¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦ó¦èªü®Ñ²Ä¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¥ýª¾ªº¬G¨Æ(¦ó¤@1~¤G1)(±d§B¼¯®Ú)

¥ýª¾®a®xªº´d¼@¡X¡X¤Hªº®¯°f¡]¤@¡^(³¯²×¹D)

¯Ç²]°ü¬°·s°ü(¸ë¥É»Ê)

¯«ªº¸Ü­°Á{(¤@1)(Àj·|¶é)

­C´µ¦Cªº¸o(¤@4~11)(Àj·|¶é)

¦ó¦èªü»X¥l§@¥ýª¾(¤@1-3)(¤åªª)

¦ó¦èªü¨à¤kªº¥X¥Í(¤@4-9)(¤åªª)

±N¨Óªº§Æ±æ(¤@10-¤G1)(¤åªª)

¯«¬O»´ºC¤£±oªº(¤@³¹111¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¦b¯««ßªk­±«eªº¥H¦â¦C(1³¹1¦Ü2³¹1¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

¥ýª¾ªº¬G¨Æ(¦ó¤@1~¤G1)(±d§B¼¯®Ú)

 

¡u­C©MµØªì¦¸»P¦ó¦èªü»¡¸Ü¡A¹ï¥L»¡¡G¡y§A¥h°ù²]°ü¬°©d¡A¤]¦¬¨º±q²]¶Ã©Ò¥Íªº¨à¤k¡F¦]¬°³o¦a¤j¦æ²]¶Ã¡AÂ÷±ó­C©MµØ¡C¡z¡v(¦ó¤@ 2 )

¦b³o¨ÇÁ¿³¹¤¤¡A§Ú¨Ã¤£¥´ºâ¹ï³o¨÷¥O¤HÅå¼Ûªº¥ýª¾®Ñ§@¸Ô²ÓªºÁ¿¸Ñ¡F§Ú©Ò¥´ºâªº¡A¬O­n«ä·Q¨ä¤¤¤@¨Ç³Ì­«­nªº«G¥ú¡X¡X¾A¥Î©ó©Ò¦³®É¥N»P©Ò¦³¥Í©Rªº«G¥ú¡C¦b¾É½×¤è­±¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦^·Q»P¥¦¦³Ãöªº¤@¨Ç¨Æ¹ê¡C®Ú¾Ú²Ä¤@¸`©Ò°O¸üªº¤é´Á¡A¦ó¦èªüÅãµM¬O¦V¥_¤èªº¥H¦â¦C°ê¡A¦Ó¤£¬O«n°êµS¤jºÉ¾¨Æªº¤@¦ì¥ýª¾¡C¥L©Ò´£¤Îªº¦C¤ý¤é´Á¡A«e«á²[»\¤F¦Ü¤Ö¤@¦Ê¤G¤Q¤K¦~¡F³o·íµM¤£¥Nªí¥L»¡¹w¨¥¹F¤@¦Ê¤G¤Q¤K¦~¤§¤[¡A¦ý¥LºÉ¨ä¾¨Æªº®É¶¡¦Ü¤Ö¤]¤@©w¦³¤C¤Q¦~¡C§Ú­Ì¦b¦ó¦èªü®Ñ¤¤©ÒŪ¨ìªº¡A¨Ã«D¥L¶Ç¹Dªº©Ò¦³°O¸ü¡C²@µLºÃ°Ý¦a¡A¥L©Î¥t¥~¬Y­Ó¤H¡X¡X³Ì¦³¥i¯à¬O¥L¦Û¤v¡X¡X¦bºÉ¹w¨¥Â¾¨Æ³o¬q©_§®®É´Á±N¨ìºÉÀY®É¡AµÛ¤â±N¥L¾¨Æªº¤@¯ë¬¡°Ê°O¸ü¤U¨Ó¡C®Ñ¤¤ÅãÅS¥X¥L¶Ç¹D®É©Ò¨­³Bªº¥ú´º¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¨º©_§®Â¾¨ÆªºÅãµÛ¯SÂI¡C

´NµÛ¬Y¤è­±¨Ó»¡¡A³o¨÷®Ñ¬O¬Û·í¿W¯Sªº¡C¦b§Ú­Ì¤@¯ëºÙ¤§¬°¤p¥ýª¾®Ñªº¤Q¤G¨÷®Ñ·í¤¤¡A¦³¤T¨÷«Ü©úÅã¬O±Ô¨ÆÅ骺¹w¨¥¡C¨ä¤¤¨â¨÷¥»¨­´N¬O¬G¨Æ¡G¬ù®³®Ñ¬O­Ó¨ã¦³¹w¨¥»ù­Èªº¬G¨Æ¡F«¢¤Ú¨¦®Ñ¤]¬O¦p¦¹¡C¦ó¦èªü®Ñ¥»¨­¨Ã¤£¬O¤@­Ó¬G¨Æ¡A¦ý¦b¥¦­I«á«o¦³­Ó¬G¨Æ¡A°¸¦Ó·|¯B²{¥X¨Ó¡A¦Ó¥B§Ú­Ìµo²{¨º­Ó¬G¨Æ¨Ï¦ó¦èªüªºÂ¾¨Æ·¥¨ã¯S¦â¡C

¨º¬O¦ó¦èªü¨­³B¥H¦â¦C¦³¥v¥H¨Ó³Ì¶Â·tªº®É´Á¡A·í®É¥H¦â¦C¥¿¦p¦¿ªe¤é¤U¯ë¨³³t©b¦V±Ñ¤`»P³Q¾Ûªºµ²§½¤¤¡A¦Ó¥ýª¾­n¦V³o­Ó°ê®a»¡¹w¨¥¡C¦ó¦èªü®Ñ­I«áªº¬G¨Æ¤D¬Oµo¥Í¦b¥ýª¾®a®x¥Í¬¡¤¤ªº´d¼@¡A³o¨Ï±o¥L©Ò¦³¶Ç»¼ªº«H®§§ó¬°¥i«H¡C

²Ä¤@³¹2¸`´£¨ì³o­Ó´d¼@¡A¦P®É¨ÃÅãÅS¥X¥¦¹ï¦ó¦èªüªºÂ¾¨Æ©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡A¥H¤Î¹ï©ó¥L¨­¬°¯«ªº¥ýª¾©Ò¨ã¦³ªº»ù­È¡CÅý§Ú­Ì¥ý«ä·Q³o­Ó¬G¨Æ¥»¨­¡FµM«á§Ú­Ì¦A®Ú¾Ú²Ä¤G¸`³o¬qªº¨Ó«ä·Q³o­Ó¬G¨Æ¡F³Ì«á«h­n¸ÕµÛÂk¯Ç³o­Ó¬G¨Æ¹ï ©ó§Ú­Ì¦Û¤vªº¤@¨Ç»ù­È¡C

³o¬O¤°»ò¬G¨Æ©O¡H¦ó¦èªü°ù¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¦W¥sºqÁN¡C³o¬q±B«Ãªºµ²ªG¬O¡G¥L­Ì¥Í¤F¤T­Ó«Ä¤l¡X¡X­C´µ¦C¡Bù¸ô«¢º¿¡Bùªü¦Ì¡X¡X³£¬O·ÓµÛ¯«©Ò«ü©wªº¦W¦r©R¦Wªº¡C«á¨ÓºqÁN´ÛÄF¤F¦ó¦èªü¡A¦o´N¦]«Á²]¦ÓÂ÷¶}¥L¡A¦Ó¥L¥u¯à©úÂ_¦a±N¦o¥ð¤F¡C¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¦o³´¤J¼Z¸¨ªº³Ì²`³B¡AÅܦ¨¤@­Ó¥£Áõ¡F¥u¬O§O¤Hªº°]²£½}¤F¡A¦ó¦èªü¦b¦o¼ã­Ë¸¨¾z¤§®É§ä¨ì¤F¦o¡A¥Î¥£Áõªº»ù­È±N¦o¶R¦^¡A¨Ï¦o­«·s¦^¨ì¥L¨­Ãä¡A§@¥Lªº·s°ü¡C

³o¬G¨Æ¤j­P»¡¨Ó´N¬O³o¼Ë¡C¬G¨ÆªºÀY¤@­Ó³¡¤À¬O´dºGªº¡A¦ý¸û¤§©ó¨ä¥Lªº·R±¡¬G¨Æ¨Ã¨S¦³¤°»ò«D¤ñ´M±`¤§³B¡CµM¦Ó²Ä¤G³¡¤À«oµ´«D´M±`¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¬O¥O¤HÅå³Yªº¡C§Ú­Ì³£«Ü¼ô±x²Ä¤@³¡¤À¬O´dºGªº¡B¥O¤H¤ß¸Hªº¡A¦ý¨Ã¤£¬O¤£¬°¤H©Ò¼ôª¾ªº¡C¦ý¬O¡A·í¤@­Ó¤k¤H¸g¾ú¹Lªø´Áªº©ñÁa±¡±ý¤§«á¡A¦bª«½è¼h­±¤W¤w¸g³à¥¢¦oªº»ù­È¡A¦Ó²_¬°¤@­Ó¥£Áõ½}¤F¡F¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³o­Ó¨k¤H³ºµMÁÙ¥h´M§ä¦o¡A¥Î¤T¤QªÙ«È°Ç±N¦o¶R¦^¡A±a¦o¦^®a¡A¨Ï¦o«ì´_·s°üªº¨­¤À¡A³o­Ó¨k¤H©Òªí²{ªº¬O·¥¨ä«D¤ñ´M±`ªº¡C³o´N¬O¦ó¦èªü®Ñ­I«áªº®a®x¬G¨Æ¡C

§Ú­Ì±µµÛ´N¨Ó¬Ý³o¸`¸g¤å¡G¡u­C©MµØªì¦¸»P¦ó¦èªü»¡¸Ü¡A¹ï¥L»¡¡G¡y§A¥h°ù²]°ü¬°©d¡A¤]¦¬¨º±q²]¶Ã©Ò¥Íªº¨à¤k¡F¦]¬°³o¦a¤j¦æ²]¶Ã¡AÂ÷±ó­C©MµØ¡C¡z¡v

³o¸`¸g¤åªº»¡©ú¤è¦¡´¿¸g¦b³\¦h¤H¤ß¤¤³y¦¨¤@­ÓÃøÃD¡A¦Ó§Ú¤]©Ó»{¨ººØÃø¸Ñªº·P¨ü¬O¦³¨ä²z¥Ñªº¡C§Ú©Ó»{¥¦ªº©_¯S¡A¦ý§Ú»{¬°¨º»P¨ä»¡¬O©_©Ç¦b¥¦¯u¥¿©Ò»¡ªº¡A­Ë¤£¦p»¡¬O©Ç¦b¥¦­z»¡³o¥ó¨Æªº¤è¦¡¡C

­Y§Ú­ÌŪ­^¤å¸t¸gĶ¥»¡]¨ä¹ê¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤]¬O¤@¼Ë¡^·|µo²{¦ó¦èªü¦ü¥G¬O»¡¥L¬G·N¥h°ù¤@­Ó¸o°ü¬°©d¡A¦Ó¥L³o»ò§@¤D¬O¿í·Ó­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡C¦ý¨Æ¹ê«o¤£¬O³o¼Ë¡C

¦b­×­qĶ¥»(Revised Version)¤¤¡A¥]¬A­^°ê»P¬ü°êªºª©¥»¡A³£¬OĶ§@¡u·í­C©MµØªì¦¸ÂǦó¦èªü»¡¸Üªº®É­Ô¡v¡A¦b³o¬q¸Ü®ÇÃ䦳­Óªþª`¡G¡u©Î§@¡y»P¡z¡v¡]Ķ«ö¡G§Y¤¤¤å¸t¸gªºÄ¶ªk¡^¡C³o¨âºØĶªkªº®t§O·¥·L¡A¦ý­×­q¥»ªºÄ¶ªÌ­ÌÅãµM©Ó»{EwaldªºÆ[ÂI¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡C§Ú°í¨M±µ¨ü³oºØĶªk¡A¥¦§â¯u¥¿ªº·N«ä§i¶D¤F§Ú­Ì¡G¡u­C©MµØªì¦¸»P¦ó¦èªü»¡¸Ü¡v¡C³o¥y¸Ü©Ò´£¨ìªº¤£¬O¦ó¦èªüªº¶Ç¹D¨Æ¤u¡A¦Ó¬O¥L»P¯«¤§¶¡ªº¥æ³q¡C³o¬O¦b¦ó¦èªü©Ó¾á¥ýª¾¤u§@¥H«eªº¨Æ¡C

±µµÛ±o«D±`¤p¤ß¯d·N¨º­Ó¤£°_²´ªº¤ù»y¡G¡uªì¦¸¡v¡C§@ªÌ±q¥L¾¨ÆªººÉÀY¦^ÅU¹L¥h¡A±N¥Lªº«H®§¼g¥X¡A¨Ã¥I½Ñ¤â½Zªº§Î¦¡¡C¥L¨Æ¹ê¤W¬O¦b»¡¡G¦­¦b§ÚªºÂ¾¨Æ¶}©l¥H«e¡A·í´d¼@©|¥¼¶i¨ì§Ú¥Í¬¡¤¤ªº®É­Ô¡A­C©MµØ»P§Ú»¡¸Ü¡AÍ¢§h©J§Ú°ùºqÁN¬°©d¡C³o¸`¸g¤å©ú©úºÙ¦o¬°²]°ü¡A¦ý¨Ã¥¼§i¶D§Ú­Ì»¡¦o·í®É´N¤w¬O²]°ü¡C¥¦ªº·N«ä·íµM¬O¡G¯«ª¾¹DºqÁN¤ß¤¤ªº¥i¯à©Ê¡A³o¨Ç¥i¯à©Ê²{¦b´N­n¦b¦oªº¦æ¬°¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡FÍ¢ª¾¹D³o¤@¤Á¡A«o§h©J¦ó¦èªü°ù¦o¬°©d¡AÍ¢¤]ª¾¹D¥Lªº¸g¾ú©Ò­n±aµ¹Í¢ªº¥ýª¾¤u§@ªº¼vÅT¡C·í¦ó¦èªü°ùºqÁNªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¤£¬O¤@­Ó¤½µM¥Ç¸oªº°ü¤H¡A¦Ó¥B¦o©Ò¥Íªº¨à¤k¤]¬O¦b¦o¹ï¤V¤Ò¤£©¾¤§«e¥Íªº¡C¥ýª¾¦­¦~ªº¥Í¬¡¡A¦ü¥G¥þµM¬OÅw³ß§Ö¼Öªº¡C

¨º®É¥H¦â¦C¥¿¤j¦æ²]¶Ã¡BÂ÷±ó¯«¡C·í¦ó¦èªüªº«Ä¤l¥X¥Íªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº©R¦W´N¤Ï¬M¥X¨º­Ó¥@¥Nªº¥ú´º¡G­C´µ¦C¡A»¡¨ì±NÁ{ªº¼f§P¡Fù¸ô«¢º¿¡A«h¬O¤£»X¼¦¼§ªº¤l¥Á¡Fùªü ¦Ì¡A¤D¬O³Q±óµ´ªº¤l¥Á¡C³o¤@®a¤Hªì®É®a®x¥Í¬¡¡A¬O¤@´T²»©M¡B¥­ÀR¡B»P»XºÖªº´º¶H¡F¦ý¦b«Ä¤lªº©R¦W¤W¡A«o¤Ï¬M¥X°ê®aªº¥ú´º¡C

§Ú­Ì¥Ñ¦¹´N¥iµo²{³o¸`¸g¤å³¯­zªº¤O¶q¡C¦ó¦èªü¦^ÅU¥L¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¦^·Q¨ºÁ{¨ì¥L¨­¤Wªº´d¼@¡C¥L¤j¥i²@¤£µS¿Ý¦a»¡¡G¨º¬q±B«Ã¬O§Ú¤@¥Í¤¤ªº¿ù»~¡A¬Ý¬Ý¦]µÛ¥¦¦ÓÁ{¨ì§Úªº´dºG±¡´º¡F¬Ý¬Ý¨º¹ï§Ú¨à¤k©Ò³y¦¨ªº¥´À»¡A³o´N¬O¥¦ªºµ²§½¡C¬Ý¬Ý¨º­Ó°ü¤H¦Û¤vªº´dºG¤U³õ¡C¦pªG¥L±q¦ÛµMªº¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¡A¨º´N¬O°w¹ï¦Û¤vªº³B¹Ò©Òªí¹Fªº¡C¦ý·í¥L¦^ÅUªº®É­Ô¡A«o¬O´£¤É¨ì¶WµM¸ÑÄÀªº¼h¦¸¡C¥L»¡¡G¤£¡I¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡I¯«¤Þ¾É§Ú¡CÍ¢»¡¡G§A¥h°ù¤@­Ó©d¤l¡C·íÍ¢»¡³o¸Üªº®É­Ô¡AÍ¢¬J¬O¯«¡A´N¥þµMª¾¹D¨º±N­nÁ{¨ìªº¨Æ¡AµM¦ÓÍ¢ÁÙ¬O³o»ò»¡¤F¡C

²£¥Í¤°»òµ²ªG©O¡H¦ó¦èªü¸g¾ú¥Í©R¤¤ªº´d¼@¡A¨Ï±o¥L³vº¥©ú¥Õ¯«ªº¤ß¡A¥H¤Î¯«ªº¦Ê©m¥Ç¸o®ÉÍ¢©Ò§Ô¨üªºµh­W¡C¸g¥Ñ¥L¦Û¤v´d¼@ªº¶ø¯µ¡F¥L±o¥H©ú¥Õ°ê¤Hªº¸o¹ï©ó¯«ªº¤º¤ß¦³¦ó·N¸q¡C¦ó¦èªü´¿³Q§Î®e¬°¡u¤ß¸Hªº¥ýª¾¡v¡C³o¤H¤º¤ßªºµh­W»P«s¶ËÀH³B¥i¨£¡A¦ý¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¦¨¤F¹ï¯«¤º¤ßµh·¡ªº¤@­ÓÅé·|¡C¦b¥L¦Û¤vªº¸g¾ú¤¤¡A¥Lµo²{¨ì«Á²]¹ï©ó·Rªº¶Ë®`¤O¡C©Ò¥H¡A¥H¦â¦Cªº²]¶Ã©Ò¿E°_ªº¡A¨Ã¤£¬O¯«ªº©Á«ã¡AÁöµMÍ¢¤£±o¤£¬I¦æ¼f§P¡A¥¦©Ò³y¦¨ªº¡A¤D¬O¯«ªº¤ß¸H¡C

³o¬O¦h»ò¥O¤H¾_Å媺°Ú¡I§Y¨Ï¦b°ò·þ®{ªº·Qªk¤¤¡A§Ú¤´¤£¤Q¤À½T©w§Ú­Ì¤w¸g»â®©¤F¡CµM¦Ó¡A¥[²¤¤s¥¿¬O³oÅå¤H¨Æ¹êªº²×·¥¸àÄÀ¡A¦ó¦èªü¦b»P¯«ªº¥æ³q¤¤¡A³vº¥©ú¥Õ°ê®aªº¸o¡A¦pªG¥L¦Û¤v¨S¦³¨º¬qµh­Wªº¸g¾ú¡A±N¨Ï¥L¥Ã»·µLªk©ú¥Õ¯«ªº¤ß¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö½Í¨ì¯«ªº·R¡A¦ý§Ú­Ì¦³®É«o«ÜÃø©ú¥Õ¡G¥¿½T¦a°l¨D·Rªº¯u¿Í¡A¨ü­W»P´d¶Ë´N¬O¥²µMªº¨Æ¹ê¤F¡C¥L¦b©t¿Wªº®É­Ô©ú¥Õ¤F¯«¦b¶Â·t®É¨è¤¤©Ò§Ô¨üªºµh­W¡CºqÁNªº²]¦æ¦V¦ó¦èªü»¡©ú¤F¥H¦â¦Cªº¤£­s¡C¯«´¿¸g»¡ ¹L¡G¡u§Ú¤w¸u§A¥Ã»·Âk§Ú¬°©d¡v¡]­^¤åª½Ä¶¡^¡C¦ó¦èªü¦pªG¨S¦³³o¬q¸g¾ú´N¥X¨Ó¶Ç¹D¡A¥Lªº¥ýª¾¤u§@¥i¯à·|¤j¤£¬Û¦P¡C·í¥L´y­z°ê®aªº¸o¦æ¹ï©ó¯«¦³¦ó·N¸qªº®É­Ô¡A³o¸o¥i¯à¿E°_¥Lªº©Á«ã¡A¦]¦Ó¥L¶Ç»¼ªº¸Ü¤]²£¥Í§ó²`ªº·N¸q¡C©Ò¥H¡A·í¥L¦^ÅUªº®É­Ô¡A´N»¡¡G¯«©Úµ´³o­Ó¡AÍ¢ª¾¹D§ÚÀ³¸Ó­n¸g¾ú¥¦¡CÍ¢ª¾¹D³o­Ó°ü¤H·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡AµM¦ÓÍ¢¤Þ¾É¤F§Ú¡C­ÉµÛ¨º­Ó¤Þ¾É¡A§Ú³vº¥©ú¥Õ¯«ªºµh­W¡C

¨º»ò¡A§Ú­Ì¥i¥H±q³o­Ó¬G¨Æ¾Ç¨ì¤°»ò¥\½Ò©O¡H§Ú·QÀY¤@­Ó¥\½Ò¬O¡G¯«³z¹L§Ú­Ì¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¨Ó¦V§Ú­Ì±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C§Ú­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aµo²{¡G¬Y­Ó®É¨èªº¸g¾ú¦b·í®É¬OµLªkÁA¸Ñªº¡F¦ý¬O·í§Ú­Ì²{¦b¦A¨Ó¦^ÅUªº®É­Ô«o¬Ý¨£¡G·í§Ú­Ìªì¦¸¹ï­C©MµØ»¡¸Üªº®É­Ô¡AÁa¨Ï§Ú­Ì©Ò§@ªº¨Æ§â§Ú­Ì±a¶i´d¼@¸Ì­±¡AÍ¢¤´¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì·|¦b¨º´d¼@·í¤¤µo²{¯«¡C

¬ù·æ¤]¬O¦p¦¹¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Lªº¥S§Ì­Ì¨Ó¤F¡A¥L´N¦V¥L­Ìªí©ú¦Û¤vªº¨­¤À¡A·í¥L­Ì¬°µÛ´¿¸g´c«Ý¥L¦Ó­úª_´d¶Ë®É¡A¬ù·æ¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u³o¬O¯«®t§Ú¦b§A­Ì¥H¥ý¨Ó¡A¬°­n«O¥þ¥Í©R¡v¡C¥L¨ä¹ê¬O»¡¡G§A­Ì´c«Ý¤F§Ú¡A§A­Ì§â§Ú¥á¦b§|¤¤¡A§A­Ì§â§Ú½æ¬°¥£Áõ¡F¬Oªº¡A§A­Ì½T¹ê³o»ò§@¤F¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@­Ó§ó°ª¼h¦¸ªº¸ÑÄÀ¡C§Ú´¿¦h¦~§Ô¨ü¨tº»¤§­W¡A¦ý§Ú²{¦b§¹¥þ©ú¥Õ¥¦ªº·N¸q¤F¡A¯«®t§Ú¦b§A­Ì¥H¥ý¨Ó¡A¬°­n«O¥þ¥Í©R¡C

¨º¥¿¬O¬ù§Bªº¬G¨Æ³Ì²×ªº»ù­È¡CÁÙ¦³¤°»ò¤å¾Ç§@«~¤ñ¬ù§B©M¨º´X­Ó¤j­õ¾Ç®a¤§¶¡¼Æ¦^¦Xªºª§ÅG§ó¶¯°¶ªº©O¡H¥L­ÌÁö¬O¤j­õ¾Ç®a¡A¦ý¬O·í¥L¤£¯à¾A¥Î©ó¥L­Ìªº­õ¾Ç®É¡A¥L­Ì´NµLªk¬°¥L»¡©ú²z¥Ñ¡A©Ò¥H´N±óµ´¤F¥L¡C¯«©l²×³£»¡¡G¡u§Úªº¹²¤H¬ù§B¡A¤@­Ó§¹¥þ¦Ó¥¿ª½ªº¤H¡v¡C·í§Ú­ÌŪ¨ì¬G¨Æªºµ²§½®É¡Aµo²{¬ù§B¦b»¡¸Ü¡A¥L¤w¸g¹J¨£¯«¤F¡A¤]¤w¸g§ä¨ì¯«ªº·N¸q¤F¡C³o¬G¨Æªº±Ò¥Ü¬O¡G­WÃø¦b¨Æµo·í®É¬OµLªk¸ÑÄÀªº¡C¯«¥i¯à¥¿±N¬Y¨Ç¨Æ©ñ¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¹w³Æ§Ú­Ì±N¨Ó»PÍ¢¦X§@¡F¸g¹L¦h¦~¤§«á¡A¿Ë²´¥Ø¸@ªº¤H±N·|ÃÒ©ú¿ù»~ªº¥Í¬¡­õ¾Ç¬OµêÁÀªº¡C

·í­C©MµØªì¦¸»¡¸Üªº®É­Ô¡A¤Þ¾É¦ó¦èªüªº¤D¬O­C©MµØ¡AÍ¢­n­ÉµÛ§Ú­Ì¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¦V§Ú­Ì±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C¥H¦ó¦èªü¬°¨Ò¡A¥L¦Û¤v¯}¸Hªº¤ß¨Ï¥L¯à°÷©ú¥Õ¯«ªº¤ß¡F¦Ó²{¦b¡A¥L¶¶ªA¯«ªº§h©J¡A¥X¥h´M§äºqÁN¡Aµo²{¦oªº¼Z¸¨¡A´N§â¦o±a¦^¨Ó¡A¦b³o¤@³s¦êªº¦æ°Ê¤¤¡A¥Lµo²{¤F¯«ªººA«×¡A§Y¨Ï¹ï¨º¨Ç¦]¥Ç¸o¦Ó¥OÍ¢¤ß¸Hªº¤HÍ¢¤]·|³o»ò°µªº¡C¦]¦¹¡A³o¼Ëªº¦^ÅU±Ò¥Ü¥X¯«ªº¤Þ¾É¡A®É±`µo¥Í¦b¤Hªº²z´¼Ä±±o¦ü¥G³Ì¤£¥i¯àªº®É­Ô¡C

§Ú­Ì¦b¦ó¦èªü®Ñ¤¤¡A¨£¨ì¸oªº¯u¥¿©Ê½è¬O³Ì¯à¤Þ¤Hªºª`¥Ø©M±Ò¥Ü¡A¥H¤Î¹ï¯«ªº·R¦p¦º¤§°í±j§@³Ì²M´·ªº¸ÑÄÀ¡C

¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥HŪ¨ì¦ó¦èªüªº¬G¨Æ¡A¦Ó¤£µo²{¥L¤ß¤¤ªº¶Ëµh¡CµM«á¡A±q¤Hªº¼h¦¸´£¤É¨ì¨ºµL­­ªÌªº¼h¦¸¤W¡A´Nª¾¹D¨º¸o¶Ë®`¤F¯«ªº¤ß¡C§Ú¬Û«H¨º´N¬O¤j½Ã¦b¨º½g°¶¤jªº®¬¸o¸Ö¤¤©Ò»¡ªº·N«ä¡G¡u§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o¤F§AJ ¡C¦³¤H»¡¡G¡u¨º¬O¯uªº¶Ü¡HÃø¹D¥L¨S¦³¦V©Þ¥Ü¤Ú¥Ç¸o¶Ü¡H¡v ¤£¡I¥L¤D¬O»P©Þ¥Ü¤Ú¤@°_¥Ç¸o¡C¥L¤]¦V¯Q§Q¨È¥Ç¸o¡A¦ýÂkµ²°_¨Ó¤´¬O¦V¯«¥Ç¸o¡C¥Lªº¸o¡A¤D¬OÄÝ©ó¥O¯«ªº¤ßµh­W¡A¨Ï·R¨ü¶Ëªº¨ººØ©Ê½èªº¸o¡C

´X¦~¥H«e¡A¦b­^°ê¦³¤@­Ó¯«¾Ç®a¡A¼g¤F¤@¥»®Ñ¡A¦W¥s ¡yµL°Ê©ó°Jªº¯«¡z¡A¥L¦b®Ñ¤¤¥ø¹ÏÃÒ©ú¯«¬O¤£¯à¯u¥¿¨ü­Wªº¡C®@¡I¨º¼Ëªº¯«¥i¤£¬O§Ú­Ìªº¯«¡A¨º¤]¤£¬O³o¸Ì©Ò±Ò¥Üªº¯«¡C¸o´cÂô¤J¯«ªº¦¸§Ç¤¤¡A¯}Ãa¤F¦t©zªº¶g´Á©Ê¡C¬Oªº¡A¦ý¨º¨Ã¤£¬O¥¦³Ì¥i«ë¤§³B¡C¸Õ¸Õ¬Ý¡AÅé·|¤@¤Uºq½°´ÛÄF¦ó¦èªü¡B¨ÃÂ÷±ó¥L®É¡A¥L¤º¤ßªº·P¨ü¡C¨º´N¬O¯«ªº·P¨ü¡A³o´N¬O¦ó¦èªü©Ò¾Ç¨ìªº¡C

¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]»{ÃѤF·Rªº¤O¶q¡C§Ú­Ì¦b«á­±ªºÀq·Q¤¤·|¦^ÀY¬Ý³o¤@ÂI¡C¦ý§Ú­Ì¦b¥»½gµ²§ô®É«o¤£¯à¤£´£¨ì¥¦¡C¥»®Ñªº²Ä¤@³¹À³¸Ó¥]¬A²Ä¤G³¹²Ä¤@¸`¦b¤º¡C¦b²Ä¤@³¹µ²§ôªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b²Ä¤E¸`Ū¨ì¡G¡uµ¹¥L°_¦W¥sùªü¦Ì¡A¦]¬°§A­Ì¤£§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú¤]¤£§@§A­Ìªº¯«¡v¡C¦h»ò¥i©Èªº¸Ü¡I¦ýÄ~ÄòŪ¤U¥h¡G¡uµM¦Ó¥H¦â¦Cªº¤H¼Æ¥²¦p®ü¨F¡A¤£¥i¶q¡A¤£¥i¼Æ¡C±q«e¦b¬Æ»ò¦a¤è¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡z (ùªü¦ÌĶ«ö¡G­ì­µ»~§@¡uù¸ô«¢º¿¡v¡^¡X¡X±N¨Ó¦b¨º¸Ì¥²¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡z¡CµS¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¡A¥²¤@¦P»E¶°¡A¬°¦Û¤v¥ß¤@­Ó­º»â¡A±q³o¦a¤W¥h¡A¦]¬°­C´µ¦Cªº¤é¤l¥²¬°¤j¤é¡C§A­Ì­nºÙ§A­Ìªº§Ì¥S¬°¡yªü¦Ì¡z¡AºÙ§A­Ìªº©j©f¬°¡y¸ô«¢º¿¡z¡C¡v¯«»¡¡uù¸ô«¢º¿¡v¡B¡uùªü¦Ì¡v¡F¬Oªº¡A¦ýÍ¢»¡¨º¨Ã¤£¬O¤@¤Á¡A¨º¨Ã«D³Ì²×ªº©w½×¡C¯«ªº¦®·N¥²­n¹ê²{¡A¨º¤é±N­n¨Ó¨ì¡A§A­Ì­n»¡¡G¸ô«¢º¿¡]»X¼¦¼§¡^¡Bªü¦Ì¡]§Ú¥Á¡^¡C

·í©¼±o¼g¤U­±³o¬q¸Ü®É¡A¤ß¤¤·Qªº´N¬O¦ó¦èªü¡G¡u§A­Ì±q«eºâ¤£±o¤l¥Á¡]¨º´N¬O¡Gùªü¦Ì¡^¡A²{¦b«o§@¤F¯«ªº¤l¥Á¡]§Y¡Gªü¦Ì¡^¡F±q«e¥¼´¿»X¼¦«ò¡]§Y¡Gù¸ô«¢º¿¡^¡A²{¦b«o»X¤F¼¦«ò¡]¤]´N¬O¡G¸ô«¢º¿¡^¡C¡v

¦]µÛ¸o¡A¯«§Ô¨üµh­W¡F¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÍ¢ªº·R«o¨ÏÍ¢¬°¸o¤H§ä¨ì¤@±ø¦^®aªº¸ô¡A±oÄÀ©ñªº¸ô¡A»XÅ«¤§¸ô¡A±o¬@±Ï¤§¸ô¡C

­­¡Ð¡Ð ¼¯®Ú¡m¦ó¦èªü®Ñ¢w¢w¯«ªº²\¼v¡n

 

 

¥ýª¾®a®xªº´d¼@¡X¡X¤Hªº®¯°f¡]¤@¡^(³¯²×¹D)


¥»¬q¯«ÂÇ¥ýª¾ªº®a®x´d¼@ªí©ú¯«ªº¦Ê©m­IÂ÷¯«ªº±¡§Î¡A´N¦p¤@­Ó¤£­sªº°ü¤H¡A­I±ó¤F¤V¤Ò¡Aµ²ªG¦Û¨ú²Û°d»Pµh­W¡C¥þ¬qµ¹§Ú­Ì¤TÂI­«­nªº±Ð°V¡G
1
¡D¯«ªº¦Ê©m¦b«H¥õ¤W¦V¯«¤£©¾¡A´N¬OÄÝÆFªº¤£­s¡C¦b¯«¬Ý¨Ó¹³²]°ü¤@¯ë¡A¦Ã©¤U½â¡C³o©M·s¬ù®Ñ«Hªº±Ð°V¬Û¦X¡C¶®¦U§i¶D«H®{»¡¡G¡§§A­Ì³o¨Ç²]¶Ãªº¤H­þ¡I°Z¤£ª¾»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä¶Ü¡H©Ò¥H¤Z·Q­n»P¥@«U¬°¤Íªº¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä¤F¡¨¡]¶®¥|4¡^¡C¤£­sªº°ü¤H¦p¦ó¨Ï¤V¤Ò»X²Û¡A°ò·þ®{¦b«H¥õ¤W¦V¯«¤£©¾¡A¤]¦P¼Ë¨Ï¯«ªº¦W¨ü²Û°d¡C
2
¡D¥Ç¸oªºµ²ªG¥²©w¬Oµh­W©M²Û°d¡X¡X³o²]°üÂ÷±ó¤F¤V¤Ò¡A©ñÁa±¡±ý¡A¨«¦o¦Û¤v·R¨«ªº¸ô¡Aµ²ªG¨Ã¥¼¯u¥¿¨É¨ü¨ì§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¡C¦o¤£¦ý¤£¯à±q±¡±ý¤W±oµÛº¡¨¬¡A¤Ï­Ë¦]¬°¦oªº¸o¦æ¤éº¥¼Z¸¨¡A±q¥ýª¾ªº©d¤l´L¶Qªº¦a¦ì¡A¼Z¸¨¦¨¬°¤@­Ó²]°ü¡A¥i¥H¥ô¤H¡§ÁʶR¡¨¡C¥þ¬qÅã¥Ü¦o¦b·R±¡¤W´¿¸g¨ü¤F´ÛÄF¡A¬Æ¦Ü³Q±¡¤Ò¥X½æ¡C°ò·þ®{¥Ç¸o¡A¤]´N¬O¦Û¨ú²Û°d©Mµh­W¡A¥X½æ¤F¯«¨à¤lªº´L¶Q¨­¤À¡A¦¨¬°¨õ½âªº¾¹¥×¡C
3
¡D¯«¼¨´c¤Hªº¸o¡Aµ´¤£©h®§¡C¦ý¥Lµ´¤£·|¦]¬°¼¨´c¸o´c¡A«K»´©ö©ñ±ó¥L©Ò·Rªº¤H¡CÁöµM¯«ºÞ±ÐÃ@¥´¡A¥i¬O¥L¨Ã«D³ßÅw­°»@¡A¤D¬O¬°µÛ¥s¥Lªº¦Ê©m®¬®©¡A¦nÅý¥L¥i¥H¦V¥L­Ì¬I¼¦·R¡C
¤@¡B¥ýª¾¤£­s¤§©d¤l¡]¤@l~9¡^
Ū¸g´£¥Ü
1
¡D¥ýª¾©ú°O¥L¦Û¤v§@¥ýª¾®É´Á¦³¤°»ò§@¥Î¡H
2
¡D¯««ç»ò·|§h©J¥ýª¾¥h°ù¤@­Ó²]°ü¡H³o¨Æ¸Ó«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H
3
¡D¡§ºq½°¡¨¦³¤°»ò¶H¼xªº·N¸q¡H¹ï§Ú­Ì¦³¤°»ò±Ð°V¡H
4
¡Dºq½°©Ò¥Íªº¤T­Ó«Ä¤lªº©R¦W¦³¤°»ò·N¸q©M¶H¼xªº±Ð°V¡H
5
¡D¯«¬J§h©J­C¤á±þ¨È«¢®a¡A¬°¤°»ò¤S­n°Q­C¤áªº¸o¡H
1
¡D¥ýª¾¤u§@ªº®É´Á¡]¤@1¡^
¡]1¡^¥ýª¾©ú°O¯«ªº¸Ü¬O¦b¤°»ò®É­ÔÁ{¨ì¥Lªº¡A¥i¥H§UÃÒ¥L©Ò¶Çªº«H®§¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¯u½T©Ê¡CÁöµM»·¦b´X¤d¦~«áªº¤µ¤é¡A¹ï¦ó¦èªü³o´X¥y¸Üªº°O¸ü¤£¤jı±o¥¦ªº®É¶¡»ù­È¡A¦]§Ú­Ì¶ZÂ÷¨º®É¥N¤Ó»·¤F¡C¦ý·í®É¥²µM¬O¤j¦³·N¸qªº¡A¦]¬°±µªñ¨º®É¥Nªº¤H¡A¥²µMª¾¹D¦ó¦èªü½T¦b¥L­Ìªº®É¥N¬°¯«¶Ç¹F¤F«H®§¡C
¡]2¡^©ú¸ü¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥Lªº¤ý´Â¡A¥i»¡©ú¥L¨ü¯«ªº°U¥I¶ÇÁ¿¯«ªº«H®§ªº®É¥N¡A¬O­Ó«ç¼Ëªº®É¥N¡C¨º®É¬O¤@­Ó·¥ºÝ²V¶Ã¤£ªk¡A«H¥õ»P¹D¼w¤Q¤À¼Z¸¨ªº®É¥N¡C·í®Éªº¥H¦â¦C°ê¡A±q­Cùªi¦w²Ä¤Gª½¨ì¥H¦â¦C¤`°ê¡A¦bµuµuªº´X¤Q¦~¤¤¡A¤@¦@´«¤F¤»­Ó¤ý´Â¡A¨S¦³¤@­Ó¤ý¤£¬O¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æªº¡]¤ý¤U¤Q¤­8¦Ü¤Q¤C6¡^¡C´N¦b³o¼Ëªº®É¥N¤¤¡A¦ó¦èªüªÓ­t¤F®É¥Nªº³d¥ô¡A¶Ç¹F·í®É©Ò»Ý­nªº«H®§¡X¡X«ü³d¥H¦â¦C¤H«H¥õ¤Wªº²]¶Ã¡A«Å¶Ç¯«¹ï¥L¦Ê©mªº¼¦·R»P´Á±æ¡C©Ò¥H¦ó¦èªü·í®ÉªºÀô¹Ò¡A¤£½×¦b­Ó¤Hªº®a®x¾D¹J¡A©Î·í®Éªº°ê®a±¡¶Õ¡A³£¬O¤Q¤À´c¦Hªº¡C¦ý¥ýª¾´N¦b¥L¨º¼Ëªº®É¥N¤¤¡A§¹¦¨¤F¯«ªº°U¥I¡C
2
¡D¥ýª¾©Ò°ùªº©d¤l¡]¤@2¡^
¡]1¡^¬°¤°»ò¯«§h©J¥ýª¾°ù²]°ü¬°©d¡H
¥»¬q°O¸ü¬O§_¤@¶µ¹ê»Úªº¸g¾ú¡A§í¨t¤@ºØ´J·Nªº¼gªk¡H­Y«ö¤º¤åªº°O¸ü¡A¬Ý¨Ó¤£¹³¬O´J·N©Îµêºcªº¤@ºØ¶H¼x¡C¤D¬O°O­z¥ýª¾¥»¨­ªº¤@ºØ¸g¾ú¡C¦ý­Õ­Y³o¬O¥ýª¾ªº¹ê»Ú¸g¾ú¡D¬°¤°»ò¯«·|§h©J¥ýª¾¥h°ù¤@­Ó²]°ü¬°©d¡H°Z¤£¬O©M¸t¸g¤@³eªº¯u²z¬Û­I¡H³o¸Ñµª¬O¡G¥ýª¾¼g®Ñ®Éºq½°¤w¬O²]°ü¡A¦ý°ù¦o®ÉÁÙ¬O¤Ö¤k¡C¯«©Ò§h©J¥ýª¾°ùªº­ì¥»´N¬O¥ýª¾¦Û¤vªº©d¤l¡A¦ý¦]¦o¤£­s¡A©Ò¥H³QºÙ¬°¡§²]°ü¡¨¡C¥¿¦p¤T1©ÒºÙ¡§²]°ü¡¨¤]¬O¦P¤@¤H¡A¬O¥»³¹­n´£ªº¸É­z¡A¦p³Ð¤@26~28¤w°O¸ü¯«³y©l¯ª¡A¦ý³Ð¤G4~25«o¸Ô¥[¸É­z¡C³o¬O¸t¸gªº°O­z¤è¦¡¡Cºq½°¥i¯à¤@¦A¦aÂ÷¶}¦oªº¤V¤Ò¡A¦ý¥ýª¾ªº·R±¡©l²×¤£´ü¡A¤´µM±N¦oÅ«¦^¡A§@¥L¥¿¦¡ªº©d¤l¡Cª`·N¤G7»¡¡§§Ú­nÂk¦^«e¤Ò¡K¡K¡¨©M¤G14~15¡X¡X¡§«á¨Ó§Ú¥²¡K¡K¹ï¦o»¡¦w¼¢ªº¸Ü¡K¡K»P¥®¦~ªº¤é¤l¤@¼Ë¡C¡¨¥i¨£¥L­Ì¦b¥®¦~®É¦­¤w¬Û·R¡A¨Ã¥B¥u¦³ºq½°¬O¥ýª¾ªº©d¤l¤S²_¬°²]°ü¡A¤~¾A¦X©ó§@¬°¥H¦â¦C¤H¹ï¯«¤£­sªº¶H¼x¡C
¦ý¬O§_¥i¯à¥ýª¾©Ò°ùªººq½°¡A¦b¤Ö¤k®É¬O­s¼äªº¡A¦ý¯««ö¥Lªº¹wª¾¡Aª¾¹Dºq½°±N·|¦¨¬°²]°ü¡C³o¼Ë¯«§h©J¥ýª¾¥h°ù¡§²]°ü¡¨¬O§_«ö¥Lªº¹wª¾¦Ó³o¼ËºÙ©Iºq½°ªº¡H³oºØ±À·Q¸û¬°²o±j¡A¦]¯«­Y¦bºq½°©|¥¼¥Ç¸o¤§«e´NºÙ¦o¬°²]°ü¡A»P¯«¤½¸qµ½¨}ªº¼w©Ê¤£¬Û²Å¡C¥¿¦p¯«¤]±q¥¼«ö¥Lªº¹wª¾ºÙ¥¼±o±Ï¤§¤H¬°¯«ªº¨à¤k¡]ÁöµM¨C­Ó¤Hªº±o±Ï³£¬O¯«©Ò¹wª¾ªº¡^¡C
¡]2¡^¯«¬°¤°»ò¥Î²]°ü§@¶H¼x¡H
ºqÁN¶H¼x¥H¦â¦C¤H­I±ó¯«©Ò¥ÇÆF©Ê¤Wªº²]¶Ã¡C¡§³o¦a¤j¦æ²]¶Ã¡¨´¶¹M¦a«ü¥H¦â¦C¦aªº©~¥Á¡C¬°¤°»ò¯«­n¥Î²]°ü¨Ó¶H¼x¥Lªº¦Ê©m¦b«H¥õ¤W¹ï¥L¤£©¾¡H³o¬O¤Q¤À¦³·N¸qªº¶H¼x¡C²]°ü¬O¦b·R±¡¤W¹ï¤V¤Ò¤£©¾¡A¯«ªº¦Ê©m¦b«H¥õ¤W¹ï¯«ªº¤£©¾¡A¥i»P©d¤l¹ï¤V¤Ò·R±¡¤£©¾¬Û¤ñ¡C¥i¨£¯«ªº¨à¤k¹ï¯«ªº«H¥õ¡A¤£¥u¬O¤@ºØ«H¿à¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¥]§t¤F¡§·R¡¨¡C§Ú­Ì»P§Ú­Ìªº¯«À³©¼¦¹¬Û·Rªº¡C¥L¤£¦ý·R§Ú­Ì¡A¦Ó¥B­n¨D§Ú­Ì·R¥L¡A¨Ã¥B¥L·R§Ú­Ìªº¤ß¬O¨º»ò¼ö¤Á¡A©Ò¥H¨C·í§Ú­Ì¤ßÃh¤G·N¦a¤@­±·R¯«¡B¤@­±³g·R¸o¤¤¤§¼Ö®É¡A¥L¦]§Ú­Ì·R¤ß¤§¤£©¾©Ò·P¨ü¨ìªºÃø¹L¡A´N¹³¤@­Ó¤V¤Ò¬°¥Lªº©d¤lªº¤£­s©Ò¨üµh­W¨º¼Ë¡C
3
¡Dºq½°©Ò¥Íªº¨à¤k¡]¤@3~9¡^
ºq½°©Ò¥Íªº¨à¤k¡A¬O¥ýª¾«ö·Ó¯«ªº§h©J¬°¥L­Ì°_¦Wªº¡C³o¨Ç¦W¦r¬O¯S·N¬°µÛ¾A¦X¶H¼x¯«©Ò­nÂÇ¥ýª¾Á¿­zªº«H®§¦Ó°_ªº¡F©Ò¥Hºq½°©Ò¥Íªº¨à¤k¡AÀ³·í«ö¶H¼x¸ÑÄÀ¡A¤D¬O¤Q¤À¦ÛµM¦Ó¦X²zªº¡C
¡]1¡^­C´µ¦C¡]¤@3~5¡^
¡§
­C´µ¦C¡¨·N§Y¡§¯«¼½ºØ¡¨¡]God sow¡A«ö·¨¤ó¸g¤å·J½s¡^¡C¡§ºw©Ô­µ¡¨¡]Diblaim¡^·N§Y¡§Âù­«¾Ö©ê¡¨¡A¬Oºq½°¤÷¿Ë¡C¡§ºq½°¡¨¡]Gomer¡^·N§Y¡§¼ö¡¨©Î¡§§¹¥þ¡¨¡C
¥ýª¾¦ó¦èªü¬°¨à¤l¨ú¦W­C´µ¦C¡A«ö¤@4¥iª¾¯S¬°ªí©ú¯«¥²°l°Q­C¤á¦b­C´µ¦C±O±þ¨È«¢®aªº¸o¡C«ö­C¤á±þ¦º¨È«¢®aªº¨Æ°O¤_¤ý¤U¤E¦Ü¤Q³¹¥þ¡C­C¤á­ì¬O©^¯«ªº¦®·N¦æ¨Æ¡A¨Ï¯«ÂÇ¥ýª¾¥H§Q¨Èªº¹w¨¥±o¥HÀ³Åç¡]¤ý¤W¤Ü¤@17~26¡F¤ý¤U¤E³¹¡^¡C¦b³o¤è­±­C¤á¸ÛµM¿ì¦n¤F¯«©Ò­n¥L¿ìªº¨Æ¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A­C¤áÁöµM±O±þ¤F¨È«¢¤@®a¡A¨Ã¥B¥Î­p¿Ñ±þ¤F¤Ú¤Oªº¥ýª¾­Ì¡A¦ý¥L¥»¨­¤]¬O­n¨ü¯«°Q»@ªº¤H¡A¦]¬°¡G
1
¡D¥L±O±þ¨È«¢®a©M¤Ú¤Oªº¥ýª¾­Ì¡A¨Ã«D¯u¥¿¹³¥L¦Û¤v©Ò»¡ªº¬°­C©MµØµo¼ö¤ß¡]¤ý¤U¤Q16¡^¡A¤D¬O¬°¦Û¤vªº³¥¤ß¡A¦]¬°¥LÁöµM±þ¤F¤Ú¤Oªº¥ýª¾¡A©î·´¤F¤Ú¤Oªº¼q©M°¸¹³¡F¦ý¥L¦Û¤v«o¤£Â÷¶}¡§¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡¨¡A´N¬O«ô§B¯S§Q©M¦ýªºª÷¤ûÃ}¡]¤ý¤U¤Q29¡^¡C­Cùªi¦w¦b§B¯S§Q³]¥ßª÷¤ûÃ}¡A§¹¥þ¬O¦]¬Fªv¤Wªº³¥¤ß¡A®£©È¥H¦â¦C¤H¤W­C¸ô¼»§NÄm²½¦u¸`¡A¥Á¤ßº¥º¥Âk¦VµS¤j¡C­C¤á­Y¯u¬°­C©MµØµo¼ö¤ß¡A´N·í³sª÷¤ûÃ}¤]·´±¼¤~¹ï¡C¦ý¥L°£·À¤Ú¤O¡A«o«O¦sª÷¤ûÃ}¡A¥i¨£¥L¤£¬O¯u·q¬È¯«¡C°£·À¤Ú¤O¥u¬O¥Î©v±Ð¤Wªº¼ö¤ß¡A³s¨ì¬Fªv¤Wªº¥Øªº¤§¤â¬q¦Ó¤w¡I
2
¡D¥L¥Îªº¤â¬q¤Q¤À¬r»¶¦Ó¸Þ¶B¡A¬Æ¦Ü´ÛÄF¥H¦â¦C¤H»¡¥L¨Æ©^¤Ú¤O¤ñ¨È«¢ÁÙ¼ö¤ß¡A¥H¨DºÉ±þ¤Ú¤O¥ýª¾¡C¥LÅãµM¬O¤@­Ó¤£¾Ü¤â¬q¡A¤ß¬½¤â»¶ªº¤H¡CÁöµM¥L±q¯«»â¨ü¤F°U¥I¡A¦ý¥L¥Îªº¤èªk«o§¹¥þ¬OÄݦ×Å骺´c¬r¤â¬q¡Cµ²ªG¥²¨Ï¤H¹ï¯«ªºµ½¨}µo¥ÍºÃ´b¡C¥L§óÄY³d§O¤H¥Ç¸o¡A¦Û¤v¤]¦P¼Ë¥Ç¸o¡C
©Ò¥H¯«°l°Q­C¤áªº¸o¬O«Ü¦X²zªº¡A¨Ã¥B­C¤á©Ò§@ªº¡A¥R¤Àªí²{·í®Éªº¥H¦â¦C¤Hªº±ÑÃa©M¶Â·t¡A³s¨º³Q¯«¨Ï¥Î¥hÃg§Ù¥Ç¸oªÌªº¤H¡A¦Û¤v¤]¦P¼Ëªº¦V¯«¤£©¾¡C¨º¤j¤O±O±þ¤Ú¤O¥ýª¾ªº­C¤á¡A­ì¨Ó¤]¤£¥¿¬O«ô¤Ú¤O©M¦UºØ°¸¹³ªº¸o¡A¦ý·í¥L¦Û¤v§@¤F¤ý¤§«á¡A«o¤£ªÖÂ÷¶}«ô§B¯S§Q©M¦ý¤§ª÷¤ûÃ}ªº¸o¡A¦]¬°¥L®£©È¥H¦â¦C¤H¤W­C¸ô¼»§N·q«ô¯«¡A¥Lªº¤ý¦ì¥i¯à¨ü«Â¯Ù¡C©Ò¥H¥Lªº¡§¼ö¤ß¡¦¬O¬°¦Û¤v¡A¤£¬O¬°­C©MµØ¡C¤£¹L¦b¥L¥¼µn¦ì¤§«e¡A³oºØ¤ß·N¥¼ÅãÅS¥X¨Ó¡F¦b¥L¦Û¤v§@¤ý¤§«á¡A³oºØ¨p¤ß«KÅãÅS¥X¨Ó¡C
¤µ¤é±Ð·|ªº±¡§Î¡A¤£¥¿¬O³o¼Ë¶Ü¡H¨º¨Ç°_¨Ó¤jÁn¥¸³d¸o´cªº¤H¡A³ºµM¤]¬O¤£ªÖÂ÷¶}¸o´cªº¤H¡C§Ú­Ì©Ò¥H´±«ü³d§O¤Hªº¸o¡A¥u¤£¹L¦]¬°§Ú­Ì©Ò¥Çªº¬O¥t¤@ºØ¸o¦Ó¤w¡I§Ú­ÌÄY¼F«ü³d«ô¤Ú¤Oªº¤H¬O¸Ó¦ºªº¡A¥u¤£¹L¦]¬°§Ú­Ì©Ò«ôªº¤£¬O¤Ú¤O¦Ó¬Oª÷¤ûÃ}¦Ó¤w¡I³o¬O¦h»ò²YºGªº´º¶H©O¡I±Ð·|¨ì¤F³oºØ¥ú´º¡A¯«°£¤F§â¿OÂi®¿¥h¡A¨S¦³§Oªº¤èªk¤F¡I
4~5
¡G¡§¡K¡K¤]¥²¨Ï¥H¦â¦C®aªº°ê·Àµ´¡A¨ì¨º¤é¡A§Ú¥²¦b­C´µ¦C¥­­ì§éÂ_¥H¦â¦Cªº¤}¡C¡¨
·N«ä´N¬O­n¨Ï¥H¦â¦C°ê·À¤`¡C¬JµM¬°¯«¬I¦æ³øÀ³ªº­C¤á¡A¤]¤£¤ñ¨È«¢¦n¡A³o¼Ë¥H¦â¦C°êªº·À¤`¬OµL¥iÁקK¤F¡C
¡§
¤}¡¨¬O¾Ô°«¯à¤Oªº¶H¼x¡C¡§§éÂ_¡K¡K¤}¡¨´N¬O³à¥¢¾Ô°«¯à¤O¡A¥´±Ñ¥Mªº·N«ä¡C
¦b¦¹´£¥X¡§­C´µ¦C¡¨¡A¦]»P¨È«¢®a¥Ç¸o¦³Ãö¡C­C´µ¦C¬O¥HÂÄ­{¤ä¬£¹Ò¤º¤§¥­­ìª½©µ¤Î¥|©P¦a°Ï¡A¥i¿×¥H¦â¦C°êªº¤ßŦ¦a±a¡A¾ú¨Ó¬O¦³¦Wªº¾Ô³õ¡C¤Ú©Ô´¿¦b³o¸ÌÀ»±Ñ¦è¦è©Ô¡]¤h¥|13~16¡A¤­19~21¡^¡A«D§Q¤h¤HÀ»±Ñ¥H¦â¦C¤H¡]¼»¤W¤Ê¤@³¹¥þ¡^¡A­C¤á´¿¦b³o¸Ì±þ¤F­C¬~§O©M¨È«¢ªº¨à¤l¬ùÄõ¡]¤ý¤U¤E14~37¡^¡A®J¤Îªk¦Ñ¥§­ô¦b³o¸ÌÀ»±ÑµS¤j¤H¨Ã±þ¤F¬ù¦è¨È¡]¤ý¤U¤Ü¤T29¡A¥N¤U¤Ê¤­22~24¡^¡A¨È­z¤ý¼»¹÷¥H¦â¤]¬O¦b³o¸ÌÀ»±Ñ¥H¦â¦C¤H¡]¤ý¤U¤Q¤C1~6¡A¤Q9~10¡^¡C
¡]2¡^ù¸ô«¢º¿¡]¤@6~7¡^
¡§
ù¸ô«¢º¿¡¨´N¬O¤£»X¼¦¼§ªº·N«ä¡C¯«§h©J¦ó¦èªü¬°ºq½°©Ò¥Íªº¤k¨à¨ú¦Wù¸ô«¢º¿¡A¥H¶H¼x¥H¦â¦C¤H¦]¥L­Ìªº¸o¤£»X¼¦¼§¡A¦]¯«ªº¼¦¼§µLªkÁ{¨ì¤£ªÖ¥á±ó¸o´cªº¤H¡]­C¤­25¡^¡C
¤£»X¼¦¼§ªº·N«ä¡A¨Ã«D¥u¬O±o¤£µÛ¯«ªº²²ÅU¦Ó¤w¡A¥B¬O­n¾D¨ü¦D»@©M¨aº×ªº·N«ä¡Cª`·N¡G¥ýª¾¦b²Ä¤»¸`¸Ñ©úù¸ô«¢º¿³o¦W¦rªº¶H¼x·N¸q¤§«á¡Aºò±µ²Ä¤C¸`«K´£¨ì¯«±N­n¼¦¼§«n³¡ªºµS¤j¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¾a¯«±o±Ï¡A³Ó¹L¤³¼Ä¡C¤Ï¤§¡A¥H¦â¦Cªº¤£»X¼¦¼§´N¬O¤£¯à±o±Ï¡A¥²¬°¤³¼Ä©Ò³Ó¡C³o·N«ä»P¤W¤å²Ä¥|¸`©Ò»¡¡G¡§§Ú¡K¡K¤]¥²¨Ï¥H¦â¦C°ê·Àµ´¡C¡¨¬Û¦X¡C
¨Ï®{«Où»¡¦b¸o¤H¤¤¥L¬O­Ó¸o»í¡AµM¦Ó¥L»X¤F¼¦¼§¡]°Ñ´£«e¤@15~16¡^¡C«ö§Ú­Ì¸o¤Hªº¨­¤À¨Ó»¡¡A¥»¨Ó´NÀ³·í·À¤`¡A¨Ã¾D¨ü¼»¦ý¦UºØªº§é¿i¡F©Ò¥H¥u­n¯«ªº¼¦¼§¨S¦³Á{¨ì§Ú­Ì¡A·íµM´N·|¾Dº×±w©M¤£¥­¦w¡A¨Ã¥BÃø°k¸o´cªº¼f§P¡F©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡G¡§«H¥Lªº¤H¤£³Q©w¸o¡A¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w¸g©w¤F¡F¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡¨¡]¬ù¤T18¡^¡C
¡§
§Ú¥²¤£¦A¼¦¼§¥H¦â¦C¡¨¡X¡X¡§¤£¦A¡¨ªí©ú¯«·|¤@¦Aµ¹¥L­Ì®¬§ïªº¾÷·|¡A¥L­Ì«o»´©¿¤F¯«©Òµ¹ªº¾÷·|¡C¦ý³o¤£¦A¼¦¼§¨Ã«D¥Ã»·ªº¤£¦A¼¦¼§¡A¥u¤£¹L¦b¬Y¤@¬q®É¶¡¤º¡§¤£¦A¼¦¼§¡¨¡A¦]¤U¤å10¸`¥H«á©ú»¡¥H¦â¦C±N¦A»X®¦¡C¦b¸ÑÄÀ¸t¸g®ÉÀ³·í¯d·N³oÃþ¤W¤U¤åªºÃö«Y¡A¤£­nºò¨n¤W¤å¤@¥y¡§¥²¤£¦A¼¦¼§¥H¦â¦C¡¨¡A¦Ó»{¬°¤U¤åªº°O¸ü¥Ù¬Þ¡C¤Ï¤§¡AÀ³·í®Ú¾Ú¤U¤åÃÒ©ú¤W¥y¡§¥²¤£¦A¼¦¼§¡¨¬O°¾­«©óªí¥Ü¥H«eªº¾÷·|µ²§ô¡C«ö·í®É¬O«ü¥H¦â¦C°ê¯}®a¤`ªº©R¹B¡AµL¥iÁקK¡A¦ý¤é«á¥L­Ì±N·|½Æ°ê¡C
¡]3¡^ùªü¦Ì¡]¤@8~9¡^
ºqÁN¥Íªº²Ä¤T¤l¨ú¦Wùªü¦Ì¡A·N§Y«D§Ú¥Á¡C«ö·í®Éªº¨Æ¹ê¨Ó»¡¡A¥ýª¾¤j·§¦bºq½°¥Í¤F²Ä¤T­Ó¨à¤l®É¡A«K¤Q¤ÀÃhºÃ¥L©d¤l©Ò¥Íªº¨à¤l¡A¥i¯à¨Ã«D¥ýª¾©Ò¥Í¡C¦ý³o¥¿¾A¦Xªí©ú¥H¦â¦C»P¯«ªºÃö«Y¡C¥L­Ì¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¯«ªº¤l¥ÁÀ³¦³ªº°_½Xªº¨£ÃÒ©M«H¥õ¡AÅܦ¨»P·q«ô¨¸¯«ªº¥~¨¹¤H²@µL¤À§Oªº¦Ê©m¤F¡C©Ò¥H¥L­ÌÁö¦³¯«¤l¥Áªº¨­¤À¡A«o¤w¹ê»Ú¤W¤£¬O¯«ªº¤l¥Á¤F¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì¤£¤[´N­n¹Á¨ì¤£§@¯«ªº¤l¥Á¡A¦Ó§@¨È­z°ê«R¸¸ªº´þ¨ý¡C¦b¦ó¦èªü§@¥ýª¾ªº±ß¦~®É¡A¥H¦â¦C°ê«K³Q¨È­z©Ò·À¡C
ºî¦Xºq½°©Ò¥Í¤T­Ó¨à¤k©Ò°_¦W¦rªº¶H¼x·N¸q¬O¡G¯«­n°l°Q¥Lªº¦Ê©mªí­±¤W·q«ô¯«¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¨Æ©^°¸¹³ªº¸o¡C¯«±N·|®e³\¥L­Ì³Q¤³¼Ä§]·À¡D¤£¦V¥L­Ì¬I¼¦¼§¡A¤£§â¥L­Ì¬Ý§@¯«ªº¦Ê©m¨º¼Ë¬Ý«Ý¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¨ü¨ì¦Û¤v¸o´cªº³øÀ³¡C
¤G¡B±N¨Óªº¬ß±æ¡]¡Ð10¦Ü¤G1¡^
Ū¸g´£¥Ü
1
¡D¬°¤°»ò¥»¬qªº°O¸üªº»y®ð©¿µM±qĵ§i³d³ÆÂର¦w¼¢ªºÀ³³\¡H
2
¡D²Ä¤Q¸`¡G¡§¥H¦â¦C¡¨ªº¤H¼Æ¥²¦p®ü¨F¡A¤£¥i¶q¡A¤£¥i¼Æ¡C¡¨À³«ç¼Ë»â·|¡H
3
¡D²Ä¤Q¤@¸`ª`·N¤¤¤å¸t¸gªº¤p¦r¡C¥H¦â¦C¤H±q³Q¾ÛÂk¦^ªº¹w¨¥¤w§_À³Åç¡H¦³¦ó¸t¸g®Ú¾Ú¡H
4
¡D¡§­C´µ¦Cªº¤é¤l¥²¬°¤j¤é¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡H
¥ýª¾®Ñ¤¤±`¨£³o¤@Ãþªº²ßºD¡A¦bÄY¼FªºÄµ§i©Î³d³Æ¤§«á¡A«K¸òµÛ¦³¤@¬q¦w¼¢ªº¸Ü»y¡C´N¦b¥»¤j¬q©M¤U¤å²Ä¤G³¹«e¥bªº³d³Æ¤§«á¡A¤]¦P¼ËÀHµÛ¦³¤@¬qº¡¦³«ü±æªºÀ³³\¡]¤G14~23¡^¡C¥ýª¾¹w¨¥¤¤±`·|¦³³oÃþ¤è¦¡ªº°O¸ü¡AµL«DªíÅS¯«·O·Rªº¤ß¸z¡A¹³¤÷¿Ë³d³Æ¨à¤k¨º¼Ë¡C¦b³d³Æ¤§¤¤¦ÛµM·|¬yÅS¥Lªº·O·R¡A¦D§ú¤§¤U¤´¦³®¦¨å¡F¦]¬°Ãg»@¥u¬O¥L·Rªº¥t¤@ºØ¤è¦¡ªºªí²{¡A¬O¥L·Rªº¤â¬q¡C¥Lªº¥Øªº«o¬O¥s¥Lªº¨à¤kÂ÷¶}¸o´cÂk¦V¥L¡C
¡§¡K¡K
¥H¦â¦Cªº¤H¼Æ¥²¦p®ü¨F¡K¡K¡¨³o¥y¸Ü·íµM¬O§Î®e¤H¼Æªº²³¦h¡AµLªk­pºâ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¥H¦â¦C¦b¥@¬É¤W¨Ã«D¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a¡Cª½¨ì²{¦b¦ü¥G¬O«ÜÃø¬Ý¨ì¥L­Ìªº¤H¤f¦³¤°»ò¬ð¯}¦Ó»·¶W²{¦sªº­Y¤z¤j°êªº¥i¯à¡C¦ý°ÝÃD¬O¡§¥H¦â¦Cªº¤H¼Æ¡¨©Ò«üªº¡A¤£¶È­­©ó¦×¨­ªº¥H¦â¦C¤H¡A¦]¸t¸g¹ï©ó¡§¥H¦â¦C¤H¡¨ªº¥Îªk¡A¦³«ö¦×¨­§@¥H¦â¦C¤H©M«ö«H¤ß§@¥H¦â¦C¤Hªº¤À§O¡]°Ñù¤G28~29¡^¡F¦Ó¨È§B©Ô¨u¤£¦ý¦³«ö¦×¨­ªº«á¸Ç¡AÁÙ¦³«ö«H¤ß¦Ó¦³ªº«á¸Ç¡]ù¥|11~12¡B16¡ã17¡^¡C
¡§¡K¡K
±q«e¦b¤°»ò¦a¤è¹ï¥L­Ì»¡¡F§A­Ì¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡A±N¨Ó¦b¨º¸Ì¥²¹ï¥L­Ì»¡¡G§A­Ì¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡¨¡X¡X·s¬ù¦³¨â³B¸g¤å¤Þ¥Î¥»¸`¡A³£¥Î©ó«ü¥~¨¹¤H¦]«H±o¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á»¡ªº¡A¦p¡G
¡]a¡^¡§´N¹³¯«¦b¦ó¦èªü®Ñ¤W»¡¡A¨º¥»¨Ó¤£¬O§Úªº¤l¥Áªº¡A§Ú­nºÙ¬°§Úªº¤l¥Á¡C¥»¨Ó¤£¬O»X·Rªº¡A§Ú­nºÙ¬°»X·Rªº¡¨¡]ù¤E25¡^¡C
«Où¬O¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{¡A¥L¤Þ¥Î¦ó¦èªüªº®Ñ¡A¬°ÃÒ©úºÖ­µ¨Ã«D¥u¬°µS¤Ó¤H¡A¤]¬°¥~¨¹¤H¡C³o¦­´N¬O¯«ªº¦®·N¡D¦]¯«¦­¤wÂǬù¥ýª¾¦ó¦èªü³o¼Ë«Å§i¤F¡C
¡]b¡^¡§§A­Ì±q«eºâ¤£±o¤l¥Á¡A²{¦b«o§@¤F¯«ªº¤l¥Á¡C±q«e¥¼´¿»X¼¦«ò¡A²{¦b«o»X¤F¼¦«ò¡C¡¨¡]©¼«e¤G10¡^
©¼±o¬O¬°µS¤Ó¤H§@¨Ï®{ªº¡A¥Lªº¸ÜÁö¤£¬Oª½±µ§â¦ó¦èªüªº¸Ü¤Þ¥X¨Ó¡A«o¬O«ö¥ýª¾¦ó¦èªü©Ò»¡ªº¥Î¦Û¤vªº¸Üªí¹F¥X¨Ó¡A¦ý·N¸q¬Û¦P¡C³£¬OÃÒ©ú¥~¨¹¤H¦¨¬°³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡AÄݯ«ªº¤l¥Á¡A­ì¬O¯«ªº¥»·N¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A«ö·s¬ù¨â¦ì¤j¨Ï®{¦b®Ñ«H¤¤ªº¤Þ¥Î¬Ý¨Ó¡A¥»¸`©Ò»¡¡§¥H¦â¦Cªº¤H¼Æ¥²¦p®ü¨F¡A¤£¥i¶q¡A¤£¥i¼Æ¡¨¡A¬O«ü¾ú¥N¥H¨Ó¸U°ê¤§¤¤¤@¤Á¦³«H¤ß¦Ó§@¯«¤l¥Áªº¯u¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ìªº¼Æ¥ØµLªk¶q¼Æ¡C
¤@11¤W¡G¡§µS¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¡A¥²¤@¦P»E¶°¡A¬°¦Û¤v¥ß¤@­Ó­º»â¡A±q³o¦a¤W¥h¡K¡K¡¨
«ö¥H¦â¦C¤H¾ú¥v¨Ó»¡¡A³o¹w¨¥¦b¥H¦â¦C¤H³Q¾ÛÂk¦^«á¤w±oµÛÀ³Åç¡C¥H¦â¦C°ê¦b¦è¤¸«e722¦~¤`©ó¨È­z¡CµS¤j°ê¦b¦è¤¸«e606¦~¤`©ó¤Ú¤ñ­Û¡C¦ý«á¨Ó¨È­z³Q¤Ú¤ñ­Û©Ò·À¡A¤Ú¤ñ­Û¤S³Qº¿¥Nªi´µ©Ò·À¡A¨ì¦è¤¸«e536¦~¥H¦â¦C¤H¦]ªi´µ¤ý¥j¦C©Ò¤Uªº©R¥O¡A±o¥H¦^°ê¡]©Ô¤@1¡^¡C¨ä«á¥H¦â¦C¤w¤£¦A¤À«n¥_°ê¡A¤]¤£¦A¦³¨â­Ó¤ý¡A¨º®É³£ªA±q¦P¤@­Ó­º»â¡A¦p©Òù¤Ú§B¡A¥§§Æ¦Ìµ¥¤Hªº»â¾É¡C
¡§
±q³o¦a¤W¥h¡¨¤¤¤å©M¦X¥»¤p¦r§@¡§±q³Q¾Û¤§¦a¤W¨Ó¡¨¡C
¤@11¤U¡G¡§¡K¡K¦]¬°­C´µ¦Cªº¤é¤l¥²¬°¤j¤é¡¨
­C´µ¦C¬O¤@­ÓªÎ¨Uªº¤s¨¦¡A¨ä¤¤¦³¤@®y­C´µ¦C«°¡C¦ý³o¸Ì¬Oªu¥Î¤W¤å4~5¸`¯«¦b­C´µ¦C³øÀ³¨È«¢®a©MÃg»@¥H¦â¦C¤Hªº¥Îªk¡A¶H¼x¯«ªº¼f§P¡A¤£¹L¤W¤å5¸`ªº¼f§P¡A¬O«ü¯«¹ï­C¤áªº¼f§P¡A¦ý¥»¸`Áö¦P¼Ë¤Þ¥Î¡§­C´µ¦C¡¨ªº¶H¼x¡A«o¤£¬O«ü¯«­n¼f§P¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O«ü¯«­n¬°¥H¦â¦C¤H¼f§P´c«Ý¥L­Ìªº¤H¡C¦]¥»®Ñ¤W¥b¸`¬J»¡¥H¦â¦C¤H­n±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A¥»¥y¡§­C´µ¦Cªº¤é¤l¥²¬°¤j¤é¡¨¤£·|¬O«ü¦VÃaªº¤è­±¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O«ü¹ï¥H¦â¦C¤H¦nªº¤è­±»¡ªº¡C©Ò¥H¡§­C´µ¦Cªº¤é¤l¥²¬°¤j¤é¡¨ªº·N¸qÀ³·í¬O¡G¯«¬°¥L¦Ê©m¬I¦æ¼f§P©M³øÀ³ªº¤é¤l¥²¬°¤j¤é¤l¡C
³o´X¸`¦üÁô¬ùªºªí¥Ü¡A¯«­n¦b¥½«áªº¤é¤l¬I¦æ¼f§P¡A¬°¥Lªº¦Ê©m¦ù­Þ¡C

 

¯Ç²]°ü¬°·s°ü(¸ë¥É»Ê)

 

¥»®Ñ²Ä¤@³¹¤G¦Ü¤Q¤@¸`¡A¬O½×¥H¦â¦C¥Áªº²]¦æ¤Î¯«¤§²²·R¡C§Y­É¥ýª¾¦ó¦èªüªº®a®x¡Aªí²{·|²³²]¶Ãªº¯u¬Û¡C³o¬O¡§­C©MµØªì¦¸»P¦ó¦èªü»¡¸Ü¡¨¡F«ö¡§ªì¦¸¡¨©ÎĶ¬°­º¥ý¡A·N§Y¦ó¦èªü­º¥ýµo¨¥¡A½×¨ì¥H¦â¦C®aªº®¯°f¡C©Î«ü»P¦ó¦èªü¦P®É¬°¥ýª¾ªº¡A¦³¬ùÒ­¡Bªü¼¯¥q¡AÀ±­{¡B¬ù®³¡B«X¤Ú©³¨Èµ¥¡A¦ó¦èªü¦b³o¼Æ¤H¤¤¡A¬O­º¥ý¥N¯«µo¨¥ªº¡C¤]©Î«ü¥¸³d·|²³ÄÝÆF©Ê¤¤ªº²]¦æ¡A¬O­º­nªº¤@¥ó¨Æ¡Aªí©ú¦ó¦èªü©^»º¬°¥ýª¾¡A³Ì¤j¾°È§Y¥¸³d·í®É·|²³ªº²]¦æ¡C³o¯u¬O³ÌÃøºÉªºÂ¾°È¡A«o¬O·¥­«­nªºÂ¾°È¡C

¤@¡B°ù²]°üªí©ú·|²³¤§²]¦æ(1:2-3)

    (¤@)°ù²]°üºqÁN¡X¡X±ÑÃa¤§·N:¦Û¨­±ÑÃa¡AÁÙ±ÑÃa³\¦h¤H¡C

    (¤G)¬Oºw©Ô­µ¤§¤k¡X¡X¤@¤ùµLªáªG»æ¤§·N¡F©öÃa¤§ª«¡C

¤G¡B²]°ü¥Í¤lªí¥Ü·|²³¤§µ²§½(1:3¡X9)

    (¤@)²Ä¤@¤l¦W­C´µ¦C(°ÑÁÉ8³¹¡F¤ý¤Ul0:30)¡X¡X¤À´²¤§·N:§Y±N»°´²©ó¤Ñ¤U¡C

    (¤G)¤S¥Í¤k¦Wù¸ô«¢°¨¡X¡X¤£»X¼¦¼§ªº·N«ä¡C

    (¤T)¥Í²Ä¤T¤l¦Wùªü¦Ì¡X¡X«D§Ú¥Áªº·N«ä¡C

¤T¡B¦p²]°üªº·|²³µ¹»X¼¦¼§(1:10-11)

    (¤@)¦³¤H¥H¥»¬q©Ò½×ªº¬O«ü¥j¦C¤ýÄÀ©ñµS¤j¤H¡C

    ¦Û¤Ú¤ñ­Ûªð°ê®É¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¤]¦³¤£¤Öªº¤H»PµS¤j¤HÁpµ¸¡A¤@¦PªðÂk¬G¤g¡C

    (¤G)¦³¤H¤S¥H¬°¥»®Ñ©Ò¨¥¡A¬O«ü¦bºÖ­µ®É¥N¡C

    «ö«H¤ß§@¯u¥H¦â¦C¥Áªº¼Æ¥ØÁc¦h¿³²±¡F«ö¦×Åé§@¨È§B©Ô¨u¤l®]ªº¤H¤¤¡A¤]¦³¤@³¡¤ÀÂk¦V°ò·þ¡X¡X«öÆF·N»¡¡A¥»¬q¹w¨¥À³Åç¤_ºÖ­µ®É¥N¡C

    (¤T)¥»³B©Ò¨¥·íµM§ó¬OÀ³Åç©ó²§¨¹±o±Ïªº¼Æ¥Øº¡¨¬¡A¶®¦U¥þ±Ú±o±Ï®É(ù11:25-26)¡C

    1¡B¤H¼Æ¼W¦h

    2¡B«ì´_«e¬ù

    3¡B¤G±ÚÁp¦X(µ²37:15-20)

    4¡B¥H¥D¬°­º

    5¡B¦¹¬°³Ì¤j¤§¤é(ÁÉ6:13)

    §Æ©_°Ú¡A¯u§Æ©_°Ú!¤@­ÓÁà´c¤£³ôªº²]°ü¡A«ç³ô¦A¦¬¦^©O?¯«¹ï©ó²]¶Ãªº¥H¦â¦C¤H¡A³ºµM»P¥L­Ì«ì´_«e¬ù¡A³o¬O¦óµ¥©_§®ªº¨Æ!±Ð·|±H¯d¦b³o¸oÄ^¦hºÝªº¥@¬É¤¤¡A¨C¨C¤£§K¬°¥@¬É©Òªg¬V¡A»P¥@¬ÉÁp±B¡A¥D¤]¦ó¹Á¤£¬O¥Î§Ô­@¦A§Ô­@ªº·R±¡¡A¹ï«Ý¦¹²]¶Ãªº±Ð·|©O?

 

 

¯«ªº¸Ü­°Á{(¤@1)(Àj·|¶é)

 

¡@¡@·í­Cùªi¦w§@¥H¦â¦C¤ýªº®É­Ô¡A¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¦ó¦èªü¡A©Ò¥H¥»®Ñ³£¬O­C©MµØÁ{¨ìªº¸Ü¡C

¡@¡@­Cùªi¦w§@¤ý¬O¥_°ê³Ì±j²±ªº®É¥N¡A¥~µL¤³¼Ä¡A¤ºµL§xÃø¡A¥Í¬¡¬Û·í¦w©w¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô·Ç¤@¤Ñ¤@¤Ñªº´£°ª¡C¹L¥hÁöµM´¿¦³¨È­z°ê¤J«Iªº¨Æ¡A¦ý¤w§Ñ°O±o¤@°®¤G²b¡C

¡@¡@¦]¦Ê©m¥Í¬¡¦w©w¡A¥H­P¤£¦A¦³Å¥¯«ªº¸Üªº¤ß¡A¬G¯«ÂǦó¦èªü½ç¤U«H®§¡C¦Ê©mÂ÷¶}¯«¡A¯«¯S½ç¤UÍ¢ªº¸Ü¨Ó´£¿ô¦Ê©m¡CÁöµM³o¬O¤G¤d¤C¦Ê¦Ü¤G¤d¤K¦Ê¦~«eªº¨Æ¡A¦ý®³¨Ó»P²{¤µ®É¥N¤ñ¸û¤@¤U¡AÁ`ı±o¯«ÂǦó¦èªü©ÒÁ¿ªº«H®§¤]¬O¹ï§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº«H®§¡C§Ú­Ì¤@¦~«e§xÃø¡A¦ü¥G¤w¸g¹L¥h¤F¡A¥Í¬¡³vº¥¦w©w¡A¤£¦A¥Î­Ê¾a¥~¤O¨ÓÀ°§U¤F¡A¤]º¥º¥¤£Å¥¯«ªº¸Ü¤F¡C

{\Section:TopicID=196}¦ó¦èªü©Ò¶Çªº«H®§ªº¯S©Ê

¡@¡@1. ³o¸Ü¤@Á{¨ì¦ó¦èªü¨­¤W¡A¥L¥ß¨è¿í±q¡A¥ß¨è¥h¹ê¦æ¡C¯«ªº¸Ü¦³Åv«Â¡A¤HÀ³·í¿í±q¡CÍ¢±q¯«Åv«Âªº¸Ü¡A¥i¥Hªí¥Ü¤@­Ó¤H¹ïÄÝÆFªø¶iªººA«×¡C

¡@¡@¬ù®É¥N¡A¹ï¯«ªº¸Ü¡Aµ´¹ï¶¶ªA¡A¤£½×¦ó¨Æ¡A¯««ç¼Ë»¡¡A´N«ç¼Ë¿í±q¡C

¡@¡@¦b¥Á¼Æ°O¤T¤Q¤»³¹¡A°O¸ü¯«©R¼¯¦è¤À°t²£·~¡A¦èù«D«¢¨S¦³¨à¤l¡A¥u¦³¤k¨à¡A©ó¬O°ÝÃD¨Ó¤F¡A¥L¨Ó¨ì¼¯¦è­±«e¡A¼¯¦è¤]¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¯«»¡«ç¼Ë¸Ñ¨M¡A¦Ê©m´N«ç¼Ë¸Ñ¨M¡A¤@ÂI¤]¨S¦³ª§½×¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ±Ð·|¦³¤F°ÝÃD¡A¦p¦ó¸Ñ¨M¡A¤£¬O¨ì¤Hªº­±«e¡A°Ý°Ý¬O§_¦Xªk¡A¤D¬O­n¨D°Ý¡A¬Ý¯«ªº¸Ü¦p¦ó»¡¡H

¡@¡@¼¯¦è¦~¦Ñ¡A¤u§@¥¼§¹¦¨¡A¯««ç¼Ë¦w±Æ·sªº»â³S»â·|²³¶i­{«n¡A¤£¬O¥s¤H§ë²¼¿ïÁ|¡A¦Ó¬O¼¯¦è¨ì¯«­±«e¨Ó»¡¡G¡uÄ@­C©MµØ¸U¤H¤§ÆFªº¯«¡A¥ß¤@­Ó¤Hªv²z·|²³¡C¥i¥H¦b¥L­Ì­±«e¥X¤J¡A¤]¥i¥H¤Þ¾É¥L­Ì¡A§K±o­C©MµØªº·|²³¦p¦P¨S¦³ªª¤Hªº¦Ï¸s¤@¯ë¡C¡v©ó¬O­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡u¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A¬O¤ß¤¤¦³¸tÆFªº¡A§A±N¥L»â¨Ó«ö¤â¦b¥LÀY¤W¡C¡v¡]¥Á¤Ü¤C15-18¡^©ó¬O·|²³«K·Ó­C©MµØÂǼ¯¦è©Ò»¡ªº¸Ü¡AµL¤Hª§½×¡C

¡@¡@¨È§B©Ô¨u±o¨ì¯«ªº½çºÖ¡A¬O¿í±q¯«ªº©R¥O§â¨à¤lÄm¤W§@¬°êO²½¡C¬Ý¨Ó¦³¦³ÂI¤£¦X²z¡A¬°¬Æ»ò±N¬¡¤H§@²½¬¹¡C¦ý¨È§B©Ô¨u¤£ª§ÅG¡A¥H¯«ªº¸Ü¬°Åv«Â¡C¤µ¤Ñ­Y­n¯«½çºÖ¡A¤]¬O­n¿í±q¯«ªº¸Ü¡A¥H¯«ªº¸Ü¬°Åv«Â¡C

¡@¡@2. ²Ä¤G­Ó©Ê½è¡A¬O­n¬Ý¯«ªº¸Ü«ç¼Ë¦b¦ó¦èªü¨­¤W¥X²{¡C¤£¬O¥L¤ß¤¤©¿µM¦³·P°Ê¡A©Î¬O¦³¤F«G¥ú¡A¬O¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡C¥L±q¥¼·Q¹L¯«ªº¸Ü·|Á{¨ì¡A©Ò¥H¤£¬O¨Ì¾aÀô¹Ò¡A¤]¤£¬O¨Ì¾a¤ß¤¤ªº·P°Ê¡A¦Ó¬O«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡C­Y¥u¬O¤ß¤¤ªº·P°Ê¡A©Î³QºÙ¬°«G¥ú¡AµL½×³o·N«ä¦h¦n¡A¤]¤£¯à¥N´À¯«ªº¸Ü¡C

¡@¡@¯«ªº¸Ü¤]¬O¦­½çµ¹§Ú­Ì¤F¡A´N¬O¦b¸t¸gùØ­±¡C­Y¬O±q¯«¨Óªº«G¥ú¡A¬O¯«ªº·P°Ê¡A»P¸t¸g¤@©w¨S¦³¥Ù¬Þ¡CµL½×«G¥ú¦h¯u½T¡A·P°Ê¦h¦X²z¡A­Y»P¸t¸g©Ò»¡¤£²Å¡A´N¤£¬O¯«ªº¸Ü¡C

¡@¡@3. ²Ä¤T­Ó¯S©Ê¡C±q¯«¨Óªº¸Ü¡A¤£¬O¤H¬ã¨sªºµ²ªG¡A¤£¬O¤HÃþ¤å¤Æªº°ª®p¡C±q¯«¨Óªº¸Ü¡A¥Ã»·¤£¬O±q¤H°µ¥XµoÂI¡C¦b¯«ªº®¦¨å¤U¡A¤HÃþ¤å¤ÆÁö¦³¶i¨B¡A¦ý¤Hªº¸Ü¥Ã»·¤£¯à¥N´À¯«ªº¦a¦ì¡C

{\Section:TopicID=197}¯«ªº¸Ü«ç¼ËÁ{¨ì¦ó¦èªü

¡@¡@1. ¯«ªº¸Ü¥uÁ{¨ì¦ó¦èªü¡A¤£¬OÁ{¨ì²³¥ýª¾¡A¤]¤£¬OÁ{¨ì¥H¦â¦C·|²³¡C

¡@¡@¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¤H¡A­n¦¨¬°ºÖ®ð¡A¦¨¬°¤O¶q¡A¦¨¬°À°§U¡A¦ý¯«ªº¸Ü¬O¥Ã»·Á{¨ì­Ó¤Hªº¡C¯«ªº¸Ü¤£¯àÁ{¨ìªÀ·|¡A¦]¬°ªÀ·|¡A¬Æ»ò³£¬O¥H¤j¹ÎÅé§@¥XµoÂI¡C¯«©Ò¬Ý­«ªº¬O¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¡A¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡C¯«¬@±Ïªº¥Ø¼Ð¡A¤]¬O¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¡C

¡@¡@´Nºâ§Ú­Ì©ú¥Õ¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¦ó¦èªü¦³¬Æ»ò·N¸q¡A©Î¹ï­Cùªi¦w¦³¬Æ»ò·N¸q¡A¤]¤£¯à³y´N§Úªº¥Í©R¡A§Ú­Ì­n¶i¤@¨B©ú¥Õ¯«¦V§ÚÁ¿¬Æ»ò¡H§Ú­Ì±`±`»¡¡A³o½g¹D²zÁ¿±o¦n¡A¦ýÁ¿±o¦n»P§Ú¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¤ñ¦p§A»¡³oµe®aµeªº¹Ïµe«Ü¦n¡A³o¬Oµe®aªº¦¨´N¡A»P§Ú¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C¦pªG­n§Ú­Ó¤H±oú¦³y´N¡A´N­n»¡¡A¯«ªº¸Ü¬OÁ{¨ì§Ú¡A»P§Ú¦³Ãö«Y¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H±q¸t¸g©ú¥Õ¥D¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ìªº¦w¼¢¡A¤£¿ù¡A¥D­C¿qªº½T¬O¡C·í§A¦³§xÃø®É¡A¦³µh­W®É¡A·Pı©t³æ®É¡A¥D­C¿q½T¬O§Aªº¦w¼¢¡A½T¬O§Aªº¤O¶q¡A»P§Úªº¥Í©R¦³ª½±µªºÃö«Y¡C

¡@¡@2. ¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A³o¡uÁ{¨ì¡v¬O¤@­Ó«D±`¯S§Oªº¦r¡A¬O«Ü¦³¤Oªº¦r¡C

¡@¡@¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»³¹©M¤Q¤E³¹°O¸ü±½Ã¹¹H­I¯«¡A¯«ªºÆFÂ÷¶}¥L¡A´cÅ]«KÁ{¨ì¥L¨­¤W¡A¥L´N¥¢¥h¤F¯à¤O¡A¤£¯àºÞ¨î¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤]¤£¯àºÞ¨î¦Û¤vªº¦æ°Ê¡A¤ßÆF³QÅ]°­´xºÞú¦¡A¦û¾Úú¦¡A»Ý­n¦³¯«ªºÆFªº¯à¤Oªº¤j½Ã¨Ó«µµ^¡A¬°¥LÅX¥h´cÅ]¡C¯«ªº¸Ü¡uÁ{¨ì¡v¦ó¦èªü¡A¤]¬O§ì¦í¦ó¦èªüªº¤ß¡A±±¨îú¦¾ã­Ó¦ó¦èªü¡A³Ó¹L¦ó¦èªüªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¯«ªº¸Ü¦³¨S¦³Á{¨ì§Ú¡H±±¨î§Úªº«ä·Q¡A³Ó¹L§Úªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¡A°O¸ü©¼±oÁ¿¹D®É¡A¤HÅ¥¤Fı±o¤ã¤ß¡A³o¬O¸tÆFªº¯à¤O¡A¤H¤£¯à¤£¨ü·P°Ê¡A¤]¤£¯à¤£±µ¨ü±Ï®¦¡C

¡@¡@­C§Q¦Ì»¡¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§Ú¡A§Ú«K¤ßùØı±o¦³¿Nú¦ªº¤õ¡]­C¤Ü9¡^¡C¯«ªº¯à¤O³Ó¹L§Ú¡A±±¨î§Ú¡A¦p¤õ¿N¦b§Ú¤ßùØ¡C

¡@¡@¥D´_¬¡¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦³¨â­Óªù®{±q­C¸ô¼»§N©¹¥H°¨ÊÞ´µ¡A½Í½×¨ì¬ù¯«ªº»¡¸Ü¡A¤ßùØ´Nı±o¤õ¼ö¡C¤ß³Q·P°Ê¡A³Q¯«ªº¯à¤O´xºÞ¡A³Q¯«ªº¯à¤O³Ó¹L¡A±q¦¹¡A¯«ªº¯à¤O¦û¾Ú¤F¥L­Ìªº¤ß¡C

¡@¡@¦ý¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¦ó¦èªü¡A¦ó¦èªü¤]¥I¤W¤F¥N»ù¡C¹ï¦ó¦èªü¨Ó»¡¡A³o¥N»ù¤Ó¤j¡A¤ÓÃø¡A¤]¤Óµh­W¡C·Ó¤Hªº¥»©Ê¡A¹ê¦b¤ÓÃø±µ¨ü¡C¦]¬°¯«­n¥L°ù²]°ü¬°©d¡C³o°ü¤H´¿¨Ï¦ó¦èªü¦b¥Í¬¡¤W¤Óµh­W¡A¥O¦ó¦èªü¤Ó²Û°d¡A¦ý¯«­nÂǦ¹§@±Ð¾É¥H¦â¦C¤Hªº¤u¨ã¡C¦ó¦èªü¨S¦³»P¯«¤ÀÅG»¡¡G¡u¯«ªü¡I§Ú¬O³Q¤H´L·qªº¥ýª¾¡A«ç¥i»P³o²]°üµ²±B¡I§Ú¤@¥Íªº©¯ºÖ´N¦¹Â_³à¶Ü¡H§Ú·|¦]¦¹¥¢¥h¨£ÃÒ¡A¥¢¥h§@¤uªº¯à¤O¡C¡v¥L¤]¨S¦³¹³¬ù®³¥ß¨è°k¨«¡AÁöµM¥L¤ß¤¤©Î³\°_¤F·¥¤jªº±Ã¤ã¡A¦ý¥L¨S¦³¹H­I¯«ªº¸Ü¡A¥L¶¶ªA¤F¡A±q¦¹¦¨¬°¯«­«¥Îªº¤H¡C¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]³\­n¥I¤W¥N»ù¡C

¡@¡@©Î¤µ¤Ñ¡A©Î¥H«á¡A¯«ªº¸ÜÁ{Á{§A¡A­n§A¥I¤W¥N»ù¡A¤~¯à±o¨ì¥Lªº¯¬ºÖ¡A§AªÖ¶Ü¡H

{\Section:TopicID=198}¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¦³¦óµ²ªG¡H

¡@¡@1. ¥L»â¨ü¤F¯«ªº¸Ü¡A°ù³o²]°ü¬°©d¡A³Q¤H±óµ´¡A¥¢¥h¤Hªº´LÄY¡A¦¨¬°¤HÃÕ¯ºªº¹ï¶H¡C¤µ¤Ñ§A¦p±µ¨ü¯«ªº¸Ü¡A¤]­n¥I¤W³o»ò¤jªº¥N»ù¡C

¡@¡@¤j¦³¾Ç°Ýªº¤H¤@¼Ë¦a©T°õ»¡¡A¦¹®Ñ¯u¬O¯«ªº¸Ü¶Ü¡H§â¦Û¤vªº¥Í¬¡©ñ¦b³o¯U¯¶ªº«H¥õ¤W¡A¦h»ò·MÄø¡C¦ý«Où»¡¡G¡u§Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡A³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡v¡]ù¤@16¡^¥Lª¾¹D¦V¤H§@¨£ÃÒ¡A·|³Q¤H»´µø¡A¦ý¥LÄ@»â¨ü¯«ªº¸Ü¡C

¡@¡@2. ¦¨¬°¯«­«¥Îªº¾¹¥×¡C¦b·í®É®¯°fªº¥@¥N¡A¦ó¦èªü¦¨¬°¤@·ø©ú¿O¡C§â¯«ªº¦®·N¶Ç¶}¡A¨Ï¤H»{Ãѯ«¡C¯«¯¬ºÖ¥L¡A¨Ï¥Î¥L¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­Y»â¨ü¯«ªº¸Ü¡A¯«¤]¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A¨Ï¥Î§Ú­Ì¡C

¡@¡@¦b¤H­±«e¦ü¥G¨S¦³¬Æ»ò¦¨´N¡A¦ý¯à§¹¦¨¯«¦®·N¡A´N¬O³Ì¤jªº¦¨´N¡C¦]¬°¡u¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªºÆF»î¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¡v

¡@¡@µM¦Ó·í¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«ç¼Ë­±¹ï¯«ªº¸Ü©O¡H¢w¢w Àj·|¶é¡m¦ó¦èªü®Ñ«H®§¡n

 

 

­C´µ¦Cªº¸o(¤@4~11)(Àj·|¶é)

 

¸g¤å¡G¦ó¤@4-5¡A7¡A10-11

¡@¡@¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¦ó¦èªü¡A­n¥L°ù²]°ü¬°©d¡A¥L¶¶±q¤F¡C¥L»P³o²]°üµ²±B¡A¬O¥Nªí¯«»P¥H¦â¦C¤HªºÃö«Y¡C¥L­Ì¥Íªº¨à¤l¡A°_¦W¥s¡u­C´µ¦C¡v¡C¯«»¡¡G¡u¦]¬°¦A¹L¤ù®É¡A§Ú¥²°Q­C¤á®a¦b­C´µ¦C±þ¤H¬y¦åªº¸o¡C¡v¡]¥|¸`¡^³o¦W¦r»¡©ú¯«­n¦VÍ¢ªº¦Ê©m¬I¦æ¼f§P¡C

¡@¡@¯«¿³°_­Cùªi¦w¡Aµ¹¥L¤Q¤ä¬£ªº¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¥L¥Ç¤F¤j¸o¡A±a»â¦Ê©m¹H­I¯«¡A«ôª÷¤ûÃ}¡C«á¨Ó·í¨È«¢§@¤F¥H¦â¦C¤ý¡A¥L¬O¤@­Ó¤j´c¤H¡A¥L¤£³æÄm²½»P¤Ú¤O¡A¦Ó¥B§âÄm²½»P¯«ªº¨Æ¡A§¹¥þ¯}Ãa¡A¯««K¿³°_­C¤á®a¨Ó¦D»@¨È«¢¡C¦b­C´µ¦C±þ¤F¨È«¢¡A¤]±þ¤F­C¬~§O©M¥L­Ìªº¤C¤Q­Ó¨à¤k¡C­C¤á±þ¤F¨È«¢¥þ®a¡A¬O¯«¼ö¤ß¡A°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡C

¡@¡@¦ý¯«¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¥²°Q­C¤á¦b­C´µ¦C±þ¤H¬y¦åªº¸o¡C¡v¯«¬J©R¥O­C¤á±þ¨È«¢¡A¬°¬Æ»ò¤S¦D»@­C¤á¡H

¡@¡@¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A·í­C¤á§@¤F¥H¦â¦C¤ý«á¡A¤]·Ó¼Ë»â¦Ê©m¥h«ô°¸¹³¡C­C¤á¬°¤F¨È«¢«ô°¸¹³¥h°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡A¦p¤µ¦Û¤v¤S»â¦Ê©m«ô°¸¹³¡A§óÅã¥X­C¤áªº¸o¤F¡C¥L¬Jª¾«ô°¸¹³¬O¸o¡AÁÙ¥h«ô°¸¹³¡A°Z¤£¬O©úª¾¬G¥Ç¶Ü¡H¯«­n¦D»@¥L¡A¦³¦ó¤£¹ï¡H

{\Section:TopicID=200}­C¤á´X¤è­±ªº¸o¡G

¡@¡@1. ¥L©^¯«ªº©R¥O¡A¼f§P¨È«¢«ô°¸¹³ªº¸o¡A¦ý¥L¦Û¤v«o¥h¥Ç¦¹¸o¡C¥L©úª¾¯«¼¨«ë¦¹¨Æ¡A¦ý¥LÄÝÆFªº¥Í©R«o¬O³Â¤ìªº¡A§Ñ«o¤F¯«ªº¸Ü¡A¥¿¬O¤@­Ó¨S¦³¥H¯«ªº¸Ü»P¥Í¬¡µo¥ÍÃö«Yªº¤HªºÅ²§Ù¡C

¡@¡@¤p«Ä¤l¥Ç¿ù¡A¥À¿Ë³B»@¥L¡A³o¤£¬O¤³«ë¡A¦Ó¬O­n«Ä¤l¾Ç²ß¥\½Ò¡C§Ú­Ì¥Ç¸o¡A¯«¤wºÞ±Ð¡A¦ý¤£¤[¦A¥Ç¡A¤D¬O¨S¦³ÂǦ¹¦D»@¨Ó¾Ç²ß¥\½Ò¡C

¡@¡@¥h¦~¯«­n­»´ä±Ð·|¾Ç²ß¤@¥ó¥\½Ò¡A¦ý²{¤µ¥­¦w¤F¡A³\¦h«H®{«K§Ñ°O¤F³o­Ó¥\½Ò¡C¥H¬°³o¬O°¸µM¡A»P§Ú­Ìªº¸oµLÃö¡C¦]¬°­»´ä±Ð·|§Ö­n¨IºÎ¤F¡A¯«ÂÇ¥h¦~ªº¨Æ¨Óµd¿ô±Ð·|¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H¯«ªººÞ±Ð¡A§@¬°¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@2. ¯«§h©J­C¤á¥h¼f§P¨È«¢¡A©w¨È«¢¬°¦³¸o¡C¦ý¥L©w§O¤Hªº¸o¡A«o¤£©w¦Û¤vªº¸o¡C§O¤H¥Ç¸o­n¨ü¦D»@¡A§Ú¥Ç¸o¤£¤@©w­n¨ü¦D»@¡C©w§O¤H¤§¸o©ö¡A©w¦Û¤vªº¸oÃø¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¥ý¥h±¼¦Û¤v²´¤¤ªº±ç¤ì¡AµM«á¤~¯à¬Ý±o²M·¡¡A¥h±¼§A§Ì¥S²´¤¤ªº¨ë¡C¡v¡]¤Ó¤C5¡^³Ì¦n­n©w§O¤Hªº¸o¥H¥ý¡A¥ý©w¦Û¤vªº¸o¡C

¡@¡@3. ­C¤á±þ¤F¨È«¢¥þ®a¡A¬O¯«ªº©R¥O¡C¦ýªí­±¤W¥hªA±qÁÙ¤£°÷¡A´N¬O»¡ªí­±¤W¬O°µ¯«ªº¤u§@¡AùØ­±¦³¦Û¨pªº°Ê¾÷¡F°µ¯«ªº¤u¡A¬O¬°¤F¥t¥~ªº¥Øªº¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡A¥Dªü¡A¥Dªü¡I§Ú¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à»ò¡H§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h§a¡I¡v½Ð¤T«ä¦¹¨¥¡C

¡@¡@®³µª¡A¨È¤ñ¤á¦b¯«­±Äm¤W¤Z¤õ¡A¬O­C©MµØ¨S¦³§h©J¥L­Ìªº¡Aµ²ªG¨ü¯«¦D»@¡A¦º¦b¯«­±«e¡C

¡@¡@¨È®³¥§¨È¡A¼»«D³â¡AÅܽæ¥Ð²£¡A«o¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡A¤]¬O³Q¯«¦D»@¦Ó¦º¡C

¡@¡@¬Ý¨£§O¤H©^Äm¡A¦Û¤v¤£©^Äm¡A®£©È³Q¤HÃÕ¯º¦Û¤v¤£·R¥D¡A¤£·R±Ð·|¡A¤£ÄÝÆF¡A©ó¬O§Ú¥ç©^Äm¡C¥i¬O³o¬O¦b¯«ªº©R¥O¤¤¡A¥[¤W¥t¥~ªº¥Øªº¡A¬O­n¨ü¯«¼f§Pªº¡C

¡@¡@¤ÚÄõ¬°¯«¤u§@¡A«o¤@¤è­±·Q±o¨ì¤Ú°Çªº¦n³B¡A³o¤]¬O¥X©ó¿ù»~ªº°Ê¾÷¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¤u§@¯à¤O¦n¡Aªí²{±o«Ü¼ö¤ß¡A´¿±o¨ì¦n´X­Ó¾Ç¦ì¡C¥L°_ªì¬OŪ­^°ê¤å¾Çªº¡A§Ö±o³Õ¤h¾Ç¦ì¤§®É¡AÂàŪ¯«¾Ç¡C¦p¤µ²¦·~¤Q¦h¦~¤F¡A«e¨â¦~¬Ý¨£¥L®É¡A¤´¬O¤@­Ó¤p¾­û¡A¥LÁö¬O¯«¾Ç²¦·~ªº¡A¦ý¯«¤£¥Î¥L¡C¥i¨£°µ¸t¤uªº¤H¡A¤£¥i¦³¿ù»~ªº°Ê¾÷¡C

¡@¡@4. ­C¤á©^¯«ªº©R±þ¤F¨È«¢¥þ®a¡A¥H¬°¹ï¦Û¤v¦³«Ü¤jªº¦n³B¡C¦]¬°¨È«¢¬O¤ý¡A±þ¤F¨È«¢¡A¦Û¤v«K¥i¥H§@¤ý¤F¡C

¡@¡@°µ¯«ªº¤u¡A¥ý¿Å¶q¹ï¦Û¤v¦³¨S¦³¦n³B¡C±q¹ï¦Û¤v¦³¨S¦³§Q¯q¨Ó°µ¥XµoÂI¡A¦³§Q¯q«K§V¤O¥h°µ¡A¨S¦³§Q¯q«K°¨ªê¤F¨Æ¡C­Y¶¶ªA¯«¦³§Q¯q¡A«K¶¶ªA¡AµL§Q¯q«K¤£¶¶ªA¡C¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¨Æ©^¯«¬O¬°¤F¦Û¤vªº¦n³B¡C

¡@¡@ÄÝÆF¥Í¬¡µL¥Ø¼Ð¡AµL¼Ð·Ç¡AµL­ì«h¡A¥i¦³¥iµL¡Cª¾¹DÀ³¸Ó·R¥D¡AÀ³¸Ó°l¨D¡A¦ý­n¥I¥N»ù¡A­n¹ï¥I¦Û¤v¡A©Î¬O¶·µ¥­Ô¥D¡A­n¦b¤H­±«e©Ó»{¸o¡A³o´N¤Ó§xÃø¤F¡C¤£¬O¤£·Q§@¡A¦ý¹ê¦b¤£¤è«K¤F¡C¦³¦n³B¡A«K¥i¥H°l¨D¡F¦³¤è«K¡A¤~¦³ÄÝÆFªºªí²{¡C

¡@¡@§Ú¦³¤@¦ì¤Í¤H·Q­u¬ü¿Ñ¥Í¡A¦ý»â¨ú¤J¹ÒÃÒ«ÜÃø¡A¦³¤H±Ð¥L»¡¥h®È¦æ¡A¨ì¤F¨ºùØ¡A¤~§@¥t¥~ªº¥´ºâ¡C©ó¬O¦³¤H»¡¡G¡u»¡¤@¥yÁÀ¸Ü¤£­nºò¡A¬O¬°¤F¤è«K§r¡I¡v¦ý§Ú­Ì¬O§_¨C¹J¤@¥ó§xÃøªº¨Æ¡A«K»¡¤@¦¸ÁÀ¸Ü©O¡H

¡@¡@¦³¤@¦ì«H®{¡A¥»¬O«Ü·R¥Dªº¡C¦³¤@¦¸¥L¥h¬Y¤@°ê®a¡A·Q±a¤@ÂI¹H¸T«~¡A«K¨Ï¥Î¶Â¿ú¨Ó¸ì¸ï¡C³oµ¥©ó§â¨£ÃÒ¦¬Âð_¨Ó¡C

¡@¡@¦³¤H¬°¤F¤@ÂI§Q¯q¡AÀH®É©ñ±ó°ò·þ®{ªº«H¥õ¡A¯«¤£¯à¤£¹ï¥I¸o¡A¯«¹ï­C¤á«ç¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¨Ò¥~¡C

¡@¡@µLÄÝÆF­ì«hªº¥Í¬¡¡A¥H§Q¤v¬°¥Í¬¡­ì«h¡A¨äµ²ªG©w¬O´dºGªº¡C

¡@¡@¹L¥h¯«­«¥Îªº¹²¤H¡A«á¨ÓÄÝÆF¥Í¬¡¤WµL­ì«h¡AµL¼Ð·Ç¡A¯««K©ñ±ó¥L¡A¹³³o¼Ëªº¤H¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦b¦¹¦³¨S¦³³o¼Ëªº«H®{¡A¹L¥h¼ö¤ß¨Æ©^¯«¡A·R¯«¡AªÖ¬°¯«Ä묹¡A¦p¤µ¦]¦³¥Í¬¡¤Wªº¸o¡A¯«©ñ±ó¤F¥L¡A¥B¨ü¯«ªº¦D»@¡A¹Lµh­Wªº¥Í¬¡¡A¦³¦ó±Ïªk¡H

¡@¡@·PÁ¯«¡I­C¤áªº¸o¥i©È¡A¯«¼f§P¤w©w¡A¦ý¯«¦³Âײ±ªº®¦¨å¡C½ÐÅ¥¯«ªº¸Ü¡G¡uµM¦Ó¥H¦â¦Cªº¤H¼Æ¥²¦p®ü¨F¡A¤£¥i¶q¡A¤£¥i¼Æ¡A±q«e¦b¬Æ»ò¦a¤è¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡A±N¨Ó¦b¨ºùØ¥²¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¡]¤@10¡^¥H¦â¦CÁö¥Ç¸o¡A¦ý¯«¤´¦V¥L­Ì¬I®¦¡A¥u­n¥L­Ì®¬§ï¡A¦^¨ì¯«­±«e¡C¯«¤w±NºÖ®ð¹w³Æ¦n¡Aµ¥¤H¥h»â¨ú¡A¥u­n§AªÖ²æÂ÷¸o¡C­C¤á¦b­C´µ¦Cªº¸o¡AÅã©ú¯«ªº¼f§Pªº¥i©È¡A¥çÂǦ¹¨ÆÅã©ú¯«ªº®¦¨å¡A¥u­n¦Ê©mªÖÂ÷¸o¡A¯«¤´­n¬I®¦¡C

¡@¡@Ä@¯«ÂÇ­C¤á¦b­C´µ¦Cªº¸o¡A¦¨¬°§Ú­ÌªºÅ²§Ù»P»X®¦¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¦ó¦èªü®Ñ«H®§¡n

 

 

¦ó¦èªü»X¥l§@¥ýª¾(¤@1-3)(¤åªª)

 

¦b¦ó¦èªü®Ñ¤¤¡A¨S¦³»¡©ú¥L§@¥ýª¾ªº¸ê®Æ¡C®Ñ¤¤¥u¬O²³æ¦a°O¿ý¥Lªº¦W¦r¡A¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r(§Ú­Ì¦b§O³B¥¼´¿Å¥¹Lªº¦W¦r)¡A¥H¤Î¨º­Ó®É¥N¬Y¨Ç¥H¦â¦C©MµS¤j¤ýªº¦W¦r¡C©úÅã¦a¡A¨º¨Ç¦¬¶°¦ó¦èªüµÛ§@ªº¤H¡AµL½×¬O¥LªºªB¤Í©ÎªÌ¦P¦ñ¡A¹ï¥ýª¾ªº¥X¥Í©M¥L¤l®]ªº¥Í¬¡¡A¨Ã¤£Ãöª`¡F¥L­Ì©Òª`·Nªº¡A¬O¥Lªº«H®§¡C

­C©MµØ¦V¥L¡u»¡¸Ü¡v¡A³o¬O¤@¯ë¨Ï©Rªº¶}©l¡C¹ï©ó¦ó¦èªü¨Ó»¡¡A¥L¨S¦³¹³¼¯¦èªº»X¥l¦³¯ð´Æ¦b¿N©Î³Q¥l¤W¤s¡F¥L¤]¨S¦³¹³¥HÁɨȨº¼Ë¡A¬Ý¨£¸t·µ¤¤ºaÄ£ªº²§¶H¡F¥L¤]¤@¼Ë¨S¦³­C§Q¦Ì¨ººØ¤º¤ßªº±Ã¤ã¡C·í­C©MµØ¹ï¦ó¦èªü»¡¸Ü®É¡A¥LÅ¥¨£ªº¬O¤@­Ó¤£´M±`ªº©R¥O¡G¡u¥h°ù²]°ü¬°©d¡I¡v¡u²]°ü¡v(harlot)¦ü¥G¬O­n¦ó¦èªü°ù¤@­Ó½æ²]ªº¤k¤H¬°©d¡C¤£¹L¦b§Æ§B¨Ó­ì¤å¤¤¡A¤]¥i¯à¥t¦³©Ò«ü¡G¥i¯à¬O«ü·q«ô¤Ú¤Oªº¤k¤H¡C©Ò¥H¡u°ù²]°ü¬°©d¡v¤]¥i¯à«ü°ù¤@­Ó´¶³qªº§Æ§B¨Ó°ü¤H¡A¦Ó¦o¬O§â¨­ÅéÄmµ¹¤Ú¤Oªº¤H¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¡A¬O¥L¿í·Ó¯«ªº§h©J¥h¦æ¡A¥L°ù¤F¤@¦W¥sºq½°ªº¤k¤H¡C

 

 

¦ó¦èªü¨à¤kªº¥X¥Í(¤@4-9)(¤åªª)

 

¦ó¦èªüµ²±B¥H«á¥Í¤F¤T­Ó¨à¤k¡F¤G­Ó¨à¤l¡A¤@­Ó¤k¨à¡C¦ó¦èªüªº¨à¤kªº¦W¦r²Õ¦¨¤F¥L²Ä¤G¶¥¬q«ÅÁ¿ªº¤º®e¡F¨C¤@­Ó¨à¤k³£±aµ¹¥H¦â¦C¤H¤@­Ó«H®§¡C

 

¤@. ²Ä¤@­Ó¨à¤l¦W¥s­C´µ¦C¡A³o­Ó¦W¦r«Ü¯S§O¡C­C´µ¦C¤]¬O¤@­Ó¦a¦W¡A·t§Qªº¤ý«Ç¦b¤@¦¸¤j±O±þ¤¤¡A³Q­C¤á¤ý«Ç©Ò¨ú¥N(°Ñ¤ý¤U¤E¦Ü¤Q³¹)¡C¦bÂ÷¦ó¦èªü¶Ç¹D¤@¦Ê¦~«eªº³o¦¸¤j±O±þ¡A´c¤ý«Ò¤§¦º¡A´¿³Q»{¬°¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡F¦]¬°¥H¦â¦C¤H¹ï¯«ªº«H¾a¡A¦b·t§Q²Îªv¤U¡A¨ü¨ì¼vÅT¡C·s¤ý«Ò­C¤á¡A¥Lªº¤ý«Ç¤@¦@²Îªv¤F¥H¦â¦C¤@¦Ê¦~¡Aª½¨ì­Cùªi¦w²Ä¤G©Ò¨ú¥N¡C¦ý¬O¦]¬°­C¤á¨S¦³¨Ï°ê®aÂ÷´c´Nµ½¡A¨Ï¥H¦â¦C²æÂ÷¥ý«eªº¸o´c¡A¦]¦¹¡A¨º¦¸¤j5C60±þ¬O®{µMªº¡A¦ý¬O¤j±O±þ¶i¦æªº¦a¤è¡A«o¯d¤U¤F¤£²»ªº¥üÀY¡C¤@´£°_­C´µ¦C³o­Ó¦W¦r¡A´N·P¨ì¦å²O²Oªº®£©Æ¡F·í¥ýª¾µ¹¥Lªº¨à¤l°_¦W¬°­C´µ¦C®É¡A³o·t«ü¥H¦â¦C¤ý«Ç¤¤§Y±N¦³¼f§P¨ÓÁ{¡C

¤G. ²Ä¤G­Ó¤k¨à¦P¼Ë°_¤F¤@­Ó¤£´M±`ªº¦W¦r¡A¦o¥s°µÃ¹¸ô«¢º¿¡A´N¬O¤£»X¼¦¼§ªº·N«ä¡C«ÜÃø·Q¹³¡A·í¤÷¥À³o¼ËºÙ©I¥L­Ìªº¨à¤k¡A©ÎªÌ¨à¤k¦b³o¼ËªººÙ©I¤Uªø¤j¡A¨ººØµh­W¬O«ç¼Ëªº¡I³o­Ó¦W¦r¦A¤@¦¸±a¥X¤@­Ó«H®§¡A¯«¤]¤£¦A¼¦¼§¥H¦â¦C¤H¡C¦b­C´µ¦C¥X¥Í«á¤@¦~¡A²Ä¤G­Ó«Ä¤l¥X¥Í¡A¨Ï±o¹w¨¥ªº«H®§¥i©È¦a¦V«e¸ó¶i¤F¤@¨B¡C²Ä¤@­Ó«Ä¤lªº¥X¥Í¡A±aµ¹¤ý«Ç¤@­Ó«H®§¡F¦Ó²Ä¤G­Ó«Ä¤l«h±a«H®§µ¹¾ã­Ó¥H¦â¦C¥Á±Ú¡C

¤T. ¦A¹L¤@¦~¡A²Ä¤T­Ó«Ä¤l½Ï¥Í¡A¦Ó¥L±a¨Ó¤F§ó¥i©Èªº¦WºÙ¡Gùªü¦Ì¡A·N«ä¬O¡u¤£¬O§Úªº¦Ê©m¡v¡C¦^·Q¼¯¦è®É¥N¡A¯«»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¡AÍ¢À³³\»¡¡G¡u§Ú­n¥H§A­Ì¬°§Úªº¦Ê©m(ammi)¡A§Ú¤]­n§@§A­Ìªº¯«¡C¡v(¥X¤»7)¦ý¬O²{¦b¥Ñ©ó²Ä¤T­Ó«Ä¤lªº¥X¥Í¡A³o­ÓÀ³³\¨ú®ø¤F¡A¥H¦â¦C¤£¦A¬O¯«ªº¦Ê©m(loammi)¡A­C©MµØ¤]¤£¦A¬O¥L­Ìªº¯«¡C¹ï©ó¤@­Ó§â¥L­Ìªº¥Í¦s©M«H¤ß¡A§¹¥þ«Ø¥ß¦b³o­Ó¥ß¬ù¤Wªº°ê®a¡A¦A¨S¦³¤ñ¨ú®ø³o­Ó¬ù¡A§ó·P¨ì§ó¥i©Èªº¤F¡I

 

¥ýª¾¦ó¦èªü¤£¶È¬O¶Ç¤@­Ó¤£®e©ö§ÑÃhªº«H®§¡A¥L«ö·Ó¥L©Ò±µ¨üªº©R¥O¦C°Ê¡A¥Lªº©d¤l©M¥Lªº¨à¤kªº¦W¦r¡A¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¦¨¬°¤@­Ó¶H¼x¡A´£¿ô¥L­Ì±N¯¸¦b¯«­±«e¨ü¼f§P¡C¥H¦â¦C¬O¯«ªº¤£­s¼äªº©d¤l¡F¦oªº¨à¤k¬O¯«±N¼f§Pªº¶H¼x¡C

 

 

±N¨Óªº§Æ±æ(¤@10-¤G1)(¤åªª)

 

³o´X¸`¸g¤åµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó±N¨Óªº§Æ±æ¡C«Ä¤lªº©R¦Wµo¥Í¦b¸û¦­´Á¡A¦Ó¦b¦ó¦èªü¶Ç¹Dªº¿ð¨Ç®É­Ô(¦è¤¸«e¤C¤T¤T¦Ü¤C¤G¤G¦~¶¡)¡A´£¥X¤F§Æ±æªº«H®§¡C¦ó¦èªü®Ñ³o¼Ë½s±Æ¡A§â³o¨Ç§t¦³§Æ±æªº¹w¨¥¡Aª½±µ±Æ¦b«Ä¤l¥i©Èªº¦W¦r¤§«á¡A¨ÏŪªÌ§ó¯à©ú¥Õ¥ýª¾«ä·Qªº¥þ»ª¡C

¥ýª¾¦b¹w¨¥³o±N¨Óªº§Æ±æ®É¡A¬O±q¯«ªºÀ³³\¶}©l¡A¦^ÅU¹L¥hÍ¢µ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡G¡u¥H¦â¦Cªº¤H¼Æ¥²¦p®ü¨F¡C¡v(²Ä10¸`¡A°Ñ¦Ò³Ð¤Ü¤G17)¨ä¹ê¦b¦ó¦èªü®É¥Nªº¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¦h¡A¤j·§±µªñ¤Q¤­¸U¤H¡C¦ý¬O¯«µ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡A³ê°_¥L­Ì¹ï¥¼¨Óªº§Æ±æ¡CÁöµM¥L­Ì³QºÙ¬°¡u¤£¬O§Úªº¦Ê©m¡v¡FµM¦Ó¦b±N¨Ó¡A¥L­Ì·|¦¨¬°¡u¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡I¡v

±µ¤U¨Ó¡A¥ýª¾«ü¥X±N¨Ó´_¿³ªº¤T­Ó¯SÂI(11¸`)¡G(¥Ò)¨â­Ó°ê®a±N­n¦X¬°¤@¡A´N¹³¦o­Ì¤Àµõ«eªº±¡§Î¡C(¤A)¥L­Ì±NÂk¤@­Ó¡uÀY¡v(©Î­º»â)¨Ó»â¾É¡C(¤þ)¥L­Ì±N¡u±q³o¦a¤W¥h¡v¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¥i¯à¬O«ü¥L­Ì±N¦A¤@¦¸±±¨î¥L­Ìªº»â¤g¡A³o¶ô»â¤g¦b¥H¦â¦C¤H³Q¾Û«á¡A¦b¾F°ê²Îªv¤U¡AÅܱo«Ü¤p¡C

¦b¹w¨¥±N¨ÓªºÂàÅܮɡA¥ýª¾³ÛµÛ»¡¡G¡u­C´µ¦Cªº¤é¤l¥²¬°¤j¤é¡C¡v­C´µ¦Cªº¤é¤l(¨£²Ä4¸`)­ì¬O¤@­Ó§Æ±æªº¤é¤l¡A¦b±O±þ«ô°¸¹³ªº¤Hªº¦åªy¸Ì¡A¤@ºØ·sªº§Æ±æ¥X²{¡C­C´µ¦C¨º®É±NºÙ¥Lªº¥S§Ì¬°ªü¦Ì¢w¢w¡u§Úªº¥Á¡v¡FºÙ¥Lªº©n©f¬°¸ô«¢º¿¢w¢w¡u»X¼¦¼§¡v¡C·N«ä»¡¡G¯«±N¨Óªº¦æ°Ê¡A±N­n§_»{§t¦b³o¨Ç«Ä¤l¦W¦r¸Ìªº·N¸q¡C

 

 

¯«¬O»´ºC¤£±oªº(¤@³¹111¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G¦ó¦èªü¬O¤@¦ì¥_°ê(¥H¦â¦C°ê)ªº¥ýª¾¡C

¯«ÂǤj½Ã©Ò«Ø¥ßªº°ê®a¡A¾ú¸g©Òùªù¤ý¡A¦bùªi¦w®É¥N¤Àµõ¬°¤G¡A«n°ê(µS¤j°ê)¬O¤j½Ã¤l®]±µÄò¤ý´Â¡A20¦ì°ê¤ý¤¤¦³µ½¦³´c¡A¥_°ê(¥H¦â¦C°ê)«h¥þ¬O´c¤ý¡AµL¤@¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿¤§¨Æ¡C

¦b³o¼Ë¤@­Ó¬FªvªÀ·|­I´º¤U¡A¯«¿³°_¥ýª¾¦ó¦èªü¡A¦V¶Â·t¥@¥N¶Ç¹F¤Ñ¤÷ÄY¼Fªº³d³Æ©M©I¥l¿ï¥Á¦^Â઺·O·R©IÁn¡I

¦b²Ä¤@³¹¯«­n¥ýª¾¥h°µ¤@¥ó·¥¯S§Oªº¨Æ¡G°ù¤@¦ì²]°ü¡I³o¬O¯«¹ï¤@¦ì¯S©w¹²¤H¡A¦b¤@­Ó¯S®í®É¨èªº¯S§O©R¥O¡A¦p¦¹·¥¤£´M±`ªº©I¥l¡A¬ðÅã¥X·í¥@¥N¤H¤ß©M§@¬°ªº§á¦±¡A¯«¤]³z¹L³o­Ó¦æ°Ê¡AÅý¥ýª¾Åé·|¤@­Ó§@¤V¤Ò­±¹ï³Q¤ß·R©d¤lÂ÷±óªº´d¶Ë»P¼««ã¡A¥¿¦p­C©MµØ¯«­±¹ïÍ¢©Ò·Rªº¤l¥ÁÂ÷±óÍ¢ªº¤ß±¡¤@¯ë¡I

¯«¤]³z¹L¥ýª¾«Å§i¡G¯«¤£¦ý¬O·O·Rªº¥D¡A¯«¤]¬O¤½¸qªº¥D¡A¯«ÁöµM§Ô­@©I¥lÄÝ©óÍ¢ªº¤l¥Á¦^ÀY¡A«o¤£¬O¥ÃµL¤îºÉªºµ¥­Ô¡A®É­Ô±N¨ì¡A¤HºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò¡CÍ¢§Ö­nÁ{¨ì°l°Q¡B§ðÀ»¡A¤£¦A¼¦¼§¡B¤£¦A¼e®e¡I

¤£­n¦Û´Û¡A¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡I

µM¦Ó¡A³o¬q¸g¤å¡AÁö¬O´£¿ô¡Bĵ§i¡A«o¤´±a¦³®¦·O¡BºÖ­µªº¬ß±æ¡A¦]¬°±q«e¦b¬Æ»ò¦a¤è¹ï¥L­Ì»¡¡u§A­Ì¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡v¡A±N¨Ó¦b¨º¸Ì¥²¹ï¥L­Ì»¡¡u§A­Ì¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡v¡C(10¸`)

ÁÂÁÂ¥D¡AÍ¢¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§¡B¦³·O·R¡A©I¥l§Ú­Ì¦^ÀY¡AÂ÷±óµê¦kªº¥Í©R¡AÂ÷¶}¶Â·t¦Ã©ªº¥Í¬¡¡AÂk¦V¯u¯«¡I

­C©MµØ¯«¥H¤@­Ó²`·R©d¤lªº¤V¤Òªº¤ß¡Aµ¥«Ý§Ú­Ì¦^¨ìÍ¢ªºÃh©ê¡A§AÄ@·N¦^À³¥Dªº·R¶Ü¡H

¦^À³¡G¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A³j§K§Úªº¤ß¡A¦]¬°°£¤Fò¥¥H¥~¡A§Ú¤´µM¦³³\¦h¨ä¥LªºÅʼ}¡A¨Dò¥À°§U§Ú³æ³æ©w·ú¦bò¥¨­¤W¡A¤£¦ý¨É¨üò¥ªº·R¡A¤]¦^À³ò¥ªº·R¡C

ëŪ¡G¦ó¦èªü®Ñ¤@³¹7¸`

7 §Ú«o­n¼¦¼§µS¤j®a¡A¨Ï¥L­Ì¾a­C©MµØ¢w¥L­Ìªº¡@¯«±o±Ï¡A¤£¨Ï¥L­Ì¾a¤}¡B¤M¡Bª§¾Ô¡B°¨¤Ç¡A»P°¨§L±o±Ï¡C

 

 

¦b¯««ßªk­±«eªº¥H¦â¦C(1³¹1¦Ü2³¹1¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯«°Ú¡I¨D§AÅý§ÚÂÔ¦u¿í¦æ§Aªº©R¥O©M°V»£¡A´N¬O¨ì¦Ñ¤]¤£°¾Â÷¡C

 

¦b¥»®Ñ¨÷¤@¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«§h©J¥ýª¾¦ó¦èªü¡u¥h°ù²]°ü¬°©d¡A¤]¦¬¨º±q²]¶Ã©Ò¥Íªº¨à¤k¡v¡]2¡^¡C¯«©Ò³]¥ßªº±B«Ã¥»À³¬O¸t¼äªº¡A¤Ò°üÂù¤è¦b±B«ÃÃö«Y¤§¤U»Ý­n©¼¦¹¬Û·R¡B«O«ù©¾¸Û¡BÂÔ¦u±B·ù¡A¦Ó±qÄÝÆF¼h­±¤W»¡¡A¯«»P¥H¦â¦C¥ÁªºÃö«Y¡A¥¿¦p¦P¬O¤Ò©dªºÃö«Y¤@¼Ë¡C¦ý¦p¤µ¥H¦â¦C¥ÁÂ÷±ó­C©MµØ¡A¤S¤j¦æ²]¶Ã¡]2¤U¡^¡A¦]¦¹¯«§h©J¥ýª¾°ù²]°üºq½°¬°©d¡AÂǦ¹¶H¼x©Êªº¦æ°ÊÄþ³d¥H¦â¦C¤H¡A«ü¥X¥L­Ì¦p¦P¬O¦b±B«ÃÃö«Y¤¤¦æ²]ªº°ü¤H¡A¤£¦u°ü¹D¡A­I±ó»P¥L­Ì¡u¤V¤Ò¡v­C©MµØ©Ò¥ßªº·ù¬ù¡C¯«ÂÇ¥ýª¾«ü¥X¡A­Y¥H¦â¦C¤HÄ~Äò¥H¨ä¥Lªº¤O¶q¡]¦p·í®Éªº±j°ê¨È­z¡^©M°¸¹³¡]¦p·í®Éªº­{«n¯«¬é¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¡^¨Ó¥N´À­C©MµØ¡A¬Æ¦Ü§¹¥þÂ÷±óÍ¢¡AÍ¢¥²·|Â_µ´»P¥L­ÌªºÃö«Y¡C¥i¥H»¡¡A¥H¦â¦C¥Á»P¯«ªºÃö«Yªº¯}µõ¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥H¦â¦C¦Ê©m¥Ç¸o©Ò³y¦¨ªº¡]9¡^¡C

¯«¤S¥s¦ó¦èªü§âºq½°±q²]¶Ã©Ò¥Íªº¤T­Ó¨à¤k¤À§O°_¦W¥s­C´µ¦C¡]4¡A·N«ä¬O¦A¹L¤ù®É¡A¯«¥²°Q­C¤á®a¦b­C´µ¦C±þ¤H¬y¦åªº¸o¡A¤]¥²¨Ï¥H¦â¦C®aªº°ê·Àµ´¡^¡Bù¡D¸ô«¢º¿¡]6¡A§Y¤£»X¼¦¼§ªº·N«ä¡^©Mù¡Dªü¦Ì¡]9¡A§Y«D¯«ªº¥Áªº·N«ä¡^¡A¥Ñ¦¹Åã¥Ü¯«¹ïÂ÷±óÍ¢ªº¥H¦â¦C¤Hªº¼f§P¬O³v¨B¥[¼Wªº¡GÍ¢·|¥ýÃg»@¦b¤W§@¤ýªº¡AÄ~¦ÓºM¥hÍ¢¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¼¦¼§¡A³Ì«á§ó·|ÅfµMªºÂ÷¶}¥L­Ì¡A¤£§â¥L­Ì»{§@¬OÍ¢ªº¤l¥Á¡C

ÁöµM¤½¸qªº¯«·|Ãg»@¨º¨ÇÂ÷±óÍ¢ªº¥H¦â¦C¤H¡A¦ýÍ¢¤´¦³¼¦¼§©M·R¡A¦]¦¹Í¢¦bºÞ±Ð©M¼f§Pªº¹Lµ{¤¤¤´µ¹¤©¥H¦â¦C¤H¬ß±æ¡F­Õ­Y¥L­ÌÄ@·N®¬§ï¦^Âà¡A¯«¤´·|¿Ë¦Û¬@±Ï¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì±o¨ì·¥¤jªº´_¿³¡A¥]¬A¡G1)¥s¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡F2)­«·s±oµÛ¥Ã¥Í¯«¨à¤kªº¨­¤À¡F3)¥H¦â¦C»PµS¤j½Æ¦X¡A¤£¦A¦³¾Ôª§¡C¦¹¥~¡A¦ó¦èªü¨à¤kªº¦W¦r¤]­n³Q§ïÅÜ¡A¤À§O¥Ñ¡u¤£»X¼¦¼§¡v§ï¬°¡u»X¼¦¼§¡v¡A¥H¤Î¥Ñ¡u«D§Ú¥Á¡v§ï¬°¡u§Ú¥Á¡v¡A³o¤@¤Á³£Åã¥Ü¤F¯«ªº¬I®¦©M¼¦¼§¡C¥i¨£¡A¥H¦â¦C¤H­Y¯à¤Î®É¿ôı¡A®¬§ïÂk¦V¯«¡A¤´¦³±o±Ïªº¾÷·|¡C

¯«¹ï¤Hªº·R¬O±q¥¼§ïÅܪº¡AÍ¢¤@ª½³£´Á±æ§Ú­Ì¯à¬¡¦bÍ¢ªº±a»â©M«ü¤Þ¤U¡A¦Ó¥BÍ¢·|­ÉµÛ¤£¦Pªº¤èªk©MºÞ¹D´£¿ô§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì±oª¾Í¢ªº¤ß·N¡C½Ð¤Ï¬Ù¡G¯«¤µ¤é³z¹L¬Æ»ò¤èªkÅý§Ú­Ì±oª¾Í¢ªº¤ß·N¡H§Ú­Ì¦b»â¨ü¹LÍ¢ªº«H®§«á¡A¤S¬O§_Ä@·NÂÔ¦u¿í¦æ©O¡H