弥迦书第二章注解 壹、内容纲要 【先知严责恶人肆行欺压】 一、恶人图谋奸计与神筹划降灾祸(1~5节) 二、先知不顾被禁止仍说预言谴责恶人多行强暴(6~11节) 三、应许神必招聚余民归回如羊归牢(12~13节) 贰、逐节详解 【弥二1】「祸哉,那些在床上图谋罪孽、造作奸恶的!天一发亮,因手有能力就行出来了。」 〔吕振中译〕「有祸阿那些在床上图谋奸恶、暗中作坏事的!因为他们手中有权力、天一亮就实行出来。」 〔原文字义〕「祸哉」哀哉;「图谋」思考,计划;「罪孽」邪恶,苦恼;「造作」实行,制造;「奸恶」恶的,坏的;「发亮」亮光,日光。 〔文意注解〕「祸哉」:意指下面所描述的人有祸了。 「那些在床上图谋罪孽」:意指本该休息、安眠的时间,却用来设计陷害别人和不法之事,表示终日所思想的,尽是阴谋诡计。 「造作奸恶的」:意指起意或发起坏事的人。 「天一发亮,…就行出来了」:意指越快越好,将计谋付诸实行。 「因手有能力」:含意如下:(1)指强权即公理,谁有力量,谁就能占便宜;(2)指完全倚靠自己,以自己为「神」的;(3)指装备自己,一出手便无人能阻止或制裁。 〔话中之光〕(一)邪恶的计谋乃是在人们不知不觉的时候暗地里酝酿,时机一成熟就付诸实行;正直的人虽然光明正大,但不能不防备恶人的暗算。 (二)世人所倚靠的是「手中的能力」,亦即「强权就是公理」;但我们基督徒持守公平、公义,遵行神的真理,因为我们凡事不能敌挡真理,只能扶助真理(参林后十三8)。 【弥二2】「他们贪图田地就占据,贪图房屋便夺取;他们欺压人,霸占房屋和产业。」 〔吕振中译〕「他们贪爱田地、就强夺,贪爱房屋、便夺取;他们欺压人和人的家属,才取人和人的产业。」 〔原文字义〕「贪图」贪图,渴望;「占据」掠夺,抢劫;「夺取」举起,拿走;「欺压」压迫,错待;「霸占」(原文无此字)。 〔文意注解〕「他们贪图田地就占据,贪图房屋便夺取」:意指只要他们所看中的,便巧夺豪取,凡事顺遂。 「他们欺压人,霸占房屋和产业」:意指利用权势和暴力,将原属别人的房屋和产业据为己有。 〔话中之光〕(一)要治死你们在地上的肢体,就如淫乱、污秽、邪情、恶欲,和贪婪;贪婪就与拜偶像一样(西三5)。 (二)贪财是万恶之根。有人贪恋钱财,就被引诱离了真道,用许多愁苦把自己刺透了(提前六10)。 【弥二3】「所以耶和华如此说:我筹划灾祸降与这族;这祸在你们的颈项上不能解脱;你们也不能昂首而行,因为这时势是恶的。」 〔吕振中译〕「故此永恒主这么说:看吧,我在对这家族筹划负轭之苦楚,你们不能从其下缩回脖子,也不能昂首而行;因为这时势很险恶。」 〔原文字义〕「筹划」思考,计划;「灾祸」恶的,坏的;「这族」家族,部族;「颈项」脖子,颈背;「解脱」离开,移动;「昂首」自豪的,高傲的;「时势」时候,时机;「恶的」恶的,坏的。 〔文意注解〕「所以耶和华如此说:我筹划灾祸降与这族」:『这族』指这班人的家族;全句意指神判定要以天灾人祸报应这班恶人。 「这祸在你们的颈项上不能解脱」:『你们』指这班欺压别人的恶人;全句意指凡是神所判定的灾祸与报应,不达目的决不休止,人不能逃避与摆脱。 「你们也不能昂首而行」:有二意:(1)指加在颈项上的轭过于沉重;(2)指神的惩罚剥夺了他们的权势和财力,使他们在别人面前抬不起头来。 「因为这时势是恶的」意指在神惩罚的日子,情势改变,转而对他们不利。 〔话中之光〕(一)以色列啊,你与我反对,就是反对帮助你的,自取败坏(何十三9)。你们行事若与我反对,不肯听从我,我就要按你们的罪加七倍降灾与你们(利二十六21)。 (二)时势握在神的手中。顺应神的人,必然得享良好的时势;悖逆神的人,必然遭遇险恶的时势。 【弥二4】「到那日,必有人向你们提起悲惨的哀歌,讥刺说:我们全然败落了!耶和华将我们的分转归别人,何竟使这分离开我们?祂将我们的田地分给悖逆的人。」 〔吕振中译〕「当那日必有人发表嘲弄歌来讥笑你们说,必有人唱起悲惨的哀歌,说:『我们澈底被毁灭了;我人民的业分、他竟转换给人了;他怎样从我手里挪去阿!他把我们的田地分给掳掠我们的人(传统:背道的人)了。』」 〔原文字义〕「提起」举起,拿走;「哀歌」哀歌,哀悼;「讥刺」哭泣,哀悼;「全然败落(原文双同字)」完全的毁灭;「分」一份,一片土地;「转归」变换;「离开」离开,移动;「分给」分开,分享;「悖逆的人」远离神,叛教。 〔文意注解〕「到那日,必有人向你们提起悲惨的哀歌」:意指在那种境遇中,或是同伴有感而发,或是别人落井下石,故意哼唱起悲伤的哀歌。 「讥刺说:我们全然败落了」:意指以反讽的口吻,承认一生积蓄荡然无存。 「耶和华将我们的分转归别人」:意指是神将我们当得的产业转让给别人。 「何竟使这分离开我们?」:意指神竟将我们当得的产业夺去。 「祂将我们的田地分给悖逆的人」:意指神将我们的田地分赐给掳掠我们的外邦人。 〔话中之光〕(一)耶和华是我的产业,是我杯中的份;我所得的,你为我持守(诗十六5)。 (二)耶和华试验义人,惟有恶人和喜爱强暴的人,祂心里恨恶。祂要向恶人密布网罗,有烈火、硫磺、热风作他们杯中的份(诗十一5~6)。 【弥二5】「所以在耶和华的会中,你必没有人拈阄拉准绳。」 〔吕振中译〕「因此在永恒主的大众中,你竟没有拈阄拉测量绳的人了。」 〔原文字义〕「会中」集会,会众;「拈阄」阄,抽签用的小卵石;「拉」丢,投掷;「准绳」绳索,度量过的疆域。 〔文意注解〕「所以在耶和华的会中」:意指在属神的会众当中。 「你必没有人拈阄拉准绳」:意指没有一个神的子民可以为大家分配产业和定界限的。 〔话中之光〕(一)「拈阄拉准绳」表征按照神的旨意执行判断;当教会的属灵情况正常的时候,教会中必然有很多圣徒能够分辨是非,作出正确的判断(参林前六2)。 (二)倘若你的弟兄得罪你,你就去趁着只有他和你在一处的时候,指出他的错来;他若听你,你便得了你的弟兄。他若不听,你就另外带一两个人同去,要凭两三个人的口作见证,句句都可定准。若是不听他们,就告诉教会;若是不听教会,就看他像外邦人和税吏一样(太十八15~17)。 【弥二6】「他们〔或译:假先知〕说:你们不可说预言;不可向这些人说预言,不住地羞辱我们。」 〔吕振中译〕「有人发神言说:『不可发神言;不不该发神言论到这些事;羞辱是不会赶上来的。』(本节意难确定)」 〔原文字义〕「他们」预言,传讲;「说预言」(原文与「他们」同字);「不住地」搬走,退步;「羞辱」侮辱,斥责。 〔文意注解〕「他们说:你们不可说预言」:『他们』指自以为是神的发言人的假先知;全句意指假先知禁止真先知为神说话。 「不可向这些人说预言」:『这些人』指1~4节为富不仁的恶人;全句意指不可说预言攻击这些恶人。 「不住地羞辱我们」:有两种不同的解释:(1)我们指假先知,因他们与前述恶人狼狈为奸,故攻击恶人的话使他们觉得被羞辱;(2)我们指包括弥迦在内的真先知,那些假先知不断地以羞辱的话来制止真先知为神说话。 〔话中之光〕(一)要切慕属灵的恩赐,其中更要羡慕的,是作先知讲道(或作说预言);作先知讲道的,是对人说,要造就、安慰、劝勉人(林前十四1,3)。 (二)教会中往往会有一些好为首的人,他们用恶言攻击使徒和先知,又禁止圣徒接待为神说话的人(参约参9~10)。 【弥二7】「雅各家啊,岂可说,耶和华的心不忍耐吗〔或译:心肠狭窄吗〕?这些事是祂所行的吗?我──耶和华的言语岂不是与行动正直的人有益吗?」 〔吕振中译〕「雅各家阿,是不是可以说:永恒主心里着急、不能忍耐呢?或是说这是他所作事的作风呢?他的话(传统:我的话)岂不是对行为正直的人有益的么?」 〔原文字义〕「不忍耐」缩短,无效益;「所行的」惯常的做法;「正直」笔直,正确;「有益」美好,喜欢,令人满意。 〔文意注解〕「雅各家啊,岂可说,耶和华的心不忍耐吗?」:这里是对禁止真先知为神说话的回应;全句意指神定罪以色列人的恶行,并不表示神的心肠狭窄,缺乏耐心。 「这些事是祂所行的吗?」:『这些事』指神降罚的事;本句表明刑罚并不是神的本意,因为祂乐于施恩。 「我──耶和华的言语岂不是与行动正直的人有益吗?」:『行动正直的人』指行事秉遵神的心意、符合神公义之法则的人;全句意指神的言语对良善的人是有益的。 〔话中之光〕(一)神的宽容、忍耐,为要领我们悔改(参罗二4);所以务要趁着还有今日,天天彼此相劝,免得你们中间有人被罪迷惑,心里就刚硬了(参来三13)。 (二)神的言语句句都是炼净的,投靠祂的,祂便作他们的盾牌(箴三十5)。 【弥二8】「然而,近来我的民兴起如仇敌,从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。」 〔吕振中译〕「但是你们却起来攻击我人民(传统:但是昨日我人民举起来)、看为仇敌;你们竟从和平人身上剥去外衣(传统:你从一件衣服上剥去外衣),从那些坦然无疑而经过、不愿争战的人身上、剥去外衣。」 〔原文字义〕「近来」近来,以前;「兴起」起身,起来;「安然」平安,安全;「经过」穿越,路过;「打仗」战役,战争;「剥去」剥下,脱去;「外衣(原文双字)」衣服,外袍(首字);披风,斗篷(次字)。 〔文意注解〕「然而」:意指神不得不对祂的子民有所反应。 「近来我的民兴起如仇敌」:意指这些日子,原本顺命的子民竟如仇敌般抗命。 「从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣」:意指对那些喜爱和平、与人相安无事的人们,伸手剥削他们。 〔话中之光〕(一)神的子民中竟然有人兴起如仇敌,可见在今日教会中,也有一些人行事是基督十字架的仇敌(参腓三18),我们应当避开他们。 (二)若是能行,总要尽力与众人和睦。亲爱的弟兄,不要自己伸冤,宁可让步,听凭主怒;因为经上记着:主说:伸冤在我;我必报应(罗十二18~19)。 【弥二9】「你们将我民中的妇人从安乐家中赶出,又将我的荣耀从她们的小孩子尽行夺去。」 〔吕振中译〕「我人民间的妇女、你们给赶出、离开他们雅槡的家中;我视为『尊荣』的人、你们给夺取、永远离开他们的小孩。」 〔原文字义〕「安乐」雅趣,豪华;「家」房屋;「赶出」赶走,驱逐;「荣耀」光辉,荣誉;「尽行」永远,一直;「夺去」拿走,掠夺。 〔文意注解〕「你们将我民中的妇人从安乐家中赶出」:『你们』指为富不仁的恶人(参1~4节);全句意指这些恶人伸手抢夺别人的家业,使素来与人无争的妇女变成无家可归。 「又将我的荣耀从她们的小孩子尽行夺去」:『我的荣耀』指通过神子民安居乐业所显现出来的,一种神的同在和祝福的光景;全句意指这些恶人不但殃及无辜,并且使他们失去神的同在和祝福。 〔话中之光〕(一)神在祂的圣所作孤儿的父,作寡妇的伸冤者(诗六十八5)。 (二)在至高之处荣耀归与神,在地上平安归与祂所喜悦的人(路二14)。我们越多享受祂的平安,也就越多归荣耀与神。 【弥二10】「你们起来去吧!这不是你们安息之所;因为污秽使人〔或译:地〕毁灭,而且大大毁灭。」 〔吕振中译〕「起来,去吧!因为这不是个安居之地;为了『不洁净』的缘故你们必被毁灭(传统:它必毁灭),惨重的毁灭。」 〔原文字义〕「安息之所」安息之所,休息;「污秽」被玷污,不洁;「毁灭(首字)」捆绑,败坏,破坏;「大大」有病;「毁灭(次字)」绳索,痛苦,毁灭。 〔文意注解〕「你们起来去吧」:暗示神要使他们被掳离开迦南美地,流放到外邦人之地。 「这不是你们安息之所」:暗示神不再与他们同在,无法再在此地安然居住。 「因为污秽使人毁灭,而且大大毁灭」:『使人』宜译作『使它』,指原住之地;暗示这地必要因外邦敌人的入侵而被玷污,更进一步被破坏到完全不适合供神的子民居住。 〔话中之光〕(一)信徒若与世俗同流合污,就必失去神的同在与保守,也就必然不能平安度日。 (二)神的话说,你们务要从他们中间出来,与他们分别;不要沾不洁净的物,我就收纳你们(餐林后六17)。 【弥二11】「若有人心存虚假,用谎言说:我要向你们预言得清酒和浓酒。那人就必作这民的先知。」 〔吕振中译〕「假使有人以虚假的作风往来而撒谎说:『我要向你们发神言讲论酒和浓酒的题目(或译:我要为了酒和浓酒的代价而向你们发神言)』,这种人便可以做这人民的神言人了!」 〔原文字义〕「虚假」虚假,欺骗;「谎言」骗人,说谎;「预言」说预言,传讲;「先知」(原文与「预言」同字)。 〔文意注解〕「若有人心存虚假」:意指在神的子民中间若有人被邪灵驱使,说话以假乱真,他就是假先知。 「用谎言说:我要向你们预言得清酒和浓酒」:本句说明假先知的特点:(1)说谎话,一派胡言乱语;(2)自称是先知,为神说话;(3)甜言蜜语,如酒令人陶醉;(4)以说预言为手段,骗取工价。 「那人就必作这民的先知」:意指这种假先知,说话正合这些人的口味,大受欢迎,被众人公认是神差来的先知。 〔话中之光〕(一)说话迎合众人的口味,以虚假当作真理,固然能博得众人的心,却失去神的认可(参太七22~23)。 (二)使徒保啰说,我现在是要得人的心呢?还是要得神的心呢?我岂是讨人的喜欢么?若仍旧讨人的喜欢,我就不是基督的仆人了(参加一10)。 【弥二12】「雅各家啊,我必要聚集你们,必要招聚以色列剩下的人,安置在一处,如波斯拉的羊,又如草场上的羊群;因为人数众多就必大大喧哗。」 〔吕振中译〕「雅各家阿,我一定要聚集你们所有的人,我断然要招聚以色列余剩之民;我必将他们安置在一处、像羊在羊圈里(传统:『波斯拉』今改点母音译之),像草群在草场上:都嘈嘈杂杂、充满着人。」 〔原文字义〕「必要聚集(原文双同字)」招聚,聚集;「必要招聚(原文双同字)」招集,集合;「剩下的人」剩余的,余民;「安置」放置,设立;「波斯拉(原文双字)」围篱,羊栏(首字);羊栏,堡垒(次字);「草场上(原文双字)」当中,中间(首字);草原(次字);「众多」(原文无此字);「大大喧哗」骚乱,抱怨。 〔文意注解〕12~13节的话有两种全然相反的解释:(1)指假先知投众人所好,专讲神的祝福带进繁荣兴盛的话。这种解释,刚好一气呵成,把第二、三章连贯起来。(2)指先知弥迦的预言,讲到以色列人在末日将会得到复兴。这种解释,是接续第10节暗示性的预言,然后在第四、五章得到关于将来更详尽的预言。从「招聚以色列剩下的人」看,第二种解释较为合理。 「雅各家啊,我必要聚集你们」:意指神将来会把被掳分散在列国的以色列民(参10节)招聚在一起。 「必要招聚以色列剩下的人」:『剩下的人』指余民,亦即回归之民;本句乃前句的补充说明。 「安置在一处」:意指南北两国将会再度合而为一。 「如波斯拉的羊」:『波斯拉』取其原文字义『羊圈』,意指得到神的保守。 「又如草场上的羊群,因为人数众多就必大大喧哗」:形容招聚在一起的以色列民,人数众多,如羊群拥挤,以致声音吵杂。 〔话中之光〕(一)以色列人有几分是硬心的,等到外邦人的数目添满了,于是以色列全家都要得救。如经上所记:必有一位救主从锡安出来,要消除雅各家的一切罪恶(罗十一25~26)。 (二)耶和华是我的牧者,我必不至缺乏(诗二十三1)。主耶稣说,我是好牧人;我认识我的羊,我的羊也认识我(参约十14)。 【弥二13】「开路的〔或译:破城的〕在他们前面上去;他们直闯过城门,从城门出去。他们的王在前面行;耶和华引导他们。」 〔吕振中译〕「那冲破缺口者必在他们前面上去;他们必冲破缺口、闯过城门,从城门出去;他们的王领他们在前面过去,永恒主引导他们在前头行。」 〔原文字义〕「开路的」冲破,突破;「直闯过」(原文与「开路的」同字);「引导」首领,领袖。 〔文意注解〕「开路的在他们前面上去」:意指神是他们的开路者,为他们冲破障碍。 「他们直闯过城门,从城门出去」:意指神将他们从敌人的辖制中释放出来。 「他们的王在前面行,耶和华引导他们」:意指神要作他们的王,并且亲自在前面引导。 〔话中之光〕(一)祂使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路(诗二十三3)。 (二)耶和华阿,求你将你的道指教我,因我仇敌的缘故引导我走平坦的路(诗二十七11)。 叁、灵训要义 【神的筹划vs恶人的图谋】 一、恶人的图谋(1~2节) 1.在床上图谋罪孽造作奸恶(1节上) 2.因手有能力,就行出来(1节下) 3.贪图田地、房屋,便欺压、霸占(2节) 二、神筹划降灾祸与恶人一族(3节) 1.灾祸不得解脱(3节上) 2.不能昂首而行,因时势是恶的(3节下) 三、恶人的反应(4~5节) 1.哀叹神将他们的分转归别人(4节) 2.在耶和华的会中无人为他们维权(5节) 四、神与邪恶权势之间的争执(6~11节) 1.恶人羞辱并禁止先知说预言(6节) 2.神心存忍耐,祂的言语使正直的人得益处(7节) 3.民中有人兴起如仇敌,剥夺和平之人的权益(8节) 4.欺凌孤儿寡妇,使他们失去安乐与神的荣耀(9节) 5.神必使外邦敌人入侵,叫恶人不得在原地安居(10节) 6.神将容许假先知在恶人中间作威作福(11节) 五、神应许招聚余民归回(12~13节) 1.神将必使被掳的余民归回原地,也必牧养他们(12节) 2.神必引导他们平安前行(13节) ── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──弥迦书注解》 参考书目:请参阅「弥迦书提要」末尾处 |