¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¥H赛亚书²Ä¤Q¤C³¹纲¥Ø

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¤j马¤h­²¥²³Q废¡j

¤@¡B§Q¦Ä¤ñ¥[¤G¤ý联·ù³Q弃¡]1¡ã11节¡^

   1.¤j马¤h­²¤w³Q弃¡]1¡ã3节¡^

   2.¶®¦U¨ü祸¥²®¬§ï¡]4¡ã9节¡^

   3.­I弃¯«ªÌ¥²丧¤`¡]10¡ã11节¡^

¤G¡B¯«°l讨¦C¨¹众敌¡]12¡ã14节¡^

 

贰¡B灵训­n义

 

¡i¶ÆºC­°¨õ当®¬过¡j

  ¤@¡B战²¤­n¦a变乱°ï――«°¨¶³Q废¡]1节¡A¤C8¡B16¡A¤K4¡F¤ý¤U¤Q¤»9¡^

  ¤G¡B­n¶ë³ù垒变¯ó场――¦Ï¸s¦w卧¡]1¡ã3节¡A¤C16¡A¤K4¡^

  ¤T¡B¥H¦â¦C亚兰¤§¦a――¤G¤ý见弃¡]1¡ã3节¡A¤C16¡A¤K4¡^

  ¥|¡B¶®¦UÉO亚兰荣Ä£――¥u¾a¦Û¤v¡]4¡ã6节¡A¤T16¡ã¥|1¡^

  ¤­¡B骄¶Æ虚谎°²¶H――¶ÆºC¯t´I¦j¤f――转²´¦¨ªÅ­°¨õ¡]4¡ã6节¡A¤T16¡ã¥|1¡^

  ¤»¡B«°ªÅ«°门©î尽――势¤O°I¤Hµ}¤Ö――败¸¨­ä¹s®¬过¡]1¡ã6节¡A¤Ü¥|13¡^

  ¤C¡B¯«专ª`¥H¦â¦C――«H¦u¥Ã约顾©À――­n¶®¦Uªº荣Ä£¡]4节¡A¤@1¡^

 

¡i¥õ±æ³yª«¥D¤Å«ô°¸¹³¡j

  ¤@¡B顺¹Ò°ª¶Æ«ô°¸¹³¡A¸ò风¥@«U¡]1¡ã6节¡A¤@4¡A¤­13¡A¥|¤Q¥|18¡A¤­¤Q¤»11¡^

  ¤G¡B«æ难¤£¦A随¼é¬y¡A¦^头¾a¯«¡]7¡ã8节¡F¥Ó¥|30¡F¦ó¤Q¤@1¡ã2¡^

  ¤T¡B¥²¤£«ô¦Û¤v¤â³y¡A¤]¤£¦Û恋¡]¤»1¡A¤Q¤G4¡F诗¤@¦Ê3¡F¦ó¤T5¡F弥¤C7¡^

  ¥|¡B¥õ±æ³yª«¥D识¿ë¡A°²¯«虚谎¡]7¡ã8节¡F诗¤@1¡F¥Ó¥|30¡F¦ó¤Q¤@1¡ã2¡^

  ¤­¡Bª`¥Ø¥H¦â¦CÉoªÌ¡A¦A¤£°¾Öá]7¡ã9节¡A¤G2¡ã3¡F¤Q¤C7¡^

  ¤»¡B¯«¨Ï坚©T«°¯î凉¡A°¸¹³³Q弃¡]8¡ã9节¡F¥Ó¤Ê¤G4¡^

  ¤C¡B记±o纪©À¥D²ö§Ñ¡Aäê¬Ù·P®¦¡]7¡ã11节¡F§Q¤Ü¤»20¡F¥Ó¤Ü¤K39¡^

  ¤K¡B¯«罚­I°fªÌ¨g¶Æ¡A¦Û¨ú灭¤`¡]7¡ã14节¡F¤Ü¤C9¡F结¤»3¡F¥N¤U¤Ê¤@1¡^

  ¤E¡B¯«灭敌°£Ðä尘¤g¡A§j±¼ÏùÁR¡]12¡ã14节¡F¤Ê¤C36¡F¤ý¤U¤Q¤E35¡F诗¤@4¡A¤Ê¤­5¡^

  ¤Q¡B¯««O¦u§E¥Á¨Æ¥D¡A¦Ü¦º©¾¤ß¡]7¡ã14节¡F约¤Q¤»33¡F罗¤K33¡F启¤Q¤G11¡^

   ¤Q¤@¡B©w·ú³yª«¥D¯u¯«¡A±Ï¥D°ò·þ¡]7节¡A¤G2¡ã3¡F¤Q¤C7¡F创¤@¡F诗¤K1¡F¤Ü¤T1¡^

   ¤Q¤G¡B¥þ¯àªº¯«弥赛亚¡A¥Ã¦bªº¤÷¡]7节¡A¤E7¡A¤Q¤@10¡^

 

¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou)

         邮§}¡G azsee2003@yahoo.com

 

叁¡B¨ä¥L纲­n

 

¡i¥H赛亚书²Ä¤Q¤C³¹査读¡j

¥»³¹论¤j马¦â灭¤`ªºÀq¥Ü­¡X¡X¤j马¦â¬O亚兰国ªº­º³£¨Ê«°¡A亚ÅÓ国§Y叙§Q亚¡A¦b¶Â门¤s¤§东¥_¤è¡A¦ì¤_¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡A¤]¬O闪±Ú¤Hªº¦Z¸Ç¡A¤j卫¤ýÉO©Ò罗门¤ý¦~间¡A亚ÅÓ¤H±`ÉO¥H¦â¦C¤H争战¡A¥H赛亚§@¥ýª¾时¡A犹¤j¤ý亚«¢´µ¦b¦ì¡A亚ÅÓ¤ý§Q¦Ä联¦X¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A亚«¢´µ¦V亚­z¨D±Ï¡A¦Z来亚兰ÉO¥H¦â¦C¦P¤`¤_亚­z¡A¤S归属¤Ú¤ñ伦¡Bªi´µ¡B§Æ§Q¥§¡C¥D­C 稣­°¥Í时¡A亚兰属罗马国ªº¤@¬Ù¡A©w¦W为叙§Q亚¡C«O罗´¿¨«¹M 该¦a讲¹D¡A¨º时亚兰语为这¤@带ªº´¶³q语¡Aª½¨ì亚©Ô§B¤HÉO°_ ¤~¦¡·L¡C

¥»³¹预¨¥¤j马¦â³Q灭ªº¨Æ¡¥¤]连带论¨ì¥H¦â¦C国ªº¨Æ¡C¥Hªk莲«ü¥_国¥H¦â¦C¡A¥]¬A¤Q个¤ä¬£ªº总称¡A¥L们¤]¥²ÉO¤j马¦â¦P时灭¤`¡A¦]为¥L们¦P·ù¡A¦P¥Ç¤@¸o¡A¤×¨ä¥Hªk莲§Ñ记¬@±Ï¥L们ªº¯«¡A·Q¾a¦Û¤vªº聪©ú¡A©M¦Û¤vªº¯à¤O¡A©Ò¥H¥²µM¨ü罚¡Aµ¥ ¨ì¥L们¨ü尽­W·¡¤§¦Z¡A¤~晓±o¦p¦óªA¨Æ¯«¡A¦ý¬O¨º时±o±Ïªº¤H 数¤w经«Üµ}¤Ö¤F¡C

³ü¡B²Ä13节预¨¥¤j马¦â³Q灭¤`¡A¥Hªk莲¤]¥²¬Û继¦Ó¤`¡A¥L 们ªº¨ü¦D罚¡A¬O¦]¥L们¦P·ù¡A¦P¥Ç¤@¸o¡A¬G¦P¨ü¤@¦D¡C

¡B²Ä12   ¤j马¦â灭¤`ªº±¡§Î¡C

¥ýª¾预¨¥¤§时¡A¥¿亚兰国兴²±¤§时¡A¥L们联¦X¥H¦â¦C国§ð ¥´­C¸ô¼»§N¡AµM¦Ó¥ýª¾却¥ÎªÖ©wªº语Éa预¨¥说¡G¡u¬Ý­þ¡I¤j马 ¦â¤w³Q废弃¤£¦A为«°¡A¥²变§@乱°ï¡C¡v这实¦b¬O¤£¦X历¥v逻辑 ªº¡C¦ý¬O査赞Éo经ªº¤H应该ª¾¹D¡A¦b¯«­±«e没¦³时间¡A¤]没¦³ ªÅ间¡A¯«´x´¤¤@¤Á¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡A¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤w©¹ªº¨Æ¦bÍ¢¤â¤W¡A现¤µªº¨ÆÍ¢¥¿¦b¦w±Æ¡A将来ªº¨ÆÍ¢¦­¤w决©w¡A¦Ó¥B¥²µM ¦¨¥þ¡A无¤H¯à§ó§ï¡C

现¦b¤j马¦â尽ºÞ«Ü兴²±¡A¦ý¬O¯«说¡G¡u¥L¥²³Q废弃¡A¦Ó¥B ¤v³Q废弃¡A¤£¦A为«°¡A变§@乱°ï¡A¦¨为旷³¥¡C¡v这预¨¥¦Z来©T µM应验¦b¥D«e¤C¦Ê¤G¤Q¤L¦~亚兰国¤`¤_亚­z¡]¼¯¤@3¡^¡C

¡§亚罗Ò­¡¨·N为¯î°ï废¼V¡A¬O亚兰国热闹ªº«°¨¶¡A¤@经废弃¡A¦¨为¯î°ï¡A©~¥Á绝迹¡A¤H烟¥þ无¤F¡]­C¥|¤E23¡^¡C

¤G¡B²Ä3节论¥Hªk莲ªº¤U场¡C

¥Hªk莲¬O¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¤§¤@ªº¦W称¡A¶®¦U¤§¤l约·æ©Ò孪¥Í两¤l¤§¤@¡A¥Hªk莲ÉO玛®³¦è¡A¦]约·æ¦³长¤l¦W¤À¡A¦¹两¤l¤À别¨ú±o¥Nªí两个¤ä¬£¡A进­{«n¦Z¡A¦U¤À±o产业¤g¦a¡A¦b©Ò罗门¤ý殁¦Z¡A¨ä¤l罗ªi亚±µ¦ì¡A¦]§v«H¤Ö¦~¤H谗¨¥¡A­P¨Ï¥Hªk莲¤ä¬£ªº­C罗ªi¦w²v领¥H¦â¦C¤Q个¤ä¬£°_来¤Ï«q¡A¦b¼»玛§Q亚¥_¤è¦Û¥ß为¤ý¡AÉO«n¤è­C¸ô¼»§Nªº犹¤j国¤À®x¦Óªv¡A这两国虽属§Ì¥S¡A¦ý经±`¦Û¬Û残杀¡A¤×¨ä¥H赛亚§@¥ýª¾时´Á¡A¥_¤è¥H¦â¦C¤ý联¦X亚ÅÓ¤ý¡A§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A¯«对¥H¦â¦C国«Ü¤£³ß悦¡A±`±`¥Î¥Hªk莲这个¦W¦r¥Nªí称©I¥L们¡C

现¦b¯«预¨¥¤j马¦â¤w³Q灭¤`¡A¥Hªk莲¤£¦A¦³«O»Ù¡A¥L们ªº结§½¥²©M亚ÅÓ¤H¤@样¡A¥H«e¥Hªk莲¦³¤Q个¤ä¬£联¦X¡A¤H数Ác¦h¡A¦n¹³«Ü荣Ä£¡A¦ý¬O经¯«惩罚¤§¦Z¡A¤]­n¦¨为¯î°ï¡A©Ò³Ñ¤U来ªº¤H为数Ìå¤Ö¡]¦ó¤E1112¡^¡C

贰¡A²Ä411 预¨¥¶®¦Uªº¤l孙§Ñ记¬@±Ï¥L们ªº¯«¡A¥L们ªº 结§½¡C

¡B²Ä46 ¡§¨ì¨º¤é¡¨¡A´N¬O¯«­°罚ªº¤é¤l来临¤§时¡A ¶®¦Uªº¤l孙虽¦h¦p®ü¨F¡A¦ý¥²¦ÜÏJÁ¡¡A减¤Ö¨ì¥u¦³¤Ö数ªº§E³Ñ¤§¥Á¡A©Ò¦³ªº荣Ä£¡A¹³¤@个¤¥满ªÎ壮ªº¨­Ê^渐渐½G®z¤U来¡A¯«¥Î¨å§@ª«§@¤ñ³ë¡G

1¡B¥Î¤â³Î¨ú¥Ý½[¡X¡X¦]为数¶q¤Ó¤Ö¤F¡A¤£»Ý¥Î镰¤M¤@®¹¤@®¹ªº¦¬³Î¡A¥u­n¥Î¤â³Î¨ú这¨Ç穂¤l´N¥i¥H¤F¡]­C¤­¤@33¡^¡C

2¡B¦b§Q¥F­µ¨¦¬B¨ú遗¸¨ªºÁJ¤l¡X¡X¡§§Q¥F­µ¨¦¡¨¬O¦b­C ¸ô¼»§N«n¤èªº¤@块ªÎ¨U农¦a¡A¦]为麦¤l¤w经³Q¤H¦¬³Î过¤F¡A¥u¯à¦b¨ä¤W¬B¨ú¤@¨Ç遗¸¨¸¨ªºÁJ¤l¡]§B¤Ü¥|24¡^¡C

3¡B¤H们¥´¾ñ榄树ªºªK±é¤W¨úªG¤l¡X¡X¦]为¦­¤w³Q¤H¥´树¨ú¥hªG¤l¡A现¦b¥u¯à¥´树±é¬B¨ú§E³Ñªº两¤T个ªG¤l¡]赛¤Ü¥| 13¡^¡C

4¡B¤H们¦b¦hªG树ªº®ÇªK¤W¨úªG¤l¤@¤@这Ïú树虽µM结ªG«Ü ¦h¡A¦ý¦­¤w³Q¤Hªö¥h¡A现¦b¥u¯à¦b®ÇªK¤W§ä¨ì¥|¤­个ªG¤l¡]¥Ó ¥| 27¡^¡C

¤G¡B²Ä78   这¤@¬q¬O¯«´¡¤Jªº话¡A说©ú¯«¦D罚¶®¦U®aªº¥Øªº¡C

¡§当¨º¤é¡¨¡A¥H¦â¦C¥þ¥Á®¬§ïªº¤é¤l¡A¥²¥õ±æ³y¥L们ªº¥D¡A²´ ¥Ø­«¬Ý¥H¦â¦CªºÉoªÌ¡]¸ô¤@35¡^¡A´N¬O°ò·þ­C稣¡]诗¤E¤­6¡^¡C

¥L们从¦¹¤£¦A«ô°¸¹³¡A¤]¤£­«¬Ý¦Û¤v«ü头©Ò§@ªº¡A无论¬O¤ì°¸¤é¹³¡A ¤@槪¤£发¥Í关¨t¡C¦p¦¹¡A¥L们¥²µM»XºÖ¡A这¬O¯«¦D罚¥H¦â¦C¤Hªº¥Øªº¡A§Æ±æ¥L们仓键¨ìªº¡]弥¤C7¡^¡C

¤T¡B²Ä911  ¤S¥Î¡§¦b¨º¤é¡¨¡A这¦b¨º¤é´N¬O«e­±²Ä4 节ªº¡§¨ì¨º¤é¡¨¡A¯«¦A说¡A¶®¦U®a§Ñ记¬@±Ï¥L们¤§¯«¡A¥L们©Ò¾D¹Jªº结§½¡C«e­±²Ä46节说¡AªÎ¨Uªº¤g¦a变为Ý`®z¡G这¨½说¡A 坚©Tªº«°³QºJ弃¡A¦a´N¯î凉¤F¡F¨ä­ì¦]¡G

1¡B§Ñ记§Aªº¯«¡X¡X©¿视±Ï®¦(结¤Ê¤T35)¡C

2¡B¤£纪©À§A¯à¤Oªº盘¥Û¡X¡X¤£­Ê¾a¥þ¯àªÌ¡]¦ó¤Q¤T6¡^¡C

3¡B®â¤W¨Î¬üªº树¯±¤l¡X¡X¦Û¥H为¦³聪©úªº计谋¡]§B¥|8¡^¡C

4¡B´¡¤WÉÝ样ªº®â¤l¡X¡X¦Û¥H为¦³聪©úªº§Þ¥©¡]­C¤Ê12 13¡^¡C

5¡B®âÏúªº¤é¤l©P围°é¤Wí̦â¤@¤@¦Û¥H为¦³¤O¶q护卫¡]Ò­ ―11¡^¡¨¡C

6¡B¨ì¦­±á¨Ï§A©ÒÏúªº开ªá¡X¡X¦Û¥H为¦³§â´¤¦¨¥\¡]¦ó¤K

7¡B¦b·T­WÌå¨ä伤µhªº¤é¤l¡A©Ò¦¬³Îªº³£飞¥h¤F¤@¤@结ªG 当¦C国¦V§A进军ªº时­Ô¡A§Aªº¤@¤Á计¦E¡A¦UÏú设¬I¡A¥þ³£归¤_ 乌¦³¡]该¤@6¡^¡C

¤T¡B²Ä1214   这¤@¬q¤]¬O´¡¤Jªº¡AÉO¤U³¹¡]²Ä¤Q¤K³¹¡^ ¬Û©I应¡A§Ú们ª`·N¡§­ü¡¨¦r开­º¡A´Nª¾¹D¬O¦P¤@个Àq¥Ü¡C预¨¥¦b¥½¦Zªº¤é¤l¡A敌¶®¦U®aªº¥²­n¨ü报应¡A¯«¥Î¤F许¦h¤ñ³ë¡A«ü¥X 掳±°¯«¦Ê©mªº¤H©Ò¨üªº报应¡A¯«叹¤F¤fÉa¡§­ü¡I¡¨µM¦Z´N¥Î¤ñ³ë ´y­z¦C国联军来§ð击¯«ªº¦Ê©m¡A¦C¨¹©b腾¡C

¤@¡A¦n¹³®ü®öÊq°Ë¡]¸ô¤Ü¤@25¡^¡C

¤G¡B¦n¹³²r¤ô·Ê·Ê¡]­C¤­¤@55¡^¡C

¤T¡B¦n¹³¦h¤ô·Ê·Ê (诗¤E¤T3¡^¡C

¯«¤@¥¸资¥L们¡A¥L们´N远远°kÁסA¦ý¬O°kÁפ£¤F¡A³£³Q°lÓã ¤W¤F¡]诗¤»¤K12¡^¡C

¥ýª¾§Î®e¥L们°kÁתº±¡§Î¡G

1¡B  ¦p¦P¤s¤W风«e¤§ÁR¡]§B¤Ü¤@18¡^¡C

2¡B  ¦p¦P¼É风«eªº±Û风¤g¡]¡G诗¤K¤T13¡^¡C

¦b«Üµuªº时间内¡A±ß¤W¦³Õa吓¡A还¥¼过©]¨ì¦­±á¡A¥L们´N没 ¦³¤F¡]¤ý¤U¤Q¤E35¡^¡C

³Ì¦Zªº结论¡A¯«说¡G

1¡B这¬O掳±°§Ú们¤§¤H©Ò±oªº¤À¡]诗¤@〇¤»耻¡^¡C

2¡B这¬O抢夺§Ú们¤§¤Hªº­±(¡G½e¤Ü¤G23¡^¡C

¢w¢w 谢®a树¡m¥H赛亚书¬d读¡n

 

¡i转²´¥õ±æ¥D¡]¤Q¤C1¡ã14¡^¡j

   ¤@¡B¬Fªv¤Wªº¥¢败¡]1¡ã6¡^¡X¡X¥H¦â¦C´¿ÉO亚兰联§L¥´犹¤j却¾D®ø灭

   ¤G¡B©v±Ð¤Wªº败§¥¡]7¡ã11节¡^¡X¡X论¤Î¥H¦â¦C¤H¦b«H¥õ¤Wªº°¾®t

   ¤T¡B当转²´¥õ±æ­C稣¡]10¡ã11节¡^¡X¡X¤H§Ñ记¯«¡A¥Lªº¹D¸ô¥²¤£¦ë³q

¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i论¤j马¦â¨ü罚¡]¤Q¤C1¡ã14¡^¡j

¤@¡B¤j马¦â¥²³Q废弃¡]1¡ã3¡^

¤G¡B¥H¦â¦C荣Ä£Î`­ì¡]4¡ã14¡^

1¡B¥H¦â¦Cªº±¡´º¡]4¡ã6¡^

2¡B¥H¦â¦Cªº®¬®©¡]7¡ã11¡^

3¡B¥H¦â¦C强敌³Q歼¡]12¡ã14¡^

¢w¢w 马¦³Ä¦¡m¯«¥²±Ï赎¢w¢w¥H赛亚书诠释¡n

 

¡i²Ä¤Q¤C³¹纲¥Ø¡j

³ü¡B²Ä¤@¥H赛亚¡G§g¤ýªº«H®§ 1:1-37:38

¤T¡B¥þ¥@¬É³£¦b¯«ªº¤â¤¤ 13:1-27:13

   ¡]¥|¡^对叙§Q亚ÉO¥H¦â¦Cªº预¨¥ 17:1-14

         1.预¨¥¤j马¤h­²ÉO¥H¦â¦C³£­n¾D毁灭¡C 17:1-3

         2.预¨¥¥H¦â¦C¤H³Ñ¤Uªº¤£¦h¡C 17:4-6

         3.¥H¦â¦C¤H¦]为§Ñ记¯«¾D¹J毁灭ªº惩罚¡A惩罚¦Z¤H会¦^¨ì¯«­±«e¡C17:7-10

         4.¥H¦â¦C¤H§V¤O却®{劳¡A¤£过¦C国虽µM声势¯E¤j¡A¯«动¤â´N将¤§Óã´²¡C 17:11-14

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

 

¡i岂¥i§Ñ记¯«  ¥H赛亚书17³¹¡j

   ¤@丶¯«ªº¦D罚临¨ì¥~¨¹17:1-2

   ¤G丶¯«ªº审§P¤£§K¤l¥Á17:3-4

   ¤T丶¯«ªº话语¥Ã¤£§ï变17:5-6

   ¥|丶¯«ªº¦Ê©m¥õ±æ¤_¯«17:7-8

   ¤­丶¯«ªº¤é¤l实¦b¥i©È17:9

   ¤»丶¯«ªº®¦¨å³Q¤H§Ñ记17:10-11

   ¤C丶¯«ªº¥¸责¥²¦¨无¦³17:12-13

   ¤K丶¯«ªº¤½义许¤H报应17:14

¢w¢w §@ªÌ¤£详¡mÉo经¬d经题¥Ø¤j纲¡n

 

¡i¥H赛亚书²Ä17³¹论¤j马¦â¡j

¤w³Q废弃

¤£¦A为«°

¤@¡B¤j马¦âªº毁灭

¤G¡B¥Hªk莲ªº审§P

¤T¡B«Å¥¬审§P­ì¦]

1.变§@乱°ï

2.¦Ï¸s½ö卧

3.丧¥¢国权

1.¤é渐®ø½G

2.ªG¤l¥¢¦¬

3.³Ñ¤U¤£¦h

1.±R«ô°¸¹³

2.«H©^ÉݱÐ

3.敌国¥¢败

张§Ó·s¡m¥H赛亚书¤À³¹¤j­n¡n

 

¡i²Ä¤Q¤C³¹  论¤j马¦â¡j

1) ³Q废弃¤£¦A为«°¡B1

2) 无国权荣Ä£®ø灭¡B2/3

3) ¶®¦Uªº荣Ä£ÏJÁ¡¡B4/6

4) §E¥Á¥²¥õ±æÉoªÌ¡B7

5) ¤£¦A¾a¤ì°¸¤é¹³¡B8/9

6) §Ñ记¯«¾D¹J丧¤`¡B10/11

7) ¯«¥¸责¦h¥Á°kÁסB12/13

8) 抢夺ªÌ¥²¾D报应¡I14

¢w¢w ³¢´£¦h¡m读经讲¹D辅导´£纲¡n

 

´£­n¡G 1 ĵ§i亚兰©M¥H¦â¦C¡C6 ³Ñ¤Uªº¤H将©ñ弃°¸¹³±R«ô¡C9 ¨ä§Eªº¤H¦]¥L们¤£°@诚¦Ó¨ü¨ì惩罚¡C12 ¥H¦â¦C¤³敌ªº灾祸¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n