¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¦èµf¶®书²Ä¤G³¹¬BÁJ

 

¡iµf¤G1~2¡j¡u¤£ª¾²Û耻ªº国¥Á­þ¡I§A们应当»E¶°¡C¶X©R¥O没¦³发¥X¡A¤é¤l过¥h¦p风«eªºÁR¡A­C©M华ªº¯P«ã¥¼临¨ì§A们¡AÍ¢发«ãªº¤é¤l¥¼¨ì¥H¥ý¡A§A们应当»E¶°«e来¡C¡v

         ¡§¤£ª¾²Û耻ªº国¥Á¡¨¡C§Y犹¤j¡C¥L们­n§Ö§Öªº®¬§ï¡A¦n¥s²Ä¤@³¹©Ò´y­zªº审§P¥i¥HÁקK¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u§A们应当»E¶°¡v这¬O¤j¦h译词ªº²[义¡A¤j®a»E¦b¤@°_举¦æ严肃会¡A¦b¯«­±«e认¸o®¬§ï¡A¥H°k脱­C©M华ªº©Á«ã¡C¡u¤£ª¾²Û耻ªº国¥Á¡v¡A¤]¥i¦³¤£¦Pªº译词¡G¡u¤£º@¨ü±Ð¡v¡A¡u¤£¥i爱ªº¡v¡A¡u¤£¦uªkªº¡v¡A¡u¥i¼¨ªº¡v¡A¡u¤£寻¨D¯«ªº¡v¡C²Û耻¤@词¬O®ÚÕu亚兰¤åªº¦r®Ú¡A¤]¬O¦Z´Á§Æ§B来¤å¤Îªü©Ô§B¤åªº²[义¡C«D§Q¤h¤H¤£¬O¥H¦â¦C¥Á¡A©Ò¥H¬O¤£ª¾²Û耻ªº国¥Á¡A¦]为¥u¦³¯«ªº选¥Á¦³荣Ä£¡A¥~¨¹¤H¦b¥H¦â¦C¥Áªº观©À¤¤¬O»X²Ûªº¡C¦ý¬O¯«¤£°¾«Ý¤H¡A¤´给¤©¥L们Éó会®¬§ï¡C­C©M华­°祸ªº©R¥O¥¼´¿发¥X¤§«e¡A¤´¦³Éó会¡A­C©M华ªº¯P«ã¥¼临¨ì¥H¥ý¡A¦b¤d钧¤@发ªº当¤I¡A«ç¥i¦A迟©µ¤£°_来®¬§ï©O¡H¤é¤l«Ü§Ö´N过¥h¤F¡A¦n¹³风«eªºÁR¥²³Q§j´²¡]¦P样ªº§Î®e见赛¥|¤Q¤@15¡A¤Q¤C13¡F¦ó¤Q¤T3¡F§B¤Ü¤@18¡F诗¤@4¡^¡C这¤]´y写¥@¤H虚无ªº¥Í²P¡A¦pÁRÏù§j´²¡C­C©M华ªº¯P«ã¦n¹³¤õ烧¡A¦b旧约¦Ü¤Ö¦³¤T¤Q¤T¦¸¬Û¦üªº¥Î词¡C©Ò¥H这¬O¤Q¤À紧«æªº©I¦S¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         §A们应当»E¶°¡C¥ýª¾劝¦Ê©m»E¶°¡A¦]为¤@°_认¸o¡A¨D§i¯«¡A©¼¦¹联¦X会产¥Í¤O¶q¡C

         ¤£ª¾²Û耻¡]kasaph¡^¡Cª½译为¡§变¥Õ¡¨¡]¬Gkeseph为¥Õ¦âªºª÷属¡A§Y银¤l¡^¡CKasaph¦b这¨½¦³两Ïú·N«ä¡G¡§´÷±æ¡¨©Î¡§²Û耻¡¨¡C¦pªG犹¤j没¦³¡§´÷±æ¡¨¡A´N说©ú这个¥Á±Ú¤£°t±o¨ì¯«ªº·O爱©M«O护¡C¦Ó¦pªG¥¦¡§¤£ª¾²Û耻¡¨¡A´N说©ú¦Ê©m对¦Û¤vªº¸o没¦³¥¿Ú̪º认识¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u¤£ª¾²Û耻¡v¡G¤]¥i¥H½译¦¨¡u¤£º@¨ü±Ð¡v¡B¡u¥i¼¨ªº¡v¡B¡u¤£¦uªkªº¡v¡C

         ¡´¡u国¥Á¡v¡G¡u¥Á±Ú¡v¡B¡u国®a¡v¡C

         ¡´¡u¤£ª¾²Û耻ªº国¥Á¡v¡G«ü犹¤j国¡C

         ¡´¡u»E¶°¡v¡G­ì·N¬O¡u捡¬B¡v¡A¤]¦³¦¬¬B¦Û¤v(ªº¤ß±¡¡B±¡绪¡B·P觉¡B«ä¦Ò¡B...µ¥)ªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G1~3¡j©I¦S¦Ê©m寻¨D¯«¡G¦Ê©m当¶X审§P¥¼¨ì¤§«e§Ö§Ö®¬§ï¡A义¤H则应继续寻¨D¯«©M¦æ义¡C

          ¡u¤£ª¾²Û耻ªº国¥Á¡v¡G«ü犹¤j¤H¡C

          ¡u»E¶°¡v¡G­ì·N¬O捡¬B¡C

          ¡u¤é¤l过¥h ...... ªºÁR¡v¡G«ü审§Pªº¤é¤l¨³³t临ªñ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥ýª¾©I¦S¦Ê©m¦b审§P来临«e¨³³t®¬§ï¡A¤´¦³时间°kÁ×灾祸¡C¡§¤£ª¾²Û耻ªº国¥Á¡¨¡G犹¤j国¡C¡§谦¨õ¤H¡¨¡GÖÃ弃«ô°¸¹³µ¥恶¦æ¡A谦¨õ¨ì¯«­±«e®¬§ïªº¤H¡C¡§隐Âð_来¡¨«ü¤£¨ü灾祸¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

 

¡iµf¤G3¡j¡u¥@¤W¿í¦u­C©M华¨å³¹ªº谦¨õ¤H­þ¡I§A们³£当寻¨D­C©M华¡F当寻¨D¤½义谦¨õ¡A©ÎªÌ¦b­C©M华发«ãªº¤é¤l¡A¥i¥H隐Âð_来¡C¡v

         现¦bªº©I¥l¡A从«D§Q¤h转¦V¥H¦â¦C¡A从¥~¨¹转¦V选¥Á¡C从选¥Á¤§¤¤¡A应该¦³¤H¿í¦u­C©M华ªº«ßªk¡A¥L们¬O·q°@ªº谦¨õ¤H¡C¥L们无论¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡A还¬O±H©~¦b¥~¨¹¡A³£¥²须寻¨D­C©M华¡]参阅¼¯¤­6¤Î赛¤­¤Q¤­6¡^¡C寻¨D­C©M华ªº¡A¥²¿í¦uÍ¢ªº¨å³¹¡C«ßªk´N¬O¥L¦æ¨Æªº­ã则¡A±o¥H¦æ¦b¤½义ªº¹D¸ô¤W¡C寻¨D¤½义¡A¬O寻¨D­C©M华¹D¼wªº¦®·N¡A¦}¥B¿í¦uÉO实¦æ¡C谦¨õ´N¬O·q°@¡A¦b诗½gÉO½e¨¥¤¤¤Q¤À强调¡C­C©M华发«ãªº¤é¤l¡A¦n¦ü¼É风«Bªº时¨è¡A¹M¦a³£为风«B©Ò«I¡A¦ó处¥i¥HÁ×难©O¡H这¤S¦n¦ü战争¤@¯ë¡A¨ì处³£¦³¦M险¡A¥²须¦³Áר­¤§处¡]¼¯¤­15¡F赛¤Ü¤»20¥H¤Î§B¤Q¥|13¡^¡C§@ªÌ¦ü¥G¤£´±为·q°@ªÌ«O证¡A¥u¬O¤@Ïú·Nº@¡B¤@Ïú¬ß±æ¡A¨D¯«ªºÌ°悯¡A¨Ï¥L们¥i¥HÂè­¡A§K¨ü灾®`¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

       ¨å³¹¡C§Y¯«惩罚犹¤jªº¦®·N¡]见1:2,4,8,18¡^¡C关¤_这个预¨¥¥Î¤_¥½¤é¡A见µf1:7ª`释¡C

         寻¨D­C©M华¡C¥ýª¾¹ª励¨º¨Ç¦Û称¨Í©^¯«¦}¿í¦uÍ¢«ßªkªº¤H­n©¾¤_¯«¡C

         谦¨õ¡CÉO¤W­±©Ò说ªº骄¶Æ¦Û满¡A¤£ª¾²Û耻§¹¥þ¬Û¤Ï¡]见²Ä1节ª`释¡^¡C关¤_骄¶Æªººë¯«¡A见¤Ó5:5ª`释¡C

         ¿í¦u¡C虽µM犹¤j­I±Ð堕¸¨¤F¡A¤´¦³¤@¨Ç¤H©¾¤_¯«¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u谦¨õ¤H¡v¡G¡u温¬Xªº¤H¡v¡B¡u谦©Mªº¤H¡v¡C

         ¡´¡u寻¨D¡v¡G­ì¤å©ñ¦b²Ä¤@个¦r¡A¥»节¥X现¤T¦¸¡A³£¬O©R¥O¦¡¡A¬O强调ªº¥Îªk¡C

         ¡´¡u©ÎªÌ¡v¡G¡u¤]许¡v¡C

         ¡´¡u隐Âáv¡G¥D­n¬O¡u¸úÂávªº·N«ä¡C

         ¡·§Ú们ª¾¹D²Û耻吗¡H

         ¡·¥»¨÷书¤@¦A´£¨ì¯«ªº¡u©Á«ã¡v¡B¡u­C©M华发«ã¡vµ¥§Î®e­C©M华ªº¤é¤l¡A§Ú们¬O§_¥u·Q¨ì¯«ªº·O爱¦Ó§Ñ记¯«ªº恼«ã¡H¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G4¡j¡u­{萨¥²­P见弃¡A亚实°ò伦¥²µM¯î凉¡C¤H¦b¥¿¤È¥²Óã¥X亚实¬ðªº¥Á¡A¥H­²伦¤]³Q©Þ¥X®Ú来¡C¡v

         ¡u¦b¥¿¤È¡v¡G³q±`¬O当¦a¤Hªº¤ÈºÎ时间¡A¦¹处«ü·N·Q¤£¨ì¡B²@无­ã备ªº时­Ô¡]参­C15:8¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u­{萨¡vÉO¡u见弃¡v¬O谐­µ¡A¬O§@ªÌªº¥Î¤ß¡]¥i参阅弥¤@10¤Î¥H¤U¡F结¤Ü¤­16¡^¡C见弃¬O¤£¦A¦³¯«ªº²²顾¡A¤H¤f减¤Ö¡C亚实°ò伦¦³¤[远ªº历¥v¡A³Ì¦Z¤´³Q毁灭¡A¦Ó¦¨为¯î凉¤§¦a¡A¤£¦A为¤H记±o¡C¡u¥H­²伦¡vÉO¡u©Þ®Ú¡v¤]¬O谐­µ¡A¦P¤@¦r®Ú¡A说©ú¥¦¤]¥²³Q°Å°£¡C«D§Q¤h¤­¤j¦W«°¡A¦¹处´£¤F¥|个«°¡A¥u¦³­{±o没¦³³Q´£¤Î¡A¤]许¦b¦èµf¶®ªº时­Ô¡A¨º«°¤w¤£Î`¦s¦b¡]参阅¼¯¤»2¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ­{萨¡C这¨½´£¨ì«D§Q¤h¤­®y¥D­n«°¥«¤¤ªº¥|®y¡A¬O¥Nªí¾ã个国®a¡]见¼¯1:6-8¡^¡C¦èµf¶®©Mªü¼¯´µ¤@样¬Ù²¤¤F­{¯S¡]见¼¯1:6ª`释¡^¡C

         ¥¿¤È¡C这¬O¤@¤Ñ¤¤³Ì热ªº时­Ô¡A¤]¬O敌¤H³Ì¤£¥i¯à发动进§ðªº时­Ô¡C¡§¥¿¤È¡¨显µM¬O«ü¡§·N¥~¡¨©Î¡§¬ðµM¡¨¡]见­C15:8¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´­ì¤å¤_  2:4 开头¦³连±µ词¥i½为¡u¦]为¡v¡C

         ¡´¡u­{萨¡v¡G·N«ä¬O¡u强壮¡v¡A¦ì¤_¤Ú°Ç´µ©ZªºÌå¦è«n边¾aªñ¦a¤¤®ü¡C¦¹«°´¿³Q犹¤j¤ä¬£§ð¥e¡A¤h师记时´Á¤S³Q«D§Q¤h¤H¨ú¦^¡C¤½¤¸«e734¦~³Q亚­z©Ò灭¡C

         ¡´¡u亚实°ò伦¡v¡G¤@个ªu®ü«°¥«¡A¦b­C¸ô¼»§Nªº¦è«n边¡C

         ¡´¡u亚实¬ð¡v¡G¦ì¤_¦a¤¤®üªu©¤¡A­C¸ô¼»§N¦è边¡A§Y现¦bªº Esdud¡C约¦b­{萨¥H¥_29¤½¨½¥ª¥k¡C¬O«D§Q¤h¤j衮¯«庙©Ò¦b¦a¡C

         ¡´¡u¥H­²伦¡v¡G«D§Q¤h¤Hªº¤­个¥D­n«°¥«¤§³Ì¥_¡A¦ì¤_犹¤Ó§C¦a¡C

         ¡´¡u­{萨¡v¡u亚实°ò伦¡v¡u亚实¬ð¡v¡u¥H­²伦¡v¡G«D§Q¤hªºªu®ü¤j«°¥«¡A¦b旧约ÉO«D§Q¤h¤Hªº争战¤¤±`³Q´£¤Î¡C¤@¯ëªº见¸Ñ释¬O¡A¦èµf¶®¦³·N¥Î这¥|个«D§Q¤h¥D­nªº«°¥«来¥Nªí¾ã个«D§Q¤h国®a¡C这¨Ç«°¥«¤é¦Z³Q¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§夺¨ú¡A¦Ú¥Á³£³Q掳¨«¡A«D§Q¤h¤H从¦¹灭绝¡C

         ¡´¡u见弃¡v¡GÉO¡u­{萨¡v谐­µ¡C¤½¤¸«e332¦~亚历¤s¤j¤j«Ò§ð¤J­{萨¡A杀¼®¦}毁灭¥þ«°¡C

         ¡´¡u¦b¥¿¤È¥²Óã¥X¡v¡G¥i¯à«ü¦bµu时间内¡]¥b¤Ñ¡^³Q³Q毁灭¡A©Î¦]为这¨Ç¥Á±Ú习惯¥¿¤È¥ð®§¡]¦]为¤Ó热¡^¡A©Ò¥H¥¿¤È³QÓã¥Xªí¥Ü¡u¦b·N·Q¤£¨ìªº时­Ô³QÓã¥X¡v¡A¤]´N¬O说¾D·N¥~ªº¬ð击¡A©Î«ü§ð击¥u»Ý¥b¤é¡C

         ¡´¡u©Þ¥X®Ú来¡v¡GÉO¡u¥H­²伦¡v谐­µ¡C

         ¡´这¥|个«°¥«³Q´y­zªº顺§Ç¡A¥Ñ³Ì«nºÝªº­{萨­º¥ý³Q´£¨ì¡A¥¦ÖíC¸ô¼»§N约¤»¤Q¤½¨½¡F¨ä¦¸´£¨ì亚实°ò伦¡A¦ì¤_­{萨¥_­±¤Q¥|¤½¨½¡F¬O亚实¬ð则Öí{萨¤G¤Q¤­¤½¨½¡F³Ì¦Z¬O³Ì¥_ªº¥H­²伦¡A¦AÖäQ¥|¤½¨½远¡C

         ¡·«D§Q¤h¦³¤­¤j«°¡A¥u¦³­{¯S没¦³³Q´£¥X来¡A¥i¯à¦¹时­{¯S¤w经¤£¦s¦b¤F¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G4¡@¥D«e²Ä¤C¥@纪¥½ªº«D§Q¤h«°¥«¡j经过¼»Ò­®Ú¤G¥@ÉO¦è®³°ò¥ß¦b¥D«e²Ä¤K¥@纪±ß´Áªº战¨Æ¡A«Ü¦h«D§Q¤h«°¥«¤w经沦³´©Î³Q毁¡A¦Z来¥Ñ亚­z­««Ø¡A¨ä¤¤¦³¤L®y¡]¯S别¬O«F®³©M¥H­²伦¡^«ÜÁc荣¡A¦¨为¾ñ榄ªo¨î³y¤¤¤ß¡C从¦Ò¥j证Õu¥i¥H§ä¥Xº^ªo©Î¬O织¥¬ªº¤u业区¡]®ÚÕu¥X¤gªº¤j¶q纺织锤§P断¡^¡C亚­z«Ò国灭¤`¦Z¡A«D§Q¤h¦a带¤]¦³®J¤Î¤H¥X现ªº踪迹¡]见¡G结¤G¤Q¤­15ª`释¡^¡C这¨Ç«°¥«³Ì¦Z¤_¥D«e¤»¡³¡³¦~¡A毁¤_¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤â¤¤¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡iµf¤G4~5¡j¡´  2:4-6 ¥H©ã韵¤è¦¡ªí达¡C从§Æ§B来¤å¬Ý¡A这¨Ç«°¥«¥i¯à运¥Î¥ýª¾书¨½±`¥Îªº双关语¡]§Q¥Î¤@Ïú声­µ¬Ûªñªº¦r来¨î³y®ÄªG¡^¡C¡u­{萨¡v©M¡u抛弃¡vªº§Æ§B来¦r­µ«D±`¬Ûªñ¡F¡u¥H­²伦¡v则©M¡u连®Ú©Þ°_¡v«Ü¹³¡F¡u亚实¬ð¡v则¥i译为¡uÓ㨫¡vªº动词¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G4~7¡j¦è邻«D§Q¤hªº¾D¹J¡G¡u­{萨¡v¡B¡u亚实°ò伦¡v¡B¡u亚实¬ð¡v¡B¡u¥H­²伦¡v¡G为«D§Q¤h¤Hªº«°¥«¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Zªu©¤¤@带¡C这¨Ç«°¥«¤é¦Z³Q¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»夺¨ú¡A¦Ú¥Á³£³Q掳¨«¡A«D§Q¤h¤H从¦¹灭绝¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥»³¹为¯««Å¥¬对犹¤j邻¨¹恶¦æªº¦D罚¡A¬Ý<参¦Ò资®Æ>¡§¥»书内®e¡¨条¡C

4¡ã7节为对«D§Q¤h¤Hªº预¨¥¡A«D§Q¤h¤H¦í¦bªu¦a¤¤®ü¦a区ªº«n³¡¡A为¥H¦â¦C¤Hªº¥@¤³¡C­{萨¡B亚实°ò伦¡B亚实¬ð©M¥H­²伦为¨ä¤j«°¡]¬Ý书¤Q¤T3¡F¤h¤T3¡^¡C¡§°ò§Q´£¡¨¡G¤µ¦a¤¤®ü¤Wªº§J¨½¯S岛¡A«D§Q¤h¤Hªº¯ª¥ý从欧¬w爱µ^®üªº岛屿©M§J¨½¯S岛迁来¤Ú°Ç´µ©Z©w©~¡C¥ýª¾预¨¥这¤@¤j¤ù¤H¤f¸Y±Kªº«D§Q¤h¦a会变¦¨¤H¤fµ}¤Öªºªª¦a¡F«°¥«³£会毁§¥¦¨为¯î场¡C

Õu¥vÂÇ记载¡A«D§Q¤h¦a¦b约¦è亚§@¤ý¦Z´Á´¿为¦è¥j´£¤H¡]参¦è¤T11¡^¤j¸v§T±°¡A¦è¥j´£¤H¾Õ长骑术¡B©Ê¦n§T±°¡A为¤¿¼É´åªª¥Á±Ú¡A­ì©~¤µ苏联«n³¡¯ó­ì¡F¦b¥D«e¤C¥@纪¤¤叶经°ª¥[¯Á²¾©~¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡A¥D«e620¦~¥ª¥k¡Aªu¦a¤¤®ü©¤«n¤U«I¤J«D§Q¤h¦a¡Aª½达®J¤Î边¹Ò¡C¦ZÉO¤Ú¤ñ伦¤Î玛¥N¤H连¤â§ð¥´¥§¥§·L¡C¤Ú¤ñ伦战Ð`亚­z¦Z¡A尽¨ú亚­z属¤gÉOªþ±e¡A¤_¥D«e587¦~灭犹¤j¡A¥D«e582¦~进§ð¦}掳±°¼¯©ã¡B亚扪¡B¥H东¡B§Q¤Ú¹àµ¥¦a¡C¥D«e572ÉO568¦~两¦¸§T±°®J¤Î¡C¥»³¹©Ò预¨¥ªº¦U国ªº灭¤`¦b·s¤Ú¤ñ伦时¥N§¡§i应验¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

 

¡iµf¤G4~15¡j远ªñ¨¹国将¨ü惩罚¡G审§P¬JµM临¨ì¦C国¡A犹¤j应¤Þ¥H为监¡A®¬§ï寻¨D¯«¡]见¤W¤å¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡iµf¤G5¡j¡u¦íªu®ü¤§¦aªº°ò§Q´£±Ú¦³祸¤F¡I­{«n«D§Q¤h¤H¤§¦a°Ú¡I­C©M华ªº话ÉO§A¤Ï对¡A说¡G¡§§Ú¥²毁灭§A¡A¥H­P无¤H©~¦í¡C¡¨¡v

         ¡§°ò§Q´£±Ú¡¨¡C©~¦í¦b«D§Q¤h«n©¤ªº¤H¡A¥L们ªº®Ú¦b§J¨½¯S岛¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u°ò§Q´£±Ú¡v¡G¬O­²­ù©³岛ªº©~¥Á¡A«D§Q¤h¤H¤j·§·½¤_¦¹岛¡C

          ¡u­{«n«D§Q¤h¤H¡v¡G¥ýª¾¬G·N´£¡u­{«n¡v¡A¤j·§·t¥Ü«D§Q¤h¤HÉO©õ¤é­{«n¤H¦³¦P样©R运¡A¥²³QÓã¥X灭绝¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥þ节¬O¥H«sºqªº¤åÊ^¡A¨Ï这¿Ý¨¥ªº«H®§§ó¥[¦³¤O¡C¡u§Ú¥²毁灭§A¡A¥H­P无¤H©~¦í¡C¡v无¤H©~¦í¡A¦¨为¯î凉¤§¦a¡A这¬O¯«ªº¦D罚¡A¨ü©G诅ªº结ªG¡A为­C§Q¦Ì书¤¤±`见ªº¡]¥|7¡B29¡A¤E11¡A¤Ê¤G10¡A¤Ê¥|22¡A¥|¤Q¤»19¡A¥|¤Q¤K9¡A¤­¤Q¤@29¡^¡C­C§Q¦Ìªº话¥i·§¬A¦èµf¶®ªº«H®§¡G¡u­C©M华¦]§A们©Ò§@ªº恶¡A©Ò¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡A¤£¯à¦A®e§Ô¡A©Ò¥H§A们ªº¦a¯î凉¡A¥O¤HÕa骇¡B©G诅¡A无¤H©~¦í¡K¡K¡v¡]¥|¤Q¥|22¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ¡´¡u°ò§Q´£±Ú¡v¡G¤j¦h数学ªÌ认为´N¬O¡u«D§Q¤h¤H¡v¤¤ªº¤@±Ú¡C参¦Ò  ¼»¤W 30:14 25:16 ¡C¤]¦³¤H认为©M«D§Q¤h发·½¦aªº­²­ù©³¡]Crete¡^¦³关¡C¦ý这个¦r¤]¦³¥i¯à¬O«ü¤@个无ªk认©w¦W为°ò§Q´£¡]Kerith¡^ªº«°¥«¡C¤]¦³¤H认为¡A这¤S¬O¥t¤@个双关语¡A¦]¡u°ò§Q´£¡vÉO¤@个·N为¡u°Å°£¡B毁灭¡vªº动词¦³关¡A¤@¤è­±ªí达«D§Q¤h¬O¡u°Å°£ªÌ¡B毁灭ªÌ¡v¡A¥t¤@¤è­±«ü¥X¥L们会¡u³Q°Å°£¡v¡C

         ¡´¡u«D§Q¤h¤H¡v¡G­ì来¬O来¦Û­²­ù©³¡]§J¨½¯S岛¡^ªº³¥蛮¥Á±Ú¡A¦Z来²¾©~¦a¤¤®üªº东«nªu©¤©w©~¡C

         ¡´¡u­{«n¡B«D§Q¤h¤H¤§¦a¡v¡G´N¬O«ü¡u«D§Q¤h¤H¤§¦a¡v¡C

         ¡´¡uÉO§A¤Ï对¡v¡G­ì¤å¬O¡u§ð击§A们¡v¡C

         ¡´¡uªu®ü¤§¦a¡v¡G¤]¬O«ü«D§Q¤h¤Hªº¤g¦a¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G5  °ò§Q´£¤H¦W¦rªº¥Ñ来¡K¡K¡j°ò§Q´£±Ú¬O¦ì¤_犹¤j«n³¡ªº«D§Q¤h¤Hªº¤@±Ú¡A¦P¨ä¥L«D§Q¤h¤H²¾©~¨ì¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡C¥H«e¡A¥L们´¿¦b§J¨½¯S岛©~¦í¡A¥L们ªº¦W¦r¥i¯à¥Ñ¦¹¦Ó来¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡iµf¤G6¡j¡uªu®ü¤§¦a­n变为¯ó场¡A¨ä¤W¦³ªª¤Hªº¦í处©M¦Ï¸sªº°é¡C¡v

         这¨½¦A´£ªu®ü¤§¦a¡A¥²¤´«ü«D§Q¤h¡C¦³¤H认为¡uªu®ü¤§¦a¡v应§ï为¡u­²­ù©³¡v¡A¦]为这¬O¤C¤Q¤h§ÆÛK¤å译¥»ªºÂ½译¡C¥D­nªº·N义¬O«°¥«变为¯î³¥¡A¥u¦³ªª¦Ïªº¯ó场¡]参阅¼¯¤@2¡F诗¤K¤Q¤T13¡^¡A这¨½¥u¦³ªª¦Ï¤Hªº¦í处¡A©M¦Ï¸sªº°é¡A说©ú¯î³¥ªº±I静¡A没¦³«°¥«ªºº³Äc热闹¡A¤H¤f减¤Ö¡A无¤H©~¦í¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ªu®ü¤§¦a¡C当犹¤jªº§E¥Á¦^归¬G¤g时¡A这¦a­n赐给¥L们¡]见«X17-20¡^¡C

         ¯ó场¡C§Y¯ó­ì¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u变为¯ó场¡v¡Gªí¥Ü¥Ø«e¤H烟±K¶°ªº«°¥«­n变¦¨¯î凉ªº©ñªª¥Î¯ó­ì¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G6~7¡j«D§Q¤h¦a­n¦¨为犹¤jªºªª场¡C

          ¡u¦í处¡v¡G­ì¤å§@¡u¤«¡v¡C¦¹¦rÉO¡u°ò§Q´£¡v¦r¥À¬Û¦P¡A¦³学ªÌ将¦¹节译¦¨¡uªu®ü¤§¦aªº°ò§Q´£­n变为ªª¤Hªº¯ó场©M¦Ï¸sªº°é¡v¡]参5¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡iµf¤G7¡j¡u这¦a¥²为犹¤j®a³Ñ¤Uªº¤H©Ò±o¡A¥L们¥²¦b¨º¨½ªª©ñ¸s¦Ï¡A±ß¤W¥²½ö卧¦b亚实°ò伦ªº©Ð«Î¤¤¡F¦]为­C©M华¥L们ªº¯«¡A¥²²²顾¥L们¡A¨Ï¥L们³Q掳ªº¤H归¦^¡C¡v

         ¦b¤Ú¤ñ伦ªº³Q掳¤§¦Z¡A¦³¤@¤p¼¼犹¤Ó§E¥Á会±o¨ìÎ`兴¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¥ýª¾´y写¦C国´N­n¨ü¨ìªº¦D罚时¡A¤S­z说从远处见¨ìªº´º¶H¡A这´N¬O¤j难¤§¦Z¦V¯«©¾¤ßªº犹¤j¡§³Ñ¤Uªº¤H¡¨­n¦^归¡A¦b这块¤g¦a¤W­««Ø®a园¡C¥»节©M9节讲¦P¤@¨Æ¡C11节¥B预¨¥©Ò击¥´ªº¦U国¦Z来会¦b¦Û¤vªº¦a¤è·q«ô­C©M华¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         犹¤j®a³Q掳±o¥H归¦^¡A¬Æ¦Ü¥i©Ó¨ü«D§Q¤h¤Hªº¦a业¡C©Ò¥H这¨½¤£¬O«ü­C©M华¦b历¥v¤¤³Ì¦Zªº审§P¡A¦Ó¬O¦b¥H¦â¦C³Q掳¥H¦Z¦A±oÎ`兴¡A¥i谓弥赛亚¿Ý¨¥¡C

         这¨½¦ü¥G¤]ªí©ú¥H¦â¦C对¥~¨¹ªº¼¨恶¡A¤£¦ý对«D§Q¤h¡A¤]¦b²Ä¤E节ªí©ú对¼¯©ã¡B亚扪ªº¼¨恶¡]参阅«X19¤Î¥H¤U¡F亚¤E5¤Î¥H¤U¡F¼¯¤E12¡F赛¤Q¤@14¡F­C¥|¤Q¤E2¡^¡C«D§Q¤h¤£¦A¬O贸©öªº国®a¡A«°¥«变为旷³¥¡A¥u¥i¨Ñªª¦Ïªº¯î­ì¡C¦b亚实°ò伦ªº©Ð«Î¤w经无¤H©~¦í¡AªÅ«Î¥u¦³§@犹¤jªºªª¦ÏªÌ°¸尔ªº¦í±J¡C­C©M华¨s³º还¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡A¤´¥²²²顾¥L们¡A¨Ï¥L们³Q掳ªº¤H归¦^¡C¡u³Q掳归¦^¡v¡A¤]¥i译为¡u从­W¹Ò转¦^¡v¡]§B¥|¤Q¤G10¡^¡C这¨½ªº­«点¤´¦b¤_¥H¦â¦C¥Á±ÚªºÎ`兴¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ¡´¡u³Ñ¤U¡v¡G¦ü¥G¤]·t¥Ü犹¤j®a将¾D毁灭¡C

         ¡´¡u从³Q掳¤§¦a归¦^¡v¡G§Æ§B来¤å«ö¦r­±读§@¡u¥L¥²¸Ñ°£¥L们ªº³Q掳¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G8¡j¡u§Ú§v见¼¯©ã¤Hªº毁谤¡A©M亚扪¤Hªº°d¡A´N¬O毁谤§Úªº¦Ê©m¡A¦Û¦j¦Û¤j¡A«I¥Ç¥L们ªº¹Ò¬É¡C¡v

         ¡§¼¯©ã¡¨¡C参¬Ýªü¼¯¥q书¤G³¹1节ªº脚ª`¡C¡§亚扪¡¨¡C参¬Ýªü¼¯¥q书¤@³¹13节ªº脚ª`¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¼¯©ãÉO亚扪¦í¦b¦º®ü东边©M约¦ýªe东¡A为¥H¦â¦C¥@¤³¡]¬Ý¤h¤Q¤@12¡ã13¡F¼¯¤@13¡ã15¡F¤G1¡ã3¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         ¡u§Ú§v见¡v这¬O­C©M华ªº¤f§k¡A类¦üªºªí达¤è¦¡¤]¥X现¦b¥H赛亚书²Ä¤T¤Q¤C³¹¥|节¡A¯S别«ü©ú­C©M华¡G¡u­C©M华§Aªº¯«§v见¡v¡C¯«ª`·N¡A¨Ï¥ýª¾¤]¯à§v见¡]赛¤Q¤»6¡^¡C¼¯©ã¤Hªº毁谤¬O±`¦³ªº¡A¦b¥H¦â¦Cªº历¥v¤¤¤£¥F¨Ò证¥i¤Þ¡]¦p¼»¤U¤Q4¡F参阅赛¤Ü¤­11¡^¡C亚扪¤H¤]°d¥H¦â¦C¡A¥L们©¯灾乐祸¡A¬Ý见¥H¦â¦C¾D难´N兴奋¡A¦bÉo经¤¤´¿¦h¦¸´£说¡]¤h¤T12-30¡A¤Q¤@4-9¡B30-36¡A¤Q¤G1-3¡F¼»¤W¤Q¤@³¹¡F¤Q¥|47¡F¼»¤U¤K1¡B2¡B12¡A¤Q-¤Q¤G³¹¡F¤ý¤U¤T1¤Î¥H¤U¡F¤Q¤T20¡A¤Ü¥|2¡F¼¯¤@13-15¡A¤G1-3¡F¥N¤U¤G¤Q1¡A¤Ü¤»8¡A¤Ü¤C5¡F­C¥|¤Q¤E1¤Î¥H¤U¡^¡C这¬O¥ýª¾¤Q¤À愤´nªº¨Æ¡C当¥~¨¹对犹¤j¸v·N毁谤©á击¡A¥ýª¾´N无ªk§Ô­@¤U¥h¡C¦èµf¶®没¦³ªü¼¯¥q¨º样«ì§»ªºÉa«×¡A¦]为ªü¼¯¥qÚ̦³«Ü宽¤jªº¤ßÊä¡A´I¦³²`¤Áªº¤H¹D观©À¤Î关Êä¡C¦ý¬Oªü¼¯¥q¤´¥H¯u²zªº¥ß场坚«ù¤½义ÉO¤½¥­¡]¤@3¡B6¡B13¡A¤G1¡^¡A严责¥~¨¹¤H¡C¥L们«I¥Ç犹¤jªº¹Ò¬É¡A为扩¤j¥L们¦Û¤vªºÃ¦¤g¡]参阅¼¯¤@13¡F赛¤Q¤­4¤Î¥H¤U¡^¡C这当µM为­C©M华©Ò¤£®e¡C¥L们ªº张¨g¡A¦Û¦j¦Û¤j¡A­ì·N为扩张¥L们ªº¤f¸v·N¦j¤j¡]参阅结¤Ê¤­13¡F«X12¥H¤Î赛¤Ê¤C23¡^¡C¥L们«I¥Ç¤]为扩张¹Ò¬É¡A诗¥yªº¤W¤U³£¦³¡u扩¤j¡vªº²[义¡A¦b§Î¦¡¤W¬O¦³对联¬Û¦Pªº¥Î·N¡]Parallelism¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ¼¯©ã¤Hªº毁谤¡C罗±oªº¦Z¥N亚扪¤H©M¼¯©ã¤H¬O¥H¦â¦C¤Hªº¦º敌¡A尽ºÞ¥L们¦³¦å缘关¨t¡]见¼¯1:13¡F2:1ª`释¡^¡C

         «I¥Ç¥L们ªºÃ¦¬É¡C¤C¤Q¤h译¥»为¡§«I¥Ç§Úªº®ü©¤¡¨¡C¯«称¥H¦â¦C为¡§§Úªº¥Á¡¨¡A©Ò¥H¡§¥H¦â¦CªºÃ¦¬É¡¨¥i¥H称为¡§§Úªº¡¨ æ¬É¡C«I¥Ç¥¦¤]´N¬O«I¥Ç¯«¡]见¥Ó32:8,9¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u¼¯©ã©M亚扪¡v¡G这两国领¤g¦ì¤_约¦ýªe东©¤¡A¥@©~¦º®ü东­±¡A¬O从罗¼w©M¥L¤k¤I乱伦结¦XÁc­l¥X来¡]参¦Ò  19:30-38 ¡^¡A©M犹¤j¦³¦å亲关¨t¡A¦ý为¥H¦â¦C¥@¤³¡]参¦Ò  ¥N¤U 20:1  25:3 25:8 ¡^¡A¦]¦h个¥@纪¥H来¡A¥L们©M犹¤j±`¦³冲¬ð¡C这个¥Á±Ú¦Z来³Q¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ºªA¡C

         ¡´¡u¼¯©ã¡v¡GÉo经记载¼¯©ã¬O罗±oªº¤j¤k¤I¥Ñ¤÷亲Ê䥥¦Ó¥Í¡C 19:37¼¯©ã¤H°£³Q¤Ú¤ñ伦ºÞ辖¥~¡A¤S¦]´åªª¥Á±Ú屡¦¸¥Ç¹Ò¡A¦h迁¦Ü犹¤j¦a¡C¤_¥D«e¤G¥@纪¡A®³¤Ú´£¤H§ó¥eÕu¤F¥L们ªº­ì©~¦a¡C

         ¡´¡u亚扪¡v¡GÉo经记载亚扪¤Hªº¯ª¥ý¬O罗±oªº¤p¤k¤I¥Ñ¤÷亲Ê䥥¦Ó¥Í¡C参¦Ò  19:38

         ¡´¡u¦Û¦j¦Û¤j¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥L们扩¤j¡v¡B¡u¥L们扩张¡v¡C¥i¯à¦}«D«ü¥L们¦Û¦j¡A¦Ó¬O«ü¥L们扩张领¤g¡A«I¥Ç犹¤j¤Hªº¤g¦a¡C¤£过这Ïú¥Î¦r¤]±`¥Î¦b¡u¦j¤f¡vªº·N«ä¤W­±¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G8¡ã9¡@¥D«e²Ä¤C¥@纪¥½ªº¼¯©ãÉO亚扪¡j¤@¦p叙§Q亚¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a区ªº¨ä¥L¤p国¡A¼¯©ãÉO亚扪¤]¦b¥D«e²Ä¤K¡B¤C¥@纪¦¨为亚­zªºÃ¿属国¡F证Õu见¤_亚­z¦~ªí¡]¥Ñ´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¦Ü亚­z¤Ú¥§©¬¡^´£¤Î¥|个¼¯©ã¤ýªº¦W¦r¡C¥D«e²Ä¤C¥@纪¥½亚­z国内¤@¤ù²V乱¤§际¡A这¨Ç国®a·Q¥²拥¦³§ó¤jªº¦Û¥D权¡]参¡G结¤G¤Q¤­8ª`释¡^¡C约·æ¤Ò记¹D¡A­C¸ô¼»§N³´¸¨¤£¤[¡A这两个国®a¤]¦ÚªA¤_¤Ú¤ñ伦¡]见¡G结¤G¤Q¤­2ª`释¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡iµf¤G8~10¡j东邻¼¯©ã¡B亚扪ªº¾D¹J¡G这两个·½¥X罗±oªº¥S§Ì国¡]创19:30-38¡^¡A¥@©~¦º®ü东­±¡A¥H骄¶Æ¡B残»ÅµÛ称¡A为¥H¦â¦C¥@¤³¡]¥N¤U20:1; 25:3, 8¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡iµf¤G9¡j¡uÉE军¤§­C©M华¥H¦â¦Cªº¯«说¡G¡§§Ú«ü着§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A¼¯©ã¥²¹³©Ò¦h玛¡A亚扪¤H¥²¹³¸¿¼¯©Ô¡A³£变为¨ë¯ó¡B盐§|¡A¥Ã远¯î废¤§¦a¡C§Ú¦Ê©m©Ò³Ñ¤Uªº¡A¥²掳±°¥L们¡A§Ú国¤¤©Ò°£³Ñªº¥²±o着¥L们ªº¦a¡C¡¨¡v

         ¼¯©ãÉO亚扪­n经历¡§©Ò¦h玛¡¨©M¡§¸¿¼¯©Ô¡¨¨º样彻©³ªº毁灭¡C¡§¨ë¯ó¡¨¡C¦³坚µw¡B¨ë¤H¤§¤ò状ª«ªº´Óª«¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u¨ë¯ó¡v¡G¥Í长¤_¯î芜¤§¦a¡C¼¯©ã¡B亚扪¦Z³Q¤Ú¤ñ伦ºÞ辖¡A¤S¦]´åªª¥Á±Ú屡¦¸¥Ç¹Ò¡A¼¯©ã¤H¦h迁¦Ü犹¤j¦a¡C¤_¥D«e¤G¥@纪¡A®³¤Ú´£¤H§ó¥eÕu¤F¥L们ªº­ì©~¦a¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ©Ò¦h玛©M¸¿¼¯©Ô¦b亚§B©Ô¨u时¡A¦]¸o恶Ìå¤j为¯«彻©³毁灭¡C亚§B©Ô¨uË»¤I罗±o¥»©~©Ò¦h玛¡A¦b毁«°«e为¯«±Ï¥X¡A¼¯©ãÉO亚扪¤H§¡为罗±oªº¦Z¸Ç¡C¦¹处¥Î¤G«°ªº毁灭来«Å§i¼¯©ã¡B亚扪将¾D¦P样ªº©R运¡C¦¹¤G¦a为¤Ú¤ñ伦§ð¨ú¡C¡§¨ë¯ó¡¨«ü³¥¯ó¡A¤g¦a¯î芜¡A³¥¯ó丛¥Í¡C¡§§E³Ñªº¡¨¡G¬Ý¤G7ª`¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         ¡u§Ú«ü着§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡v¯«长远¬¡着¡A¦³¥Í©Rªº权¯à¡C¯«没¦³¤ñ¦Û¤v§ó¤j¥i¥H«ü着°_»}ªº¡A´N«ü着¦Û¤v°_»}¡]来¤»13¡^¡C这¬O³Ì严¥¿ªº话¡C±µ着¦A¥Ó©ú¡uÉE军¤§­C©M华¥H¦â¦Cªº¯«说¡v¡]·Óú¦­ì¤å¦r¥yªº¦¸§Ç¡^¡A§ó带着无¤Wªº权«Â¡A©Ò¥H这话¥²©w应验¡A¬O¤d¯uÉEÚ̪º¡A决¤£§ó§ï¡C¼¯©ãÉO亚扪¥²¹³©Ò¦h玛ÉO¸¿¼¯©Ô¤@¯ë¡A¦³¥L们¸o¤j恶Ì媺败§¥¡A¤]¥²¦³¨º样¬ðµMªº灾祸ÉO毁灭¡C¯«ªº©Á«ã¥²倾­Ë¤U来¡C¨ë¯ó¬O¬YÏú杂¯ó¡A丛¥Í浓±K¡A¨¬¥i¸úÂäï®{¡C¦P¤@个¦r¥X现¦b½e¨¥²Ä¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¤@节¡]参阅§B¤T¤Q7¡^¡C盐§|¤j·§¦b¦º®üªþªñ¡]参阅结¥|¤Q¤C11¡^¡C盐±`¶H©º着¯î凉ÉO毁§¥¡]¥Ó¤Ü¤E23¡F­C¤Q¤C6¡F§B¤Ü¤E6¡F诗¤@¡³¤C34¡^¡C盐§|¦b¦º®üªþªñ¡A¦³许¦h盐©¥¡A无ªk´þ¥Í¯ó¤ì¡A¦¨为¥Ã远¯î废¤§¦a¡C¡u§Ú¦Ê©m©Ò³Ñ¤Uªº¡A¥²掳±°¥L们¡C§Ú国¤¤©Ò°£³Ñªº¥²±o着¥L们ªº¦a¡C¡v这¨½ÉO²Ä¤C节¤@样´£¨ì犹¤jªº§E¥Á¡A­n掳±°¥L们¡A¥s¥L们为犹¤j¤HªA­W§Ð¡]赛¤Q¥|2¡A¤»¤Q¤@5¡^¡C¥L们ªº¦a¬J¤w¯î凉¡A¦}无Ìå¤jªºÉ²­È¡C¦ý这¤´¬O¥ýª¾ªº²z·Q¡A±o¥~¨¹¤H¦a业¡A¬O©ºªA¥L们¡A¨Ï¥L们¤£¦A¦¨为¥~±w¡A¤~¦³¯u¥¿ªº©M¥­¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ÉE军¤§­C©M华¡C见­C7:3ª`释¡C¯«这样称¦Û¤v¡A说©úÍ¢ªº¤j¯à会¨ÏÍ¢对敌¤HªºÄµ§i¥Í®Ä¡C

         ¼¯©ã¤H¥²¹³¡C¼¯©ã©M亚扪¾aªñ¦º®ü¡A´N¬O¥j¥Nªº©Ò¦h玛©M¸¿¼¯©Ôªþªñ¡]见创13:10ª`释¡^¡A这¨Ï±o针对犹¤j邻国ªº预¨¥§ó¥[¦³¤O¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u©Ò¦h玛¡v¡B¡u¸¿¼¯©Ô¡v¡G¦³¦WªºÁc华«°¥«¡A¦]¸o恶¦Ó¾D彻©³毁灭¡A¦b¦º®üªº东«n¨¤¡A¦b¼¯©ã«n­±¤£远处¡C这两个¥j«°©M¼¯©ã©M亚扪¦a²z¦ì¸m©Ò¦b¦a¬Û¦P¡A¦Ó¥B罗±o´N¬O从这两个«°¥«°k¥X来¡]参¦Ò  19:24-26 ¡^¡A©Ò¥H¦b这¨½¥Î这两个«°¥«¤ñ³ë®æ¥~¦X©y¡C¦b旧约这两个«°¥«¤D¸o恶ªº¶H©º¡A参¦Ò  1:10 ¥H¤Î  ­C 23:14 ¡C

         ¡´¡uÉE军¤§­C©M华¡v¡GÉo经¤¤¥X现¤T¦Ê¦h¦¸¡A­ì¤åªº§t·NÉO统领¤Ñ¤Wªº众¤Ñ¨Ï¦³关¡A¥Î来ªí©ú¯«ªº权¯à¡C

         ¡´¡u§Ú«ü着§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡v¡Gª½译¬O¡u§Ú¬¡着¡v¡A­ì¤å¥u¦³两个¦r¡C这两¦rªí©ú¯«¥H¦Û¤vªº¥Ã¦s当凭Õu¡A­n实¦æ¥L©Ò说ªº话¡C

         ¡´¡u¨ë¯ó¡v¡G¤@Ïú杂¯ó¡A¥Í¤_芜¯î¤§¦a¡C丛¥Í浓±K¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¸úÂäH¡C

         ¡´¡u盐§|¡v¡G·N义¤£©ú¡A¤j·§´N¬O«ü着¤o¯ó¤£¥Íªº¯î¦a¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G10¡j¡u这¨Æ临¨ì¥L们¡A¬O¦]¥L们骄¶Æ¡A¦Û¦j¦Û¤j¡A毁谤ÉE军¤§­C©M华ªº¦Ê©m¡C¡v

         ¥u¬O¤@¥y补¥R语¡A¦A强调报应ªº¤½义¡]参阅«X15¡^¡C¥L们ªº骄¶Æ¡A¬O¦k¦Û´L¤j¡A¤£«H¯«ªº亵渎态«×¡C¥L们毁谤¯«ªº¦Ê©m¡A实则¬O©è挡­C©M华¡A¤ZÉO¯«为敌ªº´N¬O¥H¦â¦Cªº敌¤H¡A¥²¨ü©G诅¡]参阅­C¥|¤Q¤K26¡B42¡F¼»¤W¤Q¤C26¡B36¡B45¡^¡C¼¯©ãªº骄¶Æ¬O¥L们¥Á±Úªº¯S©Ê¡]参阅赛¤Q¤»6¡F­C¥|¤Q¤K29¡^¡C骄¶Æ¬O¤£°@¡A¤]ÉO°g«H¬Û¦ü¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

       ÉE军¤§­C©M华¡C见²Ä9节¡F­C7:3ª`释¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡iµf¤G11¡j¡u­C©M华¥²¦V¥L们显¥i¬È¤§«Â¡A¦]¥L¥²¥s¥@¤Wªº诸¯«½G®z¡A¦C国®ü岛ªº©~¥Á¡A¦U¦b¦Û¤vªº¦a¤è·q«ô¥L¡C¡v

         ¯«®À败这¨Ç¨¹国ªº¥Øªº¡G­n显¥X¥L们©Ò«ôªº¯«­ì属虚无¡A¨Ï¥L们©ú¥Õ­C©M华¤~¬O独¤@¯u¯«¡A单单·q«ô¥L¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡§½G®z¡¨¡G«ü°²¯«ªº虚¦k¡A¦³ªº译¤å§@¡§®ø灭¡¨¡C¬Ý¤G7ª`¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         ¡u¥L们¡v¥²«ü这两个国®a¡G¼¯©ãÉO亚扪¡C¤¶¨t词¡u¦V¡v¡A¥i«ü审§P¡]over them¡^临¨ì¥L们¡A©Î«ü§ð击¡]against them¡^¡A对«Ý¥L们©Î对¥I¥L们¡A这样¥L们¥²¯¸¥ß¤£¦í¡C¡u¥L¥²¥s¥@¤Wªº诸¯«¯h®z¡v¡A¥~¨¹ªº诸¯«¨ä实¥u¦³¦W称¡A没¦³实际¡A¦]为¥L们³£¬O虚无ªº¡A¦}¤£¦s¦b¡]赛¤Q¤E1¡A¥|¤Q¤»1¡B2¡F诗¤@¤T¤­5¡F结¤T¤Q13¡^¡C¡u¯h®z¡v¥²«ü无¯à¡A¯«¨Ï°¸¹³ªº·q«ô¦¨为§¹¥þ无½]ªº¡A为®ø«Ú这样ªº°g«H¡C¦C国«üÉE¨¹¡A®ü岛¬O¦b远¤è¡A远¤è¹M¦a¦U国ªº¤H³£·q«ô­C©M华¡C¡u¦U¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡v¤£¬O«ü个¤H¡A¦Ó¬O«ü¦U别ªº国±Ú¡A¡u¦Û¤vªº¦a¤è¡v¬O¦a°ì©Êªº¡]参阅诗¤»¤Q¤»4¡^¡A¤]¥i«ü¥L们ªºÉo©Ò¡A¤£¦A¬OÎ`数¦r¡A¬O单数¡A¥u¦³¤@个Éo©Ò¡A·q«ô¥²须¶°¤¤¡A¥u¦b¤@个Éo©Ò¤§内¡C¥L们©Ò·q«ôªº¯«¥u¦³¤@¦ì¡G­C©M华¥D¯«¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ½G®z¡]razah¡^¡C¡§¥¢势¡¨¡C¥ýª¾´Á«Ý¥@¤W诸¯«ªº¥¢势¡C¨º时¤£¦A¦³¤H¦V¥L们献²½·q«ô¡C

         ¦U¦Û¡C见赛19:18,19¡F玛1:11¡C

         ®ü岛¡C©Î®ü©¤¡C«ü»Ý­n¯è®ü¤~¯à¨ì达ªº遥远国®a¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u诸¯«¡v¡Gªx«ü¥@¤W¤@¤Áªº¯«¬é¡C

         ¡´¡u诸¯«½G®z¡v¡G¦]为·q«ô诸¯«ªº¤H数¶q减¤Ö¡]«ü©~¥Á灭绝ªº结ªG¡^¡A©Ò¥H¯Ê¥F²½ª«¡A导­P¯«¬é½G®z¡C

         ¡´¡u¦C国®ü岛ªº©~¥Á¡v¡G«ü¡u¥þ¥@¬Éªº¤H¡v¡A参¦Ò  41:1  49:1 ¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G12¡j¡u¥j实¤H­þ¡I§A们¥²³Q§Úªº¤M©Ò杀¡C¡v

         ¥j实¤H¥ç³Q灭¡C

          ¡u¥j实¤H¡v¡G§t¤§¤l¥j实ªº¦Z¤H¡]创10:6¡^¡A©~¤_®J¤Î«n³¡¡A为当¥N©Òª¾³Ì«n­±ªº国®a¡AÉO¤U¤å¡u¥_¤è¡v¬Û对¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥j实¦b®J¤Î«n¤è¥§罗ªe¤W´å¡C®J¤Î¤_¥D«e¤C¥@纪ªì叶¥Ñ¥j实¤H统ªv¡A¦¹处ªº¡§¥j实¤H¡¨«ü®J¤Î¤H¡A¦]®J¤Î´¿屡¦¸«I¤J¥H¦â¦C¹Ò内¡A¦}掳¥h¨ä¥Á¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         ¥j实¬O¦b¥§罗ªe¯`«n边³Ì«eºÝ¡A´¿¦h¦~统ªv®J¤Î¡A为«n¤è³Ì强®«ªº¥Á±Ú¡A¥iÉO¥_¤èªº亚­z¬Û¤ñ¡]¤T10¡F赛¤Q¤@11¡A¤Q¤K1¤Î¥H¤U¡F结¤Ê¤K5¡^¡C¡u³Q§Úªº¤M©Ò杀¡v¡]参阅¤h¤C20¡F赛¤Ü¤C1¡A¤Ê¥|5¡A¤»¤Q¤»16¡F­C¤Ü¤»33¡F结¤Ü¤@9¡B13¤Î¥H¤U¡^¡C¤]许¥ýª¾¥H为¦è¥j´£¦¨为­C©M华ªº¤M¡A¦ý¬O¦è¥j´£¤H¨ì®J¤Î边¬É´N§é¦^¡A¦}¥¼给¤©®J¤Î¥´击¡C­C©M华ªº¤M却¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¦b¥D«e605¦~¤_¥[°ò¦Ì¬I¡]Carchemish¡^¡A击败ªk¦Ñ¥§­ô¡C¥H¦Z¦b525¦~¥Ñªi´µ¦A¤©¥´击¡A¤~¨Ï®J¤Î¤@Ãݤ£®¶¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ¥j实¤H¡]Kushim¡^¡C见创10:6ª`释¡C¥]¬A§V¤ñ亚©M¾aªñ红®üªº³¡¤Àªü©Ô§B¦a区¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u¥j实¡v¡G«ü¡u¦ç¯Á¤Ç亚¡v¡A¦¹处¥i¯àª½«ü®J¤Î¤H¡C¥j实¦ì¤_®J¤Îªº«n¤è¡A´¿¤_¤½¤¸«e720¦~©ºªA®J¤Î¡A组¦¨®J¤Î²Ä¤G¤Q¤­¤ý´Â¡]¤½¤¸«e715-663¦~¡^¡C这¨½讲ªº¡u¥j实¡v应该´N¬O«ü®J¤Îªº势¤O¡C¤½¤¸«e572ÉO568¦~¡A¤Ú¤ñ伦两¦¸§T±°®J¤Î¡C

         ¡´¡u§Úªº¤M¡v¡G¥i¯à«ü¤Ú¤ñ伦¡]©Îªi´µ¡^¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G12¡@¥D«e²Ä¤C¥@纪¥½ªº¥j实¤H¡j¬O¤°¤\«P¨Ï¥ýª¾发¥X对¦ç¯Á¤Ç亚ªº¯«谕¡A¦}¤£¤Q¤À²M·¡¡C¥j实¤H¦Û从¦b¥D«e¤»¤»¥|¦~³Q¤ã¥ì尔´µ¤ý´Âªº´Ë¬üÊÖ库¤@¥@¨ú¥N¥H¦Z¡A´N没¦³¦A统ªv®J¤Î¡C这¦ì¥»¤g®J¤Îªk¦Ñ¦b¤»¤@¤»¦~¦Z¡AªºÚÌÉO亚­z¤H结·ù¡A¤»¡³¤E¦~¥§­ô¤G¥@ªº战§Ð¤§«e¡A从¥LÉO¦Z继ªÌªº¸O¤å¨½³£没¦³¨ãÊ^´£¨ì¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥´过¤°¤\¥M¡C¦³学ªÌ认为¦¹处´£¨ì¥j实¤H¡A¥i¯à­n从ÉO¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº关¨t来¬Ý¡]¤@¦p创¤Q8¡^¡A¦]为¦¹¯«谕¬O¦b对亚­z发¥Xªº¯«谕¤§«e¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

<syncBible ref=µf2:12>

¡iµf¤G12  对¥j实¤Hªº审§P¦ó时临¨ì¡H¡j¥j实¦ì¤_红®üªº«nºÝ¡A当时±±¨î着®J¤Î¡C没¦³¤H¯à°k脱应±oªº审§P¡C¨ì¤F¤½¤¸«e605¦~¤Ú¤ñ伦¤H¥e领®J¤Î时¡A¥j实¤H«K¾D¯«ªº¤M®_杀¡]参赛18³¹¡F结30:9¡^¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡iµf¤G13¡j¡u­C©M华¥²¦ù¤â§ð击¥_¤è¡A毁灭亚­z¡A¨Ï¥§¥§·L¯î凉¡A¤S¤z§ò¦p旷³¥¡C¡v

         虽µM亚­z¦b¥H¦â¦C东­±¡A¦ý¬O亚­z从¡§¥_¤è¡¨¤J«I¡F¦Ó亚­z¥»¨­¦b¥D«e612¦~³Q毁灭¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         亚­z¬O¥_¤èªº强国¡A¤]¬O当时ªº强权¡A¥L们穷§L黩ªZ¨ì处«I²¤¡A现¦b­C©M华¥²¦ù¤â§ð击¡]参阅赛¤­25¡A¤E12¡B17¡B21¡A¤Q4¡A¤Q¥|26¤Î¥H¤U¡^¡C¥§¥§·L´¿¬O¤@«°¤§¨¹¡A¦b¦è®³°ò¥ßªº时¥N¡A¥§¥§·L为亚­z«Ò国ªº­º³£¡A¨ä¦W声¤§¤j¡A¥i¦b约®³书¤¤¤Ï¬M¥X来¡]¤@2¡A¤T2¤Î¥H¤U¡F¥|11¡^¡C¦èµf¶®¥²©w认识¥§¥§·Lªº²±¦W¡C¦ý¬O¦b¥ýª¾ªºÉݶH¤¤¡A¥§¥§·L¤£¦A¬OÁc华ªº³£¥«¡A却¦¨为¯î废ªº旷³¥¡A¬Æ¦Ü¦¨为¤z§ò¤§¦a¡C¥§¥§·L«°¦³Ìå¦nªº¥Î¤ô¨Ñ应¡A¦]为¦³§Æ©³结ªe¡]©Î©³®æ¨½´µªe¡ATigris¡^¦b«°ªº¦è¥_¡A¦A¦b«°ªº¥|围µ®¦³运ªe¡A纵横ªº¤ô·½¤Q¤À¤¥´I¡C©Ò¥H«°内ªºªá园ú¹园¬Æ¦h¡C¦ý¬O¯«ªº审§P来¨ì¡A«°¥²¥þ³¡毁§¥¡A运ªe°ô¶ë¡C¯«¥i¨Ï¦ÛµM¬É¤Ï±`²V乱¡Aªe¤ô¤]¥i¤z²U¡A¤_¬O´N¦¨为¤Q¨¬¤z§òªº旷³¥¡A¥§¥§·L¤£仅¥¢¥h©õ¤éªº¥ú华¡A¬Æ¦Ü¥u¦¨为废¼V¡A¨ì处¯î凉¡A¬O¤Q¤ÀÐâ惨ªº´º¶H¡A¤£§Ô¥Ø¸@¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         亚­z¡C虽µM亚­zªí­±¤WÁc荣兴©ô¡A¥ýª¾预¨¥¥¦¤]会¾D¨ì¯«ªº惩罚¡]见赛10:12¡F结31:3-12©M¡m¨º鸿书¡n¡^¡C

         ¤z§ò¦p旷³¥¡C¥§¥§·Lªº´I饶·½¤_¨ä¨}¦nªºÄéµ@¡CÄéµ@¨t统ºR毁¥H¦Z¤£¤[¡A¥§¥§·L«°´N¦¨为¤z§ò¦a区¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u¥_¤è¡v¡G亚­z³q±`¥ýªu¥®发©Ô©³ªe¦è进¡A¦A从¥_¤è¤J«I­{«n¡C

         ¡´¡u亚­z¡v¡GÉo经记载这国¬O闪ªº²Ä¤G个¤I¤l¦Z¸Ç¡A 10:22 ¡C¤½¤¸«e722¦~§ð¨ú¼»玛§Q亚灭¤F¥_国¥H¦â¦C¡A¥B±`±`«I¥Ç«n国犹¤j¡C¤£过¤½¤¸«e612¦~³Q¤Ú¤ñ伦©Ò灭¡C

         ¡´¡u¥§¥§·L¡v¡G亚­z国ªº­º³£¡C 10:8-11 记载这«°¬O­^¶¯Ér录©Ò³y¡C¦¹«°¦b亚­z¤ý国¦Z´N¯î废®I¦b¤g°ï¤¤¡Aª½¨ì¤Q¤E¥@纪¤~³Q¦Ò¥j学®a发现¡C

         ¡´¡u¤z§ò¦p旷³¥¡v¡G®ÚÕu¤½¤¸«e331¦~ÉO¤½¤¸«e400¦~¥ª¥kªº纪录¡A¦¹处ªGµM变¦¨¤£为¤Hª¾ªº¦a¤è¡C¦ý当时¥§¥§·L¦³©³®æ¨½´µªe当§@¤ô·½¡A还¦³运ªe¦b«°ªº¥|©P¡A¦]¦¹¥§¥§·L会¤z§òªºÚÌ¥O当时ªº¤H难¥H·Q¶H¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G13¡@¥D«e²Ä¤C¥@纪¥½ªº亚­z¡j亚­z¤Ú¥§©¬¤_¥D«e¤»¤G¤C¦~驾±Y¦Z¡A继©Ó¤ý¦ìªº纷争·Uºt·U¯P¡A¨Ï±o亚­z国¤O¤j®z¡A«Ü§Ö´N¤À±YÖêR¡C亚­z¥[³t«±¥xªº¥D­n­ì¦]¦³¤G¡G­º¥ý¬O严­Vªº¬F¥O¡A¦A¥[¤W¥L们¦b战争¤¤¨Ï¥ÎÌå¨ä残¼Éªº¤â¬q¡]见¡G¥N¤U¤T¤Q¤G9该页ª`释¡A¦³关©Ô¦N³´¸¨ªºªþ论¡A²Ä639页¡^¡A¨Ï±o¦C国对亚­z«ë·N§ó²`¡C¤Ú¤ñ伦¡X玛¥N联·ù兴°_¡A¥¿¦nÉO亚­z¤j军¤Ç敌¡C¦b¥D«e¤»¤@¤G¦~¡A亚­z­º³£¥§¥§·L¤w经³´¸¨³Q毁¡]见¡G赛¤Q¤T1ª`释¡^¡C¤»¡³¤­¦~ªº­{°ò¦Ì¬I¤@§Ð¡A歼灭¤F亚­zªº¤@¤Á残§E军¤O¡A¾ã个¦¿¤s³Q®J¤ÎÉO·s¤Ú¤ñ伦«Ò国¥Ê¤À ¡]见¡G赛¤T¤Q¤@8ª`释¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡iµf¤G13~15¡j亚­zªº¾D¹J¡G¥§¥§·L«°¤_¥D«e¤»¤@¤G¦~¤`¤_¤Ú¤ñ伦¤â¤W¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¬Ý¡m约®³书¡n¤¤<参¦Ò资®Æ>¡§¥§¥§·L简¥v¡¨¡C¥§¥§·L«°¦b¥D«e612¦~¤`¤_¤Ú¤ñ伦¡C¨ä遗§}长®I黄¤g¡A¨ì¤Q¤E¥@纪©l为¦Ò¥j学®a发现¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

 

¡iµf¤G14¡j¡u¸s¯b¡A´N¬O¦U国ªº¨«兽¥²卧¦b¨ä¤¤¡F鹈鹕©M½b猪­n±J¦b¬W顶¤W¡C¦bµ¡户内¦³鸣¥sªº声­µ¡F门§¢³£¥²毁§¥¡A­»¬f¤ì¤w经ÅS¥X¡C¡v

         ¡u鹈鹕©M½b猪¡v¡G¬O³¥鸟ªº¦W称¡A属猫头鹰类¡C

          ¡u¬W顶¡v¡G«Øµ®ª«¶ò毁¦Z³Ñ¤Uªº¤ä¬W¡C

          ¡u­»¬f¤ì¡v¡G¥Î§@«Ç内墙¾À¤Î¤ÑªáªOªº装饰¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u¦U国ªº¨«兽¡v应译为¦U类ªº¨«兽¡A¨«兽­ì无国±Ú¤§¤À¡C¦³¤H认为¡u国¡v¬O«ü众¦h¡A¬O¦¨¸sªº·N«ä¡C¥t¦³¤@Ïú·N译¡A¡u¥§¥§·L­n¦¨为¤j众ªºªª场¡A¦U国ªº¤H³£¥i¦b这¨½ªª©ñ¸s¦Ï¡C¡v这¨Ç¸Ñ释³£¦³¥i¯à¡C鹈鹕©M½b猪¤GªÌ属¤_¤£Ï¡净ªº动ª«¡AÑá©~¦b¯î³¥¡]赛¤Ê¥|11¡^¡C鹈鹕¬O­¹鱼ªº¡A¤£±`¦b¤z§ò¤§¦a¡A½b猪¦ü¦bªh泽¤§¦a¡]参阅赛¤Q¥|22¡^¡C¦ý¬O这Ïú³¥¥Í动ª«¥u¥X没¦b¯î凉¤§¦a¡C¥§¥§·L«°¤¤¯S¦hÀJ¹³ªº¥Û¬W¡A¦³ªº¥i¯àÉO·q©^°¸¹³¦³关¡A¤×¨ä¬O¤Ú¤Oªº¬W¹³¡C现¦b¬J§¹¥þ败¸¨¯}§¥¡A´N¦¨为¸V兽¾Í®§¤§处¡C这¬O¤@¤ù«D±`Ðâ凉ªº´º¶H¡C¦bµ¡户内¥i¯à¦³猫头鹰鸣¥sªº声­µ¡A¦b门§¢¤]¦³乌鸦¤§类ªº¸V兽¡A这¬O©Ð«Î­Ë¶òªº¯î废±¡况¡]参阅赛¤Ê¥|11¤Î诗¤@¡³¤G½g¡^¡C­»¬f¤ì为©Ð«Îªº«Ø§÷¡A¥Î§@盖«Ø·µ°ó华厦¡A现¦b¤]§¡§e¯}损败¸¨¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

         ¸s¯b¡C这¨½详细´y写¥§¥§·Lªº¯î凉¡]见13节¡^¡C

         鹈鹕¡]qa'ath¡^¡C¬O¤@Ïú©|¥¼ÚÌ认ªº鸟¡C¥i¯à¬O猫头鹰¡A鹈鹕¡A©Î秃鹫¡]RSVª©¡^¡C

         ½b猪¡]qippod¡^¡C¥i¯à«üµu¦Õ猫头鹰¡]Asioflammens¡^¡C¤]¦³¤H认为¬O«ü¨ë猬¡]Erinaceusauritus¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u¸s¯b¡v¡G«ü¤w经驯ªA¤Fªº动ª«¡C

         ¡´¡u¦U国¡v¡G应该¬O¡u¦U类¡v¡C

         ¡´¡u¨«兽¡v¡G³¥¥Í动ª«¡C

         ¡´¡u鹈鹕¡v¡G¤]¥i¥H译为¡u猫头鹰¡v¡C

         ¡´¡u½b猪¡v¡G应该¬O¡u鸬鹚¡v¡A¬O鸟类¦Ó«D¨«兽¡C

         ¡´¡u鸣¥s¡v¡G¡u°Ûºq声¡v¡A应该¬O¡u鸟¥s声¡v¡C

         ¡´¡u¬W顶¡v¡G«Øµ®ª«»½毁¦Z³Ñ¤Uªº¤ä¬W¡C

         ¡´¡u­»¬f¤ì¡v¡G¥Î§@«Ç内墙¾À级¤ÑªáªOªº装饰¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡iµf¤G15¡j¡u这¬O¯À来欢乐¦wµM©~¦íªº«°¡A¤ß¨½说¡G¡§±©¦³§Ú¡A°£§Ú¥H¥~¦A没¦³别ªº¡C¡¨现¦b¦ó³º¯î凉¡A¦¨为³¥兽½ö卧¤§处¡H¤Z经过ªº¤H³£¥²摇¤â¶á¯º¥L¡C¡v

         这诗¥y¬O«sºqªº§Î¦¡¡A´n叹¤µ«D©õ¤ñ¡C这­ì¬O欢乐¤§«°¡Aºq»R¤É¥­¡AÁc华°ø¨×¡A¤H们¥Í¬¡¦b¦wµÎ¤§¤¤¡C这«°¯u¬O¦w©~乐业ªº¦a¤è¡A¦³¦w¥þªº«O»Ù¡A©T­Yª÷汤¡]参阅赛¤Ü¤G2¡A¤Ü¤T7¡A¤Ê¤G13¡A¥|¤Q¤C8¡B10¡^¡C¤ß¨½说±©¦³§Ú¡A°£§Ú¥H¥~¡A¦A没¦³别ªº¡A¥§¥§·L«°¤@ª½处¤_ɬ¶Vªº¦a¦ì¡A¥~¨¹³£来进贡¡C犹¤j¦¨为亚­zªºªþ±e国¡A¤]¦³¥b¥@纪¤§¤[¡C©Ò¥H¨º鸿书´y­z¥§¥§·L«°倾­Ë¡A带给¥H¦â¦C¤H¦h¤Ö释µMªº·P觉¡A¦]为¥L们¤[¦b亚­zªº压­¢¤§¤U¡C©Ò¥H¥§¥§·L¥i¥H这样骄¦k¡B±©§Ú独´L¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡C¥§¥§·L«°ªº毁§¥¬O彻©³ªº¡A实际ªº³´¸¨¬O¦b¥D«e606¦~¡A为玛¥N¤H©Ò«I¥e¡C这¦a¥u¦¨为³¥兽ªº©~©Ò¡]参­C¤­¤Q23¡A¤­¤Q¤@41¡^¡C过¸ôªº¤H¬Ý见¡A¥u¦³©¯灾乐祸¦a¶á¯º¡A¤]¬Oªí©ú¼¨«ëÉO«ãÉa¡C¡u摇¤â¡v实际为紧´¤®±头¡A«r¤ú¤Á齿¦a©GŽg¡]参阅¤ý¤W¤E8¡F­C¤Q¤E8¡A¥|¤Q¤E17¡A¤­¤Q13¡F结¤Ü¤C36¡F§B¤Ü¤C23¡F«s¤G15¡F诗¤Ü¤G7¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦èµf¶®书¡n

       ¦wµM©~¦íªº¡C§Y¡§¦w¥þªº¡¨¡A¡§¤£¨ü¥´Ê𪺡¨¡C这¨½说¥§¥§·L¤£©È§ð击¡C¦o骄¶Æ¦a§â¯«ªº¯S©Ê归¦b¦Û¤v¨­¤W¡G¡§±©¦³§Ú¡A°£§Ú¥H¥~¦A没¦³别ªº¡¨¡]参赛14¡G13¡A14¡F47¡G7¡F启18¡G7¡^¡C

         ¶á¯º¡Cªí¥Ü¼J¯º©Î½°视¡]见­C19:8¡F弥6:16¡^¡C

         摇¤â¡Cªí¥Ü轻½°¦a©Ú绝¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

         ¡´¡u±©¦³§Ú¡A°£§Ú¥H¥~¦A没¦³别ªº¡v¡G亚­z°ß§Ú独´Lªº¦Û¦j¤§词¡C这Ïú«Å§iÉO¯«¦b¥H赛亚书45³¹¡]参¦Ò  45:5,6,18,21 ¡^对¯«¦Û¤vªº§Î®e¦³点¥­¦æ¡A¥i见¨º欢乐¦w©~¤§骄¶Æ¤j«°·Q§â¦Û¤v当§@¯«¤@样¡C

         ¡´¡u摇¤â¡v¡G轻视«V½°ªº·N«ä¡C

         ¡´¡u¶á¯º¡v¡G轻视¤£®hªº·N«ä¡C

         ¡´¦èµf¶®§â³Ì¾_¾Ù¯d¨ì³Ì¦Z¡AÂǦ¹§â¤@连¦ê§ð击¦C帮ªº«H®§带¦Ü³Ì°ª¼é¡C

         ¡·¥ýª¾«Å§i邻ªñ¥~¨¹诸国¡]¦è¤è--«D§Q¤h¡F东¤è--¼¯©ã©M亚扪¡F«n¤è--¥j实¡F¦è¤è-亚­z¡^将¨ü惩罚¡A¦ý对¤_这¨Ç¦C¨¹ªº¸oÄ^­ì¦]说±o较¤Ö¡]¬Û较¤_ªü¼¯¥q书¡A参¦Ò  ¼¯ 1:6-2:3 ¡^¡A¤Ï¦Ó¤ñ较¹³¬O¤@Ïú对犹¤jªºÄµ§i¡C¦pªG®³现¥N§@为¤ñ³ë¡A·P觉¹³¬O§i诉§Ú们说¡A东¨Êªº©~¥Á³Q³v¤F¾D¹J毁灭¤F¡A汉«°¦]为骄¶Æ¦Ó¨ü审§P¡A东«n亚¤]³Q±°夺¡A¬Æ¦Ü¬ü国¦p¦¹ªº¤j国³£¦i为¥­¦a¦Ó§ä¤£着¤F¡I¦]¦¹处¦b这¨Ç¦C国¨ä¤¤ªº§Ú们¡A«ç¤\¯à够从¯«ªº审§P¤¤¸m¨­¨Æ¥~©O¡H应¤Þ¥H为鉴¡A®¬§ï寻¨D¯«¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n