¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤG¤Q¤»³¹ºõ¥Ø

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i±Ï®¦ªº°í©T«°¡j

  ¤@¡B±Ï®¦ªº·s°í©T«°¤§ºq¡]1¡ã6¸`¡^

   ¤G¡B±M¤@µ¥­Ô¯«ªº·s¤l¥Á¡]7¡ã21¸`¡^

         1.¯«¥²­n­×¥­¸q¤Hªº¹D¸ô¡]7¡ã8¸`¡^

         2.²£µhÃø·íµ¥­Ô´M¨D¥õ±æ¡]9¡ã11¸`¡^

         3.¯«¥²¬£©w¥­¦w¼W¥[°ê¥Á¡]12¡ã15¸`¡^

         4.«sºq¶É¤ß¦RÁx±o³Ó¦º¤`¡]16¡ã19¸`¡^

         5.¬@±Ï¯«¿Ù¦^À³¼f§P«sºq¡]20¡ã21¸`¡F¤Ü¤C1¡^

 

¶L¡BÆF°V­n¸q

 

¡i±Ï®¦ªº·s°í©T«°¡j

   ¤@¡BµS¤j°í©T·s«°¤§ºq¡]1¡ã6¸`¡F¤Ü¤­9¡F¤Ü¤»1¡A9¡F¤Ü¤C2¡^

   ¤G¡B©w±Ï®¦¬°«°Àð«°³¢¡]1¸`¡^

   ¤T¡B·q¬È­C©MµØ爲¦ÜÄ_¡]1¸`¡F¤Ê¤T6¡^

   ¥|¡B«°ªù´¯¶}¸q¥Á±o¶i¡]2¸`¡F¬ù¤Q¤»8¡ã11¡F®{¥|12¡^

   ¤­¡B°í¤ß¾a¯«¤Q¤À¥­¦w¡]3¸`¡^

   ¤»¡B¦³ÆF½Y¥Û±Ï¥D°ò·þ¡]4¸`¡F¤Ê29¡F¥X¤Ê¤T21¡ã22¡FªL«e¤Q4¡^

   ¤C¡B»P¯«¦P¦æº¡¨¬³ß¼Ö¡]1¡ã6¸`¡FÀ±¤»8¡F¸Ö¤Q¤»11¡^

 

¡i¯««Ø³y¤§«°¡j

   ¤@¡B±Ï®¦ªº«°Àð¡]1¸`¡^

   ¤G¡B´¯¶}ªº«°ªù¡]2¸`¡^

   ¤T¡B¥­ª½ªº¸ô®|¡]7¸`¡^

   ¥|¡B½Y¥Ûªº®Ú°ò¡]4¸`¡^

 

¡i¯«¤§«°ªº¥Á¡j

   ¤@¡B¦u«Hªº¤H――¤~±o¶i¤J°í«°¡]2¸`¡^

   ¤G¡B­Ê¾a¥Dªº¤H――¤~±o¯u¥­¦w¡]3¸`¡^

   ¤T¡BÁ¾¨õ¤H――¤~±o²âÅ¥¥D°V»£¡]5¡ã6¸`¡^

   ¥|¡B¸q¤H――¤~±o¶i¨ì¤÷¯«­±«e¡]7¸`¡^

 

¡i¯«¤§«°¥Á¥»¥÷¡j

   ¤@¡Bµ¥­Ô¥D――¦b­C©MµØ¬I¦æ¼f§Pªº¸ô¤W¡AÀqÀqµLÁnÀR¤ßµ¥­Ô¡]8¸`¡F¸Ö¤Ê¤C34¡^

   ¤G¡BÛC¼}¥D――·R¼}´L±R讃¬ü¥D­C©MµØ¯«¡A¤ß¤¤©Ò¼}´N¬O¥D¦W¡]9¸`¡F¤Q¤G4¡F¸Ö¤K¤Q¥|2¡^

   ¤T¡B¬ö©À¥D――°ß¥D­C©MµØ¥²¦s¨ì¥Ã»·¡A¥D¥i°O©Àªº¦W¦s¨ì¸U¥N¡]8¸`¡F¸Ö¤@¦Ê¹s¤G  12¡^

   ¥|¡B´M¨D¥D――¦b§ÚùØ­±ªºÆF¤Á¤Á¦a´M¨D¡]8¡ã9¸`¡F¸Ö¤Ê¤C4¡^

   ¤­¡B¾Ç²ß¥D――¬Ý¥D¬I¦æ¼f§P´N¾Ç²ß¤½¸q¡]9¡ã11¸`¡F¸Ö¤@¥|¤T10¡^

   ¤»¡B¨Æ©^¥D¡X¡X¬Ý¥D¤â°ªÁ|¬°¦Ê©mµo¼ö¤ß¡A¨Ï¼Ä¤H³Q¿N·À¡]11¸`¡F¸Ö¤Ü¤K5¡^

 

¡i¯«¤§«°¥ÁºÖ¼Ö¡j

   ¤@¡B¥D¬£©w§Ú­Ì±o¥­¦w¡]12¸`¡^

   ¤G¡B¥D¦¨´N§Ú­Ìªº¤@¤Á¨Æ¡]12¸`¡^

   ¤T¡B¥D±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥~¼Ä¤§¤â¡]13¡ã14¸`¡^

   ¥|¡B¥D¨Ï°ê¥Á¼W²K¥|¹ÒÂX±i¡]15¸`¡^

 

¡i°í¤ß­Ê¿à¥D¤Q¤À¥­¦w¡j

   ¤@¡B°í¤ß­Ê¿à¥Dªº¡A¥²»XÍ¢«O¦u――¤Q¤À¥­¦w¡]3¸`¡^

   ¤G¡B±Ï®¦«°ùÙ«°¹ø¡A¦u«HªÌ¶i¤J――±o¨ì«O»Ù¡]1¡ã2¸`¡^

   ¤T¡B¤ßÃh¤G·Nªº¤H¡A¤£¯à±o¬Æ麽――¤£­n·K´a¡]¤Ó¤»24¡F¶®¤@6¡ã8¡^

   ¥|¡B·í­Ê¾a­C©MµØ¡A¥Ã¤[ªº½Y¥Û――ª½¨ì¥Ã»·¡]4¸`¡^

   ¤­¡B¯«¨Ï¤H¦³¬ß±æ¡A¬£©w¤F¥­¦w――¥Rº¡³ß¼Ö¡]12¸`¡Fù¤Q¤­13¡^

   ¤»¡B¥D¤w³Ó¹L¥@¬É¡A¦b°ò·þùØ­±――¥­¦w¥Ã¾n¡]¬ù¤Q¤»33¡^

   ¤C¡BÅý°ò·þªº¥­¦w¡A¦b§Ú­Ì¤ß¨½――°µ¥D¬°¤ý¡]¦è¤T15¡^

 

¡i¸q¤Hªº·s¸ô¡j

   ¤@¡B¤½¸qªº¥D¥²­×¥­¸q¤Hªº¸ô¡]7¸`¡F¥|¤Q3¡ã5¡^

   ¤G¡B¥DªºÆF¦b¤ß¤¤»â§Ú­Ì¶i¤J¡]7¡ã8¸`¡F®{¤Q¥|22¡F¥Ó¤Ê¤@8¡^

   ¤T¡BÀ±Áɨȶ}¤F¤S·s¤S¬¡¹D¸ô¡]7¡ã8¸`¡F¨Ó¤Q20¡^

   ¥|¡BÍ¢¤£Â÷¤£±ó¦b§Ú­Ì«eÀY¦æ¡]7¡ã8¸`¡F¤­¤Q¤G12¡F®Ñ¤@5¡^

   ¤­¡BÍ¢¬°¦Ê©m§@«á¬Þ³ò¶°í©T¡]7¡ã8¸`¡F¤­¤Q¤G12¡F¸Ö¤@¦Ê¤Ü¤­1¡F¨È¤G5¡^

   ¤»¡B¤@¤ß¦æ¥¿¸ô±Mª`©w·ú°ò·þ¡]7¡ã8¸`¡F¤Ê21¡FªL«e¤G2¡^

   ¤C¡B¥õ±æ¬°«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº¥D¡]¤E7¡F¨Ó¤Q¤G2¡^

 

¡i±M¤@µ¥­Ô·R¥D§ó²`¡j

   ¤@¡B­C©MµØ°Ú¡A¬O§A¡A¬O§Aªº¦W¡A§A¨º¥i¬ö©Àªº¦W¡]7¡A13¸`¡^

   ¤G¡Bªüª¨¤÷°Ú¡A¾ã©]¡Aµ¥­Ô着§A¡A§A§ó¤ñ¥Í©R¥i¶Q¡]8¡ã9¸`¡^

   ¤T¡B§Ú´÷¼}§A¡A§Ú¤ß¡A¯À¨Óµ¥­Ô¡A®É®É´M¨D¤Á¼}§A¡]9¸`¡^

   ¥|¡B°ß¿W­n§A¡A¥D°Ú¡A§Ú­n¨£§A¡A¼f§Pªº¸ô¤W´M¨D¡]9¡ã10¸`¡^

   ¤­¡B¤½¸qªº¥D¡A¤÷°Ú¡A§Ú¦b²âÅ¥¡A¦^À³§Aµoªº¼ö¤ß¡]11¸`¡^

   ¤»¡B«H¹êªº¥D¡A§Ú¯«¡A§Ú¯d¤ß¬Ý¡A­n®Äªk§Aªº¤½¸q¡]9¡ã12¸`¡^

   ¤C¡B­C©MµØ°Ú¡A¬O§A¡A©Ò§@¤@¤Á¡A¥­¦wÅwªY§A¬£©w¡]13¸`¡F¸Ö¤Ü¤E11¡F¬ù¤Q¥|27¡F¤Q¤»33¡^

   ¤K¡B§Ú­Ìªº¯«¡A§Ú¤ß¡A³æ·Q©À§A¡A­Ê¾a§A´£§Aªº¦W¡]7¡A13¡ã14¸`¡^

   ¤E¡B§A·R§Ú­Ì¡A§Ú¥D¡AºaÄ£±Ï¥D¡AÂX¦a¬É¼W²K°ê¥Á¡]15¸`¡^

   ¤Q¡B§Úªº¥D°Ú¡A§AÆF¡A«G¥ú´¼¼z¡A»â§Ú­Ì¨«§A¸q¸ô¡]7¡ã15¸`¡^

   ¤Q¤@¡B«ä·Q¥D·R¡A´¢¼¯¡A±¿¤ß¦Û¬Ù¡A¬Ã·R®¦¨¥Ä_¨©§A¡]¸Ö¤Ê¤@22¡F¤C¤Q6¡^

   ¤Q¤G¡B¦]§A¤j·R¡A¨ü±Ð¡A»Ê°O©e¨­¡A¨ü®¦·P·R¥D§ó²`¡]ù¤Q¤G1¡F©««e¤­16¡ã18¡^

 

¡i¶É¤ß¦RÁxë§i¯«¡j

   ¤@¡B¥D°Ú¡A¦b«æÃø¤¤¥u´M¨D§A――Ãg»@Á{¨ì――¶É¤ß¦RÁx§Ú­Ìë§i¡]16¸`¡^

   ¤G¡BÅ¥°Ú¡A¦b§A­±«eµLªk¦Û§U――Á{産¼@µh――©}¨­­ü­óÅå·WÃø¼õ¡]17¸`¡^

   ¤T¡Bº×«v¡A§A­±¥ú¤¤µL¦a¦Û®e――Ãh¥¥¯kµh――±Ñ¸¨©I¸¹©Ò²£¬O­·¡]18¸`¡^

   ¥|¡B§Ú¥D¡A§A¯àÀ»¥´¥²¯à¬@±Ï――¸U­x¤§¥D――Ä@§A¿³°_½çºÖ§A¥Á¡]18¡ã21¸`¡F¸Ö¤T8¡^

   ¤­¡B¤÷°Ú¡A»â§Ú¤J¤º«ÇÃö¤Wªù――¸úÁפù®É――²âÅ¥­Ê¾aµ¥§A«ã®ø¡]19¡ã21¸`¡F¤Ü¤C5¡F¸Ö¤Ê¤@20¡F¤E¤Q¤@4¡^

   ¤»¡B¥D°Ú¡A§A¥²±q§A©~©Ò¥X¨Ó――¦D»@¸oÄ^――§@´c©w¸o¦æµ½±o½à¡]19¡ã21¸`¡F¥i¤Q¤T33¡ã35¡^

   ¤C¡B¥D¬Ý¡A¤d¦~¤@¤é¤@¤é¤d¦~――¨D¥D«ü±Ð――¦p¦óäê¬Ù¤~¯à¥æ±b¡]21¸`¡F¸ô¤Q¤G35¡ã48¡F©¼«á¤T8¡F¸Ö¤E¤Q12¡^

 

¡i±o»X±Ï®¦ªºÄ_¶Q³~®|¡j

   ¤@¡B¬ö©À­C©MµØªº¸t¦W

   ¤G¡Bµ¥­Ô¯«ªº«ã®ð¥þ®ø

   ¤T¡B¸r¼}¥Dªº¸t¼äºa¬ü

   ¥|¡B¥õ±æ¯«ªº«H¹ê¤½¸q

   ¤­¡B«ä·QÍ¢ªº¸Û¹ê·O·R

   ¤»¡B®Äªk°ò·þ´®°_¤Q¬[

   ¤C¡B´¢¼¯±Ï¥D®¦¥ú·O¼¦

   ¤K¡B¦V¯«Ã«§i¶É¤ß¦R·N

   ¤E¡B¤J±b¤º¥XÀç¥~ÀH¥D

   ¤Q¡B±o»X±Ï®¦Ä_¶Q³~®|

 

¡i¦A«ä¬@±Ï¯«¿Ù¡j

   ¤@¡BµS¤jªº°í©T«°¡X¡X¥i¨£ªº­C¸ô¼»§N¡]17¸`¡^       

   ¤G¡B¥D¬£©w§Ú­Ì±o¥­¦w¡X¡X¯«±Ð·|ªº­C¸ô¼»§N¡]811¸`¡^     

   ¤T¡B½Ñ¨Æ¥þ¬O¥D¬°§Ú­Ì©Ò¦¨´N¤@¤@ÄÝÆFªº­C¸ô¼»§N¡]1215¸`¡^

   ¥|¡BºÎ¦b¹Ð®J«áªº­n¿ô°_ºq°Û¡X¡X¥½«áªº·s­C¸ô¼»§N¡]1619¸`¡^

   ¤­¡B¿ü¦w¤s¥Ã¥Í¯«ªº«°¨¶――¦W¿ý¥Í©R¥UªÌ¦@»E¦b°ò·þ°ê«×ùØ¡]¨Ó¤Q¤G21¡ã23¡^

 

¡i¬@±Ï¯«¿Ù¦^À³¼f§P«sºq¡j

   ¤@¡B¥Dªº¤é¤l´N§ÖÁ{¨ì¡]¤Ü¤»1¡ã¤Ü¤C13¡^

   ¤G¡B¿ï¥Á¤ß§u³ß¼Ö¹|ºq¡]¤Ü¤»1¡A5¡A10¡A19¡F¤Ü¤C2¡A13¡^

   ¤T¡B¿EÀy¦u«H¹w³Æ¤J«°¡]¤Ü¤»2¡ã6¡^

   ¥|¡B´c¤H¥uÀ´¼f§P¤§§ú¡]¤Ü¤»7¡ã15¡^

   ¤­¡B¼f§P«sºq¦Ê©mµL±æ¡]¤Ü¤»16¡ã19¡^

   ¤»¡B¯«¦Ê©m°Ú§Ö¶i¤º«Ç¡]¤Ü¤»20¡^

   ¤C¡BÁôÂäù®Éµ¥«ãÂà®ø¡]¤Ü¤»20¡^

   ¤K¡B¥D¥X©~©Ò¦D»@¸o´c¡]¤Ü¤»20¡^

   ¤E¡B¬Ý­þ¯«´§­èµw¤j¤M¡]¤Ü¤C1¡^

 

¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou)

         ¶l§}¡G azsee2003@yahoo.com

 

叁¡B¨ä¥Lºõ­n

 

¡i¥HÁɨȮѲĤܤ»³¹査Ū¡j

¥»³¹¬O¤@­ºÆg¬ü¸Öºq¡A¨£ÃÒ¯«ªº±Ï®¦¡A¨ä¤¤¦³¤C¦¸¥Î¡§­C©MµØ°Ú¡I¡¨¡]¤Ü¤»8¡A11¡A12¡A 13¡A15¡A16¡A17¡^¡A»¡¥X¯«¬O§Ú­Ìªº­Ê¾a¡C

³ü¡B²Ä17¸`   ­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº°í©T«°¤@¤@¬O¸q¤H¥Ã¤[ªº«O»Ù¡C

¡§·í¨º¤é¡¨¡X¡X´N¬O±Ï®¦Á{¨ì¤§¤é¡C

¡§¦bµS¤j¦a¤H¡¨¡X¡X«ü»X®¦±o±Ï¶i¤J­{«n¦a±o·~¤§¤H¡A¦]¬°¥L­ÌÅw¼ÖµL¤ñ¡A´N­n°Û³o­ºÆg¬üªº¸Öºq¡C¥ýª¾¥Î«°¨Ó§Î®e¯«¡A«ü­C¸ôºM§N¬O°í©T«°¡A¬O¤£¯à§ð¯}ªº¡A¨ä¯u¥¿ªºÆF·N¡Aªí¼x¦b°ò·þªº°ê«×¸Ì¡C

³o­º¸Ö²Ä¤@¥y»¡¡G¡§§Ú­Ì¦³°í©Tªº«°¡¨¡C°í©T«°§Y«ü¥D¡A¦³¤F¥D§Ú­Ì´N°÷¤F¡A¤°»ò³£¤£»Ý­n¤F¡]¸Ö¤Ü¤T1¡^­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡]¤T¸Ö¤Q¤K12¡^ ³o­º¸ÖÆg¬üªº¤º®e¡G

1¡B¦³±Ï®¦ªº¿}(¡G¸Ö¤Ü¤C1¡^¡C

2¡B¦³±Ï®¦ªº¥~³¢(¡G¸Ö¤Ü¤C3¡^¡C

3¡B¬O±Í¶}ªº«°ªù¡]¸Ö¤@¤@¤K19¡^¡C

4¡B¦u«Hªº¸q¥Á¡A±o¥H¶i¤J¹D«°¡]¸Ö¤@¤@¤K¦p¡^¡C

5¡B«O¦u­Ê¿à¥Dªº¥­¦w¡]¬ù¤Q¤»33¡^¡C

6¡B¬O§Ú­Ì¥Ã»·ªº­Ê¶¯¡]¸Ö¤@¤T¤G      14¡^¡C

7¡B¬O§Ú­Ì¥Ã»·ªº½Y¥Û¡]¤Ó¤C2425¡^¡C

8¡B¨Ï¤É°ªªº­°¬°¨õ¡]¼Ä¤­7¡^¡C

9¡B©î·´Åº¶Æ«°¡]¸Ö¤E6¡^¡C

10¡B¨Ï§x­W¤H½a¥F¤H¤É°ª¡]¤Ó¤Ü¤T12¡^¡C

11¡B§ß¥¿¸q¤Hªº¹D(¡G¸Ö¤Ê¤C23)^ ¡¥

12¡B­×¥­¸q¤Hªº¸ô¡]©««e¤­23¡^¡¥

¶L¡B²Ä811¸` ³o°í©T«°¤º©~¥Áªº¥»¤À¡C

«e­±§Ú­Ì¬Ý¨£±o¥H¶i¤J¦¹°í©T«°ªº­n±ø¡A³o¤@¤p¬q»¡¥X¶i¤J¦¹«°ªº©~¥Á¥L­Ì¦p¦ó¬¡¦b¥D­±«eªº¡C

1¡Bµ¥­Ô¥D¡X¡X¦b­C©MµØ¦æ¼f§Pªº¸ô¤W¡A·íÀqÀqµLÁnªºÀR¤ßµ¥­Ô¥D(¸Ö¤Ê¤C34¡^¡C

2¡BÛC¼}¥D¡X¡X¤ß¸Ì©ÒÛC¼}ªº¡A´N¬O¥Dªº¦W¡]¸Ö¤K¥|2¡^¡C

3¡B¬ö©À¥D¡X¡X·í¬ö©À¥Dªº¦W¡A¨Ã¥Dªº§@¬°¡]¸Ö¤@〇¤G  12¡^¡C

4¡B´M¨D¥D¡X¡XÆF¸Ì¤Á¤Áªº´M¨D¡]¸Ö¤Ê¤C4¡^¡C

5¡B¾Ç²ß¥D¡X¡X¬Ý¥D¦p¦ó¬I¦æ¼f§P¡A¦p¦ó¹ï«Ý¥@¤H¡A¦p¦ó¦æ¤½¸q¡]¸Ö¤@¥|¤T10¡^¡C

6¡B¨Æ©^¥D¡X¡XÁöµM¥Dªº¤â°ªÁ|¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¬Ý¡A´N¬O¥D¬°¦Ê©m©Òµoªº¼ö¤ß¡A¦]µÛ§Aªº¨Æ©^¡A¨Ï¼Ä¤H³Q¿N·À¡]¸Ö¤Ü¤K5¡^¡C

¤T¡B²Ä1215¸`      °í©T«°¤º©~¥ÁªººÖ¼Ö¡C

¯«½çªººÖ¼Ö¬Æ¦h¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@¼Ë¦n³B¤£¦b¯«¥H¥~¡]¸Ö¤Q¤» 2¡^¡C

¦pªG¤£¸g¹L¯«ªº¤¹³\¡A¨S¦³¤H¯à¥[®`©ó§Ú­Ì¡]¥Ó¤Ü¤K14¡^¡C

1¡B¬£©w§Ú­Ì±o¥­¦w¡]¸Ö¤­¤­18¡^¡C

2¡B§Ú­Ì©Ò§@ªºÂø¬O¥D¬°§Ú­Ì¦¨´Nªº¡]ù¤T20¡^¡C

3¡B§Ú­Ì´¿³Q¤³¼ÄºÞÁÒ¡A¦ý§Ú­Ì±M­n­Ê¾a§A¡A´£§Aªº¦W¡]ÁɤQ¤G4¡^¡C

4¡B¤³¼Ä¥²¦º¡A¥²¤£¯à¦A¬¡¡A¥L­Ì¥h¥@¤£¯à¦A°_¡]¸Ö¤E5¡^¡C

5¡B§A¦D»@¥L­Ì¡A·´·À¥L­Ì¡A¥L­Ìªº¦W¸¹´N¥þµM®ø·À¡]¸Ö¤E6¡^¡C

6¡B­C©MµØ¥²¼W²K°ê¥Á¡]®{¤­14¡^¡C

7¡B­C©MµØ±o¤FºaÄ£¡A¤SÂX±i¦aªº¥|¹Ò¡]Áɤ­¥|23¡^¡C

¸v¡B²Ä1619¸`      °í©T«°ªº¤j´_¿³¤@¥½«á¥²¦³´_¬¡ªº¥Í©R¡C ¥»¤p¬qÆF·N¸û²`¡A¹wªí¥½¥@¸t«°ªº¥X²{¡A¸t®{³£­n´_¬¡¡A

§Ú­Ì¨Ó¬Ý¥»³¹¡C¡]²Ä¤Ü¤»³¹¡^¥þ³¹¹w¨¥ªº¯´§Ç¡G

1¡B²Ä17¸`        §Ú¦³°í©T«°¡X¡X¥i¨£ªº­C§N¡C

2¡B²Ä811¸`      ¥D¬£©w§Ú­Ì±o¥­¦w¡X¡X¯«±Ð·|ªº­C¸ô¼»§N¡C

3¡B²Ä1215¸`§Ú­Ìªº¨Æ³£¬O¥D¬°§Ú­Ì¦¨´Nªº¤@¤@ÄÝÆFªº­C¸ô¼»§N¡C

4¡B²Ä1619¸`ºÎ¦b¹Ð®J«áªº­n¿ô°_ºq°Û¡X¡X¥½«áªº­C¸ô¼»§N¡C

¡B¥»¤p¬q¡]²Ä1619¸`¡^­º¥y¡]²Ä1 6¸`¡^¦³¤TºØ±¡§Î²£ ¥Íë§i´M¨D¯«¡C

1¡B¦b«æÃø¤¤´M¨D¯«¡X¡X¦]¦Ûı¦³¸o¡A©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A©ó¬O­¢¤Áªº´M¨D¯«¡A¦V¯«Ã«¨D¡]¦ó¤­15¡^¡C

2¡B¨ü¨ìÃg»@´M¨D¯«¤@¤@¦]¥D¬IÃg»@¡A¤£´±¤£¦b¯«­±«e¡A¤ß¦s¬ÈÄß¡A©ó¬O¦V¯«Ã«¨D¡]«s¤T25¡^¡C

3¡B¶É¤ß¦RÁxªº´M¨D¯«¡X¡X¤ßÆF¤W¨ü¨ì¿E°Ê¡A­¢¤Áªº¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¦V¯«Ã«¨D¡]¸Ö¤»¤T1¡^¡C

¤G¡B¸g¹L¦V¯«Àµ¤ÁªºÃ«¨D¡A©Ò¨üªºµh­W¡A¦n¹³¥¥°üÁ{²£¯kµh¡A¦bµh­W¥Ó³Û¥s¡A¦ý¬O³o¨Çµh­W¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¦a¤Wªº©~¥Á»X¬@±Ï¡C

¤T¡B¡¨¥¼´¿±Ñ¸¨¡¨¡A«ü¥½´¿¦w¥þ¥Í¥X¨Ó¡A³º¹³­·¤@¼Ë¡A¦¨¤FµêªÅ¤@¤@¥»¤p¬q¦ü¦h«ü¥H¦â¦C¥Áªº¹w¨¥¡A¦ý¬O¯«¦³¦w±Æ¡A¡§§Úªº«Í­º¡¨¡A«ü¦b¥D»q­±¦º¤Fªº¤H­n´_¬¡¡A­n¿³°_¡¥¥H¦â¦C­n³Q ­««Ø¡A¤]³\¥]¬A¤é«á¨­Å骺´_¬¡(¦ý¤Q¤G2¡^¡]©««e¥|1314¡^¡C

¥|¡B¹³¨S¦³«ü±æªº¤H¤@¼Ë¡A§Ú­Ì­Y«H­C¿q¡A¦º¦Ó´_¬¡¤F¡A¨º¤w¸g¦b­C¿q»qºÎ¤Fªº¤H¡A¯«¤]¥²±N¥L»P­C¿q¤@¦P±a¨Ó¡]µ²¤Ê¤C1 10¡^¡C

¤­¡A³o­ºÆg¬ü¸Ö³Ì«á¤@¥y¡§¦]§Aªº¥ÌÅS¦n¹³µæ½­¤W¥ÌÅS¡¨¡A ³o¸Ü¦óµ¥ªº¬ü¡A¯«¦VÍ¢¦Ê©m©Ò¬Iªº®¦¨å¡A¦n¹³µæ½­¤Wªº¥ÌÅS¡A ¥Í©R´_Ĭ¡C

¤»¡B³Ì«á§Ú­Ì¬Ý¨£¥½¤éªº¼f§P¡A¦a¤]­n¥æ¥X¦º¤H¨Ó¡]±Ò¤Ü11 15¡^¡C

¥î¡B²Ä2021¸`   ¥»¤p¬qÀ³¨Ö¤J¤U³¹¡]²Ä¤Ü¤C³¹²Ä1¸`¡^¬dŪ¡A¨ä¥D¦®¯«±Ð°VÍ¢ªº¦Ê©m¡AÀ³·íäê¿ôë§i¡A§A­Ìë§iªº®É­Ô­n¶i¤J¤º«Ç¡AÃö¤Wªù¡]¤Ó¤»6¡^¡AÁôÂäù®É¡A´N¬O¥þ¤ß­Ê¾a¯«¡Cµ¥¨ì¯«¦V¦a¤W­I«qÍ¢ªº¥Á¡A©Á«ãªº¦D»@¹L¥h¡A©}®É¥D±q©~©Ò¤Ñ°ó­°Á{¡A¤@­±Í¢¬I¦æ¼f§P¡A¤@­±¥²­n¬°¤@¤Á³Q±þªº¤H¦ù­Þ¡C

¢w¢w Á®a¾ð¡m¥HÁɨȮѬdŪ¡n

 

¡i±M¤ß­Ê¿à¥D¡]¤Ü¤»1¡ã21¡^¡j

   ¤@¡B¯«ªº«O¦u¡]1¸`¡^¢w¢w¯«ªº¤l¥Á¦b¥D¬ÝÅU¤§¤U¡A¥²»XÍ¢«O¦u¤Q¤À¥­¦w

   ¤G¡B¯«ªº¼f§P¢w¢w¯«ªº¼f§P¬O¤½¸qªº¡AÍ¢¬°¥¿ª½ªº¤H¦ù­Þ

   ¤T¡B±M­n­Ê¾a¯«¡]16¸`¡^¡X¡X¥ô¦ó±¡ªp¤U­n°í¤ß­Ê¾a¯«¡A¤ßùظr¼}Í¢¡A¤Á¤Á´M¨DÍ¢

   ¥|¡B¦º¤H´_¬¡ªº¬ß±æ¡]19¸`¡^¡X¡X¨ì¥½¤é¡A¦º¤H­n´_¬¡¡A¿ô°_ºq°Û¡A±o¨É¥Ã»·ªººaÄ£ºÖ¼Ö

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¤Q¤À¥­¦w(Áɤܤ»3)¡j

   ¤@¡BÄ_¶QªºÀ³³\¢w¢w¤Q¤À¥­¦w(¤ñ¤è¡G¦ý¤T17~18¡F¤»10)

   ¤G¡B«ü©wªº±ø¥ó¢w¢w°í¤ß­Ê¿à(µÌ¥|6~7)

   ¤T¡B¥R¤Àªº²z¥Ñ¢w¢w¥L­Ê¾a§A(¥Á¤Ü¤T19)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡iµS¤j¤H¤§ºq¡]¤G¤Q¤»1¡ã21¡^¡j

   ¤@¡B«H¾aªºªí¥Õ¡]1¡ã7¡^

   1¡B¸q¤Hªº±Ï®¦¡]1¡ã4¡^

¡]1¡^¦³¯«§@°í©Tªº«°¡]1 ¤W¡^

¡]2¡^¦³±Ï®¦¬°«°Àð¥~³¢¡]1 ¤U¡^

¡]3¡^¦u«Hªº¸q¥Á¥i¦Û¥Ñ¥X¤J¡]2¡^

¡]4¡^°í¤ß­Ê¾a¯«ªº¤H¥²»X«O¦u±o¡u¤Q¤À¥­¦w¡v¡]3¡^

¡]5¡^¯«¬O¥Ã¤[ªº½Y¥Û¡]4¡^

   2¡Bµ½´cªº¹ï¤ñ¡]5¡ã7¡^

   ¤G¡B¸q¤Hªº©IÁn¡]8¡ã19¡^

   ¤T¡B¸Û·NªºÄU§i¡]20¡ã21¡^

¢w¢w °¨¦³Ä¦¡m¯«¥²±ÏÅ«¢w¢w¥HÁɨȮѸàÄÀ¡n

 

¡i²Ä¤G¤Q¤»³¹ºõ¥Ø¡j

³ü¡B²Ä¤@¥HÁɨȡG§g¤ýªº«H®§ 1:1-37:38

¤T¡B¥þ¥@¬É³£¦b¯«ªº¤â¤¤ 13:1-27:13

   ¡]¤Q¤G¡^¤j¦a±N¾D¨ü¨aÃø»P¯«ªº«°¤§«Ø¥ß 24:1-27:13

         3.°í¤ß¨Ì¾a¯«ªº¤H¡A±N¶i¤J¯«ªº°í©T«° 26:1-26:21

               (1)¹w¨¥µS¤j¦aªº¤H±N°Û¡u°í©T«°¡vªººq 26:1-4

               (2)¯«Ãg»@°ª¶Æªº¤H©M«°¡A­×¥­¸q¤Hªº¸ô¡C 26:5-7

                (3)¹|Æg¯«¬O¦æ¼f§Pªº¯«¡A²×·|½àµ½»@´c¡A¨Ã©IÆ~¦Ê©m¸úÁׯ«ªº¼««ã»P¼f§P¡C 26:8-21

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥HÁɨȮѬã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i´_¿³ªºÆg¬ü  ¥HÁɨȮÑ26³¹¡j

   ¤@丶¯«ªº¬@±Ï¦]«H¦Ó±o26:1-2

   ¤G丶¯«ªº¥­¦w¨Ì¾a¦Ó¦³26:3-4

   ¤T丶¯«ªº¹D¸ô¸q¤H¥i¨«26:5-7

   ¥|丶¯«ªº¸t¦WÛC¼}¬ö©À26:8-9

   ¤­丶¯«ªºÁ|¤â¸o¤H¤£¬Ý26:10-11

   ¤»丶¯«ªº¦Ê©m¤£¥i¤G¥D26:12-15

   ¤C丶¯«ªºÃg»@¨Ï¤H®¬§ï26:16-19

   ¤K丶¯«ªº¼f§P©~¥Á¤§¸o26:20-21

¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô¡m¸t¸g¬d¸gÃD¥Ø¤jºõ¡n

 

¡i¥HÁɨȮѲÄ26³¹µS¤j»X®¦¡j

°í¤ß­Ê¿à

¤Q¤À¥­¦w

¤@¡B¶i¤J±Ï®¦¤§«°

¤G¡B¦Ê©m¦³¦ó¥»¤À

¤T¡B¶É¤ß¦RÁxë§i

1.±Ï®¦«°Àð

2.¦Û¥Ñ«°ªù

3.¥¿ª½ªº¸ô

1.¸ô¤Wµ¥­Ô

2.ÛC¹õ´M¨D

3.¾Ç²ß¤½¸q

1.«æÃø´M¨D

2.¤ß¤¤µd¿ô

3.¦º¤H´_¬¡

±i§Ó·s¡m¥HÁɨȮѤÀ³¹¤j­n¡n

 

¡i²Ä¤G¤Q¤»³¹  µS¤j»X®¦¡j

1) ±Ï®¦¬°°í©T¤§«°¡B1/2

2) ¨Ì¾a¯«¤Q¤À¥­¦w¡B3/5

3) ¥D­×¥­¸q¤H¹D¸ô¡B6/7

4) ´M¨D¯«¾Ç²ß¤½¸q¡B8/10

5) ­C©MµØ¦¨´N½Ñ¨Æ¡B11/13

6) ·À¤³¼Ä¼W²K°ê¥Á¡B14/16

7) ¹Ð®J¤¤´_¬¡¿ô°_¡B17/19

8) ¤º«Ç¤¤¸úÁשÁ«ã¡I20/21

¢w¢w ³¢´£¦h¡mŪ¸gÁ¿¹D»²¾É´£ºõ¡n

 

´£­n¡G 1 ¤@­º¿Eµo¤H«H¾a¯«ªº¸Öºq¡A5 ¦]Í¢ªº¼f§P¡A12 ¦]Í¢®¦«ÝÍ¢ªº¤l¥Á¡C20 ÄU¤Hµ¥­Ô¯«¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n