¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤ»¤Q¤­³¹ºõ¥Ø

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i¹w¨¥¥½«áªººaÄ£¡j

  ¤@¡B¦^À³¥ýª¾Ã«§i(1~16¸`)

         1.¥~¨¹¨D°Ý´M¨£¯«――¿ï¥Á¥Ç¸o¾D³ø(1~7¸`)

         2.¯«¼ÈÁô§Ô¤£·Àµ´――¦Ê©m®¯°f¤£À³(8~12¸`)

         3.¯u¹²¹¡¨¬´c¤HÄÈ――½àµ½¹²»@´c¤H(13~16¸`)

   ¤G¡BÀ³³\·s¤Ñ·s¦a――³ß¼Öº¡Ãh¡A¤@¤Á§ó·s(17~23¸`)

         1.¥D³y·s¤Ñ·s¦a――¨Ƥw¹L¡A¹M³BÅwªY(17~19a¸`)

         2.­ú¸¹¤£»D――¦º¤`¤£¦A(19b~20¸`)

         3.«Ø©Ð¦Û¦í――¸²µå¦Û­¹(21~23¸`)

   ¤T¡B´c¤H¨ü³ø·À¤`(24~25¸`)

 

¶L¡BÆF°V­n¸q

 

¡i¥~¨¹´M¨£¯«¡A¿ï¥ÁÂ÷±ó¯«¡j

   ¤@¡B¥¼ºÙ¯«¦W¤Uªº¤H――¥~¨¹¤H´M¨D¯«(1¸`¡Fù¤E2426)

   ¤G¡B¯«Ä@·N¥L­Ì¿Ëªñ――§Ú¦b³o¸Ì¡I§Ú¦b³o¸Ì(1¸`¡Fù¤E2426)

   ¤T¡B­I¹D¨à¤k¤£Å¥±q――¿ï¥Á³ºÂ÷±ó¦Û¤vªº¯«(¤@2)

   ¥|¡B¯À¥¼³X°Ý¯«ªº¥Á――¯««o¥s¥L­Ì¹J¨£¯u¯«(ù¤Q20¡F®{¤G21)

   ¤­¡B¨º¤£¬O¤l¥Áªº――ºÙ¬°¤l¥Á¡A¥Ã¥Í¯«¨à¤l(ù¤Q26)

   ¤»¡B¥»¤£¬O»X·Rªº――¯«­nºÙ¬°»X·Rªº(ù¤Q25 )

   ¤C¡B§½¥~¤H¨S«ü±æ――¦]¥DÄ_¦å¿Ëªñ¯«(¥±¤G12~13 )

 

¡i¦Ê©m­I¹D®¯°f¡j

   ¤@¡B¯«¾ã¤Ñ¦ù¤â©Û©I¡A¨º®¯°fªº¦Ê©m――°¾¦æ¤v¸ô¡A¤£µ½¤§¹D(2¸`¡Fù¤Q21¡F½e¤Ü¥|2)

   ¤G¡B±`·í­±·S¯«µo«ã¡A«ô¯«Å¥¤H§h©J――¼ö¤ß©v±Ð¡A¸ò­·¥@«U(3¸`¡F¥Ó¤Ê¤G21)

   ¤T¡B¶é¤¤Äm²½¾Â¤W¿N­»¡A¦Y¦Ã©ª«¡A¤]«ô°²¯«(¤»¤Q¤»3~4¡F§Q¤Q¤@7~8)

   ¥|¡B±`¥h¼X¹ÓÁô±K³B¡A­ß«ä©Ç·Q³±»î――¥i¼¨¦Ãª«¡A¤£¼äªº¤ß(4¸`¡F¥Ó¤Q¤K11)

   ¤­¡B³º¦Û¸Ø·q°@¸t¼ä¡AÀu¶V¶û±ó§O¤H――·S¯«¯P«ã¡A¤Þ¦aº»¤õ(5¸`¡F¶®¤T6)

   ¤»¡B°O¦b¯««e¥²³øÀ³¡A«ô°¸¹³Á¶Âp¯«――·í¥N«á¥N¡A¥þ¥²¨ü»@(6~7¸`)

   ¤C¡B¿ï¥Á©Ú絶¯«©I³ê¡A©S¥Ñ¦Û¨ú³Q±ó――¥~¨¹´M¥D¡A±Ï®¦Á{¨ì(1~7¸`)

 

¡i¯««ë´c¦Û¸q°²«_¬°µ½¡j

   ¤@¡B³Ì³±ÀI¼Ä¤H¡A¦Û¸q¦Û·PÀu¶V¡Ð¡Ð¯¸¶}¤£­n®Áªñ§Ú¡A§Ú¤ñ§A¸t¼ä(5¸`)

   ¤G¡B¤H¤H¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P――¬Ý­þ¸qªÌ­C¿q¨Ó¡A¤H¤H­n¥æ±b(6¸`¡F¨Ó¤E27)

   ¤T¡B§¹¥þ¤H¬ù§B¡A·q¬È¯«»·Â÷´c――¿Ëªñµ½¹½´c¸o¡Aªv¦ºÂ¤H¦Ñ§Ú(§B¤@1¡Fù¤Q¤G9)

   ¥|¡B¥D±Ë¤v±Ï¤H¡A±ÏÆF»î¦p±Ï¤õ――·R¥D¤§©Ò·R¡A¬Ý¤H¤ñ¦Û¤v­«­n(¬ù¤T16¡FµÌ¤G3)

   ¤­¡B°ò·þ­C¿q¨Ó¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H――¥D¨Ó¥»¤£¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H(´£«e¤@15¡F¸ô¤Q¤E10¡F¤Ó¤E13)

 

¡i¯«§Ô«ã¼e®e¡A¼È¤£·Àµ´¡j

   ¤@¡B¯u¹²¤H¦³ºÖ¥÷¦b¨ä¤¤¡A¤£­n·´Ãa――¦n¸²µåÆC·s°s¡A¥²¤£¥þµM·Àµ´(8¸`)

   ¤G¡B¶®¦UµS¤j¤¤»â¥X«á¸Ç¡A©Ó¨ü²³¤s――¯«¿ï¥Á¯u¹²¤H¡A­n±o¸t¤s¬°·~(9¸`)

   ¤T¡B¨F¨Ú¥­­ì©Î¨È³Î¨¦¦a¡A¤û¦Ï½öª×――ªF¦V¦è¥_©¹«n¡A´M¨D¯«¤§¥Á±o(10¸`)

   ¥|¡BÂ÷±ó¯«¼ö°J°g«H¤Ñ©R¡A§Ñ°O¸t¤s――¤£¦^À³«ô°¸¹³¡A©R©w¦º¦b¤M¤U(11~12¸`)

   ¤­¡B©¾¹²¹¡¨¬¥²Åw©I³ß¼Ö¡A½àµ½»@´c――´c¹²°²«_¨ü°d¡A·T·Ð¼~¶Ë«sÀz(13~14¸`)

   ¤»¡B¤£¶¶ªA®¯°f²_¬°©G¶A¡A¥²³Q±þ·À――©¾«H¾l¥Á¨£ÃÒ¡A½ç§O¦WºaÄ£¯«(15¸`)

   ¤C¡B¥²«üµÛ¯u¯«¬°¤v¬èºÖ¡A¯u¯«½çºÖ――ªüªùªº¯«°_»}¡A±wÃø¤w³Q§Ñ°O(16¸`)

 

¡iÀ³³\·s¤Ñ·s¦a¡j

   ¤@¡B¥D³y·s¤Ñ·s¦a――©¹¨Æ¤£¦A°l©À¡A·s«°¬°¤H©Ò³ß¡A·s¥Á¬°¤H©Ò¼Ö(17~18¸`)

   ¤G¡B¤H³£¨¬¨Éªø¹Ø――À¦«Ä¥²¤£¤Ô§é¡A¦Ê·³¤´ºâ«Äµ£¡A¤£¦A­úª_«sÀz(19~20¸`)

   ¤T¡B¥²¤£®{µM³Ò¸L――«Ø©Ð¤v©~¡A®âªG¦Û¦Y¡A¸t¥Á¦w©~¡A¦p¾ð¤[ªø(21~22¸`)

   ¥|¡B³ß¼Ö¥Rº¡´Á¶¡――©Ò¥ÍµL¨a¡A©Ò¾i»XºÖ¡A«á¥N¤l®]¡A¦w¨É«pºÖ(23¸`)

   ¤­¡B·s¤Ñ¦a¼Ö¿Ä¿Ä――¥¼¶}¤f´NÀ³¤¹¡A¥¿¬è¨D´N««Å¥¡A¸U¥ÁÅwµMºq°Û(24¸`)

   ¤»¡B§ó·s¦t©z¸Uª«――°[¯T¦Ï¯Ì¦P­¹¡A·à¤l¦p¤û¦Y¯ó¡A¸t¤s¦w²»¹ç©M(25¸`)

 

¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou)

         ¶l§}¡G azsee2003@yahoo.com

 

叁¡B¨ä¥Lºõ­n

 

¡i¥HÁɨȮѲĤ»¤Q¤­³¹査Ū¡j

¸g¹L¤@³s¦ê´X¦¸­«­nªºÃ«§i©M¨D°Ý¡A²{¦b¯«­n§@²×µ²ªºµªÂСA¯«ªºµªÂФ@¶}©l¥ý»¡©úÍ¢¯À¨Ó¬Oµ¥µÛ¤H­Ì¥h´M¨DÍ¢ªº¡A¥i¬O¥H¦â¦C«o¤£³o»ò°µ¡A¨Æ¶N¤W¥L­Ì¨Ã¥¼´M¨D­C©MµØ¡A¥u¦³¯«¦b´M§ä¥L­Ì¡AµM¦Ó¥L­Ì«o¤£ªÖÁ@±q¡A¥H©¹Á{¨ì¥L­Ì¨­¤Wªº³\¦h­WÃø¡A¬O¦]¬°¥L¥¼¯à´M¨DÍ¢­±ªºµ²ªG¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó¥h°lÀH¨Ç­I«q¯«ªº¤H¡A«ô°¸¹³§@´c¡A³o¨Ç¸oÄ^¡A¨Ï¥L­Ì»P¯«¹jÂ÷¡A¦ý¬O¯«ªºÀ³³\¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¯«¤£¦Ü©ó±N¥L­Ì·Àµ´¡A¦b¨º±N­nÁ{¨ì¥L­Ìªº¼f§P¤¤¡A©¾«H¤§¥Á¥²±o¬@±Ï¡A¤£©¾¸Ûªº¡A¥²³Q¥á±ó¡C

³Ì«á¯«µ¹¥L­Ì¬Ý¨£¤@´T¬üÄRªº´º¶H¡A­C¸ôºM§N©M¯«ªº¦Ê©m ­ÉµÛ¯«·N¦®ªº¦¨´N¡A±NÀò´_¿³¡A·s¤Ñ·s¦a¥X²{¤F¡A¨ä¤¤¦³·s«°¨¶¡B·s¥Í¬¡¡B·sªÀ·|¡A¤Z©Ó¨ü­C©MµØ®¦¨åªº¡A¥²¦í¦b¨ä¤¤¡A¤HÃþ¤ßÆF´_¿³¡A©Ò¦³ªº®£©Æ¡B¼~¶Ë¡B­úª_¡B«s¸¹¡AºÉ³£¤£¦s¦b¤F¡C

³ü¡B²Ä17¸`    ¿ï¥Á±ó®¦¡A¨Ï¥~¨¹¤H±o±Ï¡C

À³¸Ó­Ê¾a¯«ªº¡A«o®¯°f­I¹D¡A¨S¦³¸ê®æªº¥~¨¹¤H¡A«o¤Ï¦Ó±o¨ì¤F¯«ªº±Ï®¦¡C¯«ªº¿ï¥Á©Úµ´¤F¥D¡A¥L­Ì¬V¤F­{«n¤H©v±Ðªº´c«U¡A¥h·q«ô°¸¹³¡A·S¯«µo«ã¡A¯«¤£¯àÀRÀq¡A¥²¬I³øÀ³¡C

¡B®¦¨å¦]¿ï¥Á±Ë±ó¦ÓÁ{¨ì¥~¨¹¤H¡C

1¡B¥~¨¹¤H¦p´M¨D¯«¡X¡X¯À¨Ó¨S¦³³X°Ý§Úªº¡A²{¦b¨D°Ý§Ú (ù¤E2426¡^¡C

2¡B¯«­n½ç¤U«ä½ç¡X¡X¨S¦³´M§ä§Úªº¡A§Ú¥s¥L­Ì¹J¨£¡]®{ ¤G21¡^¡C

3¡B¤£Äݩ󯫿ï¥Áªº¡X¡X¨S¦³ºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº¡]¥±¤G  12¡^¡C

4¡B¯«À³³\¦P»X®¦¨å¡X¡X§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡G¡]§Ú¦b³o¸Ì¡A§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v¡]ù¤E30¡^¡C

¤G¡B¦Ê©m®¯°f¤§¸o¡C

1¡B¯«ªºÃöÃh§Ú¾ã¤Ñ¦ù¤â¡C

ÃöÃh¦ó¨Æ¡H¡X¡X©Û©I¨º«R°fªº¦Ê©m¡]ù¤Q21¡^¡C

2¡B¦Ê©mªº®¯°f¡X¡X¥L­ÌÀH¦Û¤vªº·N©À¡C

¤°»ò·N©À¡H¡X¡X¦æ¤£µ½¤§¹D(½e¤Ü¥|2¡^¡C

¤T¡B¦Ê©m®¯°fªº±¡§Î¡C

1¡B³o¦Ê©m®É±`·í­±·S¯«µo«ã¡C¡]¥Ó¤Ê¤G21¡^

2¡B¥L­Ì·S¯«µo«ãªº­ì¦]¡G

a. ¦b¶é¤¤Äm²½¡]Áɤ»¤»¤f¡^¡¥

b. ¦b¾Â¤W¿N­»¡]­C¥|¥|17¡^¡C

c. ¦b¼X¹Ó¶¡§¤µÛ¡]¥Ó¤Q¤K11¡^¡C

d. ¦bÁô±K³B¦í±J¡]§B¤Ê¤@¤§¡^¡C

e. ¦Y½Þ¦×¡]§Q¤Q¤@78¡^¡C

f. ¥L­Ì¾¹¥×¤¤¦³¥i¼¨¤§ª«§@ªº´ö¡]µ²¤Ü¥|10¡^¡C

3¡B¥L­Ì¦³¸o尙ź¶Æ¡X¡X¥B¹ï¤H»¡¡G

a. §A¯¸¶}§a¡I¤£­n®Áªñ§Ú¡]½e¤Q26¡^¡C

b. ¦]¬°§Ú¤ñ§A¸t¼ä¡]¸ô¤Q¤K912¡^¡C

¥|¡B¯«¹ï³o¨Ç®¯°f¦Ê©mªº¹¬´c¡X¡X¥D»¡¡G

1¡B³o¨Ç¤H¬O§Ú»ó¤¤ªº·Ï¡X¡X¨Ï¯««_¤õ¤£¯à§Ô¨ü¡]¼»¤U¤Ü¤G89¡^¡C

2¡B³o¨Ç¤H¬O¾ã¤Ñ¿NµÛªº¤õ¡X¡X¦n¹³¦aº»¤£·Àªº¤õ¡]¤Ó¤Ü ¤­41¡^¡C

¤­¡B¯«¤£±o¤£¤©¥H¼f§P¡C

1¡B¬Ý­þ¡I³o³£¼g¦b§Ú­±«e¡X¡X³o¨Ç¸o´c¡A¤@¤@§e²{¦b¯« ­±«e¡A²@µLÁôÂá]¤Ó¤Q26¡^¡C

2¡B¯«¥²¤£ÀRÀq(¸Ö¤­¤Q3¡^¡C

3¡B¯«¥²¬I³øÀ³¡]­C¤Q¤»18¡^¡C

a. ¹ï¥Ç¸oªº¤H¡G(a)§A­Ìªº¸oÄ^¡]¥X¤Ü5¡^¡C

¡]b¡^§A­Ì¦C¯ªªº¸oÄ^^­C¤Q¥|20¡^¡C

b. ¥Ç¸oªº¨Æ¡G(a)¦b¤s¤W¿N­»(µ²¤Ü¤G 9¡^¡C

(b¡^¦b©£¤WÁ¶Âp¯«¡]µ²¤Ü2728¡^¡C

c. ¯«ªº³øÀ³¡G¡]a¡^¡X¦P³øÀ³¦b¥L­Ì«á¤HÃh¤¤¡]µ²¤E10¡^¡C

¡]b¡^¥ý­n§â¥L­Ì©Ò¦æªº¶qµ¹¥L­Ì¡]¸ô¤»38¡^¡C

¡]c¡^³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡X¡X¯«»¡¤F´Nºâ¼Æ¡]½e¤Q24¡^¡C

¶L¡B²Ä810¸`    ¯««Å§iÍ¢­n¼e®¤¥H¦â¦C¡C

¥»®Ñ²Ä¤­³¹¤w¸gÃD¨ì¸²µå¶é¡A¸²µå¶é©Òªí¼xªº¬O¥H¦â¦C¤@¤@¯«ªº¿ï¥Á¡A¯«»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù¡AÍ¢¥Ã¤£¹H¤Ï¦Û¤v©Ò©wªº¡A§Y¨Ï³o¨Ç¦Ê©m¤@¦A®¯°f­I¹D¡A´¿·S¯«µo«ã¡A¤j¬IÃg»@¡F¦ý¯«¤´­n¼e®¤¥L­Ì¡A¤£±N¥L­Ì·Àµ´¡A«O¦í¤@¨Ç©¾«Hªº¾l¥Á¡A±a»â¥L­Ì ©Ó¨üÀ³³\¤§¦a¡A¨É¨ü¯«©Ò½çªº²£·~¡C

¡B¯«¿Ë¦Û»¡¥i¾Ìªº¸Ü¡X¡X­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G

¥»®Ñ²Ä¤­³¹©Ò½×¸²µå¶é¡A¬O¯«¥Ó¨¥­n©ñ±ó¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¯î¼oªº¶é¤l¡A²{¦b¯«¿Ë¤f»¡­n¦b¸²µå¤¤´M±o·s°s¡X¡X«ü¤v¸g¾K¹Lªº¡A¤£¤©·´Ãa¡A¨Ã¥B­n»â¥L­Ì©Ó¨üºÖ®ð¡A¡]ÁÉ¥|34¡^¥D¥H¤½¸qªºÆF©MµI¿NÊúÆF¡A±N¿ü¦w¤k¤lªº¦¾Â©¬~¥h¡A¤S±N­C¸ô¼»§N¤¤ ±þ¤Hªº¦å°£²b¡A¦b¥Í©R¥U¤W°O¦Wªº¥²¬°¸t¡C

1¡B¸²µå¶é¤¤´M±o·s°s¡X¡X¯«­n½ç®¦¥H¦â¦C¤¤©¾«Hªº¾l¥Á (Ò­¤G 13 14¡^¡C

2¡B¤H´N»¡¡A¤£­n·´Ãa¡X¡X¿ï¥Á¾l¥Á¦V¯«¨D§i¡A¯«¤¹¼e®¤ (¸Ö¤K¤»5)¡C

3¡B¦]¬°ºÖ¦b¨ä¤¤¡X¡X­C©MµØ¹²¤Hªº²£·~¡A¬O±q¯«©Ò±oªº¸q¡]¸Ö¤Ê¤T¤f¡^¡C

4¡B§Ú¦]§Ú¹²¤Hªº½t¬G¡X¡X¯«´¿¹ï¨È§B©Ô¨uÀ³³\¡]³Ð¤Q¤G1 2¡^¡C

5¡B¤]¥²·Ó¼Ë¦Ó¦æ¡X¡X¯«ªºÀ³³\¨M¤£¸¨ªÅ¡]³Ð¤Q¤K18¡^¡C

6¡B¤£±N¥L­Ì¥þµM·´·À¡X¡X¯«ªº¼e®¤½ç®¦¡]¥§¤E17¡^¡C

¤G¡B¯«¸Ü»yªº¹ê²{¡X¡X¦w¼¢»PÀ³³\¡C

²Ä9 ¡A10¨â¸`¬O¹ï¤H©M¹ï¦aªºÀ³³\¡A¦b¹ï¤H¤¤¡A¶®¦U«ü¥þ¥Á±Ú¡AµS¤j«ü¤ä¬£¡A¿ï¥Á«ü¥H¦â¦C¥Á¡A²³¤s«ü°ê«×¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº¹²¤H¬O½Æ¼Æªº¡Aªx«ü»X®¦±o±Ï¤§¤H¡]ù¤Q¤@57¡^¡C

²Ä10¸`Á¿¹ï¦aªºÀ³³\¡A ¡§¨F¨Ú¥­­ì¡¨¦b¬ù©È¥H¥_¡A¬Oªu¦a¤¤®üªº¥­­ì¡A¥j®É¬OªhĶ¤§¦a¡A«á¨Ó«o¦¨¬°¤W¦nªºªª³õ¡A¡§¨È³Î½\¡¨¬O¾aªñ­C§Q­ôªº¤s¨¦¡A¨È·F¥Ç¸o«á¡A¬ù®Ñ¨È§â¨È·F±a¨ì ¦¹¦a¡A²³¤H±N¨È·F¥´¦º¦b¦¹¡A¸Ó¦a³h¯á¯î²D¡A¦³¤H¦Ò¾Ú¦¹¦a§Y¬O¤µ¤Ñªº¡§©øÄõ¡¨Qumran¡A¦º®ü¥j¨÷´N¬O¦b¦¹µo²{ªº¡A¸g¤å¥Î¤§¡Aªí¥Ü¯î¦a¤]­n¦¨¬°ªª³õ¡]¸Ö¤Ü¤T2¡^¡C

A. ¹ï¤H¡C

1¡B±q¶®¦U¤¤»â¥X«á¸Ç¡]¨Ó¤Q¤@18¡^¡C

2¡B±qµS¤j¤ä¬£¤¤»â¥X©Ó¨ü§Ú²³¤sªº(Áɤ­¥|3¡^¡C

3¡B§Úªº¿ï¥Á¥²©Ó¨ü¡]¤Ó¤Ü¥|22¡^¡C

4¡B§Úªº¹²¤H­n¦b¨º»q©~¦í(¸Ö¤Ê¤C9¡^¡C

B. ¹ï¦a¡C

1¡B¨F¨Ú¥­­ì¥²¦¨¬°¦Ï¸sªº°é¡]Áɤʤ­2¡^¡C

2¡B¨È³Î¨¦¥²¬°¤û½ª×¤§³B¡]¦ó¤G15¡^¡C

3¡B¯î¯á¤§¦a³£¬°´M¨D§Úªº¥Á©Ò±o¡]µ²¤Ê¥|1314¡^¡C

¤T¡B²Ä1116¸`    Â÷±ó¯«®¯°f¡A¯«¥²¼f§P¡C

«e­±Á¿®¦½ç¡A¬ðµM³o¸Ì¥Î¡¨¦ý¡¨¦r§@Âà²\ÂI¡A¯«¬O·O·Rªº¡A¦ýÍ¢¤]¬O¤½¸qªº¡A¦Ê©mªº¹x±ð­I°f¡A¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡A«o¥h¸ò±q²§±Ð¡A°g«H®É¹B¡B¤Ñ©R¡]®É¹B­ì¤å¡§­{±o¡¨Gad¡^¡]¤Ñ©R­ì¤å¡§ªù¥§¡¨Mene¡A³£¬O²§±Ð¤§¯«¡A©Ò¥H¯u¯«´N«Å§G¡A¤ZÅâÍ¢ªº¹²¤H¡A¥²±o¨ÑÀ³¡A­I«q¯«ªº¡A¥²­n³Q±þ¡A¦Ü©ó¨º¨Ç¦s¬¡¤U¨Óªº¤H¡A¤@¤Á¦¾Â©±N³Q¬~²b¡C

¤@¡B¦Ê©m­I°fªº±¡§Î¡C

1¡B¦ý§A­Ì³o¨ÇÂ÷±ó­C©MµØªº¡]¥Ó¤Ü¤K20¡^¡C

2¡B§Ñ°O¯«ªº¸t¤s¡]­C¤Q¤E4¡^¡C

3¡Bµ¹®É¹B¡]­{¯S¡^Â\ºá®u®à¤l¡]µ²¤Ü¤T41¡^¡C

4¡Bµ¹¤Ñ©R¡]ªù¥§¡^²±º¡½Õ©M°sªº¡]ªL«e¤Q21¡^¡C

¤G¡B¯«ªº©R©w¡C

A. ¨ü¼f§P¡C

1¡B¯«­n©R©w§A­ÌÂk¦b¤M¤U¡]µ²¤Q¤@  10¡^¡C

2¡B³£¥²©}¨­³Q±þ¡]µ²¥U¤­8¡^¡C

B. ­ì¦]¡C

1¡B¦]¬°¯«©I³ê¡A§A­Ì¨S¦³µªÀ³¡]­C¤C13¡^¡C

2¡B¦]¬°¯«»¡¸Ü¡A§A­Ì¨S¦³Å¥±q¡]­C¤Q¤T11¡^¡C

3¡B¤Ï­Ë¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¡]½e¤Ü¥|18¡^¡C

4¡B´z¿ï¯«©Ò¤£³ß®®ªº¡]¥N¤U¤Ê¤»1516¡^¡C

¤T¡B©Ò¥H¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G

1¡B§Úªº¹²¤H¥²±o¦Y¡X¡X§A­Ì«oÄȾj¡]¸ô¤»25¡^¡C

2¡B§Úªº¹²¤H¥²±o³Ü¡X¡X§Ú­Ì«o°®´÷¡]¼¯¤E11¡^

3¡B§Úªº¹²¤H¥²Åw³ß¡X¡X§A­Ì«o»X²Û¡]¸Ö¤@〇¤E28¡^¡C

4¡B§Úªº¹²¤H¦]¤ß¤¤°ª¿³Åw©I¡X¡X§A­Ì«o¦]¤ß¤¤¼~·T«s­ú (¤Ó¤K12¡^¡C

5¡B§Úªº¹²¤H¦]¤ß¤¤°ª¿³Åw©I¡X¡X§A­Ì«o¤S¦]¤ß¸Ì¼~¶Ë«s ¸¹¡]¸ô¤Q¤T28¡^¡C

6¡B§A­Ì¥²¯d¤U¦Û¤vªº¦W¡]´c¦W¡^¡X¡X¬°§Ú¿ï¥Á«üµÛ½ä©G ¡]­C¤Ü¤E22¡^¡C

7¡B¥D­C©MµØ¥²±þ§A­Ì(¸Ö¤C¤K31)¡C

8¡B¥D­C©MµØ­n¥t°_§O¦W¡]·s¦W¡§°ò·þ®{¡¨¡BºÙ©IÍ¢ªº¹²¤H (®{¤Q¤@26)¡C

¥|¡B¸g¹L¦ÒÅç¦Ó¦s¯dªº°ò·þ®{¡C

1¡B¦b¦a¤W¬°¤v¨DºÖªº¡X¡X¥²¾Ì¯u¹êªººÖ¨DºÖ¡]­C¥|2¡^¡C

2¡B¦b¦a¤W°_»}ªº¡X¡X¥²«ü¯u¹êªº¯«°_»}¡]¥Ó¤»13¡^¡C

3¡B¦]¬°±q«eªº±wÃø¤w¸g§Ñ°O¡]§B¤Q¤@16¡^¡C

4¡B¦]¬°±q«eªº±wÃø¤]±q¯«²´«eÁôÂäF¡]µf¤T1415¡^¡C

¸v¡B²Ä1725¸`    ·s¤Ñ·s¦a¥X²{ªº´º¶H¡C

­C¸ô¼»§N±N³Q²b¤Æ¡A¤@¤Á³£±N³Q§ó·s¡A¹L¥hªº¨Æ¤w¸g¹L¥h¡A¤£¦A¬ö©À¡A·s¤Ñ·s¦a¥X²{¡AºaÄ£®É¥N¨ÓÁ{¡G¦bÁH¦~°ê»q©Ò¦³ªº ¼~¶Ë¡B´dµh¡B­úª_¡B«s¸¹¡A¥þ³£®ø³u¡A¨ä¤¤ªº©~¥Á¦³·sªº¥Í¬¡¡B·sªºªÀ·|¡B·sªº¨Æª«¡A¸t¥Á±N¬¡¦b©M¿Óªº®ðª^¤§¤¤¡A¥Ã¨É¦w¼Ö¡C ³o¾sµ¥¥i³ß¤§¨Æ¡A¤HÃþ³Ì²×ªº¬ß±æ¡A²×©ó¹ê²{¡C

¤@¡B·sªº¤Ñ¦a¡C¤@¤@¯«ªº±ÏÅ«¤u§@¡A¤w¸g§@¦¨¡A¦t©z¤§¤¤¡A³QÅ«¤§¥Á¡A¥t¦³¤@­Ó·sªºÀô¹Ò¡C¯«»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I¡v

1¡B¯«³y·s¤Ñ·s¦a¡]©¼«á¤T13¡^¡C

2¡B±q«eªº¨Æ¡A¤£ßý¬ö©À¡]±Ò¤Ü¡^¡C

3¡B±q«eªº¨Æ¡A¤]¤£¦A°l·Q¡]¸Ö¤@〇¤G26¡^¡C

4¡B§A­Ì·í¦]¯«©Ò·s³yªº¡A¥Ã»·Åw³ß§Ö¼Ö¡]ªL«á¤­17¡^¡C

¤G¡B·sªº«°¨¶¡C¤@¤@Ū±Ò¥Ü¿ý¥i¥Hµo²{¡A¨Ï®{¬ù¿«±N·s¤Ñ·s¦a©M­C¸ô¼»§NªºÆ[©À¬OÁp¦b¤@°_ªº¡A³o¬OÀ±ÁɨȪº°ê¡A¡]±Ò¤Ü―2¡^§Ú¤S¬Ý¨£¸t«°­C¸ô寧N¥Ñ¯«¨º¸Ì±q¤Ñ¦Ó­°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N ¦p·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C

1¡B¯«©Ò³yªº­C¸ô¼»§N¬°¤H©Ò³ß¡C

2¡B¯«©Ò³yªº­C¸ôºM§N¨ä¤¤©~¥Á©Ò¼Ö¡C

3¡B¯«¥²¦]­C¾§NÅw³ß¡C

4¡B¯«¤]¥²¦]Í¢ªº¦Ê©m§Ö¼Ö¡C

¤T¡B·sªº¤H¥Á¡C¤@¤@¦b­C¸ô¼»§N«°¤¤ªº©~¥Á¡A¥L­Ì¨É¨ü¥­¦wÅw¼Ö¡A¨S¦³¼~¶Ë­úª_¡A¨S¦³¤Ô§é¤Îµu¹Ø¤§¤H¡A­Ó­Ó¦w«×®É¤é¡A(±Ò¤Ü¤@4¡^¯«­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡A¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³ ´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ¡A³£¹L¥h¤F¡C

1¡B¨ä¤¤¥²¤£¦AÅ¥¨£­úª_ªºÁn­µ¡C

2¡B¨ä¤¤¥²¤£¦AÅ¥¨£«s¸¹ªºÁn­µ¡C

3¡B¨ä¤¤¥²¨S¦³¼Æ¤é¤Ô¤`ªºÀ¦«Ä¡C

4¡B¨ä¤¤¤]¨S¦³¹Ø¼Æ¤£º¡ªº¦ÑªÌ¡C

5¡B¨ä¤¤¦Ê·³¦ºªº¡A¤´ºâ«Äµ£¡C¡C

6¡B¨ä¤¤¦Ê·³¦ºªº¸o¤Hºâ³Q©G¶A¡C

¥|¡B·sªº¥Í¬¡¡C¤@¤@¦ç­¹¦í¦æ¡A¥Í¬¡­n¯À¡A²{¦b¦í¦Û¤v«Ø³yªº©Ð«Î¡A¦Y¦Û¤v©Ò®âºØªºªG¤l¡A¦Ó¥Bªø¤[¨É¥Î¡AµL¤ÑµM¨a®`¡A ¤]µL¤H«I¥Ç¡A¦óµ¥¦w¾A¡A¡]¸Ö¤C¤G7 )¦bÍ¢ªº¤é¤l¡A¸q¤H­nµo©ô¡A ¤j¦³¥­¦w¡A¦n¹³¤ë«Gªø¦s¡C

1¡B¥L­Ì­n«Ø³y©Ð«Î¦Û¤v©~¦í¡C

2¡B¥L­Ì®âºØ¸²µå¶é¡A¦Y¨ä¤¤ªºªG¤l¡C

3¡B¥L­Ì«Ø³yªº¡A§O¤H¤£±o¦í¡C

4¡B¥L­Ì®âºØªº¡A§O¤H¤£±o¦Y¡C

5¡B¦]¬°¯«¦Ê©mªº¤é¤l¡A¥²¹³¾ð¤ìªº¤é¤l¡C

6¡B¯«ªº¿ï¥Á¿Ë¤â³Ò¸L±o¨Óªº¡A¥²ªø¤[¨É¥Î¡C

7¡B¥L­Ì°]®{µM³Ò¸L¡C

8¡B¥L­Ì©Ò¥Í²£ªº¡A¤]¤£¾D¨a®`¡C

¤­¡B¯«ªº¦P¦b¡C¤@¤@¬°¦ó·s­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¦³¦p¦¹¦w¨É¡H¦]¬°¦³¯«ªº¦P¦b¡A¤£¦ý³o¤@¥Nªº¤H¦w¨É¡A³s¥L­Ìªº«á¥@¤l®]¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¤£»Ý¨D§i¡A¯«¤@¤Á³£¦³§´µ½¦w±Æ¡A(±Ò¤Ü¤@3¡^§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡.¡u¬Ý­þ¡I¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡AÍ¢­n»P ¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@Í¢ªº¤l¥Á¡AÏõ­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¯«¡C¡v

1¡B¦]¬°¥L­Ì³£¬O»X­C©MµØ½çºÖªº«á¸Ç¡C

2¡B¥L­Ìªº¤l®]¤]¬O¦p¦¹¡C

3¡B¥L­Ì尙¥¼¨D§i¡¥¯«´NÀ³¤¹¡C

4¡B¥L­Ì¥¿»¡¸Üªº®É­Ô¡A¯«´N««Å¥¡C

¤»¡B¼Ö¶é¦A²{¡C¤@¤@³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡G¡u¦b§Ú¸t¤sªº¹M³B¡A³o¤@¤Á³£¤£¶Ë¤H¡A¤£®`ª«¡C¡v·í¥ì¨l¶é¦A²{¤§®É¡A¨ä¤¤¨S¦³¥û´Ýªº³¥·ß¡A¤]¨S¦³´c¬rªº°Êª«¡A¤j®a©M¿Ó¬Û³B¡A¤¬¤£«I¥Ç¡A³o¬O·s¤Ñ·s¦aªº¥Í¬¡¡A¡]±Ò¤@5¡^§¤Ä_®yªº»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú±N¤@¤Á ³£§ó·s¤F¡C¡v¤S»¡¡G¡u§A­nºÛ¤W¡A¦]³o¨Ç¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¯u¹êªº¡v¡C

1¡B°[¯T¥²»P¦Ï¯Ì¦P­¹¡C

2¡B·à¤l¸J¯ó»P¤û¤@¼Ë¡C

3¡B¹Ð¤g¥²§@³Dªº­¹ª«¡C

¢w¢w Á®a¾ð¡m¥HÁɨȮѬdŪ¡n

 

¡i·s¤Ñ·s¦a¡]¤»¤Q¤­1¡ã25¡^¡j

   ¤@¡B·s¥H¦â¦C¢w¢w·í¤¤¦³³ß¼Ö¡]18¡^¡B¥Í©R¡]20¡^¡B¦w¥þ«O»Ù¡]21¡ã23¡^¡A»P¤Î¯¬ºÖ¡]23¡ã24¡^

   ¤G¡B·s­C¸ô¼»§N

         1¡BºaÄ£ªº¤é¤l­°Á{

         2¡B«H®{¦¨¬°·s³yªº¤H¡]°ÑªL«á¤­17¡^

         3¡B±Ð·|¬°°ò·þªº·s°ü¡]±Ò¤G¤Q¤@1¡ã4¡^

   ¤T¡B¯«ªºÀ³³\(25¸`)

         1¡B¦l¬¾ªº¤£¦A¿³²±

         2¡B±j§§ªº¤£¦A´Û­t®zªº

         3¡B»¤´b¤Hªº¤£¯à°k²æÍ¢ªº¼f§P¡C³o±N·|¬O¹ï¸o´c³Ì«áªº±o³Ó¡A¤Î¦bºaÄ£ªºÂ×´IùØ©Ò¸g¾úªº±Ï®¦¡C

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¯u¯«ªº°ê«×¡]¤»¤Q¤­1¡ã25¡^¡j

   ¤@¡B²Ä¤@¦¸«Å§i¡]¿ï¥Áªº¸o¥²¾D³ø¡^¡]1¡ã7¡^

   ¤G¡B²Ä¤G¦¸«Å§i¡]µ½´cªº¤H¨ü³ø¡^¡]8¡ã12¡^

   ¤T¡B²Ä¤T¦¸«Å§i¡]¯«°ê¬°¥Á¦Ó³]¡^¡]13¡ã25¡^

1¡B¯u¹²»P°²¥Áªº¤ñ¸û¡]13¡ã16¡^

2¡B·s¤Ñ¦a¥N´À¤Ѧa¡]17¡ã25¡^

¡]1¡^¥Ã»·ªº°ê¡]17¡ã19¡^

¡]2¡^À±ÁɨȰê¡]20¡ã25¡^

a¡B¹Ø©R¯Sªø¡]20¡^

b¡B¥Í¬¡Â׸Ρ]21¡ã22¡^

c¡Bë¨D¥²À³¡]24¡^

d¡B¤HÃ~¬Û¦w¡]25¡^

¢w¢w °¨¦³Ä¦¡m¯«¥²±ÏÅ«¢w¢w¥HÁɨȮѸàÄÀ¡n

 

¡i²Ä¤»¤Q¤­³¹ºõ¥Ø¡j

°Ñ¡B²Ä¤T¥HÁɨȡGÃö©ó±o³ÓªÌªº«H®§ 56:1-66:24

¥|¡B¥H¦â¦Cªº¤£©¾©M¯«ªº«H¹ê 63:1-65:16

   ¡]¤T¡^¥H¦â¦C¤H©M¯«ªº¿ï¥Á 65:1-16

         1.¯«¦Û¤vªº¤l¥Á¡AÁöµM»X¥L¾ã¤Ñ©Û©I¡A«o¤´µM®¯°f¡A¦]¦¹¯«¤@©w­n³øÀ³¥L­Ì¡C 65:1-7

         2.¯«­n¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¯d¤U¾l¥Á¡A¤£±N¥H¦â¦C¤H¥þµM·´·À¡C 65:8-10

         3.«ô°¸¹³Â÷±ó¯«ªº¥H¦â¦C¤H¡A¯«¥²µM­nÃg»@¥L­Ì¡A¨Ï¥@¤Hª¾¹D¯«¬O¯u¯«¡C 65:11-16

¤­¡B³Ì«áªº¼f§P 65:17-66:24

   ¡]¤@¡^¯«³Ð³y·s¤Ñ·s¦a 65:17-25

         1.·s¤Ñ·s¦a»P·sªº­C¸ô¼»§N¡C 65:17-20

         2.·sªºªÀ·|»P·sªºÃö«Y 65:21-25

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥HÁɨȮѬã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¯«©ÒºÞªº¦Ê©m  ¥HÁɨȮÑ65³¹¡j

   ¤@丶¯«©Ò©I³ê®¯°f¦Ê©m65:1-2

   ¤G丶¯«­n³øÀ³¥Ç¸o¦Ê©m65:3-7

   ¤T丶¯«ªº®¦¨å½ç¤©¦Ê©m65:8-10

   ¥|丶¯«©R¤M¼C§ðÀ»¦Ê©m65:11-12

   ¤­丶¯«¹²»XºÖ¨aÁ{¦Ê©m65:13-16

   ¤»丶¯«½ç¥Ã¼ÖÁ{¨ì¦Ê©m65:17-19

   ¤C丶¯«½ç¤jºÖµ¹Í¢¦Ê©m65:20-23

   ¤K丶¯«Å¥Ã«§iÀ³¤¹¦Ê«½65:24-25

¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô¡m¸t¸g¬d¸gÃD¥Ø¤jºõ¡n

 

¡i¥HÁɨȮѲÄ65³¹¥~¨¹Âk¥D¡j

©|¥¼¨D§i

§Ú´NÀ³¤¹

¤@¡BµS¤j¤£«H³Q±ó

¤G¡B¿ò¥Á¦]®¦Âk¦^

¤T¡B¦@©~·s¤Ñ·s¦a

1.¾ã¤Ñ©Û©I

2.Äm²½¿N­»

3.¦Û°ª¦Û¤j

1.¯d¤U®¦¨å

2.¤£ºÉ·Àµ´

3.®¯°f·´·À

1.´cº×µ½ºÖ

2.±o¨Éªø¹Ø

3.­«Âk©M¿Ó

±i§Ó·s¡m¥HÁɨȮѤÀ³¹¤j­n¡n

 

¡i²Ä¤»¤Q¤­³¹  ¥~¨¹Âk¥D¡j

1) ¯«¾ã¤Ñ©Û©I¦Ê©m¡B1/2

2) ¦]¸o´c¬I¦æ³øÀ³¡B3/7

3) ·´·À¤¤¤´µM¬I®¦¡B8/10

4) ¤£®¬§ï¤£»X¼¦¼§¡B11/13

5) ¸q»XºÖ´cªÌ¨üº×¡B14/16

6) ·s¤Ñ¦aÅw³ß§Ö¼Ö¡B17/20

7) ¿ï¥Á³Ò¸L±o¨É¥Î¡B21/23

8) ¦Ê©m¦w©~¼Ö¶é¤¤¡I24/25

¢w¢w ³¢´£¦h¡mŪ¸gÁ¿¹D»²¾É´£ºõ¡n

 

´£­n¡G1 ¥~¨¹¤Hªº©I¨D¡C2 µS¤Ó¤H¦]¤£«H¡A«ô°¸¹³©M°°µ½¦Ó³Q±óµ´¡C8 ¾l¥Á±N±o±Ï¡C11 Ãg»@´c¤H¡A½çºÖµ¹·q°@¤§¤H¡C17 ·s­C¸ô¼»§Nªº©¯ºÖª¬ªp¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n