弥迦书第四章注解 壹、内容纲要 【先知预言弥赛亚国(一)】 一、弥赛亚国的建立(1~2节) 二、弥赛亚国的盛况(3~5节) 三、弥赛亚国的永续(6~8节) 四、弥赛亚国的产难(9~13节) 贰、逐节详解 【弥四1】「末后的日子,耶和华殿的山必坚立,超乎诸山,高举过于万岭;万民都要流归这山。」 〔吕振中译〕「在末后的日子永恒主之殿的山必坚立于万山之顶,必高耸过众冈陵;万族之民必流归于这山。」 〔原文字义〕「末后」后部,尽头;「山」山岭;「坚立」坚定,牢固;「超乎」上面,高处,极点;「高举」举起,升起;「岭」山丘;「流归」流动,照耀。 〔文意注解〕「末后的日子」:意指当末世,基督再临,建立弥赛亚国度的时候。 「耶和华殿的山必坚立」:意指圣殿所在的耶路撒冷和邻接的锡安山,必要坚固地重建,作为弥赛亚国度的行政管理中心。 「超乎诸山,高举过于万岭」:并非指这山的海拔高于世上其他的山,而是指这山在万民的心目中,其重要性过于全天下众山岭,因为神在那里发号司令。 「万民都要流归这山」:如同河水涌流,形容列国万民都要涌向这圣山。 〔话中之光〕(一)正如哪里有主的同在的地方,那里就是天堂;同样地,哪里有神掌权的地方,那里就是万有的中心。 (二)水是往低处流,万民却往高处流;我们的眼要向山举目(参诗一百二十一1),我们的脚要稳行在高处(参哈三19)。 【弥四2】「必有许多国的民前往,说:来吧,我们登耶和华的山,奔雅各神的殿。主必将祂的道教训我们;我们也要行祂的路。因为训诲必出于锡安;耶和华的言语必出于耶路撒冷。」 〔吕振中译〕「必有许多外国人要前来,说:『来,咱们来上永恒主的山,来登雅各之神的殿;好让祂将祂的道路指教我们,使我们在祂的路径上行;因为教训必出于锡安,永恒主的话必出于耶路撒冷。」 〔原文字义〕「前往」行,走,来;「来吧」行走,去,来;「登」上去,攀登;「奔」(原文无此字);「道」道路,路程;「教训」指教,教导;「行」(原文与「来吧」同字);「训诲」指示,教诲。 〔文意注解〕「必有许多国的民前往」:『许多国的民』并非异教徒(参5节),乃是指皈依真神的外邦人,特别是信奉耶稣基督的基督徒,前来领受神的训诲。 「说:来吧,我们登耶和华的山,奔雅各神的殿」:意指相约前来耶路撒冷朝拜圣殿,亦即来到神面前。 「主必将祂的道教训我们;我们也要行祂的路」:『祂的道』和『祂的路』乃同义词,特指神行为的准则,就是公义;全句意指神必指引我们当行的公义,我们也必遵行其中,决不偏行己路。 「因为训诲必出于锡安;耶和华的言语必出于耶路撒冷」:此乃平行同义子句,前后两句的意思相同;全句意指来到神面前,特为恭聆神教训的话语,遵行神的旨意。 〔话中之光〕(一)教会是真理的柱石和根基(参提前三15),教会的见证乃在于神丰富的话语;哪里有神的丰富的话语,神的子民就往那里聚集。 (二)真实属灵的教会,必不缺乏神的训诲和言语;信徒们聚集领受神真道的教训,并且将祂的话付诸实施。 (三)耶和华啊,求你将你的道指教我,我要照你的真理行;求你使我专心敬畏你的名(诗八十六11)。 【弥四3】「祂必在多国的民中施行审判,为远方强盛的国断定是非。他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。这国不举刀攻击那国;他们也不再学习战事。」 〔吕振中译〕「祂必在许多别族之民间行审判,为远方好多强盛的外国人断定是非。他们必将刀打成犁头,把矛打成镰刀;这国不举刀攻击那国;大家都不再学习战事。」 〔原文字义〕「施行审判」判断,治理;「强盛的」强大的,强壮的;「断定是非」判决,证明;「打」打碎,敲打;「举」拿,举起;「攻击」(原文无此字);「学习」练习,训练。 〔文意注解〕「祂必在多国的民中施行审判,为远方强盛的国断定是非」:世俗的原则是『强权即公理』,但此处表明神必在列国和万民中主持公道,亦即秉公行义。 「他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀」:意指将战争用的武器,改造成生产用的工具,因不再需要以武力解决国与国、民与民之间的纷争,彼此和平相处。 「这国不举刀攻击那国;他们也不再学习战事」:意指不须动用武器,也不须学习武术和战争技巧。 〔话中之光〕(一)神的道是活泼的,是有功效的,比一切两刃的剑更快,甚至魂与灵,骨节与骨髓,都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明(来四12);神的话是用来对付我们的「己」,不是用来对付别人。 (二)世人以强权为真理和公义,所以争战不断,目的是要使别人和别国服从其判断;但惟有让耶和华作王,世界就坚定,不得动摇。祂要按公正审判众民(参诗九十六10)。 【弥四4】「人人都要坐在自己葡萄树下和无花果树下,无人惊吓。这是万军之耶和华亲口说的。」 〔吕振中译〕「反而可以安坐、各在自己葡萄树下,自己无花果树下,也无人来惊吓:因为万军之永恒主亲口说了。」 〔原文字义〕「坐」坐下,住下;「惊吓」战兢,害怕。 〔文意注解〕「人人都要坐在自己葡萄树下和无花果树下」:这两种果树枝叶繁茂,结实累累,象征生活富裕,国泰民安(参王上四25);全句用来描绘在弥赛亚国度中和平与繁荣的景象。 「无人惊吓」:意指没有威胁,无忧无虑。 「这是万军之耶和华亲口说的」:强调2~3节的话既是出自神的口,必然信实可靠。 〔话中之光〕(一)「在至高之处荣耀归与神,在地上平安归与祂所喜悦的人」(路二14)。唯有让神在众人心中作王掌权、得着荣耀,才能够有真正的平安与和平。 (二)使人和平的,是用和平所栽种的义果(雅三18)。这意思是说,公义的果子,只有那些乐于制造和平的人才能播种并收割,也只有在正常和谐的人际关系之环境中,才能茁壮地成长,并且产生丰硕的成果。 【弥四5】「万民各奉己神的名而行;我们却永永远远奉耶和华──我们神的名而行。」 〔吕振中译〕「万族之民虽各奉自己的神的名而行,我们呢、却要奉我们的神永恒主的名而行、直到永永远远。」 〔原文字义〕「奉」(原文无此字);「永永远远(原文双字)」古代的,一直,始终存在(首字);永远,延续至未来(次字)。 〔文意注解〕「万民各奉己神的名而行」:此处的『万民』并非流归圣山的万民(参1节);全句意指异教徒各自信奉不同的偶像假神,且靠自己之神的名行事。本句丝毫没有赞赏的意思,绝对不能将它当作万教归一、殊途同归的借口。 「我们却永永远远奉耶和华──我们神的名而行」:『我们』指犹太人和基督徒;届时,所有的犹太人将不再拜偶像假神,单单信奉独一的真神,就是耶和华,且靠祂的名行事直到永永远远。 〔话中之光〕(一)各人的心目中各有所爱慕并崇拜的偶像假神,但真实的信徒却单单高举那又真又活的真神,除祂以外,再无别神。 (二)无论做甚么,或说话或行事,都要奉主耶稣的名,借着祂感谢父神(西三17)。 【弥四6】「耶和华说:到那日,我必聚集瘸腿的,招聚被赶出的和我所惩治的。」 〔吕振中译〕「永恒主发神喻说:当那日、我必聚集那些瘸着走路的,我必招聚那些被赶散的,和我所使受苦的;」 〔原文字义〕「聚集」聚集,招聚;「瘸腿的」跛脚;「招聚」召集,集合;「赶出」赶走,放逐;「惩治」打破,成为坏的。 〔文意注解〕「到那日」:意指到末世,当基督再临,弥赛亚国实现在地上的时候。 「耶和华说:…我必聚集瘸腿的」:『瘸腿的』在此指雅各的后裔以色列人(参创三十二31~32);届时,神要从各国中聚集以色列人。 「招聚被赶出的和我所惩治的」:本句与上句乃平行同义子句,意思相同;意指神要招聚那些被掳分散到各国、被神惩治的以色列人。 〔话中之光〕(一)一个瘸腿的人,眼能看、耳能听、口能言、鼻能闻、手能动,几乎样样都能,惟有一件不能,就是脚不能行。今天在教会里面恐怕有许多信徒是患了属灵的瘸腿――几乎凡事都能,特别是会听道、会讲道,却缺了一件,就是不会行道。 (二)神的赶出和惩治,目的不是为着弃绝和毁坏,而是为着管教。因为主所爱的,祂必管教;万灵的父管教我们,是要我们得益处,使我们在祂的圣洁上有分(来十二6,10)。 【弥四7】「我必使瘸腿的为余剩之民,使赶到远方的为强盛之民。耶和华要在锡安山作王治理他们,从今直到永远。」 〔吕振中译〕「那瘸着腿走路的、我必使他们作为余剩之民;那被放逐的、我必使他们成为强盛之国;永恒主必在锡安山作王以统治他们,从今时直到永远。」 〔原文字义〕「余剩之民」余留者,余种;「强盛」强大的,强壮的;「作王治理」作王,统治;「直到」甚至到,一直到;「永远」永久的,始终存在。 〔文意注解〕「我必使瘸腿的为余剩之民」:『余剩之民』又称『余数』(参罗九27;赛十一11),就是那些被掳分散到各国、被神惩治的,如今被神招聚的以色列人。 「使赶到远方的为强盛之民」:『强盛之民』与『余剩之民』乃同义词,都指以色列人;他们被神招聚回到圣地后,与万民相比较,显得非常强盛。 「耶和华要在锡安山作王治理他们,从今直到永远」:本句说明被神招聚的以色列人之所以强盛,是因神自己做王治理他们,并且弥赛亚国将会永远存在。 〔话中之光〕(一)当全体神的子民无法达到神的要求时,神就在全体神的子民当中拣选一班刚强的「强盛之民」,作为「余剩之民」来带代表全体,由他们来完成神的使命。这就是「余数」的原则(参罗九27),也就是「男孩子」得胜者的原则(参启十二5;二7,11,17;三5,12,21)。 (二)神要在一班合乎祂心意的人们当中作王掌权,亲自治理他们,使他们能达到神所要求的地步,完满达成神所托付的使命。 【弥四8】「你这羊群的高台、锡安城〔原文是女子〕的山哪,从前的权柄─―就是耶路撒冷民(原文是女子)的国权──必归与你。 〔吕振中译〕「你,羊群的高台阿,锡安小姐的山冈阿,都必归于你了:一等(或译:从前)的权柄必归于你,耶路撒冷小姐的国权必归于你,」 〔原文字义〕「羊群(原文双字)」群,畜群(首字);牧羊人暸望台(次字);「高台」塔,高台;「城」女儿;「权柄」统治,管辖;「民」女儿;「国权」主权,统治权。 〔文意注解〕「你这羊群的高台」:『羊群』指被神招聚的以色列人(参6节注解);高台是牧羊人守望羊群的瞭望台。 「锡安城的山哪」:意指锡安山就是羊群的高台,亦即治理以色列民的中心。 「从前的权柄─―就是耶路撒冷民的国权──必归与你」:意指从前大卫王和所罗门王盛世时期,在耶路撒冷所掌的国权,如今得着恢复,并且将要发扬光大。 〔话中之光〕(一)今天合乎神旨意的教会,就是神的国,就是神今天在地上经营的中心(参彼前二9)。然后借着建造的教会,使地上的万国成为神的国(参启十一15)。 (二)「愿你的国降临;愿你的旨意行在地上,如同行在天上」(太六10)。神的国必须先降临在教会中,神的旨意必须先在教会中通行无阻,然后才能叫地上的国成为神的国,使神的旨意在全地上能通行无阻。 【弥四9】「现在你为何大声哭号呢?疼痛抓住你彷佛产难的妇人,是因你中间没有君王吗?你的谋士灭亡了吗?」 〔吕振中译〕「如今呢、你为什么大声哭号呢?难逆你中间竟没有王,或是你的谋士都灭亡了,以致产痛抓住了你、像抓住了生产的妇人么?」 〔原文字义〕「大声」喊叫,吼叫;「哭号」喊叫,悲鸣;「疼痛」极度痛苦;「抓住」坚定,紧迫;「产难」生产之苦;「谋士」谋士,给人忠告;「灭亡」消失,消灭。 〔文意注解〕「现在你为何大声哭号呢?」:『现在』指先知弥迦所处的时代;本句意指当时因为外患将要临头,举国上下大声哭号(参一8)。 「疼痛抓住你彷佛产难的妇人」:意指将要来的祸患所带给的艰难痛苦,使以色列民如同产难的妇人疼痛难当。 「是因你中间没有君王吗?」:意指灾祸是因为失去治理以色列民的君王吗(参王下二十四15;二十五6~7)? 「你的谋士灭亡了吗?」:意指灾祸是因为缺乏智慧的谋士,预先策划防范吗? 〔话中之光〕(一)当神的子民落在醉生梦死的情况中,好像没有君王的治理,也没有那具备远见的谋士时,神会兴起环境,使他们受神的惩治和管教,因而痛苦哭号,彷佛经历产难的妇人。 (二)教会中必须有正常的治理(神的君王)和属灵的智慧(谋士),免得受神惩治,遭遇苦难。 【弥四10】「锡安的民〔原文是女子〕哪,你要疼痛劬劳,彷佛产难的妇人;因为你必从城里出来,住在田野,到巴比伦去。在那里要蒙解救;在那里耶和华必救赎你脱离仇敌的手。」 〔吕振中译〕「锡安小姐阿,绞痛而冲出、像生产的妇人吧!因为你如今快要从这都市出来,住在野外,去到巴比伦;在那里你必得援救,在那里永恒主必赎回你脱离你仇敌的手掌。」 〔原文字义〕「民」女儿;「疼痛」扭曲,痛苦地扭动;「劬劳」冲出,迸发出;「产难」生产之苦;「巴比伦」混乱;「解救」被解救,营救;「救赎」赎回;「脱离」(原文无此字)。 〔文意注解〕「锡安的民哪,你要疼痛劬劳,彷佛产难的妇人」:意指耶路撒冷大祸将临,城中的居民将如产难的妇人,经历生产的劬劳和疼痛。 「因为你必从城里出来,住在田野」:意指城中将遭受大破坏(参三12),居民只得出城住在郊外野地。 「到巴比伦去」:意指被掳迁徙到巴比伦等外邦之地。 「在那里要蒙解救;在那里耶和华必救赎你脱离仇敌的手」:意指最终仍将蒙神救赎,得以脱离敌人的手,而回归故土(参耶二十九10)。 〔话中之光〕(一)我们进入神的国,必须经历许多艰难(徒十四22)。福音的目的,不是叫人在地上安逸,乃是使人在苦难中转眼望天;不是叫人生活容易,乃是叫人生命有所变化。 (二)神让我们「经历许多艰难」的主要原因,是要除去我们身上的天然成分,也就是拆毁我们的旧人,好叫我们里面的新人一天过一天的变化成熟(林后四16)。必须是那些属灵的光景通得过神审判的人,才「算配得神的国」,所以是为神的国受苦(帖后一5)。 【弥四11】「现在有许多国的民聚集攻击你,说:愿锡安被玷污!愿我们亲眼见她遭报!」 〔吕振中译〕「现在聚集来攻击你的有许多国的人,就是那些说:『愿锡安被战事蹂躏玷污,愿我们亲眼见到她遭报』的。」 〔原文字义〕「聚集」聚集,招聚;「攻击」(原文无此字);「被玷污」被亵渎,被污染;「遭报」(原文无此字)。 〔文意注解〕「现在有许多国的民聚集攻击你」:11~13节回述建立弥赛亚国之前的末日情景;本句意指在基督再临之前,将必有多国的大军聚集攻击耶路撒冷,就是所谓的『哈米吉多顿』大战(参启十六14,16;十九19)。 「说:愿锡安被玷污!愿我们亲眼见她遭报」:意指多国的民仇视大君的京城耶路撒冷,咒诅她,誓言要毁灭她。 〔话中之光〕(一)世人聚集攻击我们,把我们看作世界上的污秽,万物中的渣滓(参林前四13)。一般人都愿走亨通、成功、荣耀的道路;但十字架的道路,却是被藐视、蒙羞辱、看作愚拙的路。 (二)「被人咒骂,我们就祝福;被人逼迫,我们就忍受;被人毁谤,我们就善劝」(林前四12~13)。基督徒正常的反应,并不是凭我们自己天然的生命所能作得到的,乃是主那胜过十字架的生命在我们里面,使我们能活出来。 【弥四12】「他们却不知道耶和华的意念,也不明白祂的筹划。祂聚集他们,好像把禾捆聚到禾场一样。」 〔吕振中译〕「但他们却不知道永恒主的意念,不明白他的计划;他收集他们、就像把禾捆聚到禾场一样。」 〔原文字义〕「知道」认识;「意念」思想,筹划;「明白」分辨,理解;「筹划」商议;「禾场」打谷场。 〔文意注解〕「他们却不知道耶和华的意念,也不明白祂的筹划」:『他们』指聚集前来攻击耶路撒冷的多国大军(参11节);他们懵然不知神的计划是故意要让他们聚集在一起,然后一举歼灭他们(参启十九17~18,21)。 「祂聚集他们,好像把禾捆聚到禾场一样」:『把禾捆聚到禾场』是为着踹榖(参13节);本句意指神特意聚集多国大军,为要对付他们。 〔话中之光〕(一)耶和华说:我的意念非同你们的意念,我的道路非同你们的道路。天怎样高过地,照样,我的道路高过你们的道路,我的意念高过你们的意念(赛五十五8~9)。 (二)在世人的眼中,敌人的大军聚集前来攻击(参11节),何等可怕!但在神的筹划中,他们却像禾捆聚到禾场一样,方便踹踏(参13节)、一举歼灭。 【弥四13】「锡安的民〔原文是女子〕哪,起来踹榖吧!我必使你的角成为铁,使你的蹄成为铜。你必打碎多国的民,将他们的财献与耶和华,将他们的货献与普天下的主。」 〔吕振中译〕「起来踹才吧,锡安小姐阿!我必使你的角成为铁的,使你的蹄成为铜的;你必粉碎许多别族之民,将他们抢掠之物献(传统:『我必献』读作『你必献』)与永恒主,将他们的资财献与全地之主。」 〔原文字义〕「民」女儿;「踹」脚踏,踩;「榖」(原文无此字);「打碎」压碎;「财」利益;「献与」奉献;「货」力量,财富;「普天下」地上。 〔文意注解〕「锡安的民哪,起来踹榖吧」:意指神忿怒审判的时候已经来到,呼吁神的子民兴起,与天使天军一同踹神忿怒的大酒醡(参启十四19~20)。 「我必使你的角成为铁,使你的蹄成为铜」:『角』为抵触,『蹄』为践踏,均指争战的能力;本句意指神必使他们强而有力,所向无敌。 「你必打碎多国的民」:意指击败多国的联军。 「将他们的财献与耶和华,将他们的货献与普天下的主」:意指掳掠列国的财富献给那全地独一的真神。 〔话中之光〕(一)神的儿女们面对仇敌撒但的手下军兵,应当刚强壮胆,奋勇兴起,因为牠们的聚集攻击,是在神的筹划中(参12节),目的不是叫牠们胜过我们,而是叫牠们成为我们「踹榖」的对象。 (二)神人说:不要惧怕!与我们同在的,比与他们同在的更多(王下六16)。真求神也开我们的眼睛,叫我们能看见满山有火车火马围绕并保护我们(参王下六17)。 (三)万军之耶和华如此说:过不多时我必再一次震动天地,沧海,与旱地。我必震动万国,万国的珍宝,必都运来,我就使这殿满了荣耀,这是万军之耶和华说的(该二6~7)。 叁、灵训要义 【弥赛亚国概览】 一、弥赛亚国的建立(1~2节) 1.末世在地上必要建立弥赛亚国(1节上) 2.弥赛亚国的地位必要高于天下万国(1节中) 3.神的选民必要从万国归回弥赛亚国(1节下~2节) 二、弥赛亚国的盛况(3~5节) 1.神必要在万国的民中施行审判(3节上) 2.公义取代强权,和平取代战争(3节下~4节) 3.神的名永远被高举(5节) 三、弥赛亚国的永续(6~8节) 1.先前被掳的余民必要回归(6~7节上) 2.神要亲自作王掌权直到永远(7节下) 3.神的国权全然恢复(8节) 四、弥赛亚国的产难(9~13节) 1.神国的子民必先经过艰难痛苦(9~10节) 2.万国无知的民必要聚集攻击(11节) 3.怎知神的筹划是要使选民踹踏、打碎外邦万民(12~13节) ── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──弥迦书注解》 参考书目:请参阅「弥迦书提要」末尾处 |