¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Q³¹¬BÁJ

 

¡iµ²¤Q1¡j¡u§ÚÆ[¬Ý¡A¨£°ò¸ô§BÀY¤WªºªÆ»a¤§¤¤Åã¥XÂÅÄ_¥Ûªº§Îª¬¡A¥é¦òÄ_®yªº§Î¹³¡C¡v

³oÄ_®y¤£¬O¦Ü¸t©Ò¤ºªº¬ùÂd¡A¦Ó¬O±q¤Ñ­°¤Uªº¡A¥Ñ°ò¸ô§B¦ªµÛ¡C¯«ªººaÄ£¥HÂÅÄ_¥Ûªº¬Ã¶Q»PµØ¬ü¨Ó§Î®e¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬Ù²¤¤F³o¥y¡u§Ï©»Ä_®yªº§Î¹³¡v¡A¦b±Ô­z¤W²¤Æ¤F«Ü¦h¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

         °Ñ1:26¡C©ó¸Ó³B¡A¡u¥L­ÌÀY¥H¤W¡vªº¡u¥L­Ì¡v¬O«ü¥|­Ó¬¡ª«¡A¦Ó³o¸Ì«h«ü¥XÄ_®yªº§Î¹³¬O§e²{©ó¡uûÜûàŽf¡vÀY¤WªºªÆ»a¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»³¹­«­z¤@³¹¥ýª¾¦b­{¤Ú¾|ªe¯`©Ò¨£²§¶H¡A¦ý¸û¸ÔºÉ¡A¨Ã»¡¥X©Ò¨£¬¡ª«¤D¤Ñ¨Ï°ò¸ô§B¡C2¸`ªº¤õ¬´¥Nªí¦D»@¡A¯«ªººaÄ£Â÷¶}­C«°¡]18¸`¡^¡A¤£¦bÍ¢¤l¥Á¤¤¶¡¡C¦ý¬Ý¤E3ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         Ä_®yªº§Î¹³: ¬O¯«ªººaÄ£©ÒÁ{®æªº¦a¤è(1-26:28),¶H¼x¯«ªº²Îªv(±Ò4:2)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iµ²¤Q1¡@ÂÅÄ_¥ÛªºÄ_®y¡j¥»¸`ÂЭz¤@³¹26¸`¹ïÄ_®yªº§Î®e¡C«ö·Ó»ZªL¥§ªºµÛ§@¡A¦Ü¤Ö±qù°¨®É¥N¶}©l¡A¡uÂÅÄ_¥Û¡v¤@µü¨ä¹ê¬O«ü¤Ñ«C¥Û¡Cª½¦Ü¤¤¥@¬ö®É¥N¥½´Á¬°¤î¡A²`ÂŦ⪺¤Ñ«C¥Û³£¸g±`³QºÙ¬°ÂÅÄ_¥Û¡C¡uÂÅÄ_¥Û¡v¡]§Æ§B¨Ó»y sappir¡A­^»y sapphire¡^¤@»y·½¦Û±ë¤å¡A«á³Q©Ô¤B¤å¥Î§@­Éµü¡C¤Ñ«C¥Û¬O¥Ñ¦üªø¥Û¡]felspathoid¡^¡B¤è¶u¥Û¡]sodalite¡^¡B«Cª÷¥Û¡]lazurite¡^µ¥Äqª«ºc¦¨¡A²£¦a¬Oªü´I¦½ªº¤s°Ï¡C³oºØ¥Û»á¬°©ö¸H¡A¦³­º¹¢¡B°¨ÁɧJÆ^´Oµe¡B¸Ë¹¢³Ã­Ñµ¥¥Î³~¡C¨Ï¤§©y©ó§@¬°¹¢ª«ªº°{Ã{¯S©Ê¬O¨Ó¦Û¥Û¤¤ªº¶ÀÅKÄq¦¨¤À¡C¦b¨È³Ø±o¤åÄm¤¤¡A³o¥Û¸g±`»P¤j¯«ªº©~©Ò¦³ÃöÁp¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q1¡@°ò¸ô§B¡j¦³Ãö¸t¹õ©M¬ùÂd³»»\¸Ë¹¢©Ê°ò¸ô§Bªº§Î»ª¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤­18¡ã20¡A¤G¤Q¤»1¡ã6ªºª`ÄÀ¡C­C¸ô¼»§N¸t·µ¤¤ªº¨â­Ó°ò¸ô§B¬O¥Î¾ñÆV¤ì»s³y¡A¥Îª÷¥]»q¡]¨£¡G¤ý¤W¤»23¡ã28¡^¡C³o´X­Óª«¥óªº¹Ï¹³·N¸q¡A³£¬O°ò©ó¯«ªºÁ{¦b¬O°ªÁ|¦b°ò¸ô§BÂùÁl¤§¤WªºÆ[©À¡C¯«©M°ò¸ô§Bªº±K¤ÁÃö«Y¡A¥i¯à»P­{«n©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¯«¬éÃMµÛ©Î¯¸¦b°Êª«­I¤Wªº§Î¹³¦³Ãö¡]¨Ò¦p¡G¤Ú¤O¸ó¦b¤½¤û­I¤W¡^¡C¥ç»Ý¤@´£ªº¬O¨È­zÃÀ³N¤¤ªº¦³Ál¬¡ª«¡A¹ï©ó¸t¸g¤¤°ò¸ô§Bªº´yø¡A¥i¯à¤]¦³¼vÅT¡]¨£¡Gµ²¤@5ªºª`ÄÀ¡^¡C²Ä¤@³¹¨Ã¨S¦³ªí©ú³o¨Ç¬¡ª«¬O°ò¸ô§B¡A¦ý¥»¸`±N¥L­ÌÂk©ó³oÃþ¡C³o¬O«Ü¦X²zªº¡A¦]¬°°ò¸ô§B³Ì±`¨£ªº§Î®e¡A¬OÄݯ«¤§ª«©Î¯«Á{¦bªº¦u½ÃªÌ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q1~7¡j­C¨Êªº¸o´c¤w¤@¤@¦C¥X¡A­C©MµØµo¥X©R¥O·Ç³ÆµI¿N­C¨Ê¡C³o­Ó¼f§P¬O¯«Â÷±ó¡@¦Ê©mªº¼x¥ü¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q1~8¡j¥N¯«¬I¦æ¼f§Pªº¤H,¸t¼äªº°ò¸ô§B¨úº¡¤õ¬´,¼»¦b«°¤W,¨Ï«°¦¨¬°¤õ®ü¡C¦¹²§¶H·N¨ýµÛ¥H¦â¦C½Ñ«°±N¹ý©³³Q·´Ãa,¨º¤õ¦p´¿¸g­°¦b©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº²¸ÁD¤§¤õ(³Ð19:24,25)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iµ²¤Q2¡j¡u¥D¹ï¨º¬ï²Ó³Â¦çªº¤H»¡¡G¡§§A¶i¥h¡A¦b±ÛÂ઺½ü¤º¡B°ò¸ô§B¥H¤U¡A±q°ò¸ô§B¤¤¶¡±N¤õ¬´¨úº¡¨â¤â¡A¼»¦b«°¤W¡C¡¨§Ú´N¨£¥L¶i¥h¡C¡v

¡u¥D¹ï¨º¬ï²Ó³Â¦çªº¤H»¡¡v­ì¤å¿×¡G¡u¥D»¡¡K¡K¹ï¡K¡K»¡¡v¡u»¡¡v¦r­«½Æ¡A¬°­n¥[­«»y®ð¡Aªí©ú¤Q¤À¾G­«¡A¥i¦b¸t¸g¤¤§O³B¨£¨ì¡]¦p³Ð¤Ü¤G7¡A¥|¤Q¤»2¡F¼»¤U¤Ü¥|17¡F´µ¤C5¡F¥§¤T34¡^¡C

¬ï²Ó³Â¦çªº¤H¥²¦³²½¥qªº¨­¤À¡A¥i¥H¶i¥h¨ì°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A°õ¦æ¯«ªº©R¥O¡C¥L±N¬´¤õ¼»¦b«°¤W¡Aªí©ú¯«ªº©Á«ã¡A­°¦b­C¸ô¼»§N¡C¯«¬O¯P¤õ¡A¯à¿NÀì»P°£·À¡C³o¬O©Á«ãªº¤õ­°¤U¡A¦pÍ¢´¿­°¤õ¦b©Ò¦hº¿¡A«X¼¯©Ô«°¡]³Ð¤Q¤E24¡^¡C³o¤õ­°¤U¡AµS¦p¸¨«B¡A¤]¦³»¡©ú¦b¸Ö½g¡]¤Q¤@6¤Î¤@¥|¡³11¡^¡C

³o¬´¤õ¦b¿n·¥¤è­±°£±¼¤Hªº¸o¡A¼ä²b¤@¤Áªº¦¾Â©¡]Áɤ»6¡B7¡^¡C¦ý¦¹³B§¹¥þ¬O°£¥h»P®ø·À¸o¤H¡A¬O¥i©ÈÄY¼Fªº¦D»@¡A¬°¹üÅã­C©MµØªººaÄ£¡AÍ¢¤½¸q»P¸t¼ä¬O¤j¦Ó¥i¬Èªº¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

         ¨ºµ¹©¾¤ßªº¾l¥Áµe°O¸¹ªº¤å®Ñ¡A³o®É§â·´·Àªº¤õ¬´¼»¦b«°¤W¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¼»¦b«°¤W¡v¡G¤õ¬´¸¨¦b´c¤H¨­¤W¤D¯«¼f§PªºÁ|°Ê¡F¡]°Ñ¸Ö140:10; ±Ò8:8¡^¡F­C¸ô¼»§N©Ò¨üªº¼f§P¦³¦p©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô©Ò¨üªº¡]³Ð19:24¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ±N¤õ¬´¡K¡K¼»¦b«°¤W: ¦¹¸g¤åªí©ú¬I¦æ¼f§Pªº´N¬O­C©MµØ¯«(¸Ö50:6;ÁÉ66:16),¦Ó¥B¯«±NÂǵۤڤñ­Û­x¶¤¼f§P­C¸ô¼»§N¡CB.C.588¦~,¥§¥¬¥Ò¥§¼»²v»â­x¶¤¥]³ò¤F­C¸ô¼»§N,B.C.586¦~,¥L²×©ó§ð³´¤F­C¸ô¼»§N(¤ý¤U25:1-3)¡C¯«¹ï¤£¸qªº¤H¬I¦æ¦Û¤vªº¤½¸q(­C11:20),¥H¼ä²b¸oÄ^(­C33:8)¡C¦b¸t¸g¤¤,¡§¤õ¬´¡¨¦h¥b¶H¼x¼ä²b(ÁÉ6:6),¦b¥»¤å«h·N«ü¼f§P¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

<syncBible ref=µ²10:2>

¡iµ²¤Q2  ¤õ¬´¥Nªí¦D»@¡A³o¦D»@±N·|¥H¬Æ»ò¤è¦¡Á{¨ì­C¸ô¼»§N¡H¡j¯«ªº¥þµM¸t¼ä­n¹ï¸o¶i¦æ¼f§P¡C°ò¸ô§B¬O¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡A±N¿N¬õªº·Ñ¬´¼»¦b¥þ«°¡A¥Nªí¤F¹ï¸oªº²M¬~¡C³o¦b­C¸ô¼»§N«h·N¨ýµÛ¨º¨Ç©Úµ´®¬§ï©M©ú¥Ø±iÁx¥Ç¸o¤§¤Hªº·À¤`¡C³o¤@¹w¨¥µo¥X¤£¤[¡A¤Ú¤ñ­Û«K¿N·´¤F­C¸ô¼»§N¡]°Ñ¤ý¤U25:9¡F¥N¤U36:19¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q3¡j¡u¨º¤H¶i¥hªº®É­Ô¡A°ò¸ô§B¯¸¦b·µªº¥kÃä¡A¶³±m¥Rº¡¤F¤º°|¡C¡v

¡u¨º¤H¡v¥²¤´«ü¨º¬ï²Ó³Â¦çªº¡A¥L¶i¥h¡Aµo²{°ò¸ô§B¯¸¦b·µªº¥kÃä¡A¥kÃä¬O«nÃä¡C¨Ì·Ó¤K¡B¤E³¹¡A­«ÂI¤@ª½¦b¥_Ãä¡A¨ºÃä¤H­Ì¦b¥Ç¸o«ô°¸¹³¡A¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡C©Ò¥H°ò¸ô§B¯¸¦b¥t¤@Ãä¡A¬°ÁקK³o¨Ç¸o¦¾¡C

¶³±m¬Oªí©ú¯«ªººaÄ£¡AºaÄ£¥Rº¡¦b¤º°|¡A¦b¦Ü¸t©Ò¡A¯«¦b¨º¸Ì¡A¨Ï¥ýª¾¥i¥H·P¨ü±o¨ì¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

 

¡iµ²¤Q4¡j¡u­C©MµØªººaÄ£±q°ò¸ô§B¨º¸Ì¤W¤É¡A°±¦bªùÂe¥H¤W¡C·µ¤ºº¡¤F¶³±m¡A°|¦t¤]³Q­C©MµØºaÄ£ªº¥ú½÷¥Rº¡¡C¡v

­C©MµØªººaÄ£¬OÍ¢ªº¦P¦b¡C¦ý¬OÍ¢ªººaÄ£§Y±NÂ÷¥h¡A±q°ò¸ô§B¨ºùؤW¤É¡C³o¬OÍ¢Â÷¥h¤§«e²Ä¤@¨BÆJ¡C°ò¸ô§B¤´¦b­ì³B¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¦³¤u§@¡A­nÀ°§U¨º¬ï²Ó³Â¦çªº¨Ó°õ¦æ¯«ªº¼f§P¡C

¶³±m»P¥ú½÷¨Ï¤H¤´¦^·Q¥X®J¤Îªº¾ú¥v¸gÅç¡A¥L­Ì´¿¦bÃm³¥ªº®É­Ô¡A¦³¯«ªº¤Þ¾É¡A¤é¶¡¦³¶³¬W¡A©]¶¡¦³¤õ¬W¡A¯«¤@ª½³­¦ñú¦¥L­Ì¡A»P¥L­Ì¦P¦b¡C¨º´º¶H¬O¥úÄ£ªº¡AÅã¦Ó©ö¨£¡Aµ¹¤©¯«ªº¤l¥Á«OÃÒªº®¦´f¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

         ¥»¸`ªº¡§°ò¸ô§B¡¨¸ò²Ä¤E³¹3¸`ªº°ò¸ô§B¬Û¦P¡C¥»³¹ªº¥t¤@¨Ç°ò¸ô§B«h¦³©Ò¤£¦P¡A¥L­Ì»PÄ_®y¾Ô¨®ªº²§¶H¦³Ãö¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ºaÄ£¡K¡K°±¦bªùÂe¥H¤W: ¦Û¤µ¬°¤î,¯«³£¬O§¤¦b°ò¸ô§B¤¤¶¡¦V¦Ê©m»¡¸Ü(¥X25:22;§Q16:2)¡C¦p¤µ,¦]¦Ê©m¸oÄ^²`­«,¯«ªººaÄ£´N­nÂ÷¶}¨º¸Ì¡C¸o¨Ï¯«¾á¼~(¼»¤W15:11;¥±4:30),¥B¨Ï¯«µLªk¹üÅã¤j¯à¦ÓÂ÷¶}¨º¦a(¤h16:20;¼»¤W16:14)¡C¦]¦¹,¸t®{·íÄߩȥǸo¹L©óÄߩȦº¤`(³Ð39:9;¦ý3:18),¥B­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡(¥±4:21-32)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iµ²¤Q4¡@­C©MµØºaÄ£ªº¥ú½÷¡j¦³Ãö¯«¡uºaÄ£¡v¡]kabod¡^ªº°Q½×¡A¥H¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤å¾Ç¤¤¯«©Êºa¥ú±ö´P¿p·§©Àªº¹ï¤ñ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥H¦èµ²®Ñ¤@4¡A¤@26¡ã28ªº°Q½×¡C¦³Ãö¤ñ¸û®J¤Î©M¨È³Ø±o©v±Ð¤åÄm¹ï¯«©Ê¥ú½÷ªº´y­z¡A©M¹ï¬Ý¨£³o¯«¸t¥ú¨~¤§¤H©Òºc¦¨ªº¦MÀI¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤Q¤T21¡ã22¡A¤T¤Q¤T18¡ã23ªº°Q½×¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q5¡j¡u°ò¸ô§B¯Í»HªºÅTÁnÅ¥¨ì¥~°|¡A¦n¹³¥þ¯à¡@¯«»¡¸ÜªºÁn­µ¡C¡v

         Án­µ¡C©ç°Ê¯Í»H·t¥Ü°ò¸ô§B·Ç³ÆÂ÷¶}¸t·µ¡]¨£µ²1:24¡^¡C

         ¥þ¯à¯«¡]'El-Shaddai¡^¡C¬O­C©MµØ±`¥Îªº¦WºÙ¡CShaddai¦³®É³æ¿W¨Ï¥Î¦Ó¤£¥['El¡]¯«¡^¡A¯S§O¬O¦b¡m¬ù§B°O¡n¤¤¡A³o¼Ë¥Î¤F31³B¡CShaddai ªºµü®Ú§t¸q¤£©ú¡C¾ÇªÌ­Ì´£¨Ñ¤F¦UºØ¸ÑÄÀ¡A¦ý³£¤£¥O¤Hº¡·N¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q6¡j¡u¥L§h©J¨º¬ï²Ó³Â¦çªº¤H»¡¡G¡§­n±q±ÛÂ઺½ü¤º¡B°ò¸ô§B¤¤¶¡¨ú¤õ¡C¡¨¨º¤H´N¶i¥h¯¸¦b¤@­Ó½ü¤l®ÇÃä¡C¡v

         ¨º¤H¨ü©R¨ú¤õ¡A¦ý¹ï¨º¸t¼äªººaÄ£¡AÁÙ¬O©È±µÄ²¥H§KIJ¥Ç¡A©Ò¥HÂÔ·V¦a¯¸¦b½ü¤l®ÇÃä¡Aµ¥«ÝµÛ°ò¸ô§B±N¤õ»¼µ¹¥L¡C¦b²Ä¤C¸`°O­z°ò¸ô§Bªº°Ê§@¡C³oùا¹¥þ¨S¦³´£¨ì«°¤º³Q¤õµI¿Nªº±¡´º»P«áªG¡C¦ý¬O³o»P²Ä¤E³¹ªº´y­z§¹¥þ²Å¦X¡A¦b²§¶H¤¤¡A¯«ªº¨ÏªÌ­n°õ¦æ¼f§Pªº¨Ï©R¡C¾ú¥vªº¨Æ¹êÃÒ©ú³o¨Æ¡A¦b¤­¤K¤C¦~­C¸ô¼»§N«°³Q¤õµI¿N¡A°O¸ü¦b¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤­³¹¤E¸`¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

         ³o¨Ç°Ê§@¶H¼x¦a¤Wªº¨Æ¥ó¬O»P¤W¤Ñ±K¤ÁÁpôªº¡C¾ú¥vµ´¤£¬Oª¼¥Ø«e¶iªº¡C¦b¤H¶¡¨Æ¥óªº¥Ù¬Þ½Ä¬ð­I«á¡A¦³¯«¦b¹ê¬IÍ¢ªº¦®·N¡]¨£µ²1:19ª`ÄÀ¡^¡C ¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q6~7¡jÁöµM³o¡§¤õ¡¨¥u¬O¯«¼f§Pªº¶H¼x¡A¦ý¤Ú¤ñ­Û¤H½T¹êµI¿N¤F­C¸ô¼»§N¡]¤ý¤U¤G¤­8,9¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         µI¨Êªº±¡ªp¨S¦³¦b²§¶H¤¤Åã©ú¡A³o¸Ì¥u´y¼g°õ¦æ³o¨Ï©Rªº¨ÏªÌÂ÷¥hªº±¡´º¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q7¡j¡u¦³¤@­Ó°ò¸ô§B±q°ò¸ô§B¤¤¦ù¤â¨ì°ò¸ô§B¤¤¶¡ªº¤õ¨º¸Ì¡A¨ú¨Ç©ñ¦b¨º¬ï²Ó³Â¦çªº¤H¨â¤â¤¤¡A¨º¤H´N®³¥X¥h¤F¡C¡v

         µS¤Ó¤H§Æ±æ¯«ªº·µ§K¨ü¬¿¦Ã¡A¦ý¥L­Ì¥¢±æ¤F¡C³oºØ¦Ã©¡A³¡¤À¬O¦]«ô°¸¹³ªÌ«ÍÅ骺¦å¦Ó³y¦¨ªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q7-8¡j³oùحȱoª`·Nªº¬O¡u¤â¡v¡A°ò¸ô§B¦ù¤â±N¬´¤õ¶Ç»¼µ¹¨º¬ï²Ó³Â¦çªº¡C¨º¤H¦ù¨â¤â¨Ó±µ¨ú¡A¤§«á´N¥ß§Y®³¥X¥h°õ¦æ¡C¤â¬O§@¨Æªº¡A¥L­Ì³£¥H¶¶ªAªº¤ß¨Ó§@¯«§h©Jªº¨Æ¡C¶Ç»¼ªº¤â©M±µ¨úªº¤â¡A¯«ªº¨Æ¤u´N³o¼Ë°µ¦¨¤F¡C

ÁÙ¦³¦b°ò¸ô§B¯Í»H¤§¤U¡AÅã¥X¦³¤H¤âªº¼Ë¦¡¡C³o¬O°ò¸ô§Bªº¤â¶Ü¡HÁÙ¬O¥t¤@¨Ç´y­z¡C¬O¨ì¤â¡A¤£¶ÈÅã©ú¯«ªº§@¬°¡A¤]ªíÅS¯«ªºÅã²{¡CÍ¢ºaÄ£ªº¹üÅã¡]Theophany : The Divine Manifestation¡^¡A¬O¬°ªí©úÍ¢ªº¤½¸q¡C¯«ªºÅã²{¡A¬O¥H¸Ü»y»P§@¬°¡A¦Ó³o§@¬°©¹©¹¬O¼f§Pªº¡B¦D»@ªº¡C¸Ö¤H¤Á¤Á¦a¨D¯«ªºÅã²{¡]¸Ö¤Ü¤C4¡A¥|¤Q¤G3¡^¡A¥L­Ìªº¥ØªºµL«DÃҹ꯫ªº¦P¦b»P¬ÝÅU¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

 

¡iµ²¤Q8¡j¡u¦b°ò¸ô§B¯Í»H¤§¤UÅã¥X¦³¤H¤âªº¼Ë¦¡¡C¡v

         ³o¥u¤â¥Nªí¥þ¯à¯«ªº¤â¡A¤ä«ù©M¤Þ¾ÉµÛ¤Ñ¤Wªº¥ÍÆF¡C³o¨Ç¥ÍÆF¤S±À°Ê½ü¤l¡C³o¶H¼x¯«ªº¤â¦b¤Þ¾ÉµÛ¦a¤Wªº¨Æ¥ó¡C ¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q8~17¡j³o¬q´y­z¸ò²Ä¤@³¹Ãþ¦üªºÄ_®y¾Ô¨®¡C¦b²Ä¤@³¹10¸`¡A¬¡ª«ªº¥|­ÓÁy³Q´y­z¬°¤HªºÁy¡]¥L­Ì¦V¥H¦èµ²²¾°Ê®É¡A³oÁy¦b«e­±¡^¡B·àªºÁy¡]¦b¥k­±¡^¡B¤ûªºÁy¡]¦b¥ª­±¡^©MÆNªºÁy¡]¦b«á­±¡^¡C¦b³oùØ¡]¤@¡³14¡^¡A¥L­Ì«o¦b¥H¦èµ²ªº«n­±¡A¦VªF­±²¾°Ê¡A¥H­P¤ûªºÁy¦V¥H¦èµ²¡F¥H¦èµ²ºÙ¤§¬°°ò¸ô§BªºÁy¡A¤]³\¥Ñ©ó¥L­º¥ý¬Ý¨£³oÁy¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡iµ²¤Q8~22¡j³o¸Ì¦A«×´y¼g1:8-21ªº²§¶H¡A«ü¥X¤@¨Ç¦b1³¹¤¤¨S´£¹Lªº²Ó¸`¡A¦ý¥D­nªí©ú³o¦¸ªº²§¶H»P¥ýª¾¦b¨¦¤¤©Ò¨£ªºµL²§¡]15, 20, 22¡^¡C ¥H¦â¦C¤§¯«ªººaÄ£³ºµMÂ÷¶}¸t·µªº¬I®¦®y¡A¥ô¸t«°³QµI·´¡A¯î²D¡A³o¬O¤@¥óÅå¤Hªº¨Æ¹ê¡A¹ï¿ï¥Á¦Ó¨¥µL²§¬O³Ì¥i©Èªº¦D»@¡]°Ñ¥Ó31:16-17¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q9¡j¡u§Ú¤SÆ[¬Ý¡A¨£°ò¸ô§B®ÇÃ䦳¥|­Ó½ü¤l¡A³o°ò¸ô§B®Ç¦³¤@­Ó½ü¤l¡A¨º°ò¸ô§B®Ç¦³¤@­Ó½ü¤l¡A¨C°ò¸ô§B³£¬O¦p¦¹¡F½ü¤lªºÃC¦â¡]­ì¤å§@¡§§Îª¬¡¨¡^¥é¦ò¤ô»a¥É¡C¡v

³oùتº±Ô­z¡A¬O­«½Æ²Ä¤@³¹¡A¬¡ª«´N¬O°ò¸ô§B¡C¦b¤@³¹¤Q¤­¸`¡A¬¡ª«ªºÁy®Ç¦U¦³¤@½ü¡C¤Q¤»¸`¤]±Ô©ú½ü¤lªºÃC¦â¦n¹³¤ô»a¥É¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

         °ò¸ô§B: ÀWÀW¦a¥X²{¦b¸t¸g¤¤,¦³¦h­«§t·N:①©w¸q:°ò¸ô§Bªº§Æ§B¨Ó»y,·N«ü¡§¤¤«O¡¨,ÄÝ©ó¤Ñ¨Ïªº¤@­Ó¶¥¼h;②¨­¥÷:°ò¸ô§B¦ü¥G¤À´X­Óµ¥¯Å¡C¸t¸g¦h¥bºÙ¥L­Ì¬°¡§¥Dªº¨ÏªÌ¡¨(Angle of the Lord)¡C°ò¸ô§BªºÀY»â³QºÙ¬°¡§¤Ñ¨Ïªø¡¨(©««e4:16;µS1:9),©Î¡§¤j§g¡¨(¦ý10:13)¡C¥i¯à­{¦Ê¦C©M¦Ì­{°Çªº¦W¦r¦ü¥G¤]»P¦¹¬ÛÃö;③¼Æ¥Ø:¥¼´¿«ü©úÁ`¼Æ¡C¦ý¬O®Ú¾Ú1:5;10:9,12,¦³¥|­Ó°ò¸ô§B¡C¥H¦â¦C©v±Ð«Ø¿vª«¤¤ªº°ò¸ô§B,³£¬O½Æ¼Æ,¦]¦¹¨ä¼Æ¶q¦ô­p»á¬°§§Æ[;④§Îª¬:i.¤H©M·à¤lªºÁy(µ²41:18);ii.¤H¡B·à¤l¡BÆN¡B¤ûªºÁy(1:6,10;10:14,21,22);iii.¦³¨â­Ó©Î¥|­Ó¯Í»H(1:6,11;¤ý¤W6:24);iv.¯Í»H¤§¤U¦³¤Hªº¤â(1:8;10:8,21;ÁÉ6:2);v.¸}´x¦p¤ûÃ}¤§¿á(1:7);⑤¥\¯à:i.ºÊµø(³Ð3:24);ii.¥N¦æ¼f§P(10:2,7);iii.·h¹B¯«ªºÄ_®y(1:16,17;10:11;¥X25:22;¥Á7:89;¼»¤W4:4;¸Ö80:1);⑥¦b¬ù¤¤¥Î¥H¸Ë¹¢ªº¨Ò¤l:i.¬ùÂd(¥X25:18-20;37:7-9);ii.¸t©Ò(¥X26:1¥H¤U;36:8,35);iii.©Òùªù¸t·µ(¤ý¤W6:23-28;¥N¤U3:10-14;5:7-9);iv.¥H¦èµ²¸t·µ(µ²41:17-20);⑦µ²½×:®Ú¾Ú¤W­zªº¨Æ¹ê,°ò¸ô§B¥Ñ¯«©Ò³y,¬O¨ó§U¯«®i¶}±ÏÅ«¥vªºÄÝÆF¦s¦b¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iµ²¤Q9¡@¤ô»a¥É¡j³oºØ­ãÄ_¥Û¦b¥»¸`©M¦b¤@³¹16¸`¤@¼Ë¡A³£¬OºÙ¬°¡u¥L¬I¥Û¡v¡]'eben tarshish¡^¡C¤j³¡¤À¸Ñ¸g®a»{¬°¥¦¬O«üºñ¬W¥Û¡]beryl¡^©Î¶À¥É¡]topaz¡^¡C¨â¼Ë³£¯à¤Ï®g¥ú½u¡A²Å¦X¥»¬q¸g¤å¥b³z©ú¥ú½÷ªº´y­z¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q9~22¡j¥H¦èµ²¦b­{¤Ú¾|ªeÃä(1:4-21)©Ò¬Ý¨£°ò¸ô§B©M½ü¤lªº²§¶H,¦A¤@¦¸¥X²{¦bÃö©ó­C¸ô¼»§Nªº²§¶H¤¤¡C¥u¬O¯«ªººaÄ£¾rµÛ°ò¸ô§B®}®}Â÷¶}¤F­C¸ô¼»§N¸t·µ¡C³o¶H¼x¯«¦bÂ÷¶}¸o´c©Ò¬¿¦Ãªº¥H¦â¦C¥þ¦a¡C¥Ñ¦¹¥iª¾:①¯«¸t¼äªººaÄ£,¤£¯à»P´c³eº¡¬Õªº¤H¦@¦s(¥Á12:9;¦ó10:5);②¸o·|¨Ï¤H»P¯«¹jµ´(ÁÉ59:2)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iµ²¤Q10¡j¡u¦Ü©ó¥|½üªº§Îª¬¡A³£¬O¤@­Ó¼Ë¦¡¡A¥é¦ò½ü¤¤®M½ü¡C¡v

       ¦Ü©ó¥|½üªº§Îª¬¡A³£¬O¤@­Ó¼Ë¦¡. ªí¥Ü©¼¦¹¬Û¦ü¡A¥Ñ¦P¼ËªºªF¦èºc¦¨¡A¦³¤ô»a¥ÉªºÃC¦â¡F¨C¤@­Ó½üªº¥~«¬¡Bºc³y¡B½è®Æ¡B¼Ë¦¡³£©¼¦¹¤@­P¡A¥¿¦p¯u¹êºÖ­µ©Ò²£¥Íªº²³±Ð·|¤@¼Ë¡C

       ¥é¦ò½ü¤¤®M½ü¨Ã¤£¬O«ü½ü¦b½ü¤¤¡A¤D¬O«ü©¼¦¹¥æ¤e©Î©¼¦¹³e¬ï¡C¢w¢wJohn Gill

 

¡iµ²¤Q10-14¡j³o´X¸`¸g¤å¡A¤]³£¬O­«½Æ²Ä¤@³¹ªº±Ô­z¡A°ò¸ô§B´À¥N¬¡ª«¡A¦]¤GªÌ¬O¦P¤@ªº¡C¥L­Ì¤´¬O¦b¦P¤@¤è¦V¡A¦³¦P¤@¨B¥ï¡Aª½¦æ¨Ã¤£±¼Âà¡C²Ä¤@³¹¥|­Ó½ü½þ©P³òº¡¦³²´·ú¡C¦ý¦¹³B¯S§O¸É¥R¡A°ò¸ô§B¥þ¨­³s­I±a¤â©M¯ÍªÕ¡A¤]³£¦³²´·ú¡C²Ä¤@³¹¥u´£½ü¤l¡A¦¹³B¬O±ÛÂ઺½ü¤l¡A¤GªÌ¥Î¦r¤]¤£¬Û¦P¡C³oùتº´y­z¦ü¥G§ó¥[¥Í°Ê¡C

²Ä¤@³¹´¿´£»¡¬¡ª«¥|­ÓÁy­±¡A³oùؤ]¦³¥|­Ó¡C²Ä¤@³¹¬¡ª«ªºÁy­±¡A«e¬O¤HÁy¡A«á¬OÆNÁy¡A¥k¬O·àÁy¡A¥ª¬O¤ûÁy¡C³oùبS¦³´£»¡Áyªº«e«á¥k¥ª¡A¥u¥H°ò¸ô§BªºÁy¡A§Y¤Ñ¨ÏªºÁy¡A¦A¦³¤HÁy¤Î·à¤l»PÆN³¾ªºÁy¡C¦pªG«e«á¹ï·Ó¡A°ò¸ô§BªºÁyÀ³¬°¤ûªºÁy­±¤F¡C¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡A¦³±a¯ÍÁlªº¤½¤û¦b®c·µ»P¼q¦tªù¤f¥ß¹³¡A§@¬°¦uµÛ¡C¥i¯à¥_°ê­Cªi¦w¤ý¦b§B¯S§Q¤Î¦ý¤G¦a¥ßªº¤ûÃ}¡A¤]§@¬°°ò¸ô§B¡C°ò¸ô§B¥u¬°¦uµÛ­C©MµØªººaÄ£¡C¦ý¥H«á¤H­Ì¥u·í§@¯«©úªº°¸¹³¨Ó·q«ô¡A¥i¨£¥L­ÌÀH±q²§±Ð¥i¼¨ªº¨Æ¡]°Ñ¾\¤ý¤W¤Q¤G28-29¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

 

¡iµ²¤Q11¡j¡u½ü¦æ¨«ªº®É­Ô¡A¦V¥|¤è³£¯àª½¦æ¡A¨Ã¤£±¼Âà¡CÀY¦V¦ó¤è¡A¥L­Ì¤]ÀH¦V¦ó¤è¡A¦æ¨«ªº®É­Ô¨Ã¤£±¼Âà¡C¡v

       ½ü¦æ¨«ªº®É­Ô¡A¦V¥|¤è³£¯àª½¦æ¥Ñ©ó¥|­Ó½ü©¼¦¹³e¬ï¡A©Ò¥H¦³¥|­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¡A¥¿¦p·s­C¸ô¼»§N¬O¥|¤è§Îªº(±Ò¤G¤Q¤@16)¡Aªí¥Ü¥¦­Ìªº±¡ªp©Mª¬ºA©¼¦¹¤@­P¡A¤Sªí¥Ü¥¦­Ìªº¦æ°Ê¡B¦æ¬°©M¨¥½Í¤]«O«ù¤@­P¡C

       ¨Ã¤£±¼Âà¨Ã¤£Â४©ÎÂà¥k¡A¥¦­Ì©¾©ó¨Ï©R¡Aºòºò¸ò±q¯«ªº¸Ü¡A©Ò¦³ªº½Í½×¡B±Ð°V©M·q«ô³£¿í·Ó¯«ªº¸Ü¡C

       ÀY¦V¦ó¤è¡A¥L­Ì¤]ÀH¦V¦ó¤è·N«ü±Ð·|ªø¦Ñ©MªªªÌ­Ì½Í½×©M§@¬°§¹¥þ¸ò±q¤¸­º°ò·þªº¦®·N¡A¤Þ¾É¥þÅ馨­ûÀH¤§¦æ°Ê¡C

       ¦æ¨«ªº®É­Ô¨Ã¤£±¼Âà·N«ü¥¦­Ì¤@­±ª`·N¡uÀY¡vªº¤ß·N¡A¤@­±¨Ï¦æ°Ê§¹¥þªþ©M¡C

 

¡iµ²¤Q12¡j¡u¥L­Ì¥þ¨­¡A³s­I±a¤â©M¯Í»H¡A¨Ã½ü©P³ò¡A³£º¡¤F²´·ú¡C³o¥|­Ó°ò¸ô§Bªº½ü¤l³£¬O¦p¦¹¡C¡v

         °Ñ1:18¡C³o¸Ì³s°ò¸ô§Bªº¥þ¨­³£ªøº¡¤F²´·ú¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

       ¥L­Ì¥þ¨­¡A³s­I±a¤â©M¯Í»H³o¬O«ü°ò¸ô§Bªº¨­Åé¡B­I³¡¡B¤â. ©M¯Í»H¡A¦Ó¤£¬O¥|½üªº¡F¥¿¹³¥|½üªº¥~«¬¡Bºc³y¡B½è®Æ¡B¼Ë¦¡³£¤@¼Ë¡A°ò¸ô§Bªº¨­Åé¡B­I³¡¡B¤â. ©M¯Í»H¤]³£¤@¼Ë¡A³oªí¥ÜºÖ­µªº¨ÏªÌ­Ì¡A¥L­Ì¹D²z¡B¨Æ¤u©M½Í½×¥þ³£¤@­P¡C

       ¨Ã½ü©P³ò¡A³£º¡¤F²´·ú·N«ü½üªº®Ø¬[©M¥|©P³£º¡¤F²´·ú¡A¹wªí°ò·þªº±Ð·|¬O¥Ñ©ú«Gªº¤H­Ì©Ò²Õ¦¨¡A²`¤Áª¾¹D¥L­Ìªº¸o´c©M¦M¾÷¡AÂà¦Ó¥õ±æ°ò·þ©MÍ¢ªº±Ï®¦¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¦æ°Ê¡A¨Ã¬Û±æ¬Û§U¡C

       ³o¥|­Ó°ò¸ô§Bªº½ü¤l³£¬O¦p¦¹·N«ü³o¨Ç½ü¤l³£¬OÄÝ©ó¥|¬¡ª«©Î°ò¸ô§B¡C¢w¢wJohn Gill

 

¡iµ²¤Q13¡j¡u¦Ü©ó³o¨Ç½ü¤l¡A§Ú¦Õ¤¤Å¥¨£»¡¬O±ÛÂ઺¡C¡v

       ¦Ü©ó³o¨Ç½ü¤l·N«ü±Ð·|ÁöµM¥X²{¦b¦U¦a¡A«o¬OÄݤѥB¦X¤@ªº¡A©Ê½è¹³½ü¤l¬O±ÛÂ઺¶H¼x§¹¥þ¡C

       §Ú¦Õ¤¤Å¥¨£»¡¬O±ÛÂ઺·N«ü¥ýª¾Å¥¨£¦³Án­µ§i¶D¥L°ò¸ô§BªºÁy­±¹³¬Æ»ò¡C(¡u¬O±ÛÂ઺¡v°Ñ¾\¤W¥y¸Ñ»¡¡C) ¢w¢wJohn Gill

 

¡iµ²¤Q14¡j¡u°ò¸ô§B¦U¦³¥|Áy¡G²Ä¤@¬O°ò¸ô§BªºÁy¡A²Ä¤G¬O¤HªºÁy¡A²Ä¤T¬O·à¤lªºÁy¡A²Ä¥|¬OÆNªºÁy¡C¡v

         ¡uûÜûàŽfªºÁy¡v¡G¦b1:10­ì¬O¡u¤ûªºÁy¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬O°ò¸ô§BªºÁy: ¥X²{¦b­{¤Ú¾|ªeÃ䪺¬¡ª«,¨ä¥ªÁy¬O¤ûªº­±(1:10)¡C¦ý¬O¥»¤å«oºÙ¥¦¬°¡§°ò¸ô§B¡¨ªºÁy¡C±N·s§Î¶H½á¤©¬¡ª«,¬O¬°¤Fªí©ú³o¬¡ª«´N¬O¤Ñ¨Ï¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iµ²¤Q15¡j¡u°ò¸ô§B¤É¤W¥h¤F¡A³o¬O§Ú¦b­{¤Ú¾|ªeÃä©Ò¨£ªº¬¡ª«¡C¡v

 

¡iµ²¤Q16¡j¡u°ò¸ô§B¦æ¨«¡A½ü¤]¦b®ÇÃä¦æ¨«¡F°ò¸ô§B®i¶}¯Í»H¡AÂ÷¦a¤W¤É¡A½ü¤]¤£ÂàÂ÷¥L­Ì®ÇÃä¡C¡v

 

¡iµ²¤Q17¡j¡u¨º¨Ç¯¸¦í¡A³o¨Ç¤]¯¸¦í¡F¨º¨Ç¤W¤É¡A³o¨Ç¤]¤@¦P¤W¤É¡A¦]¬°¬¡ª«ªºÆF¦b½ü¤¤¡C¡v

 

¡iµ²¤Q18¡j¡u­C©MµØªººaÄ£±q·µªºªùÂe¨º¸Ì¥X¥h¡A°±¦b°ò¸ô§B¥H¤W¡C¡v

 

¡iµ²¤Q18¡@ªùÂeªº­«­n©Ê¡j¦a¤èªº¤J¤f¦b¸t¸g¥@¬É¤¤¨ã¦³«Ü¤jªº¶H¼x·N¸q¡C¥¦¥i¥H¬O¼f§P¤§³B¡]¥Ó¤G¤Q¤G20¡ã21¡^¡A¤]¥i¥H¬O¬I¦æªk«ß¤§³B¡A¥i¥H¦b¦¹°õ¦æ­°ªA©Î±R«ôªº¦æ°Ê¡]¼»¤W¤­4¡Fµ²¥|¤Q¤»1¡ã2¡^¡C¥¦¥i¥H¼Ð©ú¶i¥X¬Y­Ó¦í¦v¤§³B¡A¤]¥i¥H©M¥H¦èµ²®Ñ³o¸Ì¤@¼Ë¡A¼Ð©ú¸t¼äªÅ¶¡¶i¤J¥@«UÀô¹Òªº¦aÂI¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q18~19¡j¤Q³¹¥|¸`¡A­C©MµØªººaÄ£±q°ò¸ô§B¨ºùؤW¤É¡A°±¦bªùÂe¡C­C©MµØªººaÄ£¤w¸g²¾°Ê¡A°±¦bªùÂe¡A¬O¤º°|ªº¥X¤f¡C¨º®É°ò¸ô§B§¹¥þ¨S¦³°Ê§@¡C¦ý¬O°ò¸ô§B²{¦b¤S²¾°Ê¤F¡A¸òµÛ¥X¥h¡C¥L­Ì¨s³º¬O¦uµÛªºÆF¡A¬°¨Í©^­C©MµØªººaÄ£¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

         ­C©MµØªººaÄ£Â÷¶}¸t·µ¡A¨Ó¨ì·µªº¡§ªFªù¤f¡¨¡]¤ñ¸û¥|¤T4¡^¡C­Õ­Y­C¿q°ò·þ²Ä¤@¦¸­°Á{®É³Q±µ¨ü¬°À±ÁɨȡAÍ¢¤j·§¤]¬O±q³oªù¶i¤J¸t·µ¡C°ò·þ³Q©Úµ´¤§«á¡A«K±q³oªù¥X¥h¤F¡]¤Ó¤G¤@12¡ã17¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡iµ²¤Q19¡j¡u°ò¸ô§B¥X¥hªº®É­Ô¡A´N®i¶}¯Í»H¡A¦b§Ú²´«eÂ÷¦a¤W¤É¡C½ü¤]¦b¥L­Ìªº®ÇÃä¡A³£°±¦b­C©MµØ·µªºªFªù¤f¡C¦b¥L­Ì¥H¤W¦³¥H¦â¦C¡@¯«ªººaÄ£¡C¡v

         ¡uªFªù¡v¡G¬O¸t·µ½d³ò¥D­nªº¤J¤f¡]°Ñ43:1, 4; 44:1-3¡^¡A¥i³q©¹¾ñÆV¤s¡]11:23¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q19¡@ªFªù¡j³oÀ³¸Ó¬O¸t·µ¥~°|ªºªù¤f¡C¸t·µ½Æ¦X«Ø¿vÁö¬OªF¦è¦Vªº«Ø¿v¡A¤ý®cªº«Ø¿vª«©M°|¤l»P¸t¼ä¯S°Ï¨s³º¦³¦h»ò±K¤ÁªºÃö«Y«o¤£²M·¡¡C¥H¦èµ²¦b¦¹©Ò«üªº¥i¯à¬O³s±µ¸t·µ©M¤ý®cªºªù¤á¡C­YµM¡A¥»¸`ªº·N¸q´N§ó²`¤F¡A¦]¬°­C©MµØ·Ç³ÆÂ÷±óªº¤£¦ý¬O©v±ÐªÀ¸s¡A§ó¥]¬A¥@«Uªº¬FÅv¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q20¡j¡u³o¬O§Ú¦b­{¤Ú¾|ªeÃä©Ò¨£¡B¥H¦â¦C¡@¯«ºaÄ£¥H¤Uªº¬¡ª«¡A§Ú´Nª¾¹D¥L­Ì¬O°ò¸ô§B¡C¡v

 

¡iµ²¤Q20-22¡j³oùØÁ`¬A¥H¤Wªº´y­z¡A´X¥G§¹¥þ»P²Ä¤@³¹¬Û¦P¡C¤Ü¤@³¹­«½Æ¤Q¥|¸`¤W¤Î¤K¸`¡C¤C¤Q¤hĶ¥»±N¥|­Ó¯Í»H§ï¬°¥|¹ï¯Í»H¡A§Y¦¨¬°¤K­Ó¤F¡C

¤C¤Q¤hĶ¥»¦hªþ¥[¡u¦b¥H¦â¦C¯«­C©MµØºaÄ£¥H¤U¡v¦b¡u©Ò¬Ý¨£ªº¡v¤§«á¡C³o¼Ë¬°¥[­«»y·N¡A¥H¯«ªººaÄ£¬°¥D¡C³Ì«á¤@¥y¬O­«½Æ¤@³¹¤Q¤G¸`¤W¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

 

¡iµ²¤Q21¡j¡u¦U¦³¥|­ÓÁy­±¡A¥|­Ó¯Í»H¡A¯Í»H¥H¤U¦³¤H¤âªº¼Ë¦¡¡C¡v

 

¡iµ²¤Q22¡j¡u¦Ü©ó¥L­ÌÁyªº¼Ò¼Ë¡A¨Ã¨­Å骺§Î¹³¡A¬O§Ú±q«e¦b­{¤Ú¾|ªeÃä©Ò¬Ý¨£ªº¡C¥L­Ì­Ñ¦Uª½©¹«e¦æ¡C¡v

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä10³¹¡^¡j

 ¢°¡@¥»³¹1-8±j½Õ¤õ¬´¬O¨ú¦Û°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A¶H¼x­C¨Ê©Ò¨üªº¼f§P¬O¯«¿Ë¦Û«ü¬£¡A¨Ã¥Ñ¡@ªº¨ÏªÌ©Ò°õ¦æªº¡C¤µ¤Ñ¡A§A¹ï¦Û¤vªº»Ú¹J¦³¦ó¬Ýªk¡H¬O¾÷½t¥©¦X¡A§í©Î¬O¯«¦b§A¨­¤Wªº¤u§@¡B¼f§P©Î¿i·Ò¡H°Ñ¨Ó12:5-13¡C

 ¢±¡@10³¹¡]9-17¡^¦A¤@¦¸´y­z¥|½üªººaÄ£¡]°Ñ1¡^¡A³o´T¹Ïµe¨s³º¦³¤°麽·N¸q¡H°Ñ1³¹ª`¤Î2-3³¹ªº«ä·Q°ÝÃD¢±¡C

 ¢²¡@¸Õ°l±´¯«ªººaÄ£¤§¦æÂÜ¡]9:3; 10:1, 18-19¡^¡A¨Ã·Q¹³¦bºaÄ£¤¤ªº¯«·í®Éªº¡u¤ß±¡¡v¡C¬O½Ö¦û¾ÚµÛ§A¥Í©RªºÄ_®y¡H¬O³o¦ìºaÄ£ªº¥D¶Ü¡H§A¬O§_¹ð¦¸¥Ç¸o¡A¨Ï¯«ªººaÄ£­n»·Â÷§A¡H°ÑªL«e6:19-20; ¥±4:30; ¶®4:4-8¡C

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=µ²10³¹>

¡iµ²¤Q³¹  ¯«ªººaÄ£³vº¥Â÷¶}¤F¡A¬O³Ì²×ªº¿ò±ó¡HÁÙ¬O¦bµ¥«ÝµS¤j¤H¦^Âà¡H¡j²Ä8³¹¨ì²Ä11³¹¤¤´yø¯«ªººaÄ£Â÷¶}¤F¸t·µ¡C¯«ªººaÄ£¥ý¬O°±¦b¥_ªù¤W¡]8:3-4¡^¡AµM«á²¾¨ì¡§ªùÂe¡¨¡]9:3¡^¡A±µ¤U¨Ó¬O¸t·µªº«nÃä¡]10:3-4¡^¡A¦A¤U¨Ó¬OªFªù¡]10:18-19¡A11:1¡^¡A³Ì«á¨ì¤F¸t·µªF­±ªº¤s¤W¡]11:23¡^¡C³o®y¤s¤]³\¬O¾ñÆV¤s¡C¯«ªººaÄ£¦]¬°¦Ê©m¥Ç¸o¦ÓÂ÷¶}¤F¸t·µ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n