¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤T¤Q¤C³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¯«¤l¥Áªº«ì´_¢w¢w¥H¦èµ²ªº²§¶H(¤T¤Q¤C1~14)(¦¿¦u¹D)

´_¿³ªº´º¶H(¤T¤Q¤C1~10)(­ð¦ö¤§)

´_¬¡ªºªí²{(37:1-28) (¸t¸g©n©fª©)

Ãö©ó´_¿³ªº´º¶H(µ²¤T¤Q¤C 128) (¥x¥_ÆF³°ó)

Àe°©¦¨¬°­x¶¤(µ²¤Ê¤C 1-14) (°ò·þ¤§®a)

¨Ï¯«±oºaÄ£ªº¤l¥Á(µ²¤Ê¤C 15-28) (°ò·þ¤§®a)

Àe°©´_¬¡(37³¹1¦Ü14¸`) (­»´äŪ¸g·|)

¦¨¬°¤@°ê(37³¹15¦Ü28¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

 

¯«¤l¥Áªº«ì´_¢w¢w¥H¦èµ²ªº²§¶H(¤T¤Q¤C1~14)(¦¿¦u¹D)

 

¡§­C©MµØªºÆF­°¦b¥Lªº¨­¤W¡A§â¥L±a¨ì¤@­Ó¥­­ìªº¦a¤è¡A©ÎªÌ»¡±a¨ì¤s¨¦¤§¦a¡A¥L¬Ý¨£º¡¥­­ì¡Bº¡¤s¨¦¡A¹Mº¡¤FÀe°©¡A·¥¨ä¬\°®¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¡A¤H¤l°Ú¡A³o¨ÇÀe°©¯à´_¬¡¶Ü¡H§Ú»¡¡A¥D­C©MµØ°Ú¡Iò¥¬Oª¾¹Dªº¡CÍ¢¤S¹ï§Ú»¡¡A§A­n¹ï³o¨ÇÀe°©»¡¹w¨¥¡A§Ú¥²¨Ï®ð®§¶i¤J§A­Ìªº¸Ì­±¡A§A­Ì´N­n¬¡¤F¡A§Ú¥²µ¹§A­Ì¥[¤Wµ¬¡A¨Ï§A­Ìªø¦×¡A¤S¨Ï¥Ö¾B½ª§A­Ì¡A¨Ï®ð®§¶i¤J§A­Ì¸Ì­±¡A§A­Ì´N­n¬¡¤F¡C§A­Ì«Kª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C¡¨¡]µ²37:1~14¡^

 

¡i¯«¤l¥Á¥¢±Ñ¥ú´ºªº´y¼g¢w¢w¬\°©¥|¤À¤­µõ¡j¸t¸g°O¸ü¥H¦â¦C¤H¡A³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¦@¦³¤T¦¸¡G²Ä¤@¦¸¦³¦ý¥H²z³Q±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡F²Ä¤G¡A¤T¦¸³Q¾Ûªº®É­Ô¡A¥ýª¾¥H¦èµ²¤]¦b³Q¾Û¥H¦â¦C¤Hªº¤¤¶¡¡A¨Ã¥B³Q°e¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¦b¨º¸Ì«õ±¸¹Bªe¡C´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡A¥L¥»¨Ó¬O¤@­Ó²½¥q¡AµM¦Ó¥L¨S¦³¾÷·|¦b¸t·µ¸Ì¨Æ©^¡C·í¥L¤T¤Q·³¡A´N¬O¥LÀ³·í¨ì¸t·µ¸Ì¥hºÉ²½¥q¾¤Àªº®É­Ô¡A¥L«o³Q¾Û¤F¡C

¦ý¬O·PÁ¯«¡I¯«ªºÆFÁ{¨ì¥L¡A¥s¥L§@¥ýª¾¡A©Ò¥H¥L´N¦b¨º³Q¾Û¤§¦a¡A¬°¯«»¡¹w¨¥¡C§Ú­Ì©ÒŪªº³o¬q¸t¸g¡A¬O°O¸ü¥H¦èµ²¦b¨º³Q¾Û¤§¦a¡A©Ò¬Ý¨£ªº²§¶H¡A¤]¬O¯«ÂǵۥL¦V¥H¦â¦C¤H©Ò»¡ªº¹w¨¥¡C¥L»¡¡G¡§­C©MµØªºÆF­°¦b¥Lªº¨­¤W¡A§â¥L±a¨ì¤@­Ó¥­­ìªº¦a¤è¡A©ÎªÌ»¡±a¨ì¤s¨¦¤§¦a¡A¥L¬Ý¨£º¡¥­­ì¡Bº¡¤s¨¦¡A¹Mº¡¤FÀe°©¡A·¥¨ä¬\°®¡C¡¨

·í¥L¬Ý¨£³o¤@ºØ¥ú´ºªº®É­Ô¡A¯«´N°Ý¥L»¡¡G¡§¤H¤l°Ú¡I³o¨ÇÀe°©¯à´_¬¡¶Ü¡H¡¨·í³o­Ó°ÝÃDÁ{¨ì¥ýª¾¥H¦èµ²ªº®É­Ô¡A¥H¦èµ²¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¦^µª¡C¦]¬°¬Ý¨£³o¨ÇÀe°©¡A´²¦b¥þ¥­­ì¤W¡A¨Ã¥B¤w¸g¬\°®¡C´«¥y¸Ü»¡¡G¤w¸g´²¦b¨º¸Ì«Ü¤[¤F¡A¹³³o¼ËªºÀe°©¡A°Z¯à´_¬¡©O¡H·ÓµÛ¤H¨Ó¬Ý¡A¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦ý¬O¡A¥ýª¾¥H¦èµ²¤£Ä@·N»¡¤£¥i¯à¡A¥L·ÓµÛ¸Ì¸Ì³Ì²`³Bªº¬ß±æ¡AÁÙ¬O¬ß±æ³o¨Ç¬\°©¯à°÷´_¬¡¡C¦]¦¹¡A¥L´N§â³o¥ó¨ÆÂ\¦b¯«ªº­±«e¡A¥L»¡¡G¡§¥D°Ú¡Iò¥¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨¥D´N»¡¡G¡§§A­n¦V³o¨ÇÀe°©»¡¹w¨¥¡A¥s³o¨Ç¬\°©¯à´_¬¡¹L¨Ó¡C¡¨

·íµM¡A³o¤@­Ó¹w¨¥©M²§¶H¡A¬OÃö¥G¥H¦â¦C®aªº¡A¦]¬°¨º­Ó®É­Ô¡A¥H¦â¦C®a¬O¦b³Q¾Û¤§¦a¡A´N¦n¹³©ñ¦b¥­­ì¸ÌªºÀe°©¤@¼Ë¡C¥i¬O¡A³o¨Ç¬\°©¬O±q­þ¸Ì¨Óªº©O¡H§Ú­ÌŪ¸t¸g´Nª¾¹D¡G¥»¨Ó³o¬O¤@¤ä­x¶¤¡A¦]¬°¥´¤F±Ñ¥M¦Ó³Q¾Û¡A«á¨Ó´NÅܦ¨¬\°©¡A§¹¥þ¬O¦º¤`µ´±æªº¥ú´º¡C¸t¸gºÙ¥H¦â¦C®a¤D¬O¯«ªº­x¶¤¡A¥L­Ì¬°µÛ­C©MµØªº¦W¦Óª§¾Ô¡A¬°ªº¬O­n¶Ç´­¯«ªº¦W¡A¥s¥þ¦a³£³Q¯«ªº¦W©Ò©ºªA¡A³o¬O¥H¦â¦C¤H­ì¨Ó³Q¯«©I¥lªº¤ß·N¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¥¢±Ñ¤F¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£¯àºû«ù¯«ªººaÄ£¡A¤Ï¦Ó³Q±þ¡A´²±ó¦b¤s¨¦ªº¹M³¥¡A¨Ã¥B¤w¸g«D±`ªº¬\°®¡C¦b³oºØ¥ú´º¤§¤U¡A´NµÛ¤H¨Ó»¡¡A¬O²@µL«ü±æ¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¦Û¤v¤]»¡¡G¡§§Ú­Ìªº°©ÀY¬\°®¤F¡A§Ú­Ìªº«ü±æ¥¢¥h¤F¡A§Ú­Ì·Àµ´²bºÉ¤F¡C¡¨´«¥y¸Ü»¡¡G¥L­Ì»{¬°±q¤µ¥H«á¡AÂ_©w¦Û¤vªº¥Á¡X¡X¥H¦â¦C¥þ®a´N¦¹®ø¨S¤F¡C

 

¡i¯«¥D°Êªº­n«ì´_Í¢ªº¨£ÃÒ¡j·PÁ¯«¡I¯«§â³o¤@­Ó¥ú´º¡Aµ¹¥ýª¾¥H¦èµ²¬Ý¨£¡A¨Ã¤£¬O¥s¥L¥¢±æ¡A¤D¬O­n§i¶D¥L»¡¡G¯«¬O­n³o¨ÇÀe°©´_¬¡¡A§â¾Ô±Ñªº¥ú´º®¾¦^¹L¨Ó¡A¥s¥H¦â¦C¤H¦A¦¨¬°­C©MµØªº­x¶¤¡A¯à¬°­C©MµØª§¾Ô¡A³o¬O¯«¹ïÍ¢¦Ê©m±Ñ¸¨ªº¥ú´ºªº¤@­Ó¤ÏÀ³¡C

§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¥D¡IÍ¢ªº¦®·N¥Ã»·¤£§ïÅÜ¡AÍ¢ªº©I¥l¤]¥Ã»·¤£§ïÅÜ¡AÍ¢¬JµM©I¥l¤F¨È§B©Ô¨u¡A©I¥l¤F¥H¦â¦C¤H¡AÁöµM¦]µÛ¥L­Ìªº³n®z¨S¦³¹F¦¨¨Ï©R¡C¦ý¬O¡A¯«¦b¥L­Ì¨­¤Wªº°U¥I¡A¬O¥Ã»·¤£§ïÅܪº¡C¦]¦¹¡A¯«¦Û¤v´N¥D°Ê°_¨Ó¡A§@«ì´_ªº¤u§@¡C§Ì¥S©j©f¡I§Ú­Ì­nª¾¹D¡A³o¬O¸t¸gªº¤@­Ó­ì«h¡A³o­Ó­ì«h¯à¥s§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¤j¦³¬ß±æ¡C

¤µ¤Ñªº¥H¦â¦C®a¡A´N¬O¯«ªº±Ð·|¡A¯«ªº±Ð·|¬O¯«ªº­x¶¤¡C¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤»³¹»¡¡G¦³¤@­Ó¾Ô¤h¡A³o­Ó¾Ô¤h¬O¶°Å骺¾Ô¤h¡A¥L¬ï¤F¥þ°Æªº­x¸Ë¡A¥L¦b¤³¼Äªº­±«e¡A¤£¦ý¯à¯¸¥ß¡A¦Ó¥BÁÙ¯à±o³Ó¡A³o¬O¯«·íªì¦VµÛÍ¢ªº±Ð·|©Ò©w³Wªº¦®·N¡C§Ú­Ì»X¯«©I¥lªº¤H¡A´N¹³¯«ªº­x¶¤¤@¼Ë¡A­n¬°µÛ¯«ªº¦®·N¦Ó¯¸¦í¡A¦Ó¥B­n¥s¯«ªº¦®·N¡A¯à³q¦æ¦b¦a¤W¦p¦P³q¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¬Ý¨£ªº¥ú´º¡A¥¿¦p¥H¦èµ²©Ò¬Ý¨£²§¶Hªº¥ú´º¤@¼Ë¡A±Ð·|¤£¦ý¨S¦³¯¸¦b¦]°ò·þ¦Ó¸Ø³Óªº¦a¦ì¤W¡A¦n¹³³Q¤³¼Ä¥´±Ñ¡A³Q±þ¤F¤@¼Ë¡AµS¦p¬\°©¥|¤À¤­µõ¡A¹Mº¡¦b¥­­ì¤W¡A¥B´²§G¦~¤éªø¤[¦ÓÅÜ¥Õ¤F¡C

´«¤@¥y¸Ü»¡¡G¤w¸g«D±`ªº¬\°®¤F¡C¦b³oºØ¥ú´º¤¤¡A·Ó¤H¬Ý¨Ó¬O²@µL¿ìªk¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì¤]Â_©w¬O¨S¦³§Æ±æ¤F¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡I¯«¦b¨º¸Ì«oµo¤F¤@­Ó°ÝÃD»¡¡G³o¨ÇÀe°©ÁÙ¯à´_¬¡¶Ü¡H¯«°Ý³o­Ó°ÝÃD¡Aªí©ú»¡¯«­n§@¨Æ¡C©Ò¥H¥ýª¾»¡¡G¡§¥D­C©MµØ°Ú¡Iò¥¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨¯«­n±NÀe°©´_¬¡¡A¦¨¬°·¥¤jªº­x¶¤¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡I§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A¯«¦bÍ¢¨à¤k¨­¤W¡A¦bÍ¢±Ð·|¤¤©Ò©wªº¦®·N¡A¬O¥Ã»·¤£§ïÅܪº¡CÍ¢¬JµM¿ï¥l¤F§Ú­Ì¨Ó§@Í¢ªº¦Ê©m¡A¤]§@¤FÍ¢ªº­x¶¤¡A¬°µÛÍ¢ªº¦®·N¦Óª§¾Ô¡AÍ¢´N¥Ã»·¤£·|©ñ±óÍ¢ªº¦®·N¡CµL½×§Ú­Ì¥¢±Ñ¨ì«ç¼Ëªº¦a¨B¡AµL½×§Ú­ÌÅܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡A³£¤£·|§ïÅÜÍ¢ªº¦®·N¡C¹ê¦b»¡¨Ó¡A³o¨ÇÀe°©¨Ã¤£¬O¾ã­Óªº¡A¤D¬O°©ÀY»P°©ÀY¡A¥|¤À¤­µõ¡A³£¬O²æ¤F¸`ªº¡AªÏÅé»P¨­Åé³£¤À¶}¤F¡C

¦ý¬O¯««o­n³o¨ÇÀe°©´_¬¡¹L¨Ó¡AÅܦ¨­C©MµØªº­x¶¤¡A³o¬O¯«»¡ªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¯«§@¨Æªºªk«h¡A©Ò¦³«ì´_ªº¤u§@¡A³£¬O¯«¦Û¤v§@ªº¡A¨Ã¤£¦]§Ú­Ì¤Hªº¥ú´º¦Ó§ïÅÜ¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦n¹³Åܦn¤F¨Ç¡A¯«´N¯à¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¡C»{¯u»¡¨Ó¡A§Ú­Ì¤£¹LÁÙ¬O¨º¨ÇÀe°©¡A¤À´²¦b¹M¦a¤W¡A§Ú­Ì¤w¸g¬O¬\°®µo¥Õ¤F¡C¦ý¬O¯«¦Û¤v¥D°Ê­n§@«ì´_ªº¤u§@¡C¦]¦¹¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß¸Ì·P¨ü·¥¤jªº¹ªÀy¡A¹ê¦b¬O¤£¦b¥G§Ú­Ì¡A¤D¬O¦b¥G§Ú­Ìªº¥D¡C¯«¹ï¥H¦èµ²»¡¡G¡§§A­n¹ï³o¨ÇÀe°©»¡¹w¨¥¡A§Ú¥²¨Ï®ð®§¶i¤J§A­Ìªº¸Ì­±¡A§A­Ì´N­n¬¡¤F¡A§Ú¥²µ¹§A­Ì¥[¤Wµ¬¡A¨Ï§A­Ìªø¦×¡A¤S¨Ï¥Ö¾B½ª§A­Ì¡A¨Ï®ð®§¶i¤J§A­Ì¸Ì­±¡A§A­Ì´N­n¬¡¤F¡C§A­Ì«Kª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C¡¨

 

¡i¯«¤l¥Á©¼¦¹³sµ¸¥æ³q¡j¥ýª¾»¡¹w¨¥¦³¨â¬q¡AÀY¤@¬q¹w¨¥¬O¦VµÛ¡§Àe°©¡¨»¡ªº¡A²Ä¤G¬q¹w¨¥¬O¦VµÛ¡§­·¡¨»¡ªº¡C¤]³\§Ú­Ì¤ß¸Ì·Q¡G³o¨ÇÀe°©«ç»ò¯àÅ¥¹w¨¥©O¡H¥L­Ì¬O¬\°®ªº¡A¦³¦Õ¦·¯àÅ¥¨£¶Ü¡H·PÁÂ¥D¡I·í¸tÆF»¡¸Üªº®É­Ô¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C´N¬O³o¤@¨Ç¬\°®ªº°©ÀY¡AÁÙ¬O¯àÅ¥¨£¸tÆFªºÁn­µ¡C¥ýª¾¬O´À¯«»¡¹w¨¥¡B´À¯«»¡¸Ü¡A¥L¨Ã¤£¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªº¬ß±æ»¡ªº¡A¥L¤D¬O¿í©R¦Ó»¡ªº¡C©Ò¥H¥Lªº¸Ü¡A´N¬O¸tÆF¹ïÀe°©»¡ªº¡C

·í¥L¦V³o¨ÇÀe°©»¡¸Üªº®É­Ô¡A¤£®Æ¦³ÅTÁn¡B¦³¦a¾_¡B°©»P°©¬Û¤¬Ápµ¸¡A¥LÆ[¬Ý¡A¨£Àe°©¤W¦³µ¬¡A¤]ªø¤F¦×¡A¤S¦³¥Ö¾B½ª¨ä¤W¡A¥u¬OÁÙ¨S¦³®ð®§¡C³o¬O¤@¥ó«D±`©_§®ªº¨Æ¡A¨Ã¤£¬O³o¸Ì¦³¤@®Ú°©ÀY¤£°Ê¡A¨ä¥Lªº°©ÀY¡A´Nªñ«e¨Ó»P¥LÁpµ¸¡A¦Ó¬O©Ò¦³ªº°©ÀY¡A³£©¼¦¹°Ê°_¨Ó¡A§A¦VµÛ§Ú¡A§Ú¦VµÛ§A¡A¤j®a´N¶}©l¤¬¬ÛÁpµ¸°_¨Ó¤F¡C·í®ð®§ÁÙ¨S¦³¶i¨ì³o¨ÇÀe°©¤§«e¡AÀY¤@¥ó¨Æ¡A¤D¬O¦b¦a¾_©MÅTÁnªº¤¤¶¡¡A°©»P°©´N¤¬¬ÛÁpµ¸¤F¡C

§Ì¥S©j©f¡I·í¯«­n«ì´_Í¢¦Û¤v¨£ÃÒªº®É­Ô¡A¥ý¦³¯«ªº¸Ü¡A·í¯«ªº¸Ü¡B¯«ªºÆF¡A¦b§Ú­Ì¸Ì­±·P°Êªº®É­Ô¡A³oºØ¥ú´º´N­nµo¥Í¡A¥¿©M¸t¸g¸Ì©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡C¦]¬°¸t¸g»¡¡G§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬O±oµÛ¤@­Ó¤£¯à¾_°Êªº°ê«×¡A¦a­n¾_°Ê¡A¤Ñ¤]­n¾_°Ê¡A¤Z¬O¯à¾_±¼ªºªF¦è¡A³£­n¾_±¼¡C¥u¦³¨º¨Ç¯d¤Uªº¡AÅׯà©Ó¨ü¨º¤£¯à¾_°Êªº°ê«×¡C

§Ì¥S©j©f¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¬O¦b³o¼Ëªº¤@­Ó°ê«×¡A³o¼Ë¤@­Ó¾_°Êªº®É­Ô¡A¤£½×¬O°ê»Úªº¥ú´º¡A©Î¬O±Ð·|ªº¥ú´º¡A³£¦b¨º¸Ì¾_°Ê¡A¨ì³B³£¬OÅTÁn¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¤Z¬O¦bÅTÁn©M¦a¾_ªº®É­Ô¡A¤@¤Á³£«Ü²V¶Ã¡C¦ý¬O¡A´N¦b³o¼Ëªº®É­Ô¡A¦a­±¤W¤Z¬O¸Ó³Q¾_±¼ªº¡A³£­n¾_±¼¡C¥t¥~¤@­±¡A¯«©Ò­n§@ªº¨Æ¡A¤]´N¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¶}©lµo°Ê¡A°©»P°©­n¶}©lÁpµ²¡C¤@¤Á¤£¬O¥X©ó¯«ªºªF¦è¡A¦b³o­Ó¾_°Êªº®É­Ô¡A³£­n¾_±¼¡C¹L¥h§Ú­Ì»{¬°Ä_¶Qªº¡A¥i¥H­Ê¾aªº¡A¦Û»{¬O¥X©ó¯«ªºªF¦è¡A³£­n³Q¾_±¼¡C¦P®É¯«­n°_¨Ó¡A§@Í¢­n§@ªº¤u¡A·í¯«ªº¤u§@¶}©l¶i¦æªº®É­Ô¡A°©»P°©­n¤¬¬ÛÁpµ¸¡C¤µ¤Ñ¬O¤£¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A³£Ä±±o«D±`¬\°®©O¡H«D±`ªº´Ý¯Ê©O¡H¤£ºÞ§Ú­Ì«ç¼Ëªº°l¨D¡B«ç¼Ëªº·R¥D¡AÁ`¬Oı±o§Ú­Ì¤£¹L¬O¤@®Úªº°©ÀY¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C¤£Â×´I¡B¤£´þ¼í¡B¨S¦³¦×¡B¤]¨S¦³¥Ö¡A§Ú­Ì¹ê¦b¬O¹³¨º¨ÇÃnÅSªº°©ÀY¡C

¯«ªº®É­Ô¨ì¤F¡A¯«»¡¸Ü¡B¯«ªºÆF·P°Ê¡A§Ú­Ì³o¨Ç°©ÀY¡A³£­n°_¨Ó¤¬¬ÛÁpµ¸¡A¤£¬O»¡§A¨º¤@®Úªº°©ÀY°±¦b¨º¸Ì¤£°Ê¡A¥s§Oªº°©ÀY¨Ó´N§A¡A©¹§A³o­Ó¤è¦V²¾°Ê¡C¦b¯«­n§@¤uªº®É­Ô¡A¬O©Ò¦³ªº°©ÀY¡A³£­n©¼¦¹¬Û´Nªº²¾°Ê¡A§A­n¦V§Ú¨Ó¡A§Ú­n¦V§A¥h¡A§Ú­Ì­n©¼¦¹´M¨D¥æ³q¡C§A¤£¯à³æ¿W¡A§Ú¤£¯à©t¥ß¡A§Ú»Ý­n§A¡A§A¤]»Ý­n§Ú¡A§Ú¨S¦³§A§Ú¤£§¹¥þ¡A§A¨S¦³§Ú§A¤]¤£¯àº¡¨¬¡C§Ú­Ì³£Ä±±o¦Û¤v¹³¬\°©¤@¼Ë¡A»Ý­n¤¬¬Ûµ²¦X¡AÅׯন¬°¾ãÅé¡C¦pªG¤£²¾°Ê¡A´N¥Ã»·¯d¦b¬\°©ªº¥ú´º¤¤¡A¯«²Ä¤@¨Bªº¤u§@¡A¬O§â³o¨Ç¬\°©¶}©lÁpµ¸°_¨Ó¡C

§Ì¥S©j©f¡I³o¹ê¦b¬O¬ü¡A·í¯«ªº¨à¤k¶}©l´M¨D¥æ³q¡A©¼¦¹±µªñ¡A§A»Ý­n§Ú¡A§Ú¤]»Ý­n§A¡A°©»P°©Ápµ¸ªº®É­Ô¡A°©¤W´Nªø¤Fµ¬¡A¤]ªø¤F¦×¡A¦Ó¥B¦³¥Ö§â¥¦¥]°_¨Ó¡A§â¥¦¾B»\°_¨Ó¡A³o¬O¤°»ò¥ú´º©O¡H¥¿¹³¥H¥±©Ò®Ñ4:20¡G¡§§A­Ì¾Ç¤F°ò·þ¡A«o¤£¬O³o¼Ë¡C¦pªG§A­ÌÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡B»â¤FÍ¢ªº±Ð¡B¾Ç¤FÍ¢ªº¯u²z¡A´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¦]¨p±ýªº°g´b¡Aº¥º¥ÅÜÃaªº¡C¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C©Ò¥H§A­Ì­n±óµ´ÁÀ¨¥¡A¦U¤H»P¾FªÙ»¡¹ê¸Ü¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤¬¬Û¬°ªÏÅé¡C¥Í®ð«o¤£­n¥Ç¸o¡A¤£¥i§t«ã¨ì¤é¸¨¡A¤]¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C±q«e°½ÅѪº¡A¤£­n¦A°½¡AÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡A´N¥i¦³¾l¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C¦Ã©ªº¨¥»y¡A¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡A¥u­nÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡C¥sÅ¥¨£ªº¤H±o¯q³B¡C¤£­n¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡C§A­Ì­ì¬O¨ü¤FÍ¢ªº¦L°O¡Aµ¥­Ô±oÅ«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¤@¤Á­W¬r¡B´o«ë¡B©Á«ã¡BÄW¾x¡BôÕÁ½¡A¨Ã¤@¤Áªº´c¬r¡A³£·í±q§A­Ì¤¤¶¡°£±¼¡C¨Ã­n¥H®¦·O¬Û«Ý¡A¦s¼¦¼§ªº¤ß¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡A¥¿¦p¯«¦b°ò·þ¸ÌÄÇ®¤¤F§A­Ì¤@¼Ë¡C¡¨

¡§©Ò¥H§A­Ì¬J¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¸t¼ä»X·Rªº¤H¡A´N­n¦s¼¦¼§¡B®¦·O¡BÁ¾µê¡B·Å¬X¡B§Ô­@ªº¤ß¡C­Õ­Y³o¤H»P¨º¤H¦³¶û»Ø¡AÁ`­n©¼¦¹¥]®e¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡A¥D«ç¼ËÄÇ®¤¤F§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼ËÄÇ®¤¤H¡C¦b³o¤@¤Á¤§¥~¡A­n¦sµÛ·R¤ß¡A·R¤ß´N¬OÁpµ¸¥þ¼wªº¡C¤S­n¥s°ò·þªº¥­¦w¦b§A­Ì¤ß¸Ì§@¥D¡A§A­Ì¤]¬°¦¹»X¥l¡AÂk¬°¤@Åé¡A¥B­n¦s·PÁªº¤ß¡C·í¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z¡A§â°ò·þªº¹D²z¡AÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡A¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡B©¼¦¹±Ð¾É¡B¤¬¬ÛÄU§Ù¡B¤ß³Q®¦·P¡Bºq¹|¯«¡CµL½×§@¤°»ò¡B©Î»¡¸Ü¡B©Î¦æ¨Æ¡A³£­n©^¥D­C¿qªº¦W¡AÂǵÛÍ¢·PÁ¤÷¯«¡C¡¨¡]¦è3:12¡^

³o¨Çµ¬Ápµ²¦¨¬°¨­Åé¡A¥i¥H¬¡°Ê¡A¤]¤£­P²æ¸`¡C¤Sªø¤F¦×¡A¥]¤W¥Ö¡Aº¡¦³°ò·þªºÂ׺¡¡C¦³®¦·O¡B¦³¼¦¼§¡B¥Rº¡·R¡A·R¬OÁpµ¸¥þ¼wªº¡A¤@¤Á³£³Q¾B»\¤F¡C¦b·R©M®¦¨å¸Ì¡A©¼¦¹Ápµ¸¨ÑÀ³¡A¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡ªº¡C·í¥ýª¾»¡¸Üªº®É­Ô¡AÀY¤@¬q´Nµo¥Í³o¼Ëªº¥ú´º¡A¥i¥H»¡³o¬O¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº·Ç³Æ¤u§@¡C

 

¡i¥Í©R¤§ÆFªº¥Rº¡¨­Åé¡j§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¡A¦n¹³·Ç³Æ¦n¤F¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³®ð¡C©Ò¥H¯«¥s¥ýª¾¦A»¡¸Ü¡A³o¦¸¥L»¡¹w¨¥¡A¤D¬O¦V­·»¡ªº¡C¥s­·±q¤Ñªº¥|¤è¡A§j¨ì³o¨ÇÀe°©ªº¸Ì­±¨Ó¡C·í­·§j¨Óªº®É­Ô¡A³o¨ÇÀe°©´N¯¸°_¨Ó¡A´N¦³¤F¥Í®ð´_¬¡¤F¡A¦¨¬°­C©MµØªº­x¶¤¡A¹w³Æ¬°­C©MµØª§¾Ô¡C³o¹wªí¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A¬O«ç¼Ëªº»¡ªk©O¡H

·í§Ú­ÌªÖ·ÓµÛ¯«ªº¸Ü»y¦æ¡A©¼¦¹´M¨D¥æ³q¡A¤¬¬ÛÁpµ²¡A¯à¦¨´N¤@ºØ¥ú´º¡A¥s¯«¦Û¤vªºÆF¯à¥Rº¡§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¥i¥H¾ÌµÛ«H¤ß¡A¦b¯«ªº­±«e©I¨D»¡¡G¡§¯«°Ú¡I²{¦b®É­Ô¨ì¤F¡AÄ@¯«ªº¸tÆF¤j¤jªº¥Rº¡§Ú­Ì¡IÅýò¥ªº¸tÆF¥Rº¡¦b³o­Ó¹w³Æ¦nªº¾¹¥×¸Ì­±¡C¸tÆF­nºaÄ£¥D­C¿q¡A¸tÆF¦¨¬°¯«¤l¥Á¥Í©Rªº¤j¯à¡A¸tÆF­nÁpµ¸¯«¤l¥Á¦b¤@°_¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¬¡¥X­C¿q°ò·þªº¨£ÃÒ¡C¡¨

·í¥ýª¾¥H¦èµ²¬Ý¨£³o²§¶Hªº¥ú´º¡A¥L´N¦w¼¢¥H¦â¦C®a»¡¡G³o¬O­C©MµØ©Ò­n§@ªº¡A§A­ÌÀ³·íÅý¯«¦b§A­Ìªº¨­¤W¡A§@§¹¥þªº¤u¡C³o¤@­Ó²§¶H¡A¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤ÑÀ³·í¬Ý¨£ªº¡C³o¬O¯«¤µ¤Ñ¦bÍ¢¨à¤k­Ì¨­¤W©Ò­n§@ªº¡CÁöµM²{¦b§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¹³³o¨ÇÀe°©¬¡¹L¨Óªº¥ú´º¡A¨S¦³¬Ý¨£³o¨Ç¬\°©¯¸°_¨Ó¡A¦n¹³ÁÙ½ö¦b¦a¤W¡A¨S¦³¬Ý¨£­C©MµØªº­x¶¤¥X²{¡CµM¦Ó§Ú­Ì¥i¥H¾ÌµÛ«H¤ß¥õ±æ¡A¬ß±æ¦b³o¨Çªº¤é¤l¡A³£¯àÅ¥¨£ÅTÁn¡A¤]¯à·Pı¦³¾_°Ê¡A§ó¬ß±æ¦]¦¹¯«§â§Ú­Ì³o¨Ç¬\°©¡A¯à©¼¦¹Ápµ¸°_¨Ó¡A©¼¦¹±µªñ¬Û·R¡C

§Ì¥S©j©f¡I§Ú­ÌÀ³·í°_¨Ó¡A¨D¯«ªºÆF¥Rº¡¦b³o¨­Åé¸Ì¡A«ì´_¥Dªº¨£ÃÒ¡A¥s¯«ªº¦®·N¯à³q¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¤@¼Ë¡C

¤@¤E¤K¡³¦~¤@¤ë¦b·s©±©ÒÄÀ©ñªº«H®§

¡X¡X ¦¿¦u¹D¡m¯«¤l¥Áªº«ì´_¡n

 

 

´_¿³ªº´º¶H(¤T¤Q¤C1~10)(­ð¦ö¤§)

 

¡@¡@³o¬q¸g¤å¬O´_¿³ªº¹w¨¥¡A¯«§i¶DÍ¢ªº¤u¤H¥ýª¾¥H¦èµ²¡A·í®É¯«ªºÆF¡A¯«ªº¤â¡A¦b¥ýª¾¨­¤W¡F§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A¥L¦³¦óµ¥·P¨ü¡C¬Û«H¤µ¤Ñ±Ð·|·Ó¼Ë¦³¦¹¸gÅç¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ¥õ±æ¯«¡C

¡@¡@¥»³¹ú¦­«¥H¦â¦C¥Á±Ú´_¿³ªº¹w¨¥¡C¤¤¿³¦b±æ¡A¥L­Ì±aú¦¼ÖÆ[¤ßºA¡Aµ¥«Ý¯«ªººÖ¥÷¨Ó¨ì¡F¥L­Ìµ¥­Ô¤§®É¡A¥ýª¾¹ï¥L­Ì»¡¤F«Ü­«­nªº¸Ü¡A³o¬O¥ýª¾¿Ë¨­©Ò·P¨ü¨ìªº¡C

¡@¡@­C©MµØªºÆF¡A§â¥H¦èµ²±a¨ì¥­­ì¤§¤¤¡C¨ºùؤj·§¬O¥j¾Ô³õ¡A´¿¸g¹ð¾D«I¥Ç¡A»P¤³¼Ä¿E¾Ô¦h¦¸¡A³\¦h°}¤`ªÌ¥ñ«Í¾Ô³õ¡A¤£±o®I¸®¡C·í¤H­Ì¾Ì¤Ý¥j¾Ô³õ®É¡A¬\°©¹M³¥¥i¨£¡C¥H¦èµ²±r«Þ¨ä¶¡¡A½qÃh¾ú¥vªº¦^¾Ð¡A´d¶Ë¤ß±¡·P´n¸U¤d¡C¦]¯«ªº¼f§PÁ{¨ì¡A¨Ï¥H¦â¦C¥Á±Ú¾D¨ü²`­«¾ú¥vªº­WÃø¡F¥L­Ì¸g¹L»Å§T«á¡A±¡´º·¥¨ä²Y²D¯î¿¾¡F¬\°®ªºÀe°©¡A»¡©ú¤F¤[¾ú¥vªº¿ò¸ñ¡CÃø¹D¦Ü¦¹¦a¨Bªº¥Á±Ú¡AÁÙ¯à´_¿³¡AÁÙ¦³¤¤¿³ªº§Æ±æ¶Ü¡H¥H¤Hªº²´¥ú¬Ý¡A¬Oµ´µL§Æ±æªº¡F¦ý¦b¯«°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡H¯«¦³©_§®ªº¤u§@¡A­p¹º©M§@¬°¡C·í¥H¦èµ²¦b¨ºùØÆ[¹î®É¡A¯«­n¥L¸g¾ú´_¿³ªº´º¶H¡C±Ð·|¦b³o®É¥N»Ý­n´_¿³ªº´º¶H¡A§Ú­Ì¶·¦b¯««e¥õ±æÍ¢¡F³o¨Ã«D¤Hªº¤u§@¡A­p¹º¡A§@¬°¡F¤D¬O¯«ªº¤u§@¡A­p¹º¡A§@¬°¡C±Ð·|´_¿³´N¬O¯«ªº¤u§@¡A­p¹º¡A§@¬°¡C¥¿¦p¯«¨Ï¥H¦â¦C¥Á±Ú´_¿³¡A§Ú­ÌÀ³¥H¿³¾Ä§Ö¼Öªº¤ß±¡¨Ó±µ¨ü³o­Ó²§¶H¡C

¡@¡@¡uÍ¢¹ï§Ú»¡¡A¤H¤l°Ú¡I¡v¦b¥»®Ñ¤¤¡A¯«¹ð¦¸ºÙ¥H¦èµ²¬°¤H¤l¡C¡u¤H¤l¡v·N§Y¯Ü®z¡A³n®z¡A°I®z¡AµL¥Î¡A¥²¦º¡A¥²¦´ªº¤H¡C³o­Ó¦Wµü­C¿q°ò·þ¦Û¤v¤]¥Î¹L¡C¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤¡A¤H¤l¤w¸g¤£¦A¬O¯Ü®z¥²¦´Ãaªº¤H¤F¡F¬Æ¦Ó¦Ü¦³À±ÁɨȪº§t·N¡A¯S§O¦b·s¬ù¥æ´Àªº®É¥N¡A¦³¨Ç®ÑÄy³£¥Î¤H¤l¡A§@¬°À±ÁɨȪººÙ¿×¡C©Ò¥H­C¿q¨Ó¨ì¥@¬É¡A¥L±`¦ÛºÙ¬O¤H¤l¡F¤@¤è­±ªí©ú¥L¤£¹L¬O¤H¡A¥t¤@¤è­±Í¢¤]¬OÀ±ÁɨȡC

¡@¡@§Ú¹ªÀy§Ì¥S©n©f¡A¤£¦ý­n¦hŪ·s¬ù¡A¤]­n¦hŪ¬ù¡F¦h¦h©ú¥Õ·s¬ùªº§t¸q¡A¦Ó¬ù¬O­C¿q°ò·þªº¸t¸g¡C

¡@¡@·í¥H¦èµ²³QºÙ¬°¤H¤l®É¡A¥L·NÃѨì¦Û¤vªº³n®z¡AµLª¾¡AµL¯à¡AµL¥Î¡C¦U¦ì¡I§Ú­Ì¤]À³¦³¦¹ºA«×¡F±q¤@¤è­±¬Ý§Ú­Ì¹ê¦b¨S¦³¥Î³B¡A¨S¦³¤O¶q¡AµLÅׯà¡AµLª¾ÃÑ¡F¦ý¬O¯«­n¥Î§Ú­Ì¡A°£«D§AªÖ±N¦Û¤v©ñ¦b¯«¤â¤¤¡A¹³¥H¦èµ²¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¤H¤lªü¡I³o¨ÇÀe°©¯à´_¬¡»ò¡H¡v·Ó§Æ§B¨Óªº¤å¾Ç¡A±`¥Î­×µüªº°Ý¸¹¡A³oºØ°Ý¸¹¤£¥²µªÂСF¦pªGµªÂФ]¬O¤Ï­±ªº§_©wªº¡C·í®É¥H¦èµ²¬Ý¨£¯î²Dªº¥­­ì¡A¹Mº¡Àe°©ªº¤s¨¦¡C¯«­nÍ¢ªº¨à¤k­±¹ï²{¹ê¡A¤£­n°kÁײ{¹ê¡F­n©ú¥Õ­±¹ïªº±¡ªp¡A©ú¥Õ±Ð·|ªº²{ªp¡F¤£¯à±»¹¢¡A¤£¯àÀH«K¡Fµ¥¨ì¯«ªº®¦¨å¨Ó¨ì¡A¤Z¨Æ¥iªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Y¥H¥@«U²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥@¬É¤£Â_¶i¨B¡Aª«½è¤å©ú¤é¯qµo¹F¡Aªí­±¤W·¥¬°Ácºa¡A¿O¬õ°sºñ¡Aªáªá¥@¬É¡A³B³B°g¤H¡F¦ý­Y¥ÎÄÝÆF²´¥ú¬Ý¡A´N§¹¥þ¤£¦P¡Cªñ¼Æ¦~¨Ó¦è¤è¤å¾Â¡A¦³©Ò¿×¯î³¥¸Ö¤H¡A¥L­Ì¦³¤å¾Çªº­×¾i¡A²`¤JªºÆ[¹î¡F¥L­Ì¥H¬°¥@¬Éª«½è¤å©ú¡Aµ¹¤HÃþ±a¨Óºë¯«¯h¥F¡C·íª«½è¤å©ú¶Vµo¹F¡A¤H¤ß¶VµêªÅ¡A¾ã­Ó¥@¬É¦p¯î¿¾ªº­ì³¥¡A¨S¦³¤º®e¡A³o¬O¤å¾Ç®aªº¨£¸Ñ¡C¦Ü©ó§Ú­ÌÄÝÆFªº°ò·þ®{¦p¦ó¬Ýªk¡H«Où¦b¥H¥±©Ò¤G³¹µ¹§Ú­Ì¤@´T²M·¡ªº¹Ïµe¡A¥L§â¥@¬É´y¦¨¯îºz¼X³õ¡F¥L»¡©Ò¦³ªº¤H³£¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A¨S¦³¥Í©Rªº®ð®§¡A³£¬O¦º¤H¡A¨S¦³§Æ±æ¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯u¬O¬¡¦b¦º¤H°ï¤¤¡C¨ì©³¦³¦ó·PIJ¡A·P·Q©O¡H¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡I±Ð·|¦b³o®É¥N¡A¶·¦³¥ýª¾ªº¨£ÃÑ¡AÆ[ÂI¡A¨£¸Ñ¡C

¡@¡@·í¥H¦èµ²Å¥¨£¡u³o¨ÇÀe°©¯à´_¬¡»ò¡H¡v³o¸Ü®É¡A¥LµLªk¦^µª¡A¥L»¡¡G¡u¥D­C©MµØªü¡Aúë¬Oª¾¹Dªº¡C¡v§Ú­Ì²´©Ò¯à¨£ªº¡A¬Oª«½è¤è­±¡FÄÝÆFªº¥ú´º¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C¯«­Y¬I®¦¡A¥@¬É¡AªÀ·|¡A®a®x¡A­Ó¤HÅצ³§Æ±æ¡C¥ýª¾¥H¦èµ²¦³ÄÝÆFªº·P¨ü¡A¥LÅé·|¯«©Ò°Ýªº¥²¦³¯S§O·N«ä¡A±N±aµ¹¥L¤@½uªº§Æ±æ¡C©Ò¥H¥L»¡¡G¡u¥Dªüúë¬Oª¾¹Dªº¡C¡v¥LÄ@¥Dªº¦®·N¦¨´N¡A¥L¬J¦³«H¤ß¡A¦³§Æ±æ¡A¯«´N§i¶D¥L¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¨S¦³«H¤ß¡A¥u¬Ý²{¹ê¡A§Ú­Ì´N¨S¦³§Æ±æ¡C§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ¡A§@¨£ÃÒ¡A¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¦³«H¤ß¡A¦b¯«­±«e¯u¥¿¦³ÄÝÆFªº·P¨ü¡F¯«´N¦V§Ú­Ìµo©R¥O¡A¥s§Ú­Ì§@¤j¨Æ¡AÍ¢¥B­n¬°§Ú­Ì¦¨´N¤j¨Æ¡C

¡@¡@¯«¹ï¥H¦èµ²»¡¡G¡u§A¦V³o¨ÇÀe°©µo¹w¨¥¡A»¡¡G¬\°®ªºÀe°©§r¡I­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C¡v¬\°®ªºÀe°©«ç¯àÅ¥­C©MµØªº¸Ü©O¡H¦ý¯«¯à§@¦¨¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦b¯«¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C§Ú­ÌµLªk·Q¹³¯«ªº¯à¤O¡A§Ú­Ìªº«H¤ß¹ê¦b¤Ó¤p¡F¹ï§Ú­Ì©Ò«Hªº¯«¦ô­p¤Ó¤p¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº«ä·Q¤F¸Ñ¤Ó¥®¸X¡F°¶¤jªº¯«¡A¦]§A§Úªº¥®¸X¡A§âÍ¢¶S¤F­È¡C¨D¥D¼¦¼§¡AÂX¤j§Ú­ÌÄÝÆFªº®e¶q¡FÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡AÅ¥¨£¡A·Q¹³¡A§Æ±æ¡A¬Û«H¡FµM«á¯«´N¬°§Ú­Ì¦¨´N¤j¨Æ¡C¯«»¡¡G¡u§Ú¥²µ¹§A­Ì¥[¤Wµ¬¡A¨Ï§A­Ìªø¦×¡F¤S±N¥Ö¾B½ª§A­Ì¡A¨Ï®ð®§¶i¤J§A­ÌùØ­±¡A§A´N­n¬¡¤F¡C¡v¯«ªº¸Ü»y¤@¥X¨Ó´N¦³¯à¤O¡A¤@¶i¤J´N¦³¥\®Ä¡A¯u¥¿±aú¦¯«ªº¯à¤O¡C¥ýª¾¦³¦¹¸gÅç¡A¦³¦¹«H¤ß¡C

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¡A¶·­n¦³¥H¦èµ²¯ëªº«H¤ß¡F´L­«¯«ªº¸Ü»y¡AÅ¥±q¯«ªº©R¥O¡A¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡CÅý¯«¸Ü»yªº¯à¤O¯à°÷¥X¨Ó¡A¯à°÷ªí¹F¡A¯à°÷Åã²{¡F­Y¤£¬Û«H¡A¯à¤O«K¨ü­­¨î¡C¯«ªº¸Ü¦h»ò¦³¯à¤O¡A¤£¦ý¦w©w¦b¤Ñ¡A¥ç¤£®{µMªð¦^¡AÍ¢ªº¸ÜµL¤£±aú¦¯à¤Oªº¡C§Ú­Ì­Y¦³«H¤ß¡A¥²¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à¡C

¡@¡@¥H¦èµ²¨ã«H¤ßÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡A¥L¤jÁn©I³Û¡A©_§®ªº¨Æ´Nµo¥Í¤F¡F¬\°©Áp²×¡A¥Íµ¬ªø¦×¡C¤µ¤Ñ¯«ªº±Ð·|¤]¶·³o¼Ë¡A±Ð·|´_¿³¤£¬O³æ°ª¿³§Ö¼Ö¡F¤£³æ¾a¥~ªíªº¿³©ô¡A»E·|ªº¼ö¾x¡F³Ì­nªÌ¤D°©ÀY¤¬¬ÛÁpµ¸¡AªÏÅ餬¬ÛÁpµ¸¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤H»P¤H¤§¶¡¡A¨S¦³Ápµ¸°_¨Ó¡A±Ð·|§Ì¥S©n©f¡A¨S¦³¯u¥¿Ápµ¸°_¨Ó¡C«ç¼ËÁpµ¸©O¡H

¡@¡@­º¥ý­Ó¤H¦b¯««e¥õ±æ¡A°l¨D¡FµM«áªÏÅ餧¶¡Å×·|Ápµ¸°_¨Ó¡C½Ð¬Ý¡I±Ð·|ªº¹Î«´¡A§Ì¥S©n©fÁö¦³¥æ³q¡F¦ý¤£¬OÆF¥æ¡A¦Ó¬OªÀ¥æ¡C­YµM¡A¥u¬O¦¨¬°ªÀ·|¹ÎÅé¦Ó¤w¡F¯«ªº¥Í©R¨ü¤F­­¨î¡CªÀ¥æ¬O¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A¦ÓÆF¥æ¬O¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß¡C¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A²£¥Í¶ú§ª©Mź¶Æ¡F¥¿¦p­èÅשҰ۸ֺq¡u¦p§Ú¤ñ§A±j¡A§Ú´Nź¶Æ¡F¦p§Ú¤£¦p§A¡A§Ú´N¶ú§ª¡C¡v¤H±`¥Rº¡¦Û¨p¡A±`§@¤ñ¸û¡A¤¬¬ÛÄvª§¡C¥i¯à±Ð·|»P±Ð·|¤§¶¡¡A®a®x¤Ò°ü¤§¶¡¡A©¼¦¹Ävª§¡F¨S¦³¯u¥¿ªºÁpµ¸¡A¨S¦³¯u¥¿ªº¥æ©¹¡CÆF¥æ¤£¦ýÅU¦Û¤v¡A¦P®É¤]ÃöÃh§O¤H¡F¬Ý¨£§O¤H±j¡A§O¤H»X¯«®¦¨å¡A·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¥H§O¤H»X¯«®¦¨å¬°¼Ö¨Æ¡C¦pªG±q³o­Ó¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A±Ð·|¤Ö¦³¯u¥¿ªºÆF¥æ¡C·í¯«ªº¸Ü¨Ó¨ì¡A°©ÀY»P°©ÀY¡AªÏÅé»PªÏÅéÁpµ¸°_¨Ó¡A³o¬O¦óµ¥©_§®ªº¨Æ¡I§Ú­Ì»Ý­n¥õ±æ¯«¸Ü»yªº¯à¤O¡C§Ú­Ì¶V¦³¯«ªº¸Ü»y¡A¶VÄ@¥D§@§Ú­Ìªº¤¤¤ß¡F¶VÃö¤ß§O¤H¹L©ó¦Û¤v¡A¹ï¤H§ó¥[¤Í·R¡A§ó¥[Á¾¨õ¡C¤£Åº¶Æ¡A¨S¶ú§ª¡A¨SÄvª§¡F¤j®a¦P¤ß¦X·N¦b¥D«e°QÍ¢³ßÅw¡C

¡@¡@¦U¦ì¡I§Ú­Ì¦h»ò»Ý­nÁpµ¸°_¨Ó¡A¦pªG°©ÀY»P°©ÀY¤£Ápµ¸¡A´N¤£¯à¦¨¬°¨­Åé¡C±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¦ý¬O¤µ¤éªº±Ð·|¤£¹³°ò·þªº¨­Åé¡A¤×¨ä¬O¤À¶}¤Àµõªº¡A¤£¬O§¹¾ãªº¨­Åé¡C¨D¥D¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦b³o¤è­±¥õ±æ¥Dªº¼¦¼§¡C

¡@¡@ªÏÅéÁpµ¸¦³µ¬´N¦³¤O¶q¡A³o¼Ë¤£°÷¡A¦A¶i¤@¨BÁٻݭnªø¦×¡C¦×¬O«OÅ@°©ÀYªº¡A°·§§ªº¤H¥Ö¦×Â׺¡¡C¥Dªº¥Í©R¦b±Ð·|¡AÍ¢«OÅ@§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì±o°_¦ÒÅç¿i·Ò¡A¦b¯««e»X¨üÍ¢ªº®¦¨å¡C¥Í©R¶V¥[±j¡A³o¬O¸Ü»yªº¯à¤O¡F·í¯«ªº¸Ü»y¨Ó¨ì±Ð·|¡A·í§Ú­Ì´L­«¯«¸Ü»y¤§®É¡F¤£¦ýµ¬»Pµ¬³sµ¸¡A¦Ó¥B±oú¦«OÅ@¡C§Ú­Ì»Ý­n¥D¸Ü»yªº¯à¤O¡A«OÅ@¥s§Ú­Ì¥Í©R°í±j¡C

¡@¡@¦A¶i¤@¨B¡A§Ú­Ì­n¬ü¤Æ¡A»Ý­n¦³¥Ö¾B»\¦b¦×¤W­±¡A¨Ï§Ú­Ì¥Ö¦³¥ú¿A¡A§ó¥[¥ú¼í¡C¥H¥±©Ò²Ä¤­³¹¯S§O´£¤Î°ò·þ¬°±Ð·|±Ë¤v¡F±Ð·|¶·­s¼ä¡A¨S¦³¿¨¯¾µ¥Ãþªº¯f¡C¥Ö¦³¿¨ÍT¡A¤£°÷°·±d¡A§e°I¦Ñ²{¶H¡A¦³ªº¤H¥¼¦Ñ¥ý°I¡C¨D¥Dªº¸Ü»y¬ü¤Æ§Ú­Ìªº¥Ö½§¡AÅý§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼äµL·å²«ªº¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¥H¥±©Ò²Ä¥|³¹½×¤Î¯«¦b±Ð·|¡A¹w³Æ¤F«Ü¦h¤£¦Pªº®¦½ç¡F®¦½ç¤§¤¤¯S§O´£¨ì¨Ï®{¡A¥ýª¾¡A¶ÇºÖ­µ¡Aªª®v©M±Ð®vªº®¦½ç¡C±Ð·|»Ý­n¦UºØ¤£¦P®¦½çªº¤u¤H¡Aµ¹§Ú­Ì¸Ü»y¤è­±ªº¨ÑÀ³¡C¨Ï®{©Ò§@ªº¤u¬O«Ø¥ß¯«ªº±Ð·|¡A¬O¥Î¯«ªº¸Ü»y¡A¨Ó«Ø¥ß¥ýª¾ªº¤u§@¡C¦³¥ýª¾ªº­«ÂI¡A±N¸Ü»y¨Ó¨ÑÀ³¡F¨Ï®{ªº¤u§@¬O¼sªº¡A¥ýª¾ªº¤u§@¬O²`ªº¡C¼sªº¤u§@»Ý­n¡A²`ªº¤u§@¤]»Ý­n¡C¶ÇºÖ­µ¬O§â¤H±q¸o´c¤¤±a¦^¨Ó¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¥[¤J±Ð·|¡F¦b±Ð·|¤¤¨Æ©^¥D¡A¦b¦a¤W¾Ç²ß¤Ñ¤Wªº¥Í¬¡¡Cªª®v©M±Ð®v¦C¦b¤@°_¡F·Ó§Ú­Ó¤Hªº¤F¸Ñ¡A¨âºØ®¦½ç³£»Ý­n¡A¤×¨ä¬O¤µ¤éµØ¤H±Ð·|©Ò³Ì»Ý­nªº®¦½ç¡C¦³®É§Ì¥S©n©f¤£¤jª¾¹D®¦½ç¡AµØ¤H±Ð·|ÁöµM¦¨¥ß¦h¦~¡A¦ý®¦½çÁ٧ˤ£²M¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¤H«Ü¦³Á¿¹Dªº®¦½ç®É¡A§Ú­Ì»{ÃÑ¥L¬O½Ö¡H¬O«H®{¡A¬O¥ýª¾¡A¬O¶ÇºÖ­µªº¡A©Î¬O¬Æ»ò³£·|ªº¡C¨ä¹ê¤£µM¡A±q¾ú¥vªº±Ð°V¡A§Ú´¿¸g´£¤Î¹L¤¤°ê¦³´X­Ó¾Ä¿³®a¡A¯«¹ê¦bÂÇ¥L­Ì®¦«Ý¤¤°êªº±Ð·|¡F¦ý¥L­Ì«o¤£·|«Ø¥ß±Ð·|¡A¤]¤£·|ªª¾i±Ð·|¡AÁöµM¥L­Ì¹ï±Ð·|¦³«Ü¤jªº°^Äm¡A¥i¬O¦b¤u§@¤W«o°µÃa¤F¡C¨D¥D¼¦¼§¡I¨Ï§Ú­Ì§Ë²M·¡¬Æ»ò¬O®¦½ç¡A¬O¬Æ»òªº®¦½ç¡C¦³®É§Ú­Ìı±o¬Y¤H¤£¤j¦³®¦½ç¡A§Ú­Ì¥H¬°Á¿¹D´N¬O®¦½ç¤§¤@¡A¨ä¹ê§¹¥þ¤£¬O¡C

¡@¡@¤µ¤ÑµØ¤H±Ð·|³Ì¤j»Ý­n¡A´N¬Oªª®v©M±Ð®v¡F¥L­Ìªø´Áªº¸g±`ªº¨ÑÀ³¡A§Ì¥S©n©f©Ò»Ý¡F³o¼Ë¡A±Ð·|Åׯà¼Wªø¡C±Ð·|¤£¯à³æ¾a¯S®íªºÁ¿­û¡A§Ì¥S©n©f¤£¯à³æ¾a¨C¦~¤@¦¸ªº°öÆF·|¡F¦óªp°öÆF·|ªºÁ¿­û¡A¤]¤£¯à¯u¥¿¨ÑÀ³§Ì¥S©n©fªº»Ý­n¡C¯u¥¿¨ÑÀ³»Ý­nªº¡A¯u¥¿¤F¸Ñ§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¡AÀ³¬Oªª®v©M±Ð®v¡C¦U¦ì§O»~·|°öÆF·|¤£­«­n¡A§Úı±o°öÆF·|¦³«Ü¤j»ù­È¡F°öÆF·|¥Øªº§Æ±æ¨C­Ó°Ñ¥[ªÌ¡A¦p¥D®u­èÅתºÃ«§i¡G¡u¬O­n·R¥D·R±Ð·|¡C¡v¤£³æÅ¥Á¿­ûÁ¿¹D¦Ó¤w¡A¬O­n¦Û¤v¯u¥¿¦b¥D«e¦³°l¨D¡F·íµM§Ú­Ì»Ý­n¸É¥R¡A»Ý­n¥ýª¾ªºÁ¿¹D¡A»Ý­n«H®{­Ì«Ø¥ß±Ð·|¡A»Ý­n¶ÇºÖ­µªº¡F¦ý¬Oªª®v©M±Ð®v§@§óº«©³ªº¤u§@¡C¬°¬Æ»ò­n¦³³o¨Ç®¦½çªº¤H¡H¡u¬°­n¦¨¥þ«H®{¡C¡v¡]¥±¥|12¡^¥»¨Ó§Ú­Ì¤£©ú¡u¦¨¥þ¡vªº·N«ä¡Aªñ¥N¦Ò¥j®aªºµo²{¡A¹ï³o¨Ç¥Îµü§ó¥i²M·¡¤F¸Ñ¡C¡u¦¨¥þ¡v¬O¥jÂå¾Ç°©¬ìªº¦Wµü¡A·í¤H¶^¥æ°©²æ¸`¡A´N­n§ä°©¬ìÂå¥Í¡uªÈ¥¿¡v¡A¡u¦¨¥þ¡v§Y¡uªÈ¥¿¡v¤§·N¡C¨º¨Ç¦³¯«®¦½ç¡A±M¾»X¯«¯S§O©I¥lªº¤u¤H¡A¦³¥»¥÷¡A¦³³d¥ô¡A¦³¨Ï©R¡A§@ªÈ¥¿¤u§@¡F¦Ó§Ì¥S©n©f­nÁ¾¨õ¡A¨Ó»â¨ü¯«ªÈ¥¿ªº®¦¨å¡C

¡@¡@¤µ¤éµØ¤H±Ð·|¡A¦³®É¤£©öªø¶i¡F¦]¬°¦³ªºÆ[©ÀºA«×«ä·Q§@ªk¿ù¤F¡C¨D¯«ªº¸Ü»yªÈ¥¿§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì©Ò§@©Ò¬°¡AºaÄ£¯«ªº¦W¡C

¡@¡@¡u¦¨¥þ¡v¤]¬°´¶³qº®¤HÀ³¥Îªº¦Wµü¡A´¸¤Ñ¥L­Ì¦b¤Ó¶§¤U®Íºô¨Ã­×¸É¯}¬}¡C©Ò¥H¦¨¥þ«H®{§Y¸É¥R¤§·N¡C§Ú­Ìªº¯Ê¾Ñ¤£¨¬¤§³B¡AÅý¯«ªº¸Ü»y¨Ó¸É¥R¡C

¡@¡@¡u¦¨¥þ¡v§ó¶i¤@¨Bªº·N¸q¡A¬O¾ã®e¥~¬ìÂå¥Íªº¥Îµü¡C¤Hªº®e»ª¦³¯Ê¾Ñ¡A¤£¬üÆ[¡A¦³¿¨¯¾¡A¥i§ä¾ã®e®vªÈ¥¿¬ü¤Æ¡C·íµM§Ú­Ì¤£¬Oª`­«¨­Å骺¬ü¡A§Ú­Ì­nª`·NÄÝÆFªº¬ü¡A±Ð·|ªº¬ü¡A±Ð·|¨£ÃÒªº¬ü¡F¸t¼ä¬üÄR¡A±N¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹¥D¡F¥D­n§Ú­Ì³o¼ËÄmµ¹Í¢¡A¦h»ò©_§®¡IÍ¢´NÅý§Ú­Ì©ú¥ÕÍ¢ªº¸Ü»y¦³¦¹¥\®Ä¡C

¡@¡@¡u¦¨¥þ¡v¤]¬O­x¨Æ¦Wµü¡C·í¤H±q­x¤J¥î¡A¥²­n°t³Æ¡A¬ï¤W­x¸Ë¡C¯«ªº¸Ü»y¦h»ò©_§®¡I±Ð·|¦b³o®É¥N¡A¶·¦b¯u¹D¤W«Ø¥ß¦Û¤v¡A°t³Æ¤§«á¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C

¡@¡@¥H¦èµ²¤Ê¤C³¹ªº²§¶H¡A§Ú­Ì¤£¦ý¬Ý¨£¥H¦â¦C¥Áªº´_¿³¡A§ó¬Ý¨ì±Ð·|ªº´_¿³¡C§Ú­Ì¦h¦³ºÖ¡A±o¥H©ú¥Õ¯«¸Ü»yªº¶ø§®¡A¯«ªº¸Ü¤@¸Ñ¶}´Nµo¥X«G¥ú¡A¥s§Ú­Ì±o¥H³q¹F¡F¤@¥X¨Ó´N¦³¯à¤O¡AÅý°ò·þªº¨­Åé«Ø¥ß°_¨Ó¡C

¡@¡@¯«¹ï¥H¦èµ²»¡¡G¡u¤H¤lªü¡I§A­n¦V­·µo¹w¨¥¡C¡v¬ù­·©MÆF¦P¸q¡C¦V­·µo¹w¨¥¡A¨Ã«D©R¥O¯«ªºÆF¦Ó¬O¬è¨D¯«ªºÆF¡F¥õ±æ¸tÆFªº¯à¤O¡AÅý¥Í©Rªº¯à¤O¶i¨ì¤HùØ­±¡F§_«h¤H¤£¯à¬¡°Ê¡C·í¥ýª¾¬è¨D¯«ªºÆF¡A¸tÆFªº¯à¤O´N¥X²{¹üÅã¡Aµo¥X¥\®Ä¡F³Q±þªÌ³£¬¡¤F¡A®ð®§¶i¤JÀe°©¡AÀe°©¬¡¤F¯¸°_¨Ó¡A¦¨¬°·¥¤jªº­x¶¤¡C¯u¬O¤@´T°¶¤j´_¿³ªº´º¶H¡I³o­Ó´º¶H¡A¤]­n¨Ó¨ì§A§Úªº±Ð·|¤¤¡F¥u­n§Ú­ÌªÖ¥õ±æ¯«¡A´L­«¯«ªº¸Ü¡AÅ¥±q¯«ªº©R¥O¡A¶¶±q¯«ªº¦®·N¡F¸tÆF±N¦¨´N°¶¤jªº¤u§@¡C§Ú­Ì¤ð¶·µS¿Ý¡A¤ð¶·µ¥­Ô¡F¦]¸tÆF¤w¹w³Æ¦n¤F¡A­n§@©_§®¤u§@¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b±Ð·|¡AÁöµM¦³®É¤]ª`­«¯«ªº¸Ü»y¡FµØ¤H±Ð«Üª`­«¸Ü»y¡A¦ý¤£¤jª`­«¸tÆFªº¯à¤O¡C¸Ü»y¨S¦³¸tÆF´N¨S¦³¯à¤O¡F©Ò¥H§Ú­ÌÅ¥¹DÁ¿¹D«Ü¦h¡A¦ý§Ú­Ì¯Ê¤Ö¸tÆF¡C

¡@¡@¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¦è¤è¬Æ¦Ü»·ªF¡A¦³³\¦hÆF®¦¹B°Ê¡F·í¤H¨«¨ì²z©Êªº·¥ºÝ¡A´N¨Ó¥t¤@·¥ºÝ¡A¦¹ºØ¼vÅT²{¤w±a¨ì¥þ¥@¬É¡C½Ð¤j®a¤£­n¤Ï¹ïÆF®¦¡A¦]¬°ÆF®¦¤Dª`­«¸tÆFªº®¦¨å¡C³o¬O¦nªº¡A¦ý½Ðª`·N¡I§Ú¨Ã¤£ÃÙ¦¨ÆF®¦¡F¦]¬°ÆF®¦¥uª`­«¸tÆF¦Ó¤£ª`­«¸Ü»y¡A¥B«D±`©¿²¤¸Ü»y¡C¦³¸Ü»y¡A¨S¦³¸tÆF´N¨S¦³¯à¤O¡F¦³¸tÆF¦Ó¨S¸Ü»y¡A´NµLªkÅý¸tÆF¤u§@¡C§Ú­Ì»Ý­n¸tÆF¤]»Ý­n¸Ü»y¡A¨â¬Û¥­¿Å¡A¥Í©R´Nªø¶i¡A±Ð·|´N´_¿³¡F§_«h´N·|µo¥Í«Ü¦h°ÝÃD¡C¤µ¤Ñª`­«ÆF®¦ªº¤ß¡A¹ï¯«ªºª¾Ãѹê¤Ó¥®¸X¡A¥uª`­«±¡ºü¤è­±¡C§Ú­Ìªº«H¤ß¦³±¡ºü¡A¦³²z©Ê¡A§Ú­ÌÀ³¦³·N§Ó¡A¹ï¥DªººA«×«H¤ßÀ³¬O¥þ¯àªº¤ÏÀ³¡F¤£¨«²z©Êªº·¥ºÝ¡A¤]¤£¨«±¡ºüªº·¥ºÝ¡FÆF®¦¤£¬OµØ¤H±Ð·|ªº°©Àf¡A§Ú­Ì»Ý­n¸tÆF¡A¤]»Ý­n¸Ü»y¡A¨âªÌ¨Ã­«¡AµM«á¯«°µ©_§®ªº¤u§@¡C

¡@¡@¥»³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦º¤H¬¡¤F¡A¯¸°_¨Ó¦¨¬°·¥¤jªº­x¶¤¡C¤£¬O·¥¤jªº·|²³Å¥¹D¡A¬O·¥¤jªº­x¶¤­n¥X¥h§@¾Ô¡C±Ð·|¦b³o®É¥N¬Oª§¾Ôªº¡A¤£¬O¦wíªº¡A¤£¬O¥u¦w¶h¦b¥DùØ¡A¨É¨üÍ¢ªº®¦¨å¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº«H®§¦³¨â¤è­±¡A¤@¤è­±¦b¸t·µªº¹÷¤lùØ¡A¦b¥DÄ_®y«e¨É¨üÄÝÆFªº®¦¨å¡C³o¬O§Ú­Ì¨C¤H³£»Ý­nªº¡C¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¤]­n¥X¥hÀç¥~¡A¥h¨ü¥D©Ò¨üªº­â°d¡C§Ú­Ì¤]­n§@°ò·þªººë§L¡A¦¨¬°·¥¤jªº­x¶¤¡A¦V¸o´c§@¾Ô¡A¦V¥@¬É§@¾Ô¡CÅý§Ú­Ì¾a¥D±o³Ó¡A¥B±o³Ó¦³¾l¡C

¡@¡@¡u§Úªº¹²¤H¤júÒ¡A¥²§@¥L­Ìªº¤ý¡A²³¥Á¥²Âk¤@­Óªª¤H¡K¡K¡v¡]24¡^¥H¦â¦C¥Á¦X¦Ó¬°¤@¡A¤£¦A¬°µS¤j°ê©M¥H¦â¦C°ê¡A¤£¦A¬°¥_¤è«n¤è¡A§¹¥þÁp¦X°_¨Ó¤F¡C¤H§@ªªªÌ¤£±o§¹¥þ¡A¯«¬O§¹¥þªº¡A­C©MµØ¿Ë¦Û§@§Ú­Ìªºªª¤H¡F§Ú­Ì¦PÂk©ó¤@­Óªª¤H¡AµM«áÅׯà¯u¥¿µo´§¥\¯à¡C¬Q¤Ñ§Ú­ÌÁ¿ªªªÌªº«sºq¡A¤µ¤ÑÁ¿ªªªÌªºÆgºq¡C§Ú­Ì­nÆg¬ü§Ú­ÌªºªªªÌ¡AÍ¢¬I®¦ªª¾i§Ú­Ì¡FÍ¢¨«¦b«eÀY¬°ªº¬O§Ú­Ìªº¦w¥þ¡AÍ¢Ä@¬°§Ú­Ì±Ë©R¡AÍ¢­n§Ú­Ì¸ò±qÍ¢ªº¸}Âܦæ¡C

¡@¡@¥D»¡­n¥ß¥­¦wªº¬ù¡C¥Ã¬ù¦Ó¥B¬O®¦¬ù¡C­C©MµØ»¡¡G¡u§Ú¥H¥Ã»·ªº·R·R§A­Ì¡C¡v¡]­C¤Ê¤@3¡^®¦·Rªº¬ù¡B¥Ã»·ªº¬ù¡B¥­¦wªº¬ù¡F¥s§Ú­Ì·Q¨ìÍ¢ªº®¦´f¡A¦ý¬O½Ð¦U¦ìª`·N¡I¥H¦â¦Cªº´_¿³¡A¬O¯«­n«ì´_Í¢ªº¬ù¡A¯«ªº¬ù¬O¸t¬ù¡C¡u¬ù¡v¬OÂù¤è­±ªº¡A­C©MµØ¬O¥D°Ê¡F¦ý¥H¦â¦C­n¦^À³¡C¬ù¬O¨âªÌ¤§¶¡ªº¡A¯«Ä@·N¦V§Ú¬I®¦¨å¡A¥s±Ð·|´_¿³¡FÍ¢µ¹§Ú­Ì¥Ã»·ªº¬ù¡A®¦¨åªº¬ù¡A¥­¦wªº¬ù¡F¥s§Ú­Ì§¹¥þÂk©ó¤@­Óªª¤H¦W¤U¡A¦bÍ¢«Ó»â¤§¤U¡A¦¨¬°·¥¤jªº­x¶¤ª§¾Ô¡C§Ú­Ì¦³¦ó¦^À³¡H§Ú­Ì­n¦VÍ¢¥ß¬ù¡A¦p¤µ¬O¥ß¬ùªº®É­Ô¤F¡CÍ¢Ä@»P§Ú­Ì¥ß¬ù¡A§Ú­Ì¥i¥H©Úµ´¡F¦ý¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó±µ¨ü¡F¦pªG§Ú­Ì±µ¨ü¡AÍ¢­n¦V§Ú­Ì¬I®¦¨å¡AµM«á§Ú­Ì§âÍ¢©Ò¬Iªº®¦¨å±a¥X¥h¡C¯«­n§Ú­Ì¦¨¬°Í¢ªº­x¶¤¡A¨D¥D³o¼Ë±a»â§Ú­Ì¡C

¡@¡@Åý§Ú­Ì²{¦b´N»P¯«¥ß¬ù§a¡I¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m±q¥H¦èµ²®Ñ¬Ý±Ð·|¦b³o®É¥N¡n

 

 

´_¬¡ªºªí²{(37:1-28) (¸t¸g©n©fª©)

 

ÄÝÆF¥Í©R
½Í¨ì¡m¥H¦èµ²®Ñ¡n¡A³Ì¦h¤H°O±oªº¡A¸Ó¬O³o¬qÃö©ó¬\°©´_¬¡ªº°O¸ü¡C¯«¥H¬\°©¨Ó¶H¼x¥H¦â¦C¡A¨Ã¥B©R¥O¥H¦èµ²¥Î¯«¸Ü»y¥s¬\°©´_¬¡¡A¥O§Ú­Ì·Q¨ì¥Rº¡¥Í¾÷¡B¥Rº¡¤O¶qªº´º¶H¡A´N¦n¹³¤ß¥Ø¤¤ªº´_¿³±¡´º¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A¾ã¬q¤å¦r¤¤¡A¬\°©´_¬¡«á¦³¬Æ»ò°Ê§@©O¡H¥¦­Ì¬O§_¹³¥d³q¤ùªº­^¶¯©Î¶W¤H¡AÅܨ­«á·|¤j¥s¡u§Ú¤w¸g¥Rº¡¤O¶q¡v©O¡H
©_©Çªº¬O¡A¾ã¬q¤å¦r¤¤¡A¬\°©±©¤@ªº¦æ°Ê¬O»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¡A¬O¥Ñ¯«¥h½Æ­z¥L­Ì«ç¼Ë§Î®e¦Û¤vªºª¬ªp¡G¡u§Ú­Ìªº°©ÀY¬\°®¤F¡A§Ú­Ìªº«ü±æ¥¢¥h¤F¡A§Ú­Ì·Àµ´²bºÉ¤F¡C¡v
­ì¨Ó¡A´_¿³¤§©l¡A¨Ã¤£¬O·PÆ[¤Wªº¨ë¿E¡A¤]¤£¬O¨g³ßªº¿³¾Ä¡A¥H¦â¦C½Æ°ê¤§·½¡A¤]¤£¬O°ê¤O¥R¨K¡B¥|°ê¨Ó»ö¡F¦Ó¬O°ê®a©M­Ó¤H³£¬Ù¹î¦Û¤vªº¤£¨¬©M­Wªp¡Aª¾¹D¦Û¤vªº­­¨î¡A¬Æ¦Üª¾¹D¦Û¤vµL¥i±ÏÃÄ¡A¤~¯à°÷¯u¥¿¸g¾ú¯«½ç¤Uªº´_¿³¡C
Àq·Q
¡u¥D¹ï§Ú»¡¡G¡y¤H¤l°Ú¡A³o¨ÇÀe°©´N¬O¥H¦â¦C¥þ®a¡C¥L­Ì»¡¡G¡y§Ú­Ìªº°©ÀY¬\°®¤F¡A§Ú­Ìªº«ü±æ¥¢¥h¤F¡A§Ú­Ì·Àµ´²bºÉ¤F¡C¡z¡v¡]µ²37:11¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
§Úª¾¹D¦Û¤vªº¯Ê¤í¶Ü¡Hµê¤ß¬Ù¹î¦Û¤v¬O´_¿³ªº¶}©l¡C

´¼¼z¤­¨ý¬[
¥­­ìªºÀe°©
(37:2)
¤j¶q¨S¦³¦w¸®ªº«ÍÀe¡A¥Nªí¾Ôª§¹L«áªº´ºªp¡C¦b³Ìªì¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Îªº¾ú¥v¤¤¡A³oºØ³õ­±ªº¥X²{¡A¥Nªí¾Ôª§ªº«áªG¡C¥j¥NªñªFªº¤H¤]¥Î«ÍÀe¤£±o¦w¸®¨Ó©G¶A¼Ä¤H¡C

 

 

Ãö©ó´_¿³ªº´º¶H(µ²¤T¤Q¤C 128) (¥x¥_ÆF³°ó)

 

¥»³¹¥i»¡¬O¥H¦èµ²®Ñ³Ì¬°¤H©Ò¼ôª¾ªº¤@¬q¡A¦ý¤]±`¬O¬°¤H©Ò»~¸Ñªº¤@¬q¡F¯S§O¬OÃö©ó¬\°©´_¬¡ªº²§¶H¡A¦³¤H±q¨ä¤¤½×¤Î´_¬¡ªº±Ð¸q¡AµM¦Ó±q¤W¤U¤å·N¡A§Ú­ÌµLªk§ä¥X³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¦b²§¶Hªº¸g¤å¤¤¡A¤U¤åªº¸g¤å¸ÑÄÀ¤w¸g¬°¥¦¬É©w¤F¸àÄÀªº½d³ò¡C

¥»³¹¥i¤À¬°¨â¤j¬q¸¨¡G²Ä¤@¬q¸¨¬OÃö¥G·s³yªº¥H¦â¦C¤H¡]¤T¤Q¤C 1-14¡^¡F²Ä¤G¬q¸¨¬O½×¤Î·sªº°ê«×©M·sªº§g¤ý¡]¤T¤Q¤C 15-28¡^¡C¦b²Ä¤@¬qªº²§¶H¸g¾ú¤¤¡A¥ýª¾³Q¯«ªºÆF±a¨ì¤@­Ó¹Mº¡·¥¦h¤S·¥¨ä¬\°®Àe°©ªº¥­­ì¡A³o´º¶H¬O¶H¼x¥H¦â¦C¥þ®a²{¦bªº´ºªp¡A¥¿¦p·¥¨ä¬\°®ªºÀe°©¬O²@µL¬ß±æªº¡]¤T¤Q¤C 1-2,11¡^¡CµM¦Ó¡A´N¦b¥H¦â¦C§¹¥þ±Ñ¤`ªº´ºªp¤¤¡A¯««o¹ï¥ýª¾µo¥X´£°Ý¡G¡u¤H¤l°Ú¡A³o¨ÇÀe°©¯à´_¬¡¶Ü¡H¡v³o°Ý¸Ü¥¿·t¥Ü¯«­n¹ï¦¹µ´±æ±¡ªp¦³©Ò§ïÅܪº¦æ°Ê¡A¦]¦¹¥ýª¾¦^µª»¡¡G¡u¥D­C©MµØ°Ú¡Aò¥¬Oª¾¹Dªº¡C¡v¡]¤T¤Q¤C 3¡^ªí©ú¥ýª¾ª¾¹D¬\°©´_¬¡¬O¯«¹üÅãÍ¢µ´¹ïÅv¬`ªº¦æ°Ê¡A¦]¦¹¥LÀR«Ý¯«ªº§h©J¨Ó¦æ°Ê¡CªGµM¡A¯«­ÉµÛ¥ýª¾µo¥XÍ¢ªº«H®§¡A¨Ï¹M¦aªº¬\°©´_¬¡¡F³o´_¬¡¦æ°Êªº®i¶}¦@¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡G

⑴¥ýª¾¦VÀe°©»¡¹w¨¥¡A­n¥L­ÌÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡]¤T¤Q¤C 4¡^¡Aªí©ú¬O¯«ªº¸Ü¨Ï¥L­Ì´_¬¡ªº¡]¤T¤Q¤C 14¡^¡F⑵¯«¨ÏÀe°©¥[¤Wµ¬»P¦×¡A¤]©Ü¤W¥Ö¡]¤T¤Q¤C 6,7-8¡^¡F⑶¯«¨Ï®ð®§±q¥|¤è§j¦b³o¨Ç¦³¥Ö©Mµ¬¦×ªºÀe°©¡A¨Ï¥L­Ì¬¡¹L¨Ó¡]¤T¤Q¤C 5,6,9-10a¡^¡C³o´_¬¡ªº¹Lµ{©{¦p°_ªì¨È·í¨ü³yªº´º¶H¡Aªí©ú³o·s³yªº¥H¦â¦C¬O¦p¦P¨È·í¨ü³y¡A¬O¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¤]¬O¨S¦³¸o¦¾ªº¡C⑷¥L­Ì°_¨Ó­n¦¨¬°·¥¤jªº­x¶¤¡]¤T¤Q¤C 10b¡^¡C³o¾ã­Ó¯«´_¬¡Àe°©¥H¦â¦Cªº¦æ°Ê¡Aªí©ú¯«­n±N¥L­Ì±q¦b¦C°êªºµ´±æ¤¤¡A±a¦^À³³\¦a©~¦í¡A¦n¥s¥L­Ìª¾¹DÍ¢¬O­C©MµØ¡]¤T¤Q¤C 6,13¡^¡C

²Ä¤G¬q¸¨¥ýª¾¥HÀ¸¼@©Êªº¦æ°Ê¨Ó¹w§i¡G³o·sªº¦Ê©m­n¦¨¬°¤@­Ó·sªº°ê«×¡A¦b¤@¦ì·sªº§g¤ýªv²z¤U¡C¥ýª¾¨ú¤F¨â®Ú¤ì§ú¡A¤@®Ú¥Nªí«n°êµS¤j©M¥Lªº¦P¦ñ¡A¥t¤@®Ú«h¥Nªí¥_°ê¥Hªk½¬©M¥Lªº¦P¦ñ¡FµM«á¡A±N¨â§ú©ñ¦b¤â¤¤¡A±µ³s¬°¤@¡]¤T¤Q¤C 15-21¡^¡Aªí©ú¯«¦Ü²×­n¨Ï¥H¦â¦C¥þ®a±q­ì¥ýªº¯}µõÃö«Y¤¤½Æ¦X¡A¦¨¬°¤@­Ó§¹¾ãªº·s°ê«×¡C³o·sªº°ê«×¤]·|¦b¤­¤è­±§e²{´_¿³ªººa´º¡G⑴¥L­Ì¥²Âk¦^¥B¥Ã»·©~¦í¦bÀ³³\¦a¡]¤T¤Q¤C 21,25a¡^¡C⑵¥H¦â¦C¤£¦A¤À¬°¨â°ê¡A¥L­Ì¥²¦b­C©MµØ©Ò³]¥ßªº§g¤ý¤U¡A³Qªª¾i©Mªv²z¡]¤T¤Q¤C 21,24a,25b¡F¤T¤Q¥| 23-24¡^¡C⑶¥L­Ì¥²Âk¦^¯Â²bªº«H¥õ¡AÂ÷±ó¤@¤Á°¸¹³©M¬¿¦Ã¦Û¤vªº¸o¹L¡A±q¤º¸Ì¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò¨å³¹¡]¤T¤Q¤C 23a,24b¡^¡C⑷­C©MµØ¦b¥L­Ì¤¤¶¡³]¥ß¸t©Ò¡A«ì´_¯u¹êªº·q«ô¡A¥L­Ì¥²§@Í¢ªº¤l¥Á¡AÍ¢¤]­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¨Ã¨Ï¥~¨¹¤H±oª¾­C©MµØ¬O¥s¥H¦â¦C¦¨¸tªº¨º¦ì¡]¤T¤Q¤C 23b,27-28¡^¡C⑸­C©MµØ­n»P¥L­Ì¥ß¥­¦wªº¥Ã¬ù¡A¨Ï¥L­Ìªº¤H¼Æ²³¦h¡]¤T¤Q¤C 26a¡^¡C

±q³o¬q¯«´_¿³¥H¦â¦Cªº®¦¨å¦æ°Ê¡A¥R¤À®i²{¯«ªº¸Ü»y©MÍ¢¸tÆFªº¤u§@¬O¥H¦â¦C´_¬¡ªº¶b¤ß¡C³o²`²`ªº´£¿ô§Ú­Ì­Ó¤H©Î±Ð·|¸sÅé¡AÃö©óÆF©R§ó·sªº«Ø³y¸ô¦V¡A´N¬O¡G⑴§Ú­Ì·í¬¡¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤¡A¬O¯«ªº¸Ü¨Ï§Ú­Ì¯à¬¡¥X¸t¥Áªº¨­¤À¡A¦Ó¤£¬OÄÝ¥@¬Éªº«H®§©M»ù­ÈÆ[¡F¦]¦¹·í¯«ªº¸Ü¤£¦A¦¨¬°§Ú­Ì«ä·Q©M¦æ°Êªº·Ç«h¡A§Ú­Ì´N¦p¦P½ö¦b¥@¬É¥­­ì¸Ìªº¥H¦â¦CÀe°©¡C⑵¯«ªº¸Ü»PÍ¢ªºÆFªº¤u§@¬O¤£¥i¤Àªº¡A¤]´N¬O¸tÆF·|¤Þ¾É§Ú­Ì¥h©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¥h¸gÅ笡¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤¡C

¦¹¥~¡A¥»¬q«H®§¤]²`¤Á¦a´£¿ô§Ú­Ì¨â¥ó¨Æ¡G

²Ä¤@¡AÁa¨Ï§Ú­Ì¤w¸g³´¤J²@µL«ü±æªº¹Ò¦a¡]µL½×¬O­Ó¤Hªº¸o´c©Î¬OÀô¹ÒªºÀI´c¡^¡A¤d¸U§O§Ñ°O¦bÍ¢¤Z¨Æ³£¯à¡A¤]³£Ä@·NÀ°§U§Ú­Ìªº¤H¥Í½½L¡F¦]¦¹¡A§Ú­Ì·í«H¿àÍ¢ªºÅv¯à¨Ã¥õ±æÍ¢ªº®¦«ò¡C

²Ä¤G¡A·s³yªº¦Ê©m¬O·¥¤jªº­x¶¤¡A³oªí©ú¯«ªº¦Ê©m¬OÀ³·í±j§§¦³¤Oªº¡A¬O¥i¥H»P¥@¬Éªº´cªÌª§¾Ô¨Ã±o³Ó¥¦­Ì¡F¦]¦¹±Ð·|¬O­n³Q©I¥l¨Ó±o³Ó¸o´c¥@¬Éªº¡A¬O­n±N¤H±q¸o´cªººôù¤¤±a¦^¡A¨Ï¤HÂk¦b¥Dªº¦W¤U¡]¤T¤Q¤C 10,28¡^¡F¦Ó±Ð·|­n¦¨¬°±j¤jªº­x¶¤ÃöÁä¡A´N¦bÅý¯«ªº¸Ü©M¯«ªºÆF¶i¤J§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨Ö¦X¤@¦b¯«ªºÅv¬`¤U¡C

Àq·Q

¥D«e¬Ù«ä¡G

1 ±q¥H¦â¦C´_¿³ªººa´º¹ï·Ó§A±Ð·|ªº²{ªp¡A§A·í¦p¦ó¦^À³¡Hë§i¥D¡A¨D¸tÆFÂǦ¹¥ýų¹î§A±Ð·|ªº¥ú´º¡A¦A¥Í¾v§A¬°±Ð·|ªº´_¿³»Ý­n­¢¤Á¥N¨Dªº¤ß¡C

2 ±q¨â§ú¦X¤@¡A«ä·Q¹ï§A¦³¦ó´£¿ô¡Hë§i¥D¡A¨D¸tÆF¨Ï§A¬Ý¨£§A»PªÏÅ餧¶¡¦³¦óÃö«Y¯}µõ¤§³B¡A¨Ã¨DÍ¢½ç§AÄ@½Æ¦Xªº¤O¶q¡A¥h»P¤H©M¦n¡C

 

 

Àe°©¦¨¬°­x¶¤(µ²¤Ê¤C 1-14) (°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G ³o¬q¸g¤å¬O¥ýª¾¥H¦èµ²³Ì¦³¦Wªº¹w¨¥¡B¤]¬O³Ì®¶¾Ä¤H¤ßªº¹w¨¥¡B¨º´N¬O¡uÀe °©¦¨¬°­x¶¤¡v¡I¯«±a»â¥ýª¾¬Ý¨£¥­­ì¤W¦³·¥¦hªºÀe°©¡B¦Ó¥B·¥¨ä¬\°®¡I²Ä 11 ¸` ¥D´N¹ï¥ýª¾»¡¡B³o¨ÇÀe°©´N¬O¥H¦â¦C¥þ®a¡I¥H¦â¦C±N·|¤`°ê¡B¡u·¥¨ä¬\°®¡v¥Nªí ¥L­Ì·|¤`°ê«Üªøªº®É¶¡¡B¦]¦¹¥L­Ì¤ß¤¤²`ª¾¥L­Ì´_°ê¬O¨S¦³§Æ±æªº¡I¦]¦¹¯«ÂÇµÛ ¥ýª¾ªº¹w¨¥Åý¥L­Ìª¾¹D¡B¦³¤@¤Ñ¯«·|¦V³o¨ÇÀe°©§j®ð¡B³o¨ÇÀe°©·|´_¬¡¦Ó¥B¯¸°_ ¨Ó¦¨¬°·¥¤jªº­x¶¤¡]²Ä 10 ¸`¡^¡B¯«¹w¨¥Í¢·|Åý¥H¦â¦C´_°ê¡B¨Ã¥B¯¸°_¨Ó¦¨¬°·¥ ¤jªº­x¶¤¡I¦b¤H¤£¯àªº¡B¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡I¯«ªGµM¦æ¤F¤@­Ó 20 ¥@¬ö³Ì¤jªº¯«ÂÝ¡I ¦V³o­Ó·¥¨ä¬\°®ªºÀe°©§j®ð¤F¡I¦b¯«ªº¥þ¯à¤§¤U¡B³o­Ó¤`°ê¤F 2 ¤d¦h¦~ªº°ê®a¡B ²×©ó¦b 1948 ¦~ 5 ¤ë 14 ¤é´_°ê¤F¡IÀe°©´_¬¡¤F¡I¤£¶È¦p¦¹¡B¦b­±¹ï»P©P³ò³\¦h¤³ µø¥L­Ì¡B¥ø¹Ï®ø·À¥L­Ìªºªü©Ô§B°ê®aÁp·ùªº¾Ôª§¤¤¡B¥L­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a±o³Ó¡B¦Ó ¥B¯¸°_¨Ó¦¨¬°¡u·¥¤jªº­x¶¤¡v¡I

¯«¬O§@¤£¥i¯àªº¨Æªº¯«¡IÍ¢¤£Â_¦b¨º¨Ç¬Ý°_¨Ó¤£¥i¯àªº¤H¨­¤W¦æ¯«ÂÝ¡B¨Ã¥B «Ø¥ßÍ¢·¥¤jªºÄÝÆF­x¶¤¡Iªì¥N±Ð·|´N¬O¦p¦¹¡B¯«Âǵ۳o¨ÇµLª¾ªº¤p¥Á¨Ï¥L­Ì¦¨¬° ·¥¤jªº­x¶¤¡B¾Ô³Óù°¨«Ò°êªº¹G­¢¡B¨Ã¥B©ºªA¤F³o­Ó«Ò°ê¡I¯«¦b¤¤°ê¤j³°¤]§@¤F ¦P¼Ë©_§®ªº¨Æ¡BµL¯«½×ªº¬FÅv§â¦³§Îªº±Ð·|®ø·À¤F¡BµM¦Ó¯««o¨Ï¡uÀe°©¦¨¬°­x¶¤¡v¡I ¦³§ó¦hªº¤¤°ê¤H±oµÛ·s¥Í©R¡B¨Ã¥B¯¸°_¨Ó¦¨¬°­x¶¤¡I¤¤°ê±Ð·|ªº´_¿³¬O¥t¤@­Ó 20 ¥@¬öªº¤j¯«ÂÝ¡I

Åý§Ú­Ì²`²`ªº¬Û«H¡B¯«¬O¨º¦ì¡u¨ÏÀe°©¦¨¬°­x¶¤¡vªº¥þ¯àªÌ¡I§Ì¥S©j©f­Ì¡I ¬O§_§Aı±o¦b§Aªº©P³ò¦³³\¦hªºÀe°©¡B¦Ó¥B¦ü¥G§Aı±o­n¥L­Ì¬¡¹L¨Ó¬O¤£¥i¯àªº ¨Æ¡B¤]³\¬O­±¹ï³\¦h¥¼±o±Ïªº®a¤H¡B¤]³\¬O­±¹ï¤p²Õ¤¤¨º¨Ç³n®z§N²Hªº°ò·þ®{¡B ¤]³\¬O­±¹ï¾ã­Ó±Ð·|¨S¦³¥Í©R®ð®§ªº¥ú´º¡B§A¥i¥H¿ï¾ÜÂ÷¶}³o¨ÇÀe°©¡B©ÎªÌ¨D¥D Åý³o¨ÇÀe°©Â÷¶}§A¡B¦ý¬O§A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¦p¦P¥ýª¾¤@¼Ë¡B¬Û«H¯«ªº¤j¯à¡B¥Î«H¤ß«Å §i¡B¦b¯«ªº¤j¯à¤§¤U¡B³o¨ÇÀe°©¥²­n´_¬¡¡B¤£¦ý­n´_¬¡¦Ó¥B­n¯¸°_¨Ó¦¨¬°­x¶¤¡I Åý§Ú­Ì¦VµÛ§Ú­Ì¥¼±o±Ïªº®a¤H«Å§i¡G¡u¥D°Ú¡I§Úªº®a¤H³£­n±o±Ï¡B¦Ó¥B¯¸°_¨Ó¦¨ ¬°­x¶¤¡B´N¬O³Q祢¨Ï¥Î¦¨¬°¶ÇºÖ­µªººë§L¡v¡IÅý§Ú­Ì¦VµÛ§Ú­Ìªº±Ð·|¡B¤p²Õ«Å§i¡G ¡u¥D°Ú¡I祢­n¦V§Úªº§Ì¥S©j©f§j®ð¡B¨Ï¥L­Ì¦³¬¡¼â¤õ¼öªº¥Í©R¡B¨Ã¥B¥L­Ì¤]­n¦¨ ¬°¶ÇºÖ­µªººë§L¡v¡I

¦^À³¡G ¡u¥D°Ú¡I祢¬O¨ÏÀe°©¦¨¬°­x¶¤ªº¥þ¯à¯«¡I§Ú­n¦VµÛ§Ú©P³ò¤@¤Áªº¤£¥i¯àªº Àô¹Ò¡B«Å§i§A´_¬¡ªº¤j¯à­n¶i¤J¤H¤ß¡B¨Ã¥BÅý¥L­Ì¦¨¬°ÄÝÆFªº¤j­x¡v¡I

ëŪ¡Gµ²¤Ê¤C 14 ­I¸g¡Gµ²¤Ê¤C 14 ¸t¸g³tŪ¡G¥X¤Ü¤@¡ã¤Ü¤T¡A¤Ó¤Ü¤T¡G1¡ã22

 

 

¨Ï¯«±oºaÄ£ªº¤l¥Á(µ²¤Ê¤C 15-28) (°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G ³o¬q¸g¤åÄ~Äò´£¨ì¯«­n«ì´_Í¢ªº¤l¥ÁªººaÄ£¥ú´º¡B²Ä 28 ¸`¯«»¡¡G¡u§Úªº¸t©Ò¦b ¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡ª½¨ì¥Ã»·¡A¥~¨¹¤H´N¥²ª¾¹D§Ú¬O¥s¥H¦â¦C¦¨¬°¸tªº­C©MµØ¡C¡z¯«¤£ Â_´£¨ì¡BÍ¢«ì´_¥H¦â¦Cªº¥Øªº¬O¬°¤FÅýÍ¢¦b¥~¨¹¤H¤¤±oºaÄ£¡I¬Oªº¡I¤µ¤Ñ¯«³]¥ß Í¢ªº±Ð·|¡B¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°Í¢ªº¤l¥Áªº¥Øªº¤]¬O¬°¤F¨ÏÍ¢±oºaÄ£¡I¦ýÄ@§Ú­Ì³£¦¨¬°¨Ï Í¢±oºaÄ£ªº¤l¥Á¡I§Ú­Ì±q³o¬q¸g¤å¨Ó¬Ý¦p¦óÅý¯«±oºaÄ£¡G

²Ä¤@¡B§Ú­Ì­n¦¨¬°¡u¦X¤@¡vªº¤l¥Á¡I²Ä 15-23 ¸`¯«´£¨ìÍ¢­n¨Ï¥H¦â¦C¤£¦A¬°¤G°ê¡B ­n¦X¦Ó¬°¤@¡I¬Oªº¡I§Ì¥S©j©f­Ì¡I­C¿q¦b°v¤Q¬[¤§«e¤]¬°ªù®{ë§i¡B¨D¤÷¯«¡u¨Ï ¥L­Ì§¹§¹¥þ¥þªº¦X¦Ó¬°¤@¡B¦n¥s¥@¤Hª¾¹D祢®t¤F§Ú¨Ó(¬ù¤Q¤C 23)¡v¡I³o­Ó¥@¬É±q ®a®x¡B¹ÎÅé¡B°ê®a¤@ª½¨ì°ê»Ú¶¡¡B³£¬O¥Rº¡¯Éª§©M¤³«ë¡B¦]¦¹¦X¤@ªº±Ð·|©M¸t®{ ³Ì¯àÅý¥@¤H¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡B¬Ý¨£­C¿q·Rªº¤j¯à¡B¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó±Ð·|³£ºÜ¤O«O ¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡B¥H­P©óÅý¤H¨Ó¨ì±Ð·|·P¨ü¨ì¥~­±¨S¦³ªº¦X¤@©M·Rªº®ð ª^¡BÅý¯«¦]±Ð·|±oºaÄ£¡I

²Ä¤G¡B§Ú­Ì­n¦¨¬°¡u¸t¼ä¡vªº¤l¥Á¡I²Ä 28 ¸`¯«»¡Í¢­nÅý¥~¨¹¤H¬Ý¨£¡B¯«¬O¨Ï¥H ¦â¦C¡u¦¨¸t¡vªº¯«¡I°ò·þ®{¦b³o­Ó²]¶Ã¸o´cªº¥@¥N¡B§Ú­ÌÀ³·í¥H§Ú­Ìªº¸t¼ä¨Óºa Ä£¥Dªº¦W¡I°ò·þ®{¤w¸g³Ð¥ß¡u»P¥@¤H¤£¦P¡vªº«~µP¡B¨º´N¬O§Ú­Ì¨S¦³Ãa²ßºD¡BºÉ ³d¡B¸Û¹ê¡B©¾©ó¤u§@¡B©¾©ó±B«Ã¡B©¾©ó®a®x¡B¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¤O¶q¡B±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á ªº¸Õ±´¡B¨Ã¥B«O¦u§Ú­Ì¤@ª½¦bÍ¢ªº¸Ì­±¡BÅý§Ú­Ì¬¡¥X³o¼Ëªº¥Í©R¡B¦nÅý¯«¦]§Ú­Ì ±oºaÄ£¡I

²Ä¤T¡B§Ú­Ì­n¦¨¬°¡u¼Wªø¡vªº¤l¥Á¡I²Ä 26 ¸`´£¨ì¯«­n¨ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡u¤H¼Æ¼W¦h¡B ¤S¦b¥L­Ì¤¤¶¡³]¥ß§Úªº¸t©Ò¡v¡I¤@­ÓÅý¯«±oºaÄ£ªº±Ð·|´N¬O¤@­Ó¤£Â_¼Wªø ªº±Ð·|¡B¬O¤@­Ó¤£Â_¡u³]¥ß±Ð·|¡vªº±Ð·|¡B¦ýÄ@§Ú­Ì¨C¤@­Ó±Ð·|¡B¨C¤@­Ó °ò·þªºªù®{¡B³£¦³¶ÇºÖ­µ¨Ï±Ð·|¼Wªøªº¤õ¼ö²§¶H¡BÅý§Ú­Ì¤@°_ÂǵÛë§i¡B ¨Ã¥B¥Î½Ñ¯ëªº´¼¼z¡B§â§ó¦hªº¤H§¹§¹¥þ¥þ¤Þ¨ì¯«ªº­±«e¨Ó¡B¤£¦ý¦p¦¹¡BÅý §Ú­Ì¨C¤@­Ó±Ð·|¤£Â_¦a¦b¥»°ê¡B¦b¥@¬É¦U¦a«Å±Ð«Ø¥ß¯«ªº±Ð·|¡B¦nÅý¯«¦] §Ú­Ì±oºaÄ£¡I

¦^À³¡G ¡u¥D°Ú¡IÄ@§Ú­Ì³£¬O¤@¸s¨Ï祢±oºaÄ£ªº¤l¥Á¡IÅý§Ú­Ì¦]µÛ¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ ­µ¨Ï祢±oºaÄ£¡BÄ@§Ú­ÌÅý¤H¬Ý¨£§Ú­Ìªº¦n¦æ¬°¨Ï祢±oºaÄ£¡I¡v

ëŪ¡G¬ù¤Q¤C 23 ­I¸g¡G¬ù¤Q¤C 23 ¸t¸g³tŪ¡G¥X¤Ü¥|¡ã¤Ü¤­¡A¤Ó¤Ü¤T¡G23¡ã39

 

 

Àe°©´_¬¡(37³¹1¦Ü14¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯«°Ú¡I¦b³o¸`«µ«æ«PªºªÀ·|¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú³£Ãø¥H°±¤U¨Ó¡C¦ý¨D§A®É¨è´£¿ô§Ú¡A¥s§Ú¨C¤Ñ¿Ëªñ§A¡A¤S»{©w§A¬O§Úªº¯«¡C

¥ýª¾¦b¥»¬q¸g¤å³z¹L¤@­Ó¥Í°Êªº´º¶H¨Ó§Î®e¥H¦â¦Cªº´_¿³¡A¦Ó¡u´_¬¡¡v¤@µü¬O·í¤¤ªº­«ÂI¡C³o­Ó´º¶H¤]¥i»¡¬O¥H¦â¦C¤`°ê¦h¦~«á¡A©ó¥D«á1948¦~½Æ°êªº°O¸¹¡C¦­¦b¦C¯ª®É¥N¡A¯«¤wÀ³³\¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¦¨¬°¤@°ê¡A¨Ï¸U±Ú¦]¦¹¦Ó±oºÖ¡C¨ä«á¡A¥H¦â¦C¥Á¯uªº¦b¯«ªºÀ³³\¦a«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº°ê®a¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¥L­Ì³´¦b¸o¤¤¡A¥H­P¾D¨ü¯«ªººÞ±Ð¡A­±Á{¤`°êªº©R¹B¡C¨ì¤F³Q¾Û®É´Á¡A¥L­Ì³z¹L¥ýª¾±o¨ì¯«´_¿³ªº±Ò¥Ü¡A¦Ó¦h¦~¥H¨Ó¡A¥»¬q¸g¤å´N¦¨¬°¥H¦â¦C¥Á´_¿³©M½Æ°êªº¬ß±æ¡C

¥H¦èµ²¦b¨ä¨Æ©^¥Í²P¤¤¡A´¿¦h¦¸³Q¯«ªºÆFÁ|°_¡A±N¥L±a¨ì¦U­Ó²§¶Hªº³õ´º¡C¤µ¦¸¥L¤S³Q±a¨ì¤@­Ó¹M§G¬\°®Àe°©ªº¥­­ì¡A¨Ã¦b¨ä¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¥@¶¡·¥¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡A´N¬O¬\°®ªº°©ÀY³ºµM¥i¥H½Æ¦X¡C·í¥ýª¾«öµÛ¯«ªº«ü¥Ü©M§h©J»¡¹w¨¥¡A¥ß®É¡A°©ÀY»P°©ÀY¤§¶¡´N¯à°÷¤¬¬ÛÁpµ¸¡A¦Ó¥Bªø¤Wµ¬©M¦×¡A¤S³Q¥Ö¾B½ª¡C«á¨Ó¡A·í¥ýª¾Ä~Äò»¡¹w¨¥¡A®ð®§§ó¶i¤J°©ÀY¡A¥sÀe°©´_¬¡¡A¦¨¬°·¥¤jªº­x¶¤¡]7-10¡^¡C

³o­Ó¬\°©½Æ¥Íªº¯«¸ñ¡A¥i»¡¥Ñ¨â­Ó¶¥¬q²Õ¦¨¡C¦b­º¶¥¬q¡A¨S¦³¥Í©Rªº¡u¤H¡v²âÅ¥¤F¯«ªº¸Ü»y©M«ü¥Ü¡AµM«á¨ä¤äÂ÷¯}¸Hªº°©ÀY´Nµ²¦X¤F°_¨Ó¡F¦ý¦b³o¶¥¬qªº¡u¤H¡v¤´¬O¡u¨S¦³®ð®§¡vªº¡]8¡^¡C¨ì¤F²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡A³o¨Ç¡u¤H¡v¯u¥¿¬¡¹L¨Ó¤F¡A¦]¬°¡u®ð®§´N¶i¤JÀe°©¡AÀe°©«K¬¡¤F¡v¡]10¡^¡F³o¸Ìªº¡u®ð®§¡v¬O«ü¦b¯«ªºÆF¸ÌªºÃ«§i¡A¨Ï¨S¦³¥Í©Rªº¡u¤H¡v¯à°÷¦³¬¡¹L¨Óªº®ð®§¡C¤W­z¨â­Ó¶¥¬q¡A¹ï²{¤µ«H®{ªº´_¿³¦P¼Ë­«­n¡G¤H±µ¨ü¤F¯«ªº¸Ü»y«á¡A¥i¥H¦b¥Í©R¤¤²£¥Í®Ä¯q¡F»P¦¹¦P®É¡A¤H­ÉµÛë§i¡A¯à°÷¦b¯«ªºÆF¤§¤¤¡A¬¡¥X¯«¤l¥Áªº¼Ë¦¡¡C

¥ýª¾¤S«ü¥X¡A¯«­nÍ¢ªº¥Á¡u±q¼X¹Ó¤¤¥X¨Ó¡v¡]12¡^¡A·N«ä¬O¯«­n´_¿³¨º¨Ç¥»¨Ó¨S¦³¥ô¦ó«ü±æ©M«e´ºªº¡u¦º¤H¡v¡C¦pªG¤£¬O³Ð³y¥Dªº¤u§@¡A¡u¦º¤H¡vµ´¤£¥i¯à±o¨ì¸Ñ±Ï©M¥Í¾÷¡C¯«ªº¥Á¹L¥h´¿©¿²¤¤F¯«¡A¥H­P¥Í©Rº¥º¥¥¢¥hªG®Ä¡A¨Ã¥B¬\°®¤F¡C¦p¤µ¡A¯«ªºÆF¦A¦¸¶i¤J¥L­Ì¸Ì­±¡A¨ÃÀ³³\¥L­Ì¯à¦A¦¸ªð¦^­ì¥»©~¦íªº¦a¤è¢w¢w­C¸ô¼»§N¡]14¡^¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì§ó»{©w­C©MµØ¬O¥L­Ìªº¯«¡C

¯u²z©M·N§Ó¡A¬O¸òÀH¥Dªº­n¯À¡C½ÐÀ˵ø¤@¤U¡A¦Û§A«H¥D¨ì²{¦b¡A¦³§_ºÜ¤O¸òÀH¥D¡H¦³§_¦b¯«ªº¸Ü»y©Më§i¤¤°l¨D§ó·s¡H§A¥i¥H³z¹L¬Æ»ò¦æ°Ê¡A¨£ÃÒ§A¤w»{©w§Aªº¯«¡H

 

 

¦¨¬°¤@°ê(37³¹15¦Ü28¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯«°Ú¡I¦b³o¯É¶Ã¦hÅܪº¥@¥N¡A±©¦³§A¥Ã«í¤£ÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡A¦]¬°§Aªº°ê«×©M°êÅv¬O¥Ã¦sªº¡A¬°¦¹§Ú·PÁ§A¡I

­{«n¦a¥i»¡¬O¤@­Ó¡u¥­»O¡v¡A¯«ªº¤l¥Á¦b³o¡u¥­»O¡v¤W¥Í¬¡¡A±q¦Ó¸g¾ú¨º¦ì»P¥L­Ì¦³¬ùªº­C©MµØ¡A¨Ã¥B¦¨¬°¡u²½¥qªº°ê«×¡v¡B¡u¸t¼äªº°ê¥Á¡v¡]°Ñ¥X19¡G6¡^¡C¯«ªº¤l¥Á¦b¾ú¥v¤WÁöµM´¿¸g³Q¾Û±°©M¤À´²¡A¦ý¥L­Ì®¬§ï¦^Âà«á¡A©l²×·|¸g¾ú­C©MµØªº«O¦u¦^Âk¡C

¥H¦â¦C¥Á¦b¨ä¾ú¥v¤¤¡A´¿¸g¾úÁp¦X¤ý°êªº®É¥N¡A¥i±¤¨S¦h¤[¡A°ê®a«K¤Àµõ¬°¥_°ê¥H¦â¦C©M«n°êµS¤j¡A«á¨Ó¡A¨â°ê§ó¥ý«á³Q·À¡A¤£½×¬O¥ýª¾ÁÙ¬O¦Ê©m³£¦¨¬°³Q¾Û¤§¥Á¡CÆJ²´¬Ý¨Ó¡A°ê®a¤w·À¤`¤F¡A¯«¹ï¥H¦â¦CªºÀ³³\¤S«ç·|À³Åç©O¡H¦b¥»¬q¸g¤å¡A¯«ÂÇ¥ýª¾¦V¦Ê©m¥H¦Ü¦U°ê´¦¥Ü¨ä¥DÅv©M­pµe¡C

¯«ªí©ú¡AÍ¢¤£·|¦]¬°¤Hªº³n®z©M¸o´c¦Ó§ïÅܨä­pµe¡CÍ¢­n¥ýª¾¥Î¨â®Ú¿W¥ßªº§ú¨Ó¤ñ³ëµS¤j©M¥H¦â¦C°ê¡C³o¨â®Ú§ú­n±µ¦X¬°¤@¡A±q¦Ó¹wªí¯«ªº°ê«×±N¤£·|¦A¤Àµõ¡A¦Ó¬O¥Ñ¤@¦ì§g¤ý¨Ó²ÎªvºÞ²z¡CÁöµM¦Ê©m¦]³´¦b¸o¤¤¦Ó³Q¯«ºÞ±Ð¡A¥H­P³Q¾Û¥|´²¡A¦ý¯«À³³\­n¡u±N¥H¦â¦C¤H±q¥L­Ì©Ò¨ìªº¦U°ê¦¬¨ú¡A¤S±q¥|³ò»E¶°¥L­Ì¡A¤Þ¾É¥L­ÌÂk¦^¥»¦a¡v¡]21¡^¡C±q¾ú¥vªºµo®i¬Ý¨Ó¡A¥H¦â¦C¥Á²×¦b¥D«e536¦~¦³²Ä¤@¦¸¦^Âkªº¾÷·|¡A¦Ó¨ì¤F¥D«á1948¦~¡A¥L­Ì§ó±o¥H¦b¤¤ªF­««Ø¦a¤Wªº¥H¦â¦C°ê¡C

¦b²Ä25-28¸`¡A¯«¦A¦¸©MÍ¢ªº¤l¥Á¥ß¥­¦wªº¥Ã¬ù¡A·í¤¤¦³¤T¤è­±¬O­È±o¯d·Nªº¡G1¯«ªº¤l¥Á»Ý­n¿í±q¯«ªº«ß¨Ò¨å³¹¡]24¡^¡F2¯«À³³\¦u¬ùªº¥Á¡A¥²¥i¥Ã»·¦í¦bÍ¢©õ¤é½çµ¹¶®¦Uªº¦a¤W¡]25¡^¡F3Í¢À³³\·|¦³¤@¦ì¹³¡u¤j½Ãªº§g¤ý­n¥Ã»·²Îªv¥L­Ì¡v¡]26¡A²{¥N¤¤¤åĶ¥»­×­qª©¡^¡C¦b³oµuµu¥|¸`¸g¤å¤º¡A¯«¦h¦¸»¡¥X¡u¥Ã»·¡v¤@µü¡A¨ÓÅã©úÍ¢»P¦Ê©mªºÃö«Y¡A¬O¤£¨ü®É¶¡©MªÅ¶¡©Ò­­¨î¡B¼vÅTªº¡C³o¥Ã¬ù¤£³æ¹ï·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¬O¤@­Ó¯¬ºÖ¡A´N¬O¹ï¤µ¤éªº¥H¦â¦C¡A¥H¦Ü¨C¤@­ÓÄ@·N¬Û«H­C©MµØªº¤H¨Ó»¡¡A³o¥Ã¬ù¤´µM¦³®Ä¡C¯«ªº°ê«×µ´¤£·|¦]¾ú¥vªº½ÄÀ»¦Ó¦³©ÒÅܾE¡CÍ¢ªº°ê«×¡B¦P¦b¡BÅv¬`¡A¬Oª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªº¡I

¦b³o¤ÛÅܪº¥@¥N¡A§A¥i¥H«ç¼Ë±M¤ß©w·ú¦b¯«ªºÅv¯à¤§¤¤¡H§Aªº¤ß¹Ò¦³§_¦]¹Ò¹Jªº§ïÅܦӤ£¦w¡H§A¥i¥H«ç¼Ë¾a¯«¥h­±¹ï²´«e¤@¤Á¡H¦¹¥~¡A§A¯à§â´¤¯«»P§A©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¶Ü¡H§A²M·¡³o¥Ã¬ùªº¤º®e¶Ü¡H¸Õ»P§Aªº§Ì¥S©n©f©Îªªªø¤À¨É¡A±q¤¤§ó·s§A¹ï³o¬ùªº»{ÃÑ©MªÖ©w¡C