¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤG¤Q¤E³¹ºõ¥Ø

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i¯«·ÒÐä¬@±Ï¤j½Ã«°¡j

   ¤@¡B¨È§Q¥ì°Ç­°¨õ¤´Äݯ«¡]1¡ã8¸`¡^

         1.º×«v¤j½Ã«°³Q§x¦M«æ¡]1¡ã4¸`¡^

         2.¼Ä­x³Q·À¤j½Ã«°³Q±Ï¡]5¡ã8¸`¡^

   ¤G¡Bº×«v»ø¤Æ©v±Ðµê°°·q«ô¡]9¡ã16¸`¡^

         1. «H¥õ¼Z¸¨¿ð¶w¹x±ð¡]9¡ã12¸`¡^

         2. ®{¦³¥~ªí¦Û´Û´Û¯«¡]13¡Ð14¸`¡^

         3. ¥»¥½ÄA­Ë³ºÂƵø¯«¡]15¡Ð16¸`¡^

   ¤T¡B¯«¿ËÁ{¬@±ÏÆF©Ê»P§ïÅÜ¡]17¡ã24¸`¡^

 

¶L¡BÆF°V­n¸q

 

¡i­C¸ô¼»§N·ÒÐä»P¬@±Ï¡j

   ¤@¡B¨È§Q¥ì°Ç­C¸ô¼»§N――¤j½Ã¦wÀ窺«°――¯«¤§·à¤l¡]1¸`¡F¼»¤U¤­9¡^

   ¤G¡B¦~¤W¥[¦~¸`´Á©P¬y――¯«¨ÏµêµL·q«ô――´d¶Ë«s­ú¡]1¸`¡F¤@14¡F¤Ü¤G12¡^

   ¤T¡B¥²¥|³ò¦wÀç§ðÀ»¦o――¤Ù§L³ò§x¿vÂS――±Ñ¸¨µL§U¡]3¸`¡F¤­26¡F¤Ü¤T13¡F¤ý¤U¤Ü¤­1¡F­C¤Ê24¡^

   ¥|¡B¯«¤´»{¦o²½¾Â¤õ¬Ö――·q«ô¯«ªº¤¤¤ß――¦hµ¹¦h¨ú¡]2¸`¡F¤ý¤W¤G28¡Fµ²¥|¤Q¤T15¡^

   ¤­¡B¸q¤H¾a¥D¯¸¥ß±oí――§CÁn¹Ð®Jª_¶D――¸o¤H°g»~¡]3¡ã4¸`¡F½e¤Ü¤K1¡F¥±¤»10¡ã18¡^

   ¤»¡B¼Ä­x³¼¨è²Ó¹Ð­¸ÁR――¤Q¤K¸U­x³Q±þ――±j¼É¤ý¨ò¡]5¸`¡F¤Q¤C13¡^

   ¤C¡B¹pÅF¦a¾_¤jÁn±Û­·――¼É­·¤õµK§]·À――¦V¼Ä°Q¸o¡]6¸`¡F¤Ê30¡F¤Ê¤C36¡^

   ¤K¡B¹Ú¤¤¦Y³Ü¸¡ªÅ¤f´÷――¦C¨¹²³¼Ä¼ì±Ñ――¦º¶ËµL¼Æ¡]7¡ã8¸`¡F¤Ê¤C33¡ã37¡^

 

¡iµS¤j©ü¾K¥ýª¾¨IºÎ¡j

   ¤@¡B¥_°ê¥Hªk½¬°s®{¾K°s·À¤`¡]¤Ü¤K1¡ã3¡^

   ¤G¡B«n°êµS¤j©ü¾K¦}«D¦]¿@°s¡]9¸`¡^

   ¤T¡B¯«¼åÄé¨IºÎªºÆFµ¹Åº¶Æ¤H¡]10¸`¡^

   ¥|¡B«Ê³¬¥ýª¾ªº²´»\¦í¥ý¨£ÀY¡]10¸`¡^

   ¤­¡B¤£±o¨£Àq¥Ü¤w±N®Ñ¨÷«Ê¦í¡]11¸`¡F¦ý¤Q¤G4¡F±Ò¤­1¡A5¡^

   ¤»¡B¦³²´¤£ÃѦr¦Õ¦·¤£¯àÅ¥¡]12¸`¡Fù¤Q¤@2¡^

 

¡i²ö§â¤Hªº§h©J·í¹D²z¡j

  ¤@¡B³o¦Ê©m¿Ëªñ¯«――¥Î¼L®B´L·q¯«――¤ßùØ«o»·Â÷¯«¡]13¸`¡^

   ¤G¡B³o¦Ê©m·q¬È¯«――¤£¹LÅ¥¤Hªº¸Ü――»â¨ü¤Hªº§h©J¡]13¸`¡^

   ¤T¡B¤Hªº¸Ü·í¹D²z――±Ð¾É¤H¬O»~¾É――·q«ô¥D¤]ªPµM¡]¤Ó¤Q¤­8¡ã9¡F¥i¤C8¡^

   ¥|¡B´¼¼z¤Hªº´¼¼z――Áo©ú¤HªºÁo©ú――¥²­n·Àµ´¼o±ó¡]14¸`¡F¤»9¡ã10¡FªL«e¤@19¡^

   ¤­¡B¦Û¥H¬°¦³´¼¼z――Äݦå®ð¦¨ºôù――¤£»â·|¸tÆF¨Æ¡]ªL«e¤G14¡^

   ¤»¡B¦b°ò·þùØ·q«ô――¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê――·q°@©e¨­°ò·þ¡]¬ù¥|23¡ã24¡^

   ¤C¡B¯«¨ÏÆF»îĬ¿ô――¦Û³dµh®¬Á¾¨õ――²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¡]¤­¤Q¤@7¡F¥Ó¤Q16¡F¤Ó¤­3¡^

 

¡i¬Ù¹î»ø¤Æ©v±ÐÆF©Êª¼¥Ø¡j

   ¤@¡Bº×«v»ø¤Æµê°°ªº·q«ô――¥ýª¾¥ý¨£ÆF©Ê¦ÕŤ²´½M¡]9¡ã14¸`¡^

   ¤G¡B­C¸ô¼»§N«°®b¼Ö©ü°g――¾K«D¦]°s¬n­Ë«D¦]¯P°s¡]9¸`¡^

   ¤T¡B¯«¼åÄé©x¥Á¨IºÎªºÆF――«Ê³¬²´·ú»X»\ÀY®¸¦í¦Õ¡]10¸`¡^

   ¥|¡B²´´N¬O¥ýª¾ÀY¬O¥ý¨£――©Ò¦³Àq¥Ü´N¦p®Ñ¨÷«Ê¦í¡]10¡ã11¸`¡^

   ¤­¡B±Ð®v¤£¯àŪ¦Ê©m°g½k――¼L®B´L·q¯«¤ßùØ«o»·Â÷¡]10¡ã13¸`¡^

   ¤»¡BªPµM¥h·q¬È·q«ôªA¨Æ――¥u¤£¹L¬O»â¨ü¤Hªº§h©J¡]13¸`¡^

   ¤C¡B¯«·À±¼´¼¼z¤Hªº´¼¼z――Áo©ú¤HªºÁo©ú¥²³£ÁôÂá]14¸`¡^

 

¡iÆF©Êµd¿ôªºÅܤơj

   ¤@¡B²z©Ê¥þµM±ÑÃa――¥»¥½­Ë¸m¶Â¥Õ¤£¤À――¯«±NÁô±¡¥þ²{¥X¨Ó¡]15¡ã16¸`¡^

   ¤G¡B¥¼¨Ó¦ÛµM°fÂà――¾¤¤Ú¹à¯î³¥Åܨ}¥Ð――­{±K¥Ð¶é¾ð¤ìÂO¥Í¡]17¡ã21¸`¡^

   ¤T¡B¯«¥²¿W¦æ©_¨Æ――¦ÕŤ¯àÅ¥²´½M±o¨£――¬Ý¥X«ßªk¤¤ªº©_§®¡]18¸`¡F¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E18¡^

   ¥|¡BÁ¾¨õ¦]¯«Åw³ß――¥H¦â¦C¸tªÌ¬°³ß¼Ö――¯«¥²±NÆF©Ê³£§ó·s¡]19¸`¡F­C¤Ê¤@33¡ã34¡^

   ¤­¡B´Ý¼É¤HÂkµL¦³――¶ÆºC¤H¶X¾÷§@´cªÌ――¤TºØ´c¤H²Î²Î·À¤`¡]22¡ã24¸`¡^

   ¤»¡B¶®¦U®a­n´_¿³――»{Ãѯ«¤£²Û·\ÅÜÁy――´L±R­C©MµØ¯«¬°¸t¡]22¡ã24¸`¡^

   ¤C¡BÆF©R¤ß¬¶}³q――»â¨ü±Ð»£¯u¥¿·q°@――°ê®aªº¯´§Ç±o«ì´_¡]23¡ã24¸`¡^

 

¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou)

         ¶l§}¡G azsee2003@yahoo.com

 

叁¡B¨ä¥Lºõ­n

 

¡i¥HÁɨȮѲĤܤE³¹査Ū¡j

¥»³¹¦U§t¨â­Ó¡¨º×«v¡¨¡A²Ä114¸`»P²Ä1524¸`¡C­º¥ýªº¡§­ü¡¨¦r¡A­ì¤å¤]¥iĶ¦¨¡§º×«v¡¨¡A¡§亜§Q¥ì°Ç¡¨´N¬O­C¸ô¼»§N¡A¦¹ºÙ©I¥u¦³¦b¥»³¹¤¤¥Î¤F¤»¦¸¡A¨ä¾l¦A¤]¥¼¦b¸t¸g¤¤¨£¨ì¡A¥¦ ªº²[·N¦³¤G ¡A¤@¬°¡§¯«ªº·à¤l¡¨¡A¥t¤@¬°¡§®a¸Ìªº²½¾Â¡¨¡C

¥»³¹©Ò½×¤´Ä~Ä}«e³¹©ÒÀq¥Üªº¥DÃD¡A´N¬OµS¤j»P®J¤Îµ²·ùªº·M¬N¡A³o«H®§Ãö«YµS¤j¤l¥Á¹ï©v±Ð¤è­±©Ò¥Çªº¸o¡C

³o¨â­Óº×«v¡A¨¥­C¸ô¼»§N¥»¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡A¨ºª¾³o«°¼Z¸¨ ¦ÓÃi´k¡A¥L­Ì³ºµM»P¼»¦ý±¾¤Ä¡A¤é¤l±N¨ì¡A¥¦¥²³Q³ò§x¨ü§ðÀ»¡A ¦ý­WÃø¹ï¯«ªº´z¿ï¨Ã¤£§ïÅÜ¡A¦b¥¦­W³z¤§®É¡A¯«¥²¬I¦æ¬@±Ï¡A ¦b³¼¨è¤§¶¡¡A¦¨¬°¸t¼ä¡G¨º®É¡A¥L­Ì´Nª¾¹D·q¬È¯«¤F¡C

³ü¡B²Ä18¸` ¨¥­C¸ô¼»§N³QÜá§ð¡Aµh­W¦Ü·¥¡G¨ì¨º®É¡A¯«¦b³¼¨è¤§¶¡¡A·´·À¤@¤Áªº¼Ä¤H¡A¯«­n¨Ï­C¸ô¼»§N§@¸U°êªº¨Ê«°¡C ¦¹®É¡A¥H¦â¦C¬O¸U°ê¤§­º¡A¬O¯«ªº²½¿G¤§®a¡C

¡B²Ä14¸` ¨¥­C¸ô¼»§N³Q­°¬°¨õ¡A¯«¥²§ðÀ»¥¦¡A¨Ï¥¦±Ñ¸¨¡A¤£¹L¯«¤´¥H­C¸ô¼»§N¬OÍ¢ªº¡C

­º¥ý»¡¡A­C¸ô¼»§N©TµM¬O¤j½Ã«Ø¥ßªº¡A¥L­ÌÁöµM¦~¦~¦w«×¡A®É¥ú©P¬y¡A¦ý¥L­Ì¦]»P¼»¦ý±¾¤Ä¡A¯«¥²¨Ï¥¦¼W¥[§xÃø¡A¥H¦Ü´d¶Ë«s¸¹¡C

¯«¥²­n¡G

1¡B¥|³ò¦wÀç§ðÀ»¥¦¡]¸ô¤Q¤E43¡^¡C

2¡B¤Ù§L³ò§x¥¦¡]¤ý¤U¤Ü¤­1¡^¡C

3¡B¿v°Ò§ðÀ»¥¦¡]µ²¥|2¡^¡C

¨Ï¥¦±Ñ¸¨¦Ü¡G

1¡B±q¦a¤¤»¡¸Ü¡]ÁÉ¥|¤C1¡^¡C

2¡B¨¥»y·L²Ó¥X©ó¹Ð®J¡]ÁɤK19¡^¡C

3¡BÁn­µ¹³¥æ°­ªÌ¥X©ó¦a(§Q¤Q¤E31¡^¡C

4¡B¨¥»y§C§C·L·L¥X©ó¹Ð®J¡]Áɤܤ»16¡^¡C

¤G¡A²Ä58¸` ¨¥¯«¦p¦ó¥Î·´·Àªº¤èªk¡A¨Ï§ðÀ»­C¸ôºM§N ªº¦C°ê¶m¸¨ªÅ¡C

¥ý¬O§Î®e¨º¨Ç§ðÀ»­C¸ô¼»§Nªº¦C°ê¤³¼Ä¹³²Ó¹Ð¡B¹³­¸ÁR¡A ¨ì³B¶Ã­¸¡AµL¤Õ¤£¤J¡A¦Ó¥B¬O³¼¨è³tÁ{ªº¡A¦ý¬O¯«¦V¨º¨Ç¤³¼Ä°Q¸o©Ò¥Îªº¡X¡X³£¬O¤Ñ¨a

a.         ¹p覊¡]±Ò¤Q¤»18¡^¡C

b.        ¦a¾_(¥i¤Q¤T8¡^¡C

c.         ¤jÁn¡]µX¤G 1¡^¡C

d.        ±Û­·¡]¸Ö¤­¤Q3¡^¡C

e.         ¼É«B¡]¸Ö¤­¤­8¡^¡C

f.          ¤õµK¡]§Q¤Q2¡^¡C

¨äµ²ªG¨Ï¥L­Ì¸ì¡G

1¡B©]¶¡ªº²§¶H¡X¡X¤£¹ê»Ú¡]§B¤Ü8¡^¡C

2¡BÄȾj¤H¦b¹Ú¤¤¦Y¶º¡X¡X¿ô¤F¤´Ä±½ÆªÅ(¸Ö¤C¤T20¡^¡C

3¡B¤f³Ü¤H¹Ú¤¤³Ü¤ô¡X¡X¿ô¤F¤´Ä±·Q³Ü¡]ÁɤʤG6¡^¡C

¶L¡B²Ä914¸`    ¯««ü¥X³o¨ÇÅ⯫ªº¦Ê©m¡A¦b©v±Ðñv©Ê¤W¶^­Ë¤F¡A¯«³d³Æ¥L­Ì¡A¬¡¦bµê°°ªº©v±Ð¥Í¬¡¤¤¡A³o¬O«D±`ÄY­«ªº¨Æ¡C

¡B²Ä912¸`    ¯««ü¥X¥L­Ì©ü°g¡A¦n¹³³Ü¾K°s¤@¼Ë¡A¦ý«o¤£¬O¯uªº¦]°s¾K¡A¥u¬O¥L­Ì¨ü®b¼Öªº¼vÅT¡A¨«¦V¦×Å骺¸ô½u¡A §Ë±oªF­Ë¦è¬n¡C

¦]¬°¥L­Ì®{¨ã©v±Ðªº»ö¦¡¡A«o¨S¦³©v±Ðªº¹ê»Ú¡AÀY¸£©ü°g¤£淸¡A¯«´N±N¨I¾KªºÆF¼åÄé¥L­Ì¡A¹Ü¥h¥L­Ìªº´¼¼z¡A¤]¹Ü¥h¥L­Ìªºª¾ÃÑ¡A©ó¬O¥L­Ì¹ï¯u¹D§óÃø¥H©ú¥Õ¤F¡A¦³¥Ø¤£¯à¨£¡Aªí­±¤W¦bŪ¸t¸g¡A·Q±o¨ì¥ýª¾¤@¨ÇÀq¥Ü¡GµM¦Ó¥L­Ìªº²´·ú¨S¦³¥´¶}¡A ÀY¸£³Q»X»\¡A³oºØ¤£¶}²´¡A´N¬O¥L­Ìªº¥ýª¾¡A³oºØ»X»\ªºÀY¡A´N¬O¥L­Ìªº¥ý¨£¡C

³o¥»¸t¸g¤@¤@¯«ªº¸Ü¡A®³µ¹ÃѦrªº¤H¥h©À¡A¥L»¡¡G§ÚÀY¸£ «Ê³¬¦í¤F¡A©À¤£¥X¨Ó¡A®³µ¹¤£ÃѤlªº¥h©À¡A®Ú¥»©À¤£¥X¨Ó¡A¦ó±q¥h©ú¥Õ¯«ªº¦®·N©O¡H³o´N¬O¤µ¤Ñ±Ð·|¸Ì¡A¤@¨Ç¦Û¥H¬°¦³¸ê®æªº°ò·þ®{ªº±¡§Î¡C¡]ªL«e¤G 14¡^µM¦Ó¡AÄݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H¬°·M©å¡A¨Ã¥B¤£¯àª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡C¡]¬ù¤Q¤»13¡^¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡C

¤G¡B²Ä1314¸` ³o¸Ì¯S§O±j½Õ¬O¡§¥D»¡¡¨¡A³o¨Ç¥Dªº¦Ê©m¡Aªí­±¤W¦b·q«ô¯«¡B·q¬È¯«¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¬O¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê·q«ô¯«¡C (¬ù¥|24¡^¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ôÍ¢ªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡C

A.¥L­Ì¥Î¤Hªºªí­±¤u¤Ò¡A¥Î¼L®B¨Ó·q«ô¡A¥u¤£¹L¬O¨Ì·Ó¤Hªº§h©J¡A´`µÛ³W¨Ò¦Ó¦æ¡A³o¨Ç³£¬O¤Hªº¿ò¶Ç¡F©Ò¥H¯«­n¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦æ©_§®ªº¨Æ¡A³o¥ó¨Æ¬O©_§®¤S©_§®ªº¨Æ¡]¬ù¤@14¡^¡]¬ù ¤T16¡^¡]µÌ¤G68¡^¡C

1¡B ¹D¦¨¦×¨­¡C

2¡Bµ£¤k©Ò¥Í¡C

3¡B¤Q¬[¬y¦å¡C

4¡B¦º¸Ì´_¬¡¡C

5¡B¤É¤W°ª¤Ñ¡C

6¡B¸tÆF­°Á{¡C

7¡AÁÙ­n¦A¨Ó¡C

B.²Ä¤G­Ó½×»¡¡A¬O®ø·À´¼¼z¤Hªº´¼¼z¡AÁÈÂÃÁo©ú¤HªºÁo©ú¡C ¯«§i¶D¥@¤H¡A¤H¤£¯à¦Û¸Ø¡A¨S¦³¤H¥i¥H¾aµÛ¦Û¤v±o±Ï¡G¤H¤£¯à ¾a¦Û¤vªº¦æ¬°§ïÅܦۤv¡A¤H¤]¤£¥i¯à¾Ì¦Û¤vªºÁo©ú´¼¼z¦Ó¦Û±Ï(ªL«e¤G78 ¡F 1415¡A¥±¤G89¡^¡C

¤T¡B²Ä1524¸`   ³o¬O²Ä¤T­Ó¡§º×«v¡¨¡A¯«¹ï¨º¨Ç¦Û´Û¤S´Û¯«ªº¦Ê©m¡A¥²©w­n©w¸o¡A¦ý³Ì²×¯«Á`¬O¥Î·O·R®¦¨å§@µ²»y¡AÍ¢ªºÀ³³\¤£·|§ïÅÜ¡AÍ¢ªº±Ï®¦¥Ã»·¦³®Ä¡C

¡B²Ä1516¸`   ¤W¬q¥Î¡§³o¦Ê©m¡¨¡A¥»¬q¤£»{¥L­Ì¬°Í¢ªº¦Ê©m¡AºÙ¥L­Ì¡§¨º¨Ç¤H¡¨ 4¨º¨Ç¤H³ºµM¹ï­C©MµØ¥Î¿Ñ²¤¡A¦Ó¥B¬O²`Â꺿Ѳ¤¡F¤S¦b·t¤¤¦æ¨Æ¡A¥H¬°­C©MµØ¯«¥i¥HÁô¿f¡C¥L­Ì»¡¡G¡u½Ö¯à¬Ý¨£§Ú­Ì©O¡H¡v¡u½Ö¯à¬Ý¨£§Ú­Ì©O¡H¡v«o¤£ª¾¹D¯«¬O¥þª¾¥þ¯àªº¯«¡C¡]§B¤Ü¤K2324 ¡A 28¡^¯«©ú¥Õ´¼¼zªº¹D¸ô¡A¾å±o´¼¼zªº©Ò¦b¡A¦]͢ų¹îª½¨ì¦a·¥¡A¹MÆ[´¶¤Ñ¤§¤U¡A¾Ì¤H»¡¡G·q¬È¥D´N¬O´¼¼z¡A»·Â÷´c«K¬OÁo©ú¡C¡]½e¤Q¤­3¡^­C©MµØªº²´¥ØµL³B¤£¦b¡A´c¤Hµ½¤H͢ų¹î¡C¡]§B¤Ê¤»26¡^¯«¬°¤j§Ú­Ì¤£¯à¥þª¾¡A Í¢ªº¦~¼Æ¤£¯à´ú«×¡¨¡]½e¤G6¡^¦]¬°­C©MµØ½ç¤H´¼¼z¡Aª¾ÃÑ©MÁo ©ú³£¥ÑÍ¢¤f¦Ó¥X¡C

¤G¡B²Ä1721¸`  ¥ýª¾¹w¨¥¯«¦b¤@ÂIÂIªº®É¶¡¤§¤º¡A§ïÅܶ®¦U®aªº¤@¤Á¡C¨º®É¡A¤Î¦Ü®É­Ôº¡¨¬¡A¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡A­°Á{¦a ¤W¡C

§Q¤Ú¹à¤@¤@ªí¼x°ª¤s¡Bµw¥Û¡A±NÅܬ°¦×¤ß©MªÎ¥Ð¡Aµo¥X¥Í©Rªº¥ú½÷¡A¥L­Ìªº¥ú´º¬OºaÄ£ªº¡]µ²¤Q¤@19¡^¡C

A.²Ä1821¸`   ¦Ê©m¤è­±¡X¡X¸o±o³j§K¡A®¦¨å¦p¤U¡G

1¡BŤ¤l¯àÅ¥¨£¡]¥i¤C37¡^¡C

2¡B½M²´¯à¬Ý¨£¡]¸Ö¤@¥|¤»8¡^¡C

3¡BÁ¾¨õ¤H¼W²K¡]¸Ö¥U¤C11¡^¡C

4¡B³h½a±o´I¨¬(¸Ö¤C¤G4¡^¡C

5¡B±j¼ÉªÌÂkµL¦³¡]ÁɤQ¤T11)¡C

6¡BÁ¶Âp¤H·Àµ´¡]¥N¤U¤Ê¤»16¡^¡¥

7¡B§@Ä^ªº³Q°Å°£¡]À±¤G1¡^¡C

8¡B¼f§P¦³¤½¥­¡]½e¤Ü¤@28¡^¡C

9¡B³d³Æ¤Hªº¦Û³]ºôù¡]¼¯¤­10¡^¡C

10¡B©}ªP¤Hªº¦¨¬°µêµL¡]«¢¤@4¡^¡C

B.²Ä2224¸`    °ê®a¤è­±¡X¡X¥²½c«Ø¥ß¡A¥Rº¡ºaÄ£¡C

1¡B¯«¹ï¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¥Ã»·°í©w¡A¹ï¶®¦UªºÀ³³\¨M¤£¸¨ªÅ(¬ù³ü¤@9)¡C

2¡B¥H¦â¦Cªº«OÅ@ªÌ¤£®e¤³¼Ä«I¥Ç¡A¥L­Ì¤£¦A¦³²Û·\¡A¤]¨S¦³ÄߩȦӭ±®eÅܦâ(¸Ö¤@¤G¤@3¡^¡C

3¡B¯«ªº¤l¤k¡A­ì¬O¯«¤â¤¤ªº¤u§@¡]¥±¤G10¡^¡¥

4¡B«H¾a¯«ªº¥²´L¯«¬°¸t¡A¨Ã·q¬ÈÍ¢ªº¦W¡]©¼«e¤T15¡^¡C

5¡B¤ß¬±o¶}³q¡A©ú¥Õ¯u²z¡A¤£¦A°g½k¡]¨Ó¤T10¡^¡¥

6¡Bµo«è¨¥ªº¥²¨ü°V»£¡]¨Ó¤T15¡^¡C

7¡B¶¶ªA¯«ªº¡A¥²¨É¥­¦w¡]¨Ó¤T19¡^¡C

¢w¢w Á®a¾ð¡m¥HÁɨȮѬdŪ¡n

 

¡i¼L®Bªº·q«ô¡]¤Ü¤E1¡ã24¡^¡j

   ¤@¡B¯«¼f§P­C¸ô¼»§N¡]1¡ã8¸`¡^¢w¢w¸t«°¬O¬Fªv¡B©v±Ð¡B¸gÀÙªº¤¤¤ß¡AÁcºa¼ö¾x¡A¦ý¼Ä¤H±N­n³ò§x§ðÀ»¡A¨Ï«°±Ñ¸¨

   ¤G¡B¨HºÎªºÆF¡]9¡ã12¸`¡^¢w¢w¯«ªº¦D»@±a¨Óµh­W»P¨aº×¡A¦ý²ö¹L©ó¯«¨Ï¤H»X½ª¡AÅܦ¨ª¼¥Ø·M¬N

   ¤T¡Bµê°²ªº©v±Ð¡]13¡ã24¸`¡^¢w¢w¦³¤fµL¤ß¡A¼L®B´L·q¥D¡A¤ß«o»·Â÷Í¢¡]13¡^

   ¥|¡B¯«ªº¼f§P«á¡]17¡ã24¸`¡^¡X¡X¥H¦â¦C¤H¾å±o¦s¤ßÁ¾¨õ¡A´L¥Dªº¦W¬°¸t¡A·q¬È­C©MµØ

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡iÃm³¥¦¡ªº¸²µå¶é¡]¤Ü¤E1-16¡^¡j

   ¤@¡B¸²µå¶é¯î¿¾

   ¤G¡B¸²µå¶é¯î¿¾ªº­ì¦]

         1¡B»¡¨ì¥L­Ì´`©v±Ðªº³W¨Ò¦u¸`¡]¤Ü¤E1-8¡^

         2¡B»¡¨ì¥L­Ì¤£³qÆFªºÅª¸g¡]¤Ü¤E9-12¡^

         3¡B»¡¨ì¥L­Ì¼L®B¤Wªº·q«ô¡]¤Ü¤E13-14¡^

         4¡B»¡¨ì¥L­Ì©ó¯««eªº¦Û´Û¡]¤Ü¤E15-16¡^

¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡iº×«v¤§®Ñ¡X¡X­C¸ô¼»§Nªºº×«v¤§¤@¡]¤G¤Q¤E1¡ã14¡^¡j

   ¤@¡B­C¸ô¼»§N¤§º×¡]1¡ã4¡^

   ¤G¡B­C¸ô¼»§N¤³¼Ä¤§º×¡]5¡ã8¡^

   ¤T¡B­C¸ô¼»§N¨ü»@ªº¦]¥Ñ¡]9¡ã14¡^

   1¡B¦]¥Á©ü»X¡]9¡ã12¡^

   2¡B¦]¥Á°°µ½¡]13¡ã14¡^

¢w¢w °¨¦³Ä¦¡m¯«¥²±ÏÅ«¢w¢w¥HÁɨȮѸàÄÀ¡n

 

¡i²Ä¤G¤Q¤E³¹ºõ¥Ø¡j

³ü¡B²Ä¤@¥HÁɨȡG§g¤ýªº«H®§ 1:1-37:38

¥|¡BµS¤j°êªº»µºq 28:1-33:24

   ¡]¤G¡^­C¸ô¼»§N«°¤¤ªº¨aÃø 29:1-14

         1.µS¤jªº­º³£­C¸ô¼»§NÁöµM¬Ý°_¨Ó©v±Ð¸`´Á³£·Ó±`¶i¦æ¡A¦ý¯«­nÅý¦o¾D¹J¼Ä­xªº§ðÀ»¡A¦ý¤S­n¬@±Ï¦o¡C 29:1-8

         2.¦]¬°µS¤jªº¦Ê©m°²·N¿Ëªñ¯«¡A¯«­nÅýÀq¥ÜÂ÷¶}¥L­Ì¡AÅý¥L­ÌµLªk¬Ý²M¯u¬Û¡C 29:9-14

   ¡]¤T¡^¥H¬°¦Û¤v¥i¥HéÄF¯«ªº¤H¦³º×¤F¡A¦ý¬O¦A¹L¤@ÂIÂI®É¶¡¡A¯«·|¥Î¨Ï·É®üÅܬ°®á¥Ðªº¯à¤O½àµ½»@´c¡A±a¶iÀ±ÁɨȪº°ê«× 29:15-24

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥HÁɨȮѬã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¥¢ºÖªº¤H¥Í  ¥HÁɨȮÑ29³¹¡j

   ¤@丶§Î¦¡ªº¸`´Á¤£¯à§K¨a29:1-4

   ¤G丶¼Ä¯«ªº¤H¥Í¤£±o¥­¦w29:5-6

   ¤T丶¥[¤Hªº­WÃø¤£§K³øÀ³29:7-8

   ¥|丶ÆFºÎªº»â³S¤£ª¾Àq¥Ü29:9-12

   ¤­丶¤f·qªº¦Ê©m¤£±o´¼¼z29:13-14

   ¤»丶·t¤¤ªº¦æ¨Æ¤£©È¤W«Ò29:15-16

   ¤C丶±j¼Éªº¤H¥Í¤£¦A¾Ö¦³29:17-20

   ¤K丶°g½kªº¤ßÆF¤£±o©ú¥Õ29:21-24

¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô¡m¸t¸g¬d¸gÃD¥Ø¤jºõ¡n

 

¡i¥HÁɨȮѲÄ29³¹µê°²·q«ô¡j

¼L®B´L·q

¤ß«o»·Â÷

¤@¡B­C¸ô¼»§N¦MÃø

¤G¡B¿ï¥Á¨IºÎªºÆF

¤T¡BÀ³³\¦A¬I±ÏÅ«

1.¸`´Á·Ó±`

2.Ãg³d¿ï¥Á

3.·Àµ´¼Ä¤H

1.®b¼Ö©ü°g

2.«Ê³¬¤F²´

3.»X»\¤FÀY

1.´¦ÅS­p¿Ñ

2.Ť¤lÅ¥¨£

3.½M¤l¬Ý¨£

±i§Ó·s¡m¥HÁɨȮѤÀ³¹¤j­n¡n

 

¡i²Ä¤G¤Q¤E³¹  µê°°·q«ô¡j

1) ¸t«°­WÃøªº¤é¤l¡B1/3

2) ±Ñ¸¨¦b³¼¨è¤§¶¡¡B4/6

3) §ðÀ»ªÌ¥²¦p¹Ú´º¡B7/8

4) ÆF¨IºÎ®Ñ¨÷«Ê³¬¡B9/12

5) ¿Ëªñ¯«¤ß«o»·Â÷¡B13/14

6) ÂÿѲ¤·t¤¤¦æ¨Æ¡B15/16

7) Á¾¨õ¤H¦]¯«Åw³ß¡B17/20

8) ¶®¦U®a¥²¨ü°V»£¡I21/24

¢w¢w ³¢´£¦h¡mŪ¸gÁ¿¹D»²¾É´£ºõ¡n

 

´£­n¡G1 ¯«ÄY¼FÃg»@­C¸ô¼»§N¡C7 ¦oªº¼Ä¤HµLªkº¡¨¬¡C9 µS¤Ó¤H³à¥¢²z´¼¡A13 ©M¥L­Ì®Ú²`¸¦©Tªº°°µ½¡C18 ·q°@ªÌ¦¨¸tªºÀ³³\¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n