¬Û当写实ªº战争时况¡A§ð击C¸ô¼»§Nªº¦h国联军¡A§ð¤J«°内¤§¦Z¦ÛµM会¦l²]掳±°¡C¦Z来C©M华¤¶¤J¡A¤Þ进·sC¸ô¼»§N¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|5¡@亚萨¡j¤j®a对亚萨ªº¦a点·N见¤£¤@¡C¦b¨ä¥L经节¡A¬O扫罗®a谱¨½ªº¤@个¤H¦W¡C¦pªG¤H¦WÉO¦a¦W¦³关¡A¨º会¬O«K¶®闵¤ä¬£属¦a¨½C¸ô¼»§Nªº¦è¥_³¡¡C¦ý¬O¤s¨¦¦ó¥Hn©µ¦ù¦Ü¦¹¡A则无从±oª¾¤F¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|5¡@乌¦è¶®¤ý¦~间ªº¦a¾_¡j叙§Q亚¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a¾_频¤´¡A¦]为®y¸¨¤_从¤j马¤h²ª½¨ì亚³Ø¤Ú®ü湾ªº约¦ýµõ¨¦¤W¡C¦b®L琐«õ±¸ªº¦Ò¥j²Ä¤»¦a层¡A¦³¤j¦a¾_ªº遗迹¡A®t¤£¦h¬O¥D«e¤C¤»¡³¦~¡C ¡@¡@¦¹处«üªº¥i¯à´N¬O这¦¸ªº¤j¦a¾_¡AµM¦Ó§Ú们还»Ýn¨ä¥L遗§}ªº证Õu¡A¯S别¬O§B¯S§QÉO¼»玛§Q亚¡C这¦¸ªº¦a¾_¤@¯ë惯¤_§â¤é´Á©w为ªü¼¯¥qªº¥ýª¾¬¡动ÉO乌¦è¶®¤ý当¬F时¡A¥i见¬O¤j规¼Ò¦a¾_¡A©Ò¥H¬O个¥O¤H难¥H§ÑÊ䪺¨Æ¥ó¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|6¡j¡u¨º¤é¡A¥²没¦³¥ú¡A¤T¥ú¥²°h缩¡C¡v ¡§没¦³¥ú¡¨¡C°ò·þ¦A来ªº时Ô¡A¦t©zªº²V乱会¼v响¤éÉO©]¥¿±`ªº现¶H¡]¤ñ较®{¤G19,20¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u¤T¥ú¡v¡Gì§@¡u灿烂ªº¡v¡]¥i¯à«ü¤é¡A¤ë©M¬P±J¡^¡F¥j译¥»则§@¡u严´H¡v¡C ¡u°h缩¡v¡G¥ç§@¡u¾®©T¡v¡C ¾ã¥y©Î«ü¬P±JªºÅf²H¡A©Î«ü»Å热ÉO严´Hªº终¤î¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥»节§Æ§B来ì¤å·N义¤£ÚÌ©w¡C¦Z¥b¥y¥i译¡§¬P¨°°h缩¡¨¡F©Î¥i¨Ì¨ä¥L¥j¥»译§@¡§¤£´H§N¡A¤]¤£结Á÷¡¨¡Aªí¥Ü严´HªºÉa温³£会°±¤î来¨ì¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¦b¥½时¡A¦a¤Wªº¥ú¤£¬O¥Ñ¤T¥ú¦Ó来¡A¤£»Ý¤é¥ú¡B¤ë¥úÉO¬P¥ú¡A¦]为¯«ªº荣Ä£´N¬O¥Ã¤[ªº¥ú¡A¥Ã¤£º¶灭¡]启¤Ü¤@22-25¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡´¡u¤T¥ú¥²°h缩¡v¡Gì¤å¬O¡u灿烂ªº¡v¡B¡u宝贵ªº¡v¥²¡u¾®©T¡v¡C ¡´ 亚 14:6 ¦³¤H认为应该קï½译¦¨¡u¨º¤é¡A¥²没¦³ª¢热ÉO严´H¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|7¡j¡u¦b¨º¤é¡A¥²¬OC©M华©Òª¾¹Dªº¡A¤£¬O¥Õ昼¡A¤]¤£¬O¶Â©]¡A¨ì¤F±ß¤W¤~¦³¥ú©ú¡C¡v ¦b¨º©_Éݪº¤é¤l¡A¤£¦A¦³昼©]ªº§ó´À¡A这¬O«e©Ò¥¼闻ªº¡A°ß独¯«ª¾¹Dªº¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¦b¨º¤@个独¯Sªº¤é¤l¡A时间¤£¯à¦A¥H昼©]来区¤ÀÉO计ºâ¡C¤é¥ú¬J无从§@为¥Õ昼¡A¤]¤£¦A¤Ï®g¦b¤ë¥úÉO¬P¥ú¡A¤é¥úªº®Ä¯à¤w经§¹¥þ¥¢¥h¤F¡C©Ò¥H¬J¤£¬O¥Õ昼¡A¤]¤£¬O¶Â©]¡C ¨ì¤F±ß¤W¡A¤£¬O寻±`¦b«Õ·t时¨ì©]±ßªº时¥ú¡A¦Ó¬O¤@¤Ñªº结§ô¡A©Î说C©M华ªº¤é¤l¨ì¤F³Ì¦Zªº阶¬q¡C这¤é¤l结§Àªº时¨è¡A³º¥X现¥ú©ú¡C这¥ú©ú¬OC©M华ªº荣Ä£¹ü显¥X来¬O¥@¤Wªº¯u¥ú¡A¥¿¦p¥DC稣¦b¥@时©Ò¸Ñ说ªº¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¨º¤é¡C§Y¡§¤£间断ªº¤é¤l¡¨¡]RSVª©¡^¡C¥»节应验¤_将来¡A¦]为¡§¦b¨º¨½ì没¦³¶Â©]¡¨¡]启21:25¡F见亚14¡G1ª`释¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´¡u¨ì¤F±ß¤W¤~¦³¥ú©ú¡v¡Gì¤å¬O¡u¨ì¤F±ß¤W¦³¥ú¡v¡A·N«ä´N¬O¡u没¦³¥Õ¤Ñ¶Â©]¤§¤À¡v¡A¾ã¤Ñ³£¦³¥ú¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|7¡@¾È¦t®Ä应¡j连时间§ó´Àªº记号¤]¤¤¤î¡Aªí¥Ü这¬O¤@场¤Ñ½¦aÂЪº®Ä应¡]见¡GC¥|23¡ã26¡^¡A¦Ó¥B¦ñ¤§¥HÕa¤Hªº¦a§Î变¤Æ ¡]8¡B10节¡^¡B¬Fªv发®i¡]12¡ã13节¡^¡B财´I«·s¤À°t¡]14节¡^¡A¥H¤Î·q«ôªº«·s调¾ã¡]16节¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|8¡j¡u¨º¤é¡A¥²¦³¬¡¤ô从C¸ô¼»§N¥X来¡A¤@¥b©¹东®ü¬y¡A¤@¥b©¹¦è®ü¬y¡F¥V®L³£¬O¦p¦¹¡C¡v ¡§¬¡¤ô¡¨¡C¬O¡]给¤g¦a¡^¦ÛµM©M¡]给¦Ê©m¡^属灵ªº´þ润¡C¡§东®ü¡¨¡C¦º®ü¡C¡§¦è®ü¡¨¡C¦a¤¤®ü¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u东®ü¡v¡G«ü¦º®ü¡C ¡u¦è®ü¡v¡G«ü¡u¦a¤¤®ü¡v¡A¤GªÌ¥Nªí¥þ¦a¡C ¡u¥V®L¡v¡G¥Nªí¥|©u¡C ¤t¬y¤£®§ªº¬¡¤ô带来¤¥¸Î¡A犹¦p¥ì¨l乐园ªº«现¡]创2:10-14¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡§东®ü¡¨¡G¦º®ü¡C¡§¦è®ü¡¨¡G¦a¤¤®ü¡C¡§¬¡¤ô¡¨¡G长¬y¤£®§ªº·Ë¤ô¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n 东®ü©M¦è®ü¤À别«ü¦º®ü©M¦a¤¤®ü¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¬¡¤ô¬O«ü¥Í©Rªº·s鲜¤¥´Iªº¤O¶q¡A¦]为¤ô¬O¯F¬y¤£®§¡A¤£会¤z²Uªº¡]ºq¥|5¡F约¥|10¡B11¡A¤C38¡^¡C¯«¬O¬¡¤ôªº¬u·½¡CC¸ô¼»§N¯u¦¨为乐园¡A¤ô·½¥R¨¬¡A¬Æ¦Ü¨ì处¤ô¬y¡A¥i¦V东¦è¬y¤J«e®ü¡]¦º®ü¡^ÉO¦Z®ü¡]¦a¤¤®ü¡^¡C¤ô¤£仅¦b¥V¤Ñ¦³¡A¬Æ¦Ü®L¤Ñ¦b¤z§òªºÉaÔ¤¤¤´¤£¯Ê¥F¡A诚µM¬O¯«ªººÖ¤À¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¬¡¤ô¡C这¬q预¨¥ÉO结4:1-12¬Û¦ü¡A´y写¤F¥¦们应¦³ªº状况¡]见结47:1¡F启22:1ª`释¡^¡C ¤@¥b©¹东®ü¬y¡A¤@¥b©¹¦è®ü¬y¡C¤À别¬O¦º®ü©M¦a¤¤®ü¡]见¥Á3:23ª`释¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´¡u东®ü¡v¡G¡u¦º®ü¡v¡C ¡´¡u¦è®ü¡v¡G¡u¦a¤¤®ü¡v¡C ¡´¡u¥V®L³£¬O¦p¦¹¡v¡G·N§Y¤£论¤z©u©M«B©uªe¤ô³£¤£会¤z²U¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|8¡@C¸ô¼»§N§@为¤ô¬yªº¤À¬É¡j¡u¬¡¤ô¡v¬O«ü¬y动ªº¬u¤ô¡]¬Û对¤_储¦sªº«B¤ô¡^¡CC¸ô¼»§Nªº¤ô·½紧邻¤_东«n¤è¡A¨V沦·Ë¨¦ªº°ò训¬u¡CC¸ô¼»§N«n边¦³°ª¦a¡]§B§QùÚ¨ì§Æ§B仑¡^¡A¦ý¬O¦a势¦P时´Â¦è¡]从萨«D©Ô¤U¦Ü¦a¤¤®ü®ü©¤¡^¡A¥H¤Î´Â东¡]¤U¦ÜC§Qô¡B约¦ýµõ¨¦¨¦¦a¡A¥H¤Î¦º®ü¡^¡C¥H¦â¦C«Ü¦h¤pªe¥u¦b«B©u¡]¥V¤Ñ¡^ªº时Ô¦³¤ô¡A¦ý¬O这¤@节却讲¨ì¤ô¬y¤£断¡C°ò训¬u则±`¦~¦³¤ô喷¥X¡]见¡G¼»¤U¤8¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|9¡j¡uC©M华¥²§@¥þ¦aªº¤ý¡C¨º¤éC©M华¥²为独¤@无¤Gªº¡AÍ¢ªº¦W¤]¬O独¤@无¤Gªº¡C¡v C©M华ªº¦W¥NªíÍ¢©õ¦b¥Ã¦bªº属©Ê¡]¥X3:13-17¡^¡A¾ã¥yªº·N«ä¬O©Ò¦³¤H¨ì时³£会©Ó认C©M华¬O历来独¤@无¤Gªº¯«¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 这¬O¯«µª¤¹过历¥NÉo®{ªº¨Æ¡A¦b¡m马¤ÓºÖµ¡n¤»10ªº祷§i¤¤¡C°ò·þªº国«×n°临¦a¤W¡A°ò·þnºÞªv¥@¬É¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n C©M华¥²§@¥þ¦aªº¤ý¡A¥þ¦a¥u¬O«ü¤Ú°Ç¤h©Z¡A¦]为¤U¤@节´N将¥þ¦a¦E¤F¬É线¡C¦ý¬O这¦ü¥G还¦³§ó广ªº¦a¬É¡]¥i参¦Ò¥»书¥|4¡A¤»5¡F弥¥|13¡C¡^¦pªG¬Ý诗½g²Ä¤G½g¤¡B¤»节¡F²Ä¤C¤Q¤G½g¤K¦Ü¤Q¤@节¡F¥H赛亚书²Ä¤G³¹¥|节¡A²Ä¤¤Q¥|³¹¤节¡A¥þ¦a¤]«ü¾ã个ªº¥@¬É¡C C©M华¬O独¤@无¤Gªº¡AÍ¢¬O独¯Sªº¡A无¥i¤Ç¤ñªº¡C¡]参¦Òªº经¤å¦³§B¤Ü¤T13¡F结¤Ê¤C17¡Fºq¤»9¡F亚¤Q¥|7¡C¡^¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡´¡u¥þ¦a¡v¡G¦¹处ªº¡u¥þ¦a¡v«ü犹¤Ó¦a区¡A 14:10 ´N说©ú¨äS围¡C ¡´¡uC©M华¥²为独¤@无¤Gªº¡v¡G¥H¦â¦C¤Hªº¥Ü玛¤¤´N´£¨ì
¥Ó 6:4¡A¤£过这¥u¬O认«H¡A¦ý现¦b这n¦¨为¨Æ实¤F¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|10¡j¡u¥þ¦a¡A从{¤Úª½¨ìC¸ô¼»§N«n¤èªº临门¡An变为亚©Ô¤Ú¡CC¸ô¼»§N¥²¤´©~°ª¦ì¡A´N¬O从«K¶®悯门¨ì²Ä¤@门¤§处¡A¤S¨ì¨¤门¡F¦}从«¢·£业楼¡Aª½¨ì¤ýªº°sîÊ¡C¡v ¡§{¤Ú¡¨¡C¦ì¤_C¸ô¼»§N东¥_¤»^¨½¡]9.6¤½¨½¡^¡C¡§临门¡¨¡C¦ì¤_C¸ô¼»§N¦è«n±¤T¤Q¤^¨½¡]56¤½¨½¡^¡]参¬Ý赛¤G2¡^¡C¡§«K¶®悯门¡¨¦bC¸ô¼»§N¥_±ªº«°墙¡F¡§²Ä¤@门¡¨¦b东¥_¨¤¡F¡§¨¤门¡¨¦b¦è¥_¨¤¡F¡§«¢·£业楼¡¨¦b¥_±ªº¨¤¸¨¡F¡§¤ýªº°sº^¡¨¦b³Ì«n±¡]¥§¤T15¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u亚©Ô¤Ú¡v¡G§Y¥ì¡C ¡u{¤Ú¡v¡GC¸ô¼»§N¥H¥_¡A约¤E¤½¨½¡]¤»^¨½¡^¥~ªº¤s区¡C¡]¤ý¤W15:22; ¤ý¤U23:8¡^ ¡u临门¡v¡G¦ì¤_C«°¦è«n¤¤Q¤»¤½¨½¡]¤Ê¤^¨½¡^¡]¥§11:29¡^¡C从{¤Ú¦Ü临门¤D¬O犹¤j国³Q掳«e¤§国¹Ò¡C这¨Ç¦a¤è¦ì¤_C«°¥|©P¡A¤@«×Á视着¦oÉO«O卫¦o¡A届时将³Q¦i¥¡A¨ÏC«°¦z¥ß¡A¶Æ视¥|¤è¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡§«K¶®悯门¡¨¡B¡§²Ä¤@门¡¨¡B¡§¨¤门¡¨¡B¡§«¢·£业楼¡¨µ¥³£¬O¦bC¸ô¼»§N¥_±¡C¡§¤ýªº°sîÊ¡¨¬O¦bC¸ô¼»§N«n±¡]¥§¤T15¡^¡C¡§{¤Ú¡¨©M¡§临门¡¨¬O¦bC¸ô¼»§N¥H¥_©M¥H«nªº¦a¤è¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¡u从«K¶®悯门 ...... °sîÊ¡v数¥y¡A´£¨ìC«°©P围ªº标§Ó¡]见¦ê¡^¡C ¡u«K¶®悯门¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N¥_±ªº«°墙¡C ¡u²Ä¤@门¡v¡G¦b«°墙东¥_¨¤¡C ¡u¨¤门¡v¡G¦ì¤_¦è边¡C ¡u«¢·£业楼¡v¡G¦ì¤_«°墙³Ì¥_处¡F¤ýªº°sîÊ则¦b«n±¡A¾aªñ¤ý¦À¡]¥§2:14¡^ÉO±sªá园¡]¥§3:15¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n {¤Ú¦bC¸ô¼»§N东¥_¤»ùªº¦a区¡A为犹¤j¥_³¡ªº边¬É¡]¤ý¤W¤Q¤22¡F¤ý¤U¤Ü¤T8¡^¡C从{¤Ú¨ì临门¡A¬O¥Ñ犹¤j¤§¥_´Â«n¡C临门©Î称µ临门¡]¥§¤Q¤@29¡F参阅书¤Q¤32¡^¡A¡u临门¡vì·N为µf¥Ûºh¡A¥i¯à为µf¥Ûºh²±产¤§¦a¡AÖÃC¸ô¼»§N¦è«n¦³¤T¤Q¤ù¡A¬O¤s¦aªú³®¦a带¡Aª½¨ì犹¤jªº«n¦a¡C «K¶®悯门¬O«ü¦V«K¶®悯¡A为«°墙ªº东¥_¨¤¡]C¤Ü¤C12¡B13¡^¡A²Ä¤@门¤§处为¥_边ªº¤è¦V¡A¨ì¨¤门¬O¦b¦è边ªº¦a¬É¡A©Ò¥H¥Ñ¥_¦Ü¦è¡C «¢·£业楼¡]¥§¤T1¡A¤Q¤G39¡^为«°墙ªº¥_ºÝ¡A¤ýªº°sîʬO¦b«nºÝ¾aªñ¤ý¦À¡]¥§¤G14¡^¤Î¤ý园¡]¤T15¡^¡C©Ò¥H¥Ñ¥_¦Ü«n¡C¥H¤W³£¬O将东¦è«n¥_¥þ³¡¥]¬A¦b内¡A¬O«üC¸ô¼»§Nªº¥þ«°¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¥þ¦a¡C预¨¥°£¤F²Ä4节¥H¥~¨ä¥Lªº¦a²z变¤Æ¡C这¨½©Ò´£¨ìªº¦a区ì来¬O¤s区¡C {¤Ú¡C¦ì¤_C¸ô¼»§N东¥_约9.2¤½¨½¡A¥Nªí犹¤jªº¥_ºÝ¡]见¤ý¤U23:8ª`释¡^¡C 临门¡C无ºÃ´N¬Oµ临门¡A¦ì¤_别¬O¤Ú¥_±14.4¤½¨½¡A§Y现¦bªº§Æ尔«ô乌©i¡]Khirbet Umm ¡^¡Cµ临门¡]er-Ramāmîn ¡^¥Nªí犹¤jªº«nºÝ¡C参¤ý¤U23:8¡A¥H{¤Ú©M别¬O¤Ú¥Nªí¥_ºÝ©M«nºÝ¡C «K¶®悯门¡C¥i¯à´N¬O«°墙东¥_¨¤ªº¦Ï门¡C ²Ä¤@门¡C虽µM无ªkÚÌ©w¨ãÊ^ªº¦ì¸m¡A¦ý细节¬O¬Û当详细ªº¡C ¨¤门¡C¦b¤ý¤U14:13©MC31:38¤¤¤]´£¨ì过¡A³Q认为¬O«°墙¦è¥_¨¤ªº门¡C¦]¦Ó¼»{§Q亚¬O«ü«°¥«ªº东¬É©M¦è¬É¡C «¢·£业楼¡C¥_«°墙ªº楼¡]见¥»册490页¦a图¡^¡C ¤ýªº°sîÊ¡C无ªkÚÌ©w¤è¦ì¡A¦ý无ºÃ¬O¦b«°«n¦a区¡A¥i¯à¾aªñ¨V沦ªº±sªá园¡]¥§3:15ª`释¡^¡C«¢·£亚楼©M¤ýªº°sº^¤À别«ü«°¥«ªº¥_¬É©M«n¬É¡C亚14:10¦Z¥b¥y´y写¤F¦í满©~¥Áªº«°¥«¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´¡u{¤Ú¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N东¥_10¤½¨½¥ª¥k¡A为犹¤j¥_¬É ¤ý¤W 15:22
¤ý¤U 23:8 ¡´¡u临门¡v¡G¤S称¡uµ临门¡v¡Aì·N为µf¥Ûºh¡A¦ì¤_C¸ô¼»§N¦è«n56¤½¨½¡C ¥§ 11:29
书 15:32 ¡´¡u亚©Ô¤Ú¡v¡G¡u旷³¥¡vªº·N«ä¡Aì«ü约¥¹ªe¬y°ìªº§C¦a¡A·N«ä´N¬OC¸ô¼»§N¤w经¤£»Ýn©P围ªº众¤s来¨¾卫¡A¾ã个犹¤Ó¦a区变¦¨¥¦a¡C ¡´¡uC¸ô¼»§N¥²¤´©~°ª¦ì¡v¡GC¸ô¼»§N¥»¬O¤@®y¤s«°¡A®ü©Þ850¤½¤Ø¡C¥Ñ«n¦Ü¥_¬Ò¦³°ª处¤£Ð`´H¤§·P¡C赛 2:2-4 ¡´¡u«K¶®悯门¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N«°墙ªº东¥_¨¤¡C ¡´¡u²Ä¤@门¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N«°墙ªº¥_±¡C ¡´¡u¨¤门¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N«°墙ªº¦è±¡C ¡´¡u«¢·£业楼¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N«°墙ªº¥_ºÝ¡C ¡´¡u¤ýªº°sîÊ¡v¡G¦ì¤_C¸ô¼»§N«nºÝ¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|10¡@{¤Ú¨ì临门¡j{¤Ú¦ì¤_C¸ô¼»§N¥H¥_¤ù¡A¦u着¥q¤å¥§¤zªe¡A¤]´N¬Oªi´µ«Ò国C户¼w¬Ùªº¥_¤èæ¬É¡C临门则难¥H«ü认¡C¦b萨«D©Ô¡]别¬O¤Ú¥H¥_¤Qù¡^ªº«nºÝ¦³¤@处遗§}¥s§@¡u®¦¢w临门¡v¡]En¡ãRimmon¡^¡A¦ý¤£¦b叶J¼w¬ÙªºÃ¦¬É¨½¡A¦ì¸m¤]过¤_°¾«n¡A无ªkÉO{¤Ú对称¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|10¡@变为亚©Ô¤Ú¡j¡u亚©Ô¤Ú¡vݨã¯S®íÉO广ªxªº·N«ä¡C从¯S®í¦a²z¦ì¸m¦Ó¨¥¡A¥i¥H«ü¦º®üªþªñ¡A¥H¤Î亚³Ø¤Ú®ü湾«n³¡ªº¤zÀê¦a区¡C从¤@¯ë¦a§Î¦Ó¨¥¡A«üªº¬O¥©Z¯óì¦a带¡C该节经¤åªº¤å·N脉络应该¨ú¦ZªÌªº·N«ä¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|10¡@C¸ô¼»§Nªº¦a§Î¡j«K¶®悯门¡]©Î称¦Ï门¡^¦bÉo·µ¤s¥H¥_¡A¥H§B赛¤j¦À¡]¦b¼»{§Q亚时¥N称§@¦Ï¦À¡^¦a带为¥X¤f¡A¨ì¨V沦·Ë¨¦¡A耸¥ß¤_东«°墙¤§¥_¡]¾aªñ¤µ¤Ñªº狮¤l门¡^¡A´¿经³q©¹C§Qô¡C¦pªG¡u²Ä¤@门¡v¬O«°门¦W¡A¥i¯àÉO¡u¥j门¡v¬Û关¡]见¡G¥§¤T6ª`释¡^¡C ¡@¡@¡u¨¤门¡v¦ì¤_C«°¦è³¡扩«Ø区ªº¦è¥_¨¤¡A¥ç§Y¤µ¤é¶®ªk«°门ªþªñ¡C¦¹处´£¤Îªº«°门ªu着¥_«°墙横贯东¦è¡C«¢·£业楼¾aªñÉo·µ¤s¡A¦ì¤_«°ªº¦è¥_¤è¡AÉO§Æ«ß时¥NC«°ªº¦w东¥§亚楼¦ì¸m¬Û¦P¡C³Ì¦Z¡A¤ýªº°sîÊ¥i¯à¦b«°«nºÝªº±sªá园¨½¡]见¡G¥§¤T15¡^¡C°sîÊÉO«¢·£业楼则纵贯«n¥_¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|11¡j¡u¤H¥²¦í¦b¨ä¤¤¡A¤£¦A¦³©G诅¡CC¸ô¼»§N¤H¥²¦wµM©~¦í¡C¡v ¡u©G诅¡v¡G«ü³Q灭©Î³Q掳ªº¤Ì运¡]见书6:17-18; 赛43:28¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u¦wµM¡v©~¦í¡A¡u¦wµM¡vì·N¥i译为«H¾a(batah])¡C¨º¨Ç©~¦íªº¤H¦³«H¾a¯«ªº¤ß¡AÚÌ«H¯«ªº®¦²²ÉO«O¦ö¡A¥HP内¤ß©ZµM¡A²@无顾虑ÉO惧©È¡CC¸ô¼»§N«°¯u¬O¦W²Å¨ä实¡A¬O©M¥¤§«°¡A¦b内¤¤¦³¤Q¨¬ªº¥¦w¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡i亚¤Q¥|12¡j¡uC©M华¥Î灾¬o§ð击¨ºÉOC¸ô¼»§N争战ªº¦C国¤H¡A¥²¬O这样¡G¥L们两脚¯¸¥ßªº时Ô¡A¦×¥²®ø没¡A²´¦b²µ¤¤¤z瘪¡A¦Þ¦b¤f¤¤溃烂¡C¡v ¥ýª¾¦b¦¹¥i¯àɦ讳°ò¥ß军队©Ò¾D¹Jªº½E¬Ì¡A来´y写临¨ì¦C国ªº灾¬o¡]见¤ý¤U19:35¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 这¬O说¡A¨º¨Ç敌对¯«ªº军队¡A¬ðµM¤§间¥Í¯f¡A¦b¯«±«e§¹¥þ无¯à为¤O¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¡u灾¬o¡vì·N为¡u击¥´¡v¡C这¨½¡u§ð击¡v¬O¥H§¹¦¨¦¡¡Aªí达¬O¤Q¤ÀªÖ©wªº¨Æ(Perfect of Certainty)¡A¥²会发¥Í¦Ó无¥iÁקKªº¡C这¬O¤@Ïú灾¯f¡A会¨Ï¥þ¨¯f±w¡A¦Ó¥B¤Q¤À¨³³t¡]参阅§Q¤Ü¤»16¡F¥Ó¤Ü¤K21¡B22¡^¡C±wªÌ¥ß§Y®ø½G¡A¥Ö¦×»G蚀¡A¥u³Ñ¤@¨ã¾u髅ªº样¤l¡C ¦×¥²®ø没¡A¬O«ü创伤¤§处溃烂S围扩¤j¡A¥HP³£渐»G蚀¡C无¤O¦A§@强¼Éªº¨Æ¡C¥L们ªº¦Þ¦V来亵渎C©M华ªº¦W¡A现¦b¤w经溃烂¤£³ô¡C¥L们ªº²´¥R满¤¿¼É¡An猎¨ú¥H¦â¦C¥Áªº©Ê©R¡A¤w经¬\¤z¥¢©ú¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡´¡u灾¬o¡v¡Gì·N¬O¡u击¡v©Î¡u«击¡v¡A¦Z来«ü来¦Û¯«ªº¡u±O杀¡v©Î¡u½E¬Ì¡v¡C 这¨½¬Ý°_来¬O¤@场½E¬Ì¡C ¡´¡u§ð击¡v¡G§¹¦¨¦¡ªÖ©w时态¡A«ü¥²会发¥Í无¥iÁקK¡C ¡´¡u®ø没¡v¡G·N¡u»G蚀溃烂¡v¡C ¡·这¨½°£¤F¥i¯à¬O½E¬Ì¤§¥~¡A¤]¦³¥i¯à¬O¥Íª«ªZ¾¹©Î®Ö¤l§ð击ªº结ªG¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|12¡@§Î®e½E¬Ì¡j¡]©M¦X¥»¡G¡u灾¬o¡v¡^¥j¥Nªñ东对«Ý敌军领³S³Ì±`见ªº¤è¦¡¬O剥¥Ö¡Bæ²´·ú¡B³Î¦Þ头¡C¦b这¨½¡A¡u½E¬Ì¡v¥þ³£°µ¨ì¤F¡C¤£过这¨Ç¯g状¨s³ºÉO¥j¥Nªñ东þÏú½E¬Ì¬Û关¡A则©|¥¼±o¨ì证实¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|12~16¡j当¥H¦â¦Cªº¤³敌¡]12节¡^©M¥L们ªº¬¹¯b¡]15节¡^¨ü¨ì½E¬Ìªº袭击时¡A¥H¦â¦C«K«ìÎ`¦bC¸ô¼»§Nªº争战¡A¦}±°夺财ª«¡]14节¡^¡A§â¦«eªº抢±°¦æ动¡]2节¡^°f转过来¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i亚¤Q¥|13¡j¡u¨º¤é¡AC©M华¥²¨Ï¥L们¤j¤jÊð乱¡C¥L们¦U¤H©¼¦¹´ª¦í¡A举¤â§ð击¡C¡v §L¤h¦b²V乱¤¤¦Û¬Û残杀¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 这¬OC©M华审§Pªº¤j¤é¡A¨º¨Ç¤³敌们¤j¤jªº²V乱¡Aì·N«ü¥L们¤j¥s乱³Û¡A«D±`¥¢±`¡C©ÎªÌ¬O乱闯ª½¼²¡A¥¢¥h±`态¡]¥Ó¤C23¥Î¦P¤@词·N¡C¡^¦b·W¦£²V乱¤§¤¤¡A¤H们·Q°k脱C©M华ªº¦D罚¡]¼»¤W¤9¡B11¡F结¤C7¡^¡C这¬OC©M华¤z预ªº§@为¡A为Í¢ªº¦Ê©m¦ùÞ¡]¥Ó¤C23¡A¤Ü¤K20¡F¼»¤W¤Q¥|20¡F赛¤Ü¤G5¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡i亚¤Q¥|14¡j¡u犹¤j¤]¥²¦bC¸ô¼»§N争战¡C¨º时¥|围¦U国ªº财ª«¡A´N¬O许¦hª÷银¦çªA¡A¥²³Q¦¬»E¡C¡v z§ð击C¸ô¼»§Nªº¦C国¤H¡A¥ý¨ü灾¯f¡]12节¡^¡A¦A¨ü战乱¡]13节¡^¡C现¦b¡A¦A¥[¤W犹¤jªº§E¥Á¡A¦b«O护C¸ô¼»§Nªº¯«Éo战争¤¤¤Ï§ð¡AP¤³敌¤_¦º¦a¡A¦C国ªº¤H§¹¥þ¥¢败¡A¥B丧¥¢¤@¤Áªº财ª«¡C ¦¬»E¤]¥i¡u¨ú¥h¡v¡A©Î¥i§@为¡u扫°£¡v¡G¦U国ªº财ª«¡A´N¬Oª÷银¦çªA¡A¥²³Q扫°£¡A¦n¦ü废ª«¤@样¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¦bC¸ô¼»§N争战¡C©Î¡§§ð¥´C¸ô¼»§N¡¨¡]见RSVª©¡^¡C®ÚÕu²Ä2节¡AC¸ô¼»§N¤w³´¸¨敌¤â¡C虽µMC©M华为C¸ô¼»§N争战¡]12,13节¡^¡A¦Ê©m¤H¤]¦³¦Û¤vªº¥ô务¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡i亚¤Q¥|15¡j¡u¨º临¨ì马¤Ç¡B骡¤l¡B骆驼¡B驴¡A©M营¤¤¤@¤Á¬¹¯bªº灾¬o¡A¬OÉO¨º灾¬o¤@样¡C¡v ¦b敌¤Hªº营¤¤¡A¦³这¨Ç¬¹¯b¡Aì¬O¥L们ªº¥æ³q¤u¨ã¡C¦ý¬O当¥L们·Q°kÖÃ时¡A却无ªk¨Ï¥Î¡A¦]为¬¹¯b¤]¦P样¾D灾¡C¥»来®ÚÕuÉo战ªºì则¡A¤HÉO¬¹¯b应¥þµM杀灭¡]书¤»17¡B18¡B21¡^¡C亚¤z¨ú¤F当灭¤§ª«¡A³Q¥Û头¥´¦º¡A¥]¬A¥Lªº¤I¤k¡B¬¹¯bÉO财ª«¡]书¤C24¡B25¡^¡C这¬O¯«ªº©G诅¸¨¦b¥L们¨¤W¡A无¤@¥i¥H©¯§K¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡i亚¤Q¥|16¡j¡u©Ò¦³来§ð击C¸ô¼»§N¦C国¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡A¥²¦~¦~¤W来·q«ô¤j§g¤ýÉE军¤§C©M华¡A¦}¦u¦í´×节¡C¡v ¡u¦í´×节¡v¡G庆¯¬®L¤éªG实ªº¦¬¦¨¡]¥Ó16:13-17¡^¡A¦}®e许±H©~ªÌ¤@¦P参ÉO欢乐¡C¦¹节´Á现§@为¦C国»E¶°¦P¤ß·q«ô¯u¯«ªº记号¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡§¦í´×节¡¨¡G¥H¦â¦C¥Áªº¤j节´Á¡A¬O个欢乐ªº庆¨å¡A参¡m§Q¥¼记¡n¤G¤Q¤T33¡ã43¡C¤Q¥|16¡ã19预¨¥¦b°ò·þªº国¤¤¡A¦U国ªº¤Hn来C¸ô¼»§N·q«ôC©M华¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¡u³Ñ¤Uªº¤H¡v¬O单数¡A¡u¤W来¡v这动词¬O¦h数¦r¡C ¡u¦~¦~¡v§Y¦~Î`¤@¦~¡A¤@¦~过¥h¡A¥t¤@¦~来临¡A¥L们¥H·q«ôC©M华为乐¡A时时µ¥«Ý这¨Î节ªº¤é´Á¡A¨Ï¥L们¥H·q«ô为¥Í¬¡¤§¤¤¤ß¡A¥Ø标¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¦¹节´Á现§@为¦C国»E¶°¦P¤ß·q«ô¯u¯«ªº记号¡C ¤W来¡C¯«赐ºÖ给¥H¦â¦Cªº¥Øªº¡A¬On说©úÍ¢º@·N为ÉE国©Ò°µªº¨Æ±¡¡C«I²¤国¤¤ªº©¯¦sªÌ为³Ìªñ©Ò发¥Íªº¨Æ©Ò¾_慑¡A¦}±o¨ì¯«º@·N±µ纳©Ò¦³¤H·q«ôªº«O证¡C¥L们º@·N寻¨D¥H¦â¦Cªº¯«¡A¨C¦~¨ìC¸ô¼»§N来·q«ô¡C ¦í´×节¡C关¤_这个节´Á¡A见§Q23:34,40ª`释¡C¼»{§Q亚´y写¤FÎ`兴ªº³Ìªì阶¬q¡A´N¬O¦b宽®e时´Á结§ô¡A¸o©M¸o¤H³Ì¦Z³Q®Ú°£¤§«e¡C¦pªG犹¤Ó¤H«O«ù©¾¤ß¡A这¤@¤Á¦该发¥Í¤F¡C¡m¥H赛亚书¡nªº¬Y¨Ç经¤å¤]¬O这样²z¸Ñªº¡]见赛65:17,20ª`释¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´¡u¦í´×节¡v¡G¡u¦í´×节¡v¤]称为¡uC©M华ªº节´Á¡v¡] §Q 23:39-43 ¡^¡A¥H¦â¦C¤Hn¦bC©M华±«e欢乐¤C¤é¡] §Q 23:40 ¡^¡C¥H¦â¦C¤H³q±`»E¶°¦b¥´¨¦场庆¯¬¤¥¦¬¡A¥L们饮°s¡B¸õ»R¡B¤j¸v庆¯¬¡C这个节¤é쥻¬O纪©À¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î时¡A¯«´¿¨Ï¥L们¦í¦b帐´×¨½¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|16¡@¦í´×节§@为µn°ò节庆¡j¥H¦â¦C没¦³¤°¤\¯S别ªºµn°ò节庆¡A¤£过学ªÌ·Q当µM¦Õ认为¦³这Ïú节¤é¡CYªºÚ̦s¦b¡A¥²µMÉO¦í´×节¬Û关¡]见¡G¤ý¤W¤Q¤G32¡F©Ô¤T4ª`释¡^¡C从¦C国参ÉO¡A©Ó认C©M华ªº¤ý权这个脉络来¬Ý¡A§ó¨ã²`·N¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|16~19¡j¡§¦í´×节¡¨¡C参¬Ý§Q¥¼记¤G¤Q¤T³¹33¦Ü43节¡C¦b这¤dÁH¦~´Á间¡A¯«nÉ着°ò·þ§g¤ý¦í¦b¤H类¤¤间¡C¤Z¤£¦u这节ªº¤H³£n¹J¨ì§ò灾¡A®J¤Î却n¾D¹J½E¬Ì¡]编ªÌ«ö¡G²Ä18节©Î译§@¡G®J¤ÎY¤£¤W来¡A¥L们¨¤W´N¥²¦³C©M华¥Î来击¥´¦C国ªº½E¬Ì¡A¦]为¨º¨Ç¦C国¤£¤W来¦u¦í´×节¡C¡^¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i亚¤Q¥|16~21¡j¥»³¹¤Q¤»¦Ü¤Ü¤@节¡A预¨¥C©M华将§@¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡C这¨½给§Ú们¬Ý见¤@´TC¸ô¼»§N¥þµM归C©M华为Éoªº图画――¦b这图画¤¤¡A当¯«统ºÞ¥@¬É时¡A¯«Éo©M¥@«Uªº区别¥²n®ø°£¡A¥þ¦a©Ò¦³¤H¡B对¶HÉO动ª«³£归¯«为Éo¡A¬O¥H马¤Ç¨¤Wªº¤@个¤p装饰(铃铛)¡A¦p¦P©õ¤é¤j²½¥q«a°Ã¤Wªºª÷µP(¥X¤Ü¤K36)¤@样¡A¥ç¨t¦³¡y归C©M华为Éo¡z这¤L个¦r¡Fªí¥Ü当ªì¯«对¥H¦â¦Cªº¦®·N(¥X¤Q¤E6)¡A§¹¥þ±o着¦¨´N¡CC©M华·µ内ªº¡y锅¡zµ¥´¶³q¾¹¥×¡A¥ç¥²¹³²½坛«e¥Î来²±¦åªº²½¸J(参亚¤E15)¦P样ÉoÏ¡¡A¤@¤Á³£归¯«Éoªº·N¦®©Ò¨Ï¥Î¡C ¡i亚¤Q¥|17¡j¡u¦a¤WÉE±Ú¤¤¡A¤Z¤£¤WC¸ô¼»§N·q«ô¤j§g¤ýÉE军¤§C©M华ªº¡A¥²无«B°¦b¥L们ªº¦a¤W¡C¡v 犹¤Ó传统¦ü¥G§â¦í´×节©M¤ô©Ô¤W关¨t¡]参约7:37ª`¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¤Z¤£来·q«ôªº¤H¡A¨º¬O单数¡A«ü¤H¥Á©Î国®aªº¥Nªí¡AµM¦Z¡uÉE±Ú¡v¬O¦h数¡A«ü国±Úªº¾ãÊ^¡C¡u±Ú¡vì为¡u®a¡v¡A«ü¤@©v©Î¤@¤ä¡A«ü¥H¦â¦Cªº¤ä¬£¡]¥X¤»14¡F¥Á¤T15¡F亚¤Q¤G13¡^¡C¦ý¬O¦b广义¤è±¡A«ü¥Á±Ú©Î国®a¡A¤×¨ä¬O«ü¥~¨¹¡]创¤Ü¤K14¡FC¤Q25¡F结¤G¤Q32¡F鸿¤T4¡^¡C ¤£·q«ôªº¡A¥²无«B°¦b¥L们¦a¤W¡C«B¶H©º¤ô¡AÏs¤ô¬O³Q掳¥H¦Z¦í´×节ªº礼仪¡C ¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡i亚¤Q¥|18¡j¡u®J¤Î±ÚY¤£¤W来¡A«B¤]¤£°¦b¥L们ªº¦a¤W¡F¤Z¤£¤W来¦u¦í´×节ªº¦C国¤H¡AC©M华¤]¥²¥Î这灾§ð击¥L们¡C¡v 这¨½¯S别´£¥X®J¤Î¡A¦]为®J¤ÎÉO¤Ú°Ç¤h©Z¤£¦P¡A¤£¥þ¾a«B¤ô¡C¥L们¦³¥§罗ªe¡A¥i¦³经±`¨Ñ¤ô¡CµM¦Ó¥§罗ªe·Ó样会¤z²U¡A¥HP¥Ð¦a没¦³Äéµ@¡A¤z§ò¤§¤U¡A¥²¦³«Ü¤jªº饥¯î¡A¥¿¬O约·æ©Ò预¨¥ªº¤C¦~¡]创¥|¤Q¤@54¡^¡C这¨½¯S别´£¥X®J¤Î¡A¤£仅®J¤Îªº历¥v对¥H¦â¦Cªº关¨t«¤j¡A¦Ó¥B®J¤Î¤L¥G¦¨为¥~¨¹¤Hªº¥Nªí¡A¦b¯«ªº±Ï®¦历¥v¤¤¦³«nªº¨¤¦â¡C¯«ªº¤½义¥²¹M¤ÎÉE¨¹¡C¥H¦â¦C¦p³Q弃绝¡A¥~¨¹¤H¦³»X®¦ªºÉó会¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡´¡u®J¤Î¡v¡G®J¤Î¦]为¦³¥§罗ªeÄéµ@¡A©Ò¥H¤ñ较¤£¨ü«B¤ô¼v响¡A¦ý¤]¦}«D§¹¥þ¤£¨ü¼v响¡A©Ò¥H这¨½´N说®J¤Î¦pªG¤£来·q«ô¡A¤@样会¾D¹J严«¦ZªG¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|18¡@®J¤Îªº«B¡j®J¤Î«B¶qµ}¤Ö¡A©Ò¥H¤£¬O¥Í产¤Oªº¥Dn¥\¦Ú¡C®J¤Î农业¤L¥G¥þ³¡Ê赖¥§罗ªe¦~«×ªx滥ªº¤ô¶q¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|18~19¡jì¤å¤å¥y颇隐±â¡C·N«ä¤j·§¬O¡G®J¤Î虽¥i¤£¾a«B¤ô¡]¦³¥§罗ªe¥i¨Ñ¨V¥Î¡^¡A¦ý¤´¥õ赖¯«ªº¨Ñ给©M«O¦u¡AÕYIÖï«¡B¤£·q«ôÍ¢¡A¥²¾D灾¬o¡C ¡«¡u«B¡v¡G¥i¥Nªí¤@¤Á¤é±`»Ý¥Î¡Cì¤å¦}无¦¹¦r¡A¦³学ªÌ将¦¹节译为¡u®J¤Î±ÚY¤£¤W来¡AC©M华¥²¥Î§ð击¤£¤W来¦u¦í´×节¤§¦C国ªº¨º灾§ð击¥L们¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i亚¤Q¥|19¡j¡u这´N¬O®J¤Îªº¦D罚©M¨º¤£¤W来¦u¦í´×节¤§¦C国ªº¦D罚¡C¡v ®J¤Î¦}«D°ß¤@¨ü罚ªº国®a¡A©Ò¦³ªºÉE±ÚÉO¦C国¤]¥]¬A¦b内¡A没¦³¨Ò¥~¡A¥i见¤½义ªº审§P¬O¦h¤\严«¡I ¦í´×节¤£仅¬O¥þ¦~³Ì«nªº节´Á¡A¤]¬O·s¦~¥Dn庆¯¬C©M华µn°ò§@¤ýªº荣Ä£¡C¥H¦â¦C¤H¥H¤Î¤@¤Á¥~±Úªº¤H¡A¥²须拥À¹C©M华为¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡A·q«ôÍ¢¡I ¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n ¡i亚¤Q¥|20¡j¡u当¨º¤é¡A马ªº铃铛¤W¡A¥²¦³¡y归C©M华为Éo¡zªº这¥y话¡CC©M华·µ内ªº锅¡A¥²¦p²½坛«eªº¸J¤@样¡C¡v ©õ¤é¡A¤j²½¥q«a°Ã¤Wªºª÷µP¨è¦³¡u归C©M华为Éo¡v¤L个¦r¡C¡]¥X28:36¡^¦ý当¯«统ºÞ¥@¬É时 ¡A ©Ò¦³¤H¡B对¶HÉO动ª«³£归¯«为Éo¡AÉo«U¤§¤À¥²n®ø°£¡A¬O¥H马¤Ç¨¤Wªº¤@个¤p装饰¥ç¨t¦³这称号¡FÉo·µ内¥Î来µN¥¦w²½¬¹¤§¦×ªº锅¡AÉO²½坛«e¥Î来²±¦åªº²½¸J¦P样ÉoÏ¡¡A¬Æ¦Ü犹¤j¹Ò内´¶³qµN¹¥Îªº锅¥ç为ÉoÏ¡¡A¥i®e献¥¦w²½ªÌµN²½¬¹¤§¥Î¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 旧约Éo经¤¤¦³¤T个¦a¤è¡A将¡§归C©M华为Éo¡¨¤»¦r¥Î较¤j¦rÊ^¦L¥X¡A两处¦b¥X¤G¤Q¤K36ÉO¤T¤Q¤E30¡F¤@¦b¦¹处¡Aì«ü¤j²½¥qÉo«a¤Wª÷µP¨èªº¦r¡An¤j®aª¾¹D¥L¤w¤À别为Éo¡C¥»书¦Z¥b为¥ýª¾预¨¥¤H类³Ì¦Zªº±o赎¡AC稣°ò·þ§@¤ý¡A¤£仅¤H¡A连¬¹¯b¡B¾¹¥×¡B¥@¤W¤@¤Áªº¤@¤Á³£¦]归给C©M华¦¨为ÉoÏ¡¡A¬G连马ªº铃铛¤W¤]¨è¤W¦¹语¡C¥Ñ¤_ì¤å«z¤G¦r¡A¥H显¨ä«n¡A¬G¤¤¤åÉo经¤¤¡A¥Î较¤j¦rÊ^±Æ¦L¡A¡]¦b^¤åÉo经¤¤¦³¥Î¤j¦rªÌ¡A¤]¦³¥Î¶ÂÊ^¦rªÌ¡^¡A¦³«z¤Þ读ªÌª`·Nªº§@¥Î¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¡u当¨º¤é¡v¬O¦b¥½¨Æªº时Ô¡A当¯«§¹¥þ统ªv¥þ¦a¡A弥赛亚§g¤ý执´x权¬`¡A¤@¤Á³£¥²»X®¦´f¡A¦¨为ÉoÏ¡¡A¤£仅¬O¤H¡A¤]¥]¬A¬¹¯b¡A连马³£n¦¨为ÉoÏ¡¡C¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A连¥Î¨ã¡B¾¹¥×³£¦¨为ÉoÏ¡¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n 马ªº铃铛¡C马¥i¯à属¤_从¦U¦a¨ìC¸ô¼»§Nªº¤H¡C¥H«e¨ä¥L国®aªº马来¨ìC¸ô¼»§N¡A©¹©¹¬O战争ªº«H号¡C现¦b马铃ªº声µ¦¨¤F悦¦Õªºµ乐¡A说©ú¦¨¸s结队ªº±R«ôªÌ¥¿«e©¹C¸ô¼»§N¡Cì来¨è¦b¤j²½¥q«a°Ã铭µP¤Wªº¡§归C©M华为Éo¡¨¡]¥X28:36,37¡^¡A现¦b¦¨¤F·q«ôªÌªº®æ¨¥¡C 锅¡C20,21节´£¨ì锅©M¸J¡A¦ü¥G¬O¦]为¨ìC¸ô¼»§N±R«ôªº¤H«Ü¦h¡A¬Gn§â¤j¶qªº¾¹¥×¶°¤¤°_来¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´¡u归C©M华为Éo¡v¡G这쥻¬O¨è¦b¤j²½¥q头¤Wªººëª÷µP¤Wªº¦r¥X 28:36-38 ¡C这¨½ªº·N«ä¬O§Y¨Ï¹³马这Ïú战争¤u¨ã¡A®e©öªg¬V¦Ã秽ªº¬¹¯b¡A³£n¹³¤j²½¥q¤@样ÉoÏ¡¡C ¡´¡u·µ内ªº锅¡v¡G§@为·q«ôªÌµN¹¤§¥Î¡A难§Kªg¬V¦Ã秽¡C ¡´¡u²½坛«eªº¸J¡v¡G«ü装²½¬¹ªº¦å¥Î来©Ù坛¨¤¡A¬O³ÌÏ¡净ªº¾¹¥×¡C§Q 4:7¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n ¡i亚¤Q¥|20¡@马ªº铃铛¡j当¤@样东¦è©w§@¡u归C©M华为Éo¡v¡A¬O赋¤©该ª««~¯«Éoªº¦a¦ì¡A¤w经³QÏ¡净¡A¥Î¦bÉo·µ¤¤C©M华°±¯dªº¦ÜÉo©Ò¡C¦b¥X®J¤Î记¤G¤Q¤K38¡A¤j²½¥qÀ¹ªºª÷µP¨è¦³铃铛¡C¤j²½¥q¦b³T¤l¤W¤]¨Ø带铃铛¡A¤£过¬O¥t¤@个§Æ§B来¦r¡]¥X¤G¤Q¤K33¡^¡C¦¹处ªº¥Î¦r仅«ü绑¦b¤@°_¥m当§@响ªº圆§Îª÷属¤ù¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|20¡@锅ÉO²½坛«eªº¸J¡j¸J¥Î¦b¤£¤Ö«nªº礼仪¡A诸¦p装²½¬¹ªº¦å¡C¬Û§Î¤§¤U¡A锅则¬OÉo·µªº¤@¯ë²i饪¥Î¨ã¡C两ªÌ³£¦³¤£¦Pªº´Ú¦¡¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i亚¤Q¥|20~21¡j¦b¤dÁH¦~´Á间¡A©Ò¦³对¶H¡]¥H¦Ü¤_马¨ã¤Wªº铃铛¡^³£¬O¯«Éoªº¡C¡§{«n¤H¡¨¡C¶H©º©Ò¦³¸v无§Ò惮ªº«D«H®{¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¦b°ò·þªº国«×¨½¡A¨C¥ó¨Æª«³£归¯«为Éo¡C·µ内µN²½¦×ªº锅¡A¬Æ¦Ü连³Ì©ö¬¿¦Ãªº锅¡A¦]为归给C©M华¡A©Ò¥H³£¦¨为ÉoÏ¡¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¡i亚¤Q¥|21¡j¡u¤ZC¸ô¼»§N©M犹¤jªº锅¡A³£¥²归ÉE军¤§C©M华为Éo¡F¤Z献²½ªº¡A³£¥²来¨ú这锅¡AµN¦×¦b¨ä¤¤¡C当¨º¤é¡A¦bÉE军¤§C©M华ªº·µ¤¤¡A¥²¤£¦A¦³{«n¤H¡C¡v ¡u{«n¤H¡v¡G¥i¯à¬O¥Nªí¤£属¤_¯«ªº¤H¡F¦¹¦r¤_ì¤å¥çµ¥¤_¡u°Ó¤H¡v¡]见¦ó12:7¡^¡A¬G¥ç¥i¯à«ü¦V´ÂÉo献²½ªÌº^¨ú§Q¯qªº°Ó¤H¡C当C©M华为¥þ¦a§g¤ý时¡A贪°ýÉO¼É敛ªº¨Æ¥²从Éo·µªº°|¤l°Å°£¡]参¤Ó21:12-13µ¥¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡§{«n¤H¡¨¡G¥Nªí¤£«H¯«¡B¤£ÉoÏ¡ªº¤H¡]参赛¤T¤Q¤8¡F结¥|¤Q¤T7¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n C¸ô¼»§N©M犹¤j¡A¬O«ü¾ã个Éo¦a¡A无论¦b¨º¨½¡A³£¦³ÉoÏ¡ªº¥Í¬¡¡C¨º时无Éo«U¤§¤À¡AÏ¡净ªºÉO¤£Ï¡净ªº¤£¦A¦³¬Æ¤\区别¡A¥þ³¡³£归C©M华为Éo¡C¥H¦â¦C¤H¬J¬O¯«ªº选¥Á¡A¥²见证C©M华ªºÉoÏ¡¡A¦]为¥L们¬OÉoÏ¡ªº¥Á¡A当µM¤£¥iÉO{«n¤H²V杂¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»{§Q亚书¡n {«n¤H¡]kena¡¬ani¡^¡C¦b§B41:6©M½e31:24¤¤译为¡§°Ó¤H¡¨¡A¡§°Ó®a¡¨¡C¥»节¥i¯à¤]¦³这样ªº·N«ä¡C¦b¤Í¦n©¹来ªºªÀ会¤¤¡A¥ô¦ó¤H³£¤£应为¦Û¤vªº国Äy¦Ó¨ü¨ì±Æ¥¸¡C¦ýC稣¦bÉo·µ©Ò驱³vªº°Ó¤H¡]¤Ó21:12¡^¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡´¡u{«n¤H¡v¡G¥i¯à¬O¡u°Ó¤H¡vªº·N«ä¡A°Ó¤H¤£¦A¦]为Éo·µªº·q«ô资·½¤£¨¬¦Ó¦V·q«ôªÌ获¨ú°Ó业§Q润
µf 1:11 ¡C这个¦r¤]¥i¥H«ü{«n¤H¡A¥H当时ªºI´º来说¬O¤£Ï¡净ªº¥Á±Ú¡A¥½¤é时Éo·µ¤¤¤£会¦A¥X现¤£Ï¡净ªº¤H¡C ¡·这¨½´£¨ì¾ã个犹¤Ó¦a将¦³¦pÉo·µ¡A¾ã个¦a区没¦³Éo«U¤§¤À¡A谁³£¥i¥H¦Û¥Ñ¦Ó轻©öªº·q«ô¯«¡A¦Ó没¦³¦]为资·½¤£¨¬¦Ó导P¦³°Ó¤H¦s¦bªº»Ýn¡A¤]¤£会¦³¤£Ï¡净ªº¤H¥X现¦bÉo·µ¤¤¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n |