¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¦ó¦èªü®Ñ²Ä¤E³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i¦ó¤E1 ¨¯³Ò¤§«á¡A·|§_¦p¥H¦â¦C¤H¯ë¡A¦¨¤F§ÚÌÁa±¡ªºÂǤf¡H¡j½\³õ¬°¤@¶ô¥¦a¡A±`¦b¤s³»ªº¥¤t¤W¡A¹A¥Á¦b¨º¸Ì¥´³Á²æ²É¡C¨k¤H³q±`¦b½\³õ³q®d¦uÔ¡A¥H«K«OÅ@¦¬¦¨¡A§²¤k·|¶X¾÷¨ì¨º¸Ì´M«È¡C¦]½\³õ¦b¤s³»¤W¡A¥H¦â¦C¤H´N¶}©l¦b¨º¸Ì¦V°²¯«Äm²½¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¦ó¤E1¤£nÅw¼Ö¡j¡u¥H¦â¦C°Ú¡A¤£n¹³¥~¨¹¤HÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v
¡@¡@¦³¤H¥H¬°±Ð·|·q«ô¬OÄYµÂªº¡A¸t®{¥Í¬¡¸ÓºÝ²ø¡A¯º´N¬O¤£°÷ÄÝÆF¡C¤]¦³¤H«ù¬Û¤Ï·N¨£¡A¥H¬°°ò·þ±Ð¬Oºq°Ûªº©v±Ð¡A©Ò¥H¸Ó¯º¤f±`¶}¡AÁ¿¥x¤£§«¦h¨Ç¿Ó¯º¡A±Ð°óÀ³¸Ó®ÉÃz¯ºÁn¡C ¡i¦ó¤E6 ¤H±`·|¦p¥H¦â¦C¤H¯ë¥h§ë¾a¦Û¤v¬Ý¬°¥i¾aªº¤H¡F¨ä¹ê§ÚÌ·íʾaªº¥u¦³¡K¡K¡j¥H¦â¦Cªºº»â¦b»P¨ÈzÁÙ¬O»P®J¤Îµ²·ùªº¨Æ¤W·nÂ\¤£©w¡C¦ó¦èªü¦b³o¸Ì«ü¥X»P³o¨â°êµ²·ù³£¬O¿ù»~ªº¡C¤¤¤î»P¤£¥i¾aªº¨ÈzÁp·ù¦Ó¶]¥h¨D§U¦P¼Ë¤£¥i¾aªº®J¤Î¡A¨Ã¤£¯àªý¤î¥H¦â¦C·À¤`¡A¥Ḻ©¤@ªº§Æ±æ¦b©óÂk¦V¯«¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¦ó¤E7
¥ýª¾¨üÆF·P»¡¯«ªº¸Ü¡A¤H¨ü¨p¼¤±±¨î¨Ó¨ú±Ë¯«ªº¸Ü¡Aµ²ªG¡K¡K¡j¥H¦â¦C¤H¶}©lÅéÅç¨ì¥Ç¸oªº´cªG¡C¥L̤£¦AÅ¥«H¯«ªº¨ÏªÌ¡A©ÚÅ¥¯u²z¡A¹ï©ó¥ýª¾©úÁ¿¥L̪º¸o§ó¬O¥R¦Õ¤£»D¡F¥L̤]Å¥¤£¨ì¯«±N¨Ó¼f§PªºÄµ§i¡C§ÚÌÁ`¬O¦³¿ï¾Ü©Ê¦aÅ¥©ÎŪ¢w¢w¨ú¤v©Ò¦n¡B±ó¤v©Ò´c¡A³o¼Ë°µ¥i¯à·|¿ù¹L§Ú̳̻Ýnªº©¾§i¡Cn¶ÉÅ¥¥L¤Hªº§åµû¡BÅ¥¨ú¤£¦PÆ[ÂIªº·N¨£¡A¨Ã¥B°Ý¦Û¤v¡G¡§¯«¬O§_¦b³q¹L¥L¤H¦V§Ú»¡¸Ü¡H§Ú¦³¬Æ»ò¦a¤è©|«Ý§ï¶i¡H¡¨ ¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¦ó¤E8¡j¡u¥Hªk½¬´¿§@§Ú¯«¦u±æªº¡C¡v ¬°¯«¦u±æ¡X¡X³o¬O¤Ö¼Æ¤H¯S¦³ªººÖ®ð¡CC¿qn¤KÓ¤H¯d¦b¶é¤l¸Ì¥~¡A¥u¤TÓ¤H¸òµÛÍ¢¶i¥h¡A»PÍ¢nĵ¿ô¦a¦u±æë§i¡A¬Ý±æµÛ±á¬P¡A¦¬Kªºªá¥c¡A·s¦ªº¨ÓÁ{¡A°ê«×ªº«Ø¥ß¡X¡X³o¨Ç³£¬O³Q¿ïªÌªº¯SÅv¡A±N¤ß¹w³Æ¦n¡A¨Óªï±µÍ¢¡C§ÚÌn¬Ã¶Q³o¦Ü°ªªººaÄ£»P¯«¦u±æ¡A¬Ý¯«ªº¥Øªº³vº¥¹F¦¨¡An¯¸¦b¦u±æ¼Ó¤W¬ÝÍ¢»¡¤°»ò¸Ü¡A§Ú̬°¤H̦u±æ¡AY¦³¦MÀI§Y¨è´£¥Xĵ§i¡Fn¬y²\¥H¤Îë§iµ¥«Ý¡A¦n¦ü¥DC¿q¬ÝµÛC¸ô¼»§N«°¦Óµhú¡C ÂÔ·V¨¾¸o¡X¡X§ÚÌÁö¦³¦u±æªººÖ¤À»P¦a¦ì¡A¥i¯à¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¨S¦³ÂÔ·V¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¯d¦b¸o¸Ì¡A¦p¤h®v®É¥Nªº¶Â·tªº¤é¤l¡C§ÚÌ·|¸¨¦b¦P¼Ëªº±ÑÃa»P®¯°f¡A§Ú̬°¯«¦u±æ¡A½T¹êÀ³¸ÓÂÔ·V¡A§K±o¸¨¦b¸Õ±´¤§¤¤¡CÁ`nĵ¿ôë§i¡C¦b³o¸o´c¦º¤`ªº¥@¬É¦³¨º»ò¦hªº±ÑÃa¡C²Óµßº¡¥¬¦bªÅ®ð¤§¤¤¡A§ÚÌ¥u¦³¦b¸tÆFªº®¦´f¤¤¤~¥i§K¬Ì¡C¦b¤Í©Ô¯óùªº¥¨·¤¤¦³¦h¤Ö¯e¯fªº²Óµß´²§G©O¡I ĵ¿ôë§i¡X¡X¥Õ¬¥®æ¤ó¡]Philips Brooks¡^»¡¡Aë§i¤£¬O«j±j¯«©Ò¤£Ä@·Nªº¡A¦Ó¬O§ìºò¯«©ÒÄ@·Nªº¡A§Ú̵¥Ô¯«ªº¦æ°Ê¨Ó¯¬ºÖ§ÚÌ¡A¦ý¶¶µÛ¸tÆFªº·¦V¡A¤O¶q´N±À°Ê¤F¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡i¦ó¤E9 °ò¤ñ¨Èªº¤é¤l¡A¥L̪º¦¬³õ¡A¥i·|µ¹§Ṳ́@ÂIĵ¥Ü¡H¡j¤h®v®É¥N¡A¦³¤@§Q¥¼¤H±aµÛ©c¦æ¦Ü°ò¤ñ¨È¹L©]¡A¦í³B³Q¤@¸s´c´Ò¥]³ò¡A´c´Òn¨D¨k¤H¥X¨Ó»P¥L̦æ²]¡A¨k¤H«K±N¨ä©c¥æ¥X¡C²³ê®{²×©]½ü«Á¡B¿äÆn³o¤k¤l¡A¨Ã±ó«Íªù®Ç¡]°Ñ¤h19:14-30¡^¡C³o¥i©Èªº¦æ®|¼ÉÅS¥X¥H¦â¦C¤H¼Z¸¨ªºµ{«×¡C°ò¤ñ¨È¦]¨ä´c¦æ³Q®ø·À¡]°Ñ¤h20:8-48¡^¡A¦ó¦èªü«ü³d¾ãÓ¥H¦â¦C¹³°ò¤ñ¨È¤@¼Ë¨¸´c¡A¥ç±NÃø°kÃg»@¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¦ó¤E10 ¤H³ßÅw¬Æ»ò¡A¤ß´NÀH±q¬Æ»ò¡A¤H´NÅܱo¹³¬Æ»ò¡F«x¡A§Ú°Z¤£¡K¡K¡j¤Ú¤OÏiÒ¬OÏiÒªº¯«¡AÏiÒ¬O¼¯©ãªº¤@®y¤s¡C¥H¦â¦C¤H¸g¹L¼¯©ã¥ì®É¡A¼¯©ã¤ý¤Ú°Ç½Ð¨Ó¥ýª¾¤ÚÄõ©G¶A¥LÌ¡]°Ñ¥Á22³¹¡^¡C¼¯©ã¤H¤Þ»¤¥H¦â¦C¤H¥h«ô¤Ú¤O¡B¦æ²]¶Ã¡A¤£¤[¥H¦â¦C¤H´NÅܱo¹³¥LÌ©Ò«ôªº°²¯«¤@¼Ë±ÑÃa¡C¤H³ßÅw¬Æ»ò¡A´N·|Åܱo¹³¬Æ»ò¡C§A±R«ô¬Æ»ò¡H§A¬OÅܱo¹³¯«¡AÁÙ¬O¹³¨ä¥LªF¦è¡H¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¦ó¤E14 ¦ó¦èªü¦ó³º³o»ò´Ý§Ô¡An¥LÌL¼Y¨Å°®¡H¡j·í¦ó¦èªü¹w¨£¥H¦â¦Cªº¸o±N±a¨Ó·´·À¡]°Ñ¤ý¤U17:7-23¡^®É¡A¥L°µ¤F³oÓë§i¡C¥H¦â¦C®£©Æªº©R¹B²§¹³ÅX¨Ï¦ó¦èªü¬è¨D¤k¤H¤£nÃh¥¥¡AÀ¦«Ä¦¦¤Ô§é¡A¥H§K¥L̾D¨ü¥¼¨Ó¥¨¤jªº§é¿i»PµhW¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¦ó¤E15
¯«¨º¼Ë¼¨´c·í®Éªº¤ý©M»â³S¡A©w¬O¦³¬Æ»òì¦]ªº¡K¡K¡j¥H¦â¦C¬Fªv¡B©v±Ð¤Wªº¥¢±Ñ©l©ó¦N¥Ò¡A¦b¨º¸Ì¤H̶}©l¥H°¸¹³¨Ó´À¥N¯«¡C±½Ã¹¦b¦N¥Ò³Q¥ß¬°²Î¤@¤ý°êªºº¦ì°ê¤ý¡]°Ñ¼»¤W11:15¡^¡A¨ì¤F¦ó¦èªü®É¥N¡A·q«ô¤Ú¤O¦b¦N¥Ò¤wªxÀݦ¨¨a¡]4:15¡F12:11¡^¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j ¸g¤åÀq·Q¡G¦ó¦èªü®Ñ 9 1 ¥H¦â¦C°Ú¡I¤£nÅw³ß¡F¤£n¹³¥~±Ú¤H¤@¼Ë§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A¦æ¤F¨¸²]¡AÂ÷¶}§Aªº¡@¯«¡A¦b¦U¥´½\³õ¤W³ß·R½æ²]ªº½à½ç¡C 2 ¥´½\³õ©Mº^°s¦À¤£¯àÁý¾i¥LÌ¡A·s°s¤]¥²¨Ï¥LÌ¥¢±æ¡C 3 ¥LÌ¥²¤£±o¦í¦bC©MµØ¤§¦a¡F¥Hªk½¬n¦^¨ì®J¤Î¥h¡An¦b¨Èz¦Y¤£¼ä¤§ª«¡C 6 ¬Ýþ¡I§Y¨Ï¥Ḻq·´·À¤¤°k¥h¡A®J¤În¦¬ÀÔ¥LÌ¡A¼¯¥±n®I¸®¥LÌ¡C¥L̬öQªº»È¾¹¥²¬°ã°òÔ©Ò¦û¦³¡A¥L̪º±b´×¥²ªøº¡¯ð´Æ¡C 7 Ãg»@ªº¤é¤lÁ{ªñ¡A³øÀ³ªº®ÉÔ¨Ó¨ì¡A¥H¦â¦C¥²©wª¾¹D¡A¦]µÛ§A̲³¦hªº¸oÄ^©M²`¤³¤j«ë¡A¥ýª¾³Q¬Ý¬°·M¬N¡A¨üÆF·P°Êªº¤H³Q·í§@ºÆ¤l¡C 8 ¥ýª¾»P¡@¯«¤@¦P§@¥Hªk½¬ªº¦u±æªÌ¡A¦b¥L©Ò¦æªº¤@¤Á¸ô¤W¡A³£º¡¦³®·³¾¤Hªººôù¡A¦b¥L¡@¯«ªº®a¤¤¥u¦³¤³«ë¡C 9 ¥Hªk½¬²`²`±ÑÃa¡A¦p¦P¦b°ò¤ñ¨Èªº¤é¤l¤@¯ë¡C¡@¯«¥²°O±o¥L̪º¸oÄ^¡AÃg»@¥L̪º¸o´c¡C 10 ¡§§Ú¹J¨£¥H¦â¦C¡A¦n¹³¦bÃm³¥¸Ì¹J¨£¸²µå¡C§Ú¬Ý¨£§A̪º¦C¯ª¡A¹³¬Ý¨£µLªáªG¾ðªì¼ôªºªG¤l¡C¥LÌ«o¨Ó¨ì¤Ú¤O¡D¬sÒ¡A±M§@²Û®¢ªº¨Æ¡A¦¨¬°¥i¼¨´cªº¡A¹³¥LÌ©Ò·Rªº°¸¹³¤@¼Ë¡C 11 ¦Ü©ó¥Hªk½¬¡A¥L̪ººaÄ£¥²¦p³¾¨à¸³u¡F¨S¦³¥Í¨|¡A¨S¦³ÃhL¡A¨S¦³¦¨¥¥¡C 12 §Y¨Ï¥Ļâ¨à¤k¾i¤j¡A§Ú¤]¥²¨Ï¥L̳à¤l¡A¤@Ó¤£¯d¡C§ÚÂ÷±ó¥L̪º®ÉÔ¡A¥LÌ´N¦³º×¤F¡C¡¨ 15 ¡§¥L̪º¤@¤Á¸o´c³£¦b¦N¥Ò¡A§Ú¦b¨º¸Ì¼¨«ë¥LÌ¡A¦]¥L̪º´c¦æ¡A§Ún§â¥Ḻq§Úªº®a¸Ì»°¥X¨Ó¡F§Ú¤£¦A·R¥LÌ¡A¥L̪º»â³S³£¬O«q®{¡C 16 ¥Hªk½¬³QÀ»¥´¡A¥L̪º®Ú¬\°®¤F¡A¥²¤£¯à¦Aµ²ªG¤l¡C§Y¨Ï¥L̥Ͳ£¡A§Ú¥²±þ¦º¥L̩ҥͪº·R¤l¡C¡¨ 17 §Úªº¡@¯«¥²±óµ´¥LÌ¡A¦]¬°¥L̤£Å¥±q¥L¡F¥LÌ¥²¦b¦C°ê¤¤ÄƬy¡C Ó¤Hë§i·P¨¥ ¥Hªk½¬²`²`±ÑÃa¡A¦p¦P¦b°ò¤ñ¨Èªº¤é¤l¤@¯ë¡C¡@¯«¥²°O±o¥L̪º¸oÄ^¡AÃg»@¥L̪º¸o´c¡C§Úªº¡@¯«¥²±óµ´¥LÌ¡A¦]¬°¥L̤£Å¥±q¥L¡F¥LÌ¥²¦b¦C°ê¤¤ÄƬy¡C¦ó¦èªü®Ñ 9:9,17 Æg¬ü¦Ü¸t¡B·O·Rªº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C祢¬O»´ºC¤£±oªº³yª«¥D¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C§ÚÌY¶¶着¦Û¤vªº¦×Åé¥h¼»ºØªº¡A¥²±q¦×Å馬±ÑÃa¡F§ÚÌY¶¶着¸tÆF¥h¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¨D祢À°§U§Ú̶XµÛ¤µ¤é¤´µM¦s¬¡¡A´NºÉ¤O¦æµ½¡A¦Ó¤£³à§Ó¡A ·PÁ¤Ѥ÷¡A¯Q¶³¥u¯à¾B½ª§Ú̬ݤ£¨£祢ªº±¡A«o¤£¯àÄdªý§Ų́Өì祢ªº¸ò«e¡CÂ÷±ó祢¡A§ÚÌ´N¦³º×¤F¡C·PÁÂ祢±q¥H¥Á©R¹BªºÁY¼v¡AÅý§Ú̬ݨ£¤HY®¯°f¡A§Ñ°O³y§Ú̪º¥D¡A¥B¤£ªÖ¦^ÀY¡Aµ²ªG´N³´¤J¥i©È¥i´dªº¥ú´º¤¤¡C¥»¬O¦¬³Îªº¸`¼y¡A½\³õ¦u©]«o¦¨¤F½æ²]´MÅw¤§¦a¡A¦í´×·P®¦«oÅܦ¨«ô°²¯«ªº¨gÅw®É¨è¡C ·PÁÂÆg¬ü¥DC¿q¡A祢´£¿ô§Ṳ́£n«÷©R¥h»EõÁ¿ú°]¡An¼Öµ½¦n¬I¡AªÖ»P¤H¤À¨É¡A¦]¬°§Ú̪º°]Ä_¦b¨ºùØ¡A§Ú̪º¤ß¤]¦b¨ºùØ¡C祢´£¿ô§ÚÌn®É¨è§ô¦n¸y¡AÂIµÛ¿O«O«ùĵ¿ô¡A¤£¦ý¬O¨Åé²´·úªº¿On«G¡A«ä·Qªº¿O¤]n«G¡A¤ßÆFªº¿O³£n°·¥þ¡A¥þ¨´N³£©ú«G¡AY¸Ì±ªº¥úÅܦ¨¸oªº¶Â·t¡A°ÝÃD¥i¤j¡C ¥DC¿q³j§K§Ú̪º¸o¡A§Ų́Ʃ^¥D¡A¤S¨Æ©^º¿ªù¡A§Ú̪º¤@Âù¤â·Qºò§ìµÛ祢ªº®¦ºÖ¡A¤â´x«oºò©ÔµÛÄÝ¥@ªº°]§Q¤£©ñ¡Cì½Ì§Ú̪¾¹D³g°]¬O¥Í¥X¸U´cªº®Ú·½¡A¦ý§Ṳ́£±Ë±o§â®Ú¬åÂ_¡CÄÇ®¤§Ṳ́ßÃh¤G·N¡A¦b§Ṳ́@¤Á©Ò¦æªº¸ô¤W·nÂ\¤£©w¡A¨S¦³©w¨£¡A¨S¦³¦Ü¦º©¾¤ß¡C ¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§ÚÌ¡A¿ôı¸o¬O¯}Ãa§Ú̥ͩRªº¤¸¥û¡A¸o¬O±ÑÃa©¯ºÖªº±À¤g¾÷¡A¸o¯àºR·´¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¯à§â§ÚÌ«e¸ôªº§Æ±æ³s®Ú©Þ°_¡A¬O¹ý©³ªº·´·À¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú̱M¤ß¥õ¿àC©MµØ¡A¤£¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡A¨Ã¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W³£»{©w¥D¡A¥D¥²¨Ï§Ú̪º¸ô®|¥©Zת½¡C¡C ¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú̲³±Ð·|¡A¯à°_¨Ó¬°³o¤@¥N¤H¤Î¥¼¨Óªº¥@¥N§@¤¤¬yªº¯¡¬W¡A¯à¬¡¥X¯u¹ê¤Î¦³¥Í©R¤O¨£ÃÒªº°ò·þ®{¡C¨D¸tÆF´_¿³§Ú̪º·q«ô¡A§Ì¥S©n©fªÖ¸Û¤ß¾Ç¹D¡A¯à¦P¤ß¦X·N«í¤Áë§i¡A¤S¦b¦U¦ÛªºªÀ¸s¤¤¬¡¥XÃö·R¡A¨ÃºÜ¤O¶Ç¹D¡A¨Ï¦h¤HÂk¥D¡AºaÄ£¥D¦W¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H |