¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¥HÁɨȮѲĤT¤Q¤K³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡iÁɤT¤Q¤K1-5 ¯«¹ï¤H¤@¥Íªº¦w±Æ¡A·|¦]¤Hªº¬è¨D¦Ó§ïÅܶܡH¡j·í¥HÁɨȧä¨ì§Æ¦è®aªº®ÉÔ¡A§Æ¦è®a¯f±o«Ü¼F®`¡C¥HÁɨȧi¶D¥Ln¦ºªº®ø®§¡A§Æ¦è®a°¨¤WÂà¦V¤F¯«¡C¯«µªÀ³¤F¥LªºÃ«§i¡AÅý§Æ¦è®a¦h¬¡¤F¤Q¤¦~¡C¦b¦^µª«æ¤ÁªºÃ«§i®É¡A¯«¤]¥i¥H§ïÅܧÚ̪º¥Í¬¡¡C§A¦pªG·Qn¹ý©³ªºÅܤƨåH¥¦ÌºaÄ£¯«ªº¸Ü¡A¨º§A´Nn²@¤£µS¿Ý¦a¦V¯«¨D§i¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iÁɤT¤Q¤K1-6 §g¤ý¹ï¯«ªººA«×¡A¤£³æ³æ¼vÅT¦Û¤v¤@Ó¤H¡A§A¬Ý¢w¢w¡j®Ú¾Ú¾ú¥N§Ó¤U32³¹24¦Ü26¸`¡A´N¦b§Æ¦è®a±o¨ì¤FÂåªv©M¸Ñ±ÏªºÂù«¯«Âݤ§«á¡A¥L¥Ç¤Fź¶Æªº¿ù»~¡C«á¨Ó¥L©M¥Lªº¦Ú¹²Á¾¨õ¤U¨Ó¡A¯«´N§K°£¤F¹ï¦n´X¥Nªº¼f§P¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iÁɤT¤Q¤K1¡ã8¤«µM¦³§Ç¡j §Ú̱`Å¥¨ì^¤å¦³¤@¥y¦¨»y»¡Everything
is in apple-pie order¡]¤Z¨Æ¤«µM¦³§Ç¡^¡A¨º´N¬O«ü¤@Ó¤H¯à¥¼«Bº÷Á[¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ³£¥ý¦³·Ç³Æ¡C¦ÓApple-pie order³o¥y¸Ü¤]¦³¤@Ó¨å¬G¡C¬Û¶Ç¬ü°êªì´Áªº®a®x¥D°ü¡A¨C¶gªºÄ«ªG»æ³£¬O¦b¬P´Á¤@¹w¥ý¯N¨î¡A¨C¤Ñ·Ç³Æ¥HÓ¡A°µ¦n¥H«á´N¨Ì§Ç±Æ¦n¡C¥Ñ©ó·í®ÉÁÙ¨S¦³¦B½c¤§Ãþªº³]³Æ¡A¦]¦¹³Ì«á¤@¤Ñªº»æ¤§Ãø¦Y¥i·Q¦Óª¾¡A¦ý¦o̳oºØ¥¼«Bº÷Á[ªººë¯«¡A«o«ÜȱoÃÙ³\¡A©Ò¥H¡A¨ÌÄ«ªG»æªº¯´§Ç±Æ¦C¡A´NÅܦ¨¤@Ó¤H¤Z¨Æ³£¹w§@·Ç³Æ¡C ¦b¥HÁɨȮѤT¤Q¤K³¹¡A§ÚÌŪ¨ì§Æ¦è®a¤ý¯f±on¦º¡A¥Dªº¸ÜÁ{¨ì¥L»¡¡G¡u§A·í¯d¿ò©R»P§Aªº®a¡A¦]¬°§A¥²¦º¤£¯à¬¡¤F¡C¡v¯d¿ò©Rµ¹¥Lªº®a¡A´N¬O§Æ±æ¥LÀˬd¤@¤U¡A¥Lªº³d¥ô¬O§_¦³¥¼³ºªº¦a¤è¡H±bï¬O§_²M·¡¡H¿ò¨¥¼g¦n¨S¦³¡H¤u§@¥þ³¡§¹¦¨¤F¨S¦³¡Hpµe¬O§_¤w¥I½Ñ¹ê¬I¡H°²¦p¦b¨Æ·~¤W§Ú̪ººA«×³£³o¼Ë»{¯u¡A¦bÄÝÆF¤è±¡A§ÚÌ°Z¤£À³¸Ó¥[¿ª`·N©O¡H§Ú̪º¤H¥ÍÀH®É¥i¯à¦]¥Dªº¤@¹D©R¥O¦Ó§iµ²§ô¡A¥D¹ï§Æ¦è®a¤ýªºÄµ»y¡A¤]¬O¹ï§Ú̦ӵoªº¡C §Ú̪º¥¼¨Ó¬O¥Ã¥Í¡A§A¬O§_¬°¥Ã¥Í¹w§@·Ç³Æ¤F©O¡H¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡iÁɤT¤Q¤K16-18 ¦b¸g¾ú¤F¯«ªº®¦¨å«á¡A§A¬O¦p¦ó·PÁ¡BÆg¬ü¯«ªº¡H¡j§Æ¦è®a»{ÃѨì¥LªºÃ«§i±a¨Ó¤F¸Ñ±Ï©M³j¸o¡C¥Lªº¸Ü¡§³±¶¡¤£¯àºÙÁ§A¡¨¥i¯àªí¥Ü¥L¤£ª¾¹D¯«¹ï¨º¨Ç«H¯«ªº¤H¦b¥¼¨Óªº¯¬ºÖ¡]57:1-2¡^¡F¤]©Î³\¥L¬O»¡¦º¤HµLªkÆg¬ü¯«¡CµL½×þºØ±¡§Î¡A§Æ¦è®aª¾¹D¬O¯«±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡A©Ò¥H¥L¦b¸Öºq¤¤Æg¬ü¯«¡C§Æ¦è®a»{ÃѨì¡A¦nªºªF¦è¨Ó¦Û¥LªºµhW¸g¾ú¡C¦pªG§A¤]¦b§xÃø¤¤±Ã¤ã¡A¨º´N¦V¯«Ã«§i¨DÍ¢ªºÀ°§U¡A±q±Ã¤ã¤¤±o¨ì¯q³B¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iÁɤT¤Q¤K17¤Æ¸Ëªº½çºÖ¡j¡u¬Ýþ¡A§Ú¨ü¤jW¥»¬°¨Ï§Ú±o¥¦w¡C¡v
¡@¡@§Ṳ́@¥Í¤¤¡AÁ`·|¹J¨ì©Ø°fªº¨Æ¡A·íµM§Ú̹ç¥i¨S¦³³o¨Ç°ÝÃD¡C¦ý¹L«á·Q¨Ó¡A·|µo²{¨ºì¬O¦n¨Æ¡A¬O¯«¤Æ¸Ëªº½çºÖ¡C ¡@¡@¬Ýþ¡A§Ú¨ü¤jW¡A¥»¬°¨Ï§Ú±o¥¦w¡A ¡@¡@¥L¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v¸Û¹ê·R¥D¡A¦æ¯«¬Ý¬°µ½¬°¥¿ªº¨Æ¡F¦ý¦b¯f¤¤¥õ±æ¤Ñ¤W¡A¤Ï´_«ä¬Ù¡Aª¾¹D¥²¶·¾a¥D¬°¤¤«O¡A¥õ±æ¥Dªº®¦¨å©M¼¦¼§¡A¸o±o³j§K¤£¦A³Q¯«°O©À¡C¸g«·s¿Å¶q¥Í©Rªº·N¸q¡A¹ï¯«ªº®¦´f¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡Aª¾¹D¦×Åé¨üWªºµ²ªG¡A¬On¨Ï¥L±o¥Ã»·ªº¥¦w¡C§Æ¦è®a¦b¦¹¥é¦ò«Où¡A°Û¥X·s¬ù«H¤ßªº³Íºq»¡¡G¡§§Ú̾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«öÍ¢¦®·N³Q¥lªº¤H¡C¡¨¡]ù¤K¡G28¡^ ¡iÁɤT¤Q¤K17¡j¯«»¡Í¢n±N§Ú̪º¸o¥µ¦bI«á¡A¨º·N«ä´N¬O»¡Í¢n±N§Ú̪º¸o¡A©ñ¦bÍ¢ªº¨âªÓ»K¤§¶¡¡A¦Ó±q¨Ó´N¨S¦³¤H¥i¥H¬Ý¨£¥L¦Û¤v¨âªÓ»K¤§¶¡ªº¦a¤èªº¡C´«¨¥¤§¡A¯«n±N§Ú̸o¸m©ó¥Ã¤£¦A³Q¬Ý¨£ªº¦a¤è¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n ¡iÁɤT¤Q¤K17¡j¡u§A¦]·R§ÚªºÆF»î¡C¡v §A¦]·R§ÚªºÆF»î¡A«K±Ï§Ú²æÂ÷±ÑÃaªº§|¡A¦b§|Ãä¦ü¥G¦³¤@³s¦ê·Rªº«ä©À»P¸Ü»y¡C§ÚÌ¥²»X·f±Ï¡A¦]¬°¯«·R§ÚÌ¡C±ÑÃaªº§|©Î«ü§Ṳ́ßÆFªº¸o´c¡A©Î«ü§Ú̪º¦Û¨p¡B±ý©À¡A¦×Å骺±Ã¤ã¡C¯«ªº·R¥H¥~¡A¨S¦³§Oªº¥i¥H¬@±Ï§ÚÌ¡C ¯«·Rªº§Ô@¡X¡X¯«ªº·R¦b§Ú̸̱¦³·¥¤jªº§Ô@¡AÍ¢¥H·Å©M¬°§ÚÌt²ü¡A¦pªG¯«¤£¬OµLªº¡AÍ¢¦´N¨Ï§ÚÌ¥¢±æ¤F¡AÍ¢ªº§Ô@¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡IÍ¢¦b§Ú̱ÑÃaªº§|Ãäµ¥Ô¡AÀH®É¨Ó±Ï§U§ÚÌ¡A¬Æ¦Ü§Ú̯ʤַP®¦ªº¤ß¡AÍ¢¤´Ä~Äò¬ÝÅU§ÚÌ¡C ¯«·RªºÄ묹¡X¡XÍ¢¦h»ò§Ô@»P¨üW¡C¤Q¦r¬[ªº²Û°d¥Ã¬O±Ò¥Ü¡AµhW¦bÍ¢¸ÌÀY¡A¬°§Ú̪º¸o¥I¥X«¤jªº¥N»ù¡C¯«ªº¼~W¸g±`¨Ï§Ú̱oµÛ¼ä²b¡A¬O§ÚÌ¥i¥H«H¾aªº¡C ¯«·Rªº¯Â¼ä¡X¡X¦Ã¬Vªº¤ô¦À»P´¸ªÅªº½«ÂŵL¶³¡A¤ñ¸û°_¨Ó¦³¦h¤jªº®t§O¡A¯«ªº·R»P§Ú̪º«ë¤ñ¸û¡AÍ¢ªº²¢¬ü¤ñ§Ú̪º¨õ¤U¡AÍ¢ªº¸t¼ä¤ñ§Ú̪º±ÑÃa¡CÍ¢ªº·R©ºªA§Ú̪º¸o¡A±Ï§Ú̲æÂ÷¸o§|¡A¸o¦b¨º¸ÌÅã¦h¡A®¦¨å´N¦b¨º¸Ì§óÅã¦h¤F¡A§ÚÌ´NÅܬ°¥i·R¡A¤]¦³·R§O¤Hªº¤ß¡C¯«¬O±o³ÓªÌ¡A¦]¬°Í¢¦³µL¤ñªº·R¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡iÁɤT¤Q¤K19
§A¦³¨S¦³¦P§Aªº¤l¤k©Î¨ä¥L¤H¤À¨É§A©M¯«ªºÃö«Y©O¡H¡j§Æ¦è®a»¡¨ì¤F±N¥Dªº³ß¼Ö¥Ñ¤÷¿Ë¶Çµ¹¤l¤k¡A¥N¥N¬Û¶Çªº«n©Ê¡C«H¤ßªº²£·~Á{¨ì¤F§ÚÌ¡A¬O¦]¬°¨º¨Ç«H¤ß¨k¤k±N¯«ªº«H®§¸g¹L´XÓ¥@¬ö¶Çµ¹¤F§ÚÌ¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j ¸g¤åÀq·Q¡G¥HÁɨȮÑ
38 1 ¨º®É¡A§Æ¦è®a±w¤F«¯f¡A§Ön¦º¥h¡C¨È¼¯´µªº¨à¤l¥HÁɨȥýª¾¨Ó¨£¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡§C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¡¥§An§â§Aªº®a¾ã¹y§´·í¡A¦]¬°§A§Ön¦º¥h¡A¤£¯à¦s¬¡¡C¡¦¡¨ 2 §Æ¦è®a´NÂàÁy¦VÀð¡A¹ïC©MµØë§i¡B 3 »¡¡G¡§C©MµØ°Ú¡I¨D§A°O©À§Ú¦b§A±«e«ç¼Ë¸Û¸Û¹ê¹ê¡B¥H¯Â¥þªº¤ß¨Ó¦æ¨Æ¡A¤S§@§A²´¤¤¬Ý¬°µ½ªº¨Æ¡C¡¨µM«á¡A§Æ¦è®a´Nµhú°_¨Ó¡C 4 C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥HÁɨȻ¡¡G 5 ¡§§A¥h§i¶D§Æ¦è®a¡G¡¥C©MµØ§A¯ª¥ý¤j½Ãªº¡@¯«³o¼Ë»¡¡G§ÚÅ¥¨£¤F§AªºÃ«§i¡A¬Ý¨£¤F§Aªº²´²\¡F¬Ýþ¡I§Ú¥²¦b§Aªº¹Ø¼Æ¤W¥[²K¤Q¤¦~¡C 8 ¬Ýþ¡I§Ún¨Ï¨È«¢´µ¤é´¾¤W¨º¦V«e¶iªº¤é¼v©¹«á°h¤Q¯Å¡C¡¨©ó¬O¨º¦V«e¶iªº¤é¼v¡AªGµM¦b¤é´¾¤W©¹«á°h¤F¤Q¯Å¡C 9 µS¤j¤ý§Æ¦è®a±q¯f±w¤¤²¬·U¥H«á¡A´N¼g¤F³o¸Ö¡G 10 §Ú´¿»¡¡G¦b§Ú²±¦~¤§»Ú¡A§Ú³ºn¶i¤J³±¶¡¤§ªù¡F§Ú¾l³Ñªº¦~¤é¡A³º³Q¹Ü¥h¡C 12 §Úªº¦í³B³Q©Þ°_¡A¾EÂ÷¤F§Ú¡A¹³ªª¤Hªº±b´×¤@¼Ë¡F§Ú±²°_§Úªº©Ê©R¡A¹³Â´¥¬ªº±²¥¬¤@¼Ë¡F¥L§â§Ú±q¾÷ÀY°ÅÂ_¡F¤@¤é¤§¶¡¡A¥L¥²¨Ï§Ú¥Í©R²×µ²¡C 15 §Ú¥i»¡¬Æ»ò©O¡H¥LÀ³³\§Úªº¡A¤wµ¹§Ú¦¨¥þ¤F¡F¦]§Úªº¤ß´¿¨ü¹LW·¡¡A©Ò¥H§ÚnÂÔ·V¦a«×§Ú©Ò¦³ªº¦~¤é¡C 19 ¥u¦³¬¡¤H¤~¯àºÙÁ§A¡A¹³§Ú¤µ¤é¤@¼Ë¡F§@¤÷¿Ëªº¡AnÅý¨à¤kª¾¹D§Aªº«H¹ê¡C 20 C©MµØ¥²¬@±Ï§Ú¡A¦]¦¹§ÚÌn¤@¥Í¤@¥@¦bC©MµØªº·µ¤¤¡A¥Îµ·©¶ªº¼Ö¾¹¼u«µ§Úªº¸Öºq¡C 21 ¥HÁɨȻ¡¡G¡§¥s¤H®³¤@¶ôµLªáªG»æ¨Ó¡A¶K¦b½H¤W¡A¤ý´N¥²²¬·U¡C¡¨ Ó¤Hë§i·P¨¥ §A¥h§i¶D§Æ¦è®a¡GC©MµØ§A¯ª¥ý¤j½Ãªº¡@¯«³o¼Ë»¡¡G§ÚÅ¥¨£¤F§AªºÃ«§i¡A¬Ý¨£¤F§Aªº²´²\¡F¬Ýþ¡I§Ú¥²¦b§Aªº¹Ø¼Æ¤W¥[²K¤Q¤¦~¡C§Ú¥²±Ï§A©M³o«°²æÂ÷¨Èz¤ýªº¤â¡F§Ú¥²«OÅ@³o«°¡C¥HÁɨȮÑ
38:5-6 Æg¬ü«H¹êµLÅܪº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C祢´N¬O·R¡A祢¼¦¼§ªº¤ß¸z¬Oµ´¹ï¤£·|´î°hªº¡A祢ÄYÃg§Ú̹L¥Çªº¤O«×¡A»·»·¤£¤Î祢¼Ö·NÄÇ®¤¤Hªº¼e«×¡A祢¦³Âײ±ªº·O·R½çµ¹¤Z¨D§i祢ªº¤H¡C·PÁ¤Ѥ÷¡I¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A祢¥²¤£»´¬Ý¡A³o¬O祢³Ì³ßÅwªº²½¡A¦]Å¥©R³Ó©óÄm²½¡A¶¶ªA³Ó©ó¯Ì¦Ïªº¯×ªo¡C ·PÁ¤Ѥ÷¡A§ÚÌY¬O¦Û¨õë§i¡A´M¨D祢ªº±¡AÂàÂ÷§Ú̪º´c¡A祢¥²±q¤Ñ¤W««Å¥¡A³j§K§Ú̪º¸o¡AÂåªv§Ú̪º¦a¡A祢¥²¸C²´¬Ý°¼¦ÕÅ¥§Ú̦b³o¹Òªp¤¤©ÒÄm¤WªºÃ«¨D¡C祢¥²±q¤Ñ¤W°¤õ¨ì²½¾Â¤W¡A¿N°®¤ô©M¦×¡AÅã©ú祢¬O¥H§Q¨Èªº¯«¡A¤]¬O§ÚÌ¿W¤@µL¤Gªº¬¡¯«¡C ·PÁÂÆg¬ü¥DC¿q¡A祢¹ê¹ê¦b¦bªºÀ³³\§ÚÌ¡AµL½×¬Æ»ò¤H¹ï³o®y¤s»¡¡G²¾¶}¡A§ë¨ì®ü¸Ì¡A¥un¥L¤ß¸Ì¤£ÃhºÃ¡A¬Û«H¥L©Ò»¡ªº¤@©w¯à°÷¦¨´N¡A´N¥²µ¹¥L¦¨´N¡C§ÚÌë§i¬è¨Dªº¡A¥un¬Û«H¯à°÷±o¨ì¡A´N¥²±o¨ì¡C¦b§Ú̯¸µÛë§iªº®ÉÔ¡A¦pªG¦³½Ö±o¸o¤F§ÚÌ¡A´N¸ÓÄÇ®¤¥L¡A¦n¨Ï§Ú̪º¤Ñ¤÷¤]ÄÇ®¤§Ú̪º¹L¥Ç¡C ¥DC¿q³j§K§Ú̪º¸o¡A·í·¼ªb¤j«B¥¼¯à§â¬Ì±¡ªºÂX´²®ø°£¡A³ß¼Öªº¨Æ¤£¯à±»»\¤Ñ¨a¤Hº×ªºµL©`¡A§Ú̪q³àªº¤ß±¡¥u·|µo¥X®I«è¡AµLªkÀR¤ß¨D°Ý¦b³o¹Òªp¤¤¡A祢n§Ú̧@¬Æ»ò¡C¨D¥Dì½Ì§Ú̪º¤p«H¡A²\²´¨Ï§ÚÌ»~·|祢¬Ý¤£¨£§ÚÌ«ö¸Û¹ê¦æ¨Æ¡A¹ï§Ú̪ºµ½¦æµL°Ê©ó°J¡C ¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§ÚÌ¡A°¤U®¦«B§â§Ṳ́ßÆF²J¶ëªº«äºû¨R¨«¡A¥Î®¦»I¶î©Ù§Ú̪º¶Ë³B¡A¥s³¦ñ§Ṳ́@¥Íªº¨Âß°·§§°_¨Ó¡A§Ú̦b¨º¸Ì¶^Ë¡A´N¦b¨º¸Ì«·s®¶§@¯¸°_¨Ó¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ṳ́£¦A¦]¬Ì±¡©M¤Ñ¨a¤Hº×¦Ó³àÁx¡A¯à¦b»¨«B¤¤¶Æµø±miªº¥X²{¡A°í«H¦b¬¡¤H¤§¦a¥²±o¨£¤Ñ¤÷ªº®¦´f¡C ¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú̲³±Ð·|¡A¦b³o¤@¥N¤H¦w¶hÂ×´Iªº¯ó¦YºÉ¤§«e¡A¯à¿ôı¹w³Æ±N±b´×±²°_¡A¬°¸s¦Ï¦A³V«Cºñªº¯ó¦a©M¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C½ç§Ú̲³±Ð·|¯à¤O¡A½ç§Ú̵d¿ô¤H¤ßªº«H®§¡A¯à¤Þ¾É§Ì¥S©n©f¨«¤W¥¿½Tªº¸q¸ô¡A¦b¬Ì±¡ªº«Õ¨¦¤¤¤]µLÅåÄß¡A¯à¸g¾ú¥D¿Ë¤â»â¸ô©M¦w¼¢¡A¾Ì«Hªï±µ·s¤@¦~ªº¨ÓÁ{¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H |