¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦ó¦èªü®Ñ²Ä¤Q¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

°¸¹³¤Î¯«(¦ó¤Q¤T2~¤Q¥|8)(±d§B¼¯®Ú)

¯«¤½¸qªºÅã©ú¡]¤Q¤Tl~16¡^(³¯²×¹D)

·íÂk¦V§Aªº¯«(¤Q¤G¦Ü¤Q¤T³¹)(Àj·|¶é)

§P¥H¦º¦D(¤Q¤T1-16)(¤åªª)

¥H¦â¦C¦Û¨ú·À¤`(¤Q¤T³¹116¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

«q°f¯«ªº²×¥²¦º¤`(13³¹1¦Ü8¸`)(­»´äŪ¸g·|)

§ÚªºÀ°§U±q¦ó¦Ó¨Ó¡H(13³¹9¦Ü16¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

°¸¹³¤Î¯«(¦ó¤Q¤T2~¤Q¥|8)(±d§B¼¯®Ú)

 

¡u´N¬O·Ó¦Û¤vªºÁo©ú»s³y°¸¹³¡C¡v¡]¦ó¤Q¤T2)

¡u¥Hªk½¬¥²»¡¡G§Ú»P°¸¹³ÁÙ¦³¬Æ»òÃö¯A©O¡H§Ú¤@­C©MµØ¦^µª¥L¡A¤]¥²ÅU©À¥L¡C§Ú¦p«C»AªºªQ¾ð¡F§AªºªG¤l±q§Ú¦Ó±o¡C¡v(¦ó¤Q¥|8)

²Ä¤@³B¸g¤å¤Þ¦Û­C©MµØ¯«²Ä¤T¦¸ªº¸Ü¡C¯«²Ä¤G¦¸ªº½Í¸Ü¡A­«ÂI¬O¡u­{«n¡v¥H¤Î¥ýª¾´¡¤Jªº¸Ü¡A´y­z¥Hªk½¬ªº¸o¡A¤§«á´N¬O¯«²Ä¤T¦¸»¡¸Ü¡C¾ã­Ó½Í¸Ü¬O¤@½g·Rªº«H®§¡A«Å§i¶ÈºÞ¦Ê©m¦³Ãø³B»P¸o·^¡A¦ý·R³Ì²×±N±o³Ó¡Fµ²§À¬O¤@­Ó¤j¬D¾Ô¡G¡u§Ú¥²±ÏÅ«¥L­Ì²æÂ÷³±¶¡¡A±ÏÅ«¥L­Ì²æÂ÷¦º¤`¡v¡F±µµÛ´N¬O«Où©Ò¤ÞÃÒªº¦W¥y¡G¡u¦º¤`°Ú¡A§Aªº¨a®`¦b­þ¸Ì©O¡H³±¶¡­þ¡A§Aªº·´·À¦b­þ¸Ì©O¡H¡v¥B«Å§i»¡¡G¡u¦b§Ú²´«e絶µL«á®¬¤§¨Æ¡v¡A³o¨Ã¤£¬O»¡Í¢¤£¦b·N¬°¸o¾Ò®¬ªºÆF»î¡A¦Ó¬O»¡Í¢¤U©w¨M¤ß´_¿³Âk¦VÍ¢ªº¦Ê©m¡A¥Bµ´¤£«á®¬¡C

³o­Ó«H®§¤@¶}©l´N«Å§i¥L­Ìªº¸o¡C¡u·Ó¦Û¤vªºÁo©ú»s³y°¸¹³¡C¡v³o¬O»·Â÷¯«¤§«á©Ò±Ò¥Ü¥X¨Óªº©v敎¦æ¬°¡C¦b«e¤@­ÓÀq·Q¸Ì¡]¦ó¥|17)¡A§Ú­Ì³B²z°¸¹³°ÝÃD¡A²{¦b§Ú­Ì¹ï³o­Ó°ÝÃD¥uµy§@°Q½×¡A«ä¦Ò¥¦ªº­ì¦]¡B¹Lµ{¤Î©G¶A¡C

²Ä¤G³B¸g¤å¤Þ¦Û¯«¹ï¥H¦â¦C³Ì«á¤@¦¸ªº½Í¸Ü¡C¥ýª¾¦b¥L´¡¤Jªº¸Ü¤¤¹w¥ý§iª¾¡A¯«¹ï³o­Ó¥Ç¸oªº°ê®aµL¥iÁקKªº¼f§P§Y±NÁ{¨ì¡A¨Ã©IÆ~³o­Ó°ê®aÂk¦V­C©MµØ¡CµM«á¥L¦AÄ~Äò¶ÇÁ¿¯«ªº«H®§¡A·í¥L¹w§i±N¨Ó¦³¤@¤Ñ«ü±æ¤§ªù¤Î´_¿³¦¨´N®É¡A¥LªºÁ¿³¹´N°±¦b¤@­Ó§Æ±æªº¥ø¬ß¤¤¡C¨º½g«H®§¥]§t¨â­Ó°Ê§@¡X¡X¯«ªº¦æ°Ê¤Î¨äµ²ªG¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì¥ý²³æ¦a«ä·Q¤@¤U«ô°¸¹³ªº­ì¦]¡B¹Lµ{¤Î©Ò¤Þ­Pªº©G¶A¡C

«ô°¸¹³ªº­ì¦]¬O¬Æ»ò©O¡H¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¡A¤H¬°¦ó·|»s³y°¸¹³©O¡H°¸¹³¬O¤H©Ê¹ï©v敎©I¥lªº¤@­Óµê°²ªº¦^À³¡C¨ä­ì¦]¬O¯«ªº²§¶H¾D¨ì¾B½ª¡C

³o¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¦b«ô°¸¹³ªº¨Æ¤W¡A¬°¦ó·|¥X²{³o­Ó­ì¦]©O¡H¤HÃþ¬°¦ó·|»s³y°¸¹³©O¡H³o­Óµª®×«D±`©úÅã¡C¤HÃþ³Q³y®É¡A¥»½è¤W´N»Ý­n¯«¡C¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¯«¡C¨C­Ó¤H³£±N¨ä¥Í©R¤O©^Ämµ¹¬Y¼ËªF¦è¡C¦ë§Q¤ZÀ¹§J³Õ¤h(Dr. Henry Van Dyke)¦b¥L©Ò¼gªº¤ä°tªº±¡·P(The Ruling Passion)®Ñ¤¤»¡¹D¡A¨C¤@ºØ­È±o°O¸üªº¥Í©R¤¤¡A³£¦³¤@­Ó¤ä°tªº±¡·P¡A¥i¯à¬O­µ¼Ö¡BÃÀ³N¡B¥Í·N¡B¿Ë¤H©Î®a®x¡C¥L«ÅºÙ³oºØ¤ä°tªº±¡·P¬O¤H¥Í©Rªº¬u·½¡A¦pªG§Ú­Ì­n¬ã¨s¤Hªº©Ê®æ,«K·|¶i¤J¤@­Ó¯«¯µ»â°ì¡Aª½¨ì§Ú­Ì©ú¥Õ¤ä°tªº±¡·P¬O¥Í©Rªº¶ø¯µ¡C§Ú¨Ã¨S¦³§¹¥þ¤Þ¥Î§@ªÌªº¸Ü¡A¥u´£¤Î¾ã¬q¤å³¹«Ü§l¤Þ¤HªººëµØ¡C§Ú­Ó¤H«h·|§â³o¬q¸Ü«e­±¡u­È±o°O¸üªº¡v³o¤­­Ó¦r¥h±¼¡C¨C¤@­Ó¥Í©R¤¤¡A³£¦³¤@­Ó¤ä°tªº±¡·P¡C¤HÃþ¨S¦³³o­Ó´N¤£¯à¦s¬¡¡A´N¦p¤â¿öªº¥Dµo±ø­Y³Q¨ú¥X¡A´NµLªk¨«°Ê¤@¼Ë¡C³o´N¬O«ô°¸¹³ªº­ì¦]¡C

²{¦b½Ðª`·N«ô°¸¹³ªº¹Lµ{¡C¡u´N¬O·Ó¦Û¤vªºÁo©ú»s³y°¸¹³¡v³o¨Ç¸ÜÂI©ú¤F¥L­Ì»s³y°¸¹³¡C·í¤H¥¢¥h¤F¯«ªº»{ª¾®É¡A¥L­Ì¥²¶·¥h»s³y¤@­Ó¯«¡A¥L­Ì´N·ÓµÛ¦Û¤vªºÁo©ú»s³y°¸¹³¡C¥L­Ì·ÓµÛ¦Û¤vªº·Qªk¡A¸ÕµÛºc«ä¯«ªºÆ[©À¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¥_°ê¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤¤§ä¨ì¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤]´N¬O¦ó¦èªü¶Ç¹F¯«ªº«H®§ªº®É´Á¡C¥L­Ìªº°¸¹³±R«ô¬O¬Æ»ò§Î¦¡©O¡H¦]µÛ°ê®aªº¤Àµõ¡A©Ò¥H°¸¹³±R«ô¤]¤À¬°¨âºØ§Î¦¡¡C©Òùªù¹L¥@®É¡A°ê®a¤Àµõ¬°¤G¡C­Cùªi¦w¦¨¬°¥_°êªº¤ý¡Aùªi¦w¬°«n°êªº¤ý¡C­Cùªi¦w¬°¤F¬Fªvªº­ì¬G¡A³]¥ß¤@­Ó·sªº·q«ô¤¤¤ß¡C¥L¨Ã¨S¦³§_»{­C©MµØ¡A¥i¬O«o«öµÛ¦Û¤vªºÁo©ú»s³y¤F¤@­Ó­C©MµØ¯«ªº¹³¡A¨º´N¬O¤ûÃ}ªº·N¸q¡C³o¬O¥H¦â¦C«ô°¸¹³ªº²Ä¤@¨B¦æ°Ê¡A¬O·ÓµÛ¦Û¤vªºÁo©ú¡A»s³y¥X¨Óªºµê°²ªº¯«ªº§Î¹³¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì¨È«¢ªº®É¥N¡A¨º­Ó®É¥N¬O¤@­ÓµL¯«ªº¤Æ¨­¡A§Ú­Ì·|µo²{¥L­Ì¨Ã¤£¬O·q«ô¥i¥H¥Nªí¯«ªºªF¦è¡A¦Ó¬O¥Î§Oªº¯«¨Ó¥N´À³o¦ì¯u¯«¡C³o´N¬O²Ä¤GºØ§Î¦¡¡G¡u·Ó¦Û¤vªºÁo©ú»s³y°¸¹³¡C¡v

°¸¹³±R«ôªº©G¶A¦b¨ä¹Lµ{¤¤¬O©T¦³ªº¡C·í¤H»s³y°¸¹³®É¡A¥L­Ì»s³y¹³¦Û¤vªº°¸¹³¡Aµ²ªG©Û¨Ó¨aº×¡C±q¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤­½g¥i¬Ý¥X³oÂI¡A¦b¸Ö¤¤¸Ö¤H´y­z³o¼Ëªº°¸¹³¡A¥H¤Î·q«ô¥L­Ìªºµ²§½¡G

¡u¦³¤f«o¤£¯à¨¥¡A¦³²´«o¤£¯à¬Ý¡A¦³¦Õ«o¤£¯àÅ¥¡A¦³»ó«o¤£¯à»D¡A¦³¤â«o¤£¯à¼Ò¡A¦³¸}«o¤£¯à¨«¡A¦³³ïÄV¤]¤£¯à¥XÁn¡C³y¥Lªº­n©M¥L¤@¼Ë¡F¤Z¾a¥Lªº¤]­n¦p¦¹¡C¡v

³oÅãµM¬O­Ó´c©Ê´`Àô¡C¤H»s³y¹³¦Û¤vªº°¸¹³¡A¬O¤£§¹¬ü¡B¬¿¦Ã¡B§C«Uªº¡A¦Ó¤H´N·U¨Ó·U¹³¦Û¤v©Ò»s³yªº°¸¹³¡C³o´N¬O°¸¹³±R«ôªº©G¶A¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¥t¤@³B¸g¤å¡A¥H¤Î¹w¨¥ªºµ²§À¨º¥Rº¡§Æ±æªº«H®§¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì±q°¸¹³Âà¦V¯«¡C

±q²Ä¥|¸`¶}©l¡A§Ú­ÌÅ¥¨£¯«¦Û¤vªºÁn­µ¡F¦b«H®§¤¤¡A§Ú­Ì¥i¬Ý¨ì¨â­Ó°Ê§@¡A¤@­Ó§Î®e­C©MµØ¯«ªº¦æ°Ê¡A¥t¤@­Ó»¡¥X³o­Ó¦æ°Êªºµ²ªG¡C²Ä¤@­Ó¥i±q¤£°±¦a­«½Æ¡u§Ú¥²¡v³o¨â­Ó¦r¬Ý¥X¡A²Ä¤G­Ó«h¥i±q¤£°±¦a­«½Æ¡u¥L¥²¡v©Î¡u¥L­Ì¥²¡v¬Ý¥X¡C

³o´N¬O¯«ªº¦æ°Ê¡G

¡u§Ú¥²Âåªv¥L­Ì­I¹Dªº¯f¡A¥Ì¤ß·R¥L­Ì¡F¦]¬°§Úªº«ã®ð¦V¥L­ÌÂà®ø¡C§Ú¥²¦V¥H¦â¦C¦p¥ÌÅS¡F¥L¥²¦p¦Ê¦Xªá¶}©ñ¡A¦p§Q¤Ú¹àªº¾ð¤ì²Ï®Ú¡C¥LªºªK±ø¥²©µªø¡F¥LªººaµØ¦p¾ñÆV¾ð¡F¥Lªº­»®ð¦p§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð¡C´¿¦í¦b¥L½®¤Uªº¥²Âk¦^¡Aµo©ô¦p¤­½\¡A¶}ªá¦p¸²µå¾ð¡C¥Lªº­»®ð¦p¾¤¤Ú¹àªº°s¡C¥Hªk½¬¥²»¡¡G§Ú»P°¸¹³ÁÙ¦³¬Æ»òÃö¯A©O¡H§Ú¤@¡X­C©MµØ¦^µª¥L¡A¤]¥²ÅU©À¥L¡C§Ú¦p«C»AªºªQ¾ð¡F§AªºªG¤l±q§Ú¦Ó±o¡C¡v

§Ú­Ì¥ý¨Ó¬ã¨s¾ã½g«H®§¡A¦A¨Ó«ä¦Ò¥Hªk½¬³Ì«á©Ò»¡ªº¸Ü¡C

³oµf¸Ü¤¤¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¯«»¡¡u§Ú¥²¡v¡C¡u§Ú¥²Âåªv¥L­Ì­I¹Dªº¯f¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O§Ú¥²Âåªv¥L­ÌÅܸ`ªº¯f¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A§Ú¥²Âåªv¥L­Ì¦]µÛ­I¹D¦Ó¨üªº¶Ë¡C³o¬O¨Æ¹ê¡A¥i¬O«o¬O¦¸­nªº¡C§Ú¥²Âåªv¥L­ÌÅܸ`ªº¯e¯f¡C

¯«­n¦p¦ó¦^´_³o­Ó°ÝÃD¡A¥i±q¤U¤@­ÓÂ_¨¥¤¤±o¨ì¸Ñµª¡G¡u§Ú¥²¥Ì¤ß·R¥L­Ì¡C¡v¥Ì¤ßªº·N«ä¬O¥X©ó§Ú¦Û¤vªº·N§Ó¤Î§Úªº¤ß¡A»P¥L­Ì©Î¥L­Ìªº¥\¹L²@µLÃö«Y¡C§Ú·R¥L­Ì¨Ã«D¬O¬°¤F¦^À³¥L­Ìªº·R¡C¾¨ºÞ¥L­Ì®¯°f¡A§ÚÁÙ¬O·R¥L­Ì¡C®e§Ú«Ü°@·qªº»¡¡G§Ú¥²·R¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú¸T¤£¦í­n·R¥L­Ì¡C³o´N¬O¯«ªº¥»¤ß¡C¦]µÛ¯«©Ê±¡¸Ì­±¨º¦Ü·¥ªº·R¡AÍ¢¤@¶}©l´N»¡¡u§Ú¥²Âåªv¥L­Ì­I¹Dªº¯f¡C¡v§Ú¥²Âåªv¥L­ÌÅܸ`ªº¯e¯f¡C

±µ¤U¨Óªº¸Ü«D±`°Ê¤H¡G¡u§Ú¥²¦V¥H¦â¦C¦p¥ÌÅS¡C¡v³o¬O¥ýª¾¦b¾ã­Ó¹w¨¥ªº¹Lµ{¤¤¡A²Ä¤T¦¸¨Ï¥Î¥ÌÅS³o­Ó¤ñ³ë¡C¯«¹ïµÛ¦P¼Ëªº¦Ê©Ê»¡¡G¡u¥Hªk½¬­þ¡A§Ú¥i¦V§A«ç¼Ë¦æ©O¡HµS¤j°Ú¡A§Ú¥i¦V§A«ç¼Ë°µ©O¡H¦]¬°§A­Ìªº¨}µ½¦p¦P¦­±áªº¶³Ãú¡A¤S¦p³t´²ªº¥ÌÅS¡C¡v

²{¦b³o­Ó¤ñ³ë¦A«×¥X²{¡C¡u§Ú¥²¦V¥H¦â¦C¦p¥ÌÅS¡C¡v¦b³o¸Ì§Ú­Ì¥²¶·®Ú¾Ú¥¦ªº¯S©Ê¨Ó½Ķ¡C¦b«e­±¨Ï¥Î³o­Ó¤ñ³ë®É¡AÁ`¦³­×¹¢ªº¦r»y¥X²{¡C¡u¦­±áªº¥ÌÅS¡v¡F¡u³t´²ªº¥ÌÅS¡v¡A³o¸Ì¨S¦³­×¹¢ªº¦r²´¥X²{¡C³o­Ó¤ñ³ë¥²¶·®Ú¾Ú¥Ã«íªº¯«©Ê¨Ó½Ķ¡A»PÍ¢¦b¤@°_¥Ã»·³£¬O¦­±á¡A§Y©Î¤£µM¡A¤]¬O¤¤¤Èªº¥ÌÅS¡A©Î©]±ßªº¥ÌÅS¡C¡u§Ú¥²¦p¥ÌÅS¡C¡v

±µµÛ§Ú­Ì¨Ó¨ìµ²ªGªº´y­z¡C¦]¬°¯«¹ï¥L¨Ó»¡¦p¦P¥ÌÅS¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥L¥²¦p¦Ê¦Xªáºì©ñ¡A¦Ê¦Xªá¥Nªí¬üÄR»P¯Â¼ä¡C³o­Ó°ê®a¦]µÛ¯«ªº¦P¦b¦p¦P¥ÌÅS¯ë¡A³Ð³y¥XÂ×ÄǪº·Rªº¯à¤O¡A¦Óº¡¦³¦Ê¦Xªá¯ë¬üÄR»P¯Â¼äªº¯S©Ê¡C

ÀH«á¦]µÛ¤@°}¬ü¦n§Ö³t¦p¸Ö¯ëªº°Ê§@¡A¹wªí¦Ê¦Xªá³o­Ó¤ñ³ëµy·L¦³©Ò§é·l¡A¦]¬°¦Ê¦Xªá®Ú¤£²`¡A©Ò¥H«Ü§ÖÀJÁ¤F¡F¡u¦p§Q¤Ú¹àªº¾ð¤ì²Ï®Ú¡v¡A¤£¶È¬O¬üÄR¯Â¼ä¡A¤]¬Oí©w¡C§Q¤Ú¹àªº¦P¸qµü¬O­»¬f¾ð¡C³o­º¸Ö«Ü§¹¬üªº¶i¦æ¡C¥ýª¾¬Ý¨£¦Ê¦Xªáªº¬üÄR»P¯Â¼ä¡A´N»¡¥Hªk½¬¥²¹³¦Ê¦Xªá¶}©ñ¡A¥i¬O³o¤£¬O¥þ³¡¡C¥Hªk½¬ªº®Ú±N¦p¦P§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð¯ë¡C

¤£¹L³o­Ó¤ñ³ë¤SÅܤF¡C¡u¥LªºªK±ø¥²©µªø¡A¥LªººaµØ¦p¾ñÆV¾ð¡C¡v¦Ê¦Xªá¡B­»¬f¾ð¡B¾ñÆV¾ð¡F¦Ê¦Xªá¥Nªí¬üÄR»P¯Â¼ä¡F­»¬f¾ðªº®Ú¥i¥H²`¤J¦a©³¤U¡A±µÄ²¨ì¦a¤U¤ô¬u¡F¦Ó¾ñÆV¾ðªº¾ð·FµØ¬ü¦a¦ù®iµÛ¡A¥Ã»·ªø«C¡C

§â³o¨Ç¶H¼xªº¦r¥þ³¡©ñ¦b¤@°_¡C¬üÄR¡B¯Â¼ä¡B¯à¤O¡B©¾¸Û¡F¦A¬Ý¬Ý³o­Ó°ê®a¥H«eªº¼Ë¤l¡AÁà­®¡B¦Ã©¡B·î§Î¡B³n®z¡B·nÂ\¡A¦]µÛª¢¼ö¦ÓÀJ¹s¡Aµ²¤£¥XªG¤l¡C­C©MµØ¯«»¡¡G¡u§Ú¥²¦V¥H¦â¦C¦p¥ÌÅS¡v¡F¦]¦¹¥²¦³³Ì°ª¤j³Ì°ª¶Qªº¦¨´N¡C

±µ¤U¨Ó¡u¥L­Ì¡v¡X¡X³o¦¸¤£¦A¬O¡u¥L¡v¤F¡F¤£¦A¬O¤u¨ã¡A¤£¦A¬O¥H¦â¦C¡A¦Ó¬O¡u´¿¦í¦b¥L½®¤Uªº¡v¡A´N¬O¨º¨Ç¦b³o­Ó°ê®a´_¿³¼vÅT¤§¤Uªº¤H¡A¡u¥²Âk¦^¡Aµo©ô¦p¤­½\¡A¶}ªá¦p¸²µå¾ð¡v¡F±µµÛ¬O¡u¥Lªº­»®ð¦p§Q¤Ú¹àªº°s¡v¡C

¥u¦³³z¹L°ò·þ¤~¯à¹ê²{³o¼Ëªº¥ú´º¡C·í­C¿q¦b¸t·µ¸Ì»¡¹D¡G¡u¯«ªº°ê¥²±q§A­Ì¹Ü¥h¡A½çµ¹¨º¯àµ²ªG¤lªº¦Ê©m¡v®É¡A³o­Ó°ê®a°µ¬°¦a¤Wªº¤@­Ó¥Á±ÚªG¯u³Q±óµ´¤F¡Cºò±µµÛ·í¥D³æ¿W»PÍ¢ªºªù®{¦P¦b®É¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡C¡v¥u¦³­ÉµÛÍ¢¤~¯à¥Í¾v¥X¬üÄR¡BºaÄ£¡B¯à¤O¤ÎªG¹ê¡A»PÍ¢Ápµ²ªº´N¦p¦P¸²µå¾ðªºªK¤l¤@¯ë¡C

³o¤@¤Á¦b¦X©yªº¦¸§Ç¤§«á¡A»â§Ú­Ì¶i¤J§Ú©Ò¤Þ¥Îªº²Ä¤G­Ó¸g¤å¡C¥¦°O¿ý¤F¥Hªk½¬¦]µÛ¯«¦b·R¤¤ªº¦æ°Ê©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡u¥Hªk½¬¥²»¡¡v¡A¦]µÛ¯«ªº·R¡A¥Hªk½¬ªº¼Z¸¨±oµÛÂåªv¡F¦]¬°¯«¦¨¬°¥ÌÅS¡A¥Hªk½¬¦p¦Ê¦Xªá¶}©ñ¡A¦p§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð²Ï®Ú¡A¦p¦P¾ñÆV¾ð¡A¥Hªk½¬²{¦bµoÁn»¡¸Ü¡C¡u§Ú»P°¸¹³ÁÙ¦³¬Æ»òÃö¯A©O¡H¡v¥Hªk½¬§¹¥þ²æÂ÷°¸¹³¡C³o±a¨Ó¬Æ»ò§ïÅÜ©O¡H¥u­n°¸¹³¤@¥X²{¡A´N»P¥¦²æÂ÷Ãö«Y¡A³o±a¨Ó¬Æ»ò§ïÅÜ©O¡H¬Æ»ò¨Ï¤j³OºL¨ì¦a¤W©O¡H¬Æ»ò¯à¨Ï¤@­Ó¤H¤ß¸Ì¡A©Î¤@­Ó°ê®a®Ú°£°¸¹³±R«ô¡A¥H­P¯à»¡¡G¡u§Ú»P°¸¹³ÁÙ¦³¬Æ»òÃö¯A©O¡H¡v¥Hªk½¬¦^µª¤F§Ú­Ìªº°ÝÃD¡C¡u§Ú¦^µª¥L¡A¤]¥²ÅU©À¥L¡C¡v³o´N¬O¯µ³Z¡C§Ú¤w¦^À³Í¢¡A¬Ý¨£Í¢¡A¶¶ªA Í¢¡C

¤×¦³¬ÆªÌ¡A¡u¤]¥²ÅU©À¥L¡C¡v³o­Ó·N«ä¬O«ùÄò¤£Â_ªºÀq·Q¡C¥Hªk½¬¤w¸g»P°¸¹³µLÃö¡A¦]¬°¥L¤w¦A¤@¦¸¬Ý¨£¯«¡F¥L¬Ý¨£Í¢¡A¦^À³Í¢¡A¶¶ªAÍ¢¡A¨Ã¥B¨Ó¨ì¥Í©R¤¤ªº¤@­Ó¦a¨B¡A¯à»¡¡A¤µ«á³o´N¬O§ÚªººA«×¡A§Ú¥²ÅU©ÀÍ¢¡C¦]¬°¥Hªk½¬³o¼Ëªº¦^µª¡A©êµÛ«ùÄò¤£Â_¥õ±æ¯«ªººA«×¡A©Ò¥H¯à»¡¡A§Ú»P°¸¹³ÁÙ¦³¬Æ»òÃö¯A©O¡HĬ®æÄõªº¹î¼¯º¸³Õ¤h(Dr. Chalmers) ´¿¬°³o¥y¸Ü°µ¤F¤@­Ó·sÄÀ¡G¡u·sªº·R±¡ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¯à¤O¡C¡v¦óµ¥¤F¤£°_°Ú¡I¡u§Ú¦^µª¥L¡A¤]¥²ÅU©À¥L¡C¡v¡u§Ú»P°¸¹³ÁÙ¦³¬Æ»òÃö¯A©O¡H¡v°¸¹³±R«ô­n±oµÛÂåªv¡A¦b©ó­«·s¬Ý¨£¯«¡C

Ä~Äò©¹¤U¬Ý¡A¡u§Ú¦p«C»AªºªQ¾ð¡C¡v¥Hªk½¬¦b³o¸Ì¨Ï¥Î¤@­Ó¤ñ³ë¡A¬O¤@­Ó·sªº¤ñ³ë¡C¥L¨Ã¨S¦³¥Î¦Ê¦Xªá©Î§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð¡A©Î¾ñÆV¾ð§@¤ñ³ë¡C¤]³\§Ú­Ì¥i¥HÂ_¨¥¡A¨S¦³¤H½T¤Áª¾¹DªQ¾ð¦b³o¸Ì«üªº¬O¬Æ»ò¾ð¡C§Ú­Ó¤H»{¬°«üªº¬O¬f¾ð¡CÁ`¤§¡A¥¦«üªº¬O¤@´ÊùÚ±`«O«ù»Aºñ¤Îµ²ªG¤lªº¾ð¡C

²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ì³Ì°ª®p¤Î¥]§t¤@¤Áªº¦r²´¡C¡u§AªºªG¤l±q§Ú¦Ó±o¡C¡v³o¨Ï§Ú­Ì·Q°_«e¤@­ÓÀq·Q¡G¡u¥H¦â¦C¬O­Z²±ªº¸²µå¾ð¡Aµ²ªGÁc¦h¡C¡v³o¨Ç¸Ü¬O¹ï¥H¦â¦Cªº©ê«è¡G­Z²±ªº¸²µå¾ð¡A«oµ²¤£¥X¯«©Ò­nªºªG¤l¡C¥¿¦p¥HÁɨȩҨ¥¡G¡u§Ú«ü±æµ²¦n¸²µå¡A«ç»ò­Ëµ²¤F³¥¸²µå©O¡H¡v³o­Ó°ê®a©Ò¨üªº«ü±±¬O¡A¥¦¬O¤@´Ê­Z²±ªº¸²µå¾ð¡A¥i¬O«oµLªkµ²¥X¯«©Ò­nªºªG¤l¡A¤Ï­Ëµ²¥X¦Û¤vªºªG¤l¡C¥½¤F®É³o­Ó°ê®a»¡¡G¡u§AªºªG¤l±q§Ú¦Ó±o¡C¡v¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó¹ï¤ñ¡G¦Û§Ú¤¤¤ß¡B§Ñ°O¯«¡A¦]«ô°¸¹³¦Ó©Û­P·´·Àªº¦Ê©m¡A¥H¤Î¥H¯«¬°¤¤¤ß¡B¬ö©À¯«¡B´Lºa¯«ªº¦Ê©m¡C

¦ó¦èªüªº¹w¨¥¥H¤@­Ó¬D¾Ô¬°µ²§ô¡G

¡u½Ö¬O´¼¼z¤H¡A¥i¥H©ú¥Õ³o¨Ç¨Æ¡F½Ö¬O³q¹F¤H¡A¥i¥H¹D³o¤@¤Á¡F¦]¬°­C©MµØªº¹D¬O¥¿ª½ªº¡A¸q¤H¥²¦b¨ä¤¤¦æ¨«¡A¸o¤H«o¦b¨ä¤W¶^­Ë¡C¡v

½Ðª`·N¡u´¼¼z¤H¡v¤Î¡u³q¹F¤H¡v³o¨â­Óµü¡C¡u´¼¼z¡v§Æ§B¨Ó¤åªº·N«ä¬OÁo©ú¡C¥i¬O¥ú¬O´¼¼z¬O¤£°÷ªº¡C½Ö¬O³q¹F¤H©O¡H³q¹Fªº·N«ä¬O®Ú¾ÚÁo©ú¨Ó¦æ¨Æ¡C¥¦ªº·N«ä¬O¦æ¬°»P«H©À¬O¤@­Pªº¡C

Áo©ú¤S³q¹Fªº¤H¥²¾Ö¦³¬Y¨Ç«H©À¡C²Ä¤@­Ó¬O¡u­C©MµØªº¹D¬O¥¿ª½ªº¡C¡v³o¥y¸Ü¥i¥HÁ`¬A¤@¤Á¡C±µ¤U¨Ó´N¥i¬Ý¨£¡u¸q¤H¥²¦b¨ä¤¤¦æ¨«¡v¡A¡u¸o¤H«o¦b¨ä¤W¶^­Ë¡v¡C

¯«ªº¹D¤S¥¿ª½¤S¯u¹ê¡A§Ú­Ì©Î¦æ¨«©Î¶^­Ë¡A³£¨ú¨M©ó§Ú­Ì»P¯«ªº¹DªºÃö«Y¡C

²{¦b¥i¥H¨ÓÁ`µ²¤@¤U§Ú­Ì¹ï¦ó¦èªü敎¾ÉªºÁA¸Ñ¡C¥¦«Å§i¸o¨Ï§Ú­Ì»·Â÷¯«¡A§Ë½M§Ú­ÌªºÂù²´¡A¥H­P©ó§Ú­Ì¥¢¥h¹ï¯«ªº²§¶H¡C¥¦«D±`²M·¡¦a³zÅS¯«ªº¤ß·N¤Î¸t¼ä¡CÍ¢ªº·R¥å¥j¤£ÅÜ¡A¥i¬Oµ´¤£²æÂ÷¹D¼w­n¨D¡C

§Ú­Ì¤ñ¦ó¦èªü§ó¯à¬Ý²M·¡³o­Ó¯u²z¡A§Ú­Ì¹ï¯«ªº»{ÃÑ»·¶W¹L¦ó¦èªü¡C¦]¬°¥i±q­C¿q¨­¤W¬Ý¨£Í¢¡C§Ú­Ì³o¼Ë¬ÝÍ¢®É¡A´N¤ñ¥H©¹§ó»{ÃѨì¡AÍ¢±q¤£»P¸o§´¨ó¡A¥i¬O§Ú­Ìª¾¹DÍ¢¤£°±¯d¦b²½¾Â¤W¡A¬°ªº¬O­nÂåªv§Ú­Ì­I¹Dªº¸o¡C

¦pªG§Ú­Ì¹ï°¸¹³±R«ô¦³¸o´c·P¡A¨º»ò¬Æ»ò¯àÂåªv§Ú­Ì©O¡H¨º´N¬O¡A¬Ý¨£Í¢¦p¦PÍ¢¦b­C¿q¸Ì¤@¼Ë¡C

¡u§AªºÆF±Ò«D»PÍ¢·|¹L¡H§Aªº¤ß´¿§_³QÍ¢©Ò¹Ü¡H¬O§_»{Í¢¬°¤H¤¤²Ä¤@¤H¡AÅw³ß´z¿ï¨º¤W¦nºÖ¤À¡H¥@¬Éªº¤@¤Áµêºa¬ÃÄ_¡AºÉ³£¬O°¸¹³¡A¨Ï¤HÄA­Ë¡FÁá¹Lª÷¡A¨Ï¤H¤£®e©ö²Hªy¡A®û¹L»e¡A¨Ï¤H¯uÃø¶W²æ¡C¬O¬Æ»ò·|¨Ï¦a¤W°¸¹³¡A¥¢¥h¥¦¨º¬üÄRªº¼Ò¼Ë¡H¨Ã¤£¬O¦Ç¤ß¡A¥¢±æ©ÎÄU«ã¡A¤D¬OµL»ù¤§Ä_ªº¤@²{¡I¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¥»¤À¶Ê«P¡A´N·|¨Ï°¸¹³¤Æ¬°¦Ç¤g¡F¤D¬OÍ¢ºaÄ£¡A¬üÄRªº¼Q¦R¡A¨ÃÍ¢·O·R¡A·Å¬Xªº¬yÅS¡C¦³½ÖÄ@º¶·À¥Lªº¿O¥ú¡A­Y«D¦­±áªº¤é¤w¦b±æ¡H¤S¦³½ÖÄ@·N¦¬ÂÃ¥L´H¦ç¡A­Y«Dª¢®Lªº­·¤w»P°_¡H±©¦³©¼±o©Ò¨£ªº²\²´¡A¥q´£¤Ï©Ò¥õ±æªººaÁy¡A³­µÛ°¨§Q¨È¦P­úªº·O¤ß¡A·|¨Ï§Ú²æÂ÷Äݦa§l¤Þ¡C®@¡A¨D§A¤j·R±N§Ú§l¤Þ¡Aª½¨ì§A¦Û¤v¥Rº¡³o¤ß¡F §Ú­Ì»X±ÏÅ«¡A¬O§Aªº¦P¦ñ¡A»P°¸¹³ÁÙ¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H¡v

­­¡Ð¡Ð ¼¯®Ú¡m¦ó¦èªü®Ñ¢w¢w¯«ªº²\¼v¡n

 

 

¯«¤½¸qªºÅã©ú¡]¤Q¤Tl~16¡^(³¯²×¹D)

 

¤T¡B¯«¤½¸qªºÅã©ú¡]¤Q¤Tl~16¡^
Ū¸g´£¥Ü
1
¡D¥»³¹1¸`«ö§A¦Û¤vªº»â·|¸Ó«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H¦p¦óÀ³¥Î¦b§Ú­Ì¨­¤W¡H
2
¡D¥H¦â¦C°ê­þ¤@­Ó¤ý¨Æ©^¤Ú¤O³Ì¼ö¤ß¡H¡]°Ñ¤ý¤W¤Q¤»29~33¡^¡F¥H¦â¦C¤HÁ٨Ʃ^¤°»ò°¸¹³¡H«ö2¸`¡§°¸¹³¡¨¦³¤°»ò¯SÂI¡H
3
¡D¬°¤°»ò¥ýª¾»¡¡G¯«¹ï«Ý¥Lªº¤l¥Á±N·|¹³·à¤l©Î¥Àºµ¤@¯ë¡H¡]4~8¡^
4
¡D10~11¸`ªºÂ¬ù­I´º°O¸ü¦b¨º¸Ì¡]°Ñ¦ê¯]¸t¸g¡^¡H¥H¦â¦Cªº²Ä¤@­Ó¤ý»P¥½¤@­Ó¤ý¬O½Ö¡H
5
¡D4¸`¬°¤°»ò»P¤W¤U¤å¦ü¥G¤£³s³e¡H·s¬ù¨º¤@¨÷¸t¸g´¿³¡¤À¤Þ¥Î¡H
¥»³¹»¡©ú¯«ªº¤½¸q¦p¦óÅã©ú¦b¥Ç¸oªº¥H¦â¦C¤H¨­¤W¡C¥L­Ì¦p¦ó¦]¦Û¤vªº¸o¡AÁͦV±Ñ¤`¡C¨Ã«D¯«¨S¦³¥Î·O·R«Ý¥L­Ì¡A¤D¦]¥L­Ì¦Û¨ú±ÑÃa¡A¨Ï¯«¤£±o¤£«ö¤½¸qÃg»@¥L­Ì¡C
1
¡D¥H¦â¦Cªº°I·L¡]¤Q¤T1~3¡^
¡]1¡^±q«eªº´ºªp¡]¤Q¤T1¡^
¥»®Ñ¤¤¡§¥Hªk½¬¡¨±`¹ê»Ú¤W¥Nªí¥_¤è¥H¦â¦C°ê¡]°Ñ¥|³¹15¸`µù¸Ñ¡^¡C¥ýª¾¥i¯à¥Î¥Hªk½¬¤@­Ó¤ä¬£¦b¥þ°ê¤¤ªº¦a¦ì¤§°I·L¡A§Î®e¥H¦â¦C°ê¦a¦ìªº¤U­°¡C¯S§O¤U¥b¸`´£¨ì¨Æ©^¤Ú¤Oªº¨Æ¡C¥Hªk½¬¦b¨Æ©^°¸¹³ªº¸o¤W¡A¤ñ§O¤ä¬£§ó¼ö¤ß¡A¦Ó¡§¨Æ©^¤Ú¤O¡¨¤S¥i¼s¸qªº«ü¨Æ©^¦UºØ°¸¹³¡A¯S§O¬O¨È«¢¤ý®É¥N¡A¤j«Ø¤Ú¤O¼q¤Î³]¥ß¤Ú¤O¥ýª¾¤§«á¡A«ô¤Ú¤O¤w¦¨«ô°¸¹³¤§§O¦W¡C¥¿¦p²{¦b¤¤°ê¤H»¡¡§«ô¦ò¡¨´N¬O«ô¦UºØ°¸¹³ªºÁ`¥N¦Wµü¡C
¡§
´N¦º¤F¡¨¡X¡XÁöµM¡§¦º¡¨ªº­ì·N¡A¦h¥b«ü¦×¨­©ÎÆF©Ê¥Í©Rªº²×µ²¡C¦ý¦³®É¤]¥Î®Ä§Î®e¦a¦ì«e³~¤§§¹µ²¡C¦b¦¹«ö¤W¤åÀ³«ü¤@ºØ¥O¤H´L±R¤§¦a¦ìªº®ø¥¢¡C
©Ò¥H¥»¸`¤]¾A©y­É´y­z¥þ¥H¦â¦C°ê¦p¦ó±q´L±Rªº¦a¦ì¤W¼Z¸¨¡C·í¥L­Ìªº¥ý¯ª¤j½Ã¹L·q¬È¯«ªº¥Í¬¡®É¡A«n©º¥_¥ï¡A§ðµL¤£§J¡A»¡°_¸Ü¨Ó¡A§O°ê³£¾Ô¹¸¡C©Òùªù®É¥N¡A¥Ü¤Ú¤k¤ý¤]¨Ó²âÅ¥¥Lªº°V»£¡C¦ý¦p¤µ¥L­Ì«o±q´L¶Qªº¦a¦ì¤W¼Z¸¨¤F¡I¤£¦ý§O¤H¤£¦]¥L­Ì¾Ô¹¸¡A¥L­Ì­Ë¦]¥~¨¹±j°êªº¥ô¦ó°ÊºA¦Ó®É¨è¾Ô¹¸¤F¡I¦]¥L­Ì¤£¥Î¯«©Ò½çªºÁo©ú¤~´¼¨Æ©^¯«¡C­Ë¥Î©Ò±oªºÁo©ú¨Æ©^¤Ú¤O¡A¬°¦Û¤vű³y°¸¹³¡A¦Û¶S¨­»ù¡A¦¨¬°³n®z¨õ·Lªº¦Ê©m¡I
¥»¸`¤]¥i¯à«ü­Cùªi¦w¥ß°êªì´Áªº«Â¶Õ¡A¦]­Cùªi¦wÄÝ¥Hªk½¬¤ä¬£¡]¤ý¤W¤Q¤@26¡^¡C¬J¤@¤U¤l¾Ö¦³¤Q­Ó¤ä¬£ªº»â¤g¡A¦¨¥ß¥_°ê¡A·íµM»¡°_¸Ü¨Ó¥O¤H¾Ô¹¸¡A¦Ó¦b¥H¦â¦C¤¤³B©ó°ª¦ì¤F¡C
¡]2¡^²{¤µªº¸oª¬¡]¤Q¤T2¡^
¡§
¸o¤W¥[¸o¡¨«ü¨ä°¸¹³¶V¨Ó¶V¦h¡A¥Ç¸oªºÁx¶q¶V¨Ó¶V¤j¡C­^Ķ¥»J¡DP¡DS¡DA§@¡§they sin more and more¡¨§Y¥Ç¸o¦h¦Ó¤S¦h¡A­Cùªi¦w³]¥ßª÷¤ûÃ}®É¡A¥u¤£¹L¥Î¥¦¥N´À­C©MµØ¡]¤ý¤W¤Q¤G28¡B33¡^¡C¦p¤µ¥H¦â¦C¤H«o¤jÁx¥L¾Ì¦Û¤vªºÁo©ú¡A»s³y¥X¥L­Ì©Ò·Q­nªº¯«¹³¤F¡C
¡§
¿Ë¼L¡¨¡X¡X¥j®É²ßºD°£ªí¥Ü¿Ëµ½¤§¥~¡AÁÙ¦³´L·q¡B¦ÚªA¤§·N¡C
¥»¸`Åã¥Ü¡§°¸¹³¡¨ªº¥|­Ó¯SÂI¡G
①¾Ì¤H¦Û¤vªº¤ß«äºc·Q¦Ó³y
②¥Î¤Hªº»È¤l¦Ó³y
③ÂǤHªº§Þ¥©¦Ó³y
④«ö·Ó¤H¦Û¤vªº·N«ä¨ü§«Ý¡A¥ô¥Ñ¤HÂ\§G©Î¿Ë¼L¡C
¡§
¦³¤H½×»¡¡K¡K¡¨¥»¸`ªº¡§¦³¤H¡¨¬O½Ö«ÜÃø½T©w¡C­^¤åN¡DI¡DV¡DĶ§@¡¨It¡Ais said of these people¡A¡¥they offer human sacrifice and kiss the calf-idos¡¦¡¨
§f®¶¤¤¥»Ä¶§@¡G¡§´N»¡¡A¡¥¦V³o¨Ç°¸¹³Äm²½§a¡I¡¦¼K¡A¤H¸ò¤ûÃ}¿Ë¼L¡I¡¨
¡]3¡^±N¨Óªº·À¨S¡]¤Q¤T3¡^
¥»®Ñ¥Î¤F¥|­Ó¤ñ³ë¡A³£¬O§Î®e¨ä¥i´dªº«e³~¡G①¦­±áªº¶³Ãú¡F②³t´²ªº¥ÌÅS¡F③³õ¤WªºÁRÏù¡F④Ä˩󵡥~ªº·Ï®ð¡C³£¬OÀH­·®ø¥¢¡A¨S¦³®Ú°ò¡A¨S¦³»ù­È¡A§Y±N·À¨SªºªF¦è¡C
2
¡D°ª¶Æ»P§Ñ®¦ªºÃg»@¡]¤Q¤T4~8¡^
¦Û±q¥L­Ì¥X®J¤Î¥H¨Ó¡A¯«¬O¥L­Ìªº¯«¡C¥L­Ì»P¯«¤§¶¡¡A¦³ªø¤[¾ú¥vÃö«Y¡A¥i¥HÃÒ©ú¯«¹ï¥L­Ìªº®¦´f¡F¦ý¥L­Ì«o§Ñ°O¤F³o¿W¤@ªº¯«¡A´N¬O¨º´¿±Ï¥L­Ì¥X®J¤Îªº±Ï¥D¡C¯«´¿¤Þ»â¥L­Ì¸g¹L°®§òªºÃm³¥¡A½ç¥L­Ì©Ò»Ý­nªº­¹ª«¡A§â¥L­Ì±a¨ì¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¥L­Ì³º¦b»X®¦¤§«á¡A¡§¤ß´N°ª¶Æ¡¨¡A°¾¦æ¤w¸ô¡C
¤£¤Ö°ò·þ®{¦b§x­W±wÃø¤¤©I¨D¯«¡C¦bÂà¦M¬°¦w¤§«á¡A´N¶ÆºC¦Û¬O¡C¯d¤ß¥ýª¾ªºÄµ§i¡A¤£­n¥H¬°°ò·þ¥u¬O¥N¸oªº¯Ì¦Ï¡A¥L¤]¬OµS¤jªº·à¤l¡C¤ZÄÝ¥Lªº¤H¡A¥²­×²zºÞ±Ð¡C
¡§
¥áØæ¤lªº¥Àºµ¡¨¡]8¸`¡^¡X¡X¡§Øæ¤l¡¨´N¬O¨à¤lªº·N«ä¡C¡§¥áØæ¤l¡¨·N«ü¥á¥¢¤F¤pºµªº¥Àºµ¡C«ö N¡DA¡DS¡DB¡DĶ§@¡§like a bear robbed of her cubs¡¨¡A§Y¹³³Q·m¥h¤F¤pºµªº¥Àºµ¡A¬O¤Q¤À¥û²r¼É¯Pªº¡C·íµM³o¨Ç¤ñ³ë©Êªº¸Ü³£¬O§Î®e¯«µo«ãºÞ±Ð¥H¦â¦C¤Hªº±¡§Î¡C¯«¦b¬I¦æºÞ±Ð®É¡A¤£·|¦]¤Hªº©I±Ï¦Ó°±¤î¡A¥u«ö¥L¦Û¤v»{¬°¨¬°÷ªº®É­Ô¡A¤~¦A¬I¼¦¼§¡Cª`·N¡G¤C¡B¤K¸`¦@¦³¥|¦¸´£¤Î¡§¦p¡¨©Î¡§¹³¡¨­^¤å¸t¸g³£§@like¡C¥i¨£¬O¤ñ³ëªº»¡ªk¡C¨Ã«D¯uªº¨º»ò´Ý¼ÉµL±¡¡C
3
¡D¹ï§Ü¯«ªºµ²§½¡]¤Q¤T9~16¡^¡C
¡]1¡^¦Ûµ¹¸É§U¡]¤Q¤T9¡^
¯«¬J¬OÀ°§U¥H¦â¦C¤Hªº¡A¥H¦â¦C·N»P¯«§@¹ï¡A°Z¤£¬O¦Û·´ªø«°¡A¤Ï¹ïÀ°§U¦Û¤vªº»ò¡H©Ò¥H¡A­I«q¨º´¿±ÏÅ«¥L­Ìªº¯«µ¥©ó­I«q¦Û¤v¡F¸ò¥þ¯àªº¯«§@¹ï¡Aµ¥©ó¸ò¦Û¤v§@¹ï¡I
³o¨Ç¸Ü¹ê»Ú«ü·í®É¥H¦â¦C°ê¹ð¨ü¥~¼Ä¤J«Iªº¯u¥¿­ì¦]¡C¥L­Ì¬J©Úµ´¨Æ©^¨º²²ÅU¥L­Ìªº¯«¡A¤]´N¬O¦ÛÄ@Åý¥~¨¹±j°ê«e¨Ó´ÛÀ£¥L­Ì¤F¡I
¡]2¡^¾ú¥v±Ð°V¡]¤Q¤T10~11¡^
¤Q¤T10¡G¡§§A´¿¨D§Ú»¡¡Gµ¹§Ú¥ß¤ý©M­º»â¡A²{¦b§Aªº¤ý¦b¨º¸Ì©O¡Hªv²z§Aªº¦b¨º¸Ì©O¡HÅý¥L¦b§A©Ò¦³ªº«°¤¤¬@±Ï§A½}¡I¡¨
²Ä¤E¸`¬O«Å§i¥L­Ì¤Ï¹ï¯«¬O¦Û¨ú±ÑÃa¡C¥»®Ñ¤Î¤U¤å«h´£¥X¾ú¥v¨Æ¹ê¡AÃÒ©ú²Ä¤E¸`ªº¸Ü¨¥¦Ó¦³¾Ú¡C¦b¼»¥À¦Õ®É¥N¡A¥L­Ì´¿­n¨D¥ß¤ý¡A¦n»P§O°ê¤@¼Ë¡]¼»¤W¤Q¤G³¹¡^¡C¨ä¹ê³oºØ§ïÅܬF¨îªº­n¨D¡A¶ÈÄÝªí­±­ì¦]¡C¯u¥¿­ì¦]¬O¥L­Ì¤£Ä@±µ¨ü¯«ªºªv²z¡A¤£­n¦¨¬°Äݯ«ªº°ê«×¡C¥L­Ì­n¨ü¤Hªº²Îªv¡A¹³§O°ê¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤Hªº°ê«×¡C¦b¦¹¥ýª¾°Ý¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡§²{¦b§A­Ìªº¤ý¦b¨º¸Ì©O¡H¡¨·N§Y§A¤÷ªº¤ý¸ú¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H¯à¬°§A­Ì§@¤°»ò¡H¦]¥L­Ì©M¥L­Ìªº¤ý³£§Ö­n·À¤`¤F¡C¥¿À³Åç¤F¥ýª¾¼»¥À¦Õªº¸Ü¡X¡X¡§§A­Ì­Y¤´µM§@´c¡A§A­Ì©M§A­Ìªº¤ý¥²¤@¦P·À¤`¡C¡¨¡]¼»¤W¤Q¤G25¡^
¤Q¤T11¡G¡§§Ú¦b«ã®ð¤¤±N¤ý½ç§A¡A¤S¦b¯P«ã¤¤±N¤ý¼o¥h¡C¡¨
«ö¥H¦â¦C¥þ°êªº²Ä¤@­Ó¤ý¬O±½Ã¹¡A±q¼»¤W¤Q¤G³¹¥iª¾¡A¯«¤£³ß®®¥L­Ì­n¨D¥ß¤ý¡A¥B«ö¼»¥À¦Õ©Ò¨Dªº¡A¥ß§Y¡§¥´¹p­°«B¡¨¡A¦LÃÒ¹²¤Hªº¸Ü¬O¹ïªº¡]¼»¤W¤Q¤G17~18¡^¡C­Y«ö«n¥_¤À°ê¦Ó½×¡A²Ä¤@­Ó¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w¡A¤]¥i»¡¬O¯«¦b«ã¤¤§â¤ý½çµ¹¥L­Ì¡A¦]©Òùªù¤ý±ß¦~¨Æ¯«¤£±M¡A¥Lªº¨à¤lùªi¦w¤Sź¶Æ¦Û¤j¡]¤ý¤W¤Q¤G6~24¡^¡A©ó¬O¤ý°ê¤@¤À¬°¤G¡C¦ý­Cùªi¦w¤@±oµÛ¬FÅv¡A¥ß§Y¬°¦Û¤v³]¥ßª÷¤ûÃ}¡AÁö¨ü¥ýª¾Äµ§i¡A¤´¤£Å¥±q¡]¤ý¤W¤Q¤Tl~10¡^¡A¦]¦ÓºØ¤U¤`°êº×®Ú¡C
¥H¦â¦C°êªº³Ì«á¤@­Ó¤ý¬O¦ó²Ó¨È¡AµS¤j°ê³Ì«á¤@­Ó¤ý¬O¦è©³®a¡C¤£½×¦ó²Ó¨È©Î¦è©³®a¡A³£¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡]¤ý¤U¤Q¤C2¡A¤Ü¥|9¡^¡A¤£¦ý·q«ô°¸¹³¡A¦Ó¥Bªv°êµL¯à¡A©Ò¥H¯«¦b¯P«ã¤¤±N¤ý¼o¥h¡C
¡]3¡^¥]Âøo´c¡]¤Q¤T12~13¡^
ÁöµM¦b¥H¦â¦C¤H¤è­±¡A§â¸oÄ^¡§¥]»q¡¨¡B¡§¦¬ÂᨡA¥H¬°¥i¥H¤£³Q¤Hµo²{¡A¦ý¦b¯«¬Ý¨Ó¡A¥]»q¦nªº¸oÄ^¡A¦¬Âç´·íªº¸o´c¡A¥¿¦n§@¬°¥L­Ì¦Û¤v¦¬¶°¦nªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¥L­Ì¬OÀ³¨üÃg»@ªº¡C´N¹³°ü¤HÃh­L¨º¼ËÁöµM­L¨à¦¬Âæb¸¡¤¤¡A¨ì®É²×¥²¥Í²£¡AµL¥i°kÁצp¦¹±»Âøo´c¬O¦h»ò·M¹xµLª¾¡I
¡]4¡^±ÏÅ«¤§®¦¡]¤Q¤T14¡^
¥»®Ñ»P¤W¤U¤å»y®ð§¹¥þ¬Û¤Ï¡A³o¬O¥ýª¾®Ñ¯S¦â¤§¤@¡C³\¦hÃö¥G±Ï®¦ªº¸g¤å¡A¬ï´¡¦b³d³Æ»Pĵ§iªº¸Ü»y¤¤¡C¤W¤U¤å©Ò½×³£¬OÃö¥G¯«ªº¿ï¥Á¦b¦a¤Wªº¾D¹J¡C¦ý¥ýª¾«oÂdzo¾÷·|¡A¹w¨¥¯«¬°¥LÄݤѤl¥Á©Ò­n¬I¦æªº±ÏÅ«¡C«ö¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¥H¦â¦C±q³Q¾Ûªº¤Ú¤ñ­Û¦^°ê¡A½T¬O¥X©ó¯«ªº§@¬°¡]©Ô¤@l~4¡^¡Aµ´¤£¬O¤Hªº¥\³Ò¡C³o¨Æ¹ê¾A¨¬¥Hªí©ú±ÏÅ«ªº­ì²z¡C¸o¤H¯à±o²æÂ÷³±¶¡ªºÅv¶Õ¡A¶i¤J¥ú©ú°ê«×¡A§¹¥þ¬O°ò·þ±ÏÅ«¤§®¦¡A¤£¬O¤Hªº¥\ÁZ¡C
¡§
¦º¤`ªü¡A§Aªº¨aÃø¦b¨º¸Ì©O¡H¡¨¤@¤@·s¬ùªL«e¤Q¤­55¤Þ¥Î¤F³o¥y¸Ü¡A¸Ñ©ú°ò·þ´_¬¡¦p¦ó³Ó¹L¦º¤`¡C¦º¤`­ì¬O¸oªº¦D»@ªºµ²ªG¡C¦ý°ò·þªº±ÏÅ«¡A¬J§¹¥þ¾á·í¤F¤H¥Ç¸o·í¨üªº¦D»@¡A´N¤£¯à³Q¦º©ë¸T¡C¦º¤`¤w¤£¦A¦¨¬°«H®{ªº«Â¯Ù¤F¡A¦×¨­ªº¦º¡A¹ï«H®{¨Ó»¡¡A¥u¤£¹L¬O´«¤@­Ó§ó¦nªº¹Ò¬É¬¡µÛ¡Aµ¥­Ô¨ººaÄ£ªº¨­Åé´_¬¡¦Ó¤w¡I
¡]5¡^¥²¨üºG¦D¡]¤Q¤T15~16¡^
¤Q¤T15~16¡G¡§¥L¦b§Ì¥S¤¤ÁöµM­Z²±¡A¥²¦³ªF­·¨í¨Ó¡A´N¬O­C©MµØªº­·±qÃm³¥¤W¨Ó¡A¥Lªº¬u·½¥²°®¡A¥Lªº·½ÀY¥²ºÜ¡A¤³¼Ä¥²¾Û±°¥L©Ò¿n»Wªº¤@¤ÁÄ_¾¹¡C¡¨
¡§
¥L¦b§Ì¥S¤¤ÁöµM­Z²±¡¨¡X¡X³o¸Ü¥¼¥²«ü¨ä¤H¼Æ²³¦h¡C¦b¦¹¥i¯à¨ú¨ä¦W¦rªº·N¸q¡A¦]¡§¥Hªk½¬¡¨§Y¦hµ²ªG¤lªº·N«ä¡C
¡§
ªF­·¡¨·t«ü¥H¦â¦CªF¤è¤§¨È­z¡C
¡§
­C©MµØªº­·¡¨¡X¡X¸Ö¤H´¿»¡¯«¡§¥H­·¬°¨ÏªÌ¡A¥H¤õµK¬°¹²§Ð¡¨¡]¸Ö¤@¡³¥|4¡F¨Ó¤@7¡^¡C¦b¦¹¹ê»Ú¤W«ü¨È­z¬O¯«¥Î¨ÓºÞ±Ð¥L¦Ê©mªº¤u¨ã¤§¤@¡A¥¿¦p´¼¼z¤H©Ò»¡ªº¡G¡§­C©MµØ©Ò³yªº¡A¦U¾A¨ä¥Î¡A´N¬O´c¤H¤]¬°º×±wªº¤é¤l©Ò³y¡C¡¨¡]½e¤Q¤»4¡^¥Hªk½¬µê¦³­Z²±¤§¦W¡A±N¥²¦]¯«ªººÞ±Ð¡A¤@µL©Ò¦³¡C
¤Q¤T16¡G¡§¼»°¨§Q¨È¥²¾á·í¦Û¤vªº¸o¡A¦]¬°®¯°f¥Lªº¯«¡A¥L·~­Ë¦b¤M¤U¡AÀ¦«Ä¥²³QºL¦º¡A¥¥°ü¥²³Q­å¶}¡C¡¨
¤£­n¥uª`·N¤U¥b¸`¡A¦Ó½è°Ý»¡¯«¬°¤°»ò®e³\¤H¶¡¦³³o¼Ë´Ý±þªººG¨Æ¡AÀ³¯d¤ß¤W¥b¸`¡D¡§¼»º¿§Q¨È¥²¾á·í¦Û¤vªº¸o¡K¡K¡¨¡C³o¨ÇºG¨Æ­ì¬O¤Hªº¸o´c¦Û©Ûªº³øÀ³¡D¤H«qÂ÷¯«ªºµ²ªG¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A¥H­P§Q®`½Ä¬ð¡A¤¬¬Û¤³±þ¡A±jÕæ®z¡A²³¼É¹è¡C°Z¯à©e¹L©ó¯«¡H
©Ò¥H¥ýª¾¦p¦¹¹w¨¥¡A°£Äµ§i¤§¥~¡AÁÙÃÒ©ú¥L­Ìªº¨aº×¬O¦Û¨úªº¡C

 

·íÂk¦V§Aªº¯«(¤Q¤G¦Ü¤Q¤T³¹)(Àj·|¶é)

 

¡@¡@¡u±q«e¥Hªk½¬»¡¸Ü¡A¤H³£¾Ô¹¸¡A¥L¦b¥H¦â¦C¤¤©~³B°ª¦ì¡F¦ý¥L¦b¨Æ©^¤Ú¤Oªº¨Æ¤W¥Ç¸o´N¦º¤F¡C¡v¡]¤Q¤T1¡^¨º®É¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¦³·q«ô¯«ªº¤ß¡A´L·q¯«¡A¯«¤]´L·q¥L­Ì¡A»P¥L­Ì¦P¦b¡A½çºÖ¥L­Ì¡C

¡@¡@¥Hªk½¬¬O¤j°ê¡A³Q¤H´L·q¡A¦ý¤£¤[¡A¬ù¦b¥_°ê«Ø°ê«á¤@¦Ê¦~¡A¦Ê©m¦]¨Æ©^¤Ú¤OÂàÂ÷¯«¡A¤£¯à¤£³Q¯«©Ò±óµ´¡C¦³µ½©l¡A¦ý¤£¯à«O«ùµ½²×¡A¦h¥i¼¦¡I

¡@¡@¦³¤H°_ªì¦³°l¨D¡A¸òÀH¥Dı±o»´§Ö¡A¦ý¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¨I­«¡A¸ò¥D¤£¦A¬O³ß¨Æ¡A¤£¦A¬O»´¬Ù¡C¬O¥D§ïÅܶܡH¤£¬Oªº¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§A·íÂk¦V¯«¡C¡v·N§YÂk¦V§A³Ìªì©Ò·q«ô¡A©Ò»{ÃÑ¡A©Ò¥õ±æªº¯«¡AÂk¦V§A³Ìªì»P¯«ªºÃö«Y¡C¯«´N¨Ï§A¦³°ª¦ì¡A»¡¸Ü¤]¨Ï¤H¾Ô¹¸¡A¦]»P¯«¦³¥æ³q¡A¬°¯«©Ò¨Ï¥Î¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§AÅ¥»D¯«©I¥l§AÂk¦VÍ¢¡A¦³¬Æ»ò·P°Ê¡H§A¯à«ì´_°_ªì»P¯«ªº¥æ³q¡A¯«¤]¯à«ì´_³Ìªìµ¹§AªººÖ®ð¡C

{\Section:TopicID=237}¡]¤@¡^Âk¦V¤@¦ì¶®¦U´¿»PÍ¢¸û¤Oªº¯«

¡@¡@¶®¦U­è±q«¢Äõ¦^¨Ó¡A¥L¥ÎºÉ¦Û¤vªº¤èªk¡A¸Þ­p¡A¦¨´N¤j¨Æ¡CªÅ¤â¥X¥h¡A¦p¤µ¦³©d¨à¡A¬¹¯b¦¨¸s¦^¨Ó¡C¶®¦U¤ß·Q¡A§Ú¬O¦h»ò¦¨¥\¡C¾Ì§Úªº¤O¶q¡A¤èªk¡A­p¹º¡A¤~¦³¤µ¤éªº¦¨¥\¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A©d¨à¡A¬¹¯b¤w¹L¤Fªe¡A¥u³Ñ¤U¥L¤@¤H¡A¯à¦wÀR¡A©ñ¤U¤@¤Á¡A¯«ªº¨ÏªÌ¢w¢w§Y¯«¦Û¤v¿Ë¦Û¦V¶®¦UÅã²{¡C¶®¦U©Î³\¥H¬°¬O¥H±½¡H¬O­{«n¤H¡H¥L·Q¡AµL½×¬O½Ö¡A§Ú¶®¦U¤£¬O»´©öµ¹¤H´Û«Vªº¡A«K»P¥L¸û¤O¡A¦Ó¥B±o³Ó¡C¥i¬O¨º¤H¦b¦¹®É±N¥Lªº¤j»LºÛ¡AºN¤F¤@§â¡A¶®¦Uªº¤j»LºÛ´N§á¤F¡C¤j»LºÛ¬O¤@¤Á¦æ°Ê¤§¤Oªº©Ò¦b¡A¦p¤µ³Q¯«·´Ãa¤F¡C¶®¦U©Ò«îªº¡A©Ò­Ê¾aªº¡A¶®¦Uª¾¹D¬O¯«·´Ãaªº¡C²{¤µ¡A¥Lª¾¹D¦b¯«­±«e¡A¤£¯à¦A¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡C©ó¬O¡A¶®¦U¥ß¨è­n¨D¯«¯¬ºÖ¡A¯«¬O½çºÖªº¯«¡A¬O´xºÞ¤@¤Áªº¯«¡C¦p¤µ¥L¥H¯«¬°¥Lªº­Ê¾a¡A¬°¥LªºÀ°§U¡C

¡@¡@·í¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«Kª¾¨ì¦Û¤vªº±ÑÃa¡A¦Ã©¡A³n®z¡C¦ý§Ú­Ì¨S¦³¤O¶qÂ÷¶}±ÑÃa¡A¤]µL¯à¤OÂ÷¶}¦Ã©¡A³n®z¡C¯«ªº¸Ü¨Ï§Ú¶Ë¤ßÃø¹L¡A´N¦b¦¹¡A¸tÆF·P°Ê§Ú¡A¨Ï§Ú¬Ý¨£¥D¬°§Ú¹w³Æªº¬ß±æ¡A§Ú¦b¥¢±Ñ¤¤»¡¡G¡u¥Dªü¡I±Ï§Ú¡I¡v³o¼Ë¡A¹³¦³¤@ªÑ¤O¶q´é¶i§Ú¤ß¡A¾ã­Ó¥Í©R§ïÅܤF¡A«e¸ô¥Rº¡¬ß±æ¡A¹ï¥D¦³¤õ¼öªº¤ß¡A¥D¯àÀ°§U§Ú¤@¤Á¡A¨Ï§Ú¸gÅç¥Dªº¤j¯à¡C¥i±¤¡A³o¬O¤Q¦~¡A¤G¤Q¦~©Î¦h¦~«eªº¨Æ¡A²{¦b¤ßÃh¤G·N¡A¹³¦³¬Æ»ò¦b§l¤Þ§Ú¡AÄdªý§Ú¡A¥O§Ú¬Ý¤£¨£ªì®Éªº«G¥ú¡C¤£¹L¡A¥u­n¤£¦A­Ê¾a¦Û¤v¡A¦V¯«§ë­°¡A¶¶±q¯«ªº·P°Ê¡A¯«·|·Ó¼Ë¹³ªì®É¨º¼Ë½çºÖªº¡I

{\Section:TopicID=238}¡]¤G¡^¤£­n§Ñ°O¯«

¡@¡@1. ¡u»P¤Ñ¨Ï¸û¤O¡A¨Ã¥B±o³Ó¡A­úª_Àµ¨D¡A¦b§B¯S§Q¹J¨£­C©MµØ¡C­C©MµØ¸U­x¤§¤W«Ò¦b¨ºùؾå¿Ù§Ú­Ì¥H¦â¦C¤H¡F­C©MµØ¬O¥L¥i°O©Àªº¦W¡C¡v(¤Q¤G4-5)¦b³Ð¤G¤Q¤K³¹°O¸ü¶®¦U°kÃø®É¡A¨Ó¨ì§B¯S§Q¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡C¶®¦U¿ô¨Ó«K»¡¡G¡u³o¬O¯«ªº·µ¡A¤]¬O¤Ñªºªù¡C¡v²M¦­°_¨Ó¡A«K¥ß¥Û§@¬W¤l¡A¼åªo¦b¤W­±¡C«á±q«¢Äõ¦^­{«n¡A¤£Ä@¨ì§B¯S§Q¡A¦Ó¨Ó¨ì¥Ü¼C¡C¦ý¯«¹ï¥L»¡¡A°_¨Ó¡A©¹§B¯S§Q¥h¡C§B¯S§Q¬O¯«ªº·µ¡A¤Ñªºªù¡C¶®¦U´¿¸g¦b¨ºùØ·q«ô¯«¡A¦ý²{¦b¤w¦W¦¨§Q´N¡A¤£¥Î­Ê¾a¯«¤F¡C¹L¥h¬°¯«¿v¾Â¡A¦V¯«³\Ä@¤w§Ñ°O¡A³s·q«ô¯«¤]§Ñ°O¡C

¡@¡@¦³¦ì§Ì¥S¡Aªì«H¥D®É¡A¨C¤Ñ¥Î¤@¤p®É¥b¬èë¡AŪ¸g¡C«á¨Ó¦]°µ¤u¡A¤u§@¦£¡A¦h®É¤£¨Ó»E·|¡C³Ìªñµ²±B¤F¡A®a°Èº¥¦h¡C¥L»¡¡G¡u¹L¥h¤@¦~¨Ó¡A¨C¤Ñ³Ì¦h¥Î¤Q¤ÀÄÁŪ¸g¡B¬èë¡C¡v¦pÄ~Äò¤U¥h¡A¥i¯à§ó¤Ö¡C³Ìªì¦³²½¾Â¡A¥Í¬¡¤]¬°²½¾Â¡C²{¤µ³s·q«ô¤]¨S¦³¡A¥Í¬¡¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A§A§Úªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³¨S¦³²½¾Â¡A®a®xªº²½¾Â¬O¤£¬O¯î¼o¤F¡C¦b­»´äªÀ·|ùØ¡A¤H¤H¥Í¬¡¦£¸L¡Aºû«ù®a®x¤¤¦³·q«ô¦h»ò§xÃøªü¡I

¡@¡@¶®¦U¬°©d¨à©M¬¹¯b¨Æ¦£¡A¨º¦³®a®x·q«ô¡H¦^¨ì­{«n¡A¥L­Ì³g·R¥Ü¼CµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¥i¬O¥L°ß¤@ªº¤k¨à¡A¸¨¦b¥Ü¼C¤H¤¤¡A¨Ï¥H¦â¦C®a»X²Û¡C³o¸oÀ³Âk½Ö¨­¤W¡H¬O©³®³¶Ü¡H¦o¤p®É±`±`Å¥¹D¡A¦ý²{¤µ¦]®a¤¤¤w¨S¦³²½¾Â¤F¡A§Ñ°O·q«ô¤F¡C©³®³¶^­Ë¡A¥Ç¸o¡A½ÖÀ³­t³d¡H

¡@¡@°ò·þ®{¨à¤k¥Ç¸o¡A½Ö­t³d¡H¤µ¤é«C¦~¤H¥Ç¸o¡A½Ö­t³d¡H

¡@¡@Âk¦V¯«§a¡I«ì´_®a®x²½¾Â§a¡I¨Ï¨à¤kª¾¹D¬Æ»ò¬O¸o¡A¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C

{\Section:TopicID=239}¡]¤T¡^¯«©I¥s¶®¦U¦^§B¯S§Q

¡@¡@¶®¦U´N¹ï®a¤¤ªº¤H»¡¡G¡u§A­Ì­n°£±¼§A­Ì¤¤¶¡ªº¥~¨¹¯«¡A¤]­n¦Û¼ä¡A§ó´«¦ç»n¡C¡v¡]³Ð¤Ê¤­2¡^

¡@¡@§B¯S§Qªº¯«¬O¸t¼äªº¡A©Ò¥H¶®¦U¦^§B¯S§Q¡A¥ý¼ä²b¦Û¤v¡A«ì´_®a®x²½¾Â¡C

¡@¡@¶®¦U¹L¥h¦b«¢Äõ¥Í¬¡¡A»P©Ô¯Z¤@¦P¥Í¬¡¡A¦ç­¹¦í¦æµ¥²ßºD»P«¢Äõ¤H¤@¼Ë¡A¦b¶®¦U±b¹õ¤º¦³«¢Äõ¦aªº°¸¹³¡C

¡@¡@°ò·þ®{¦í¦b¿Ë¤Í·í¤¤¡A¤@¤Á¥Í¬¡²ßºD³£»P¥L­Ì¬Û¦P¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«H¥D¡C¦b®a¤£¯àŪ¸g¬èë¡A¦]¬°®a¤¤µL¤H«H¥D¡A¤j®a³òú¦¹qµø¡C¤@¤Á¥Í¬¡³£µ¹¤£«H¥Dªº¤Hªº¥Í¬¡²ßºD°é¦í¡AÃø©Ç¥¢¥h¤F¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¦³¤@§Ì¥S¡A¦Û¤v«H¥D¡A¦ý®a¤H¤£«H¥D¡C¥L«Ü·R¥D¡A¦]¥þ®a¥Î¤£¸Û¹êªº¤èªk¥Ó½Ð¤Ú¦è©~¦í¡C¥L»¡¦p¦Û¤v¤£»¡ÁÀ¡A¥þ®a¤£¯à¥h¡C©Ò¥H¥L¦b®a¤¤µLªk¦³¨£ÃÒ¡C

¡@¡@­Y­n«ì´_¦b¯«­±«e¦³¨£ÃÒ¡C°ß¤@¤èªk¡A·´±¼«¢Äõªº°¸¹³¡A¤@¤Á¥Í¬¡­n¸t¼ä¡A¦]§B¯S§Qªº¯«¡A¬O¸t¼äªº¯«¡C

{\Section:TopicID=240}¡]¥|¡^§¹¥þÂ÷¶}®J¤Î

¡@¡@¡u¦Û±q§A¦Û®J¤Î¦a¥H¨Ó¡A§Ú´N¬O­C©MµØ§Aªº¯«¡C¡v¡]¤Q¤T9¡^¯«»â¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¬OÅã¥X¯«·R¦Ê©mªº©_§®¡C±Ï¥Lªù²æÂ÷¬°¥£ªº¥Í¬¡¡A¤]±q¸o¤¤¥Í¬¡±oÄÀ©ñ¡A¶i¤J¯«®¦¨å¤¤±o¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A­Y¦³¤H¤´¥¼«H¥D¡A¤´¦b®J¤Î¡A³Q¸o´c®¹¸j¡C²{¦bµ¹§A¤@­Ó¾÷·|¡A·íÂk¦V±a§A¥X®J¤Îªº¯«¡C

¡@¡@¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¶i¤JÃm³¥¡A¤´¥¼§ÑÃh®J¤Î¦aªº¶À¥Êíüµæ¡A»P¤ÎÁ礤ªº¦×¡A¥H¯«©Ò½çªº¶Ü­þ¤Ó²³æ¡C­n¶¶±q¯«¡AÂk¦V¯«¡A«K­n©ñ±ó¦b®J¤Îªº¥Í¬¡©M¦×Åé¦b¸o¤¤ªº¨É¨ü¡C

¡@¡@¦bÃm³¥¡A¯«§h©J¦Ê©m³y·|¹õ¡A¯«­n»P¥L­Ì¦P¦b¡C¦ý¥L­Ì¤£ª¾¯«ªº¦P¦b¡A¤£¯à¨É¨ü»P¯«ªº¥æ³q¡C

¡@¡@»â§A¥X®J¤Î¨ìÃm³¥ªº¯«¡A¤£¦ý¥s§AÂ÷¶}¸o¤¤ªº¨É¨ü¡A¦Ó¥BÃm³¥¤£¬O³Ì²×ªº¥Øªº¡CÃm³¥¥u¬O¹L´ç®É´Á¡C«e­±¦³¬y¥¤»P»eªº¬ü¦a¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¯«½çºÖ­»´ä±Ð·|¡A¦ý³Ì²×¥Øªº¡A¬O­n§Ú­Ì¨É¨ü»PÍ¢¥æ³q¡A¶i¤J¨º²¢»eªº¨É¨ü¡C

¡@¡@¯«»â¦Ê©m¶i¤J­{«n¡A±q¼Ä¤H¤â¤¤¡A·m¦^²£·~¡C¯«¤µ¤Ñ¤]­n§Ú­Ì±N¤HªºÆF»î¤³¼Ä¤â¤¤·m¦^¨Ó¡C

¡@¡@¯«§h©J¦Ê©mÂk¦V§B¯S§Qªº¯«¡AÄ@§A¤]Âk¦V³o¯«¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¦ó¦èªü®Ñ«H®§¡n

 

 

§P¥H¦º¦D(¤Q¤T1-16)(¤åªª)

 

¦ó¦èªüªº¶Ç¹D¬¡°Ê²{¦b±µªñ¤F§ÀÁn¡A¦]¬°¥L©ÒÁ¿ªº¥¿¨³³t¹ê²{¡C¤]»¡©ú¥L¦b³o­Ó°ê®a¤£·|¤Ó¤[¤F¡C³o¸ÌºK¿ýªº¸g¤å¬O¦³Ãö¥L³Ì«á¶¥¬qªº«H®§¡C®É¶¡¤j·§¦b¦è¤¸«e¤C¤G¥|¦Ü¤C¤G¤T¦~¡A¥H¦â¦Cªº¤`°êªñ¦b²´«e¡A¦ó¦èªü¦¹®É¨S¦³¬Æ»ò°ª¿³ªº¸Ü¥i»¡¡C

¤Q¦~«e¡A·í´£­²©Ô¬s¦C¦â§@¨È­z¤ý®É¡A¥H¦â¦C´¿¸gµo¥Í¹L¤@¦¸¦M¾÷(¨È­z¤ý¬£§L§ð¥´¥H¦â¦C)¡A¦ý¬O¦b¦è¤¸«e¤C¤T¤T¦~ªº¦M¾÷¤¤¡A¥L­Ì³ºµM¥Í¦s¤U¨Ó¡CµM¦Ó¦b¦M¾÷¹L«á¡A¥L­Ì¬Æ»ò¤]¨S¦³¾Ç¨ì¡F¥L­Ì¬J¤£ÁA¸Ñ¥ýª¾ªº¸Ü¡A¤]¤£Ä±¹î¯«µ¹¥L­Ì¾÷·|®¬§ï¡C¥L­Ì¥u¬O¤@¨ý¦a¥Ç¸o¡A¡u¸o¤W¥[¸o¡v(2¸`)¡AÄ~Äòű³y°¸¹³©M·q«ô°¸¹³¡C¡u¦V¤ûÃ}¿Ë¼L¡v(2¸`)¡C

¥H¦â¦C¤H¤£³æ¬O«ô°¸¹³¡A¥L­Ì¤]§Ñ¤F¨º¦ì¹L¥hµ¹¥L­Ì±o¹¡¨¬ªº¯«(4-6¸`)¡C³o¼Ëªº§Ñ°O¡A¨Ï¯«¹ï³o­Ó°ê®aªº¤ß·NÂàÅÜ¡G¥»¨Ó«OÅ@¨Ã¤Þ¾É¥L­Ì¸g¹LÃm³¥ªº¯«¡A²{¦bÅܦ¨¤@°¦¦MÀIªº·à¤l¡A®I¥ñªº°\¡A¤@°¦¥á±¼¤pºµªº¥Àºµ(7-8¸`)¡C¦]¦¹¡A¥ýª¾¥Nªí¯««Å§G¤@­Ó¥i©ÈªºÁn©ú¡G¡u¥H¦â¦C¡A§A»P§Ú¤Ï¹ï¡A´N¡K¡K¦Û¨ú±ÑÃa¡C¡v(9¸`)µM«á«ü©ú©Ò¦³µê°²ªº¨Ì¾a¡A¦b¯«¼««ãªº¤é¤l¡A¥²±NµL¯à¬°¤O(10-11¸`)¡C

¥²¦³ªF­·¨í¨Ó(15¸`)¡A³o¬O¤@­Ó¨È­z¶i­xªº«H¸¹¡A¥¦±N­nºR·´¯Ü®zªºÄª¸«¡A´N¬O¥H¦â¦C°ê¡C·í¯«³o¼Ë¨M©w¤§«á¡AÍ¢´N¤£¦A¬I¼¦¼§¡A¤]¡u¨MµL«á®¬¤§¨Æ¡v(14¸`)¡C

 

 

¥H¦â¦C¦Û¨ú·À¤`(¤Q¤T³¹116¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G¥H¦â¦C¬O¯«©Ò´z¿ïªº¦Ê©m¡A¦ý¬°¦ó·|¨«¤W±Ñ¤`ªº¸ô©O¡H

¥¿¦]¬°¥H¦â¦C¥Á¬O¯«©Ò¯S§O´z¿ïªº¡A©Ò¥H¯«¤]¦³¯S§Oªº®¦¨å¬°¥L­Ì¦s¯d¡A¦ý·í¥L­Ì¥Í¬¡¦b¯«®æ¥~ªº®¦¨å»P¯¬ºÖ¤¤®É¡A«o¥Î¤°»òºA«×¨Ó¦^³ø¯«ªº®¦¨å©O¡H¸g¤å¸Ì¡A¯«»¡¡G¡u³o¨Ç¥Á·Ó§Ú©Ò½çªº­¹ª«±o¤F¹¡¨¬¡F¬J±o¹¡¨¬¡A¤ß´N°ª¶Æ¡A§Ñ°O¤F§Ú¡C¡v·í¥L­Ì¬¡¦bÂײ±ªº¯¬ºÖ¸Ì¡A«o§Ñ¤F¯¬ºÖ¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡A¥H¬°¬O¾a¦Û¤vªº¯à­@¡B¥H¬°¦Û¤v«Ü¦æ¡B¥H¬°®Ú¥»¤£»Ý­n¯«¡B¬Æ¦Ü§Ñ°O¤F¯«¡K¡K¡A´N¬O³o¤ß¤¤ªºÅº¶Æ¨Ï±o¥H¦â¦C¤H¨«¤W±Ñ¤`¤§¸ô¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì³o¨ÇÄÝ¥G¯«ªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¤]¦P¼Ë¨C¤Ñ¬¡¦b¤W«Òªº·R»P®¦¨å¤§¤¤¡A·|¤£·|¨C¤Ñ¤Ó¦hªº®¦¨å¤]Åý§Ú­Ì²ß¥H¬°±`¡A»{¬°²z©Ò·íµM¡A§Ñ°O³o¨Ç³£¬O®¦¨åªº¥D©Ò½à½çªº¡A·|¤£·|¥­¦wí§´¡B¯¬ºÖº¡º¡ªº¥Í¬¡¡A¤]¦P¼Ë¤Ï¦Ó¨Ï§Ú­Ì¥¢¥hºòºò§ì¦í¯«ªº¤ß¡A¥H¬°¥i¥H¾a¦Û¤v¡B¥H¬°¤£»Ý­n¯«¡B¤]©M¥H¦â¦C¤H¤@¼Ëº¥º¥§Ñ°O¯«¡H

·í¥H¦â¦C¤H¶V¨Ó¶V»·Â÷¯«¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¤£¦A­Ê¾a¯«¡B¬Æ¦Ü±óµ´¯«®É¡A­C©MµØ¤W«Ò»¡¤F³o¼Ë¤@¥y¥O¤Hµh¹ý¤ß´vªº¸Ü¡A¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A»P§Ú¤Ï¹ï¡A´N¬O¤Ï¹ïÀ°§U§Aªº¡A¦Û¨ú±ÑÃa¡C¡v¤£¦ý¬OÅý¤H¤ßµh¡A²`«H§ó¬OÅý²`²`·R¤Hªº¯«¤ßµh¡A¤ßµhÍ¢©Ò²`·Rªº¥H¦â¦C³ºµM¨«¤@±ø¦Û¨ú±ÑÃaªº¸ô¡I

³o¤@³¹¸t¸gÁÙ´£¨ì¤@¥óÅý§Ú­Ì²`¦Ûĵ±§ªº¨Æ¡A¥H¦â¦C¤H°õ·N¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¤£­n¯«§@¥L­Ìªº¥D¡B¥L­Ìªº¤ý¡A°í«ùµw­n¯«¬°¥L­Ì¥ß¤ý¡A¨ì³Ì«á¯«¤]¥ô¾Ì¥L­Ì¡A·Ó¥L­Ìªº·N«äµ¹¥L­Ì¥ß¤ý¡A¦ý¬O¨Æ¹êÃÒ©ú¥H¦â¦C¤H¿ù¤F¡A¯«¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A´¿¨D§Ú»¡¡Aµ¹§Ú¥ß¤ý©M­º»â¡C²{¦b§Aªº¤ý¦b­þ¸Ì©O¡Hªv²z§Aªº¦b­þ¸Ì©O¡HÅý¥L¦b§A©Ò¦³ªº«°¤¤¬@±Ï§A§a¡I§Ú¦b«ã®ð¤¤±N¤ý½ç§A¡A¤S¦b¯P«ã¤¤±N¤ý¼o¥h¡C¡v

§A¤]¤@ª½¦b¸ò¯«µw©í¡A«D­n¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¥æµ¹¯«§a¡I¶¶ªA¯«§a¡IÍ¢¤~ª¾¹D¤°»ò¬O¹ï§A³Ì¦nªº¡I

¦^À³¡G¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¨Dò¥¤£­n¥ô¾Ì§Ú¡A§Ú©Ó»{ò¥ªº·N©À°ª¹L§Úªº·N©À¡Aò¥ªº¹D¸ô°ª¹L§Úªº¹D¸ô¡A§Ú¶¶ªAò¥¡C

ëŪ¡G¥HÁɨȮѤ­¤Q¤­³¹89¸`

8 ­C©MµØ»¡¡G§Úªº·N©À«D¦P§A­Ìªº·N©À¡F§Úªº¹D¸ô«D¦P§A­Ìªº¹D¸ô¡C
9 
¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A·Ó¼Ë¡A§Úªº¹D¸ô°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡F§Úªº·N©À°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡C

 

 

«q°f¯«ªº²×¥²¦º¤`(13³¹1¦Ü8¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A¨D§A¶}§Úªº¤ß²´¡A¨Ï§Ú»â®©©M©ú¥Õ§A¸Ü»yªº¶ø¯µ¡C

 

1. ¤µ¤é¤Ú¤O¡A©ú¤é¦º¤`¡]1-3¡^¡G¥ýª¾¦b³o³¡¤À¸g¤å³e¬ï¤F¥H¦â¦C¹L¥h¡]1¡^¡B²{¦b¡]2¡^©M¥¼¨Ó¡]3¡^ªº¸g¾ú¡C±q«e¡A¦C°ê³£¬ÈÄߥH¦â¦C¡A®`©È¦o·|«Â¯Ù¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¦ý¥Ñ©ó¦oº¥º¥³´¤J·q«ô¤Ú¤Oªº¸o¤¤¡Aµ²ªG³Q¯«§P¤F¦º¸o¡]1¡^¡C¨ì¤F¡u²{¤µ¡v¡]2¡^¡A¥H¦â¦C¤H¤£³æ¨S¦³±q¸o¤¤¦^Âà¡A¤Ï¦Ó§ó¡u¸o¤W¥[¸o¡v¡A­«½Æ©õ¤é³Q©w¬°¦º¸oªº«ô¤ûÃ}¦æ®|¡]°Ñ¥X34¡G17¡F§Q19¡G4¡^¡C¥ýª¾«ü¥X¡A¥Ñ©ó³o¤@¤Áªº¸o¡A¥H¦â¦C±N¨Ó¥²·|¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¡]3¡^¡C¬°¤F«ü¥X¥H¦â¦C±N­n­±Á{ªºµ²§½¡A¥ýª¾¦b²Ä3¸`¤À§O¥H¦­±áªº¶³Ãú¡B³t´²ªº¥ÌÅS¡B³õ¤W³Q¨g­·©Ò§j¥hªºÁR©MÄË¥Xµ¡¥~ªº·Ï®ð§@¤ñ³ë¡A»¡©ú¥H¦â¦C±N­n¦b¾ú¥v¤¤®ø¥¢¡C

2. ¤Q»|¤¤ªº²Ä¤@»|¡]4¡^¡G¤½¸qªº­C©MµØ­nÃg»@¥H¦â¦C¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¡u»{ÃÑ¡v¡]4¡^§O¯«¡A»P§O¯««Ø¥ßÃö«Y¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¥ýª¾ªº«H®§®Ö¤ß´N¬O©IÆ~¦Ê©m»{ÃÑ­C©MµØ¡A¨ÃÂk¦VÍ¢¡CµM¦Ó¡A·í¥H¦â¦C¤H¥Í¬¡¦bÂײ±©M¦w¶h¹¡¨¬ªºÀô¹Ò¤¤¡A´NÅܱo¤ß°ª®ð¶Æ¡A¡u§Ñ°O¡v¡]6¡A¦³¤£»{ÃѪº§t·N¡^­C©MµØ¡AÂà¦V§O¯«¡A³o¼Ë¡A¥L­Ì«K¥Ç¤F¤Q»|¤¤ªº²Ä¤@»|¡G¡u°£¤F§Ú¡]­C©MµØ¡^¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡v¡]°Ñ¥X20¡G3¡^

3. À»¥´¦Ï¸s¡]5-8¡^¡G¦Û±q¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¥H¨Ó¡A­C©MµØ¤@ª½¦pªª¦Ï¤H¯ë¬ÝÅU©MÁý¾i¥L­Ì¡CÍ¢¬I¦æ¬@±Ïªº§@¬°¡A¦ý¥H¦â¦C¤H«o¦]ź¶Æ¦Ó©Úµ´Í¢¡]6¡^¡C¦b¬Fªv¤W¡A¥L­Ì¥u­Ê¾a¥~¨¹¶Õ¤O¡A©¿µø­C©MµØªº±a»â¡F¦b«H¥õ¤W¡A¥L­Ì¶É¦V·q«ô²§±Ð°¸¹³¤Ú¤O¡F¦b¹D¼w¤W¡A¥L­Ì¥Ç¤W²]¶Ã©M¦l¶Bªº¸o¡C³o¤@¤Á³£·S¨Ó¯«ªº©Á«ã¡C³Ì«á¡A¯«­n¦p¦P²rÃ~¤@¼Ë§ðÀ»¥L­Ì¡]°Ñ¼»¤W17¡G34¡^¡AÂǦ¹§@¬°¥L­Ì¹ï¯«§Ñ®¦­t¸qªº¼f§P¡C

¤H¦b´I¨¬ªºÀô¹Ò¤¤©¹©¹·|§Ñ°O¯«ªº±a»â©M®¦¨å¡A¥¿¦p©õ¤éªº¥H¦â¦C¤H·|¦bÂײ±©M¦w¶hªº¤é¤l¤¤Â÷¶}­C©MµØ¡AÂà¦V¨ä¥Lªº°¸¹³¡C¤µ¤é¡A·í§Ú­Ì¦b´I¨¬ªº¤é¤l¸Ì¡A¤S·|§_¥Ç¤U¥H¦â¦C¤H¦P¼Ëªº¿ù»~©O¡H

¥t¤@¤è­±¡A¯«¬O¤½¸qªº¡A¦]¦¹Í¢¥²­n¼f§P¥H¦â¦C¤Hªº¸o¡C¤µ¤é¦³¤£¤Ö¤H¥u¬Ý¨ì¯«·O·Rªº¤@­±¡A«o©¿µø¤FÍ¢¦³¤½¸qªº¥»©Ê¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¤µ¤é©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥²­n¦b±N¨Ó±µ¨ü¯«ªº¼f°Ý¡A¦]¦¹¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¬J¤£§Ñ°O¯«ªº®¦¨å¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¦P®É¤S­n¹ï¥D±`¦s·q¬Èªº¤ß¡C

 

 

§ÚªºÀ°§U±q¦ó¦Ó¨Ó¡H(13³¹9¦Ü16¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ·PÁÂ¥D¡A¦]§A½ç§Ú¥Í©R¤§¹D¡A¨Ï§Ú±o§A¥Í©Rªº«ü¤Þ¡C

 

¦bÄ~Äò²Ä13³¹ªºÄÀ¸q«e¡AÅý§Ú­Ì¥ý­«·Å·í®É¥H¦â¦Cªº±¡ªp¡G¦b©v±Ð¤è­±¡A¥H¦â¦C¤H¶É¦V·q«ô°¸¹³¡A¬O¦]¬°¥L­Ì±q¨S¦³·Q¨ì­C©MµØ¤~¬O¥L­Ì¯u¥¿¤Î°ß¤@ªºÀ°§U¡Aµ²ªG¡A¥L­Ì³´¤J«H¥õªº¥¢±Ñ©M¹D¼wªº²_¤`¤¤¡C¦b¥Í¬¡¤è­±¡A¥H¦â¦C¤H¦Û¶i¤JÀ³³\¦a«á¡A¥Ñ©ó¥i¥H¦bªÎ¨Uªº¤g¦a¯ÑºØ¡A¦]¦¹¥i¨É¨üÂ×ÄǪº¦¬¦¨¡A¥Í¬¡¥ç¤éº¥´I¸Î¡A¦ý¥ç¦]¦¹¥L­Ìº¥º¥§Ñ°O¤F±ÏÅ«¥L­Ìªº¥D¡C¦b¬Fªv¤è­±¡A¥H¦â¦C¤H¥u¤@¤ß·QµÛ¥H¶i°^©Mµ²·ùªº¥~¥æµ¦²¤¨Óºû«ù°ê®aªºÃ­©w¡A¥i±¤¥~¨¹ªº¶Õ¤O¡]¦p¨È­z¡^¨Ã¤£º¡¨¬©ó¦¹¡A¦Ó¬O¹Ï¿Ñ§¹¥þ±±¨î¥H¦â¦C¡C

1. ¤Ï¹ï¯«ªº¡A¦Û¨ú±ÑÃa¡]9-11¡^¡G­±¹ï·í®ÉÄY®mªº§Î¶Õ¡A¥H¦â¦C¤£³æ¨S¦³²z·|¯«ÂÇ¥ýª¾©Ò«Å§iªº«H®§¡A§ó¥Î¦æ°Ê¨Ó­I«q­C©MµØ¡F¯«¥»¬OÀ°§U¥L­Ìªº¡A²{¦b«o¬°¥L­Ì©Ò¤Ï¹ï¡]9¡^¡CÁöµM¯«Äµ§i¹L¥L­Ì¡A¦a¤Wªº¤ý¤£·|¬°¥L­Ì±a¨ÓºÖ¬ç¡A¦ý¥L­Ì¤´¹x©T¦a­n¨D¥ß¤ýªv²z¥L­Ì¡Aµ²ªG¡A¯«¤´À³¤¹¤F¥L­Ìªº­n¨D¡A¦ý¸g¹L±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªùªº²Îªv«á¡A¥H¦â¦C«K¤Àµõ¦¨¨â°ê¡A±q¦¹¡A¥_°ê¦A¨S¦³¥X¹L¦nªº§g¤ý¡C¨º¨Ç¨¸´cªº¤ý»¤¾É¦Ê©m·q«ô°¸¹³¡A¤S¤£´¼¦a»P¥~¨¹¶Õ¤Oµ²·ù¡A­P¨Ï¥_°ê²×©óÂ_°e¦b³o¨Ç´c¤ýªº¤â¤W¡]°Ñ¤ý¤U17¡G1-6¡^¡C¥i¥H»¡¡A¨S¦³­Ê¾a¯«ªº¥H¦â¦C¬O¦Û¨ú·À¤`ªº¡C

2. ³Ì«á¦º¤`ªº«Å§P¡]12-16¡^¡G¥H¦â¦C±N¤£¯àÁקK¦a­±Á{³Q³ò§x©M¤`°êªº©R¹B¡A¦]¬°¥L­Ì¥Ç¸oªº°O¿ý¤w¸g¦¨¬°©w®×¡]12¡^¡C¥ýª¾§Î®e¥H¦â¦C¤Hªº¸oÃÒ¤w¦p¦Pªk«ßÀɯë¥]²Ï§´·í¡]12¡A¡u¥]»q¡v¡^¡A¨ÃÂéóÁô½ªªº¦a¤è¡AÁקK³Q¤zÂZ¡B·l·´¡]12¡A¡u¦¬Âáv¡^¡A¥HÀH®É§@¬°¼f§P®ÉªºÃÒ¾Ú¡C¥ýª¾«ü¥X¡A³n®zªº¥H¦â¦C¤H¦]­Ê¾a¨È­z¦Ó¤£­Ê¾a¯«¡A¬G¦¹¥²­n¸g¾ú¦p¦P¥¥°ü«Ý²£®Éªº¯kµh¡]13¡^¡A¨Ã¥B¾á·í¦Û¤vªº¸o¡A©Ó¨ü³Q¼Ä¤H¾Û±°ªº´dºG«áªG¡]15-16¡^¡C

¤½¸qªº¯«ÁöµM·|³d»@©MºÞ±Ð«q°fÍ¢ªº¤H¡A¦ýÍ¢¥ç­ÉµÛ®t»ºÍ¢ªº·R¤l­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬°¤H±Ë©R¡A¦¨´N±ÏÅ«¡A§_«h³´¦b¸o¤¤ªº¤H¤S°Z¯à¦Û±Ï©O¡HÅý§Ú­Ì¤µ¤é¦A¤@¦¸±q¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v©M¥ýª¾ªºÁn­µ¤¤¡A»â¨ü¯«Ä_¶Qªº«H®§¡A¹L¤@­Ó°Q¥D³ß®®ªº¥Í¬¡¡C